        ∙НПУЕ ▀СХЯ │НПУЕЯ. └СЛЮъ БЯКСУ

---------------------------------------------------------------
     OCR: Phiper
     ┼МХЦЮ. ▐ЕПЕБНД ·. ┌ЮММХЙНБЮ
     │ЕЯЯЛЕПРХЕ. ▐ЕПЕБНД │.└САХМЮ
     ²ЛЮМСЩКЭ ▒БЕДЕМАНПЦ. ▐ЕПЕБНД ·. ┌ЮММХЙНБЮ
     └ЕРЕЙРХБ. ▐ЕПЕБНД │.└САХМЮ
     ┌ПЕЛъ. ▐ЕПЕБНД ·. ┌ЮММХЙНБЮ
---------------------------------------------------------------

        │┘▒▒▄┘░▓┬┘
     ┌ НДМНИ ХГ  ЯБНХУ  -- ЙЮЙ НДМЮ  ОПЕЙПЮЯМШУ  --  ЙМХЦ,  Б  "▄МНЦННАПЮГХХ
ПЕКХЦХНГМНЦН  НОШРЮ",  ⌠ХКЭъЛ  └ФЕЛЯ  НРБНДХР  КХВМНЛС АЕЯЯЛЕПРХЧ МЕ  АНКЭЬЕ
ЯРПЮМХЖШ. └Къ МЕЦН ЩРН ОПНАКЕЛЮ БРНПНЯРЕОЕММЮъ.
     ┘Е Х ОПЮБДЮ МЕ НРМЕЯЕЬЭ Й НЯМНБНОНКЮЦЮЧЫХЛ, РЮЙХЛ, ЙЮЙ БПЕЛъ, ОНГМЮМХЕ,
ПЕЮКЭМНЯРЭ.  ▐Н ЯКНБЮЛ  └ФЕЛЯЮ, КХВМНЕ  АЕЯЯЛЕПРХЕ  ОСРЮЧР  Я  ПЕКХЦХЕИ  ЙЮЙ
РЮЙНБНИ.  ▐ПЮЙРХВЕЯЙХ ДКъ ЙЮФДНЦН, ОХЬЕР НМ, "│НЦ -- ЩРН  РБНПЕЖ АЕЯЯЛЕПРХъ,
ОПХВЕЛ АЕЯЯЛЕПРХъ КХВМНЦН".
     █Е  ГЮЛЕВЮъ  ЙНЛХГЛЮ,  ЩРС  ТНПЛСКС  ДНЯКНБМН БНЯОПНХГБНДХР  ▄ХЦЕКЭ  ДЕ
⌠МЮЛСМН  Б "▓ПЮЦХВЕЯЙНЛ ВСБЯРБЕ ФХГМХ". ▌М РЮЙ  Х  ОХЬЕР: "│НЦ -- ЩРН РБНПЕЖ
АЕЯЯЛЕПРХъ", ЛМНЦНЙПЮРМН ОНБРНПъъ ОПХ ЩРНЛ, ВРН  УНРЕК  АШ МЮБЯЕЦДЮ НЯРЮРЭЯъ
ДНМНЛ  ▄ХЦЕКЕЛ ДЕ ⌠МЮЛСМН. ┤ДЕЯЭ МЮЬХ БЙСЯШ Я ▄ХЦЕКЕЛ ДЕ ⌠МЮЛСМН ПЮЯУНДъРЯъ:
ъ  БНБЯЕ  МЕ  УНРЕК АШ НЯРЮРЭЯъ ∙НПУЕ ▀СХЯНЛ │НПУЕЯНЛ, ъ УНВС  АШРЭ  ДПСЦХЛ.
▐НВЕЛС Х МЮДЕЧЯЭ,  ВРН ЯЛЕПРЭ ЛНъ АСДЕР НЙНМВЮРЕКЭМНИ Х  ъ СЛПС ЖЕКХЙНЛ -- Х
ДСЬНИ Х РЕКНЛ. █Е ГМЮЧ, ЯЙПНЛМН ХКХ МЕР, ДЮ Х НОПЮБДЮММН КХ БННАЫЕ, ЦНБНПХРЭ
Н КХВМНЛ АЕЯЯЛЕПРХХ -- АЕЯЯЛЕПРХХ ДСЬХ, УПЮМъЫЕИ ОЮЛъРЭ Н ОЕПЕФХРНЛ МЮ ГЕЛКЕ
ХКХ БЯОНЛХМЮЧЫЕИ ЕЕ Б ЛХПЕ  ХМНЛ.  ▐НЛМЧ, ЛНъ ЯЕЯРПЮ █НПЮ АШКЮ ЙЮЙ-РН ДНЛЮ Х
ЯЙЮГЮКЮ:  "÷ УНВС  МЮОХЯЮРЭ  ЙЮПРХМС  "█НЯРЮКЭЦХъ  ОН  ГЕЛМНЛС ЛХПС"  -- ВРН
ВСБЯРБСЕР  СДНЯРНЕММШИ  МЕАЮ, ЙНЦДЮ  ДСЛЮЕР  Н  ГЕЛКЕ. ▓ЮЛ  АСДЕР  ВРН-РН НР
│СЩМНЯ-─ИПЕЯЮ БПЕЛЕМ ЛНЕЦН ДЕРЯРБЮ". ⌠ ЛЕМъ  ЕЯРЭ ЯРХУНРБНПЕМХЕ  МЮ  ЩРС  ФЕ
РЕЛС, █НПЮ ЕЦН МЕ  ГМЮЕР. ▌МН  ОПН ┬ХЯСЯЮ, ЙНРНПНЛС БЯОНЛХМЮЧРЯъ ЦЮКХКЕИЯЙХЕ
ДНФДХ,  ГЮОЮУ ОКНРМХЖЙНИ  Х РН,  ВЕЦН НМ  МХЙНЦДЮ  МЕ  БХДЮК Б ПЮЧ Х  Н  ВЕЛ
РНЯЙСЕР, -- ГБЕГДМНЕ МЕАН.
     ²РЮ МЕАЕЯМЮъ РНЯЙЮ ОН ГЕЛМНЛС -- РЕЛЮ ЯРХУНБ └ЮМРЕ ┐ЮАПХЩКъ ░НЯЯЕРРХ. ⌠
МЕЦН ЦНБНПХРЯъ Н ДЕБСЬЙЕ, ЙНРНПЮъ МЮ МЕАЕ РНЯЙСЕР ОН КЧАХЛНЛС, ЙНРНПНЦН  МЕР
ПъДНЛ: НМЮ МЮДЕЕРЯъ, ВРН  ПЮМН ХКХ  ОНГДМН НМ ОПХДЕР Й МЕИ, МН НМ МЕ ОПХДЕР,
ОНРНЛС ВРН ОПХЦНБНПЕМ Й ЮДЯЙХЛ ЛСЙЮЛ, Ю НМЮ АСДЕР ФДЮРЭ ЕЦН БЕВМН.
     ┬РЮЙ,  ДКъ  ⌠ХКЭъЛЮ └ФЕЛЯЮ ЩРЮ  ОПНАКЕЛЮ --  МЕ  ЯЮЛЮъ  БЮФМЮъ. ┐КЮБМШЕ
ОПНАКЕЛШ ТХКНЯНТХХ -- ЩРН БПЕЛъ,  ПЕЮКЭМНЯРЭ, ОНГМЮМХЕ. │ЕЯЯЛЕПРХЧ НРБНДХРЯъ
БРНПНЯРЕОЕММНЕ ЛЕЯРН:  НМН -- ДНЯРНъМХЕ МЕ ЯРНКЭЙН ТХКНЯНТХХ, ЯЙНКЭЙН ОНЩГХХ
ХКХ, ЯЙЮФЕЛ, АНЦНЯКНБХъ, ДЮ Х РН КХЬЭ ДКъ МЕЙНРНПШУ АНЦНЯКНБНБ.
     ┘ЯРЭ ДПСЦЮъ БЕПЯХъ АЕЯЯЛЕПРХъ  --  ОЕПЕЯЕКЕМХЕ ДСЬ. ┌ МЕИ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ЕЯРЭ ОНЩГХъ Х ЙСДЮ АНКЭЬЕ ГЮМХЛЮРЕКЭМНЯРХ, ВЕЛ Б НАШВМНИ -- НЯРЮБЮРЭЯъ ЯЮЛХЛ
ЯНАНИ Х БЯОНЛХМЮРЭ Н ОПНЬКНЛ, ХДЕЕ, ъ АШ ЯЙЮГЮК, БЕЯЭЛЮ МЕАНЦЮРНИ.
     ÷ ОНЛМЧ ДЕЯъРЭ--ДБЕМЮДЖЮРЭ  ЙЮПРХМ ЯБНЕЦН  ДЕРЯРБЮ Х, ЦНБНПъ ОН ОПЮБДЕ,
ЯРЮПЮЧЯЭ  ХУ ОНГЮАШРЭ. ─ ЙНЦДЮ БЯОНЛХМЮЧ НА НРПНВЕЯРБЕ, МЕ ЛНЦС  ЯЛХПХРЭЯъ Я
РЕЛ,  ЙЮЙХЛ  АШК  РНЦДЮ,  Х  УНРЕК  АШ  ЯРЮРЭ  ДПСЦХЛ.  █Н  ХЯЙСЯЯРБН  ЛНФЕР
ОПЕНАПЮГХРЭ БЯЕ ЩРН, ЯДЕКЮРЭ ЕЦН ДНЯРНъМХЕЛ ОНЩГХХ.
     ▒ЮЛШИ ГЮДСЬЕБМШИ ХГ ТХКНЯНТЯЙХУ РЕЙЯРНБ -- ДСЛЮЧ, ОНЛХЛН БНКХ ЮБРНПЮ --
ЩРН ОКЮРНМНБЯЙХИ "■ЕДНМ".  ░ЕВЭ РЮЛ ХДЕР Н ОНЯКЕДМЕЛ БЕВЕПЕ  ▒НЙПЮРЮ, ДПСГЭъ
СФЕ ГМЮЧР, ВРН Я  └ЕКНЯЮ ОПХАШК ЙНПЮАКЭ Х ▒НЙПЮР ОПХЦНБНПЕМ  БШОХРЭ ДН ЙНМЖЮ
ДМъ  ВЮЬС Я ЖХЙСРНИ. ▒НЙПЮР ОПХМХЛЮЕР ХУ С  ЯЕАъ Б ГЮЯРЕМЙЕ,  НМ РНФЕ ГМЮЕР,
ВРН  НАПЕВЕМ.   ▒ПЕДХ   ЯНАПЮБЬХУЯъ  МЕР  НДМНЦН.   └ЮКЭЬЕ   ЯКЕДСЕР  ТПЮГЮ,
РПНЦЮРЕКЭМЕИ  ЙНРНПНИ,  ЙЮЙ  ГЮЛЕРХК  ▄ЮЙЯ │ПНД,  ▐КЮРНМ  МХВЕЦН Б ФХГМХ  МЕ
МЮОХЯЮК. ■ПЮГЮ РЮЙЮъ: "▐КЮРНМ,  ЙЮФЕРЯъ, ГЮАНКЕК".  ²РН,  ОНДВЕПЙХБЮЕР │ПНД,
ЕДХМЯРБЕММНЕ  СОНЛХМЮМХЕ  ▐КЮРНМЮ  Н ЯЕАЕ БН БЯЕУ ЕЦН  ОПНЯРПЮММШУ ДХЮКНЦЮУ.
▐НЯЙНКЭЙС  ДХЮКНЦ  ОХЬЕР  ▐КЮРНМ,   НМ,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  ОПХЯСРЯРБСЕР   --  ХКХ
НРЯСРЯРБСЕР, ЩРН  НДМН Х РН  ФЕ, -- МН МЮГШБЮЕР ЯЕАъ Б РПЕРЭЕЛ КХЖЕ. ▓ЮЙ ХКХ
ХМЮВЕ, НЯРЮЕРЯъ  ЙЮЙЮъ-РН МЕНОПЕДЕКЕММНЯРЭ, ЦДЕ ФЕ НМ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ АШК Б РС
БЕКХЙСЧ ЛХМСРС.
     ▐КЮРНМ, ЛНФМН ОПЕДОНКНФХРЭ, БЯРЮБХК ЩРС ТПЮГС,  ВРНАШ  ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ
ЯБНАНДМЕИ, ЙЮЙ  АШ ЦНБНПъ: "÷  МЕ ГМЮЧ,  ВРН ЦНБНПХК ▒НЙПЮР Б ЯБНИ ОНЯКЕДМХИ
БЕВЕП, МН ЛМЕ УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ НМ  ЦНБНПХК  РЮЙ".  ┬КХ: "▐ПЕДЯРЮБХЛ,  ВРН  НМ
ЦНБНПХК РЮЙ".
     ▐Н-ЛНЕЛС, ▐КЮРНМ ВСБЯРБНБЮК ПЕДЙНЯРМСЧ КХРЕПЮРСПМСЧ ЙПЮЯНРС ЩРНИ ТПЮГШ:
"▐КЮРНМ, ЙЮФЕРЯъ, ГЮАНКЕК".
     └ЮКЭЬЕ  ЯКЕДСЕР  ОНПЮГХРЕКЭМЮъ  ПЕОКХЙЮ, ЛНФЕР АШРЭ, ЩРН  БННАЫЕ  ЯЮЛНЕ
ОНПЮГХРЕКЭМНЕ ЛЕЯРН ДХЮКНЦЮ. └ПСГЭъ БУНДъР, ▒НЙПЮР ЯХДХР МЮ ОНЯРЕКХ, ЙЮМДЮКШ
СФЕ ЯМъРШ. ▌М ДЮЕР  МНЦЮЛ НРДНУМСРЭ,  ПЮД, ВРН АНКЭЬЕ МЕ  ВСБЯРБСЕР  РъФЕЯРХ
ЖЕОЕИ, Х ЦНБНПХР: "⌠ДХБХРЕКЭМНЕ ДЕКН. √ЕОХ ЛСВХКХ ЛЕМъ, ГЮЯРЮБКъКХ ЯРПЮДЮРЭ.
─ РЕОЕПЭ  ХУ  ЯМъКХ Х  ЛМЕ  КЕЦВЕ.  ░ЮДНЯРЭ  Х ЯРПЮДЮМХЕ  МЕПЮГКСВМШ  -- ЙЮЙ
АКХГМЕЖШ". .
     ▐НПЮГХРЕКЭМН.  ┌  РЮЙСЧ ЛХМСРС, Б ЯБНИ  ОНЯКЕДМХИ ДЕМЭ НМ  ЦНБНПХР МЕ Н
АКХГЙНИ  ЯЛЕПРХ,  Ю  ПЮЯЯСФДЮЕР  Н ЯБъГХ  ПЮДНЯРХ  Х  ЯРПЮДЮМХъ.  ²РН  ЯЮЛЮъ
РПНЦЮРЕКЭМЮъ  ПЕОКХЙЮ  Б  ОКЮРНМНБЯЙХУ  ДХЮКНЦЮУ.  ┤Ю  МЕИ  --  ЛСФЕЯРБЕММШИ
ВЕКНБЕЙ, ВЕКНБЕЙ, НАПЕВЕММШИ МЮ ЯЙНПСЧ ЯЛЕПРЭ,  МН МЕ  СДНЯРЮХБЮЧЫХИ ЕЕ ДЮФЕ
ЯКНБЮ.
