--------------------
.
.
Poul Anderson. Martian Crown Jewels.
--------------------
,
, .
, ZX28749, "
", ; -
.
,
.
, ,
.
- , -
, ,
.
,
.
.
. "!.." - .
, -
. , ,
.
- , - , . -
...
, .
, , : ,
.
-
. ,
, ,
, - - ,
, -
. , , ,
: , ...
. , -
- .
- , - .
- !..
, , ,
, ; ,
- !
-
.
: ,
. .
- ? - .
- ... , , -
. - "" .
- ? - . -
?
- . .
.
.
. :
- -?
- . - - ,
. ,
, ,
.
. ,
, .
- ? - .
- , , ,
, - . -
, , ,
, ,
.
.
- ""
. -
.
,
. - , !..
- , - , - . - ,
, .
- , , - . -
, .
- ...
:
. , ,
; -
, ,
258 . , ,
, ,
-
.
- ! - . -
, - ,
. ...
- . , , - . -
. , ,
, ,
...
- . , .
- ,
, - .
- ,
? - . - ,
.
- , - , .
- -
, - . - , ,
, ...
, .
- , - . - .
"" -
. ,
: ,
,
.
.
""
- 500 ,
, .
,
- , , -
.
- , . ""
, .
,
, .
, .
- , - . - .
""
, . ,
.
- ,
. , ,
.
, , .
, .
- ! , ?..
.
. . .
,
. , ,
, .
, .
, , , .
. :
- , ! ! ?
:
- ! !.. ... .
- , , ,
, ,
"" .
.
, ,
, , .
,
; ,
, ,
.
,
.
,
, . ,
.
- , .
- ,
, .
, .
,
,
,
.
, , ,
,
. -
,
, , .
- , ! - ,
, . -
! , ,
...
,
.
. ,
, ,
;
. ,
.
. ,
- ,
.
-, - .
, ,
, -
.
- , ,
...
.
,
.
:
- , , ?
- , . ,
, ,
.
.
: ,
, . ,
,
,
, , ;
. - .
, .
! ,
,
, ,
!
- , , - .
, , -
, . -
, , ?
- . , , -
, .
- , . . , ,
- , , ,
...
- -. . -
, -- . , ...
. ,
. , .
- , ? ,
?
,
.
- , .
- , , , , -
. - ...
-
.
- .
, ,
. . .
, , ,
.
- -.
, .
, ,
- !..
- , ,
, .
, :
- , ?
- . .
,
.
, ... ,
, . -
, ,
. ,
, , -
- ...
- .
- , -
, -
. , -
...
- , -... - .
, , , .
- , ,
, ,
. , ,
!..
- --. . ...
. .
,
, ,
.
- , , -
. - .
, . -
. - , , ! ,
, . . ,
, , ,
, .
:
,
, .
,
, .
, " ".
, ,
.
.
- , , - . -
...
, :
.
, ; , -
, .
.
- , , , ,
.
, ,
. ,
.
.
- . ?
- , , - . -
...
, ,
.
- , ?
- , - . -
, , -,
- .
, , -
. , ,
,
.
- ? ?
- . ,
.
, .
. - . -
, .
, ,
, .
- , ,
- . "" ,
,
. , -
...
- , , , - . -
- -
, .
...
- . -
. - , ,
, ?
- - ? , .
, ,
. ,
, ,
.
- ?
- , - . -
- , ,
, . ,
...
,
- .
- .
, ...
- ! , , -
. - ,
? -
, ?
.
, - ,
, . ,
, . ,
, , -
... - ?
, ...
- , , -
, -
, ,
...
- , , - . -
.
...
- , , - . -
...
- --!
. ,
-, ... ... ,
, . ,
. , ,
?
- . . ,
,
.
- ?
- . "" ,
. , ,
.
, - !
- , - , -
?..
, , ;
. :
.
- ,
,
.
- , ,
! -
. - ,
. ?..
- , - . -
, . ,
, ?
- . ! - ,
- , -
, - .
,
! !
- , - .
- , - .
- , - . - ,
, , .
, . , ?
- , - . - , ,
. , .
- , ? - . -
.
- ...
- - ,
? - .
- ? ? , -
, . - "" -
, , ,
, .
.
- : -
,
.
.
- , !..
- , , - . - ,
, ?
.
- . . -
, . -
- ?
.
. :
- , , , .
, .
:
- , ,
...
.
- , - . -
. ,
, . ,
: , ,
. , , , ,
- ...
- , ? - .
- ? .
... , , .
- , , ,
- .
- ?
.
- ? , ,
. -
, ?
.
- ... - -
. - , ?
- . - ,
. - , ,
?
- ?.. . . - ?
.
- ?
- ?
,
.
- . . , -
. - .
, .
-
, .
- ? - , . -
?
- . ... -, ,
.
.
.
. " "
- .
.
- - , - . - ,
, , . .
- , - . - , - -
?
- , , ,
? . .
- ?
- ?.. - ", !" -
. : -
, .
- . , , -
, . -
. -
.
, .
- , ...
- ? -
. - ?
- , , .
- ,
, .
...
, ,
, .
- - , - . -
, , .
- . , ... ,
,
.
- . ?
- , . , . ,
.
- .
.
, .
- , ?
- .
- , . , , -,
, - . -
, . ,
- .
- ?
- , , , -
. -
. , .
.
- " "
.
, , .
.
, ,
. :
- , ,
...
, ,
:
- , , -
?
- ... , .
, , .
- ! ?
- , .
, .
, , ,
.
- , , , ...
. ,
- , , - ,
, :
" , .
. ,
, ,
. , -
,
,
, , .
- , .
,
, . ,
, .
, , . ,
, .
, ,
.
, ? "
, , , ,
". - . , ,
.
,
-
. ,
"". , ,
, - .
, .
, : "
, ".
, .
- ,
, , .
.
, , ,
.
, ,
, .
, , , -
,
, , - ,
. , ,
, , .
,
, .
.
, :
. , ,
, .
,
. ,
. - ,
, ,
- , .
. ?
,
, . , ,
,
.
, ,
. ,
, ,
. , , .
, .
- , .
, ".
, ,
.
, . - - ,
.
.
Last-modified: Mon, 10 Aug 1998 13:30:59 GMT