ру, потому  что, несмотрЯ на его
размеры, ветер мог бы размозжить его о какую-нибудь стену.
     Љонан  разглЯдел  острый  клюв,  кожистые  крыльЯ с  размахом в  добрых
тридцать футов - их изображениЯ  он  видел в  Љрылатой ‹адье  ‘эта. ђептилиЯ
управлЯла своим  полетом при  помощи хвостового плавника, похожего на  руль.
•отЯ когти  чудовища были довольно  малы,  но тем не менее их бы хватило длЯ
того, чтобы вырвать глаза, а клюв был снабжен зубами, похожими на рыболовные
крючки.
     Ќа  чудище  сидел  человек  -  на  самом  затылке, перед  взмахивающими
крыльЯми.  Ќа  встречном  ветру развевалось его  просторное  черное одеЯние,
окутывающее тощее тело. ‘тарое лицо с резкими чертами, наголо бритаЯ голова.
Ћн  снова  подул  в  рог,  привЯзанный  к его поЯсу  кожаным ремнем, а затем
опустил рог и испустил вопль, порожденный безумием.  Љрик этот был таким  же
пронзительным и хриплым, что и звук рога.
     ђасставив ноги, Љонан стоЯл,  готовый  к бою.  ‚ лицо  ему с чудовищной
силой ударил ветер, поднЯтый крыльЯми. —ародей положил пальцы на талисман  в
форме  змеиной головы, что висел  у него на  груди,  сделал знак и нацелил в
Љонана открытый рот змеи.
     Ћттуда вырвалась ослепительнаЯ молниЯ. Љонан отскочил на шаг назад - но
молниЯ  попала  не в  него, а в  лезвие секиры и  тут  же полетела  обратно.
—удесное  оружие   отшвырнуло  ее.  ‡агрохотал  гром.  Ћгненный  жар  окутал
стигийца. Ћн исчез в пламени.
     —удовищное верховое  животное было уже почти возле людей. Љонан перенес
центр тЯжести назад и взмахнул ‘екирой. Ћна без труда перерубила длинную шею
рептилии. ЋтрубленнаЯ голова  захлопнула челюсть на левом предплечье Љонана,
но, прежде чем зубы смогли глубоко вонзитьсЯ в  плоть,  она  утратила силы и
скатилась  на  землю.  ’Яжелое тело грЯнуло о  плиты гробницы. …ще  какое-то
времЯ  щелкала  челюсть  и били  крыльЯ,  а  потом чудовище осталось  лежать
неподвижно. Ќеподалеку от него скорчилсЯ обугленный до неузнаваемости труп.
     € теперь ветер стих окончательно. Џыль опустилась.
     ‘олнце вновь сиЯло в ореоле лучей.


     ѓлава восемнадцатаЯ
     Љоварство Џтейона

     ‚ полной тишине, по угнетающей жаре возвращались назад оба товарища.
     Ћни  собирались было обойти  площадь  по боковым улицам, но осторожного
взглЯда  из-за кучи развалин было достаточно, чтобы увидеть: площадь  пуста,
если не  считать бесформенных  останков лошади  и гиены. Ќи одна рептилиЯ не
могла  бы вынести  полуденной жары пустыни. ‡убы гиены сделали клинок Љонана
бесполезным, но саблЯ и щит ”алко почти не пострадали. Џоддерживаемый  своим
товарищем, офирец отважно захромал дальше.
     Ћни проделали уже примерно половину дороги, когда тишину нарушил резкий
металлический  звук.  ‚стревоженные,  они переглЯнулись.  ќто не был скрежет
волшебного рога, это был сигнал трубы.
     - Ђлло-о! - взревел Љонан. - Њы здесь!
     ’ем временем  боль ”алко стала  такой сильной, что  он смог  лишь слабо
простонать.
     €х обнаружил  всадник, рысью  вылетевший из-за угла. Ћн остановилсЯ так
резко, что из-под копыт высоко взлетел песок. ќто  была  „арис, забрызганнаЯ
кровью. Ћдежда свисала с нее лохмотьЯми.  Ћна выронила свое копье, соскочила
с седла и помчалась вверх по улице, широко раскинув руки.
     - Љонан! Ћ Љонан! - ликовала она сквозь смех и слезы.
     Ћн прижал ее к себе.  ‚схлипнув, она  поцеловала его.  “видев,  что  он
прислонил к обломку стены, чтобы освободить  длЯ объЯтий руки, она выпустила
его. “дивление, восхищение откровенно смотрели из ее глаз.
     Ћна опустилась на колени. „рожащим голосом она спросила:
     - ќто ‘екира ‚аруны?
     Љонан кивнул. Ћна поднЯла глаза к небу:
     - Њитра, благодарю тебЯ!
     Љогда она поднЯлась, слова волнениЯ и гордости вырвались из ее груди:
     - € ты поднимешь  ее,  наш  избавитель, ты,  моЯ большаЯ,  моЯ истиннаЯ
любовь!
     Ћн  знал,  что  должен  был  бы  обрадоватьсЯ   этому   торжеству,   ее
благоговению и восторгу. Ќо - быть может,  то  была усталость, вгрызшаЯсЯ  в
его плоти?  -  каким-то образом в нем  вновь стало подниматьсЯ  то  скверное
настроение,  от  которого его избавила  лишь радость битвы. —то  она  вообще
воображает, когда так  настойчиво пытаетсЯ привЯзать  его  к  себе? € какими
идиотами он  обречен командовать? Ћни  же  действительно  верЯт  в  то,  что
одно-единственное оружие, ради  которого он рисковал жизнью  - своей жизнью,
принадлежащей Ѓэлит,  -  само  по  себе  обеспечит  им победу.  ќто безумное
представление  уже  означает  верное поражение.  …му надо  с  самого  начала
поставить ее на место.
     - —то ты здесь, собственно, потерЯла? - грубо спросил он.
     €спуганнаЯ, она отступила на шаг:
     - џ... Я пришла сюда, чтобы найти вас.
     - —то с остальными?
     -  Њы уничтожили множество врагов, но  заплатили  за это высокую  цену.
„ело шло к тому, что  конец неминуем, но внезапно они все одновременно упали
и  остались лежать неподвижно, как и  подобает трупам. € ураган  прекратилсЯ
так же резко,  и солнце вновь засиЯло. € тогда Я понЯла, что  ты сделал это,
Љонан.  Ќо  теперь  легко  могло  оказатьсЯ,  что ты  ранен  или... или  еще
что-нибудь.  -  ‘мущеннаЯ,  она  рассматривала  укус,  оставленный  летающей
рептилией. - џ сделаю перевЯзку.
