
     ┬ БЯЕ ХЯВЕГКН └ФСГЕООЕ ⌠МЦЮПЕРРХ, "┬ГМЮВЮКЭМНЕ" (1919)


        ▌ ▐░┬░▌└┘ ▒█▌┌
     ┬,  МЮЙНМЕЖ,  ЙНЦДЮ  ЯНМ ДПЕЛНРНЧ ЯКЮДЙНЧ ЯБъФЕР  ≈КЕМШ, Х РЕКН  КЕФХР,
АЕГЛъРЕФМШЛ НАЗъРН
     ОНЙНЕЛ,
     ┌ЯЕ-РЮЙХ ЙЮФЕРЯъ МЮЛ, ВРН ЛШ АНДПЯРБСЕЛ АСДРН,
     Х ВКЕМШ └БХФСРЯъ МЮЬХ РНЦДЮ, Х Б РСЛЮМЕ МНВМНЛ
     МЕОПНЦКъДМНЛ
     │СДРН ЯХъМХЕ ДМъ Х АКЕЯРъЫЕЕ ЯНКМЖЕ ЛШ БХДХЛ; ┬, МЮУНДъЯЭ  БГЮОЕПРХ, ЛШ
ОН ЛНПЧ, Х ПЕЙЮЛ,
     Х ЦНПЮЛ ┌ ЯРПЮМШ ХМШЕ ХДЕЛ, Х ОНКъ ЛШ ОЕЬЙНЛ
     ОЕПЕУНДХЛ; ▒КШЬХЛ ЛШ ГБСЙ ЦНКНЯНБ Б ЯСПНБНЛ АЕГЛНКБХХ
     МНВХ
     ┬ ОПНХГМНЯХЛ ЯКНБЮ,  ЯНУПЮМъъ, НДМЮЙН,  ЛНКВЮМЭЕ. ┌ХДХЛ  ЛШ ЛМНЦН ЕЫЕ Б
ЩРНЛ ПНДЕ ВСДЕЯМШУ
     ъБКЕМХИ,
     ▒КНБМН ФЕКЮЧЫХУ Б МЮЯ ОНДНПБЮРЭ БЯЕ ДНБЕПХЕ
     Й ВСБЯРБЮЛ,
     █Н ОНМЮОПЮЯМС: БЕДЭ РСР АНКЭЬЕИ ВЮЯРЭЧ БЕДСР
     Й ГЮАКСФДЕМЭЧ █ЮЯ ХГЛШЬКЕМЭъ СЛЮ, ОПХБМНЯХЛШЕ МЮЛХ ЯЮЛХЛХ,
     ┌ХДХЛШЛ РН ГЮЯРЮБКъъ ЯВХРЮРЭ, ВРН ВСБЯРБЮЛ
     МЕ БХДМН.
     ┬АН РПСДМЕЕ  БЯЕЦН  НРДЕКХРЭ  НР  БЕЫЕИ НВЕБХДМШУ  █ЕДНЯРНБЕПМСЧ  БЕЫЭ,
ОПХБМНЯХЛСЧ СЛЯРБЕММН
     МЮЛХ. <...>
     █С Ю РЕОЕПЭ РШ СГМЮИ, ВЕЛ ДБХФЕРЯъ ДСУ,  Х  НРЙСДЮ ▓Н,  ВРН ОПХУНДХР МЮ
СЛ, ОПХУНДХР, РШ БШЯКСЬЮИ
     БЙПЮРЖЕ. ▐ПХГПЮЙХ ПЮГМШУ БЕЫЕИ, ЦНБНПЧ ъ, БН-ОЕПБШУ,
     БХРЮЧР ▄МНЦНПЮГКХВМШЛ ОСРЕЛ, ПЮГКЕРЮъЯЭ БН БЯЕУ
     МЮОПЮБКЕМЭъУ ▓НМЙХЕ; РЮЙ ФЕ КЕЦЙН НМХ Б БНГДСУЕ, БЯРПЕРъЯЭ
     ДПСЦ Я ДПСЦНЛ, ▒УНДъРЯъ БЛЕЯРЕ, ЙЮЙ МХРЭ ОЮСРХМШ ХКЭ ГНКНРЮ
     АКЕЯРЙХ. └ЕКН БЕДЭ Б РНЛ, ВРН ХУ РЙЮМЭ ОН ЯРПНЕМЭЧ
     ГМЮВХРЕКЭМН РНМЭЬЕ
     ▌АПЮГНБ, АЭЧЫХУ Б ЦКЮГЮ Х С МЮЯ БШГШБЮЧЫХУ ┬АН, МЮЛ Б РЕКН НМХ ОПНМХЙЮъ
ВПЕГ ОНПШ,
     РПЕБНФЮР ▓НМЙСЧ ЯСЫМНЯРЭ ДСЬХ Х ОПХБНДъР Б ДБХФЕМХЕ
     ВСБЯРБН. ▓ЮЙ ОНъБКъЧРЯъ МЮЛ Х ┼ЕМРЮБПШ Х БЯъЙХЕ
     ▒ЙХККШ, ▒ ┼ЕПАЕПНЛ ЯУНФХЕ ОЯШ, Х БННВХЧ ОПХГПЮЙХ БХДМШ
     ▓ЕУ, ЙНЦН ЯЛЕПРЭ СМЕЯКЮ Х ВЭХ ЙНЯРХ ГЕЛКЕЧ
     НАЗъРШ: ┌ЯъЙНЦН БХДЮ БЕГДЕ Х ОНБЯЧДС БЕДЭ ОПХГПЮЙХ
