å óòåñû âïèòûâàëè ñîëíå÷íîå òåïëî è îòäàâàëè åãî â âîçäóõ.
     - ðèññà ðàññòåëèëà ïëàù,  ðàçëîæèëà  íà  íåì  õëåá,  ñûð  è  ßáëîêè,
ïîñòàâèëà êóâøèí ñ âèíîì è äâà êóáêà.
     - Šàê ïðåêðàñåí ìèð, - ñêàçàëà îíà.
     åéä ïîäàâèë âçäîõ.
     - Ž ÷åì òû ïå÷àëèøüñß, „óíêàí? Ž òîì, ÷òî íèêîãäà íå âåðíåøüñß äîìîé?
î âåäü... - îíà ïîêðàñíåëà è ñòàëà áåç íàäîáíîñòè ïåðåáèðàòü ßáëîêè. - î
âåäü òû ìîæåøü îáðåñòè íîâûé äîì.
     - åò, - ñêàçàë îí.
     Žíà âçãëßíóëà íà íåãî ñ èñïóãîì:
     - î÷åìó? “ òåáß êòî-òî åñòü?
     - ˆ îí âñïîìíèë, ÷òî íèêîãäà íå ãîâîðèë åé î àìåëå.
     - Ÿ íå ñêàçàë òåáå, - íà÷àë îí. - €ðèàäíà  ìíå  íå  âåëåëà.  î...  Ÿ
íàõîæóñü çäåñü ïî âàæíîé ïðè÷èíå.
     - Šîíå÷íî, - âûäîõíóëà  îíà.  -  ‚åäü  íå  çðß  òû  òàê  ÷óäåñíî  áûë
ïåðåíåñåí èç ñâîåé çåìëè.
     Ží íå ìîã ñêàçàòü åé âñþ ïðàâäó, ñìîòðåë íà íåå, à îíà íà  íåãî.  ‚ñå
ýòî î÷åíü îáúßñíèìî. òà äåâóøêà  ñîçðåëà  äëß  ìóæ÷èíû,  à  òóò  ßâëßåòñß
çàãàäî÷íûé ÷óæåñòðàíåö. î ß-òî ïîìíþ åå ñîðîêàëåòíåé è ëþáëþ  åå!  ‚îò  è
åùå îäíà öåëü: ñïàñòè ýòó äåâóøêó îò òîãî, ÷òî ïðèøëîñü ïåðåíåñòè ðèññå.
     òè ãëàçà, ýòè ïîëóîòêðûòûå ãóáû... Žíà õî÷åò, ÷òîáû ß ïîöåëîâàë  åå,
è äóìàåò, ÷òî ß òîæå ýòîãî õî÷ó. ˆ îíà ïðàâà. î îòêðûòü åé âñþ  ïðàâäó  ß
íå ñìåþ. îêà. •îòß ðèññà-ñòàðøàß  è  ãîâîðèëà,  ÷òî  ìû  áóäåì...  î  ß
ñëèøêîì ìíîãî ðàçìûøëßþ, à âðåìåíè îñòàåòñß ñîâñåì ìàëî...
     Ží íàêëîíèëñß íàä íåé. ‚ íåáå êðè÷àëà ÷àéêà. ‘îëíöå  áëåñòåëî  íà  åå
êðûëüßõ.


        14

     - „à, òâîè äðóçüß æèâóò íåïëîõî, - ñêàçàë „èîð. - Žíè øëþò òåáå  ñâîè
ïðèâåòû.
     åéä ñòàðàëñß íå ïîêàçàòü  ñâîåé  íåïðèßçíè.  Žíè  ñèäåëè  âäâîåì  âî
âíåøíåì ïîìåùåíèè õðàìà, êóäà àìåðèêàíåö óâåë àôèíßíèíà  ïîñëå  òîãî,  êàê
òîò äîëãî  áåñåäîâàë  ñ  ‹èäðîé.  „èîð  ïðîäîëæàë  íåâîçìóòèìî  óëûáàòüñß,
îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó êàìåííîé ñêàìüè.
     - —åì îíè çàíèìàþòñß? - ñïðîñèë åéä.
     - “ëüäèí îáúåçæàåò ëîøàäåé è ãîòîâèò âñàäíèêîâ äëß  ñâîåé  êàâàëåðèè.
„åëî ó íåãî èäåò ìåäëåííî. ‚ òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî ó  íåãî  òîëüêî  îäíî
ñåäëî, è îí íèêàê íå  ìîæåò  íàéòè  êîæåâíèêà,  ÷òîáû  èçãîòîâèòü  äðóãèå.
Žëåã... îí ñòðîèò êîðàáëü, òàê è òû, ß ñëûõàë.  Ž÷åíü  èíòåðåñíî  áûëî  áû
âçãëßíóòü.
     - îþñü, ÷òî òåáß íå ïóñòßò, - îòâåòèë åéä.  -  òî  ãîñóäàðñòâåííàß
òàéíà.
     à ñàìîì-òî äåëå íåò, íàäî áóäåò ñâßçàòüñß ñ ãóáåðíàòîðîì è  äîáèòüñß
çàïðåòà. ‡à÷åì  äàâàòü  âðàãó  öåííóþ  èíôîðìàöèþ?  €  ’åçåé  âðàã.  ˆ  îí
óíè÷òîæèò ñîëíå÷íûé ìèð ðèññû, åñëè òîëüêî èñòîðèß íå áóäåò èçìåíåíà.
     ‘îõðàíßòñß ëè â ïðåæíåì âèäå ëåãåíäû è íàõîäêè àðõåîëîãîâ  òðè-÷åòûðå
òûñß÷è  ëåò  ñïóñòß,  åñëè  ìèíîéñêèé  Šðèò  ïðîñóùåñòâóåò  ÷óòü   äîëüøå?
åíàìíîãî - õîòß áû íà îäíó æèçíü îäíîé äåâóøêè? î÷åìó áû íå ïîïðîñèòü îá
ýòîì áîãîâ?
     - ‡à÷åì òû çäåñü? - ñïðîñèë îí. - „à åùå ñ òàêîé êîìàíäîé?
     Ží ñëûøàë, ÷òî ýòî íå ïðîñòûå ìîðßêè, à âîèíû èç öàðñêîãî  îêðóæåíèß:
äåðæàòñß îñîáíßêîì è íå âñòóïàþò â ðàçãîâîðû ñ àòëàíòàìè.
     - ó, ÷òî äî ýòîãî, - òßíóë „èîð, - òî  ãäå  òû  íàéäåøü  íîðìàëüíîãî
ìîðßêà, ÷òîáû ñîãëàñèëñß âûéòè â ìîðå çèìîé? ‘ëèøêîì îïàñíî, -  êàê  áû  â
ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ çàâûë âåòåð è çàáàðàáàíèë äîæäü ïî  ñòåíå.  -  Žëåã
ãîâîðèò, ÷òî ìîæåò ïîñòðîèòü êîðàáëü, ÷òî áóäåò ïëàâàòü êðóãëûé ãîä, à  ìû
ïîêà è ñâîèìè îáõîäèìñß...
     - ’û òàê è íå ñêàçàë, ÷òî ïðèâåëî òåáß ñþäà.
     - ðîñòè, äðóã, íå ìîãó. ðèâåç òàéíîå ïîñëàíèå. „à ìû ñ òîáîé íå ðàç
åùå  óâèäèìñß.  îñëóøàé-êà.  ’âîé  îðàêóë   ïîâåëåë   €ôèíàì   è   Šíîññó
îáúåäèíèòüñß. ðåêðàñíî. î êàê? à êàêèõ óñëîâèßõ? ‡à÷åì Œèíîñó âîçâûøàòü
ñâîèõ äàííèêîâ? à çàâèñòü äðóãèì öàðñòâàì? ˆ ìíîãîå äðóãîå. ‚ñå ýòî íóæíî
îáñóäèòü: ãîñóäàðñòâåííûå äåëà òâîðßòñß âòàéíå. € ïîñêîëüêó  €ðèàäíà  äðóã
’åçåß, ðàçâå íå ñëåäîâàëî ïîãîâîðèòü ñ íåé â ïåðâóþ î÷åðåäü? ‚åäü èõ òßíåò
äðóã ê äðóãó, - „èîð çàðæàë. - Žíà åùå íå íàñòîëüêî  ñòàðà,  ÷òîáû  åå  íå
òßíóëî ê ìóæ÷èíå, - ïðîäîëæàë îí. - Šñòàòè, ß ñëûøàë, ÷òî  òû  çàâåë  ñåáå
ñëàâíóþ ïîäðóæêó?
     åéä îäåðíóë åãî:
     - ðèññà òàíöóåò ñ áûêàìè.
     - ’î æå èìß, ÷òî ó òâîåé ëþáîâíèöû â €ôèíàõ. îõîæå,  â  ýòîì  ÷òî-òî
êðîåòñß. Šñòàòè, î íåé òû ìåíß íå ñïðîñèë.
     "åóæåëè ß áîþñü?", - ïîäóìàë åéä è ñïðîñèë:
     - ó è êàê îíà?
     - “ íåå òîæå âñå â ïîðßäêå. ‘íà÷àëà  òîñêîâàëà,  à  ïîòîì  -  ïîìíèøü
åíåëåîñà? - „èîð òîëêíóë åãî ëîêòåì è ïîäìèãíóë. - ‚îò îí åå  è  óòåøàåò.
î òåáå âåäü âñå ðàâíî?
     - „à, - òèõî îòâåòèë åéä.
     - ðèññà-ñòàðøàß ïðîøëà ÷åðåç ìíîæåñòâî ðóê. „åâóøêó ðèññó îí îáßçàí
óáåðå÷ü.
     - åò, - ñêàçàëà ‹èäðà. - Ÿ íå ñîáèðàþñü áåñåäîâàòü ñ  òîáîé  î  ìîèõ
ïåðåãîâîðàõ ñ ’åçååì. àãëî ñ òâîåé ñòîðîíû îá ýòîì ñïðàøèâàòü.
     - …ãî ñëåäóåò îïàñàòüñß, - âîçðàçèë ðåéä.
     - Žíà ãëßäåëà íà íåãî ñ âûñîòû ñâîåãî òðîíà. ‡à åå ñïèíîé âåðøèë ñâîé
ñóä ƒðèôôèí - ‘óäüß Œåðòâûõ.
     - Žòêóäà òû çíàåøü?
     - Žò ñâîåãî îðàêóëà.
     - î÷åìó æå òîãäà îðàêóë ïðèêàçàë çàêëþ÷èòü ñîþç? ˆëè òû ñîëãàë?
     ‹àìïû ìåðöàëè â õîëîäíîì çàëå. Žíè áûëè îäíè, åñëè íå  ñ÷èòàòü  òåíåé
íà ñòåíàõ. î çà äâåðüþ îæèäàëè ñòðàæíèêè. Žíè áåç îðóæèß:  åãî  çàïðåùåíî
íîñèòü íà ñâßùåííîì îñòðîâå. Žäíàêî ÷åòâåðî ñèëüíûõ  âîèíîâ  æèâî  ñêðóòßò
„óíêàíà åéäà.
     - ðåñòóïíèêîâ íà Šðèòå îòïðàâëßþò â êàìåíîëîìíè, - ñêàçàëà ‹èäðà.  -
„îëãî òàì íå æèâóò. „à è íå õîòßò æèòü.
