oroncov uvidel udivlenie-protestuyushchee lico Levashova i sdelal uspokaivayushchij zhest: mol, ne toropis', ya znayu, chto govoryu i delayu. - Odnako proisshedshie sobytiya menya ubedili. Prishlos' podojti k vashej situacii vser'ez. Zaranee proshu proshcheniya, esli v chem-to zadenu vashi samolyubiya, no ne tot moment, chtoby v politesah uprazhnyat'sya... On pomolchal, obvodya glazami prisutstvuyushchih. I vse molchali. Hotya i po raznym prichinam. Pervym sdelal popytku otvetit' Voroncovu SHul'gin, no ego ostanovil Novikov. Bylo v slovah moryaka nechto ne sovsem emu ponyatnoe, nestykovka neulovimaya, i Andrej reshil dat' emu vygovorit'sya do konca. - Vy v tupike, rebyata, - blagodarno kivnul, prodolzhil Voroncov. - Oleg upotrebil vchera shahmatnyj termin. Gambitom nazval on to, chto vy s prishel'cami razygrali. A mne eshche odin termin iz toj zhe opery prishel na um. Cugcvang. |to kogda lyuboj hod vedet k proigryshu, a ne hodit' tozhe nel'zya. Flazhok upadet - i vse... Novikov hmyknul razocharovanno. |to im i bez Voroncova yasno. Ne stoilo i nadeyat'sya, chto "chelovek so storony" otkroet im glaza. Odnako zachem-to on zhe zahotel s nimi vstretit'sya? Ne zatem zhe, chtoby ogranichit'sya banal'nost'yu. Pust' prodolzhaet. - V vashem, vernee, teper' uzhe v nashem polozhenii, nuzhno sdelat' to, chto ni pri kakih obstoyatel'stvah ne pridet v golovu tak nazyvaemym "prishel'cam". Vy, Irina Vladimirovna, kazhetsya, yavlyaetes' ekspertom po dannomu voprosu? CHto vashi byvshie kollegi mogut sdelat' v blizhajshee vremya s maksimal'noj veroyatnost'yu? Irina yavno ne ozhidala, chto Voroncov obratitsya k nej, i na sekundu rasteryalas'. Potom otvetila, ne podnimaya glaz. - Nu, tut nel'zya skazat' slishkom opredelenno. Vyyasnilos', chto ya tozhe mnogogo ne znayu o ih metodah. No raz oni uzhe pereshli k takim dejstviyam, to ne ostanovyatsya ni pered chem. Vas oni tozhe vychislili. V lyubuyu sekundu oni mogut poyavit'sya... - i zyabko peredernula plechami. - Esli do sih por ne poyavilis', znachit, sboj u nih kakoj-to... V chem prichina? Nesovershenstvo tehniki? Ili takticheskij raschet? - Ne mogu skazat'... S pomoshch'yu takoj apparatury, s kotoroj prihodilos' rabotat' mne, najti vas, pozhaluj, nevozmozhno. No esli za vami sledili... - YA prinyal vse vozmozhnye predostorozhnosti. S uchetom vsego, chto znal ot Olega i po lichnomu opytu. - A ves' lichnyj opyt - iz amerikanskih detektivov? - prostodushno sprosil SHul'gin, kotorogo na etot raz ne ostanovil nikto. - "Tri dnya Kondora" i v etom duhe? - Plyus konsul'tacii Olega... - v ton emu otvetil Voroncov. I opyat' povernulsya k Irine. - No v principe oni nas vse ravno obnaruzhat? - Konechno. Ne mozhem zhe my voobshche ne obshchat'sya, ne razgovarivat', ne vyhodit' na ulicu... Razve tol'ko vsem spryatat'sya v bronirovannoe ubezhishche. - Da, eto ne vyhod. Kak tam Gamlet deklamiroval naschet togo, chto ne nuzhno pokoryat'sya sud'be? Novikov procitiroval po-anglijski. - Blagodaryu. Ochen' verno skazano... - Voroncov vstal, podoshel k oknu, vyglyanul vo dvor, vnimatel'no osmotrel kryshi blizhnih domov. Kak budto rasschityval uvidet' tam izgotovivshihsya k brosku prishel'cev. A na samom dele - chtoby poestestvennee izobrazit' ekspromtom prinimaemoe reshenie. - Iz vsego skazannogo vytekaet sleduyushchee... - On podnyal golovu, i tol'ko tut vse uvideli, kakoj u nego stal zhestkij i ne dopuskayushchij vozrazhenij i somnenij vzglyad. - Esli prinyat', chto u nashih kontragentov bylo dve celi: iz®yat' Irinu Vladimirovnu i prinadlezhashchee ej oborudovanie, i vtoroj celi oni dostigli, to ostaetsya tol'ko pervaya. Predpolozhim, chto v sej moment oni ne dogadyvayutsya o ee mestonahozhdenii, no vedut aktivnyj poisk. V etom poiske im prihoditsya pol'zovat'sya obshcheprinyatymi sposobami. Esli predpolozhit' drugie, sverh®estestvennye, togda, konechno, i govorit' ne o chem. No mne takoj variant ne nravitsya. Znachit, stoilo by na kakoe-to vremya vyvesti Irinu Vladimirovnu iz igry, raz ona - glavnaya cel'. I ej spokojnee, i nam proshche. U menya v Pitere pustaya kvartira stoit. Nichego osobennogo, no otdel'naya i v centre. Esli segodnya zhe ee tuda perepravit'? Na "Krasnoj strele"? Tam pasporta poka ne sprashivayut. Pust' pozhivet, pogulyaet, rasseetsya, tak skazat'. Muzei, teatry i prochee. Uzh tam ee iskat' tochno ne budut. CHtoby ne strashno bylo, otryadite s nej soprovozhdayushchego. A my zdes' tozhe zrya sidet' ne budem. Est' zabavnaya ideya, no o nej pozzhe. Kak? Predlozhenie Voroncova vseh v pervyj moment oshelomilo. No kogda, preodolev instinktivnyj protest, ego stali povorachivat' tak i etak, probovat' na izgib i na razryv, okazalos', chto ono udovletvoryaet prakticheski vsem usloviyam v predelah zadannyh obstoyatel'stv. Tem bolee, chto vser'ez ono kasalos' tol'ko troih. Berestina, Novikova i, bezuslovno, samoj Iriny. Novikov s oblegcheniem osoznal, chto esli sdelat' tak, to mozhno budet eshche kakoe-to vremya nichego ne reshat', Irina okazhetsya v otnositel'noj bezopasnosti, a on, v sluchae chego, smozhet dumat' tol'ko o dele i spasat'sya lish' za