     ЛВЮРЯъ, ≈ЮЯРЭЧ ЯЮЛХ ЯНАНИ БНГМХЙЮъ Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ
     БНГДСЬМНЛ,
     ≈ЮЯРЭЧ НР ПЮГМШУ БЕЫЕИ НРДЕКъъЯЭ Х ОПНВЭ
     НРКЕРЮъ,
     ┬ ОНКСВЮъЯЭ ХГ НАПЮГНБ ХУ, ЯНВЕРЮБЬХУЯъ БЛЕЯРЕ. ┌ЕДЭ МЕ ФХБШЛ ЯСЫЕЯРБНЛ
ОНПНФДЮЕРЯъ НАПЮГ
     ┼ЕМРЮБПЮ,
     ┬АН  ЯНГДЮМХИ  РЮЙХУ  МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮКН, ЙНМЕВМН; █Н, ЙНКХ НАПЮГ ЙНМъ Я
ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЙЮЙ-РН
     ЯНИДЕРЯъ, ▒ЖЕОъРЯъ РНРВЮЯ НМХ, ЙЮЙ НА ЩРНЛ ЯЙЮГЮКХ ЛШ
     ПЮМЭЬЕ,
     ┌ЯКЕДЯРБХЕ КЕЦЙНЯРХ ХУ Х ЯРПНЕМХъ РНМЙНЦН  РЙЮМХ. ▓ЮЙ ФЕ Х ОПНВЕЕ БЯЕ Б
ЩРНЛ ПНДЕ БЯЕЦДЮ БНГМХЙЮЕР. █ЕНАШВЮИМН КЕЦЙН Х Я РЮЙНИ АШЯРПНРНИ НМХ
     ЛВЮРЯъ,
     ┼ЮЙ СЙЮГЮК ъ СФЕ, ВРН КЧАШЕ ХГ  НАПЮГНБ  КЕЦЙХУ  ▒ПЮГС,  СДЮПНЛ  НДМХЛ,
ЯННАЫЮЧР ДБХФЕМХЕ ДСУС. ▓НМНЙ БЕДЭ СЛ МЮЬ Х ЯЮЛ ОН ЯЕАЕ ВПЕГБШВЮИМН
     ОНДБХФЕМ. ≈РН ЩРН РЮЙ, АЕГ РПСДЮ ХГ ДЮКЭМЕИЬЕЦН РШ
     САЕДХЬЭЯъ.
     ┘ЯКХ ЕЯРЭ ЯУНДЯРБН ЛЕФ РЕЛ, ВРН ЛШ БХДХЛ СЛНЛ
     Х ЦКЮГЮЛХ,

     ▓Н  Х  ОПХВХМШ  РНЦН Х ДПСЦНЦН  ДНКФМШ АШРЭ :.-;∙  ОНДНАМШ.  ░ЮГ  СФЕ ъ
СЙЮГЮК, ВРН КЭБЮ, ОПЕДОНКНФХЛ,
     ъ БХФС ▒ ОНЛНЫЭЧ ОПХГПЮЙНБ, ЛМЕ Б ЦКЮГЮУ
     БНГАСФДЮЧЫХУ ГПЕМЭЕ, ▄НФМН ОНМъРЭ, ВРН Х СЛ ОПХУНДХР Б ДБХФЕМХЕ
     РЮЙ ФЕ, ▒ ОНЛНЫЭЧ ОПХГПЮЙНБ КЭБЮ, ДЮ Х ОПНВЕЕ
     БЯЕ ПЮГКХВЮъ,
     ┼ЮЙ Х ЦКЮГЮ, МН ЕЫЕ НМ Х АНКЕЕ РНМЙНЕ БХДХР. ┬  МЕ ХМЮВЕ МЮЬ ДСУ, ЙНЦДЮ
ЯМНЛ ПЮЯОПНЯРЕПРШ
     БЯЕ ВКЕМШ, │НДПЯРБСЕР, ЙЮЙ ОНРНЛС, ВРН ЕЦН Б ЩРН БПЕЛъ
     РПЕБНФЮР ▐ПХГПЮЙХ РЕ ФЕ, ВРН СЛ, ЙНЦДЮ АНДПЯРБСЕЛ ЛШ,
     БНГАСФДЮЧР. ÷ПЙХ МЮЯРНКЭЙН НМХ, ВРН, МЮЛ ЙЮФЕРЯъ, БЗъБЕ
     ЛШ БХДХЛ ▓ЕУ, ВЭЕЧ ФХГМЭЧ ДЮБМН СФЕ ЯЛЕПРЭ Х ГЕЛКъ
     НБКЮДЕКХ. ┬Г-ГЮ РНЦН ЩРН БЯЕ ДНОСЯЙЮЕР ОПХПНДЮ ЯБЕПЬЮРЭЯъ, ≈РН Б  МЮЬЕЛ
РЕКЕ РНЦДЮ БЯЕ ВСБЯРБЮ  НАЗъРШ ОНЙНЕЛ  ┬ МЕ  ЯОНЯНАМШ  Й РНЛС, ВРНАШ ХЯРХМНИ
КНФЭ
     НОПНБЕПЦМСРЭ.