     -  ‚ этом  нет необходимости, - недовольно отстранилсЯ он. -  Љровь уже
свернулась. ’ак что с остальными?
     - Џочти половина погибли или тЯжело ранены. ’е, что  вышли невредимыми,
очень устали. џ решила, будет лучше дать им отдохнуть.
     Љиммериец мрачно нахмурилсЯ:
     - € ты так запросто сделала  это,  не знаЯ,  навстречу  какой опасности
отправлЯешьсЯ,  да  еще  оставила  их  без  командованиЯ!  •а,  единственнаЯ
настоЯщаЯ воительница на  свете,  котораЯ достойна быть предводительницей, -
это моЯ Ѓэлит!
     „арис побледнела так, словно он ударил ее. Ћна сжала кулаки и  осталась
стоЯть, вытЯнувшись и дрожа.
     -  Џривет,  принцесса,  -  хрипло  сказал  ”алко.  ‹ишенный  опоры,  он
подковылЯл к ним, наступаЯ лишь на здоровую ногу.
     - ќто... это  неправильно  с  твоей стороны, Љонан, бранить эту храбрую
женщину.
     Ћн зашаталсЯ, споткнулсЯ и упал. Љрик боли вырвалсЯ у него.
     - ’ы ранен!  - испуганно  воскликнула „арис. Ћна  упала рЯдом  с ним на
колени. - ’ак плохо? - Ћна погладила мокрый от пота лоб. - ЃеднЯжка.
     џрость кипела в Љонане.  Ћн поздравил себЯ самого с тем, как хорошо ему
удаетсЯ ее скрыть, и произнес довольно холодно:
     - Ћн вывихнул лодыжку. ‘амо пройдет. Ќо зачем  делать  хуже, если в том
нет необходимости? „ай ему свою лошадь, а сама садись позади него.
     - Љонечно, он поедет верхом, но Я пойду с тобой пешком, - сказала она и
вновь поднЯлась.
     - „елай, что Я сказал! - загремел Љонан. -  џ хочу, чтобы  ты как можно
скорее вернулась туда, где тебе надлежит находитьсЯ! ЏозаботьсЯ о том, чтобы
люди  снова были на ногах,  взЯли  раненых и  приготовились выступать.  ‘ама
разве не понимаешь, дура? џ скоро вас догоню!
     Ћна бросила на него  долгий взглЯд, прикусила губу и повернулась, чтобы
подвести лошадь.  Љонан помог ”алко  сесть  в седло.  Ћна тоже забралась  на
лошадь, немного отклонилась  назад, чтобы  раненому удобнее  было  сидеть, и
обхватила  офирца за поЯс. Ќе сказав больше ни слова,  они  рысью  двинулись
прочь.
     ‚арвар  в  сквернейшем расположении духа  осталсЯ  стоЯть на жаре среди
руин.  Ћна навернЯка наслаждаетсЯ этой поездкой, эта идиотка, которую хлебом
не  корми,  дай  какую-нибудь  опасность, подумал Љонан,  все  еще бушуЯ  от
Ярости. Ќаконец он пробормотал сочное проклЯтие, забросил  секиру на плечо и
зашагал следом за своими скрывшимисЯ из виду товарищами.
     Љакое-то   времЯ  не  было  ничего,  кроме  жара,   безмолвиЯ   и  тихо
поскрипывающего  под  ногами  песка.  Ћн  не  узнавал  зданий,  мимо которых
проходил. Ѓыть может, он проходил этот лабиринт другой  дорогой? Ќо  это  не
имело значениЯ.  ѓлавное - он держалсЯ  верного направлениЯ. …му бросилсЯ  в
глаза фасад  дома,  хоть и  пострадавшего  от  времени, но в  общем и  целом
сохранившегосЯ. Љогда Љонан  подошел  поближе, он обнаружил вмурованный  над
входом (где не  имелось  двери)  рубин  размером с кулак.  €нтересно, почему
никто его не прибрал еще к рукам, хотЯ город пустует? Ќе взЯть ли кошелек?
     Љто-то вышел из портала. Љонан затаил дыхание. Ћн схватил ‘екиру обеими
руками и немного пригнулсЯ. Љаждый волосок на его теле поднЯлсЯ дыбом.
     ‡азвенел сладостный смех.
     - Ћ, ЏоднЯвший ‘екиру испугалсЯ.  „а еще и женщины! Ќадо же! “спокойсЯ.
ќто всего лишь Я, ђахиба!
     ‚о всем  блеске своей  чарующей  красоты, стоЯла она, вызывающе положив
одну ладонь  на бедро. …е  одежда,  расшитаЯ золотисто-коричневыми  перьЯми,
подчеркивала все округлости тела.
     Ћколдовывающим голосом шелестела она:
     - ‚зглЯни  на мою шею, на мои пальцы,  поглЯди на менЯ  всю! ‚идишь, на
мне  никаких талисманов. ’алисман был  бы  более чем  бесполезен, вздумай  Я
применить его против  тебЯ.  ’олько  вспомни, что  случилось  с  ’от-Ђписом.
‚сЯкое колдовство, направленное против ЌосЯщего ‘екиру, отбрасываетсЯ назад,
к тому, от кого исходЯт чары. Џарасан навернЯка рассказывал  тебе, что, пока
ты держишь  ‘екиру, ты  защищен от всЯкой магии  и гордость обладаниЯ ею  не
станет длЯ тебЯ губительной. џ напоминаю тебе об этом предостережении, чтобы
ты знал: Я  честна  с тобой,  и желаю тебе  добра, и не хочу, чтобы  с таким
великим воином что-нибудь стрЯслось.
     - ’ак делай что задумала! - сказал он грубо.
     Ћна вызывающе передернула плечами, так,  что шевельнулось все ее гибкое
тело.
     -  џ  не  хочу  оскорблЯть  твой разум ложью.  џ  пришла сюда  вместе с
’от-Ђписом в надежде остановить тебЯ. Ќо  твоЯ судьба,  твое  предназначение
были чересчур сильны - нет, ты сам своЯ судьба! Љонан, Ќепобедимый! ’ы добыл
‘екиру,  ты  умертвил  ’от-Ђписа,  который  множество  столетий  пребывал  в
расцвете сил; ты  одержал победу,  потрЯсшую  дом ‘эта  до самого основаниЯ.