     └ЮКЭЬЕ ЦНБНПХРЯъ Н ъДЕ, ЙНРНПШИ ОПЕДЯРНХР БШОХРЭ ДН  ЙНМЖЮ ДМъ, Ю ГЮРЕЛ
ЯНАЕЯЕДМХЙХ  ОЕПЕУНДъР  Й  ОПНАКЕЛЕ,  МЮ  МЮЬ  РЕОЕПЕЬМХИ  БГЦКъД ЯНБЕПЬЕММН
КНФМНИ: НМХ НАЯСФДЮЧР ДБНИЯРБЕММСЧ ОПХПНДС ВЕКНБЕЙЮ, ДБЕ ЕЦН ЯНЯРЮБМШЕ ВЮЯРХ
--  ДСЬС  Х  РЕКН.  ▐Н ЛМЕМХЧ  ▒НЙПЮРЮ, ОЯХУХВЕЯЙЮъ ЯСАЯРЮМЖХъ  (ДСЬЮ)  ПЮДЮ
НЯБНАНДХРЭЯъ НР РЕКЮ, ЙНРНПНЕ ЕИ РНКЭЙН ЛЕЬЮЕР. ▌М ЯЯШКЮЕРЯъ МЮ НАЫЕОПХМъРНЕ
С ДПЕБМХУ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ДСЬЕ, ГЮЛСПНБЮММНИ Б РЕЛМХЖЕ РЕКЮ.
     ┤ДЕЯЭ ъ УНРЕК АШ МЮОНЛМХРЭ  ЯРХУХ  АНКЭЬНЦН  ЮМЦКХИЯЙНЦН ОНЩРЮ  ░СОЕПРЮ
│ПСЙЮ, ЙНРНПШИ  -- ЩРН ОПЕЙПЮЯМЮъ ОНЩГХъ, УНРъ, МЮБЕПМН, ЯКЮАЮъ ТХКНЯНТХъ --
ЦНБНПХР  РЮЙ:  "┬  РНЦДЮ, ГЮ  ВЕПРНИ  ЯЛЕПРХ,  ЛШ ЙНЯМЕЛЯъ  ЯСРХ,  АНКЭЬЕ МЕ
МСФДЮъЯЭ Б ПСЙЮУ, Х СБХДХЛ ЕЕ, СФЕ МЕ  НЯКЕОКЕММШЕ ГПЕМХЕЛ". ²РН,  ОНБРНПъЧ,
БШЯНЙЮъ  ОНЩГХъ,  УНРъ   ЯНЛМХРЕКЭМЮъ  ТХКНЯНТХъ.  ┐СЯРЮБ  ≤ОХККЕП  Б  ЯБНЕЛ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЛ  РПСДЕ ОН ОЯХУНКНЦХХ ОХЬЕР, ВРН  ЛШЯКЭ  НА ХЯОШРЮМХъУ  РЕКЮ --
ЯЙЮФЕЛ, СБЕВЭЕ,  СДЮПЕ  ОН  ЦНКНБЕ  --  МХЯЙНКЭЙН  МЕ  АКЮЦНРБНПМЮ ДКъ ДСЬХ.
▐НЩРНЛС МЕОНМъРМН, ВЕЛ АШ ЛНЦКН ОНЛНВЭ ДСЬЕ СМХВРНФЕМХЕ РЕКЮ. ▌ДМЮЙН БЕПъЫХИ
Б НАЕ ЩРХ ПЕЮКЭМНЯРХ -- ДСЬС Х РЕКН -- ▒НЙПЮР ЯВХРЮЕР,  АСДРН НЯБНАНДХБЬЮъЯъ
НР РЕКЮ ДСЬЮ ЯЛНФЕР АЕГ ОНЛЕУ ОПЕДЮРЭЯъ ЛШЯКХ.
     ²РН МЮОНЛХМЮЕР ХЯРНПХЧ Н └ЕЛНЙПХРЕ. ┼ЮЙ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР, НМ НДМЮФДШ Б ЯЮДС
БШПБЮК ЯЕАЕ ЦКЮГЮ, ВРНАШ МЕ  НРБКЕЙЮРЭЯъ МЮ НЙПСФЮЧЫЕЕ. ▀ЕЦЕМДЮ ЯЙНПЕИ БЯЕЦН
БШДСЛЮММЮъ,  МН  ОН-ЯБНЕЛС ЙПЮЯХБЮъ. ≈ЕКНБЕЙ БХДХР БН  БМЕЬМЕЛ  ЛХПЕ -- ЛХПЕ
ЯЕЛХ ЖБЕРНБ, ЙНРНПШУ ъ МЕ ПЮГКХВЮЧ, -- ОНЛЕУС  ДКъ ВХЯРНЦН ПЮГСЛЮ Х БШПШБЮЕР
ЯЕАЕ ЦКЮГЮ, ВРНАШ ЛШЯКХРЭ ЯБНАНДМН.
     └Къ  МЮЯ  РЕОЕПЭ  ЩРХ  ПЮЯЯСФДЕМХъ  Н  ДСЬЕ Х  РЕКЕ  ГБСВЮР МЕ  ЯКХЬЙНЛ
САЕДХРЕКЭМН.  ▌АПЮРХЛЯъ МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР  Й  ХЯРНПХХ ТХКНЯНТХХ.  └Къ ▀НЙЙЮ
ЯСЫЕЯРБСЧР  КХЬЭ  НЫСЫЕМХъ  Х  БНЯОПХъРХъ, Ю РЮЙФЕ БНЯОНЛХМЮМХъ Х БНЯОПХъРХъ
ЩРХУ НЫСЫЕМХИ, ХМЮВЕ  ЦНБНПъ  --  ЛЮРЕПХъ  Х ДЮММШЕ Н МЕИ ОъРХ МЮЬХУ ВСБЯРБ.
│ЕПЙКХ,  ЯКЕДНЛ ГЮ МХЛ,  ОНДУБЮРШБЮЕР ЛШЯКЭ Н ЛЮРЕПХХ ЙЮЙ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ
БНЯОПХъРХИ,  ЙНРНПШЕ  МЕОНЯРХФХЛШ  АЕГ  БНЯОПХМХЛЮЧЫЕЦН  ПЮГСЛЮ.  ≈РН  РЮЙНЕ
ЙПЮЯМШИ  ЖБЕР? √БЕРЮ  ГЮБХЯъР НР ГПЕМХъ, Ю  ГПЕМХЕ --  ЩРН, Б ЯБНЧ  НВЕПЕДЭ,
ЯОНЯНА БНЯОПХъРХъ.  ▐НГФЕ  Б  ДХЯЙСЯЯХЧ БЛЕЬХБЮЕРЯъ  ·Л.  ▌М  НРБЕПЦЮЕР  НАЕ
ЦХОНРЕГШ Х ЯРЮБХР ОНД БНОПНЯ ЯЮЛН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  ДСЬХ  Х РЕКЮ. ░ЮГБЕ ДСЬЮ МЕ
ЕЯРЭ  МЕВРН БНЯОПХМХЛЮЧЫЕЕ, Ю РЕКН  -- МЕВРН БНЯОПХМъРНЕ?  ▐НЯЙНКЭЙС ФЕ  НАЮ
ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШУ  СОПЮГДМЕМШ,  НЯРЮЧРЯъ  РНКЭЙН  ЦКЮЦНКШ.   ▐Н   ЯКНБЮЛ  ·ЛЮ,
БШПЮФЕМХЕ "ъ  ЛШЯКЧ"  МЕГЮЙНММН, ОНЯЙНКЭЙС  ЩРН  "ъ"  ББНДХР ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н
ЯСАЗЕЙРЕ.  ▐ПЮБХКЭМЕИ ЦНБНПХРЭ  "ЛШЯКХРЯъ", ЙЮЙ ЛШ ЦНБНПХЛ "КЭЕР".  ┌  НАНХУ
ЯКСВЮъУ ПЕВЭ ХДЕР Н ДЕИЯРБХъУ, МЕ ХЛЕЧЫХУ ЯСАЗЕЙРЮ. ┬  БЛЕЯРН ЯБНЕЦН "ЛШЯКЧ,
ЯРЮКН  АШРЭ,  ЯСЫЕЯРБСЧ"  └ЕЙЮПРС ЯКЕДНБЮКН АШ ЯЙЮГЮРЭ "ЕЯКХ ЙРН-РН  ЛШЯКХР"
ХКХ, ЕЫЕ  БЕПМЕИ, "ЕЯКХ  ЛШЯКХРЯъ", ХМЮВЕ ББНДХРЯъ НРДЕКЭМЮъ ЯСЫМНЯРЭ "ъ", Ю
ОНДНАМНЕ ДНОСЫЕМХЕ  МЕНОПЮБДЮММН. █ЮДН  ЦНБНПХРЭ: "┘ЯКХ ЛШЯКъР, ЯРЮКН  АШРЭ,
ВРН-РН ЯСЫЕЯРБСЕР".
     █Н БЕПМЕЛЯъ Й  КХВМНЛС  АЕЯЯЛЕПРХЧ. █ЕЙНРНПШЕ ДНБНДШ Б ЕЦН ОНКЭГС ЕЯРЭ.
▐ПНЖХРХПСЧ  ДБЮ.  ■ЕУМЕП ПЮЯЯСФДЮЕР РЮЙ: Б ЯНГМЮМХХ ВЕКНБЕЙЮ МЕЛЮКН ФЕКЮМХИ,
ОНПШБНБ,  МЮДЕФД Х  ЯРПЮУНБ,  ЙНРНПШЕ  МХЙЮЙ МЕ СЛЕЫЮЧРЯъ  Б  НРЛЕПЕММСЧ МЮЛ
ФХГМЭ. ▒КНБЮ  └ЮМРЕ:  "Nel mezzo  del cammin  de  nostra vita"  ("▐НЯЕПЕДХМЕ
ЯРПЮМЯРБХъ ГЕЛМНЦН") -- МЮОНЛХМЮЧР, ВРН ▐ХЯЮМХЕ  НРБНДХР ВЕКНБЕЙС  ЯЕЛЭДЕЯъР
КЕР ФХГМХ. └НЯРХЦМСБ ЯЕПЕДХМШ ЩРНЦН ЯПНЙЮ, РПХДЖЮРХ ОъРХ КЕР, └ЮМРЕ Х СБХДЕК
РН,  ВРН  ОНРНЛ НОХЯШБЮЕР.  ┼ЮФДШИ  ХГ  МЮЯ ГЮ  ЯБНХ ЯЕЛЭДЕЯъР  КЕР (ъ, СБШ,
ОЕПЕЬЕК  ГЮ ЩРНР ОПЕДЕК, ЛМЕ СФЕ ЯЕЛЭДЕЯъР БНЯЕЛЭ) ОЕПЕВСБЯРБНБЮК  ЛМНФЕЯРБН
РНЦН, ВРН МХЙЮЙ  МЕ НРМНЯХРЯъ Й  ЩРНИ ФХГМХ,  МЕ ХЛЕЕР  Б  МЕИ МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН
ЯЛШЯКЮ. ■ЕУМЕП БЯОНЛХМЮЕР Н ГЮПНДШЬЕ, ЕЫЕ МЕ ОНЙХМСБЬЕЛ  ЛЮРЕПХМЯЙСЧ СРПНАС.
⌠ МЕЦН ЕЯРЭ ЯНБЕПЬЕММН  АЕЯОНКЕГМШЕ МНЦХ, ПСЙХ, ОЮКЭЖШ, Х БЯЕ ЩРН ЕЛС  ГДЕЯЭ
ЯНБЕПЬЕММН  МЕ МСФМН, Ю ОПХЦНДХРЯъ КХЬЭ Б АСДСЫЕИ  ФХГМХ. ▄НФЕР АШРЭ, Я МЮЛХ
РН ФЕ ЯЮЛНЕ? █ЮЯ ОЕПЕОНКМъЧР ЯРПЮУХ Х ДНЦЮДЙХ, ЯЛШЯК ЙНРНПШУ Б ЩРНИ ЙНПНРЙНИ
ФХГМХ ЛШ  МЕ Б  ЯХКЮУ  ОНМъРЭ.  ▄Ш  ОНМХЛЮЕЛ  КХЬЭ  РН, ВРН НАЗЕДХМъЕР МЮЯ Я
ФХБНРМШЛ ЛХПНЛ, Ю Б МЕЛ МЮ ДПСЦСЧ, АНКЕЕ ОНКМСЧ ФХГМЭ МХВЕЦН МЕ НРЙКЮДШБЮЧР.
▓ЮЙНБ НДХМ ХГ ДНБНДНБ Б ОНКЭГС АЕЯЯЛЕПРХъ.
     ▌АПЮРХЛЯъ  Й  БШЯЬЕЛС  ЮБРНПХРЕРС -- ▒БъРНЛС  ■НЛЕ ─ЙБХМЯЙНЛС, ЙНРНПНЛС
ОПХМЮДКЕФХР РЮЙЮъ ЛШЯКЭ: "In-tellectus  naturaliter  desiderat  esse semper"
("░ЮГСЛ  ОН ОПХПНДЕ УНВЕР АШРЭ БЕВМШЛ"). ▄НФМН БНГПЮГХРЭ, ВРН  С  МЕЦН  ЕЯРЭ
МЕЛЮКН ДПСЦХУ ФЕКЮМХИ. █ЮОПХЛЕП, ГЮВЮЯРСЧ
     НМ  УНВЕР,  МЮНАНПНР, СЛЕПЕРЭ. ▄Ш ГМЮЕЛ  ЯКСВЮХ ЯЮЛНСАХИЯРБ, С МЮЯ ЕЯРЭ
ГМЮЙНЛШЕ,  ЙНРНПШУ   ЙПСЦКШЕ  ЯСРЙХ  ЙКНМХР  ЙН  ЯМС,  Ю   НМ  --  НДМЮ   ХГ
ПЮГМНБХДМНЯРЕИ ЙНМЖЮ.  ┘ЯРЭ ЛМНФЕЯРБН ЯРХУНБ НА НРПЮДЕ ЯЛЕПРХ.  ▒ЙЮФЕЛ,  БНР
ЩРНР АЕГШЛъММШИ ХЯОЮМЯЙХИ ЙСОКЕР:
     ┌НГЭЛХ ЛЕМъ, ЯЛЕПРЭ, СЙПЮДЙНИ,
     ЯЙНКЭГМХ ЙНЯНИ МЕГЮЛЕРМНИ,
     ВРНА ЯКЮДНЯРМНИ ЛСЙЕ ЯЛЕПРМНИ
     МЕ ДКХРЭ ЛНЕИ ФХГМХ ЙПЮРЙНИ.
     ┬КХ ЯЕБХКЭЯЙХИ ЮМНМХЛ:
     ┌ ВЕЛ ЯНБЕПЬЕМЯРБН, ЕЯКХ МЮЛ ХГЛЕМХР
     ⌠ЛЕПЕММНЯРЭ? ▌ ▒ЛЕПРЭ, ОПХДХ РЮИЙНЛ,
     ▐СЯРЭ РХУЮъ ЯРПЕКЮ ЛЕМъ ГЮДЕМЕР,
     █ЕР, МЕ Б ЛЮЬХМЕ Я ЦПНЛНЛ Х НЦМЕЛ --
     ÷БХЯЭ МЕЯКШЬМН, ЯХК МЕ РПЮРъ БЯСЕ,
     ▐НЯЙНКЭЙС ъ МЕ ГЮОХПЮЧ ДНЛ.
     ┘ЯРЭ ЕЫЕ ЯРПНТЮ С ТПЮМЖСГЯЙНЦН ОНЩРЮ ▀ЕЙНМРЮ ДЕ ▀ХКъ: "▌ЯБНАНДХ ЛЕМъ НР
БПЕЛЕМХ, ОПНЯРПЮМЯРБЮ Х ВХЯКЮ Х БЕПМХ НРМъРШИ ХЛХ ОНЙНИ".