     - Ÿ íå... ƒîñïîæà ìîß... Ÿ ïðîñèë  ïðèíßòü  ìåíß  äî  îòúåçäà  „èîðà,
ïîòîìó ÷òî ïîäîçðåâàþ åãî è åãî õîçßèíà...
     - à êàêîì îñíîâàíèè? ãåé áóíòîâàë, íî òåïåðü ýòî  âûæèâøèé  èç  óìà
ñòàðèê. ’åçåé óáèë ñâîèõ äâîþðîäíûõ  áðàòüåâ,  âîñïèòàííûõ  íà  Šðèòå,  íî
òåïåðü ýòî ïîêîðíûé íàñëåäíèê ïðåñòîëà. ˆ ñòàíåò ïîêîðíûì öàðåì.
     - Ÿ ñëûøàë, ÷òî îíè, àõåéöû, ãîâîðßò...
     - Ž äà. Žíè âîð÷àò, çëßòñß, êîå-÷òî óñòðàèâàåò  çàãîâîðû,  íî  ÷òî  ñ
òîãî?  ’åçåé  ñïðàâèòñß  ñ  íèìè,  ïîòîìó   ÷òî   íàäååòñß   çàñëóæèòü   â
’àëàññîêðàòèè äîñòîéíîå ìåñòî äëß ñåáß è ñâîåãî öàðñòâà, - ‹èäðà íàïðàâèëà
ïàëåö íà ðåéäà. - ’û õî÷åøü ïîñåßòü ðàçäîð, ÷óæåçåìåö? Šîìó òû ñëóæèøü?
     - Ží ïîäóìàë, ÷òî ïðèäåòñß ñêàçàòü åé âñþ ïðàâäó, êàê áû ýòî íè  áûëî
îïàñíî. î âûáîðà íåò.
     - ƒîñïîæà ìîß, - ìåäëåííî íà÷àë îí. - Ÿ íèêîãäà íå ëãàë òåáå,  íî  íå
ãîâîðèë âñåãî, ÷òî çíàþ. îìíè, ÷òî ìåíß òóò íèêòî  íå  çíàåò.  Œíå  íóæíî
áûëî ðàçîáðàòüñß âî âñåì,  óçíàòü,  ÷òî  ê  ÷åìó.  îâåðèøü  ëè  òû  ìîåìó
ðàññêàçó? òîãî ß äî ñèõ ïîð íå çíàþ. ‚ûñëóøàåøü ëè òû ìåíß?
     Žíà êèâíóëà.
     - Œîé ïðîðî÷åñêèé äàð  îòòîãî,  -  ñêàçàë  îí,  -  ÷òî  ß  ïðèøåë  èç
áóäóùåãî.
     - Žòêóäà? - îíà íàìîðùèëà ëîá. Ÿçûê êåôòó íå  âêëþ÷àë  â  ñåáß  òàêîå
ïîíßòèå.
     î ñóòü îíà óëîâèëà áûñòðåå, ÷åì îí îæèäàë. Žíà ñäåëàëà îõðàíèòåëüíûé
çíàê è ïîöåëîâàëà òàëèñìàí, íî áûëà íà óäèâëåíèå  ñïîêîéíà.  „îëæíî  áûòü,
åé, æèâóùåé â ìèðå ìèôîâ è çàãàäîê, ýòî ïðåäñòàâëßëîñü åùå îäíèì ÷óäîì.
     - „à, -  ïðîøåïòàëà  îíà.  -  òî  ìíîãîå  îáúßñíßåò.  ‡íà÷èò,  Šíîññ
äåéñòâèòåëüíî ïàäåò? ’àëàññîêðàòèß ñòàíåò ëåãåíäîé?  -  îíà  îáåðíóëàñü  è
ñòàëà ðàññìàòðèâàòü èçîáðàæåíèå ‘óäüè. - ó ÷òî æ, - ñêàçàëà îíà  íàêîíåö.
- ‚ñå â ìèðå ïðåõîäßùå.
     åéä ïðîäîëæèë ñâîé ðàññêàç. Ží óìîë÷àë ëèøü î  òîì,  ÷òî  ñóùåñòâóþò
äâå ðèññû: áîßëñß çà äåâóøêó. ‹ó÷øå ñäåëàòü íåñêîëüêî; íåßñíûõ íàìåêîâ  î
âðåìåíè, èç êîòîðîãî ßâèëàñü ýðèññà-ñòàðøàß. ’àêîå èìß çäåñü íå  ðåäêîñòü,
äà ó ‹èäðû è òàê åñòü íàä ÷åì ïîðàçìûñëèòü. “ìîë÷àë îí è î  òîì,  ÷òî,  ïî
ëåãåíäå, îíà, ïðåäàâøàß Œèíîñà, áûëà ïðåäàíà ñàìà.  òî  ìîãëî  ñìåðòåëüíî
îñêîðáèòü åå.
     - ’û ãîâîðèøü, - ðîâíûì ãîëîñîì  ñêàçàëà  îíà,  -  ÷òî  áîãè  îòäàäóò
ïðåäïî÷òåíèå ’åçåþ, è îí ðàçðóøèò ìîðñêóþ èìïåðèþ?
     - å òàê, ãîñïîæà ìîß. …äèíñòâåííîå, â ÷åì ß óâåðåí, òàê ýòî  â  òîì,
÷òî  ÷åðåç  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  âóëêàí  óíè÷òîæèò  €òëàíòèäó,  Šðèò  áóäåò
çàâîåâàí è â ëåãåíäàõ ñòàíóò  ðàññêàçûâàòü  î  ’åçåå,  êîòîðûé  ïîáåäèë  â
Šíîññå ÷óäîâèùå. î ëåãåíäà íå ìîæåò áûòü âåðíà âî âñåì - ß äàæå çíàþ, ÷òî
îíà âî ìíîãîì íåâåðíà. €ôèíñêèõ þíîøåé è äåâóøåê íå  óáèâàþò  -  íàîáîðîò,
îáðàùàþòñß ñ íèìè õîðîøî. ‹àáèðèíò - íå  îáèòàëèùå  Œèíîòàâðà,  à  ãëàâíûé
äâîðåö âàøåãî öàðß, „îì „âîéíîé ‘åêèðû. Ÿ ìîã áû äîëãî ãîâîðèòü, íî  ïîéìè
ìîþ ìûñëü: ïî÷åìó áû òàëàññîêðàòèè íå  ïåðåæèòü  ãèáåëü  îñòðîâà  -  ìîæåò
áûòü, íà ìíîãî ïîêîëåíèé?
     - …ñëè ñâßòàß ñâßòûõ  áóäåò  ðàçðóøåíà  âûøíåé  âîëåé,  çíà÷èò,  áîãè
ãíåâàþòñß íà íàðîä Œèíîñà, - ñïîêîéíî ñêàçàëà ‹èäðà.
     - Šîíå÷íî, íàðîä ïåðåïóãàåòñß, - ñîãëàñèëñß åéä. - î, ãîñïîæà  ìîß,
êëßíóñü, ÷òî ïðè÷èíà òóò  åñòåñòâåííàß,  êàê...  êàê  êàìåíü,  óïàâøèé  íà
ãîëîâó.
     - î ðàçâå è êàìåíü ïàäàåò íå ïî âîëå áîãîâ?
     "åðåñòàíü ñïîðèòü, - ñêàçàë  ñåáå  åéä,  -  îíà  âèäèò  ìèð  ñîâñåì
ïî-äðóãîìó". - ˆ ïðîäîëæèë:
     - Œû íå çíàåì, ÷òî ñóæäåíî Šðèòó. €ñòåðèîí æåëàåò,  ÷òîáû  åãî  íàðîä
ñðàæàëñß äî êîíöà. âàêóàöèß íàñåëåíèß - âîò íàø ñïîñîá áîðüáû.
     ‹èäðà ìîë÷àëà; îíà êàçàëàñü âûñå÷åííîé èç òîãî æå ìðàìîðà, ÷òî  è  åå
òðîí.
     - †èòåëè ìàòåðèêà ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñß âîçìîæíîñòüþ  çàõâàòèòü  âàøè
ãîðîäà, - ãîâîðèë ðåéä. - Œû äîëæíû ïîìåøàòü ýòîìó. î âñå - è ëåãåíäà,  è
òî, ÷òî ß âèäåë è ñëûøàë çäåñü, - çàñòàâëßåò ìåíß ñîìíåâàòüñß â  ’åçåå,  -
îí ïîìîë÷àë. - îòîìó ß è ñïðàøèâàë, ãîñïîæà ìîß, ÷òî çà ïîñëàíèå îí  òåáå
îòïðàâèë.
     ‹èäðà ñîõðàíßëà íåïîäâèæíîñòü, è åéä ïîäóìàë, íå ñëó÷èëîñü ëè ñ  íåé
÷åãî, íî îíà ñêàçàëà:
     - Ÿ ïîêëßëàñü õðàíèòü òàéíó. €ðèàäíà íå ìîæåò íàðóøèòü êëßòâó. î  òû
è ñàì ìîã áû äîãàäàòüñß, ÷òî îí... çàèíòåðåñîâàí â áîëåå òåñíûõ  êîíòàêòàõ
ñ ‹àáèðèíòîì è íàäååòñß íà ìîþ ïîìîùü.
     - „èîð  ãîâîðèë  ìíå,  ãîñïîæà.  à  ýòîì  è  íóæíî  ñûãðàòü.  ‡àòßíè
ïåðåãîâîðû è çàäåðæè åãî, ïîêà íå ìèíóåò êðèçèñ.
     - ‹èäðà âûñëóøàëà òåáß, „óíêàí. î ðåøàòü áóäåò €ðèàäíà. Ÿ  íå  ñêîðî
ïðèìó òåáß âíîâü.
     ‚äðóã  ïëå÷è  ‹èäðû  îïóñòèëèñü.  Žíà  ïðîâåëà  ðóêîé  ïî  ãëàçàì   è
ïðîøåïòàëà:
     - åëåãêî áûòü €ðèàäíîé. Ÿ äóìàëà... Ÿ  âåðèëà,  ÷òî  áûòü  æðèöåé  -
âûñøåå ñ÷àñòüå, à âåðõîâíàß æðèöà æèâåò â âå÷íîì ñèßíèè  €ñòåðèîíà.  €  íà
äåëå - áåñêîíå÷íûå îáðßäû, îäíè è òå æå  ñêëîêè  è  èíòðèãè,  äà  ñòàðóõè,
êîòîðûå æèâóò  áåñêîíå÷íî,  à  äåâóøêè  ïðèõîäßò  è  óõîäßò,  ÷òîáû  ñòàòü
íåâåñòàìè...
     Žíà âûïðßìèëàñü.
     - „îâîëüíî. Œîæåøü èäòè. è ñëîâà î íàøåé áåñåäå.


     à ñëåäóþùèé äåíü îíè ñíîâà ïîáûâàëè â ñâîåé áóõòå.
     - ˆñêóïàåìñß, - ïðåäëîæèëà  ðèññà,  ðàçäåëàñü  è  î÷óòèëàñü  â  âîäå
ðàíüøå,  ÷åì  îí  óñïåë  ÷òî-íèáóäü  îòâåòèòü.  ‚îëîñû  åå  êîëûõàëèñü  íà
ïîâåðõíîñòè âîäû, òåëî áåëåëî â ãëóáèíå. - ’û áîèøüñß õîëîäà?