sebya lichno. A eto gorazdo proshche. Berestin predstavil, kak on okazhetsya vdvoem s Irinoj v Leningrade, i tam, v vozvyshennoj atmosfere velikogo goroda, otdyhaya ot moskovskoj suety i zatyanuvshejsya bestolkovshchiny, smozhet, nakonec, privesti ih neprostye otnosheniya k lyubomu, no odnoznachnomu resheniyu. I dazhe Irina, neozhidanno dlya sebya samoj, obradovalas'. Ej ne nuzhno budet pominutno vzdragivat', opasayas', chto vnov' poyavyatsya te dvoe... Rebyata ne perezhili togo paralizuyushchego uzhasa, kotoryj ispytala ona, uvidev vblizi glaza svoih byvshih sootechestvennikov. I ona smozhet, izbavivshis' ot straha, netoroplivo, bez celi, gulyat' po prospektam i naberezhnym Leningrada, osmotret', nakonec, kak sleduet, |rmitazh i Russkij muzej... Samoe zhe interesnoe, chto vse oni troe, ne sgovarivayas', predreshili, chto s Irinoj poedet Berestin, i dazhe ej samoj ne prishlo v golovu, chto mog by poehat' i Novikov. Hotya v drugih usloviyah ona, bezuslovno, vybrala by tol'ko Andreya. ...Neskol'ko pozzhe Novikov s Levashovym podnyalis' po uzkoj vintovoj lestnice v steklyannyj fonar' na kryshe, gde u Berestina byl oborudovan sovsem kroshechnyj, no uyutnyj kabinetik - samodel'nyj pis'mennyj stol, dve polki s inostrannymi zhurnalami po iskusstvu, staromodnoe kreslo s vytertoj do belizny kozhanoj obivkoj. - Ty ego dejstvitel'no horosho znaesh'? - sprosil Novikov, imeya v vidu Voroncova, slovno vchera Oleg uzhe ne govoril emu etogo. - Poslednie gody - luchshe, chem tebya. V lyubyh situaciyah. A chto? - Da vot nastorazhivaet on menya. Ne pojmu chem, a vot chuvstvuyu etakoe... - Novikov poshevelil v vozduhe pal'cami. - Slishkom vse narochito kak-to. - Revnuesh'? - budto v shutku, sprosil Levashov. - K tebe, chto li? - Net, voobshche... - A-a... Vas ponyal. Net, etogo netu. No vot ty pojmi... Poyavilsya on v samyj, chto nazyvaetsya, raz. Ni ran'she, ni pozzhe. Poveril tebe srazu i bezogovorochno. My sami i to v etu ideyu dol'she vrubalis', hot' i sebya vspomni. Skol'ko my s toboj tolkovali, a ty ved' ne cheta emu, do sovmeshcheniya prostranstva-vremeni samostoyatel'no dodumalsya... I derzhitsya on... ne tak. YA vrode ego psihotip znayu, prikinul koe-chto, ekstrapoliroval... Ne shoditsya. - Esli fakty ne sootvetstvuyut teorii, to tem huzhe dlya faktov? - Ne ponimaesh' ty menya. Ili ya ob®yasnit' ne mogu. CHert znaet... - Novikov dazhe pomorshchilsya, kak ot zubnoj boli. - YA vot chto dumayu - ne podstavka li on? Proverit' by nado... Levashov mahnul rukoj. - Esli oni takie podstavki umeyut delat', nam i rypat'sya nechego. Zastrelit'sya dlya prostoty, i vse. Na chem ty ego proverish'? YA s nim god v odnoj kayute prozhil, i raznicy ne vizhu... Levashov uvidel na stole otkrytuyu korobku "Gercegoviny flor", otvleksya, shelestya fol'goj, vytashchil pokrytuyu zolotistoj pyl'coj papirosu. - Ty smotri, chem nash hudozhnik naedine baluetsya. Ne maniya li velichiya u nego? Nu i my priobshchimsya... Novikov shchelknul zazhigalkoj. - Esli hochesh', - prodolzhil Oleg, medlenno vypuskaya dym cherez nos, - Alekseya v takom raze tozhe mozhno v prishel'cy zachislit' - kakoj normal'nyj chelovek odnovremenno kurit papirosy, trubku, i sigarety to s fil'trom, to bez? No eto k slovu. - On vernulsya k prezhnej teme: - A vot kak tebe pro Iudu ekspromtik? - Horosho skazano. |to on v Irinu celil... - A chto "i"? Na ego meste ya tak zhe dumal by. Ili postaralsya, chtoby drugie podumali... - Tak mozhet, on i prav? - Otvechu tvoimi zhe slovami - togda tozhe strelyat'sya pora. - A vot Dimych luchshe reshil. Pust' Irka edet. Mozhet, ona i sama ne znaet, a ee ispol'zuyut. Novikov, zadumavshis', smotrel na panoramu krysh, uhodyashchuyu k dymnomu gorizontu Potom razdavil okurok v davno ne chishchennoj chugunnoj pepel'nice. - Pust' edet. YA srazu tak podumal... No vot tut my i posmotrim. Proverka... Proverka na dorogah. Vot k nazvanie nashli. - Pohozhe, v kazhdom dele dlya tebya vazhnee vsego nazvanie? - Ne vazhnee vsego, no nemalovazhno... Pri sluchae ob®yasnyu. - Nu a po suti, chto ty izobrel? - Vse uznaesh' vo blagovremenii... Tiho! - Novikov tolknul Levashova loktem. Snizu kto-to podnimalsya, poskripyvaya starym derevom stupenej. Irina vyshla na ploshchadku, ulybnulas' pochti neprinuzhdenno. - O chem vy, mal'chiki, shepchetes'? Mozhno i ya s vami postoyu? Na proshchan'e. Vam tak ne terpitsya ot menya izbavit'sya, chto dazhe poezda zhdat' ne hotite. Sbezhali... - Radi boga, Irochek, ne govori tak, mne bol'no tebya slushat'... My prosto perebiraem kosti nashego novogo kollegi, kapitana cur zee Voroncova. Kak on tebe, kstati? - Novikov podumal, chto Irina mogla by zametit' nechto, upushchennoe im samim. - Ser'eznyj muzhchina. |ffektnyj. Tol'ko, po-moemu, on ochen' nedobryj chelovek. - Ty nespravedliva, Iren, - tut zhe vozrazil Levashov. - On dobryj paren', no prosto v drugom stile. Kadrovyj i potomstvennyj moryak s petrovskih vremen. Prichem voennyj. A eto nakladyvaet... - Kakoe obshchestvo! - utrirovanno voshitilas' Irina, - odin - moryak s dvuhsotletnim stazhem, drugoj - chut' li ne Ryurikovich... - Imenno. Ne nam