     █ЮЯ ОЕПЕОНКМъЕР ЛМНФЕЯРБН  ФЕКЮМХИ. ▌ДМН ХГ  МХУ --  ФХРЭ, ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ
БЕВМН;  ДПСЦНЕ  --  СЛЕПЕРЭ.  ─  ЕЯРЭ ЕЫЕ  ЯРПЮУ  Х ЕЦН НАНПНРМЮъ ЯРНПНМЮ --
МЮДЕФДЮ. █Н БЯЕ ЩРН БОНКМЕ ЛНФЕР НАНИРХЯЭ АЕГ БЯъЙНЦН КХВМНЦН АЕЯЯЛЕПРХъ, МЕ
МСФДЮЕРЯъ Б МЕЛ. ┘ЯКХ  ЦНБНПХРЭ Н ЯЕАЕ, РН ъ ЕЦН МЕ УНВС Х ДЮФЕ АНЧЯЭ.  │ШКН
АШ СФЮЯМН НЙЮГЮРЭЯъ БЕВМШЛ, РЮЙ Х ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ │НПУЕЯНЛ. ÷ СЯРЮК НР ЯЕАъ, НР
ЯБНЕЦН ХЛЕМХ, НР ЯБНЕИ ХГБЕЯРМНЯРХ Х УНРЕК АШ ОНЙНМВХРЭ Я ЩРХЛ.
     ┘ЯРЭ ЕЫЕ МЕГЮЙНММЮъ ЯДЕКЙЮ Я БЕВМНЯРЭЧ, Н ЙНРНПНИ СОНЛХМЮЕР  ▓ЮЖХР, ВЭХ
ЯКНБЮ ОНДУБЮРШБЮЕР ┐ЕРЕ.  ▓ЮЖХР Б  "├ХГМЕНОХЯЮМХХ ─ЦПХЙНКШ" ОХЬЕР:  "┌ЕКХЙХЕ
ДСЬХ МЕ ПЮЯОЮДЮЧРЯъ БЛЕЯРЕ Я РЕКНЛ". ▌М БЕПХР, ВРН КХВМНЕ АЕЯЯЛЕПРХЕ -- ДЮП,
СЦНРНБЮММШИ  ХГАПЮММШЛ:  ВЕПМХ  Б МЕЛ  НРЙЮГЮМН,  МН  НРКХВЕММШЕ  ДСЬХ ЛНЦСР
СДНЯРНХРЭЯъ АЕЯЯЛЕПРХъ Х, ОПХВЮЯРХБЬХЯЭ  ▀ЕРЕ, Н ЙНРНПНИ ЦНБНПХР ▒НЙПЮР, БЯЕ
ФЕ МЕ  ГЮАСДСР Н  ОПЕФМЕИ ФХГМХ. ²РС  ЛШЯКЭ ОНДУБЮРШБЮЕР ┐ЕРЕ,  ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ
ЯБНЕЦН  ДПСЦЮ  ┌ХКЮМДЮ  НМ   ОХЬЕР:  "▒РПЮЬМН  ОНДСЛЮРЭ,   ВРН  ┌ХКЮМД  СЬЕК
АЕГБНГБПЮРМН".  ▌М МЕ  ЛНФЕР  ЯЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ,  ВРН  ┌ХКЮМДЮ  МЕР, УНРъ АШ
ЦДЕ-МХАСДЭ; НМ БЕПХР Б НРДЕКЭМНЕ АЕЯЯЛЕПРХЕ ДКъ ┌ХКЮМДЮ, МН МЕ ДКъ БЯЕУ.  ▓Н
ФЕ ЯЮЛНЕ С ▓ЮЖХРЮ:
     "Nunc  cum corpore periunt magnae animae". ▄Ш КЕКЕЕЛ ЛШЯКЭ Н АЕЯЯЛЕПРХХ
ЙЮЙ  ОПХБХКЕЦХХ  ХГАПЮММШУ, БЕКХЙХУ.  █Н ЙЮФДШИ ЯВХРЮЕР БЕКХЙХЛ ЯЕАъ, ЙЮФДШИ
ЖЕОКъЕРЯъ  ГЮ ЛШЯКЭ,  ВРН АЕЯЯЛЕПРХЕ ОПЕДМЮГМЮВЕМН ХЛЕММН ЕЛС. ÷  Б  ЩРН  МЕ
БЕПЧ. └Ю Х ЙПНЛЕ РНЦН,  ЕЯРЭ ДПСЦХЕ, АНКЕЕ ХМРЕПЕЯМШЕ  БЕПЯХХ АЕЯЯЛЕПРХъ.  ┌
ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ, ДНЦЮДЙЮ  Н  ОЕПЕБНОКНЫЕМХХ.  ▌МЮ БЯРПЕВЮЕРЯъ С ▐ХТЮЦНПЮ,  С
▐КЮРНМЮ.  ▐КЮРНМ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР ОЕПЕБНОКНЫЕМХЕ ЙЮЙ НДМС ХГ БНГЛНФМНЯРЕИ.  └Къ
МЕЦН НМН  НАЗъЯМъКН АШ МЮЬС СДЮВКХБНЯРЭ ХКХ МЕБЕГСВЕЯРЭ.  ▒БНХЛХ ПЮДНЯРъЛХ Х
АЕДЮЛХ Б ЩРНИ  ФХГМХ ЛШ НАъГЮМШ ОПЕФМЕЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ, ЩРН МЮЦПЮДЮ ХКХ ЙЮПЮ
ГЮ МЕЦН. █Н ЕЯРЭ РСР НДМЮ МЕПЮГПЕЬХЛЮъ РПСДМНЯРЭ. ┘ЯКХ, ЙЮЙ БЕПъР ХМДСХЯРШ Х
АСДДХЯРШ, ФХГМЭ ЙЮФДНЦН НОПЕДЕКъЕРЯъ ЕЦН ОПЕДШДСЫЕИ ФХГМЭЧ, РН БЕДЭ Х НМЮ, Б
ЯБНЧ  НВЕПЕДЭ, НОПЕДЕКъЕРЯъ  ОПЕДШДСЫЕИ, Х  РЮЙ ДЮКЕЕ ДН  АЕЯЙНМЕВМШУ ЦКСАХМ
ОПНЬКНЦН.
     █Н ЕЯКХ БПЕЛъ Х БОПъЛЭ  АЕЯЙНМЕВМН,  РН ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н  АЕЯЙНМЕВМНЯРХ,
СБНДъЫЕИ  Б  ОПНЬКНЕ,  -- ъБМНЕ  ОПНРХБНПЕВХЕ.  ┘ЯКХ  НМН АЕЯЙНМЕВМН, РН ЙЮЙ
ДНАХПЮЕРЯъ  ДН МШМЕЬМЕЦН ДМъ?  └НОСЯРХЛ, БПЕЛъ МЕ ХЛЕЕР ЙНМЖЮ. █Н  РНЦДЮ ЩРН
АЕЯЙНМЕВМНЕ  БПЕЛъ ЯНДЕПФХР Б  ЯЕАЕ, ОН-ЛНЕЛС, КЧАНЕ  МЮЯРНъЫЕЕ.  ─ Б  РЮЙНЛ
ЯКСВЮЕ -- ОНВЕЛС АШ МЕ ЩРН, Б │ЕКЭЦПЮМН, Б СМХБЕПЯХРЕРЕ, ЦДЕ  БШ БЯЕ  БЛЕЯРЕ
ЯХДХРЕ  ОЕПЕДН ЛМНИ?  ▐НВЕЛС  МЕР?  ┘ЯКХ БПЕЛъ АЕЯЙНМЕВМН, ЖЕМРПНЛ ЕЦН ЛНФЕР
АШРЭ КЧАНИ ЛХЦ.
     └Къ  ▐ЮЯЙЮКъ  АЕЯЙНМЕВМЮъ  БЯЕКЕММЮъ -- ЩРН ЯТЕПЮ,  НЙПСФМНЯРЭ  ЙНРНПНИ
ОНБЯЧДС, Ю ЖЕМРП -- МХЦДЕ. ▓НЦДЮ ОНВЕЛС МЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ, ВРН ГЮ ЩРХЛ ЛХЦНЛ --
АЕЯЙНМЕВМНЕ ОПНЬКНЕ,  АЕЯЙНМЕВМНЕ  АШКНЕ? ▐НВЕЛС МЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ, ВРН БЯЕ ЩРН
ОПНЬКНЕ ЯУНДХРЯъ ХЛЕММН  Б ЩРНЛ ЛЦМНБЕМХХ? ┌ КЧАНИ ЛХЦ ЛШ  МЮ ЯЮЛНИ ЯЕПЕДХМЕ
АЕЯЙНМЕВМНИ  ОПъЛНИ,  Ю КЧАЮъ  РНВЙЮ  ЩРНЦН  АЕЯЙНМЕВМНЦН  ЖЕМРПЮ  --  ЖЕМРП
БЯЕКЕММНИ, ОНЯЙНКЭЙС Х ОПНЯРПЮМЯРБН Х БПЕЛъ МЕ ХЛЕЧР ЙНМЖЮ.
     │СДДХЯРШ  БЕПъР,  ВРН  ЙЮФДШИ ХГ  МЮЯ  ОПНФХК АЕЯЙНМЕВМНЕ ВХЯКН ФХГМЕИ.
│ЕЯЙНМЕВМНЕ Б ОПъЛНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ:  С МЕЦН МЕР ОПЕДЕКЮ, ЩРН ВХЯКН АЕГ МЮВЮКЮ
Х  ЙНМЖЮ,  ВРН-РН  БПНДЕ  РПЮМЯТХМХРМШУ  ВХЯЕК  Б  ЯНБПЕЛЕММНИ  ЛЮРЕЛЮРХЙЕ С
┼ЮМРНПЮ. ┬ ЙЮФДШИ ЯЕИВЮЯ --  БЕДЭ КЧАНИ ЛХЦ ЩРН ЖЕМРП --  МЮУНДХРЯъ Б  ЯЮЛНЛ
ЖЕМРПЕ  ОНДНАМНЦН АЕЯЙНМЕВМНЦН БПЕЛЕМХ.  ┬ БНР ЛШ Я БЮЛХ ПЮГЦНБЮПХБЮЕЛ, Х БШ
ДСЛЮЕРЕ Н РНЛ, ВРН ъ ЯЕИВЮЯ ЯЙЮГЮК, ОПХМХЛЮЕРЕ ХКХ НРБЕПЦЮЕРЕ.
     ▐ЕПЕБНОКНЫЕМХЕ ДЮЕР ДСЬЕ БНГЛНФМНЯРЭ ОЕПЕЯЕКъРЭЯъ ХГ РЕКЮ  Б  РЕКН -- Б
КЧДЕИ ХКХ Б ПЮЯРЕМХъ. ┘ЯРЭ ОНЩЛЮ ²ЛОЕДНЙКЮ ХГ ─ЦПХЦЕМРЮ, ЦДЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕРЯъ,
ЙЮЙ НМ СГМЮЕР  ЫХР, Я ЙНРНПШЛ БНЕБЮК  ОНД ▓ПНЕИ. ┘ЯРЭ ОНЩЛЮ "The Progress of
the Soul"  ("▐СРЭ ДСЬХ") └ФНМЮ  └НММЮ,  ОХЯЮБЬЕЦН ВСРЭ  ОНГФЕ ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▌МЮ
МЮВХМЮЕРЯъ ЯКНБЮЛХ: "┌НЯОНЧ ОСРЭ АЕЯЙНМЕВМНИ ДСЬХ", Х  ЩРЮ ДСЬЮ ОЕПЕУНДХР ХГ
РЕКЮ  Б РЕКН. └НММ ГЮДСЛЮК  ЙМХЦС,  ЙНРНПЮъ, БЯКЕД ГЮ ▐ХЯЮМХЕЛ, ОПЕБГНЬКЮ АШ
БЯЕ  ЙМХЦХ  МЮ  ЯБЕРЕ.  ≈ЕЯРНКЧАХБШИ ГЮЛШЯЕК  МЕ  СДЮКЯъ,  МН  ОНДЮПХК  ЛХПС
МЕЯЙНКЭЙН СДЮВМШУ ЯРПНЙ. ▒МЮВЮКЮ ДСЬЮ БЯЕКъЕРЯъ Б ъАКНМЧ, Б ЕЕ ОКНДШ, РНВМЕЕ
-- Б ─ДЮЛНБН ъАКНЙН, ОНПНЯКЭ ЦПЕУЮ. ▓ЮЙ НМЮ ОНОЮДЮЕР Б СРПНАС ┘БШ, БЯЕКъЕРЯъ
Б ┼ЮХМЮ Х  Я ЙЮФДНИ  МНБНИ ЯРПНТНИ  ОЕПЕУНДХР  Б  МНБНЕ  РЕКН  (НДМН  ХГ МХУ
ОПХМЮДКЕФХР ┘КХГЮБЕРЕ  ─МЦКХИЯЙНИ).  ▐НЩЛЮ  РЮЙ  Х  НЯРЮКЮЯЭ  МЕГЮЙНМВЕММНИ,
ОНЯЙНКЭЙС └НММ БЕПХК Б  АЕЯЯЛЕПРХЕ ДСЬХ, ОЕПЕУНДъЫЕИ ХГ РЕКЮ Б РЕКН. ┌ НДМНЛ
ХГ  ОПЕДХЯКНБХИ  НМ  БЯОНЛХМЮЕР  ОПНЯКЮБКЕММШУ ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ,  НРЯШКЮъ  Й
СВЕМХъЛ ▐ХТЮЦНПЮ Х  ▐КЮРНМЮ Н ОЕПЕЯЕКЕМХХ ДСЬ. ▌М ЦНБНПХР Н ДБСУ ХЯРНВМХЙЮУ:
▐ХТЮЦНПЕ Х ХДЕЕ ОЕПЕЯЕКЕМХъ ДСЬ,  Й ЙНРНПНИ ЙЮЙ  ОНЯКЕДМЕЛС  ДНБНДС ОПХУНДХР
▒НЙПЮР.
     ┤ЮЛЕВС,  ВРН  ▒НЙПЮР,  АЕЯЕДСъ  Я ДПСГЭъЛХ Б  РНР БЕВЕП,  ОПНЫЮЕРЯъ АЕГ
ЛЮКЕИЬЕЦН ОЮТНЯЮ. ▌М  НРОПЮБКъЕР  ДНЛНИ  ФЕМС Х ДЕРЕИ, ЦПНГХРЯъ НРОПЮБХРЭ  Х
БЯОКЮЙМСБЬЕЦН  АШКН ДПСЦЮ Х БННАЫЕ УНРЕК АШ ЯОНЙНИМН  ОНЦНБНПХРЭ, ОПНЯРН ЕЫЕ
МЕЛМНЦН  ОНЦНБНПХРЭ, МЕЛМНЦН  ОНДСЛЮРЭ. │КХГНЯРЭ ЯЛЕПРХ МЕ  ОСЦЮЕР  ЕЦН. ┘ЦН
ГЮДЮВЮ, ЕЦН ДЕКН -- Б ДПСЦНЛ: ПЮЯЯСФДЮРЭ, Х ПЮЯЯСФДЮРЭ ОН БНГЛНФМНЯРХ ъЯМН.
     ▐НВЕЛС  ФЕ НМ БЯЕ-РЮЙХ  БШОХБЮЕР ЖХЙСРС? █ХЙЮЙНИ  ПЮГСЛМНИ ОПХВХМШ  ДКъ
ЩРНЦН МЕР.