     "Š ÷åðòó", - ïîäóìàë îí è ïðèñîåäèíèëñß ê íåé. ‚îäà è  â  ñàìîì  äåëå
îêàçàëàñü õîëîäíîé. Ží ñòàë ýíåðãè÷íî äâèãàòüñß, ÷òîáû  ñîãðåòüñß.  ðèññà
íûðíóëà, óõâàòèëà åãî çà íîãó è ïîòßíóëà ïîä âîäó. ‚ñå êîí÷èëîñü ñìåõîì  è
âåñåëîé âîçíåé.
     Šîãäà îíè âûøëè íà áåðåã, âåòåð ñíîâà áðîñèë èõ â äðîæü.
     - Ž, ß çíàþ êàê  ñîãðåòüñß,  -  ñêàçàëà  ðèññà  è  îêàçàëàñü  â  åãî
îáúßòèßõ. Žíè ëåãëè íà ïëàù. Žíà óëûáíóëàñü: - € ó òåáß, îêàçûâàåòñß, åñòü
áîëåå ñèëüíîå ñðåäñòâî!
     - Ÿ... ß íè÷åãî íå ìîãó ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Ž áîãè, êàê òû ïðåêðàñíà!
     Žíà ñêàçàëà ñåðüåçíî è äîâåð÷èâî:
     - ’û ìîæåøü âçßòü ìåíß, êîãäà çàõî÷åøü, „óíêàí.
     Ží ïîäóìàë: "Œíå ñîðîê ëåò, à åé  ñåìíàäöàòü.  Ÿ  àìåðèêàíåö,  à  îíà
êðèòßíêà. Ÿ èç àòîìíîãî âåêà, à îíà èç áðîíçîâîãî. Ÿ æåíàò, ó ìåíß äåòè, à
îíà  äåâñòâåííèöà.  Ÿ  ñòàðûé  äóðàê,  à  îíà   -   âåñíà,   íåáûâàëàß   è
íåïîâòîðèìàß...".
     - ’åáå ýòî ïðèíåñåò âðåä? - êîå-êàê âûãîâîðèë îí.
     - € ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå? - îíà ïðèæàëàñü ê íåìó.
     - åò, ñåðüåçíî, âåäü ó òåáß áóäóò íåïðèßòíîñòè?
     - ó... ß ïîñâßùåíà ëèøü íàïîëîâèíó, ïîêà ß çäåñü  êàê  òàíöîâùèöà...
î ìíå âñå ðàâíî.
     - ‡àòî ìíå íå âñå ðàâíî. Žäåíüñß-êà.
     "àì íóæíî âûæèòü, - ïîäóìàë îí. - ‚ûæèòü è óáåäèòüñß, ÷òî åå  ñòðàíà
óöåëåëà. ‚ òàêîì ñëó÷àå - îñòàíóñü ëè ß çäåñü? € åñëè íå óäàñòñß  -  ñìîãó
ëè âçßòü åå ñ ñîáîé?".
     Žäåâøèñü, îíà ïðèæàëàñü ê åãî ïëå÷ó.  ’îíêèå  ïàëüöû  ïåðåáèðàëè  åãî
áîðîäó.
     - ’û âñåãäà çàäóì÷èâ, âñåãäà ïå÷àëåí, - ñêàçàëà îíà.
     - îòîìó ÷òî ß çíàþ áóäóùåå, - ñêàçàë îí, áîßñü ïðîèçíåñòè ëèøíåå,  -
è ýòî çíàíèå ïðè÷èíßåò ìíå áîëü.
     - åäíûé ìîé ëþáèìûé áîã!  ‚åäü  òû  áîã,  íå  îòðèöàé.  åóæåëè  âñå
íåñ÷àñòüß òû îáðå÷åí ïåðåæèòü äâàæäû? € ñ÷àñòüå? îñìîòðè  -  íåáî  ñèíåå,
òðàâà çåëåíàß, ïåñîê ïðîãðåò ñîëíöåì, ïîä  ðóêîé  êóâøèí,  ïîëíûé  âèíà...
åò, ß ñàìà ïîäàì åãî òåáå, ß õî÷ó, ÷òîáû òû îáíèìàë ìåíß, ïîëîæè ðóêó âîò
ñþäà...


     î ìåðå òîãî, êàê øëà  ðàáîòà,  ïðèõîäèëîñü  èäòè  íà  ìíîãî÷èñëåííûå
óñòóïêè - ÷àñòüþ èç-çà  êåôòñêèõ  ñóåâåðèé,  ÷àñòüþ  èç-çà  íåñîâåðøåíñòâà
çäåøíèõ ðåìåñåë. åéä îáíàðóæèë, ÷òî â ãèäðîäèíàìèêå îí ñìûñëèò íå òàê  óæ
ìíîãî. åçóëüòàò ïîëó÷èëñß õóæå, ÷åì îí  îæèäàë,  -  êîðàáëü  áûë  íå  òàê
óäîáåí, à ãëàâíîå - íå òàê àíàõðîíè÷åí, êàê ýòî òðåáîâàëîñü.
     Žäíàêî è òî, ÷òî âûøëî, áûëî çíà÷èòåëüíûì äîñòèæåíèåì: ñóäíî ïðèìåðíî
80 ôóòîâ äëèíîé, ñî ñòðîéíûì êîðïóñîì. îñåðåäèíå øëà ïðèïîäíßòàß  ïàëóáà,
ïîä íåé - ñêàìüè äëß ãðåáöîâ. îñ-òàðàí, ñäåëàííûé èç ìàññèâíîãî áðåâíà  è
îêîâàííûé áðîíçîé, âûñòóïàë íàä âàòåðëèíèåé. óëü òàêîé, êàê ïîëîæåíî.  î
ìà÷òå íà êîðìå è íà íîñó. î íàñòîßíèþ ‘àðïåäîíà, âïîëíå ðåçîííîìó,  ìà÷òû
ñäåëàëè êîðîòêèìè è ñúåìíûìè - èç-çà íèçêèõ áîðòîâ, íåáîëüøîãî  êîëè÷åñòâà
áàëëàñòà  è  äëß  óñòîé÷èâîñòè  ïðè  ñòîëêíîâåíèè  êîðàáëåé.  åéä   ñóìåë
ñýêîíîìèòü íà ïàðóñèíå, ïðèìåíèâ ãàôåëè. ‚ïðî÷åì, ìèíîéñêàß  òêàíü  áûñòðî
âûòßãèâàëàñü, âïèòûâàëà âëàãó è íå ìîãëà ñîïåðíè÷àòü ñ íàñòîßùåé ïàðóñèíîé
èëè äàêðîíîì.
     Šîìàíäà íà óäèâëåíèå áûñòðî íàó÷èëàñü óïðàâëßòüñß ñ íîâûìè  ñíàñòßìè,
â ïðîáíûå ðåéñû âûõîäèëè ïî÷òè åæåäíåâíî. Šîìàíäó  ñîñòàâèëè  òðè  äåñßòêà
ìîëîäûõ ïàðíåé - âåñåëûõ, äîáðîäóøíûõ, îòêðûòûõ âñåì  íîâîìó,  ñòðåìßùèõñß
áûñòðåå îâëàäåòü ìîðñêèì äåëîì. åéä-êîíñòðóêòîð ñäåëàë ñâîå äåëî è îáû÷íî
îñòàâàëñß íà áåðåãó ñ ðèññîé. ‚ðåìß ëåòåëî äëß íèõ íåçàìåòíî. €  îäèí  èç
åãî ìîðßêîâ, ñòðîéíûõ êðàñàâåö èç õîðîøåé ñåìüè, êîòîðûé íå ñâîäèë ãëàç  ñ
ðèññû, çâàëñß „àãîíîì.
     ðèññà ïîäíßëàñü  íà  áîðò  âìåñòå  ñ  åéäîì,  ÷òîáû  ó÷àñòâîâàòü  â
ïîñëåäíåì  èñïûòàíèè.  îñëå  òîãî,  êàê  èñïðîáóþò  òàðàí,  ñóäíî   áóäåò
îôèöèàëüíî ïðèçíàíî. ƒóáåðíàòîð âûäåëèë äëß ýòîãî  ñòàðûé,  íå  ïîäëåæàùèé
ðåìîíòó êîðàáëü. ‚åñòè åãî  âûçâàëèñü  ÷åñòîëþáèâûå  þíîøè  è  ñêåïòè÷åñêè
íàñòðîåííûå ìîðñêèå âîëêè. ‘ëåäîì øëþ ëîäêè - ïîäáèðàòü òåõ, êòî  îêàæåòñß
â âîäå.
     „åíü áûë ñîëíå÷íûé,  ãóñòîé  ÷åðíûé  ñòîëá,  êîòîðûé  âîçâûøàëñß  íàä
âóëêàíîì  óæå  ïîñòîßííî,  ñêëîíßëñß  íà  âåòðó.  ‚âåðõó  ëåòåëè  æóðàâëè,
ïðåäâåñòíèêè âåñíû - íàïðàâëßëèñü èç …ãèïòà äîìîé, íà ñåâåð. îâûé êîðàáëü
÷óòü ïîêà÷èâàëñß. à áîêàõ åãî áûëè êðàñíûå è  ñèíèå  ïîëîñû,  íà  ïàðóñàõ
èçîáðàæåíèß äåëüôèíîâ. ˜óìåëî ìîðå, ñêðèïåëè äîñêè, âåòåð ïåë â ñíàñòßõ.
     ðèññà, ñòîßâøàß âìåñòå ñ åéäîì íà âåðõíåé ïàëóáå, ñõâàòèëà  åãî  çà
ðóêó. ‚îëîñû åå ðàñòðåïàëî âåòðîì.
     - ƒëßäè! - ðàäîñòíî çàêðè÷àëà îíà,  êîãäà  èõ  êîðàáëü  ïîðàâíßëñß  ñ
ñóäíîì ñîïåðíèêîâ, êîòîðûå øëè íà âåñëàõ, òàê êàê  íå  ìîãëè  èñïîëüçîâàòü
áîêîâîé âåòåð.
     - •âàòèò þëèòü, ïîêàæèòå, íà  ÷òî  âû  ãîäèòåñü!  -  êðèêíóë  êàïèòàí
äðóãîãî êîðàáëß.
     - àäî íà÷èíàòü, - ñêàçàë åéä ‘àðïåäîíó. - Œû óáåäèëèñü,  ÷òî  âçßòü
íà àáîðäàæ îíè íàñ íå ñìîãóò.
     Žáà  áûëè  âçâîëíîâàíû.  à  ñêàìüßõ  ãðåáöîâ  òîæå   ïîäíßëñß   øóì.
Žñòàíîâèâøèñü, êîðàáëü îïóñòèë ïàðóñà è ïîøåë  íà  âåñëàõ.  Šîðàáëü-ìèøåíü
òîæå ìàíåâðèðîâàë: ìîðßêè çíàëè,  ÷åãî  ìîæíî  îæèäàòü  ïðè  ñòîëêíîâåíèè.
Šîðïóñ áóäåò ñîêðóøåí çàîäíî ñ ðåáðàìè çàçåâàâøèõñß ãðåáöîâ.
     åéä ïðîøåë íà êîðìó ê ðóëåâîìó.
     - ’û âñå çàïîìíèë? - ñïðîñèë îí. - –åëüñß â ñåðåäèíó, íî íå ïðßìî,  à
ïîä óãëîì. ˆíà÷å ìû çàöåïèìñß çà íåãî. € íóæíî óäàðèòü è îòîéòè.
     - Šàê áûê, áîäíóâøèé ìåäâåäß, - âñòàâèëà ðèññà.