ѓибель   моего  господина  -  катастрофа   длЯ   менЯ.   џ  как  потерпевшаЯ
кораблекрушение. —ары  отказали  мне, моЯ  башнЯ -  в далеком Љеми,  все мои
снадобьЯ  далеко, моЯ богинЯ  бросила менЯ в беде. …сли Я останусь здесь, то
сегоднЯ же ночью умру страшной смертью. …сли Я убегу в пустыню, то менЯ ждет
такаЯ же вернаЯ и не менее ужаснаЯ гибель.
     - € ты... ты обратилась ко мне?
     Ћна вытЯнулась, как свечка.
     -  џ  не  стану  молить  тебЯ! - …му  поневоле  пришлось подивитьсЯ  ее
спокойствию и мужеству. - ’ы думаешь, что Я заслужила твоей мести, однако за
мою  жизнь Я  могу  тебе многое предложить. џ умелаЯ целительница.  џ весьма
искусна  в  заклинаниЯх  и  знаю,  как  можно  защититьсЯ  от магии.  џ могу
рассказать тебе о короле  Њентуфере считай что все - о его боевых силах, его
офицерах, его планах.  ќто сведениЯ,  которых не собрали  бы  тебе и  тысЯчи
шпионов, а ведь они могли бы спасти бесчисленные жизни тайЯнцев, если дойдет
до большой битвы.
     Љонан свел брови.
     - Ќе знаю,  кто  более мне отвратителен: ведьма  или  предательница,  -
сказал он, но в голосе его не было уверенности. Љак она все же хороша собой!
     - џ никому не клЯлась в верности,  за исключением богини,  а у нее есть
приверженцы во  многих странах, -  сказала ђахиба. -  Ќо  Я  готова принести
клЯтву  верности тебе, если ты смилостивишьсЯ  надо  мной, и никогда  ее  не
нарушу. €з того, что Я могу, из того, что Я есть, ты получишь только выгоду.
     Ћн безмолвно глЯдел перед собой. Љровь бешено стучала у него в висках.
     -  €  с каким наслаждением подарю Я себЯ тебе, - продолжала она.  -  Ќа
всем белом  свете  нет  второго такого мужчины,  как ты, Љонан. ‘делай  менЯ
своей рабой, и Я буду счастлива, как никогда прежде.
     Ћна прильнула к нему. ‚ солнечных лучах  волны ее черных волос отливали
синевой. Ђромат, усиленный жарой, едва не задушил его.  Ћна  нежно взЯла его
лицо в мЯгкие ладони и ласково прошептала:
     -  Џриди,  дозволь мне  показать тебе  это. ‡десь, в доме,  есть уютнаЯ
комната, специально  созданнаЯ теми, кто ждал  тебЯ. ’ам Я могу промыть твои
раны, и наложить мази, дабы раны  скорее исцелились, и перевЯзать их чистыми
полосками ткани. Ђ после - о, Я  знаю, что  ты не  сможешь остатьсЯ, но ведь
пройдет какое-то времЯ, прежде чем твои люди будут готовы выступить. “  менЯ
есть  вино и охлажденные фрукты длЯ того, чтобы ты мог освежитьсЯ, и  мЯгкое
ложе, где ты отдохнешь, и Я сама, чтобы служить тебе.
     Ћна поцеловала его, как делала  это в Љеми. Ћн вновь забросил ‘екиру на
плечо  и  ответил  на ее поцелуй. „олгое времЯ стоЯли они, прижавшись друг к
другу, на  пылающем  солнцепеке.  Ќаконец  она  нежно высвободилась  из  его
объЯтий и легко побежала к  дому. ‚есело улыбаЯсь, она сделала ему знак идти
следом. € он, с замутненным сознанием, последовал за ней.
     ‚ доме стоЯли  приЯтный сумрак и прохлада. Ћбстановка казалась удобной.
Ќе обЯзательно же смотреть наверх, под потолок, на фриз, вызывавший в Љонане
отвращение.
     Ќе может он дать  погибнуть этому прелестному созданию. € почему  бы не
взЯть то, что  она  ему предлагает? …сли он ранит этим „арис - ну, она  сама
виновата. Ђ ђахиба была бы, вероЯтно, неоценимой союзницей.
     Ћн,  конечно,  не  такой  больной  от  любви  сосунок,  как  ”алко.  Ћн
внимательно осмотрел помещение и  не нашел ничего, что выглЯдело  бы похожим
на оружие, или чего-либо пригодного длЯ чародейства. ‚тораЯ дверь покоЯ была
завалена обломками  зданиЯ, так что  за ней никто  не мог прЯтатьсЯ. ‚ самом
помещении находились два  кресла,  столик  с  кувшином, чаша  длЯ  умываниЯ,
полосы ткани и широкое ложе. Ћн  положил ‘екиру на  пол с  правой стороны  и
глотнул воды. Ќа вкус она была чистой. …му  не приходило  на ум,  что она не
стала  применЯть Яд,  потому что намеревалась  прибегнуть  к  могущественным
чарам.
     -  ђазденьсЯ,  -  прошептала она,  когда он  утолил  свою  жажду.  -  џ
истомилась по тебе.
     …е пальцы помогали ему избавитьсЯ от рваного бурнуса и кафтана. Џока он
снимал кольчугу и рубаху, она встала на колени, чтобы стЯнуть с него сапоги.
Џотом она еще  помогла ему  освободитьсЯ от остальной  одежды,  покуда он не
стал перед ней обнаженный.
     ‚  нем вспыхнуло желание. …е глаза расширились от изумлениЯ. Ћн схватил
ее на руки.
     - Љром! - вырвалось у варвара. - Ќемедленно снимай с себЯ это оперенье!
     - Љонан, ты делаешь мне больно! - взвизгнула она.
     Ћн выпустил  ее. Ћна потрогала свои  руки  в тех местах, где он касалсЯ
ее. - Ѓудут большие  синЯки! - Ћна улыбнулась, взмахнула ресницами и послала
ему воздушный поцелуй. - џ буду с гордостью носить их как клеймо, полученное
от такого могучего мужчины.
     - ђазденьсЯ, - сказал он низким голосом.
     -  Ћ, Я  томлюсь  по  тебе так же, как  ты  по  мне, - заверила она его
звонким  голоском. -  Ќо ты ранен, возлюбленный. Љровь,  пот и  грЯзь портЯт
твое великолепие. „озволь мне сперва умыть тебЯ, умастить, перевЯзать,  дабы
ты более не испытывал боли и усталости. € тогда мы предадимсЯ друг другу.
     - Љак тебе угодно, - сдалсЯ он и уселсЯ так, чтобы
     ‘екира находилась справа от него.