s toboj cheta, - kivnul Levashov. - I, kak i nash drug Andrej, Voroncov stradaet neskol'ko preuvelichennymi ponyatiyami o chesti i dostoinstve lichnosti, chto nachal'stvom ne pooshchryaetsya. Za eto i preterpel. Emu eshche povezlo, chto sumel uvolit'sya iz VMF. A to by do smerti komandoval buksirom gde-nibud' poblizhe k linii peremeny dat. - Rycar' bez straha i upreka, - s®yazvila Irina. - Ne slishkom li ih mnogo v nashej kompanii na dushu naseleniya? Vprochem, ty ego, kazhetsya, obozhaesh'?.. - Po krajnej mere - rad, chto on schitaet menya svoim drugom... - Nu-nu, - skazala Irina, glyadya vdal' mezhdu Levashovym i Novikovym. Oleg otchetlivo pochuvstvoval sebya lishnim i, nelovko pozhav plechami, shagnul k lestnice. Ego ne ostanovili. ...CHasa cherez poltora Irina v soprovozhdenii Berestina i na vsyakij sluchaj SHul'gina poehala k sebe domoj za veshchami, a Voroncov s Levashovym otpravilis' za biletami. Kogda vse vnov' sobralis' u berestinskogo kamina, zamenivshego tot simvolicheskij ochag, ot kotorogo otpravlyayutsya v put' i k kotoromu nepremenno polozheno vozvrashchat'sya iz stranstvij i pohodov, Novikov vzyal gitaru i postaralsya rasseyat' ovladevshij dushami minor, ispolniv neskol'ko starinnyh, nikomu ne znakomyh romansov. Potom Andrej posmotrel na chasy, i vse srazu vnov' pogrustneli. Zakanchivalsya eshche odin poryadochnyj kusok zhizni. - Vot u drevnih kitajcev bylo proklyat'e: "CHtob tebe zhit' vo vremena peremen", - skazal SHul'gin v prostranstvo. - Mudro, - soglasilsya s nim Voroncov. Ostal'nye promolchali. - Doverennost' na mashinu my ne oformili, - vdrug vspomnila Irina, - a ona by vam prigodilas'... - Nichego. Nado budet - my i tak... - Novikov dumal sejchas sovsem o drugom. Uzhe na ulice SHul'gin neozhidanno skazal: - Izvinite, rebyata, na vokzal ya vas ne smogu provodit'. Delovoe svidanie. Da i vse ravno v mashine shesterym ne polozheno. Tak chto schastlivogo puti. Budet trudno - pishite... - on pozhal ruku Berestinu, poklonilsya Irine i ne spesha poshel v storonu perekrestka. - CHego eto on vdrug? - sprosila Irina. - Malo li chto... U cheloveka zhena v otpuske. Lovi moment. A on i tak tretij vecher podryad na nashi dela tratit, - doveritel'no naklonilsya k nej Novikov, no Irina videla, chto on govorit pervoe, chto prishlo v golovu, dazhe ne starayas' byt' ubeditel'nym. I ne pytayas' zamaskirovat' lozh' privychnoj i uspokoitel'noj ironiej. ...Provodnica nachala zagonyat' ot®ezzhayushchih v vagon. Irina sovsem rasstroilas', glaza ee povlazhneli. Ona rascelovalas' s Levashovym i Novikovym, a Voroncovu protyanula ruku, i tot galantno kosnulsya gubami ee zapyast'ya. - YA budu ochen' skuchat' i zhdat'... - shepnula Irina Novikovu, i on nezametno szhal ee lokot'. - YA tozhe... - otvetil on tiho, kogda Berestin shagnul v tambur. - YA pozvonyu... zavtra. Berestin obernulsya i protyanul Irine ruku. Vagon medlenno poplyl vdol' perrona. ...Oni otognali mashinu na Rozhdestvenskij bul'var, postavili v garazh i dal'she otpravilis' peshkom. Zahotelos' im prosto progulyat'sya po svezhemu vozduhu, nikuda ne spesha i, sleduya primeru drevnih filosofov-peripatetikov, porazmyshlyat', progulivayas'. Po sluchayu pozdnego vremeni i voobshche-to bylo pusto na ulicah, a Novikov eshche vybiral gluhie, malo komu izvestnye pereulki, sokrashchaya put', i vokrug ne vidno bylo ni dushi i voobshche malo chto bylo vidno. Lish' koe-gde na uzkie trotuary, padal svet iz eshche ne pogasshih okon, chernymi dyrami ziyali provaly podvoroten, gluho otdavalsya mezhdu kamennyh sten stuk kablukov po asfal'tu. I vpechatlenie bylo takoe, budto idut oni po Pereslavlyu-Zalesskomu, k primeru, a ne po centru stolicy polumira. Vse eto sozdavalo sovsem osobennoe, napryazhenno-pripodnyatoe nastroenie i zastavlyalo govorit' vpolgolosa. - YA nedavno na dosuge odin zhurnal'chik nauchnyj prolistyval, i mne stat'ya tam popalas', - rasskazyval Voroncov. - Bol'shej chasti ya, konechno, ne ponyal, materii slishkom dlya menya vysokie, no odna shtuka zainteresovala. Byvayut takie sluchai v prirode, kogda dal'nejshij hod kakogo-nibud' processa nevozmozhno predugadat' po ego predydushchim sostoyaniyam. To est' vse vrode by vpolne ochevidno, a rezul'taty poluchayutsya sovsem dazhe neozhidannymi. - Ne slishkom ponyatno, - skazal Novikov. - Nu, esli grubo - ty b'esh' po bil'yardnomu sharu, on katitsya, napravlenie izvestno, traektoriya tozhe, cherez sekundu on dolzhen pojti ot dvuh bortov v seredinu, a vmesto etogo shar vzletaet v vozduh, delaet tri kruga, potom vrezaetsya tebe v lob. Prichem na strogo nauchnom osnovanii... - ZHutko primitivno izlagaesh', no po suti verno, - vmeshalsya Levashov. - "Strannyj attraktor" takoe yavlenie nazyvaetsya. - Vse ravno zdorovo. Snachala mne prosto tak eto ponravilos', a vchera noch'yu, na kuhne u tebya ya vdrug podumal - a esli sie k vashej situacii prilozhit'? To est' sdelat' tak, chtoby razvitie syuzheta bol'she ne vytekalo iz vsego, etot syuzhet sozdavshego? YA voobshche lyublyu takie zadachki. Kak michman Luka Pustoshkin, chto pri oborone Port-Artura pridumal atakovat' yaponcev