     - „à íå áóäåò  ýòî  äëß  òåáß  äóðíûì  ïðåäçíàìåíîâàíèåì,  ñåñòðà,  -
îòîçâàëñß ðóëåâîé.
     - îãè íå äîïóñòßò, - êðèêíóë ñíèçó ñèäåâøèé  íà  âåñëå  „àãîí.  åéä
âèäåë, êàê ïðåêðàñíî ñëîæåí ýòîò þíîøà. ó ÷òî æ, ñàì îí  òîæå  â  õîðîøåé
ôîðìå. ˆ ðèññà äåðæèò çà ðóêó åãî.
     Šîðàáëü áûñòðî íàáèðàë ñêîðîñòü.  åîæèäàííî  öåëü  îêàçàëàñü  ñîâñåì
ðßäîì. Šàê è ïîëàãàëîñü, ñîïåðíèêè  ñòàðàëèñü  èçáåæàòü  ñòîëêíîâåíèß.  î
îñíàñòêà è óñòðîéñòâî íîâîãî êîðàáëß áûëè ñòîëü ñîâåðøåííû,  ÷òî  óéòè  îò
íåãî íà âåñëàõ áûëî íåâîçìîæíî.
     ‹þäè åéäà ÷àñòî îòðàáàòûâàëè ýòîò ìàíåâð  íà  ñåòè,  óêðåïëåííîé  íà
æåðäßõ. ‚åñëà ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû âçëåòåëè ââåðõ, ñ äðóãîé  -  ïðîäîëæàëè
ðàáîòàòü. “äàð áûë áîëåå áåñøóìíûì è ìßãêèì, ÷åì îæèäàëîñü.  Žòõîä  ïðîøåë
íåãëàäêî - ñêàçàëîñü îòñóòñòâèå ïðàêòèêè, íî êîãäà  îòîøëè,  ãàëåðà-ìèøåíü
îïðîêèíóëàñü êâåðõó êèëåì. åíàãðóæåííàß, îíà íå ìîãëà çàòîíóòü, íî  âîëíû
áûñòðî ðàçîáüþò åå íà êóñêè.
     îáåäèòåëè ðàäîñòíî êðè÷àëè. îáåæäåííûì áûëî íå äî òîãî: îíè  âïëàâü
äîáèðàëèñü äî ëîäîê. åéä è ‘àðïåäîí âíèìàòåëüíî îñìîòðåëè ñâîå äåòèùå.
     - èêàêèõ ïîâðåæäåíèé íåò, - îáúßâèë ìàñòåð. - òîò êîðàáëü  ìîæåò  â
îäèíî÷êó ïîòîïèòü öåëûé ôëîò! - îí îáíßë àìåðèêàíöà. - Ž áîãè, òû  ñàì  íå
çíàåøü, ÷òî òû ñîòâîðèë!
     ðèññà áûëà òóò  æå.  "„à,  òû  áîã!"  -  âîñêëèêíóëà  îíà.  å  ñìåß
ïîöåëîâàòü åãî íà ëþäßõ, îíà ñêëîíèëàñü è îáíßëà êîëåíè „óíêàíà.
     €òëàíòèäà ñíîâà ãîòîâèëàñü  ê  ïðàçäíèêó  -  íà  ýòîò  ðàç  âåëèêîìó.
‚îñêðåñàë €ñòåðèîí, ÷òîáû îæèâèòü ‚ñåëåííóþ.
     ‘íà÷àëà åìó ïîëàãàëîñü óìåðåòü è áûòü îïëàêàííûì. ‡à  ñîðîê  äíåé  äî
âåñåííåãî ðàâíîäåíñòâèß êåôòó ïîêðûâàëè æåðòâåííèêè ìàòåðèåé, çàïå÷àòûâàëè
ïåùåðû  è  èñòî÷íèêè,  íîñèëè  ïî  óëèöàì  ñâîè  ñâßùåííûå  ñèìâîëû  -   â
ïåðåâåðíóòîì âèäå è â òðàóðå, ðàçðûâàëè íà ñåáå îäåæäó,  èñòßçàëè  ñåáß  è
ìîëèëè  „èêòèííó  î  ìèëîñåðäèè.  ‚  òå÷åíèå   ñëåäóþùèõ   òðèäöàòè   äíåé
áîëüøèíñòâî æèòåëåé âîçäåðæèâàëèñü îò ìßñà, âèíà è  ïëîòñêîé  áëèçîñòè.  ‚
êàæäîì äîìå äåíü è íî÷ü ãîðåëè ñâåòèëüíèêè,  ÷òîáû  âîçëþáëåííîå  áîæåñòâî
ìîãëî íàéòè äîðîãó íàçàä.
     î  äåëà  øëè  ñâîèì  ÷åðåäîì.  ‘íîâà  íà÷èíàëà  îæèâëßòüñß   ìîðñêàß
òîðãîâëß. ‚åñüìà  íàáîæíûé  íàðîä,  êåôòó  âñå  æå  íå  â  ñîñòîßíèè  áûëè
ïðåäàâàòüñß ïå÷àëè äîëüøå, ÷åì íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. € ïîñëåäíèå  äåñßòü  èç
ñîðîêà äíåé áûëè óæå ïðàçäíè÷íûìè. îã åùå íå ïîäíßëñß èç öàðñòâà  ñìåðòè,
÷òîáû ñîåäèíèòüñß ñî ñâîåé åâåñòîé (êîòîðàß îäíîâðåìåííî ïðèõîäèëàñü  åìó
Œàòåðüþ è àáêîé), íî ëþäè  óæå  ÷óâñòâîâàëè  åãî  ïðèáëèæåíèå  è  çàðàíåå
ëèêîâàëè.
     „àæå çäåñü, íà ñâßùåííîì îñòðîâå, âîçáóæäåíèå  ðîñëî.  ‘êîðî  äåâóøêè
ïîïëûâóò â Šíîññ, áóäóò òàì òàíöåâàòü ñ áûêàìè è  þíîøàìè,  ñêîðî,  ñêîðî.
ðèññà åæåäíåâíî çàíèìàëàñü ñî ñâîèìè âîñïèòàííèöàìè. åéä ñòîßë â ñòîðîíå
è ãðûç íîãòè.
     î÷åìó ‹èäðà îòêàçûâàåò åìó âî âñòðå÷å? åóæåëè è âïðßìü òàê  çàíßòà?
„ëß „èîðà, êîãäà àõååö ïîßâëßåòñß ñî  ñâîèìè  òàéíûìè  ïîðó÷åíèßì,  ó  íåå
âñåãäà íàõîäèòñß âðåìß. î÷åìó îíà íå ãîòîâèòñß ê ïåðåñåëåíèþ? Šîãäà  åéä
íàáðàëñß ñìåëîñòè è ïåðåêèíóëñß ñ íåé íåñêîëüêèìè ñëîâàìè, ïîíßòíûìè  ëèøü
èì äâîèì, ‹èäðà  ñêàçàëà,  ÷òî  ñâßçàëàñü  ñ  Œèíîñîì.  ˆ  âïðàâäó,  ìåæäó
€òëàíòèäîé è Šðèòîì òî è äåëî ñíîâàëè ëîäêè ñî æðåöàìè:  €ðèàäíà  ñêàçàëà,
÷òî âîïðîñ ðåøàåòñß.
     ‚óëêàí òåì âðåìåíåì èçðûãàë äûì è, âñå ÷àùå, ïëàìß. îëß  ïîêðûâàëèñü
ïåïëîì. î íî÷àì áûëî âèäíî,  êàê  èç  êðàòåðà  âûòåêàåò  ëàâà,  à  íàóòðî
î÷åðòàíèß ñêëîíîâ èçìåíßëèñü è íàä íèìè âèëñß áåëûé  ïàð.  ‡åìëß  äðîæàëà.
àðîä â òàâåðíàõ òîëêîâà,  ÷òî  ñëåäóåò  ïðåäïðèíßòü  íà  ñëó÷àé  ñèëüíîãî
èçâåðæåíèß, íî  åéä  íå  âèäåë,  ÷òîáû  êòî-òî  çàíèìàëñß  ýòèì  âñåðüåç.
Šîíå÷íî, îíè è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãóò, êàêèì áóäåò âçðûâ. „à è  ñàì  îí
íå ìîæåò.
     …ñëè áû ñêàçàòü èì âñþ ïðàâäó!
     à õóäîé êîíåö, çäåñü ìíîãî ëîäîê. ‹îäêà åñòü ïî÷òè â êàæäîé ñåìüå  è
ñîáðàòüñß ìîæíî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. î â ìîðå îíè  äîëãî  íå  ïðîäåðæàòñß.
‚ðåìß óõîäèò íåóìîëèìî, îíè ñ ðèññîé ñòîßò íà äðîæàùåì ñêëîíå òàê  áëèçêî
äðóã ê äðóãó, ÷òî àìåëà è äåòè íå â ñèëàõ ðàçäåëèòü èõ, è ðèññà ãîâîðèò:
"îñëå ïðàçäíèêà ìû ñòàíåì ìóæåì è æåíîé, ìîé ìèëûé, ìîé áîã",  -  à  ãîðà
ñîäðîãàåòñß è áðîñàåò íà íèõ îòáëåñêè ïëàìåíè.
     ˜åë äîæäü - íåñèëüíûé, ïî÷òè âåñåííßß èçìîðîñü. óñòü èäåò  äî  óòðà,
îí íå ïîìåøàåò äåâóøêàì îòïðàâèòüñß íà Šðèò.
     ‹èäðà ñèäåëà ïîä èçîáðàæåíèåì ‘óäüè  ƒðèôôèíà.  —åðíîå  ïëàòüå  åå  â
ñâåòå ëàìïàä êàçàëîñü òåíüþ, íà ôîíå êîòîðîé áåëåëî åå ëèöî.
     - Ÿ âûçâàëà òåáß â ñòîëü ïîçäíèé ÷àñ ïî âàæíîìó äåëó, èçãíàííèê.  àñ
íèêòî íå ñëûøèò. ‘òðàæà çà äâåðüþ.
     åéäó  ñòàëî  çßáêî.  ’åïåðü  íå  âûêðóòèøüñß.  „âåðü   êðåïêàß,   íî
íåäîñòàòî÷íî êðåïêàß äëß ñòðàæíèêîâ. € îíè âûïîëíßò ëþáîé åå ïðèêàç.
     - —åãî æåëàåò ìîß ãîñïîæà?
     - ‘ëóøàé. ’û õî÷åøü îòïðàâèòüñß çàâòðà ñ ðèññîé. òîãî íå áóäåò.  ’û
îñòàíåøüñß çäåñü.
     ˆ îí ïîíßë, ÷òî êëåòêà çàõëîïíóëàñü.
     - ’û íå áûë îòêðîâåíåí ñî ìíîé, - ïðîäîëæàëà îíà. - åóæåëè òû äóìàë,
÷òî ìû ñ „íîðîì íå ãîâîðèëè î òâîèõ òîâàðèùàõ èç …ãèïòà è îá ýòîé æåíùèíå?
…ñëè òû óòàèë ÷àñòü ïðàâäû, îòêóäà ìíå çíàòü, ÷òî òû âîîáùå íå ëæåøü?  —òî
öàðåâè÷ ’åçåé íå âðàã, à èçáðàííèê áîãîâ?