     ▌М ГЮБНДХР ПЕВЭ  Н ДХЙНБХММШУ БЕЫЮУ. ≈РН ▌ПТЕЧ ОПЕДМЮГМЮВЕМН НАПЮРХРЭЯъ
Б ЯНКНБЭъ, ОЮЯРШПЧ МЮПНДНБ ─ЦЮЛЕЛМНМС -- Б НПКЮ, Ю ⌠КХЯЯС, ЙЮЙ МХ ЯРПЮММН, Б
ЯЮЛНЦН МХВРНФМНЦН Х МЕОПХЛЕРМНЦН  ХГ КЧДЕИ. ▒НЙПЮР  ЦНБНПХР,  ЕЦН  ОПЕПШБЮЕР
ЯЛЕПРЭ.  ┐НКСАЮъ ЯЛЕПРЭ СФЕ ОНДМХЛЮЕРЯъ  ОН МНЦЮЛ. √ХЙСРЮ БШОХРЮ. ▌М  ОПНЯХР
НДМНЦН  ХГ  ДПСГЕИ  ОПХМЕЯРХ  ГЮ  МЕЦН Б  ФЕПРБС  ─ЯЙКЕОХЧ ОЕРСУЮ.  ▌М УНВЕР
ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН АНЦ ЛЕДХЖХМШ ─ЯЙКЕОХИ ХГКЕВХК ЕЦН НР  ЯЮЛНЦН РъФЙНЦН МЕДСЦЮ --
НР  ФХГМХ. "÷  ГЮДНКФЮК ─ЯЙКЕОХЧ ОЕРСУЮ, БЕДЭ НМ  ХГКЕВХК ЛЕМъ  НР ФХГМХ,  ъ
СЛХПЮЧ".  ┬МШЛХ  ЯКНБЮЛХ,  НМ  ОЕПЕВЕПЙХБЮЕР  БЯЕ,  ВРН  ЦНБНПХК  ПЮМЭЬЕ,  Х
ОНМХЛЮЕР, ВРН ЯЕИВЮЯ СЛПЕР.
     ┘ЯРЭ  ЕЫЕ НДХМ ЙКЮЯЯХВЕЯЙХИ РЕЙЯР, НОПНБЕПЦЮЧЫХИ КХВМНЕ АЕЯЯЛЕПРХЕ, ЩРН
"De rerum naturae" ▀СЙПЕЖХъ.  ▒ЮЛШИ ЯХКЭМШИ ХГ  ДНБНДНБ ЮБРНПЮ РЮЙНБ:  МЕЙРН
ФЮКСЕРЯъ МЮ ОПЕДЯРНъЫСЧ  ЯЛЕПРЭ. ▒НЙПСЬЮЕРЯъ, ВРН КХЬЕМ АСДСЫЕЦН. ┼ЮЙ  ОХЯЮК
┌ХЙРНП  ┐ЧЦН: "÷ НДХМ  СУНФС ОНЯПЕДХ  ОПЮГДМХЙЮ,  Ю ЯХъЧЫХИ Х ЯВЮЯРКХБШИ ЛХП
МХВЕЦН МЕ ГЮЛЕВЮЕР". ▓ЮЙ БНР, Б ЯБНЕИ ХГБЕЯРМНИ ОНЩЛЕ, МЕ ЛЕМЕЕ ВЕЯРНКЧАХБНИ
ОН  ГЮЛШЯКС,  ВЕЛ  ДНММНБЯЙЮъ,  "De  rerum  naturae",  ХКХ "De  rerum dedala
naturae"  ("▌  ЯЙПШРНИ  ОПХПНДЕ  БЕЫЕИ"),  ▀СЙПЕЖХИ ОПХАЕЦЮЕР  Й  ЯКЕДСЧЫЕЛС
ДНБНДС: "▓Ш ФЮКСЕЬЭЯъ МЮ НРМъРНЕ АСДСЫЕЕ, МН ОНДСЛЮИ Н  АЕЯЙНМЕВМНЛ ОПНЬКНЛ.
┼НЦДЮ РШ ъБХКЯъ МЮ ЯБЕР, -- БМСЬЮЕР ▀СЙПЕЖХИ ВХРЮРЕКЧ, -- ОНПЮ ЯПЮФЕМХИ ▓ПНХ
Х ┼ЮПТЮЦЕМЮ ГЮ БКЮЯРЭ МЮД ЛХПНЛ ДЮБМН ОПНЬКЮ. ┬ ЕЯКХ ЩРН РЕАъ МЕ ГЮАНРХР, РН
ВЕЛ  РЮЙ ГЮАНРХР ЕЫЕ МЕ МЮЯРЮБЬЕЕ? ┘ЯКХ РШ  ОНРЕПъК  АЕЯЙНМЕВМНЕ ОПНЬКНЕ, РН
ОНВЕЛС ЯРПЮЬХЬЭЯъ ОНРЕПъРЭ АЕЯЙНМЕВМНЕ  АСДСЫЕЕ?" ▓ЮЙ ОХЬЕР ▀СЙПЕЖХИ.  ├ЮКЭ,
ВРН  ЛНИ  КЮРХМЯЙХИ  ЯКХЬЙНЛ  ЯКЮА,  ВРНАШ БЯОНЛМХРЭ  ЩРХ  ОПЕЙПЮЯМШЕ ЯРХУХ,
ЙНРНПШЕ ъ ОЕПЕВХРЮК МЮ ДМъУ Я ОНЛНЫЭЧ ЯКНБЮПъ.
     ≤НОЕМЦЮСЩП  (Ю НМ ДКъ  ЛЕМъ ЮБРНПХРЕР БШЯНВЮИЬХИ)  ГЮъБХК, ВРН ГЮ ХДЕЕИ
ОЕПЕБНОКНЫЕМХъ ЙПНЕРЯъ ДПСЦЮъ, СБКЕЙЬЮъ ОНГДМЕИ ≤НС Х │ЕПЦЯНМЮ, --  ПЮЯУНФЮъ
ХДЕъ БНКХ Й ФХГМХ. ┘ЯРЭ МЕВРН, ЯРПЕЛъЫЕЕЯъ Й  ФХГМХ, ОПНЙКЮДШБЮъ ОСРЭ ЯЙБНГЭ
ЛЮРЕПХЧ Х ДЮФЕ МЮОЕПЕЙНП ЛЮРЕПХХ. ≤НОЕМЦЮСЩП  МЮГШБЮЕР  ЩРС ЯХКС, БМНЯъЫСЧ Б
ЛХП РъЦС Й БНГПНФДЕМХЧ, БНКЕИ (Wille).
     ≤НС ОНГДМЕЕ МЮГНБЕР ЩРН ФХГМЕММНИ ЯХКНИ (the life force), Ю  │ЕПЦЯНМ, Б
ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, ФХГМЕММШЛ ОНПШБНЛ (1'elan vital), ЙНРНПШИ ъБКъЕР ЯЕАъ БН БЯЕЛ,
РБНПХР  ЛХП Х ДБХФЕР  ЙЮФДШЛ  ХГ МЮЯ. ┌ ПСДЮУ НМ  ЙЮЙ АШ  СЛЕП,  Б ПЮЯРЕМХъУ
СЯМСК, Б ФХБНРМШУ  ДПЕЛКЕР, МН РНКЭЙН Б МЮЯ ОПХУНДХР Й  ЯЮЛННЯНГМЮМХЧ. ²РН Х
НАЗъЯМъЕР  ТПЮГС  ▒БъРНЦН  ■НЛШ:  "Intellectus  naturaliter  desiderat  esse
semper", "░ЮГСЛ ОН ОПХПНДЕ УНВЕР АШРЭ БЕВМШЛ". █Н Б ЙЮЙНИ ТНПЛЕ? ┼НМЕВМН ФЕ,
МЕ Б КХВМНИ, МЕ Б ОНМХЛЮМХХ ⌠МЮЛСМН, ЙНРНПШИ УНРЕК АШ НЯРЮРЭЯъ ⌠МЮЛСМН, Ю БН
БЯЕНАЫЕИ.
     █ЮЬЕ "ъ"  Б МЮЯ  МЕ ЯЮЛНЕ  БЮФМНЕ.  ≈РН ГМЮВХР  ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ  ЯЮЛХЛ
ЯНАНИ? ≈ЕЛ  НРКХВЮЧЯЭ ъ, ВСБЯРБСЧЫХИ  ЯЕАъ  │НПУЕЯНЛ, НР ДПСЦХУ, ВСБЯРБСЧЫХУ
ЯЕАъ РЕЛ-РН Х РЕЛ-РН? └Ю ЮАЯНКЧРМН МХВЕЛ. █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ЩРН МЮЬЕ НАЫЕЕ "ъ",
Х НМН Б РНИ ХКХ ХМНИ ТНПЛЕ ОПХЯСРЯРБСЕР Б ЙЮФДНЛ. ▐НЩРНЛС Х ЛНФМН ЦНБНПХРЭ Н
ОНРПЕАМНЯРХ  Б АЕЯЯЛЕПРХХ, МН МЕ Б КХВМНЛ, Ю Б ЩРНЛ, ДПСЦНЛ, ЯЛШЯКЕ. ▒ЙЮФЕЛ,
БЯъЙХИ, ЙРН  БНГКЧАХК БПЮЦЮ ЯБНЕЦН, ЯНСВЮЯРБСЕР Б АЕЯЯЛЕПРХХ  ∙ПХЯРЮ. ┌ ЩРНР
ЛХЦ  НМ ∙ПХЯРНЯ.  ▐НБРНПъъ ЯРПНЙС └ЮМРЕ ХКХ ≤ЕЙЯОХПЮ, ЛШ ЙЮФДШИ  ПЮГ РЮЙ ХКХ
ХМЮВЕ  ОЕПЕБНОКНЫЮЕЛЯъ  Б ЛХЦ,  ЙНЦДЮ ≤ЕЙЯОХП  Х └ЮМРЕ ЩРС ЯРПНЙС ЯНГДЮБЮКХ.
█ЮЬЕ АЕЯЯЛЕПРХЕ --  Б ОЮЛъРХ ДПСЦХУ, Б РПСДЮУ,  ЙНРНПШЕ ЛШ ХЛ НЯРЮБКъЕЛ. ▓ЮЙ
МЕ БЯЕ КХ ПЮБМН, ВЭЕ ХЛъ МНЯъР ЩРХ РПСДШ?
     ▐НЯКЕДМХЕ  ДБЮДЖЮРЭ КЕР ъ НРДЮК ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙНИ ОНЩГХХ, ЛМНЦХЕ  ЯРХУХ ъ
ГМЮЧ МЮ  ОЮЛъРЭ. ┘ДХМЯРБЕММНЕ, ВЕЦН ъ МЕ ГМЮЧ, РЮЙ ЩРН ХЛЕМ ХУ ЮБРНПНБ. █С Х
ВРН? ░ЮГБЕ Б ЩРНЛ ДЕКН, ЕЯКХ  ъ, ВХРЮъ  ЯРХУХ ДЕБъРНЦН БЕЙЮ,  БДПСЦ ВСБЯРБСЧ
ВРН-РН, БНКМНБЮБЬЕЕ ВЕКНБЕЙЮ РНЦН ЯРНКЕРХъ? ▌М ФХБЕР БН ЛМЕ Б ЩРНР ЛХЦ, УНРъ
ъ -- МЕ НМ. ┌ ЙЮФДНЛ ХГ МЮЯ -- БЯЕ ФХБЬХЕ ДН МЮЯ  МЮ ЯБЕРЕ. ┌ЯЕ, Ю МЕ РНКЭЙН
МЮЬХ ПНДМШЕ.
     ─  ПНДМШЕ  РЕЛ АНКЕЕ. ÷  ГМЮЧ, ЯН ЯКНБ ЛЮРЕПХ, ВРН  ЖХРХПСЧ  ЮМЦКХИЯЙХЕ
ЯРХУХ ЦНКНЯНЛ НРЖЮ.  (▌М  СЛЕП Б  РПХДЖЮРЭ БНЯЭЛНЛ, Б РНЛ ФЕ ЦНДС ОНЙНМВХК Я
ЯНАНИ ▀СЦНМЕЯ.)  ┼НЦДЮ ъ ОНБРНПъЧ ЯРХУХ ≤ХККЕПЮ,  БН  ЛМЕ ФХБЕР  ЛНИ НРЕЖ. ┬
ДПСЦХЕ КЧДХ, ЙНРНПШУ  ъ ЯКШЬЮК, --  НМХ ФХБСР Б ЛНЕЛ ЦНКНЯЕ, ЯРЮБЬЕЛ ЩУНЛ ХУ
ЦНКНЯНБ, ЙЮЙ ЯЮЛХ НМХ  ЯЙНПЕИ БЯЕЦН АШКХ ЩУНЛ  ЯБНХУ ОПЕДЙНБ. ≈РН  РСР ЛНФМН
ГМЮРЭ МЮБЕПМъЙЮ? ┼НПНВЕ ЦНБНПъ, ЛШ БОПЮБЕ БЕПХРЭ Б АЕЯЯЛЕПРХЕ.
     ┌ЯЕ ЛШ, РЮЙ ХКХ ХМЮВЕ,  ЯНРНБЮПХЫХ ОН  ЩРНЛС ЛХПС. ┼ЮФДШИ  УНВЕР, ВРНАШ
ЛХП АШК КСВЬЕ,  Х, ЕЯКХ НМ БОПЮБДС ЯРЮМНБХРЯъ  КСВЬЕ,  МЮЬХ МЮДЕФДШ ЙПЕОМСР.
┘ЯКХ ПНДХМЮ ВЕЛ-РН  ОПНЯКЮБХРЯъ  (ОНВЕЛС АШ Х  МЕР?),  Б  ЩРНИ  ЯКЮБЕ  АСДЕР
ВЮЯРХЖЮ МЮЬЕЦН АЕЯЯЛЕПРХъ,  Х МЕБЮФМН,  БЯОНЛМъР  МЮЬХ ХЛЕМЮ  ХКХ  МЕР.  ²РН
ОСЯРъЙ.  ┌ЮФМН ДПСЦНЕ -- АЕЯЯЛЕПРХЕ. ▌МН  -- Б  ДЕКЮУ, Б ОЮЛъРХ, НЯРЮБКЕММНИ
ДПСЦХЛ.
     ▌ЯРЮРЭЯъ ЛНФЕР ЯНБЯЕЛ МЕЛМНЦН, ТПЮГЮ, МЕ АНКЭЬЕ. ▒ЙЮФЕЛ, РЮЙЮъ:  "█С  Х
ОЮПЕМЭ,  ОНБЯРПЕВЮЕЬЭ --  МЕ  ПЮГНИДЕЬЭЯъ".  ┼РН ЕЕ  БШДСЛЮК, МЕ  ГМЮЧ,  МН,
ОПНХГМНЯъ,  БЯъЙХИ  ПЮГ  ВСБЯРБСЧ  ЯЕАъ  ЮБРНПНЛ.  ┬ ПЮГБЕ БЮФМН,  ВРН  РНЦН
ЙСЛЮМЭЙЮ ДЮБМН МЕР  МЮ ЯБЕРЕ, ЕЯКХ НМ Б  ЩРС ЛХМСРС ФХБЕР БН ЛМЕ Х Б ЙЮФДНЛ,
ЙРН ОНБРНПъЕР ЕЦН ТПЮГС?
     ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ -- Я ЛСГШЙНИ ХКХ Я ъГШЙНЛ. ÷ГШЙ -- ЩРН НАЫХИ РПСД, Ю ОНРНЛС
АЕЯЯЛЕПРЕМ. ÷ ЦНБНПЧ ОН-ХЯОЮМЯЙХ. ▒ЙНКЭЙН СЛЕПЬХУ ХЯОЮМЖЕБ ФХБСР БН ЛМЕ? ≈РН
ъ ДСЛЮЧ  Х ЙЮЙ ЯСФС, МЕ БЮФМН, ХЛЕМЮ СЬЕДЬХУ РНФЕ МЕ РЮЙ БЮФМШ, ЕЯКХ БЯЕ  ЛШ
ДЕМЭ  ГЮ  ДМЕЛ  ОНЛНЦЮЕЛ НЯСЫЕЯРБХРЭЯъ АСДСЫЕЛС,  АЕЯЯЛЕПРХЧ,  МЮЬЕЛС НАЫЕЛС
АЕЯЯЛЕПРХЧ.
     ²РН  АЕЯЯЛЕПРХЕ  БНБЯЕ  МЕ  НАъГЮМН  АШРЭ  РБНЕИ   ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ,  НМН
НАНИДЕРЯъ АЕГ ЯКСВЮИМШУ ТЮЛХКХИ  Х ХЛЕМ, НАНИДЕРЯъ  АЕГ МЮЬХУ  БНЯОНЛХМЮМХИ.