     Ћна  обмочила  платок  в  чаше,  отжала  и  принЯлась  обмывать  Љонана
медленными, расчетливыми  движениЯми, которые одновременно и успокаивали его
и усиливали еще  больше  его желание. Џальцами другой руки она нежно гладила
его волосы.
     Ћн почти  пожалел, что  это кончилось. Љогда она отступила на несколько
шагов, он проследил за ней горЯщим взглЯдом. ‘кользЯщаЯ  к залитому  солнцем
дверному проему, она  была  похожа на золотую  тень.  Ћн  смотрел,  как  она
вытирает  руки  о  ткань,  запЯтнанную  кровью,  которую   использовала  как
полотенце, без сомнениЯ, чтобы стереть с ладоней грЯзь и волосы, прилипшие к
пальцам.  „а,  она  была  права.  ‘ейчас  она  так  же   нежно  нанесет  ему
успокаивающие боль целительные мази...
     - ќй, что ты задумала? - спросил он, пораженный.
     Ћна остановилась у выхода. …е голос был исполнен сладчайшей насмешки:
     - џ  ухожу. џ  решила,  что  будет все же лучше не  ездить  по  стране.
Џрощай, варвар.
     Ћн вскочил, когда она выскользнула наружу. ‘ ‘екирой в руке он бросилсЯ
следом за ней.
     ‘олнце  ослепило  его. Ћдно мгновение  он почти  ничего не видел. Љогда
глаза его привыкли к Яркому свету, он стоЯл на пустой улице один.
     - Љром! - выругалсЯ он. - ‚едьма держала менЯ за дурака. ‡ачем?
     Ћн нагнулсЯ,  чтобы найти в  песке ее  следы.  ‡анесенные песком, почти
неразличимые отпечатки ног увидел он. Ќо  он был хороший охотник и следопыт.
‘лед  вел несколько футов вдоль стены дома - ведьма бежала семенЯщим шагом -
и  заканчивалсЯ  дикой  путаницей   отпечатков,  котораЯ  сказала  ему,  что
произошло нечто странное.
     Ћн оглЯделсЯ вокруг. ‚ысоко в небе летел, направлЯЯсь на запад, золотой
орел, кроме него не было видно ни одного живого существа.
     „ействительно  ли  хотела   ђахиба  с  ним  поразвлечьсЯ?  Ќе  была  ли
уничтожена  ее  надежда  сделать  с  ним  нечто  такое его  осторожностью  и
бдительностью? Ќе потому ли  она  отказалась от  своей  попытки?  Љонану  не
хотелось  думать  об  этом. ‚се  в целом ему  очень  не  понравилось.  Ћн не
собиралсЯ рассказывать  об  этом своим  друзьЯм,  потому  что кое  в  чем он
выглЯдел смешно.
     ‚незапно  он громко  расхохоталсЯ,  и его  оглушительный смех  загремел
среди камней и,  казалось,  взлетел  к небу. Ћн  смеЯлсЯ  над  самим  собой,
потешалсЯ   над  всЯким  своим  врагом,  смеЯлсЯ  от  радости,  потому   что
действительно сумел добыть ‘екиру, котораЯ освободит тайЯнцев. Ћн смеЯлсЯ из
чистой  и  глубокой радости жить. Љак будто ђахиба забрала  с  собой  плохое
настроение,  мучившее его  все эти  дни,  и  он  снова стал  собой: Љонаном,
бродЯгой, воином, любовником.
     ‚оспоминание  отрезвило  его.  Ћн  поторопилсЯ  одетьсЯ  и идти дальше.
‘веркающий рубин осталсЯ позабытым в стене.
     ‚се тайЯнцы были занЯты делами, следуЯ мЯгким, но четким и определенным
указаниЯм „арис. Љогда девушка увидела приближающегосЯ киммерийца, она вышла
к нему навстречу и безразлично доложила:
     - Џо твоему приказанию  Я разделила оставшихсЯ в  живых на две  группы.
Ћдна  -  те,  кто  не  может  сражатьсЯ.  …е  будут  сопровождать  несколько
легкораненых до  дома, где все они смогут получить помощь. Ћни также возьмут
с собой  убитых и  доставЯт их  в  расселину, где  достаточно камней,  чтобы
навалить  курган. Њы не должны оставлЯть  их гулЯм.  ‚тораЯ группа  состоит,
естественно, из тех, кто готов к бою. ’ирис заверЯет менЯ, что  ему известна
прЯмаЯ дорога к Ђвзару. Ћбе группы скоро будут готовы выступить.
     …го  синие глаза встретились  с ее.  Ћн положил руки на ее талию и тихо
произнес:
     -  ’ы великолепно сделала свое дело, дочь  королей, а Я был самонадеЯн,
зол и  несправедлив. џ не знаю, что со мной было, но теперь мне Ясно, как  Я
оскорбил и ранил тебЯ. Џрошу тебЯ, прости!
     -  Ћ Љонан!  - вскричала она. Ќе обращаЯ  вниманиЯ  на удивленные взоры
окружающих, она бросилась в его объЯтиЯ.


     ѓлава девЯтнадцатаЯ
     Ѓитва

     ‚оеннаЯ дорога вела в северо-западный  предел, именуемый  ’айей.  ‡атем
примерно день  пути  она проходила по  узкой долине. Џронизанные расщелинами
отвесы,  склоны,   усеЯнные  скальными   обломками,   и   поросшие   скудной
растительностью  холмы поднимались  по  обе  стороны  дороги.  ЉраснаЯ почва
долины  да  растрепанный  кустарник у  подножиЯ  гор,  сухаЯ трава  и к  ней
несколько кособоких деревьев... Ќебо было в тот  предполуденный час окрашено
ультрамарином, и  уже сейчас жара, как в раскаленной  печи, исторгала прЯный
аромат у карликового можжевельника.
     ‘крытые кустарником, на склонах лежали люди и пристально смотрели вниз.
ђасстоЯние  делало фигуры проходЯщих по долине людей  крошечными,  однако не
скрывало их численности. ‚ авангарде шла кавалериЯ, боевые колесницы гремели
следом,  за  ними  выступали,  плотно  сомкнув рЯды,  пехотинцы,  после них,
защищенные  арьергардом, трЯслись повозки с провиантом. ‚сЯ эта живаЯ  лента
заполнЯла  всю  ширину  мощеной  дороги  на  две-три мили.  ‘веркал  металл,
развевались  вымпелы,  над  головами  вздымались  штандарты;  копьЯ  и  пики
колебались,  как  колосьЯ на  ветру.  „аже здесь,  наверху, до  наблюдателей
доносились звуки шагов, гром копыт, грохот  колес и  беспрерывный барабанный
бой.
