t c 2002 ����������� ���������� ������� �����������