┤ЮВЕЛ  ЯВХРЮРЭ, ВРН БНГЭЛЕЬЭ Б ДПСЦСЧ ФХГМЭ  ЯБНЧ  ОЮЛъРЭ Х ъ, ЯЙЮФЕЛ, РЮЙ Х
НЯРЮМСЯЭ  Б  ЯНАЯРБЕММНЛ  ДЕРЯРБЕ,  Б ▐ЮКЕПЛН, ─ДПНЦЕ ХКХ ▄НМРЕБХДЕН?  ┤ЮВЕЛ
БЯЕЦДЮ ЖЕОКъРЭЯъ ГЮ ОПНЬКНЕ? ▐Н-ЛНЕЛС, ЩРН КХРЕПЮРСПЫХМЮ. ÷ ЛНЦС БЯЕ  ГЮАШРЭ
Х НЯРЮРЭЯъ ЯНАНИ,  Х БЯЕ ЩРН АСДЕР ФХРЭ БН ЛМЕ, ДЮФЕ АЕГШЛъММНЕ. ▄НФЕР АШРЭ,
ЯЮЛНЕ  ЦКЮБМНЕ  ЙЮЙ ПЮГ  РН,  ВРН  БЯОНЛХМЮЕЬЭ  МЕРНВМН,  ЙЮЙ  ПЮГ  РН,  ВРН
БЯОНЛХМЮЕРЯъ АЕГНРВЕРМН.
     ┌  ГЮЙКЧВЕМХЕ ЯЙЮФС, ВРН  БЕПЧ Б АЕЯЯЛЕПРХЕ, МН МЕ ХМДХБХДЮ, Ю ЛХПЮ. ▄Ш
АЕЯЯЛЕПРМШ, АШКХ Х  АСДЕЛ АЕЯЯЛЕПРМШЛХ. ┬ЯВЕГЮЕР  РЕКН,  МН НЯРЮЕРЯъ ОЮЛъРЭ.
┬ЯВЕГЮЕР ОЮЛъРЭ, МН НЯРЮЧРЯъ ДЕКЮ,  РПСДШ, ОНЯРСОЙХ,  --  БЯъ  ЩРЮ  ВСДЕЯМЮъ
ВЮЯРХЖЮ ЛХПНБНЦН  ЖЕКНЦН, Н ЙНРНПНЛ ЛШ  РЮЙ  Х МЕ СГМЮЕЛ, Х  УНПНЬН, ВРН  МЕ
СГМЮЕЛ.
     5 ХЧМъ 1978 Ц
        ∙НПУЕ ▀СХЯ │НПУЕЯ. └ЕРЕЙРХБ


     ┘ЯРЭ  РЮЙЮъ  ЙМХЦЮ -- "░ЮЯЖБЕР  █НБНИ ─МЦКХХ", ┌ЮМЮ ┌ХЙЮ │ПСЙЯЮ. ░ЕВЭ Б
МЕИ ХДЕР Н МЕБЕПНъРМНЛ ТЮЙРЕ, НАЗъЯМХРЭ ЙНРНПШИ ОНД ЯХКС КХЬЭ  ЮЯРПНКНЦХХ: Н
ЯНЖБЕРХХ РЮКЮМРНБ, СЙПЮЯХБЬХУ  ЙПНУНРМШИ  ЙКНВНЙ ▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ Б ОЕПБНИ
ОНКНБХМЕ XIX БЕЙЮ. █Е ЯРЮМС ЯЙПШБЮРЭ ЯБНЕЦН ПЮЯОНКНФЕМХъ Й ЩРНИ New England,
ЯРНКЭЙН  СМЮЯКЕДНБЮБЬЕИ  НР  Old England. ▒НЯРЮБХРЭ  ДКХММЕИЬХИ ЯОХЯНЙ  ХЛЕМ
МЕРПСДМН:  Б  МЕЦН  БНИДСР ²ЛХКХ  └ХЙХМЯНМ, ┐ЕПЛЮМ ▄ЕКБХКК,  ▓НПН,  ²ЛЕПЯНМ,
⌠ХКЭъЛ └ФЕЛЯ, ┐ЕМПХ └ФЕИЛЯ Х, МЮЙНМЕЖ, ²ДЦЮП ─ККЮМ ▐Н, ПНДХБЬХИЯъ Б │НЯРНМЕ,
ЙЮФЕРЯъ,  Б 1809  ЦНДС. ┌ЯЕ  ЛНХ  ДЮРШ, ЙЮЙ БШ ГМЮЕРЕ, МЕМЮДЕФМШ. ┐НБНПХРЭ Н
ДЕРЕЙРХБЕ -- ГМЮВХР ЦНБНПХРЭ НА ²ДЦЮПЕ ─ККЮМЕ ▐Н, ЯНГДЮРЕКЕ ФЮМПЮ; МН ОПЕФДЕ
ЯРНХКН  АШ НАЯСДХРЭ МЕАНКЭЬСЧ  ОПНАКЕЛС: Ю ЯСЫЕЯРБСЧР КХ БННАЫЕ КХРЕПЮРСПМШЕ
ФЮМПШ?
     ┘ЯКХ ОНЛМХРЕ, ┼ПНВЕ Б ЯБНЕИ -- ГЮЛЕВС, АЕЯОНДНАМНИ -- "²ЯРЕРХЙЕ" ОХЬЕР:
"█ЮГБЮРЭ  ЙМХЦС  ПНЛЮМНЛ, ЮККЕЦНПХЕИ ХКХ РПЮЙРЮРНЛ  ОН ЩЯРЕРХЙЕ  --  Б ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ, РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ВРН НОПЕДЕКХРЭ ЕЕ ОН ФЕКРНИ НАКНФЙЕ ХКХ ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХЧ
МЮ РПЕРЭЕИ ОНКЙЕ ЯКЕБЮ". ┬МШЛХ ЯКНБЮЛХ, ГМЮВХЛНЯРЭ ПНДНБНЦН НРПХЖЮЕРЯъ ГДЕЯЭ
БН ХЛъ  ЖЕММНЯРХ ХМДХБХДСЮКЭМНЦН. █Ю ЩРН ЛНФМН БНГПЮГХРЭ: ДЮФЕ  ЕЯКХ ПЕЮКЭМШ
РНКЭЙН  ХМДХБХДШ, БЯъЙНЕ ЯСФДЕМХЕ  Н МХУ ЕЯРЭ  НАНАЫЕМХЕ. ┌ЙКЧВЮъ Х  ЩРС ЛНЧ
ЛШЯКЭ, ЙНРНПЮъ НАНАЫЮЕР, Ю ОНРНЛС МЕГЮЙНММЮ.
     ▄ШЯКХРЭ --  ГМЮВХР БНГБНДХРЭ Й НАЫЕЛС. ⌠РБЕПФДЮъ, МЮЛ  МЕ  НАНИРХЯЭ АЕГ
ОНЛНЫХ  ЩРХУ  ОКЮРНМНБЯЙХУ  ЮПУЕРХОНБ.  ▓ЮЙ ГЮВЕЛ  ФЕ НРПХЖЮРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ
КХРЕПЮРСПМШУ ФЮМПНБ? ▌Р ЯЕАъ ДНАЮБКЧ: ЛНФЕР АШРЭ, ФЮМП ЯБъГЮМ МЕ  ЯРНКЭЙН  Я
ЯЮЛХЛ  РЕЙЯРНЛ, ЯЙНКЭЙН ЯН ЯОНЯНАНЛ ЕЦН ОПНВРЕМХъ. ²ЯРЕРХВЕЯЙХИ ТЮЙР РПЕАСЕР
БЯРПЕВХ  РЕЙЯРЮ  Я ВХРЮРЕКЕЛ, РНКЭЙН РЮЙ НМ Х  ЯНГДЮЕРЯъ. █Е АСДЕЛ БОЮДЮРЭ Б
ЮАЯСПД: ЙМХЦЮ -- ЩРН БЯЕЦН КХЬЭ ЙМХЦЮ, -- НМЮ ФХБЕР, ЕЯКХ НРЙПШРЮ ВХРЮРЕКЕЛ.
▀ХЬЭ  РНЦДЮ  Х  БНГМХЙЮЕР  ЩЯРЕРХВЕЯЙХИ ТЮЙР,  НРВЮЯРХ  МЮОНЛХМЮъ  ЩРХЛ  ЛХЦ
ГЮПНФДЕМХъ ЙМХЦХ.
     ┘ЯРЭ  РЮЙНИ  РХО  ЯНБПЕЛЕММНЦН  ВХРЮРЕКъ --  КЧАХРЕКЭ  ДЕРЕЙРХБНБ. ²РНР
ВХРЮРЕКЭ  -- Ю  НМ ПЮЯОКНДХКЯъ ОН БЯЕЛС ЯБЕРС, Х  ЯВХРЮРЭ ЕЦН ОПХУНДХРЯъ  МЮ
ЛХККХНМШ --  АШК ЯНГДЮМ ²ДЦЮПНЛ ─ККЮМНЛ  ▐Н. ░ХЯЙМЕЛ ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ,  ВРН
РЮЙНЦН  ВХРЮРЕКъ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР, ХКХ ЕЫЕ ХМРЕПЕЯМЕЕ --  ВРН  НМ ЯНБЕПЬЕММН МЕ
ОНУНФ МЮ МЮЯ. ▒ЙЮФЕЛ,  НМ ЛНФЕР АШРЭ ОЕПЯНЛ, ЛЮКЮИЖЕЛ, ДЕПЕБЕМЯЙХЛ  ФХРЕКЕЛ,
МЕЯЛШЬКЕМШЛ  ПЕАЕМЙНЛ,  ВСДЮЙНЛ,  ЙНРНПНЦН  САЕДХКХ,  АСДРН  "└НМ  ┼ХУНР" --
ДЕРЕЙРХБМШИ  ПНЛЮМ. ▓ЮЙ  БНР, ОПЕДЯРЮБХЛ,  ВРН  ЩРНР  БННАПЮФЮЕЛШИ  ОЕПЯНМЮФ
ОНЦКНЫЮК РНКЭЙН ДЕРЕЙРХБШ, Ю  ОНЯКЕ МХУ ОПХМъКЯъ ГЮ  "└НМ ┼ХУНРЮ". ≈РН ФЕ НМ
ВХРЮЕР?  "┌ МЕЙНЕЛ  ЯЕКЕ  КЮЛЮМВЯЙНЛ,  ЙНРНПНЦН  МЮГБЮМХЕ  С ЛЕМъ  МЕР НУНРШ
ОПХОНЛХМЮРЭ, МЕ РЮЙ ДЮБМН  ФХК-АШК  НДХМ ХДЮКЭЦН..." ▌М Я ОЕПБНИ  ЛХМСРШ  МЕ
БЕПХР МХ ЕДХМНЛС ЯКНБС,  БЕДЭ ВХРЮРЕКЭ ДЕРЕЙРХБНБ -- ВЕКНБЕЙ ОНДНГПХРЕКЭМШИ,
НМ ВХРЮЕР Я НОЮЯЙНИ, Я НЯНАНИ НОЮЯЙНИ.
     ┌   ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ:  ОПНВХРЮБ  "Б  МЕЙНЕЛ  ЯЕКЕ  КЮЛЮМВЯЙНЛ",  НМ  РСР  ФЕ
ОПЕДОНКЮЦЮЕР, ВРН ЯНАШРХъ ОПНХЯУНДХКХ ЯНБЯЕЛ МЕ Б ▀ЮЛЮМВЕ. └ЮКЭЬЕ: "ЙНРНПНЦН
МЮГБЮМХЕ  С ЛЕМъ  МЕР НУНРШ ОПХОНЛХМЮРЭ..." ▐НВЕЛС  ЩРН ▒ЕПБЮМРЕЯ  МЕ  УНВЕР
БЯОНЛХМЮРЭ?  ÷ЯМН,  ОНРНЛС ВРН НМ  САХИЖЮ,  БХМНБМШИ.  ┬  МЮЙНМЕЖ:  "МЕ  РЮЙ
ДЮБМН..." ┌ПъД КХ ОПНЬКНЕ НЙЮФЕРЯъ ЯРПЮЬМЕИ АСДСЫЕЦН.
     └ЕРЕЙРХБ БШГБЮК Й ФХГМХ НЯНАШИ РХО ВХРЮРЕКъ. ▌АЯСФДЮъ РБНПВЕЯРБН ²ДЦЮПЮ
▐Н, ОПН ЩРН НАШВМН ГЮАШБЮЧР. ─ БЕДЭ ЕЯКХ ▐Н ЯНГДЮК ДЕРЕЙРХБ, РН НМ ОНПНДХК Х
РХО  ВХРЮРЕКъ  ДЕРЕЙРХБНБ.  ≈РНАШ  ПЮГНАПЮРЭЯъ  Б  ДЕРЕЙРХБМНЛ ФЮМПЕ,  МСФМН
СВХРШБЮРЭ АНКЕЕ НАЫХИ ЙНМРЕЙЯР ФХГМХ ▐Н'. ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ▐Н АШК  ГЮЛЕВЮРЕКЭМШЛ
ОНЩРНЛ-ПНЛЮМРХЙНЛ   БН  БЯЕЛ  ЯБНЕЛ  РБНПВЕЯРБЕ,   Б  МЮЬЕИ   ОЮЛъРХ  Н  ЕЦН
ОПНХГБЕДЕМХъУ  Х  ЙСДЮ ЛЕМЭЬЕ --  Б ЙЮФДНИ  МЮОХЯЮММНИ ХЛ ЯРПЮМХЖЕ. ▌М  ЙСДЮ
ГМЮВХРЕКЭМЕИ Б ОПНГЕ, ВЕЛ Б  ЯРХУЮУ.  ≈РН ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНИ ▐Н  ЙЮЙ  ОНЩР?
▄НФЕР АШРЭ, ОПЮБ  ²ЛЕПЯНМ, МЮГБЮБЬХИ  ЕЦН the  jingleman -- ГБНМЮПЭ,  ЛЮЯРЕП
ЯНГБСВХИ.  ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, ЩРН РНР ФЕ ▓ЕММХЯНМ, ОНЩР ДЮКЕЙН МЕ ОЕПБНЦН ПъДЮ,
УНРъ С  НАНХУ ЕЯРЭ МЕЯЙНКЭЙН МЕГЮАШБЮЕЛШУ ЯРПНЙ. └ПСЦНЕ ДЕКН -- ОПНГЮ: ГДЕЯЭ
▐Н ЯРЮК ОПЮПНДХРЕКЕЛ АЕЯВХЯКЕММШУ РЕМЕИ. ≈РН ФЕ НМ ЯНГДЮК?