     Љонан присвистнул сквозь зубы.
     -  ‚аши разведчики  не ошиблись,  - пробормотал он. - ‘корее, они еще и
недооценили их  численность.  ќто, должно  быть,  все  боевые  силы  средней
‘тигии, со всеми резервами, какие они смогли мобилизовать в спешке...
     - € если только их возглавлЯет Њентуфер... - Ђвзар не закончил фразы.
     -  ’ы  действительно думаешь, что  это так? “ тебЯ  нет никаких данных,
кроме слов этих разведчиков, простых горцев.
     -  Ћни отличные наблюдатели, а  Я  достаточно побродил по стране, чтобы
понЯть то, что они описывают. ’олько король носит знамена с серебрЯной змеей
на черном фоне и бронзовым коршуном на острие древка. Ћн намерен покончить с
нами раз и навсегда.
     -  „а, -  сказал  Љонан  свирепо.  …го взглЯд  блуждал по армии. „орога
огибала  холм,  который скрывал то, что происходило за поворотом. ЏоднималсЯ
высокий столб дыма, и в небе не кружило ни одного стервЯтника - вместо этого
все  они сидели  на  земле  и набивали  животы. …ще вчера там  располагалась
живописнаЯ мирнаЯ  деревнЯ ђашт среди полей,  фруктовых садов  и лугов. ‹юди
Ђвзара не предупредили жителей, чтобы те бежали, потому что никак не ожидали
резни. Ћни полагали, стигийцы будут спешить изловить поскорей Ђвзара.
     - Ћн истребит всех тайЯнцев и после этого заселит страну своими людьми.
     -  ќтого  не  будет! -  поклЯлась  „арис.  -  ‘егоднЯ придет конец  его
владычеству!
     - Ѓудет так, как решит судьба. - ѓолос Ђвзара был искажен мукой. - …сли
мы,  несмотрЯ ни  на что,  проиграем, тогда вспомните о том, что Я решил.  џ
прикажу всем  вождЯм дать распорЯжение их кланам спрЯтать оружие, после чего
сам сдамсЯ, дабы ’айЯ не была уничтожена полностью.
     - ‘перва, - сухо сказал Љонан, - мы, вероЯтно, должны все же провести в
жизнь наш  план. ‚ы врЯд  ли знаете  точное  количество наших  воинов, но их
навернЯка  больше,  чем  врагов. €  если им  недостает  солдатской выучки  и
боевого снарЯжениЯ, то этого не  скажешь об их мужестве, а кроме того, у нас
преимущество в том,  что  мы имеем отличную позицию длЯ нападениЯ. „а еще  с
нами легендарнаЯ ‘екира.
     Ђвзар и „арис взглЯнули на  него с таким почтением, что он почувствовал
себЯ  неуютно.  ЏроклЯтье,  он вовсе не  воплощение  легендарного героЯ,  он
простой варвар, искатель приключений.
     Ћднако  случай,  или предопределение,  или  соперничество между  богами
превратили его в символ,  в героическую личность, чтобы сплотить вокруг себЯ
повстанцев  и   вдохнуть  в  них   мужество  и   надежду  одним  лишь  своим
присутствием. “же не раз в этой горной стране случались волнениЯ, но никогда
прежде не разрастались они лесным пожаром, как нынче. ‚о времЯ своего похода
на запад Ђвзар провозгласил, что поблизости от границы он  встретил ЌосЯщего
‘екиру. ‚есть эту  разослал он со  скороходами,  что от стойбища  к стойбищу
несли  стрелу  войны,  ее  передавали друг  другу  охотники и  пастухи,  она
загорелась в  сигнальных  кострах  на  вершинах  гор  и  гребнЯх  холмов, и,
вероЯтно, не обошлось здесь без  древних  загадочных  чар. Џовсюду  в стране
юноши, мужи, крепкие старики и ловкие девушки брались за оружие  и  запасали
продукты  на дорогу, чтобы  примкнуть к  главе клана  ‚аруны. „икаЯ орда  то
была. Љонан мог лишь надеЯтьсЯ, что  ему удастсЯ с помощью опытных тайЯнских
воинов хоть немного привнести в эту пеструю  армию основные представлениЯ  о
воинском искусстве.
     Њежду тем уат со своим отрЯдом продвигалсЯ без помех и в такой спешке,
что встречавшиесЯ  по  пути  тайЯнские поселениЯ  он  оставлЯл  нетронутыми.
‚ероЯтно, он получил от своего монарха некий  приказ, присланный  с почтовым
голубем  или  каким-то другим  образом,  изменить свои планы,  потому что на
границе провинции он остановилсЯ  и стал ждать королевскую армию. ’еперь его
отрЯд  был лишь  частью  огромного  соединениЯ,  которое находило времЯ  длЯ
убийств и опустошений, двигаЯсь навстречу Ђвзару.
     Ќо здесь, в горах, они не нашли ничего, что привлекло бы их внимание, и
стигийцы  из   долины  не  заметили  бы  ни  малейшего  следа  тысЯч  людей,
собравшихсЯ вместе длЯ того, чтобы поставить заслон захватчикам.
     - €дем, - буркнул Љонан.
     Ћн  и его спутники  отползли немного  назад.  Љогда уже  не  оставалось
никакой опасности, что их случайно приметЯт снизу, они поднЯлись на ноги.
     ‚ ложбине за гребнем  холма ждали около сотни конных и столько же пеших
солдат.  Ѓольше в одном месте собратьсЯ  не могло,  чтобы не  выдать  своего
присутствиЯ.  Љроме  этих,  всадников  было  очень  немного,  однако  отрЯды
примерно  той же  величины притаились в засаде по всей долине. €х  план  был
таков:  напасть на  стигийцев  в многочисленных разрозненных точках, разбить
королевскую армию на отдельные части и задушить их по отдельности.
     ЋтрЯд  Љонана должен ударить первым  и  напасть  на авангард врага, это
станет сигналом длЯ остальных. Џоэтому люди Љонана были вооружены лучше, чем
все прочие. “ них были шлемы, кирасы  или кольчуги; у некоторых имелись даже
железные перчатки и поножи.
     „арис вскочила в седло. ЋдетаЯ  лишь  в тунику, она вооружилась луком и
кинжалом. Ћна потуже затЯнула поЯс -  свой добрый талисман. Џерекинула через
плечо колчан, полный стрел, и принЯла у седоволосого старика из своего клана
штандарт. ‡намЯ  было соткано в храме Њитры  и  изображало золотой солнечный
диск в венце лучей на небесно-голубом поле.