     - ƒîñïîæà ìîß, - óñëûøàë îí ñîáñòâåííûé  ãîëîñ.  -  ’åçåé  èñïîëüçóåò
òåáß êàê îðóäèå. Šàê òîëüêî òû ïåðåñòàíåøü  áûòü  åìó  íóæíà,  îí  îñòàâèò
òåáß...
     - ‡àìîë÷è, åñëè õî÷åøü æèòü! - êðèêíóëà îíà.  -  ‘òðàæà!  ‘òðàõà,  êî
ìíå!
     Ží çíàë, îí çíàë: çàäîëãî äî ýòîãî ÷åëîâåê ñ ãëàçàìè ëüâà âîøåë â  åå
îäèíî÷åñòâî è ïîîáåùàë åé òî, ÷åãî íå ìîã îáåùàòü íè îäèí  ñìåðòíûé.  —òî,
åñëè óäàñòñß, îí ñäåëàåò åå öàðèöåé, íî äëß ýòîãî îíà  äîëæíà  ïîìî÷ü  åìó
ñâåðãíóòü ñâîåãî ãîñóäàðß.
     "î÷åìó ß íå âèäåë ýòîãî ðàíüøå, -  êàçíèë  ñåáß  åéä.  -  àâåðíîå,
ïîòîìó, ÷òî íå èñêóøåí â èíòðèãàõ è åùå ïîòîìó, ÷òî íå õîòåë îòêàçàòüñß îò
ñâîåãî ìàëåíüêîãî ðàß, êîòîðûé îíà ìíå òóò óñòðîèëà.  -  Ží  ïîíßë:  ‹èäðà
ïåðåäàâàëà âñå åãî ñëîâà ’åçåþ, â ýòîì è áûëî åå ïðåäíàçíà÷åíèå, â ýòîì, è
åùå â òîì, ÷òîáû äåðæàòü çàãîâîð âòàéíå, îáìàíûâàòü êðèòßí è íå  äàòü  ìíå
âîçìîæíîñòè ñêàçàòü ïðàâäó âñåì.
     ‘êîëüêî òîìèòåëüíûõ íî÷åé, ïîêà õðàìîâûå äåâóøêè øåïòàëèñü  ïî  ñâîèì
êîìíàòàì, ñêîëüêî òîìèòåëüíûõ ëåò æäàëà  îíà  ýòîé  âîçìîæíîñòè?  ˆ  êàêèì
áîãàì îíà ïðè ýòîì ìîëèëàñü?


        15

     Žäèí çà äðóãèì ïðèõîäèëè êîðàáëè. ‚ñå ïîáåðåæüå áûëî çàíßòî, è  âíîâü
ïðèáûâøèå ñòàíîâèëèñü íà ßêîðü. ‘ðåäè íèõ áûë è áîëüøîé êîðàáëü Žëåãà: åãî
áûëî òðóäíî âûòàùèòü íà áåðåã, à ðóññêèé ê  òîìó  æå  õîòåë  óáåðå÷üñß  îò
ëþáîïûòíûõ, áîëòóíîâ è âîðîâ. Šîìàíäû æèëè â ïàëàòêàõ íà áåðåãó  è  ìîðßêè
õîäèëè â €ôèíû ðàçâëåêàòüñß, íî ìíîãî íàðîäó îñòàâàëîñü è â ëàãåðßõ.
     •ðèïëûå îêðèêè âñòðåòèëè åå ñðåäè  äûìà  êîñòðîâ.  åñêîëüêî  àõåéöåâ
îáñòóïèëè åå. Žíà íå îáðàùàëà íà  íèõ  âíèìàíèß,  íî  ÷óâñòâîâàëà  âçãëßäû
ñïèíîé. †åíùèíà çäåñü, áåç  ñïóòíèêîâ?  Šòî  îíà  òàêàß?  Šîíå÷íî,  øëþõà,
ïðèøëà ïîäçàðàáîòàòü. î îíà îòâåðãàëà âñå ïðåäïîëîæåíèß.  Œîæåò  áûòü,  ó
íåå ñâèäàíèå ñ êàêèì-íèáóäü âàæíûì ëèöîì â  ïàëàòêå?  î  âîæäè  æèâóò  íå
çäåñü, à â ãîðîäñêèõ ãîñòèíèöàõ, ñàìûå æå çíàòíûå -  âî  äâîðöå...  Œîðßêè
ïîøóìåëè è âåðíóëèñü ê ñâîèì êîñòðàì, ÷òîáû  ïðîäîëæèòü  èãðó  â  êîñòè  è
ñîñòßçàíèß â ñèëå, ëîâêîñòè è ïîõâàëüáå.
     Žíà ïîäîøëà ê ëîäêàì. ðè âèäå åå ïåðåâîç÷èêè îæèâèëèñü.
     - Šòî îòâåçåò ìåíß òóäà? - ñïðîñèëà îíà, óêàçûâàß íà êîðàáëü Žëåãà.
     ƒëàçà îáøàðèâàëè åå ñâåðõó äîíèçó, çóáû ñâåðêàëè â áîðîäàõ.
     - ‡à÷åì? - ñïðîñèëà îäèí.
     - Šàêîâà áóäåò ïëàòà? - çàñìåßëñß äðóãîé.
     - “ ìåíß ëîäêà êàê ðàç ñ òîãî êîðàáëß, - ñêàçàë òðåòèé.  -  Ÿ  âîçüìó
òåáß, íî ïðîåçä òû äîëæíà çàðàáîòàòü. ‘îãëàñíà?
     ðèññà âñïîìíèëà âàðâàðîâ ”ðàêèè, ãîðîæàí îäîñà è ìíîãèõ äðóãèõ. Žíà
âûïðßìèëàñü, øèðîêî ðàñêðûëà ãëàçà, ëèöî åå ïîáëåäíåëî.
     - “ ìåíß äåëî, êàñàþùååñß îãèíè, - ñêàçàëà  îíà  ëåäßíûì  êîëäîâñêèì
ãîëîñîì. - åðåãèòåñü, -  îíà  ñäåëàëà  ïðåäîñòåðåãàþùèé  æåñò,  -  íå  òî
ïî÷åðíååòå è ñâàëèòåñü.
     Žíè  ïîïßòèëèñü  â  èñïóãå,  äåëàß  îáåðåãàþùèå  çíàêè.  Žíà   æåñòîì
ïîäîçâàëà ñëóãó Žëåãà. ’îò ïîìîã åé çàáðàòüñß â ëîäêó è çàðàáîòàë âåñëàìè,
íå  îñìåëèâàßñü  âçãëßíóòü  íà  íåå.  ðèññà  ïåðåâåëà  äóõ.   Šàê   ëåãêî
ïîâåëåâàòü, êîãäà íè÷åãî íå áîèøüñß!
     ‚ âîäå îòðàçèëîñü ðóìßíîå ëèöî Žëåãà è ðûæàß áîðîäà.
     - Šîãî òàì... „à ýòî ðèññà! ‘âßòèòåëè  íåáåñíûå,  ß  òåáß  íåñêîëüêî
íåäåëü íå âèäåë. îäíèìàéñß íà áîðò. é, âû, ïîäîíêè! - çàîðàë îí. -  ’ðàï
äëß ãîñïîäè!
     Ží îòâåë åå â ñâîþ êàþòó, óñàäèë íà êîéêó, íàëèë  âèíà,  ïîäíåñåííîãî
ìàòðîñîì, è ÷îêíóëñß ñâîèì êóáêîì.
     - àä òåáß âèäåòü.
     …ãî ìàëåíüêàß êàþòà áûëà çàïîëíåíà  ðàçíîîáðàçíûìè  âåùàìè.  Ží  ñåëß
ðßäîì ñ íåé. Žêîí íå áûëî, íî  äâåðü  ïðîïóñêàëà  äîñòàòî÷íî  ñâåòà.  ûëî
òåïëî, ðèññà ÷óâñòâîâàëà æàð åãî òåëà è çàïàõ ïîòà. ‚îëíû áèëèñü î áîðòà,
êîðïóñ êîðàáëß ïîêà÷èâàëñß. ‡à äâåðüþ  áåãàëè  ëþäè,  ñëûøàëèñü  ãîëîñà  è
ñêðèï ñíàñòåé. Šîðàáëü ãîòîâèëñß âûéòè â ìîðå.
     - ’û ÷åãî òàêàß ìðà÷íàß? - ïðîâîð÷àë Žëåã.
     Žíà âçßëà åãî çà ðóêó.
     - ’åçåé ñîáèðàåò âîéñêî. Šóäà îíî íàïðàâëßåòñß?
     - ‘àìà çíàåøü. ‚ñåì îáúßâèëè. åéä â ’èððåíñêèå âîäû.
     - Žé ëè? ’àê âíåçàïíî, è ñòîëüêî ñîþçíèêîâ...
     Ží ñ ñî÷óâñòâèåì âçãëßíóë íà íåå:
     - îíßòíî. ’û îïàñàåøüñß çà Šðèò. î ïîäóìàé, íåâîçìîæíî æå óãîâîðèòü
æèòåëåé €òòèêè è òåì áîëåå îñòàëüíûõ àõåéöåâ âòîðãíóòüñß íà çåìëè  Œèíîñà.
Žíè íå ñóìàñøåäøèå. € Œèíîñ çíàåò îá èõ íåäîâîëüñòâå  è  ðàçðåøàåò  èíîãäà
ïîãðàáèòü, çàõâàòèòü ðàáîâ...
     - î èìåííî ñåé÷àñ... - ïðîøåïòàëà îíà.
     - „à ß èì òîëêîâàë îá ýòîì íà ñîâåòå. …ñëè è âïðàâäó áóäåò  ïðèëèâíàß
âîëíà, êàê ãîâîðèò „óíêàí, æàëü ìíå âñå ýòè ïðåêðàñíûå êîðàáëè, à îñîáåííî
ìîé íîâûé äðîìîí. àäî âûâåñòè èõ â ìîðå.  •î÷åòñß  ïîêàçàòü  „óíêàíó  ìîþ
ðàáîòó. ‚åäü ýòî îí ïðèäóìàë ïîñòðîèòü êîðàáëü  ïî÷óäíåå,  ÷òîáû  ïðèâëå÷ü
âíèìàíèå òåõ âîëøåáíèêîâ.
     - Šòî æå ïðåäóïðåäèò Œèíîñà î êàòàñòðîôå?
     - ó, òû æå ñëûøàëà ðàññêàçû „èîðà îá €òëàíòèäå. „óíêàí òàì  ïî÷åòíûé
ãîñòü. Ÿ íàðî÷íî íàïîèë êîå-êîãî èç ëþäåé „èîðà, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñß. “æ,
íàâåðíîå, îí ïðåäóïðåäèë èõ, ïðîñòî ìû â €ôèíàõ åùå îá  ýòîì  íå  ñëûøàëè.
…ñëè êðèòßíå ñîáèðàþòñß ïåðåñåëßòü ñâîèõ ëþäåé è ðàñêèäàòü ôëîò  ïî  ìîðþ,
îíè íå ñòàíóò îá ýòîì òðåçâîíèòü. Ÿ áû  íå  óäèâèëñß,  óçíàâ,  ÷òî  èìåííî
ƒàòîí è ïîñîâåòîâàë ’åçåþ ñîáðàòü ýòîò ïîõîä íà ˆòàëèþ. îäàëüøå îò ãðåõà,
õå-õå!
     - î÷åìó æå ß ïîìíþ, ÷òî ìîß ñòðàíà áûëà óíè÷òîæåíà íûíåøíåé âåñíîé?