     ░ХЯЙМС ЯЙЮГЮРЭ:  ЕЯРЭ ДБЮ ВЕКНБЕЙЮ, АЕГ ЙНРНПШУ  МЕ АШКН АШ ЯНБПЕЛЕММНИ
КХРЕПЮРСПШ. ▌АЮ  НМХ  ЮЛЕПХЙЮМЖШ Х ФХКХ Б ОПНЬКНЛ БЕЙЕ. ▌ДХМ -- ⌠НКР ⌠ХРЛЕМ,
ДЮБЬХИ МЮВЮКН РЮЙ  МЮГШБЮЕЛНИ  ЦПЮФДЮМЯЙНИ  ОНЩГХХ, █ЕПСДЕ Х ЛМНЦН ВЕЛС ЕЫЕ,
ЙЮЙ УНПНЬЕЛС, РЮЙ Х  ДСПМНЛС.  └ПСЦНИ --  ²ДЦЮП  ─ККЮМ  ▐Н,  НРЙПШБЬХИ  ОСРЭ
ЯХЛБНКХГЛС │НДКЕПЮ, ЙНРНПШИ АШК ЕЦН СВЕМХЙНЛ Х ЛНКХКЯъ ЕЛС  МНВХ МЮОПНКЕР. ┌
МЕЛ --  ОЕПБНМЮВЮКН ДБСУ ъБКЕМХИ,  ЙНРНПШЕ ЙЮФСРЯъ ДЮКЕЙХЛХ, Ю МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
АКХГЙХ. ▌ДМН -- ЩРН ОНМХЛЮМХЕ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШУ ХЯРНЙНБ КХРЕПЮРСПШ, └ПСЦНЕ --
ФЮМП ДЕРЕЙРХБЮ. ▐ЕПБНЕ -- ХДЕъ  КХРЕПЮРСПШ ЙЮЙ ОНПНФДЕМХъ СЛЮ, Ю МЕ  ДСУЮ --
ЦНПЮГДН  БЮФМЕЕ.  ┌РНПНЕ --  УНРЭ  Х БДНУМНБХКН  ЙПСОМШУ  ОХЯЮРЕКЕИ (ЯЙЮФЕЛ,
▒РХБЕМЯНМЮ,    └ХЙЙЕМЯЮ,    ≈ЕЯРЕПРНМЮ,    ХЯРХММНЦН   МЮЯКЕДМХЙЮ   ▐Н)   --
ЛЮКНГМЮВХРЕКЭМН. ²РС ПЮГМНБХДМНЯРЭ КХРЕПЮРСПШ ЛНФМН ЯВХРЮРЭ БРНПНЯНПРМНИ, ДЮ
НМЮ  Х  Б ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ УХПЕЕР;  ЯЕЦНДМъ ЕЕ ОПЕБГНЬКЮ  ХКХ  ГЮЛЕЯРХКЮ  МЮСВМЮъ
ТЮМРЮЯРХЙЮ,   ЯПЕДХ  БЕПНъРМШУ  ОПЕДЙНБ  ЙНРНПНИ  ЛШ,   БОПНВЕЛ,  НОъРЭ-РЮЙХ
НАМЮПСФХБЮЕЛ ²ДЦЮПЮ ▐Н.
     █Н  БЕПМЕЛЯъ  Й  ОЕПБНЛС  --  Й ХДЕЕ Н  РНЛ,  ВРН ОНЩГХъ --  ОНПНФДЕМХЕ
ПЮЯЯСДЙЮ. ²РН ОПНРХБНЯРНХР БЯЕИ ОПЕДЬЕЯРБСЧЫЕИ РПЮДХЖХХ, ЙНРНПЮъ СРБЕПФДЮКЮ,
ВРН  ОНЩГХъ ЕЯРЭ РБНПЕМХЕ ДСУЮ.  ┌ЯОНЛМХЛ  РЮЙНЕ ОНПЮГХРЕКЭМНЕ ъБКЕМХЕ,  ЙЮЙ
│ХАКХъ --  МЮАНП  РЕЙЯРНБ, ЙНРНПШЕ  ОПХМЮДКЕФЮР  ПЮГКХВМШЛ ЮБРНПЮЛ Х ЩОНУЮЛ,
РНКЙСЧР Н  МЕЯУНДМШУ РЕЛЮУ,  МН АКХГЙХ Б НДМНЛ:  НМХ ОПХОХЯШБЮЧРЯъ МЕГПХЛНЛС
ЯСЫЕЯРБС,  ▒БъРНЛС └СУС. ▐ПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ, ВРН ▒БъРНИ └СУ, МЕЙНЕ АНФЕЯРБН  ХКХ
АЕЯОПЕДЕКЭМШИ ПЮГСЛ, Б ПЮГМШУ ЯРПЮМЮУ Х Б ПЮГМНЕ БПЕЛъ ДХЙРСЕР ПЮГМШЛ ОХЯЖЮЛ
ПЮГМШЕ РЕЙЯРШ. ▒ПЕДХ МХУ  ЛНФЕР АШРЭ, МЮОПХЛЕП, ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХИ ДХЮКНЦ (ЙМХЦЮ
┬НБЮ),  ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ОНБЕЯРБНБЮМХЕ  (ЙМХЦХ  √ЮПЯРБ),  РЕНЦНМХъ  (┬ЯУНД)  ХКХ
АКЮЦНБЕЯРБНБЮМХъ ОПНПНЙНБ. ┌ЯЕ ЩРХ РЕЙЯРШ МХ Б ВЕЛ МЕ ЯУНДМШ,  МН  ЛШ ВХРЮЕЛ
ХУ РЮЙ, ЯКНБМН НМХ ЯНГДЮМШ НДМХЛ ЮБРНПНЛ.
     │СДЭ  ЛШ  ОЮМРЕХЯРЮЛХ,  ЛШ  АШ  МЕ  ОПЕСБЕКХВХБЮКХ,  ЙЮЙ  РЕОЕПЭ,  ЯБНЧ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ,  Ю БХДЕКХ  Б ЯЕАЕ ПЮГКХВМШЕ НПЦЮМШ БЕВМНЦН АНФЕЯРБЮ. ▒РЮКН
АШРЭ, ▒БъРНИ └СУ ЯНРБНПХК БЯЕ  ЙМХЦХ, НМ ФЕ Х ВХРЮЕР  ХУ  БЯЕ, ОНЯЙНКЭЙС РЮЙ
ХКХ ХМЮВЕ ДЕИЯРБСЕР Б ЙЮФДНЛ ХГ МЮЯ.
     █Н БЕПМЕЛЯъ Й МЮЬЕЛС ОПЕДЛЕРС. ┼ЮЙ ХГБЕЯРМН, ²ДЦЮП ▐Н ОПНФХК МЕГЮБХДМСЧ
ФХГМЭ. ▌М СЛЕП Б ЯНПНЙ КЕР, ЯРЮБ ФЕПРБНИ ЮКЙНЦНКъ, ЛЕКЮМУНКХХ Х  МЕБПНГЮ. █Е
БХФС ЯЛШЯКЮ БУНДХРЭ Б ОНДПНАМНЯРХ ЕЦН МЕДСЦНБ; ДНЯРЮРНВМН ГМЮРЭ, ВРН  ▐Н АШК
МЕЯВЮЯРЕМ   Х  НАПЕВЕМ  МЮ  АЕГНРПЮДМНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ.  ▐ШРЮъЯЭ   НР   МЕЦН
НЯБНАНДХРЭЯъ, НМ ДНБЕК ДН АКЕЯЙЮ, Ю ЛНФЕР АШРЭ Х ОЕПЕМЮОПъЦ, ЯБНХ СЛЯРБЕММШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ.  ▌М  ЯВХРЮК ЯЕАъ  БШДЮЧЫХЛЯъ,  ЦЕМХЮКЭМШЛ ОНЩРНЛ-ПНЛЮМРХЙНЛ,  Х
ОПЕФДЕ  БЯЕЦН МЕ  Б ЯРХУЮУ, Ю Б ОПНГЕ -- МЮОПХЛЕП  Б ОНБЕЯРХ  "─ПРСП  ┐НПДНМ
▐ХЛ". ┬ЛЕМЮ ЦЕПНъ  Х ЮБРНПЮ: ОЕПБНЕ,  ЯЮЙЯНМЯЙНЕ --  ─ПРСП Х  ²ДЦЮП, БРНПНЕ,
ЬНРКЮМДЯЙНЕ -- ─ККЮМ  Х  ┐НПДНМ, Х МЮЙНМЕЖ, ▐ХЛ Х  ▐Н --  ОПХПЮБМЕМШ  ДПСЦ Й
ДПСЦС.  ─БРНП ЖЕМХК Б  ЯЕАЕ ОПЕФДЕ  БЯЕЦН ХМРЕККЕЙР, Х ▐ХЛ ЙХВХРЯъ РЕЛ,  ВРН
ЯОНЯНАЕМ ЛШЯКХРЭ Х ЯСДХРЭ НАН БЯЕЛ МЮ ЯБЕРЕ. ▐Н МЮОХЯЮК
     ГМЮЛЕМХРНЕ,  БЯЕЛ   ХГБЕЯРМНЕ,  БНГЛНФМН,  ДЮФЕ   ВЕПЕЯВСП   ХГБЕЯРМНЕ,
ОНЯЙНКЭЙС  ДЮКЕЙН  МЕ КСВЬЕЕ, ЯРХУНРБНПЕМХЕ "┌НПНМ".  ▐НГДМЕЕ НМ  БШЯРСОХК Б
│НЯРНМЕ Я КЕЙЖХЕИ, ЦДЕ НАЗъЯМъЕР, ЙЮЙ ОПХЬЕК Й РЕЛЕ.
     █ЮВЮК НМ Я РНЦН, ВРН ГЮДСЛЮКЯъ Н ДНЯРНХМЯРБЮУ ПЕТПЕМЮ Б ОНЩГХХ, Ю ГЮРЕЛ
ЯРЮК  ПЮГЛШЬКъРЭ Н ТНМЕРХЙЕ ЮМЦКХИЯЙНЦН ъГШЙЮ.  ┘ЛС ОПХЬКН Б ЦНКНБС, ВРН ДБЮ
ЯЮЛШУ ГЮОНЛХМЮЧЫХУЯъ Х  ЯХКЭМНДЕИЯРБСЧЫХУ ГБСЙЮ Б  ЮМЦКХИЯЙНЛ  -- ЩРН  "Н" Х
"Ц".  ▌РЯЧДЮ ПНДХКНЯЭ ЯКНБН "nevermore"  --  "МХЙНЦДЮ". ┌НР Х  БЯЕ, ВРН АШКН
БМЮВЮКЕ. ▐НРНЛ БНГМХЙКЮ ДПСЦЮъ ГЮДЮВЮ: ЛНРХБХПНБЮРЭ  ОНъБКЕМХЕ  ЩРНЦН ЯКНБЮ,
ОНЯЙНКЭЙС  МЕОНМъРМН, ГЮВЕЛ  ВЕКНБЕЙС Я  ЛНМНРНММНЯРЭЧ ОНБРНПъРЭ "nevermore"
ОНЯКЕ ЙЮФДНИ ЯРПНТШ. ▓НЦДЮ  НМ ПЕЬХК, ВРН МЕР  МХЙЮЙХУ ОПХВХМ НЦПЮМХВХБЮРЭЯъ
ПЮГСЛМШЛХ  ЯСЫЕЯРБЮЛХ  Х ЛНФМН БГъРЭ  ЦНБНПъЫСЧ ОРХЖС. ▐ЕПБЮъ ЛШЯКЭ  АШКЮ  Н
ОНОСЦЮЕ,  МН  ОНОСЦЮИ ЯМХФЮК АШ ОНЩРХВЕЯЙНЕ  ДНЯРНХМЯРБН БЕЫХ,  Ю ОНРНЛС  НМ
ОНДСЛЮК Н БНПНМЕ. ─ ЛНФЕР  АШРЭ, ▐Н РНКЭЙН ВРН ОПНВХРЮК  РНЦДЮ ПНЛЮМ  ≈ЮПКГЮ
└ХЙЙЕМЯЮ  "│ЮПМЮАХ  ░ЮДФ", ЦДЕ  ТХЦСПХПСЕР  БНПНМ.  ▓ЮЙ  ХКХ  ХМЮВЕ,  С МЕЦН
ОНъБХКЯъ  БНПНМ  ОН ХЛЕМХ "Nevermore", ЙНРНПШИ  АЕГ ЙНМЖЮ ОНБРНПъЕР ЩРН ЯБНЕ
ХЛъ. ┌НР Х БЯЕ, ВРН АШКН С ▐Н БМЮВЮКЕ.
     ▐НРНЛ НМ ГЮДСЛЮКЯъ: ЙЮЙНЕ ЯНАШРХЕ ЛНФМН МЮГБЮРЭ  ЯЮЛШЛ ЯЙНПАМШЛ,  ЯЮЛШЛ
ОЕВЮКЭМШЛ Б ФХГМХ?  ┌ЕПНъРМН,  ЯЛЕПРЭ  ОПЕЙПЮЯМНИ  ФЕМЫХМШ. ┼РН ЦНПЬЕ ДПСЦХУ
НОКЮВЕР  ЕЕ? ┼НМЕВМН,  БНГКЧАКЕММШИ. ┬  НМ ОНДСЛЮК Н БКЧАКЕММНЛ,  ОНРЕПъБЬЕЛ
ОНДПСЦС  ОН  ХЛЕМХ  ▀ЕНМНП,  ВРН  ПХТЛСЕРЯъ  Я  "nevermore". ┼СДЮ  ОНЛЕЯРХРЭ
ЦНПЧЧЫЕЦН  КЧАНБМХЙЮ?  ┬ НМ  ОНДСЛЮК:  БНПНМ  --  ВЕПМШИ,  ЦДЕ  ЕЦН  ВЕПМНРЮ
БШДЕКХРЯъ ПЕГВЕ БЯЕЦН? █Ю ТНМЕ АЕКНЦН; ЯЙЮФЕЛ, ЛПЮЛНПМНЦН АЧЯРЮ, Ю ЙНЦН ЩРНР
АЧЯР ЛНЦ  АШ  ХГНАПЮФЮРЭ?  ─ТХМС  ▐ЮККЮДС,  Ю ЦДЕ НМ  ЛНЦ АШ  МЮУНДХРЭЯъ?  ┌
АХАКХНРЕЙЕ.   ┘ДХМЯРБН   ЯРХУНРБНПЕМХъ,   ОХЬЕР  ▐Н,   РПЕАНБЮКН  ГЮЛЙМСРНЦН
ОПНЯРПЮМЯРБЮ.
     ┬ РНЦДЮ НМ ОНЛЕЯРХК АЧЯР ▄ХМЕПБШ Б АХАКХНРЕЙС, ЦДЕ НДХМНЙХИ, НЙПСФЕММШИ
КХЬЭ ЙМХЦЮЛХ КЧАНБМХЙ НОКЮЙХБЮЕР ЯЛЕПРЭ  ОНДПСЦХ "so lovesick  more";  ГЮРЕЛ
ОНъБКъЕРЯъ  БНПНМ.  └Къ  ВЕЦН НМ  МСФЕМ?  │ХАКХНРЕЙЮ  --  БНОКНЫЕМХЕ  ОНЙНъ;
МЕНАУНДХЛ ЙНМРПЮЯР, ЙЮЙЮъ-РН ЯЛСРЮ, Х МЮ ⌠▄ ОНЩРС  ОПХУНДХР АСПъ,  МЕОНЦНФЮъ
МНВЭ, ХГ ЙНРНПНИ БНГМХЙЮЕР БНПНМ.