na sushe morskimi minami zagrazhdeniya. Vot i nam nado izobresti takoe, chtob ni v kakie vorota. Prishel'cy, raz oni special'no ochelovechivalis', dolzhny, po-moemu, myslit' gorazdo bolee po-chelovecheski, chem sami lyudi. Poskol'ku nutrom ne oshchushchayut, kakaya stepen' otkloneniya ot logiki dopustima. YA, skazhem, mogu koverkat' russkij yazyk, kak hochu, ostavayas' pri etom v predelah prilichij, a inostranec, komu yazyk ne rodnoj, vsegda staraetsya za predely norm ne vylezat', chtoby ne dat' mahu... I ya dumayu, sejchas my dolzhny postupit' sovershenno neozhidanno i bessmyslenno. Est' predlozheniya? Levashov molchal, potomu chto znal: Voroncovu sejchas sobesednik ne nuzhen, otvechat' na ego vopros - to zhe samoe, chto na zagadku armyanskogo radio. A Novikov vser'ez popytalsya predlozhit' neskol'ko variantov, no sam ponyal, chto oni ne tyanut. Pravda, osobenno i on ne staralsya, zanyatyj bol'she myslyami o zateyannoj im samim proverochnoj operacii. - Da, vse tot zhe tupik, i vyhodit, chto samoe vremya vykidyvat' vam belyj flag i torgovat'sya o usloviyah kapitulyacii, - sochuvstvenno skazal Voroncov. - Da i to vryad li vyjdet, obideli vy ih sil'no... - Nu togda i trepat'sya nechego, - razdrazhenno otvetil Novikov. - Davaj svoyu ideyu, esli est'... - Tut, pravda, otchayannost' nuzhna, lihost' gardemarinskaya... - s somneniem proiznes Voroncov. Levashov vdrug ulovil kakoj-to postoronnij zvuk pozadi, oglyanulsya i s vnezapno poholodevshim serdcem uvidel, kak iz pereulka vyvorachivaet bol'shaya temnaya mashina i medlenno ih dogonyaet. Fary u nee ne goryat, a za lobovym steklom ugadyvayutsya dve chelovecheskie figury. I serebristo vzbleskivala harakternaya reshetka radiatora. "Nu vot i vse..." - uspel podumat' Levashov i chut' bylo ne rvanulsya v blizhajshuyu podvorotnyu. CHto ego uderzhalo, on ne ponyal. Mozhet byt', prosto ocepenenie. Mashina, shelestya pokryshkami, poravnyalas' s nimi, i Oleg osoznal, chto eto zheltyj milicejskij "mersedes". Voditel' s serzhantskimi pogonami vnimatel'no osmotrel druzej snizu doverhu, potom otvernulsya i chut' pribavil gaz. Mashina besshumno ushla vpered, a Levashov gromko vzdohnul. "CHert znaet chto, tak i svernut'sya nedolgo", - podumal on. A Voroncov s Novikovym, kazhetsya, nichego i ne zametili, pogloshchennye razgovorom. - ...Vot ya i govoryu, - ulovil on konec skazannoj Voroncovym frazy, - nado sdelat' rezkij brosok vpered, cherez mertvoe prostranstvo, i esli chto - vrukopashnuyu. Ili srazu pristupat' k sboru i delezhu trofeev... - To est', ty predlagaesh' - tuda, za nimi? - Imenno. Oleg, ty beresh'sya opyat' organizovat' kanal na planetku, kuda vy sunuli etih rebyat? - |to proshche vsego, - s chrezmernym entuziazmom otozvalsya Levashov. Posle perezhitogo straha emu stalo legko i veselo. - Sistema rabotaet, kak horosho smazannyj mauzer, - shchegol'nul on podhodyashchim k sluchayu sravneniem. - Vnov' otkryt' prohod, prigotovivshis', konechno, kak sleduet, i posmotret', kak tam vashi klienty pozhivayut. Esli slonyayutsya po planete, oglashaya ee tosklivymi voplyami, vzyat' ih i porassprashivat', chto pochem na Privoze. A esli ih tam net, na chto ya otchego-to nadeyus', na toj Valgalle mozhno prosto kul'turno otsidet'sya, poka oni vas zdes' ishchut... Po-moemu - vpolne netrivial'no. A po-vashemu? - A eto dejstvitel'no interesno, - medlenno skazal Novikov, odnovremenno prokruchivaya v golove varianty predlozhennoj idei. - |to v lyubom sluchae ochen' dazhe zabavno. Osobenno s uchetom togo, chto ya im podkinul myslishku, budto my tut tozhe vrode prishel'cev, svoe zadanie vypolnyaem... V summe sovsem neordinarno poluchaetsya. - Kak, ty im skazal? - zainteresovalsya Voroncov. - YA tem parnyam skazal, chto u nas na Zemle svoi interesy, i chto my ne lyubim, kogda nam meshayut. V etom rode... Voroncov tiho zasmeyalsya. - Liho. Vpolne po-gardemarinski. Oh i molodcy vy, rebyata. Za paru sutok takih del nakrutili. 6 Vniz po techeniyu reki, razmerenno postukivaya dizelem, spuskalas' dlinnaya samohodnaya barzha, gruzhennaya ne to uglem, ne to shchebnem, sverhu bylo ne razobrat'. - CHego ty opyat' pridumal? - nedovol'no sprosil Levashov, kogda figura Novikova ischezla vo mrake za krajnimi oporami mesta. - Perenochevali by u Andreya, a teper' kuda sredi nochi? - Voroncov, ne otvechaya, zhdal, kogda barzha vtyanetsya pod prolet, u peril kotorogo oni stoyali. Dozhdalsya i, razzhav kulak, brosil vniz mayachok, na kotoryj zapisal te harakteristiki Novikova, po kotorym ego mogli by obnaruzhit' prishel'cy. Teper' sam Novikov stal dlya nih kak by nevidimkoj, a ego imitaciya uplyvala vmeste s tysyachej tonn shchebnya, sredi kotorogo zhelayushchie mogli ego teper' iskat'. Neskol'ko ran'she podobnuyu zhe operaciyu Dmitrij prodelal s imitatorami Iriny i Berestina. Vozmozhno, eto dejstvitel'no pozvolit vyigrat' skol'ko-nibud' vremeni. On povernulsya k Levashovu i skazal kak mozhno nebrezhnee: - My zhe dogovorilis' - ya postupayu, kak nahozhu nuzhnym. Sejchas, mne kazhetsya, u Berestina budet udobnee... Pojdem na metro, a to skoro zakroyut. Metrov sto oba proshli