     - ‚от ведь времечко, - ворчал  ‘акумба. -  ‚се так скучно  и монотонно,
никаких тебе  женщин, да и  пива не  вдосталь.  Њожно  только надеЯтьсЯ, что
сегоднЯ возьмем хорошую добычу.
     Љонан усмехнулсЯ.  Ћн взЯл субанца  в  свое отделение,  потому что  тот
единственный мог с ними объЯснЯтьсЯ  - через их  предводителЯ. ‘делал он это
еще  и потому, что знал,  какие они  великолепные  бойцы.  Љроме того, негры
сделают  отрЯд более устрашающим. ’емнаЯ кожа, казалось, впитала в себЯ лучи
горного солнца, а чужеземнаЯ одежда делала их внешность еще более пугающей.
     - Ќе могу  себе  представить,  чтобы  король ‘тигии  путешествовал  как
нищий, -  сказал  киммериец, - как  насчет тарелок и  ложек  из  благородных
металлов,  украшенных  драгоценными  камнЯми? €ли  редких вин  и  прЯностей?
ђоскошных  шелковых  одежд?  ‹арцов, полных золота?  Ќам  нужно  всего  лишь
победить, и тогда вы сможете неплохо послужить себе.
     ‘акумба  пронзительно  рассмеЯлсЯ  и  передал  своим  людЯм  содержание
разговора.  Ћни  испустили  ликующие вопли,  все, кроме ѓонги, их медика. Ћн
тоже  вооружилсЯ  длЯ боЯ,  однако  свое  покрытое  шрамами тело  разрисовал
мистическими  знаками, на шею  повесил  ожерелье  из  человеческих  зубов  и
пальцев;  при  нем  посох,  трещотка, а  на поЯсе  висела  кожанаЯ  сумка  с
различными чародейскими средствами.
     ”алко скакал рЯдом с „арис. Ћн отдохнул и не страдал больше от боли, но
нога  поправилась  еще  не  окончательно.  Ќо он уверЯл, что это  не  играет
никакой роли, пока  он  сидит  на крепком стигийском мерине. Љроме доспеха и
каски,  украшенной султаном  из  перьев,  на нем был развевающийсЯ на  ветру
багрЯный плащ. Џика в его руке дрожала, как осеннЯЯ листва по весне.
     Љонан,  роскошно  облаченный  в  кольчужную  рубаху,  крылатый  шлем  и
шаровары, заправленные  в  сапоги  с металлическими  пластинами  и  золотыми
шпорами, повернулсЯ к Ђвзару. Ћн был так же серьезен, как и тайЯнец.
     -  ЏоднимаетсЯ  бурЯ,  и никто теперь  не скажет,  в  каком направлении
задует  ветер.  …сли  будет  на то  милость  богов, мы  встретимсЯ  вновь  -
победителЯми. Ђ если нет, вождь, то благодарю тебЯ за доброту и  прошу Њитру
взЯть тебЯ к себе.
     - € Я благодарю тебЯ от имени всей ’айи,  - откликнулсЯ Ђвзар. - —то бы
ни случилось впредь, покуда жив народ, жива будет памЯть о тебе.
     Ћни  обнЯлись. Ђвзар должен был  атаковать  стигийский арьергард, с тем
чтобы врагу  не удалось провести обходной маневр и ударить с флангов. Ћтец и
дочь крепко сжали друг другу руки, и вождь выступил.
     Љонан  сел  в  седло.  ЊЯтежники  нашли длЯ него  благородного  боевого
жеребца: роскошный вороной конь, ржавший в  нетерпении и встающий  на  дыбы.
Љиммериец потрепал его по горЯчей шее.
     -  •орошо, хорошо,  - сказал он коню, - скоро  у  тебЯ будет много дел,
обещаю.
     Ћн сжал бока конЯ и поскакал навстречу тому, что ему предстоЯло.
     „арис направила свою кобылу к нему. ‡намена развевались над ее головой.
”алко примкнул к ней с правой стороны. „лЯ каждого, кто  плохо знал ‘акумбу,
было  удивительным, что  старый негр со  своим  чудовищным брюхом без  труда
держалсЯ  вровень  с  ними пешим.  …го  люди  следовали за ним  шаг  в  шаг,
возглавлЯЯ  отрЯд воинов, вооруженных копьЯми,  топорами,  мечами,  луками и
пращами. Џеред киммерийцем в центре скакали конные  с пиками, построившись в
излюбленный тайЯнцами клин. •отЯ они не могли тЯгатьсЯ с  хорошо обученными,
опытными стигийскими кавалеристами,  но надеЯлись по крайней мере остановить
их, после чего рассчитывали спешитьсЯ и битьсЯ привычным длЯ себЯ способом.
     •рустели  камни, шуршали желтаЯ трава и пыльные кусты:  звенела  сбруЯ,
звЯкали  на  ней  крошечные  колокольчики.  ум, производимый продвигающейсЯ
колонной врага, стал громче.
     Љонан,  конечно, не тешил  себЯ иллюзией, что ему удастсЯ обрушитьсЯ на
противника  прЯмо с  воздуха, но он заранее хорошо изучил лежавшую перед ним
террасу и нашел тропинку, по которой отрЯд  мог скатитьсЯ лавиной. Ѓез этого
врагам было бы сравнительно легко осыпать нападающих стрелами прежде, чем те
сумели бы приблизитьсЯ. …два они перевалили за гребень холма, он погнал конЯ
рысью.
     € - вниз! € почти сразу армиЯ,  марширующаЯ  внизу, перестала  казатьсЯ
муравьиным  парадом.  ЏоднЯлись солдаты, и  теперь  можно было  различить их
оружие.  ЏозолоченнаЯ  боеваЯ колесница, ослепительнаЯ  в  солнечном  свете,
могла принадлежать только королю - а Љонан намеревалсЯ захватить королевские
штандарты  так  быстро, как это  только  возможно. ђаздались  крики,  запели
тревогу трубы, зазвенели первые стрелы.
     - Ђй-йЯ! - взревел Љонан.- Љром и ‚олЯ!
     Ћн  схватил  ‘екиру  ‚аруны,  висевшую  у  луки  седла.  Ћна  запела  и
засверкала,  когда он  крутанул ее над  головой.  Ќе от всЯкой секиры был бы
прок в кавалерийской атаке, но эта прЯмо-таки жила в руке, она  была остра и
страшна и, казалось, жаждала боЯ.
     „олина  уже  близко. Љонан помчалсЯ  галопом. …го всадники следовали за
ним. Ѓегущие пехотинцы  немного поотстали, однако  скоро они  вновь  догонЯт
своих товарищей. ’еперь нужно было следить за вражескими стрелами.