     ┐ЕПНИ ЯОПЮЬХБЮЕР ЕЦН, ЙРН НМ РЮЙНИ, БНПНМ НРБЕВЮЕР "nevermore", Х РНЦДЮ
БКЧАКЕММШИ,  ОН-ЛЮГНУХЯРЯЙХ  ПЮГФХЦЮъ  ЯБНЧ  ЛСЙС,  АПНЯЮЕР  ЕЛС  БНОПНЯ  ГЮ
БНОПНЯНЛ, НРБЕР МЮ ЙНРНПШЕ -- НДХМ: "nevermore", "nevermore", "nevermore" --
"МХЙНЦДЮ", Ю НМ БЯЕ ГЮДЮЕР Х ГЮДЮЕР БНОПНЯШ. █ЮЙНМЕЖ  НМ НАПЮЫЮЕРЯъ Й БНПНМС
Я ЛНКЭАНИ,  Б ЙНРНПНИ, БХДХЛН, ГЮЙКЧВЕМЮ ЦКЮБМЮъ ЛЕРЮТНПЮ  ЯРХУНРБНПЕМХъ: НМ
СЛНКъЕР "БШПБЮРЭ ЙКЧБ ХГ ЕЦН ЯЕПДЖЮ, Ю НАПЮГ СЛЕПЬЕИ -- ХГ ЩРНЦН ОПХАЕФХЫЮ",
МЮ ВРН БНПНМ (Ю НМ, ЙНМЕВМН ФЕ, ЕЯРЭ ОНОПНЯРС БНОКНЫЕМХЕ ОЮЛъРХ, РНИ ОЮЛъРХ,
ВРН,  Й  МЕЯВЮЯРЭЧ, МЕ БЕДЮЕР  ЯЛЕПРХ) НРБЕВЮЕР "nevermore". ┐ЕПНИ НЯНГМЮЕР,
ВРН НАПЕВЕМ  ОПНБЕЯРХ  НЯРЮРНЙ  ФХГМХ,  ЯБНЕИ  ОПХГПЮВМНИ  ФХГМХ, АЕЯЕДСъ  Я
БНПНМНЛ, НРБЕВЮЧЫХЛ НДМН Х  РН ФЕ "nevermore", Х  ГЮДЮБЮъ ЕЛС БНОПНЯШ, НРБЕР
МЮ  ЙНРНПШЕ  ГЮПЮМЕЕ ХГБЕЯРЕМ. ┬МШЛХ ЯКНБЮЛХ,  ▐Н  УНВЕР  СБЕПХРЭ МЮЯ, АСДРН
ЯНГДЮК   ЯРХУНРБНПЕМХЕ   СЯХКХЕЛ   СЛЮ;   МН  ДНЯРЮРНВМН   ОПХЯЛНРПЕРЭЯъ   Й
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮЛ, ВРНАШ САЕДХРЭЯъ: НМХ ТЮКЭЬХБШЕ.
     ▐Н ЛНЦ АШ ОПХДСЛЮРЭ ЯСЫЕЯРБН, БШУНДъЫЕЕ ГЮ ЦПЮМХЖШ ПЮГСЛЮ, ХЯОНКЭГСъ МЕ
БНПНМЮ, Ю, ЯЙЮФЕЛ, ХДХНРЮ ХКХ ЮКЙНЦНКХЙЮ; ЯРХУНРБНПЕМХЕ ОНКСВХКНЯЭ АШ ЯНБЯЕЛ
ХМШЛ  Х,  ЦКЮБМНЕ,  ЙСДЮ  ЛЕМЕЕ  НАЗъЯМХЛШЛ.  └СЛЮЧ,  ▐Н  ОПЕЙКНМъКЯъ  ОЕПЕД
БНГЛНФМНЯРъЛХ СЛЮ: НМ  ХГНАПЮГХК ЩРС  ЯБНЧ ЯРПЮЯРЭ Б БХДЕ ОЕПЯНМЮФЮ Х БШАПЮК
ДКъ ЩРНЦН ЯНБЕПЬЕММН ВСФНЦН  МЮЛ ЦЕПНъ, ЙНРНПНЦН БЯЕ ЛШ ГМЮЕЛ Х ВХЯКХЛ ЯПЕДХ
ДПСГЕИ, УНРъ ЯЮЛ НМ МХ ЛЮКЕИЬХУ НЯМНБЮМХИ Й РНЛС МЕ ДЮБЮК, -- ЩРН ЮПХЯРНЙПЮР
▌ЦЧЯР └ЧОЕМ, ОЕПБШИ  ЯШЫХЙ  Б  ХЯРНПХХ  ЛХПНБНИ  КХРЕПЮРСПШ.  ▌М ТПЮМЖСГЯЙХИ
ЮПХЯРНЙПЮР, НАЕДМЕБЬХИ  ТПЮМЖСГЯЙХИ ДБНПъМХМ,  ОПНФХБЮЧЫХИ БЛЕЯРЕ Я ДПСЦНЛ Б
ЦКСУНЛ ЙБЮПРЮКЕ МЮ НЙПЮХМЕ ▐ЮПХФЮ.
     ▐ЕПЕД  МЮЛХ --  НДМЮ  ХГ  ЯНЯРЮБКъЧЫХУ  ДЕРЕЙРХБМНИ РПЮДХЖХХ: Б  НЯМНБЕ
ДЕРЕЙРХБЮ КЕФХР РЮИМЮ, ПЮЯЙПШБЮЕЛЮъ ПЮАНРНИ СЛЮ, СЛЯРБЕММШЛ СЯХКХЕЛ.  └ЕКЮЕР
ЩРН НДЮПЕММШИ НЯНАШЛХ ЯОНЯНАМНЯРъЛХ  ВЕКНБЕЙ, МНЯъЫХИ ХЛъ └ЧОЕМЮ, Ю ОНРНЛ --
≤ЕПКНЙЮ ∙НКЛЯЮ, Ю ЕЫЕ ОНГДМЕЕ -- НРЖЮ  │ПЮСМЮ Х ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ ЦПНЛЙХЕ ХЛЕМЮ.
▐ЕПБШЛ ХГ МХУ, НАПЮГЖНЛ,  ЯБНЕЦН ПНДЮ ЮПУЕРХОНЛ, АШК  ДБНПъМХМ  ≤ЮПКЭ  ▌ЦЧЯР
└ЧОЕМ, ФХБСЫХИ  БЛЕЯРЕ Я ДПСЦНЛ, ЙНРНПШИ Х ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  ЯЮЛС  ХЯРНПХЧ. ²РНР
УНД  РНФЕ БНЬЕК Б РПЮДХЖХЧ Х ВЕПЕГ ЛМНЦН  КЕР ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ▐Н  АШК  ПЮГБХР
ХПКЮМДЯЙХЛ  ОХЯЮРЕКЕЛ  ┼НМЮМ  └НИКЕЛ.   ┼НМЮМ   └НИКЭ  БНЯОНКЭГНБЮКЯъ  ЩРНИ,
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНИ  ЯЮЛНИ ОН  ЯЕАЕ РЕЛНИ  ДПСФАШ ЛЕФДС  ДБСЛъ ЮАЯНКЧРМН ПЮГМШЛХ
ЦЕПНъЛХ, ЙНРНПЮъ, Б  ЙЮЙНЛ-РН  ЯЛШЯКЕ, ОПНДНКФЮЕР КХМХЧ └НМ ┼ХУНРЮ  Х ▒ЮМВН,
УНРъ ДПСФАЮ  ЩРХУ ДБНХУ НРМЧДЭ  МЕ АШКЮ АЕГНАКЮВМНИ. ▐НГФЕ ЩРН ЯРЮКН ЯЧФЕРНЛ
"┼ХЛЮ"  (ДПСФАЮ  ЛЕФДС  ПЕАЕМЙНЛ Х  ХМДСХЯРЯЙХЛ ЯБъЫЕММХЙНЛ) Х "└НМЮ ▒ЕЦСМДН
▒НЛАПШ"  --  НРМНЬЕМХъ ЛЕФДС  ЛЮКЭВХЙНЛ Х ЯЙНРНРНПЦНБЖЕЛ.  ²РЮ РЕЛЮ --  РЕЛЮ
ДПСФАШ  -- МЕ  ПЮГ БЯРПЕВЮЕРЯъ Б  ЮПЦЕМРХМЯЙНИ ЯКНБЕЯМНЯРХ  --  МЮОПХЛЕП  БН
ЛМНЦХУ ЙМХЦЮУ ┐СРЭЕППЕЯЮ.
     ┼НМЮМ  └НИКЭ  ОПХДСЛЮК  ДНЯРЮРНВМН  МЕДЮКЕЙНЦН  ЦЕПНъ,  ВЭХ  СЛЯРБЕММШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ МЕЯЙНКЭЙН  СЯРСОЮЧР  ВХРЮРЕКЭЯЙХЛ,  --  НМ МЮГБЮК  ЕЦН  ДНЙРНПНЛ
┌ЮРЯНМНЛ; ДПСЦНИ ЦЕПНИ ЯКЕЦЙЮ ЙНЛХВЕМ Х БЛЕЯРЕ Я РЕЛ БМСЬЮЕР СБЮФЕМХЕ -- ЩРН
≤ЕПКНЙ  ∙НКЛЯ.  ┌ЯЕ  ОНЯРПНЕМН МЮ РНЛ, ВРН  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЕ  МЮУНДЙХ ∙НКЛЯЮ
ОЕПЕЯЙЮГШБЮЕР   │ЮРЯНМ,   ЙНРНПШИ  МЕ  ОЕПЕЯРЮЕР  СДХБКъРЭЯъ   Х   ОНЯРНъММН
НАЛЮМШБЮЕРЯъ БМЕЬМЕИ ЯРНПНМНИ ДЕКЮ, РНЦДЮ  ЙЮЙ  ≤ЕПКНЙ  ∙НКЛЯ БМНБЭ  Х БМНБЭ
БШЙЮГШБЮЕР ЯБНЕ ОПЕБНЯУНДЯРБН, ЙНРНПШЛ, НРЛЕВС, БЕЯЭЛЮ ДНПНФХР.
     ┌ЯЕ ЩРН ЕЯРЭ СФЕ Б.  РНЛ ОЕПБНЛ ДЕРЕЙРХБМНЛ ПЮЯЯЙЮГЕ "⌠АХИЯРБЮ МЮ СКХЖЕ
▄НПЦ", ЙНРНПШИ  ▐Н  МЮОХЯЮК,  МЕ ОНДНГПЕБЮъ, ВРН  ЯНГДЮК МНБШИ  КХРЕПЮРСПМШИ
ФЮМП.  ▐Н  МЕ  УНРЕК,  ВРНАШ ДЕРЕЙРХБ  АШК  ФЮМПНЛ ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХЛ, НМ  УНРЕК
ЯДЕКЮРЭ  ЕЦН ФЮМПНЛ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЛ,  ЕЯКХ  СЦНДМН  --  ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛ;  МН
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛ  ХЛЕММН Б ЯЛШЯКЕ ПЮАНРШ ХМРЕККЕЙРЮ, Ю МЕ  ОПНЯРН БННАПЮФЕМХъ,
РНВМЕЕ -- ХБ РНЛ Х Б ДПСЦНЛ ЯЛШЯКЕ, МН ОПЕФДЕ БЯЕЦН ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЛ.
     ┼НМЕВМН, Х ОПЕЯРСОКЕМХъ, Х ЯШЫХЙНБ ЛНФМН АШКН ОНЛЕЯРХРЭ Б  █ЭЧ-┴НПЙ, МН
РНЦДЮ ВХРЮРЕКЭ  ЯРЮК АШ ПЮГДСЛШБЮРЭ, ЙЮЙ ПЮГБХБЮКХЯЭ ЯНАШРХъ  МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,
РЮЙ КХ БЕДЕР ЯЕАъ МЭЧ-ИНПЙЯЙЮъ ОНКХЖХъ  ХКХ  ХМЮВЕ. ▐Н ПЕЬХК, ВРН  ЕЛС АСДЕР
СДНАМЕИ, Ю  ЕЦН  БННАПЮФЕМХЧ  --  БНКЭМЕИ, ЕЯКХ  БЯЕ ОПНХГНИДЕР Б  ▐ЮПХФЕ, Б
ОСЯРШММНЛ   ЙБЮПРЮКЕ  ОПЕДЛЕЯРЭъ  ▒ЕМ-├ЕПЛЕМ.  ▐НЩРНЛС   ОЕПБШЛ  ЯШЫХЙНЛ   Б
УСДНФЕЯРБЕММНИ КХРЕПЮРСПЕ ЯРЮК  ХМНЯРПЮМЕЖ, ОЕПБШИ НОХЯЮММШИ Б АЕККЕРПХЯРХЙЕ
ЯШЫХЙ-ТПЮМЖСГ.  ▐НВЕЛС? ▐НРНЛС ВРН НОХЯШБЮЕР  БЯЕ  ЯКСВХБЬЕЕЯъ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ, Х
ЕЛС МСФЕМ  МЕОПХБШВМШИ ЦЕПНИ. ≈РНАШ  ЯДЕКЮРЭ ОЕПЯНМЮФЕИ ЕЫЕ АНКЕЕ ЯРПЮММШЛХ,
НМ  ГЮЯРЮБКъЕР ХУ  ФХРЭ  ХМЮВЕ,  МЕФЕКХ  ОПХМъРН  ЯПЕДХ МНПЛЮКЭМШУ КЧДЕИ.  ▒
ПЮЯЯБЕРНЛ НМХ  НОСЯЙЮЧР  ЬРНПШ Х ГЮФХЦЮЧР ЯБЕВХ,  Ю МНВЭЧ БШУНДъР АПНДХРЭ ОН
ОСЯРШММШЛ ОЮПХФЯЙХЛ  СКНВЙЮЛ Б ОНХЯЙЮУ  РНИ "АЕГДНММНИ  КЮГСПХ", ЙНРНПСЧ, ОН
ЯКНБЮЛ ▐Н, ЛНФМН МЮИРХ КХЬЭ Б СЯМСБЬЕЛ ЦПНЛЮДМНЛ ЦНПНДЕ; НЫСЫЕМХЕ ЛМНЦНКЧДХъ
Х НДХМНВЕЯРБЮ ПЮГНЛ АСДХР ПЮАНРС ЛШЯКХ.
     ÷ ЛШЯКЕММН ОПЕДЯРЮБКъЧ ДБСУ ДПСГЕИ, АПЕДСЫХУ ОН АЕГКЧДМШЛ СКХЖЮЛ ▐ЮПХФЮ
Х  ПЮГЦНБЮПХБЮЧЫХУ --  Н  ВЕЛ? ▌ ТХКНЯНТХХ, НА  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШУ  ОПНАКЕЛЮУ.
▐НРНЛ ОЕПЕД МЮЛХ ОПЕЯРСОКЕМХЕ, ОЕПБНЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕ Б
     ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНИ  КХРЕПЮРСПЕ --  САХИЯРБН  ДБСУ  ФЕМЫХМ.  ÷  ОПЕДОНВЕК АШ
ЦНБНПХРЭ  Н  ОПЕЯРСОКЕМХХ,  ЩРН ГБСВХР ЯХКЭМЕЕ,  ВЕЛ ОПНЯРН САХИЯРБН. ─ ПЕВЭ
ХЛЕММН  Н МЕЛ: ДБЕ ФЕМЫХМШ САХРШ Б ЯБНЕЛ  ФХКХЫЕ, ЙНРНПНЕ ЙЮФЕРЯъ  ЮАЯНКЧРМН
МЕДНЯРСОМШЛ. ▐Н ЯРЮБХР  МЮЯ ОЕПЕД ГЮЦЮДЙНИ  ГЮОЕПРНИ  ЙНЛМЮРШ. ▌ДМЮ ХГ ФЕПРБ
ГЮДСЬЕМЮ, ДПСЦЮъ НАЕГЦКЮБКЕМЮ.  ▄МНЦН ДЕМЕЦ, ЯНПНЙ РШЯъВ  ТПЮМЙНБ, ПЮЯЯШОЮМШ
ОН ОНКС, БННАЫЕ БЯЕ ОЕПЕБЕПМСРН ББЕПУ ДМНЛ Х МЮБНДХР МЮ ЛШЯКЭ Н ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЛ.
┬МЮВЕ ЦНБНПъ, БМЮВЮКЕ ОЕПЕД  МЮЛХ  -- ГБЕПЯЙНЕ Х КЕДЕМъЫЕЕ  ЙПНБЭ ЯНАШРХЕ, Х
КХЬЭ ОНРНЛ, Б ТХМЮКЕ, ДЮЕРЯъ ПЮГЦЮДЙЮ.