molcha, potom Levashov, ochevidno, reshiv, chto ne stoit bez nuzhdy sporit' ili dobivat'sya ot Dmitriya ob®yasnenij, kotoryh tot davat' ne nameren, sprosil: - Nu i kak tebe nashi rebyata? - A chto, normal'nye rebyata. Ty, kstati, nichego segodnya ne zametil? - V kakom smysle? Kak ty na Irinu smotrel? |to zametil. Tol'ko ne sovetuyu. Tut i bez tebya takoj treugol'nik... - Opyat' ty o babah. Net, toboyu nado zanyat'sya, i ya etim zajmus'. No sejchas-to ya kak raz sovsem drugoe imel v vidu. Kakie my vse pohozhie, ne obratil vnimaniya? I delo ne vo vneshnosti, hotya i zdes' opredelennoe shodstvo po tipazhu prosmatrivaetsya, a vot psihologicheskoe podobie... - Da nu, eto ty zagnul. Kak raz psihologicheski my vse ochen' ravnye. Berestin i Novikov voobshche antipody, Sashka tozhe po svoim parametram ni na kogo ne pohozh. - Melko beresh', tehnar'. Poverhu. Ty vdumajsya: chto vas vseh chetveryh vmeste svelo, otchego posle Novikova Irina vasha ne kogo-nibud', a imenno Berestina iz chetyreh millionov moskovskih muzhikov vyiskala, zachem eshche i ya v etu istoriyu vletel, i pochemu nam drug drugu nichego pochti ob®yasnyat' ne prihoditsya, srazu vse uhvatyvaem?.. Poprobuj na vse eti voprosy srazu otvetit'. Ili, chtob tebe legche bylo - vot tehnicheskij namek: esli pistolet razobrat', a potom s lyubym kolichestvom postoronnih zhelezok peremeshchat', vse ravno krome togo zhe pistoleta nichego osmyslennogo sobrat' ne udastsya... - Ideyu ponyal, tol'ko pri chem tut shodstvo? Detali-to vse ravno vse raznye. I stvol na zatvor nikak ne pohozh... - K slovam ceplyaesh'sya. YA, kstati, ne "shodstvo" skazal, a "podobie". Kongruentnost', esli ugodno. I my, vozmozhno, elementy nekoej social'noj konstrukcii, kotoraya, kak i pistolet, strelyaet tol'ko v sbore. - U Andreya svoya teoriya na etu temu est'. On govorit - "lyudi odnoj serii". - Tozhe neploho, chto eshche raz podtverzhdaet moyu mysl'. Ottogo i zhizn' u vseh nas, bez vsyakoj postoronnej pomoshchi, slozhilas' pochti odinakovo. Smotri - odnih prakticheski let, vse - holostye... - Sashka - zhenatyj, - vstavil Oleg, uvlekayas' rassuzhdeniyami Voroncova. - Ne vliyaet. Esli i zhenat, to neudachno. Normal'nye zhenatye muzhiki s holostymi druz'yami bystro kontakty teryayut... Dal'she slushaj. Vse - holostye, vse, po normal'nym merkam - neudachniki (no sami pro sebya my tak ne schitaem, ibo neudachniki my tol'ko v toj sisteme koordinat, kotoruyu ne priemlem v principe). Naskol'ko ya ponyal, raznoglasij po probleme otnosheniya k prishel'cam i k Irine u vas ne bylo? Vse sovershalos' pri polnom edinomyslii storon? - Tak, - kivnul Levashov. - CHego zhe tebe eshche? I moe predlozhenie proshlo shodu, prakticheski bez vozrazhenij, a ya s tvoimi druz'yami vizhus' i govoryu vpervye v zhizni. Da i vot eshche... - Voroncov chut' bylo s razgonu ne skazal, chto i ego istoriya s Antonom porazitel'no sovpadaet po sheme i dazhe po detalyam s priklyucheniyami Berestina. Tol'ko tam oboshlos' bez vojny. No vovremya ostanovilsya. Rano eshche Olegu ob etom soobshchat'. I mahnul rukoj. - Vprochem, hvatit i etih primerov. Vyvod yasen. Ne znayu, pochemu tak poluchaetsya, no chuvstvuetsya tut svoeobraznaya predopredelennost'. Zakony prirody, mozhet byt'... Mimo netoroplivo prokatilas' mashina s zelenym ogon'kom, i Levashov perebil Dmitriya: - Vo, motor - hvataem!.. Voroncov priderzhal ego za lokot'. - Pust' edet. Von uzhe i metro. - CHego radi, na taksi pyat' minut - i doma... - Bylo b kuda speshit'. - Slushaj, chto ty raskomandovalsya? To ne tak, eto ne tak. Ob®yasnil by hot'... - Tynyanova chital? Est' u nego moment. Pavlu Pervomu dokladyvayut: "Poruchik Sinyuhaev, umershij ot goryachki, okazalsya zhivym i podal proshenie o vosstanovlenii v spiskah", na chto Pavel nakladyvaet rezolyuciyu: "Otkazat' po toj zhe prichine"... Usek? Oni voshli v pustoj, neyarko osveshchennyj vestibyul' stancii, i kogda opuskali pyataki v prorezi turniketov, pozhilaya dezhurnaya kriknula im iz svoej kabinki: - Pospeshite, rebyata, skoro perehody zakroem... V vagone Voroncov, otvykshij ot Moskvy, tak dolgo smotrel na shemu, chto Levashov ne vyderzhal: - CHego tut dumat', do Krasnopresnenskoj, peresadka, i na Pushkinskoj vyjdem... - Ne, po-drugomu poedem. Snachala vot syuda, u menya mashina na ulice broshena. Zaberem, i svoim kodom na bazu... Voroncov sel za uzkij divanchik v uglu vagona, snizu vverh posmotrel na Olega: - A ty chego stoish'? Minut desyat' eshche ehat'. - YA v metro otvyk sidya ezdit'. Refleks vyrabotalsya, - otvetil Levashov, no tem ne menee opustilsya ryadom, vytyanul nogi, pomolchal i vdrug sprosil: - Slushaj, Dim, tebe chto, dejstvitel'no sovsem ne strashno? - A tebe strashno? - Da v obshchem ne po sebe... Hozhu po ulicam i ozirayus', kak beglyj katorzhnik. A to predstavlyaetsya, chto ya - voobshche ne ya, a personazh iz fil'ma uzhasov. Videl ya nedavno odin... - Levashov peredernul plechami. - Strah est' blagodetel'noe chuvstvo, predosteregayushchee ot mnogih oprometchivyh postupkov. Ladno, bog dast, prorvemsya. Ploho, chto my ne znaem predelov ih mogushchestva... - YA