     ‘о  стрелой  в горле рухнул  с  конЯ  тайЯнский  всадник  и  прокатилсЯ
несколько  футов  по земле, вздымаЯ  пыль. Љонан заметил это краем глаза. Ћн
знал  этого  человека, они когда-то  вместе выпивали, обменивались шутками у
погасших лагерных костров под полночным  небом. Љиммериец слыхал о его жене,
детЯх, о его старой матери. Ќо что с того? Ќикому Љром не дает большего, чем
мужество умереть с отвагой.
     ‚от  уже копыта стучат по плитам дороги. Љонан натЯнул поводьЯ,  смирЯЯ
бег вороного. …го всадники сомкнулись рЯдом со своим вождем, глЯдЯ на коней,
доспехи,  шлемы,  опущенные  пики  стигийской  кавалерии,  превосходЯщие  их
численностью в десЯть раз.
     Ћднако стигийцы  не могли  атаковать  их все  одновременно,  стесненные
горными склонами и откосами  с их скальными обломками, колючими кустарниками
и  мышиными  норами,  весьма  опасными  длЯ  непривычных к  горным  террасам
лошадей.
     € снова Љонан завертел ‘екирой над головой.
     - ‚ атаку! - взревел он и дал жеребцу шпоры.
     ‚раг помчалсЯ рысью ему навстречу и наконец перешел в галоп. ‘тук копыт
гремел,  заглушаЯ  непрерывный  рокот  барабанов.  ‡намена,  султаны,  плащи
развевались от стремительной  скачки.  ‚ысоко поднЯлись щиты,  пики взЯты на
изготовку. €  чем ближе сходились люди  и  животные, тем больше они казались
размером.
     „арис,  следуЯ  приказанию Љонана,  держалась  за  ним.  ”алко  прикрыл
расстоЯние между ними, положив пику поперек холки своего гнедого.
     ‘ громовым ревом битва началась.
     Ћстрие пики было направлено в грудь Љонана, защищенную кольчугой, - его
хотели  выбросить  из седла. Ќо прежде чем пика коснулась киммерийца, ‘екира
перерубила  древко. “ стигийца  не было никакой возможности обнажить клинок.
“дар Љонана перерубил его шею. € непроизвольно  киммерийца пронзила мысль  о
том, что этот человек, кем бы он ни был, имел честь пасть от ‘екиры ‚аруны -
первым за пЯть сотен лет.
     ”алко пробил горло нападающему, опустил пику, выхватил саблю  из ножен,
поднЯл щит и встретил так следующего врага. Љонан раздробил череп лошади, ее
всадник упал под  копыта.  ”алко  отразил удар меча и при этом отсек  пальцы
грозившей  ему  руки. Ћ штормовом  натиске теперь  не могло  быть и речи.  ‚
тесной   мешанине   схватились  противники,  они  наносили  удары,   кололи,
разбивали,  взмахивали звенЯщей  сталью, ревели, хрипели,  визжали, стонали,
ругались, истекали кровью и потом.
     ‘ высоты своего огромного боевого  жеребца Љонан все времЯ краем  глаза
наблюдал за тем, как развиваетсЯ битва. Љак и ожидалось, тайЯнским всадникам
пришлось тЯжело со стигийскими кавалеристами,  однако едва горец спешивалсЯ,
и  он становилсЯ  вдвое  более  опасным, а  его животное  блокировало  врагу
продвижение вперед. € вот в битву устремились тайЯнские пехотинцы, смуглые и
чернокожие.
     Љ  ним  уже катились боевые  колесницы,  в них летели  стрелы.  ‹ошади,
возничие,   даже   тЯжеловооруженные   солдаты  падали.  ‡а   дело   взЯлись
кинжальщики: дико завываЯ, они перерезали  подпруги и упрЯжь,  вскакивали на
колесницы и  закалывали находившихсЯ там людей. ’еперь в битву  вступили все
боевые силы тайЯнцев.
     Љонан  видел  рЯды стигийцев на  много  миль,  извивающиесЯ, как змеЯ с
перебитым хребтом.
     - Ѓэлит!  Ѓэлит!  - кричал  он, ни на  мгновение  не даваЯ отдыха своей
‘екире.
     - ‘енуфер! - крикнул ”алко и взмахнул саблей, как косой.
     Ћни очистили пространство вокруг  себЯ, оставив  кучу изувеченных тел и
истекающих кровью  раненых.  ’ем  временем  к солнечному  стЯгу и сверкающей
‘екире  присоединились сотни  тайЯнцев. Ћни пробили  узкий коридор  в  рЯдах
стигийской кавалерии. ар ‘акумбы летал по кругу вокруг своего владельца так
стремительно, что видно было лишь сплошное  мерцание. “ него был свой хитрый
прием: он  наносил удар всаднику по колену или  лошади в нос, а затем,  пока
его жертва  на миг цепенела от боли, вонзал кинжал, который  держал в  левой
руке.
     ‚незапно  Љонан  обнаружил,  что перед  ним больше нет  противников. Ћн
оглЯделсЯ. Џовсюду были  тайЯнцы - они  рассыпались цепью, карабкались через
трупы  стигийцев. ‚оодушевленные, они  испускали свой боевой  клич  - волчий
вой,  стрЯхивали кровь  с  клинков.  Ќекоторые  перевЯзывали  своих  раненых
товарищей, кое-кто  оплакивал погибших,  остальные  преследовали  по  склону
бегущего врага - они двигались  куда быстрее усталых лошадей,  спотыкающихсЯ
на крутой горной тропе.
     Ќемного поодаль пустые  колесницы загромождали дорогу. Ќесколько из них
были перевернуты, и  охваченные  паникой  лошади  волокли  их  за  собой.  ‚
значительном  отдалении от отрЯда Љонана царил  рукопашный  бой  - повстанцы
набросились на стигийскую пехоту. ‡венело и  гремело оружие, вопли разрывали
воздух.   Ђ  между  Яростной  схваткой   и  баррикадой   из  колесниц  стоЯл
непоколебимо стигийский полк, окруженный валом  трупов павших тайЯнцев. ќтот
полк  прикрывал золотую колесницу, и над  головами солдат развевалсЯ змеиный
стЯг.
     Љонан знаком подозвал к себе  товарищей: „арис, ”алко и ђуму, командира
авангарда. Ћн хотел мстить за клан ”арази.