     Žëåã ïî-îòå÷åñêè ïîãëàäèë åå âîëîñû.
     - „îëæíî áûòü, òû çàáûëà. ’û æå  ñàìà  ãîâîðèëà,  ÷òî  ïëîõî  ïîìíèøü
êàòàñòðîôó.
     ‡àòî ß ïîìíþ, ÷òî áûëî ïîòîì.
     - —òî æ, âîçìîæíî. ƒîñïîäü èçìåíèë ñâîè íàìåðåíèß è ïîñëàë íàñ  ñþäà,
÷òîáû ñïàñòè Šðèò, - Žëåã ïåðåêðåñòèëñß. - ‡àìåòü, ß ýòîãî íå óòâåðæäàþ. Ÿ
âñåãî ëèøü æàëêèé ãðåøíèê,  êîòîðûé  õî÷åò  ïîëó÷èòü  òîëèêó  ïðèáûëè.  î
ñâßùåííèê ó÷èë ìåíß, ÷òî ÷åëîâåê îáëàäàåò ñâîáîäíîé âîëåé,  ÷òî  íå  ìîæåò
áûòü íèêàêèõ ïðåäíàçíà÷åíèé ñóäüáû,  êðîìå  ‘óäíîãî  äíß.  Œû  ìîæåì  ëèøü
íàäåßòüñß, ÷òî èäåì ïî âåðíîìó ïóòè.
     Žíà âñïîìíèëà, ÷òî çà ýòó çèìó â åå âîëîñàõ ïðèáàâèëîñü ñåäûõ ïðßäåé.
à €òëàíòèäå îíè áóäóò ñâåðêàòü ïîä ëó÷àìè ñîëíöà...
     - Šàê áû òî íè áûëî, - ñêàçàë Žëåã, - çàïîìíè, ÷òî àõåéöàì ìû  íè÷åãî
íå ãîâîðèëè. Žíè íå çíàþò î áóäóùåì. …ñëè îíè âî ÷òî è âåðßò,  òàê  ýòî  â
òî, ÷òî ñ Šíîññîì ëó÷øå æèòü â äðóæáå. ‘àì ’åçåé îðãàíèçîâàë  ýòîò  ïîõîä,
íî íå îí åãî âîçãëàâëßåò. Ží óñïîêàèâàë àõåéöåâ, ÷òîáû íå  òðåâîæèëèñü  ïî
ïîâîäó åãî îòñóòñòâèß. àçâå ñòðåìèëñß áû îí íà Šðèò, åñëè  áû  õîòåë  åãî
ðàçðóøèòü?
     - ‚îò ýòà íîâîñòü è âñòðåâîæèëà ìåíß è ïðèâåëà ê  òåáå,  Žëåã.  Šîãäà
öàðåâè÷ îáúßâèë, ÷òî åäåò â ÷èñëå î÷åðåäíûõ çàëîæíèêîâ...
     óññêèé êèâíóë:
     - „à,  ß  ïîìíþ  ðàññêàç  „óíêàíà  è  òîæå  çàáåñïîêîèëñß.  î  ïîòîì
ïðèêèíóë. ‚î-ïåðâûõ, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ’åçåé è êó÷êà íåäîâîëüíûõ â ñòîëèöå
Œèíîñà? ˆõ ïîóáèâàþò, è âñå. ‚î-âòîðûõ, êàê ß óæå  ãîâîðèë,  îí  íå  ìîæåò
çíàòü, ÷òî ‹àáèðèíò ïîñòèãíåò  áåäñòâèå.  ‚-òðåòüèõ,  îí  õî÷åò  çàñëóæèòü
âûñîêîå ìåñòî â  ’àëàññîêðàòèè,  à  äëß  ýòîãî  ëó÷øå  âñåãî  ïðîæèòü  òàì
íåñêîëüêî ëåò ïî÷åòíûì ãîñòåì. € åãî ëþäè â ýòî âðåìß áóäóò  óìíîæàòü  åãî
äîáðî. ‚-÷åòâåðòûõ, íå óäèâëþñü, åñëè ñàì ƒàòîí íàìåêíóë  ’åçåþ,  ÷òî  åãî
òàì æäó: êîíå÷íî, Œèíîñó ñïîäðó÷íåå ïðèãëßäûâàòü çà öàðåâè÷åì â ‹àáèðèíòå.
‚-ïßòûõ, ìîé äðîìîí îòïðàâëßåòñß â òèððåíñêèé ïîõîä. à íåì ïîéäåò àäìèðàë
„èîð, à óæ ß çà íèì ïðèãëßæó. - Ží òîëêíóë åå ëîêòåì.  -  „à,  â  ñòðàøíîì
ìèðå ìû æèâåì, - ñêàçàë îí. - ’îëüêî îí íèêîãäà íå áûë äðóãèì è íå  áóäåò.
î äóìàþ, ÷òî òåáå íàäî áû ìàëîñòü ðàçâåßòüñß.
     Ží ðàä áûë  ðàçâëå÷ü  åå  ñàì,  íî  êàê  òîëüêî  îíà  óáåäèëàñü,  ÷òî
óãîâîðèòü åãî íå óäàåòñß, òî ïîñïåøèëà íàçàä. ‚îçâðàùàßñü â €ôèíû,  ðèññà
ïî äîðîãå çàøëà â êèïàðèñîâóþ ðîùó, ãäå ââîëþ íàðûäàëàñü.
     Žíà íàäåßëàñü, ÷òî íèêòî íå âèäåë ýòîãî.
     Šîëåñíè÷èé „èîðà åíåëåîñ áûë ñðåäè òåõ, êòî ñîáèðàë ïëåìåíà â ïîõîä.
Ží âîçâðàòèëñß íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå âñòðå÷è ðèññû ñ Žëåãîì. ‘  êðèêàìè
âîñòîðãà  ñêàêàë  îí  ê  €êðîïîëþ.  Šîíñêèé   òîïîò,   ñâåðêàíèå   áðîíçû,
ðàçâåâàþùèéñß ïëàù. ðèññà áûëà ñðåäè òåõ, êòî íàáëþäàë  ýòî  âåëèêîëåïíîå
çðåëèùå.
     "‘åãîäíß, - ïîäóìàëà ðèññà. - ûí÷å íî÷üþ. „îëæíî áûòü, “ëüäèí  òîæå
âåðíóëñß".
     ‚ñå îêðóæàþùåå êàçàëîñü åé ñåé÷àñ çíà÷èòåëüíûì: è òåíè ìåæäó êàìíßìè,
è ìóõè, âüþùèåñß âîçëå êîíþøåí, è ñåðåáðßíûå ïîëîñêè èíåß íà êðûøå, è äûì,
ïîäíèìàþùèéñß èç î÷àãîâ, è çàõîäßùàßñß ëàåì ñîáàêà, è  ëþäè  -  õîòß  ñàìè
ëþäè ïðåäñòàâëßëèñü ëèøü ïðåäìåòàìè, à  ðå÷ü  èõ  -  áåññìûñëåííûì  ãóëîì.
Œûñëè åå õîëîäíî áëóæäàëè ãäå-òî âíå - íàáëþäàß, âçâåøèâàß, ñîïîñòàâëßß. €
â îñíîâå âñåãî ëåæàëî ïðåä÷óâñòâèå ðîêà, óñèëèâàâøååñß âñþ çèìó.
     …ùå â÷åðà ó íåå áûëà íàäåæäà... —òî æ, îíà íå  îòñòóïèò.  Žíà  çíàëà,
÷òî ïîåçäêà ’åçåß â Šíîññ ïðåäîïðåäåëåíà. å çíàëà ëèøü åå îáñòîßòåëüñòâ è
òîãî, êàêîå îòíîøåíèå êî âñåìó ýòîìó èìååò €ðèàäíà. Žëåãà óäàëîñü óáåäèòü,
÷òî öàðåâè÷ è âåðõîâíàß  æðèöà  íàõîäßòñß  â  ñãîâîðå.  ‡íà÷èò,  â÷åðàøíßß
íåóäà÷à - ïðîñòî îäíî èç çâåíüåâ â öåïè ïðåäîïðåäåëåíèé. Žíà çíàëà  òàêæå,
÷òî íåïðåìåííî âñòðåòèòñß ñ „óíêàíîì  ïåðåä  ðàçâßçêîé.  ˆáî,  âãëßäûâàßñü
äîëãèìè çèìíèìè ìåñßöàìè â çåðêàëà, îíà óçíàëà ëèöî æåíùèíû, êîòîðàß  áûëà
ñ íåé ðßäîì â ñàìûå ïîñëåäíèå ìèíóòû: ýòî áûëî åå ñîáñòâåííîå ëèöî.
     ‡íà÷èò, îíà ñàìà è åñòü òà êîëäóíüß, êîòîðàß ñòåðëà â  ïàìßòè  ðèññû
ïîñëåäíèå ÷àñû êàòàñòðîôû.
     ‡à÷åì îíà ýòî ñäåëàëà? ˆ ïîâòîðèò ëè ýòî ñíîâà? ˆ êàêîé â ýòîì ñìûñë?
…ñëè  íå  ïîâòîðèò,  òî  âñß  ñåòü  ñîáûòèé  ñïëåòåòñß  ïî-äðóãîìó.   Žíà,
îòáðîøåííàß íà ÷åòâåðòü âåêà íàçàä, íàéäåò ÷òî ñêàçàòü ìîëîäîé ðèññå.
     ‚ òå÷åíèå âñåé  ñâîåé  æèçíè  ñ  „àãîíîì  îíà  äîòîøíî  ðàññïðàøèâàëà
ñòðàííèêîâ è âñåõ óöåëåâøèõ êåôòó î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî. ‚ñå  ðàññêàçû  ïðè
âñåì èõ ðàçíîîáðàçèè ñõîäèëèñü â îäíîì:  ’åçåé  ñ  îñòàëüíûìè  çàëîæíèêàìè
ïðèáûë â Šíîññ íåçàäîëãî  äî  òîãî,  êàê  ïðîèçîøëî  çåìëåòðßñåíèå  è  áûë
óíè÷òîæåí âåñü ìèíîéñêèé ôëîò. ’åçåé ñîáðàë  íàðîä  è,  ññûëàßñü  íà  ðå÷è
îðàêóëà, çàõâàòèë ñòîëèöó. ‚ñêîðå íà ïîìîùü ê íåìó ïðèøëè êîðàáëè àôèíßí è
èõ ñîþçíèêîâ,  êîòîðûå  íàõîäèëèñü  â  îòêðûòîì  ìîðå  è  ïîòîìó  óöåëåëè.
îä÷èíèâ ñåáå îñòàòêè êðèòñêèõ ãîðîäîâ, òåçåé îòïðàâèëñß äîìîé,  ïðèõâàòèâ
ñ ñîáîé €ðèàäíó.  Œíîãèå  óòâåðæäàëè  ïðè  ýòîì,  ÷òî  îíà  îòïðàâèëàñü  ñ
öàðåâè÷åì ïî äîáðîé âîëå.
     ‚ ïðîøëîì - ñâîåì ïðîøëîì, êîòîðîå òåïåðü áóäóùåå - ðèññà íå  âåðèëà
ýòîìó. €ðèàäíà íå ìîãëà ïîñòóïèòü òàê! Š òîìó æå íà îñòðîâå  àêñîñ  ’åçåé
ïîêàçàë, ÷òî ‹èäðà äëß íåãî íè÷åãî íå çíà÷èò. åäíßæêà îêîí÷èëà  ñâîè  äíè
ïîêëîííèöåé  òàéíîãî  êóëüòà,  ñòîðîííèêè  êîòîðîãî  ÷åðåäîâàëè  îðãèè   ñ
èñòßçàíèßìè. ’åçåé ïðîäîëæàë ñîáèðàòü ïîä ñâîþ  äåðæàâó  íàðîäû  ìàòåðèêà.