dumayu, chto uzhe znaem. To, chto uzhe sluchilos', i est' predel. Inache by oni nas davno prishchemili. - Horosho by... - s somneniem skazal Voroncov i vstal. Poezd nachal zamedlyat' hod. Tol'ko oni dvoe vyshli na perron, i ogromnyj bezlyudnyj zal vyglyadel neprivychno, dazhe pugayushche, budto dekoraciya k fil'mu, o kotorom govoril Levashov. - Davaj bystree, chas uzhe... - Oleg bystrym shagom zaspeshil k perehodu. Prygaya cherez dve stupen'ki, druz'ya podnyalis' po lestnice, svernuli v plavno izgibayushchijsya tonnel'. I ostanovilis', oba srazu, slovno uperlis' v nevidimyj bar'er. V samom izgibe tonnelya, poperek prohoda, stoyali dva milicionera v polnom snaryazhenii, pri oruzhii i raciyah, kapitan i starshij serzhant, i vid u nih oficial'nyj i nepristupnyj donel'zya. Projti mimo nih prosto tak, kak ni v chem ne byvalo, kazalos' sovershenno nevozmozhnym. Sekunda ili dve, poka kapitan ne narushil svoe osoboe, mnogoznachitel'noe molchanie, pokazalis' Levashovu ochen' dlinnymi. - Vy zaderzhany, - skazal kapitan rovnym golosom. - Vam pridetsya projti s nami. - Pochemu vdrug? - sprosil Voroncov tochno takim zhe tonom. - My, kazhetsya, nichego ne narushali. - Gde nuzhno, vam vse ob®yasnyat. - Ne vyjdet, nas nel'zya zaderzhivat'. YA, naprimer, deputat... - i Voroncov opustil ruku vo vnutrennij karman. Dal'she vse proizoshlo nastol'ko bystro i neozhidanno, chto Levashov, sobravshijsya vmeshat'sya v razgovor, tak i zastyl s poluotkrytym rtom. Voroncov vydernul ruku iz karmana, vybrosil ee vpered, i kapitan tozhe sdelal rezkoe dvizhenie navstrechu blesnuvshemu metallu. I ne uspel. Gulko, slovno kuvaldoj po stal'nomu listu, udaril vystrel. Levashov dazhe ne ponyal, chto proizoshlo, i kapitan eshche ne nachal padat', a Voroncov krutnulsya na kabluke i iz-pod ruki dva raza vystrelil v serzhanta. Tot sognulsya, prizhav ruki k grudi. Tretij vystrel sbil s nego furazhku, i ona pokatilas' po krasnym plitkam dola. Ostryj porohovoj zalah povis v nepodvizhnom vozduhe. Levashov, ocepenev, smotrel na lezhashchie u ego nog tela v seryh kitelyah. Voroncov shvatil ego za ruku i sil'no rvanul. - Ty chto, mat'... - ryavknul on i povolok ego za soboj. Oni skatilis' vniz po uzhe vyklyuchennomu korotkomu eskalatoru, slysha narastayushchij gul podhodyashchego poslednego poezda. Pustye vagony yarko svetilis' iznutri, i do nih bylo sovsem nedaleko - cherez zal i perron, - no uzhe razdalsya laskovyj zhenskij golos: "Ostorozhno, dveri zakryvayutsya", i togda Levashov rvanulsya vpered, kak sprinter na Olimpiade za uskol'zayushchej pobedoj, vcepilsya v obrezinennye stvorki, uderzhal, poka vsled za nim ne protisnulsya v szhimayushchuyusya shchel' Voroncov. ...V otdalenii dremal na divane podgulyavshij poluintelligent v spolzshej na ochki kapronovoj shlyape. Levashov opaslivo na nego oglyanulsya i pokazal glazami na ruku Voroncova, v kotoroj tot po-prezhnemu szhimal pistolet neprivychnyh ochertanij. Govorit' on poka ne mog, perevodya dyhanie. Dmitrij dernul shchekoj i sunul "Berettu" v bryuchnyj karman. Sklonil golovu, slovno prislushalsya k svoim oshchushcheniyam, i perelozhil ego na staroe mesto, vo vnutrennij karman pidzhaka. I do sleduyushchej stancii oni promolchali. Tak zhe molcha podnyalis' naverh, ne glyadya na dezhurnogo milicionera i drug na druga, vyshli na ulicu. I tol'ko v tupike mezhdu starymi trehetazhnymi domami Voroncov ostanovilsya, stal zakurivat'. - Zachem? CHto ty nadelal? - golos Levashova sryvalsya. Voroncov osmotrelsya po storonam, eshche raz zatyanulsya poglubzhe. - Ne vrubaesh'sya, chto li? |to opyat' oni... Tol'ko kak oni nas perehvatili? Dmitrij byl uveren, chto sistema zashchity, predlozhennaya Antonom, srabotaet. I vot... Neuzheli on so strahu strelyal v nastoyashchih lyudej? Net, ne mozhet byt'. Milicii k nim ceplyat'sya prosto ne za chto, da i rabotayut tam inache. I vyglyadeli "sotrudniki" slishkom plakatno-ustavno: sapogi nadraennye, azh s sinimi iskrami, remni neobmyatye, v licah nepreklonnost'... - U tebya s soboj, sluchaem, nichego iz ihnih zhelezok ne ostalos'? - sprosil on. - Net... - mashinal'no otvetil Oleg. I vdrug hlopnul sebya po boku. - ...Vot zhe!.. - On dostal iz karmana i pokazal Voroncovu tusklo blesnuvshij zolotoj portsigar. - CHto eto? - Voroncov vzyal ego, podkinul na ladoni, poproboval otkryt'. - Ne nuzhno... |to Irinin. Takaya shtuka, vrode kak mnogocelevoj manipulyator. I sredstvo svyazi, i distancionnyj preobrazovatel'... - On ne uspel dogovorit'. - Tak kakogo zh ty.. - Vspyshka yarosti Voroncova byla vnezapnoj i burnoj, Oleg pochuvstvoval sebya matrosam, popytavshimsya zakurit' na palube tankera vo vremya pogruzki. No tak zhe bystro, kak Voroncov vspylil, on uspokoilsya. - Vprochem, ty-to tut pri chem... SHtuka hot' cennaya? - Krome moej ustanovki, nichego cennee ya na Zemle ne znayu - Nu, eto eshche kak skazat'... Ladno. Esli doberemsya zhivymi - spryachem. Hren najdut. Tol'ko... Ty zdes' podozhdi. Vdvoem ne nuzhno... - i Voroncov protyanul Olegu svoj pistolet, ot kotorogo do sih por popahivalo porokom. - Derzhi. Esli chto - do poslednego patrona. Ih