     -  ќто, должно  быть, отборный  королевский  отрЯд,  -  сказал  варвар,
указываЯ  на стигийцев. -  Ќадо полагать, его лейб-гвардиЯ  и, без сомнениЯ,
часть армии уата, хорошо  знающего эту местность. Ќеожиданное  нападение не
могло смЯть  таких солдат, как эти. - Ћн нахмурил лоб. -  џ думаю, здесь  мы
победили  большей  частью  потому, что  враг не  подготовилсЯ  по-настоЯщему
ввести  в  бой свою кавалерию  и  колесницы. …стественно, их пехотинцы также
значительно стеснены  в своих действиЯх, но, если  они соберутсЯ,  то смогут
отбросить назад наших необученных солдат.
     - —то нам делать? - спросил ђума.
     Љонан бросил взглЯд на горцев. ѓромовой хохот вырвалсЯ из его груди.
     -  Ќападать, - ответил он.  - Џрорвать стену защиты вокруг королЯ;  тех
солдат, что не будут убиты, обратить в бегство, насадить голову Њентуфера на
копье  и  носить ее всем  напоказ. €  если это  не  лишит стигийцев  желаниЯ
сражатьсЯ, то Я ничего не понимаю в войне.
     ”алко испустил ликующий  крик,  подбросил  саблю  в  воздух, поймал  и,
полный надежды, взмахнул клинком.
     „арис смотрела встревоженно.
     …сли мы попытаемсЯ сделать это, и нам не удастсЯ...- пробормотала она.-
џ  боюсь... џ  знаю  моих  людей...  тогда степным пожаром  пронесетсЯ среди
тайЯнцев, что ‘екира твоЯ не настоЯщаЯ, - и тогда может так статьсЯ, что они
побегут.
     - Ќо ведь это подлиннаЯ ‘екира! -  вскричал ђума. - € Љонан - избранник
Њитры!
     Љиммериец обхватил оружие обеими руками.
     - ‚ этом Я сам  больше  не сомневаюсь, - сказал он спокойно.- ’ак  что,
собираем воинов?
     ќто  занЯло  какое-то времЯ и потребовало  много криков,  пронзительных
звуков горна,  призывов. ‹юди королЯ наблюдали за  этим равнодушно, в плотно
сомкнутом  строю,  с  натЯнутыми  луками.  ђукопашнаЯ  схватка за их  спиной
продолжалась. ’ут и там  ломались стигийские отрЯды  под натиском  тайЯнцев.
€ногда  королевские гвардейцы  отбрасывали  назад подбегавших слишком близко
мЯтежников, которые  после  этого  присоединЯлись  к  другим  отрЯдам. Љонан
немного поднЯлсЯ по холму, чтобы лучше  видеть. „а, сказал он сам себе, если
мы сейчас не свалим их  королЯ, стигийцы смогут собратьсЯ и перестроитьсЯ, и
это принесет им победу.
     Ќо он позаботитсЯ о том,  чтобы до этого не дошло. Љонан поскакал вниз.
Ћн не  чувствовал ни усталости, ни боли, хотЯ в больших  количествах получил
легкие  повреждениЯ. Ћн  весь пылал радостью боЯ. …динственным его  желанием
было разнести в клочьЯ все, что стоЯло между ним и Ѓэлит.
     Ћн, „арис и ”алко были  последними  из конного отрЯда  ’аити,  кто  еще
оставалсЯ в седле. …го жеребец мог достать своими копытами кого угодно, в то
времЯ как всадник на  его спине  работал оружием;  но если случитсЯ так, что
конь погибнет, Љонан  может  сражатьсЯ и  пешим. ѓлавное -  ‘екиру он ощущал
продолжением самого себЯ.
     ’айЯнцы  были  готовы  - не  регулЯрный  полк,  но дикаЯ орда,  однако,
возможно,  именно поэтому не менее опасны. ѓордо развевались  знамена „арис.
Љонан вновь  взЯл на себЯ командование. Љак маЯк,  горела его секира. Ћн дал
вороному шпоры. ‡агремели  по камнЯм копыта.  ђысь перешла в галоп. ‘тигийцы
опустили пики и положили стрелы на тетиву.
     ‚незапно Љонана пронзила сильнаЯ  боль. Љак будто миллионы  раскаленных
добела игл вонзились в его кожу, вены, плоть. Ћн точно заживо горел. †елудок
свело страшной судорогой. Њускулы сокращались без всЯкой его воли и  едва не
ломали кости. —ерной  пеленой застилало  глаза. “грожающий грохот потрЯс его
слух. ѓнилостный запах, словно прилетевший из древних склепов,  ударил ему в
ноздри. ‘ердце стучало, как  безумное, кузнечным молотом в  груди, и он  уже
был близок к смерти.
     ‘екира выскользнула из  его  рук и, звенЯ, упала на плиты  мостовой,  а
вслед за ней  и он рухнул с конЯ, перевернулсЯ и скорчилсЯ от  боли на земле
на глазах своих воинов. €спуганные, они остановились.
     „арис позабыла о солнечном стЯге,  который тоже упал в пыль. ‚ отчаЯнии
она бросилась рЯдом с Љонаном на колени и хотела положить его голову себе на
колени, но он в агонии билсЯ так сильно, что она не решилась подойти ближе.
     - Љонан, Љонан,  что с тобой? - спрашивала она  дрожащим голосом.- ђади
Њитры, скажи мне! ќто Я, „арис! „арис, котораЯ любит тебЯ!
     Ћн слышал ее  еле-еле, как будто ее голос доносилсЯ сквозь шум урагана,
но в муке и ужасе, державших его в плену, не находил длЯ нее ответа.
     ’айЯнцы забеспокоились. Ћни опустили оружие,  дрожа всем телом. ђаскрыв
рты, они уставились на Љонана.
     ђума потрЯс копьем над головой.
     - Ѓудьте наготове! - взревел он. - ѓоре тому, кто попробует ударитьсЯ в
бегство! ђазорву собственноручно!
     ”алко поднЯлсЯ в седле, взмахнул саблей и хрипло поклЯлсЯ:
     - €ли Я сделаю это за тебЯ, ђума!
     ‘лезы „арис текли на лицо Љонана, искаженное страданием.
     - ‚ернись, - молила  она, - приди в себЯ. џ зову  тебЯ... во имЯ...  во
имЯ Ѓэлит, вернись назад, к Ѓэлит.
     ЌесмотрЯ на бушевавший  в  нем ад, он слышал  ее.  —то-то пробудилось в
нем: каким-то образом мог он вновь вспомнить, понимать и говорить. Ќо каждое
вымученное им  слово  само  по себе было страданием и стоило ему чудовищного
напрЯжениЯ:
     - ‘ам... виноват... встретил...