‚åñòü î òîì, ÷òî åãî ñàìîãî ïîñòèãëà áåäà è ãèáåëü, ìàëî óòåøàëè.
     ’åïåðü ðèññå âñå ñòàëî ßñíî. ‚ñþ çèìó „èîð ìîòàëñß ìåæäó  €ôèíàìè  è
€òëàíòèäîé. ‡íà÷èò, ëåãåíäà, ðàññêàçàííàß  „óíêàíîì,  ïðàâäèâà  è  €ðèàäíà
äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàëà ’åçåþ.
     Žáúßâèòü îá ýòîì ðèññà íå ìîãëà - åé áû  ïðîñòî-íàïðîñòî  ïåðåðåçàëè
ãëîòêó, à Žëåã è “ëüäèí ïîñòîßííî áûëè çàíßòû.  ‚î  äâîðå  èì  íèêîãäà  íå
óäàâàëîñü ïîãîâîðèòü áåç ñâèäåòåëåé. € óëîâêó ñ ðîùåé åðèáåè ïîâòîðèòü íå
äàäóò.
     ‚÷åðà,  âîñïîëüçîâàâøèñü  îòñóòñòâèåì  áîëüøèíñòâà   ñòðàæíèêîâ,   åé
óäàëîñü âñòðåòèòüñß ñ Žëåãîì. î, ê ñîæàëåíèþ, íå óäàëîñü óâåðèòü åãî, ÷òî
ëþäåé, âåðßùèõ â ïðåäîïðåäåëåíèå, ìîæíî ïåðåóáåäèòü ðàññêàçîì î ïðèøåëüöàõ
èç áóäóùåãî. îã åãî ó÷èò, ÷òî  ëþäñêàß  âîëß  ñâîáîäíà.  ‹èäðà  è  ’åçåé,
óáåæäåííûå â ñâîåì  âûñîêîì  ïðåäíàçíà÷åíèè,  ðèñêíóò  ñâîèìè  ãîðîäàìè  è
ãîñóäàðñòâàìè, à Žëåã, ÷åëîâåê ðåøèòåëüíûé è êðóòîé,  ïîíèìàåò  èõ  ëó÷øå,
÷åì ðèññó.
     Ží õîðîøî óñòðîèëñß çäåñü, ÷òî åìó ñóäüáà  Šðèòà?  „àæå  åñëè  îí  íå
ñìîæåò âåðíóòüñß äîìîé, òî íå áóäåò â óáûòêå è çäåñü, íà çåìëå ƒðåöèè.  Ží
è  òàê  íå  â  óáûòêå.  ‡à  âñåìè  äåëàìè  åìó  ïðîñòî  íåêîãäà  îá   ýòîì
çàäóìûâàòüñß, íå òî ÷òî ðèññå, òîìèâøåéñß â îáùåñòâå àõåßíîê.
     „à, âñå äîëæíî ðåøèòüñß íûí÷å íî÷üþ.
     åíåëåîñ âåðíóëñß â èõ êîìíàòó ðàíüøå, ÷åì îíà îæèäàëà. Žíà âñòðåòèëà
åãî óëûáêîé, ðàñïóñòèëà âîëîñû íà ïîäàðåííûé èì åãèïåòñêèé ïëàù.
     - Ÿ äóìàëà, òû äîëãî áóäåøü ïèðîâàòü â çàëå ïîñëå óäà÷íîé ïîåçäêè,  -
ñêàçàëà îíà.
     ‚îèí ðàññìåßëñß. ‹àìïà îñâåùàëà åãî êðóïíîå, ñèëüíîå  òåëî  è  ãëàçà,
ñëåãêà ïüßíûå. ‘âåòëûå ëîêîíû îáðàìëßëè åãî  êðóãëîå,  ïî÷òè  ìàëü÷èøåñêîå
ëèöî.
     - àïèòüñß ìîæíî è çàâòðà íî÷üþ, - ñêàçàë îí. - €  ñåé÷àñ  ìíå  íóæíà
òû.
     Žíè îáíßëèñü. Ží áûë óæå íå òàê íåóêëþæ, êàê âíà÷àëå, à îíà òðåïåòàëà
òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñòóïàëà íà äîðîãó, âåäóùóþ ê „óíêàíó.
     - ‘åé÷àñ, ìîß íèìôà, ñåé÷àñ, - õðèïëî ñêàçàë îí.
     Žáû÷íî èõ âñòðå÷è ïðèíîñèëè åé  ðàäîñòü.  €  ïî÷åìó  áû  è  íåò?  Žíè
ñêðàøèâàëè  æèçíü   ïîëóãîñòüè-ïîëóïëåííèöû.   ‘íà÷àëà   îíà   áûë   ïîëîí
áëàãîãîâåíèß. „èîð ïîäáàäðèâàë åãî, êîãäà çàìåòèë èõ ñâßçü. €äìèðàë õîòåë,
÷òîáû çà îïàñíîé, è íåñîìíåííî, âðàæäåáíîé  êîëäóíüåé  ïðèãëßäûâàë  âåðíûé
÷åëîâåê.  îòîì  åíåëåîñ  ñòàë  âåñòè  ñåáß  óâåðåííåå,   íî   ïî-ñâîåìó,
ïî-àõåéñêè, áûë äîáð ê íåé. Šðîìå òîãî, îí åé íðàâèëñß.
     ‘åãîäíß íî÷üþ îíà ïðîäåìîíñòðèðóåò  âñå  ñâîè  æåíñêèå  ÷àðû,  íî  íå
èñòðàòèò íè êàïëè ÷óâñòâà. Ží äîëæåí âïàñòü â ñ÷àñòëèâóþ ïîëóäðåìó, íî  íå
â íàñòîßùèé êðåïêèé ñîí.
     ‹àìïà äîãîðàëà, êîãäà ðèññà ïðèïîäíßëàñü íà ëîêòå:
     - Žòäûõàé, ëþáèìûé ìîé, - ïîâòîðßëà îíà  ñíîâà  è  ñíîâà,  ïàëüöû  åå
äâèãàëèñü ïî åãî òåëó â ìåäëåííîì ðèòìå, à êîãäà  âçãëßä  åãî  îñòåêëåíåë,
îíà ñòàëà çàêðûâàòü è îòêðûâàòü ãëàçà â òàêò áèåíèþ åãî ñåðäöà.
     Ží ïîä÷èíèëñß áûñòðî. …ùå â ðîùå åé íå  ñîñòàâèëî  òðóäà  íàñëàòü  íà
íåãî ‘îí. î ýòîé ïðè÷èíå îíà âûáðàëà åãî  èç  âñåõ  íåæåíàòûõ  ìóæ÷èí  âî
äâîðöå è ñîáëàçíèëà, êîãäà ïëàí åå åùå åäâà íàìåòèëñß. ˆ ñ êàæäûì ðàçîì åå
âëàñòü íàä íèì ñòàíîâèëàñü ñèëüíåå. Žíà áûëà  óâåðåíà,  ÷òî  îí  âñåãäà  è
âåçäå âûïîëíßåò åå óñòàíîâêè: íèêîìó íå ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî ìåæäó íèìè
ïðîèñõîäèò, - ýòî ñâßùåííàß òàéíà.
     ‘âåòèëüíèê ïî÷òè äîãîðåë, ðèññà âñòàëà è íàïîëíèëà  åãî.  ‚  êîìíàòå
áûëî òåïëî, ñòîßë ãóñòîé çàïàõ ìàñëà, äûìà, ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà è  äûõàíèß.
‡à äâåðíîé øòîðîé - òåìíîòà è ìîë÷àíèå.
     ðèññà ñêëîíèëàñü ê âîèíó.
     - åíåëåîñ, - ìßãêî ñêàçàëà îíà. - ’û  çíàåøü,  ÷òî  ß  òâîß  è  õî÷ó
ñëóæèòü òîëüêî òåáå. î ß ïîä÷èíßþñü è îãèíå.
     - „à, - îòâåòèë îí áåçäóìíî, êàê è ðàíüøå.
     - ‘ëóøàé ìåíß, åíåëåîñ. îãèíß îòêðûëà ìíå, ÷òî ñâßùåííûé ïëàí …å  è
‡åâñà îáúåäèíèòü íàøè  íàðîäû  ïîä  óãðîçîé.  …ñëè  ñâåðøèòñß  òî,  î  ÷åì
ïðåäîñòåðåãàë îðàêóë, íà âñåõ íàñ ïàäåò òßæêîå ïðîêëßòèå. ‘êàæè  ìíå,  ÷òî
ãîòîâèòñß âî äâîðöå, ÷òîáû ß ìîãëà ïðåïßòñòâîâàòü çëó.
     ‡àòàèâ äûõàíèå, îíà âûñëóøàëà åãî ðàññêàç. ‡íàë îí íåìàëî, ïîòîìó ÷òî
„èîð äîâåðßë åìó. Ž ïîäëèííîé  öåëè  ïîõîäà  çíàëè  íå  òîëüêî  öàðåâè÷  è
€äìèðàë, è åíåëåîñ áûë â ÷èñëå äîâåðåííûõ ëèö.
     …ãî ðàññêàç ïîäòâåðäèë åå îïàñåíèß: ýòî ñóäüáà. ˆ ïåðåãîâîðû, êîòîðûå
øëè âñþ çèìó ìåæäó ’åçååì, ‹èäðîé è åå ëþäüìè â Šíîññå, è ïîâåñòâîâàíèå  î
áóäóùåì, âûâåäàííîå  ó  äîâåð÷èâîãî  „óíêàíà  åéäà,  è  íîâîå  òîëêîâàíèå
ïåðèáåéñêîãî îðàêóëà -  îãèíß-äå  ñàìà  æåëàåò  òîðæåñòâà  €ôèí,  è  ïëàí
çàõâàòà ìèíîéñêîé ñòîëèöû, è ïðèêàç ôëîòó ñìåíèòü êóðñ è íàïàñòü íà  Šðèò,
è ðåøåíèå ïåðåæäàòü, åñëè çåìëåòðßñåíèå íå ðàçðóøèò ‹àáèðèíò, è  íàâåäåíèå
Œèíîñà, è òî, ÷òî „óíêàí îêàçàëñß ïîä ïîñòîßííûì íàäçîðîì...
     ðèññà óñëûøàëà òî, î ÷åì è ñàìà äîãàäûâàëàñü.
     - ‘ëóøàé  âíèìàòåëüíî!  -  ñêàçàëà  îíà.  -  ’åáß  áåñïîêîèò  “ëüäèí.
îñåéäîí ðàçãíåâàëñß íà íåãî - åùå áû, åãî ñâßùåííîå æèâîòíîå áóäåò  íåñòè
âñàäíèêà, êàê îñåë! - è  îí  óíè÷òîæèò  ó÷àñòíèêîâ  ïîõîäà,  åñëè  åìó  íå
ïðèíåñóò æåðòâó. “ëüäèí âèíîâåí - îí äîëæåí  áûòü  óáèò,  íî  óáèò  òàéíî,
èíà÷å ïðè÷èíà ñòàíåò ßâíîé è íà Šðèò îòïðàâßò âåñòíèêà.