tam eshche dvenadcat'. Tol'ko ne oshibis', v kogo strelyat'... - Net... YA vse ravno ne smogu, - otkazalsya Levashov. - Kak znaesh'. Tolstovec... Esli drugie - to pozhalujsta, a sam - tak net, - bezzlobno skazal Voroncov. - Togda davaj tak. Kladi svoe sokrovishche hot' vot syuda... - On privstal na noski i edva dotyanulsya do karniza nad golovoj. - I zhdi, posidi v storonke. Nablyudaj. Nadeyus', za desyat' minut oni dom ne sdernut, kak tvoj. A ya sejchas... - i skrylsya v temnote. Vernulsya on dazhe bystree, chem obeshchal. Ostanovil mashinu u gazona, s kontejnerom ot "Knigi" v rukah proshel v tupichok, snyal s karniza "portsigar", spryatal v kontejner, tugo obmotal kryshku izolentoj. "Budem nadeyat'sya, - podumal on, - chto detektory u nih ne moshchnee, chem u forzejlej. Ne uchuyut..." Okliknul Levashova: - Poehali. - I, chtoby otvlech' vnimanie Olega ot svoih manipulyacij i ot kontejnera, ob®yasnit' sut' kotorogo bylo by zatrudnitel'no, zagovoril s naporom: - YA chego ne ponimayu - kak oni nas eshche tam, u Berestina, s tvoej igrushkoj ne zasekli. Zasvetil ty i tu yavku, kuda teper' devat'sya - ne predstavlyayu... - Net. Bloka tam ne bylo. On u Sashki v bagazhnike motocikla lezhal. - Vse ravno neponyatno. Otchego-to paren'ki vse vremya zapazdyvayut. Ili vpravdu kazhduyu akciyu v desyati instanciyah soglasovyvayut? Bol'she nichego nigde ne ostalos'? Podumaj. - U menya - nichego. A u Berestina eshche odna veshch' est'. Gde - ne znayu. Davno ne videl. Mozhet - v sejfe? - U nego i sejf imeetsya? - Est', starinnyj, kogda doma po sosedstvu lomali, v musore nashel. Kapital'nyj, hot' i malen'kij. Stenki - santimetrov dvadcat'. - Mozhet, potomu i ne obnaruzhili. Davno ta shtuka u nego? - Kak tebe skazat'? Po odnomu schetu - mesyaca tri, po drugomu - god. - Ponyatno. Doedem zhivymi - srazu nachnem k evakuacii gotovit'sya. Lovit' bol'she, kak govoritsya, nechego. Oblozhili nas namertvo... Na prospekte Mira Voroncov rezko pribavil gazu. Emu sejchas sil'no hotelos' kak sleduet vypit'. |to Olegu kazhetsya, chto emu na vse naplevat'. A po lyudyam strelyat', dazhe znaya, chto oni ne lyudi, vse ravno tyazhelo. On vspomnil pro ocherednoj podarok Antona i protyanul Levashovu listok. - Posmotri poka. Est' tut kakoj-nibud' smysl, ili polnaya erunda? Levashov pri svete ulichnyh fonarej, pronosyashchihsya nad kryshej mashiny, neskol'ko minut vsmatrivalsya v shemu, shevelya gubami, potom s nedoumeniem povernulsya k Voroncovu, po licu kotorogo skol'zili to rozovye, to sinevatye bliki. - Otkuda eto u tebya? Ty sam ponimaesh', chto zdes' narisovano? - Estestvenno. Hotya i v obshchih chertah... - Net, Dim, ty so mnoj durochku ne valyaj... YA desyat' let etim zanimayus', a do takogo ne dodumalsya. I kak prosto vse! - A genial'noe vse prosto. Tak sumeesh' sdelat'? - Ili ya sovsem durak, ili Andrej prav... - Teper' Levashov smotrel na Voroncova, kak na dressirovannogo os'minoga, neznamo kak okazavshegosya za rulem letyashchego po Moskve avtomobilya. - Smotri, tol'ko ne vzdumaj s perepugu na hodu iz mashiny prygat'. Pridetsya zanyat'sya rasshireniem tvoego krugozora. Tol'ko davaj - kogda priedem. A ya - vse ravno ya, tut mozhesh' ne somnevat'sya. 7 Novikov nikogda ne mog ob®yasnit' dazhe samomu sebe mehanizm vozniknoveniya u nego novyh idej. On dazhe podozreval, chto nikakih novyh idej u nego voobshche ne voznikaet, a oni kak by zalozheny v nem iznachal'no. I po mere neobhodimosti izvlekayutsya iz podsoznaniya. A emu ostaetsya tol'ko otshlifovat' ih i "podognat' po mestu". Tak bylo vsegda, naskol'ko Andrej sebya pomnil. Vot i segodnya, kogda zashel razgovor o proverke voroncova. Tol'ko chto i mysli ob etom ne bylo, a cherez minutu on uzhe znal vse detali predstoyashchego... On otozval v storonu SHul'gina i kak by mezhdu prochim sprosil: - Otospalsya kak sleduet? - Normal'no. Pochti dvenadcat' chasov pridavil. - Molodec. Potomu chto segodnya vryad li pridetsya... A zavtra s rabotoj kak? - CHto ty opyat' pridumal? - pochuvstvoval dlya sebya nedobroe SHul'gin. - Delo. Kak raz po tebe. Skazano zhe - ne zaryvajte svoj talant v zemlyu. Tak sumeesh' eshche na paru dnej ot sluzhby osvobodit'sya? - Ne vopros. Mne shef chertovu ujmu otgulov dolzhen. - Nu i poryadok. A to u nas s Olegom somneniya voznikli, ne avstrijskij li shpion nash novyj drug, kapitan Voroncov? Navodit na razmyshleniya ego leningradskij variant. CHto mozhet byt' udobnee - vymanit' Irinu iz-pod nashego prikrytiya i vzyat' na konspirativnoj kvartire... Tem bolee, esli oni poverili v nashu dezu, chto my s toboj tozhe priezzhie. - Literaturshchinoj otdaet. Skol'ko uzhe pro eto chitano: hot' "Semnadcat' mgnovenij" vzyat', hot' "Krestnogo otca"... - A otkuda im novyh variantov nabrat'sya? Oni zh na nashih materialah podgotovku prohodili, a literatura est' uchebnik zhizni. - Ladno, ty u nas teoretik. Ot menya chto trebuetsya? - A vot slushaj. ...SHul'gin svernul za ugol, v proezd Hudozhestvennogo teatra, i prostoyal tam, poka ne ot®ehala "semerka" Iriny. Pochti begom vernulsya v masterskuyu Berestina i nachal pereodevat'sya. Poka Voroncov zanimalsya