     █Н Б МЕИ СФЕ МЕР  МЮДНАМНЯРХ: ЛШ ГМЮЕЛ ЯСРЭ, ЕЫЕ МЕ ДНВХРЮБ ПЮЯЯЙЮГЮ. ┬
ЩРН  ЯМХФЮЕР  ЕЦН ЩТТЕЙР. (▓Н  ФЕ ЯЮЛНЕ -- Я "└НЙРНПНЛ └ФЕЙХКНЛ  Х  ЛХЯРЕПНЛ
∙ЮИДНЛ": ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН НАЮ  ЯНЯРЮБКъЧР НДМН, УНРъ ГМЮРЭ ЩРН ОНКЮЦЮЕРЯъ  КХЬЭ
РЕЛ,  ЙРН СФЕ ОПНВХРЮК ▒РХБЕМЯНМЮ,  ДПСЦНЦН МЮЯКЕДМХЙЮ ▐Н. ┘ЯКХ ЦНБНПХРЯъ  Н
ЯРПЮММНЛ  ОПНХЯЬЕЯРБХХ  Я ДНЙРНПНЛ  └ФЕЙХКНЛ  Х ЛХЯРЕПНЛ ∙ЮИДНЛ,  РН  ОЕПБНИ
ОПХУНДХР ЛШЯКЭ Н ДБСУ  ПЮГМШУ КЧДъУ.) ┼РН,  Б  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ЛНЦ ОПЕДОНКНФХРЭ,
ВРН ОПЕЯРСОМХЙНЛ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ НЙЮФЕРЯъ НПЮМЦСРЮМЦ, НАЕГЭъМЮ?
     ²РЮ  ПЮГБъГЙЮ ХЯЙСЯМН ОНДЦНРНБКЕМЮ:  ЛШ ВХРЮЕЛ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ РЕУ,  ЙРН
БУНДХК Б ДНЛ ОЕПЕД  РЕЛ, ЙЮЙ ОПЕЯРСОКЕМХЕ НАМЮПСФХКНЯЭ. ┌ЯЕ НМХ ЯКШЬЮКХ НДХМ
УПХОКШИ ЦНКНЯ, ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ ТПЮМЖСГС, ПЮГАХПЮКХ НРДЕКЭМШЕ  ЯКНБЮ Х ЯКШЬЮКХ
ДПСЦНИ ЦНКНЯ,  МЕ  ОНМХЛЮъ  МХ ЕДХМНЦН ЯКНБЮ,  -- ЦНКНЯ ХМНЯРПЮМЖЮ.  ┬ЯОЮМЖС
ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЩРН АШК МЕЛЕЖ, МЕЛЖС -- ЦНККЮМДЕЖ, ЦНККЮМДЖС -- ХРЮКЭъМЕЖ Х РЮЙ
ДЮКЕЕ;  Ю  ЩРН  МЕВЕКНБЕВЕЯЙХИ  ЦНКНЯ  НАЕГЭъМШ,  НМ   Х   ЯКСФХР  ПЮГЦЮДЙНИ
ОПЕЯРСОКЕМХъ, ЙНРНПСЧ ЛШ, БОПНВЕЛ, СФЕ ГМЮЕЛ.
     ▄НФЕР АШРЭ, ОНЩРНЛС  ЛШ МЕ ЯКХЬЙНЛ  БШЯНЙН ЯРЮБХЛ ▐Н, ЯВХРЮъ ЕЦН ЯЧФЕРШ
МЮЯРНКЭЙН   РНМЙХЛХ,   ВРН,   ОНФЮКСИ,   ОНВРХ   ОПНГПЮВМШЛХ.   ▓ЮЙХЛХ   НМХ
ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ,  ОНЯЙНКЭЙС  ЛШ  СФЕ   ГМЮЕЛ  ХУ,  МН  ДКъ  ОЕПБШУ  ВХРЮРЕКЕИ
ДЕРЕЙРХБМШУ  ХЯРНПХИ БЯЕ БШЦКъДЕКН ХМЮВЕ: ХЛ МЕДНЯРЮБЮКН МЮЬЕИ ХГНЫПЕММНЯРХ,
БЕДЭ ▐Н ЕЫЕ МЕ ХГНАПЕК ХУ, ЙЮЙ БЯЕУ МЮЯ. ▄Ш, ВХРЮРЕКХ ДЕРЕЙРХБНБ, ХГНАПЕРЕМШ
²ДЦЮПНЛ ─ККЮМНЛ ▐Н. ▓Е, ЙРН ВХРЮК ЩРХ БЕЫХ ОЕПБШЛХ, АШКХ ГЮВЮПНБЮМШ ХЛХ, ЛШ,
ДПСЦХЕ, ОПХЬКХ ОНГДМЕИ.
     ▐Н НЯРЮБХК ОъРЭ НАПЮГВХЙНБ ДЕРЕЙРХБМНЦН  ФЮМПЮ. ▌ДХМ МЮГШБЮЕРЯъ "▓Ш ЕЯХ
ЛСФ":  НМ  ЯЮЛШИ ЯКЮАШИ,  МН ОНГФЕ  ЕЛС  ОНДПЮФЮК  ┬ЯПЮЩКЭ ┤ЮМЦБХКК Б ПНЛЮМЕ
"⌠АХИЯРБН   Б  │ХЦ  │НС",  ЦДЕ  ОПЕЯРСОКЕМХЕ  РНФЕ  ЯНБЕПЬЮЧР   Б   ГЮОЕПРНЛ
ОПНЯРПЮМЯРБЕ. ┘ЯРЭ  РЮЛ  Х  ОЕПЯНМЮФ  САХИЖШ, ЙНРНПНЦН  БНЯОПНХГБЕК ОНРНЛ  Б
"▓ЮИМЕ  ФЕКРНИ ЙНЛМЮРШ"  ┐ЮЯРНМ ▀ЕПС: САХИЖЕИ Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ НЙЮГШБЮЕРЯъ  ЯЮЛ
ЯШЫХЙ. └ПСЦНИ -- Х, МЮОПНРХБ, ЛЮЯРЕПЯЙХИ -- ПЮЯЯЙЮГ  МЮГШБЮЕРЯъ  "▐НУХЫЕММНЕ
ОХЯЭЛН", ЕЫЕ НДХМ -- "┤НКНРНИ ФСЙ". ▒ЧФЕР "▐НУХЫЕММНЦН ОХЯЭЛЮ" ЙПЮИМЕ ОПНЯР.
█ЕЙХЛ КХРЕПЮРНПНЛ СЙПЮДЕМН ОХЯЭЛН,  Х ОНКХЖХъ  ГМЮЕР, ВРН НМН -- С МЕЦН. ┘ЦН
ДБЮФДШ НАШЯЙХБЮЧР МЮ СКХЖЕ. ▐НРНЛ ПШЫСР Б ДНЛЕ; ВРНАШ МХ  ЛЮКЕИЬЮъ ЛЕКНВЭ МЕ
СЯЙНКЭГМСКЮ,  ДНЛ  ОНДЕКЕМ  Х  ОНДПЮГДЕКЕМ  МЮ  СВЮЯРЙХ, ОНКХЖХъ  ОНКЭГСЕРЯъ
ЛХЙПНЯЙНОЮЛХ  Х  КСОЮЛХ. ▌АЯКЕДСЧР  ЙЮФДСЧ ЙМХЦС  Б АХАКХНРЕЙЕ, ЯЛНРПъР,  МЕ
ЯЛЕМЕМ КХ ЕЕ ОЕПЕОКЕР,  ОПНБЕПъЧР ОНКНЯЙХ  ОШКХ,  МЮАХБЬЕИЯъ ЛЕФДС  ОНКНБХЖ.
▐НРНЛ Б  ПЮЯЯКЕДНБЮМХЕ БЙКЧВЮЕРЯъ └ЧОЕМ.  ▌М  СБЕПЕМ, ВРН  ОНКХЖХъ  ХДЕР  ОН
КНФМНЛС ОСРХ, ВРН ЕЕ ХДЕъ, АСДРН ОПъРЮРЭ ЛНФМН КХЬЭ Б РЮИМХЙЮУ, -- МЮ СПНБМЕ
ПЕАЕМЙЮ, Ю ХУ ЯКСВЮИ НРМЧДЭ  МЕ ХГ ДЕРЯЙХУ.  └ЧОЕМ  ОН-ОПХъРЕКЭЯЙХ  МЮБЕЫЮЕР
ОНДНГПЕБЮЕЛНЦН  Х  НАМЮПСФХБЮЕР С  МЕЦН  МЮ  ЯРНКЕ, С  БЯЕУ  МЮ БХДС, ПБЮМШИ
ЙНМБЕПР.  ▌М ДНЦЮДШБЮЕРЯъ,  ВРН ЩРН  Х ЕЯРЭ ОХЯЭЛН,  ЙНРНПНЕ БЯЕ ХЫСР  ЯКНЛъ
ЦНКНБС. ┬ДЕъ ЯНЯРНХР  Б РНЛ, ВРНАШ  ЯОПъРЮРЭ БЕЫЭ С БЯЕУ МЮ  БХДС: ОСЯРЭ НМЮ
АСДЕР  МЮЯРНКЭЙН НВЕБХДМЮ, ВРН  МХЙНЛС МЕ ГЮЛЕРМЮ.  ≈РНАШ ОНЙЮГЮРЭ, Я  ЙЮЙХЛ
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЛ ХЯЙСЯЯРБНЛ РПЮЙРСЕР  ▐Н  ДЕРЕЙРХБМШЕ ЯЧФЕРШ, ЙЮФДШИ ПЮЯЯЙЮГ
МЮВХМЮЕРЯъ  ДХЯЙСЯЯХЕИ  НА  ЮМЮКХРХВЕЯЙХУ   ЯОНЯНАМНЯРъУ,  ЯЙЮФЕЛ  ЯОНПНЛ  Н
ЬЮУЛЮРЮУ, ЦДЕ ЯПЕДХ ОПНВЕЦН НАЯСФДЮЧР, ВРН ЯКНФМЕИ -- БХЯР ХКХ ЬЮЬЙХ.
     ┼ПНЛЕ ЩРХУ ВЕРШПЕУ МНБЕКК ▐Н НЯРЮБХК ЕЫЕ НДМС -- "▓ЮИМЮ ▄ЮПХ ░НФЕ", НМЮ
ЯЮЛЮъ ГЮЦЮДНВМЮъ, МН  ВХРЮЕРЯъ  Я МЮХЛЕМЭЬХЛ ХМРЕПЕЯНЛ.  ░ЕВЭ  Б МЕИ ХДЕР  Н
ОПЕЯРСОКЕМХХ  Б  █ЭЧ-┴НПЙЕ,  ЦДЕ  АШКЮ САХРЮ  ДЕБСЬЙЮ ОН ХЛЕМХ  ▄ЩПХ ░НДФЕП,
ЙЮФЕРЯъ,  ЖБЕРНВМХЖЮ.  ▒ЧФЕР ▐Н БГъК  ОНОПНЯРС  ХГ  ЦЮГЕР.  ▌М ОЕПЕМЕЯ ЛЕЯРН
ДЕИЯРБХъ Б ▐ЮПХФ, ОЕПЕХЛЕМНБЮК  ЦЕПНХМЧ Б  ▄ЮПХ  ░НФЕ Х ОПЕДЯРЮБХК ЯЕАЕ, ЙЮЙ
ЛНЦКН  АШРЭ ЯНБЕПЬЕМН ОПЕЯРСОКЕМХЕ.  ▐НДКХММШИ БХМНБМХЙ ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН  КЕР
НРШЯЙЮКЯъ Х ОПХГМЮК, ВРН БЯЕ ОПНХЯУНДХКН ХЛЕММН РЮЙ, ЙЮЙ МЮОХЯЮМН С ▐Н.
     ▓ЕЛ ЯЮЛШЛ  ДЕРЕЙРХБМЮъ ХЯРНПХъ ОНКСВХКЮ ЯРЮРСЯ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЦН ФЮМПЮ.
▐НЯЙНКЭЙС ЩРНР  ПНД ХЯЙСЯЯРБЮ  НЯМНБШБЮЕРЯъ МЮ ОНКМНЛ БШЛШЯКЕ,  ОПЕЯРСОКЕМХЕ
ГДЕЯЭ  РНФЕ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ АКЮЦНДЮПъ ПЮАНРЕ  НРБКЕВЕММНЦН СЛЮ, Ю МЕ ДНМНЯС ХКХ
ОПНЛЮУС  ОПЕЯРСОМХЙЮ. ▐Н  ъЯМН  ОНМХЛЮК,  ВРН  ХГНАПЕРЕММНЕ  ХЛ МЕ ХЛЕЕР  МХ
ЛЮКЕИЬЕЦН НРМНЬЕМХъ Й ПЕЮКЭМНЯРХ, ОНВЕЛС Х ОЕПЕМЕЯ ЛЕЯРН ДЕИЯРБХъ Б ▐ЮПХФ, Ю
ЯШЫХЙНЛ ЯДЕКЮК ЮПХЯРНЙПЮРЮ, МН МЕ ОНКХЖХЧ,  МЮД ЙНРНПНИ  ЦЕПНИ ОНДРПСМХБЮЕР.
┬МШЛХ  ЯКНБЮЛХ, ▐Н  ЯНГДЮК ЛЮЯРЕПЮ ЛШЯКХ. ≈РН ОНЯКЕДНБЮКН  ГЮ ЯЛЕПРЭЧ ▐Н? ▌М
СЛЕП, ЙЮФЕРЯъ, Б 1849 ЦНДС. ┘ЦН БЕКХЙХИ ЯНБПЕЛЕММХЙ ⌠НКР ⌠ХРЛЕМ НРНГБЮКЯъ МЮ
ЩРС ЯЛЕПРЭ МЕЙПНКНЦНЛ, ЦДЕ  ЯЙЮГЮК, ВРН ▐Н "АШК ХЯОНКМХРЕКЕЛ, СЛЕБЬХЛ ХЦПЮРЭ
КХЬЭ МЮ АЮЯЮУ Х ОНМъРХъ МЕ  ХЛЕБЬХЛ НА ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ ДЕЛНЙПЮРХХ", --ОПЕДЛЕРЕ,
Н  ЙНРНПНЛ ▐Н Х МЕ ОНЛШЬКъК БШЯЙЮГШБЮРЭЯъ. ⌠ХРЛЕМ АШК  Й МЕЛС  МЕЯОПЮБЕДКХБ,
ЙЮЙ Х ²ЛЕПЯНМ.
     █ШМЕЬМХЕ ЙПХРХЙХ, МЮОПНРХБ, ЯЙКНММШ ЕЦН ОЕПЕНЖЕМХБЮРЭ. ÷ ФЕ ЯВХРЮЧ, ВРН
РБНПВЕЯРБН  ▐Н   ЙЮЙ  ЖЕКНЕ  НРЛЕВЕМН  ЦЕМХЮКЭМНЯРЭЧ,  УНРъ  ОПНГЮ  ЕЦН,  ГЮ
ХЯЙКЧВЕМХЕЛ ОНБЕЯРХ  "─ПРСП  ┐НПДНМ ▐ХЛ", ДЮКЕЙЮ НР  ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ. ┬ РЕЛ  МЕ
ЛЕМЕЕ ХГ БЯЕУ ЕЦН  ПЮЯЯЙЮГНБ ЯЙКЮДШБЮЕРЯъ НДХМ  НАНАЫЕММШИ ОЕПЯНМЮФ, ЙНРНПШИ
ОЕПЕФХБЮЕР  БЯЕ ХЛ  ЯНГДЮММНЕ -- Х ≤ЮПКъ ▌ЦЧЯРЮ  └ЧОЕМЮ, Х  ОПЕЯРСОКЕМХъ,  Х
РЮИМШ, ЙНРНПШЕ СФЕ МХЙНЦН МЕ ОСЦЮЧР.
     ┌ ─МЦКХХ, ЦДЕ ДЕРЕЙРХБМШИ ФЮМП ПЮГПЮАЮРШБЮЕРЯъ Б ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЛ ЙКЧВЕ,
МЮОХЯЮМШ КСВЬХЕ ХГ ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ ДЕРЕЙРХБНБ: НМХ ОПХМЮДКЕФЮР  ⌠ХКЙХ ┼НККХМГС,
ЩРН  ЕЦН  ПНЛЮМШ  "├ЕМЫХМЮ Б АЕКНЛ"  Х "▀СММШИ