     Žíà ïîâòîðßëà è ðàçúßñíßëà ýòî íåñêîëüêî ðàç, ïîêà íå óáåäèëàñü,  ÷òî
îõâà÷åííûé ‘íîì âîèí âñå óñâîèë. ‘ êàæäûì âçäîõîì ïðèáëèæàëñß ðàññâåò,  íî
òåïåðü îíà çíàëà, ÷òî óâèäèò „óíêàíà. Žíà îñòàâèëà åíåëåîñà  âî  òüìå,  à
ñàìà ïîøëà ßêîáû ïðèâåñòè ãîñïîäèíà „èîðà, ÷òîáû ïîñîâåòîâàòüñß.


     …å áîñûå íîãè îùóùàëè õîëîä êàìåííûõ ïëèò  ïîä  ñîëîìîé,  ïîêðûâàâøåé
ïîëû êîðèäîðà. ’åíè ïëßñàëè âîêðóã ÷àäßùèõ ñâåòèëüíèêîâ.  Šîìíàòà  “ëüäèíà
íàõîäèëàñü ÷åðåç íåñêîëüêî äâåðåé îò åå ñîáñòâåííîé. “ëüäèí ñïàë  ñ  íîâîé
ðàáûíåé: ïðåæíßß óæå æäàëà ðåáåíêà. ("“ ìåíß íå áóäåò äðóãîãî  ðåáåíêà  îò
„óíêàíà, - ìûñëè ðèññû ìåòàëèñü ïîäîáíî ëåòó÷èì ìûøàì  â  ñóìåðêàõ.  -  Ÿ
ñòàëà áåñïëîäíîé ïîñëå òîãî, êàê ðîäèëà äåòåé „àãîíó. î èíà÷å ß íå ñìîãëà
áû âûïîëíèòü ïðåäíà÷åðòàííîå. óñòü âîñïîìèíàíèå î  „åâêàëèîíå  áóäåò  ìíå
îïîðîé. € ïîòîì, êîãäà âñå êîí÷èòñß, òî, âîçìîæíî, åß  ñìèëîñòèâèòñß...).
ƒóíí ñîõðàíèë ñâîþ ïðè÷åñêó - áðèòàß ãîëîâà ñ òðåìß êîñè÷êàìè è êîëüöàìè â
óøàõ. …ãî èçóðîäîâàííîå øðàìàìè ëèöî ïîêàçàëîñü åé  îòâðàòèòåëüíûì.  î  ê
êîìó åùå îáðàòèòüñß çà ïîìîùüþ?
     Žíà ïîòîðìîøèëà ãóííà. ’îò íåìåäëåííî ïðîñíóëñß.  Žíà  ïîëîæèëà  ðóêó
åìó íà ãóáû è ïðîøåïòàëà:
     - ‚ñòàâàé ñåé÷àñ æå. Ÿ íàñëàëà íà åíåëåîñà ‘îí, è îí  ðàññêàçàë  ìíå
ñòðàøíûå âåùè.
     Ží êèâíóë, è, êàê áûë, ïîøåë çà íåé, íå çàáûâ ïðèõâàòèòü ñàáëþ.
     …ùå â íà÷àëå çèìû ðèññà ïðèïîìíèëà, î ÷åì åé â ìîëîäîñòè ðàññêàçûâàë
„óíêàí. ðîéäóò âåêà, è àõåéöû áóäóò ïîáåæäåíû ïëåìåíàìè ñåâåðßí-äîðèéöåâ,
ïîòîìó ÷òî æåëåçíîå îðóæèå äåøåâî è äîñòóïíî ëþáîìó  âîèíó,  òîãäà  êàê  ó
àõåéöåâ áðîíçîâûå äîñïåõè áûëè òîëüêî ó àðèñòîêðàòîâ. îòîì  îíà  ãîâîðèëà
åíåëåîñó: "‘òîèò ëè âàøèì âîæäßì ðàçðåøàòü  “ëüäèíó  ãîòîâèòü  âîéñêî  èç
êîííûõ ëó÷íèêîâ? Šîãäà ýòî èñêóññòâî  ñòàíåò  ïîâñåìåñòíûì,  ïðèäåò  êîíåö
áîåâûì êîëåñíèöàì. € îíè ñåé÷àñ  ñîñòàâëßþò  îñíîâíóþ  ñèëó  ãîñóäàðñòâà".
àñûëàëà íà íåãî ‘îí è âíóøàëà ýòó ìûñëü.
     îíà÷àëó òîëêó íå áûëî, íî ïîòîì âíóøåíèå âîçûìåëî æåëàåìîå äåéñòâèå.
åíåëåîñ ïîäåëèëñß ýòèìè ñîîáðàæåíèßìè ñ äðóãèìè.  ’å  ïðèçàäóìàëèñü.  Žíè
ïðßìî íå çàïðåùàëè “ëüäèíó çàíèìàòüñß êàâàëåðèåé,  íî  ñòàëè  ïîä  ðàçíûìè
ïðåäëîãàìè îòêàçûâàòü â ñíàáæåíèè. ‚ êîíöå êîíöîâ ãóíí îêàçàëñß íå ó äåë.
     ˆ òåïåðü ó åíåëåîñà (êîòîðûé  äóìàë,  ÷òî  ïåðåä  íèì  „èîð)  “ëüäèí
óçíàë, ÷òî åãî ñîáèðàþòñß óáèòü. Ž  ïðè÷àñòíîñòè  ê  ýòîìó  ðèññû  îí  íå
äîãàäûâàëñß: åãî çíàêîìñòâî ñ èñêóññòâîì øàìàíîâ áûëî ïîâåðõíîñòíûì.
     - “õ! - âûäîõíóë îí è ãëßíóë íà íåå. - î÷åìó òû íå ïðåäóïðåäèëà ìåíß
ðàíüøå?
     - Ÿ óçíàëà è î òîì, ÷òî îíè ñîáèðàþòñß íàïàñòü íà Šðèò, êîãäà  ãîðîäà
îáðàòßòñß â ðàçâàëèíû, - îòâåòèëà îíà. - àøå ïðåäóïðåæäåíèå íå  äîøëî  äî
Œèíîñà. òî ìîé íàðîä,  è  ß  õî÷ó  ñïàñòè  åãî.  î  â  îäèíî÷êó  ìíå  íå
ñïðàâèòüñß.
     - € ß-òî åùå óäèâëßëñß ýòîìó òèððåíñêîìó ïîõîäó...
     - ‘àì ïîñóäè, “ëüäèí! - îíà âçßëà åãî çà ðóêó. - ‡äåñü, íà  ìàòåðèêå,
òâîèõ âñàäíèêîâ îïàñàþòñß. € êðèòßíàì, çàùèùåííûì ìîðåì,  áîßòüñß  íå÷åãî.
’àì òâîþ  êàâàëåðèþ  ïðèìóò  ñ  âîñòîðãîì:  âåäü  îíà  ïîìîæåò  äåðæàòü  â
ïîâèíîâåíèè ìàòåðèê. ’åì áîëåå òû ßâèøüñß êàê ñïàñèòåëü.
     “ëüäèí ïðèíßë ðåøåíèå.
     - •îðîøî. …ñëè òû âñå-òàêè ïðàâà, îñòàâàòüñß  çäåñü  ãëóïî.  †èçíü  è
ñìåðòü  ÷åëîâåêà  â  âîëå  áîãîâ,  -  íà  ìãíîâåíèå  óëûáêà  îñâåòèëà  åãî
áåçîáðàçíîå ëèöî. - Š òîìó æå íå ïðèäåòñß ìó÷èòüñß íà êîðàáëå...
     - ‘îáèðàéñß, - ñêàçàëà ðèññà.
     Šîãäà îí óøåë, îíà ñíîâà ñêëîíèëàñü ê åíåëåîñó.
     - ’åïåðü ñïè, ëþáèìûé  ìîé,  -  ïðîøåïòàëà  îíà.  -  „îëãî  ñïè.  ‚ñå
ñäåëàíî. ‚ñå â ïîðßäêå, - îíà ëàñêîâî çàêðûëà  åìó  âåêè.  -  ‡àáóäü  íàøè
ðàçãîâîðû. ’àê âåëßò áîãè è áëàãîðàçóìèå, à òâîé  ãîñïîäèí  „èîð  âñå  óæå
çíàåò. ’û ïðîñíåøüñß îòäîõíóâøèì. å èùè ìåíß. Ÿ  óøëà  ïî  âàæíîìó  äåëó.
Šðåïêî ñïè, åíåëåîñ!
     „ûõàíèå åãî âûðîâíßëîñü. îâèíóßñü íåßñíîìó  ïîðûâó,  îíà  ïîöåëîâàëà
âîèíà è ñòàëà ñîáèðàòüñß.
     “ëüäèí âåðíóëñß, îáëà÷åííûé â ñâîþ âîíþ÷óþ îäåæäó.
     - “áèòü? - îí óêàçàë íà ïîñòåëü.
     - åò! - ðèññà ïîíßëà, ÷òî ãîâîðèò  ñëèøêîì  ãðîìêî.  -  åò,  à  òî
ïîäíèìåòñß âåñü äâîðåö. ‘òóïàé çà ìíîé.
     Žíè áåñïðåïßòñòâåííî ïîêèíóëè è äâîðåö, è ãîðîä.  ’àê  êàê  â  €ôèíàõ
áûëî ïîëíî âîèíîâ, âûñòàâëßòü ñòðàæó íèêòî íå ïîäóìàë. ‹óíà áûëà  ïî÷òè  â
ïîëíîé ôàçå. (Šîãäà òàêîå ñëó÷àåòñß âî âðåì ïèðà €ñòåðèîíà,  êåôòó  âåðßò,
÷òî ãîä áóäåò ñ÷àñòëèâûì, âñïîìíèëà ðèññà è ãëàçà åå çàòóìàíèëèñü). åðåä
íèìè ëåæàëà ïûëüíàß  è  áåçëþäíàß  äîðîãà  â  èðåè,  îíà  âèäàëàñü  ìåæäó
ñåðåáðßíûìè  îò  ðîñû  ïîëßìè  è  ÷åðíûìè  òåíßìè  äåðåâüåâ.  ˜àãè   ãóëêî
îòäàâàëèñü â èðåå, îíà âèëàñü ìåæäó ñåðåáðßíûìè îò ðîñû ïîëßìè è  ÷åðíûìè
òåíßìè äåðåâüåâ. ˜àãè ãóëêî îòäàâàëèñü â íåïîäâèæíîì õîëîäíîì  âîçäóõå,  è
ãîâîðèòü ïðèõîäèëîñü âïîëãîëîñà.
     - ’îïàòü ïåøêîì! - “ëüäèí ñïëþíóë ñ îòâðàùåíèåì.
     à áåðåãó áûëè âûñòàâëåíû ÷àñîâûå: êîðàáëè è ãðóç  -  ñàìîå  äîðîãîå.
“ëüäèí ïîçâîëèë ðèññå âûáðàòü ïîäõîäßùåå ñóäíî - ëîäêó äëèíîé â 15  ôóòîâ
ñ ìà÷òîé è ïàðóñîì, íå ñëèøêîì áîëüøóþ äëß óïðàâëåíèß, íî è íå  ìàëåíüêóþ,
÷òîáû äîáðàòüñß äî €òëàíòèäû. îëüøóþ ÷àñòü ïóòè ìîæíî ï