biletami, Novikov sumel cherez druzej iz MIDa dostat' bron' dlya SHul'gina i s®ezdil k nemu domoj za kostyumom i vsem neobhodimym. Ne bolee chem za dvadcat' minut SHul'gin pochti neuznavaemo izmenil svoj oblik, blago zhena ego byla artistka i vse neobhodimoe doma imelos'. Eshche cherez polchasa on uzhe byl na perrone Leningradskogo vokzala i demonstrativno prohazhivalsya pered glazami druzej, nebrezhno pomahivaya kejsom so vsyakoj meloch'yu, potrebnoj v obihode chastnopraktikuyushchego nindzya. On oshchushchal sebya v svoej tarelke, i emu bylo veselo. Mnogie znatoki vyskazyvali ne raz obosnovannye somneniya v tom, chto on mog izuchit' tonkosti professii isklyuchitel'no po starinnomu rukovodstvu. SHul'gin zhe v otvet prostodushno razvodil rukami, ssylayas' na vrozhdennye sposobnosti i, vozmozhno, geny, ibo kto iz istinno russkih lyudej mozhet ruchat'sya za svoe proishozhdenie? Razve tol'ko Novikov s ego vypiskami iz Barhatnyh knig. V dejstvitel'nosti vse bylo dovol'no prosto. Eshche na Dal'nem Vostoke on nachal zanimat'sya samostoyatel'no i bystro ponyal, chto nichego iz etogo ne vyjdet. No kak chasto sluchaetsya - ishchushchij da obryashchet. V Habarovske on vstretilsya s gruppoj rebyat, izuchavshih karate pod rukovodstvom diplomirovannogo senseya, prozanimalsya s nimi pochti dva goda, parallel'no podgonyaya pod etu bazu nuzhnye emu recepty yaponskogo traktata. A uzhe v Moskve, v period uvlecheniya bogemnoj zhizn'yu, blizko soshelsya s izvestnym v proshlom artistom-prestidizhitatorom, bral uroki u nego i ego kolleg, vecherami propadal za kulisami cirka na Cvetnom bul'vare i repetiroval vmeste s zhonglerami, metatelyami nozhej i drugimi specialistami original'nyh zhanrov. V itoge iz tvorcheskogo soedineniya vseh dostatochno raznorodnyh navykov i umenij i poluchilos' to, chto on ne bez uspeha vydaval za drevnee iskusstvo srednevekovyh samurajskih rejndzherov. No, kak by tam ni bylo, s tochki zreniya avtorov zakona o nedopushchenii samostoyatel'nogo izucheniya boevyh vidov ekzoticheskoj bor'by on byl chelovek opasnyj. Nevziraya na to, chto nikogda ne ispytyval namereniya upotrebit' svoi sposobnosti vo zlo. I voobshche SHul'gin schital, chto kak vladenie priemami rukopashnogo boya, tak i pravo na noshenie oruzhiya vsegda poleznee vozmozhnoj zhertve, nezheli prestupniku. K sozhaleniyu, vse ego sposobnosti godilis' do poslednego vremeni tol'ko dlya zabav i razvlechenij priyatelej oboego pola. I vot tol'ko sejchas probil nakonec ego chas. Vsya moshch' galakticheskoj civilizacii, i protiv nee - on. Dve izyashchnye ruki hirurga i pianista, da k nim golova, v kotoroj uma, hitrosti i veseloj besshabashnoj izobretatel'nosti kuda bol'she, chem mog predpolozhit' dazhe samyj blizkij emu chelovek. Pozhaluj, i Novikov ne do konca predstavlyal sebe istinnye Sashkiny vozmozhnosti. Ne zrya SHul'gin so shkol'nyh let nakrepko zapomnil pravilo amerikanskih kovboev: "Umeesh' schitat' do desyati - ostanovis' na vos'mi". V kupe on zabrosil kejs na verhnyuyu polku, raspustil uzel galstuka i potom dolgo ob®yasnyal provodnice na lomanom anglijskom i russkom, chto on grazhdanin respubliki Fidzhi, edet v Leningrad na kongress vulkanologov i ochen' boitsya prospat' i proehat' mimo. Zachem eto bylo emu nuzhno, on i sam ne znal, no s tupoj nastojchivost'yu prodolzhal dokazyvat' devchonke iz studotryada, chto emu ob®yasnili, budto poezd idet do Hel'sinki. Vkonec zamorochennaya studentka plyunula, vyrazilas' slovami, kotorye v napechatannom vide mozhno uvidet' tol'ko v slovare Dalya s dopolneniyami Boduena de Kurtene, i poobeshchala razbudit' tupogo aziata srazu posle Bologogo. Posle chego SHul'gin otpravilsya po sostavu v vagon, gde ehali Berestin s Irinoj. Zaglyadyvaya v kazhdoe kupe i izvinyayas' po-yaponski, on vyyasnil, chto nikakih podozritel'nyh lic v poezde ne prosmatrivaetsya. Ni Aleksej, ni Irina ego ne uznali. On zanyal poziciyu v otseke pered tualetom, gde tol'ko i razreshalos' kurit'. Tam on i provel vse pyat' s polovinoj chasov. Minut za dvadcat' do finisha on navedalsya v svoj vagon, zabral kejs, soobshchil provodnice, chto prosnulsya sam, i na Moskovskom vokzale vplotnuyu pristroilsya k svoim podopechnym. K ego schast'yu, Berestin horosho znal gorod i ne stal lovit' taksi, chtoby proehat' pyat'sot metrov do ulicy Rubinshtejna, gde kvartiroval Voroncov. Ostavat'sya nevidimym na eshche bezlyudnom Nevskom dlya nego ne sostavilo truda. Kvartira Voroncova pomeshchalas' na verhnem etazhe krasnokirpichnogo doma, ryadom s "pyat'yu uglami". SHul'gin provodil Irinu s Alekseem do samoj oblezloj korichnevoj dveri i postoyal nemnogo, vslushivayas'. Vse poka bylo spokojno. Prygaya cherez tri stupen'ki, on legko sletel vniz, peresek uzkuyu ulicu i podnyalsya na verhnyuyu ploshchadku pod®ezda naprotiv. S pomoshch'yu portativnogo binoklya on dolgo nablyudal skvoz' prosvety v shtorah, kak Berestin s Irinoj ustraivayutsya, s usmeshkoj udovletvoreniya otmetil, chto Alekseyu prishlos' ustanavlivat' dlya sebya raskladushku na kuhne, myslenno izvinilsya pered Irinoj, chto iz chuvstva dolga vynuzhden nablyudat