     ┌ ХГМЕЛНФЕМХХ ЯМЮ Й РНЛС ФЕ Х ОЮЛъРЭ ЯКЮАЕЕР, ┌ ЯОНП МЕ БЯРСОЮъ Я СЛНЛ,
ВРН ДНАШВЕИ ЛНЦХКШ Х ЯЛЕПРХ
     ▒РЮКХ ДЮБМН СФЕ РЕ, ЙРН ФХБШЛХ БН ЯМЕ ЕЛС
     ЯМъРЯъ.
     █Е ЛСДПЕМН, МЮЙНМЕЖ, ВРН ДБХЦЮРЭЯъ ОПХГПЮЙХ
     ЛНЦСР, ▄ЕПМН ПСЙЮЛХ ЛЮУЮРЭ ДЮ Х ОПНВХЕ ДЕКЮРЭ
     ДБХФЕМЭъ, ┼ЮЙ ЩРН ВЮЯРН БН ЯМЕ, МЮЛ ЙЮФЕРЯъ,
     ДЕКЮЕР НАПЮГ. ≈РН ФЕ? ▀ХЬЭ ОЕПБШИ ХЯВЕГ, ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ ФЕ
     Б ХМНЛ ОНКНФЕМЭХ █НБШИ ПНДХРЯъ ГЮ МХЛ, Ю МЮЛ ЙЮФЕРЯъ, --
     ДБХМСКЯъ ОЕПБШИ. ▒ЙНПНЯРЭ, Я ЙНРНПНИ ХДЕР ЩРЮ ЯЛЕМЮ, ЙНМЕВМН,
     НЦПНЛМЮ: ▒РНКЭ БЕКХЙЮ АШЯРПНРЮ Х ЯРНКЭЙН ЕЯРЭ НАПЮГНБ
     БЯъЙХУ,
     ▒РНКЭ МЕНАЗъРЕМ ГЮОЮЯ  ВЮЯРХВЕЙ Б КЧАНЕ ЛЦМНБЕМЭЕ, ≈РН НЫСРХЛН ДКъ МЮЯ,
Х УБЮРХРЭ ЕЦН ОНКМНЯРЭЧ
     ЛНФЕР.
     ▄МНЦН  БНОПНЯНБ  ЕЫЕ  НЯРЮЕРЯъ  Х  ЛМНЦНЕ  МЮДН  ┌ШъЯМХРЭ, ЕФЕКХ  ЛШ  Й
НВЕБХДМНЯРХ ОНКМНИ
     ЯРПЕЛХЛЯъ.
     ▐ЕПБШИ БНОПНЯ: ОНВЕЛС, МЕ СЯОЕКН БНГМХЙМСРЭ
     ФЕКЮМЭЕ, ┼ЮЙ СФ МЕЛЕДКЕММН СЛ МЮВХМЮЕР НА ЩРНЛ ФЕ
     ДСЛЮРЭ? ▐ПХГПЮЙХ БЯЕ МЕ ЯКЕДъР КХ ГЮ МЮЬЕЧ БНКЕИ Х,
     РНКЭЙН
     ▒РНХР КХЬЭ МЮЛ ГЮУНРЕРЭ, МЕ ъБКъЕРЯъ КЭ РСР ФЕ
     Х НАПЮГ, ▄НПЕ КЭ МЮ ЯЕПДЖЕ С МЮЯ, ХКЭ ГЕЛКъ, ХКХ ЯЮЛНЕ
     МЕАН? ▒УНДАХЫ МЮПНДМШУ, ОХПНБ, РНПФЕЯРБЕММШУ
     ЬЕЯРБХИ, ЯПЮФЕМХИ
     █Е ОНПНФДЮЕР КХ МЮЛ ОН ЕДХМНЛС ЯКНБС  ОПХПНДЮ, └Ю Х Й РНЛС ФЕ,  ЙНЦДЮ С
КЧДЕИ, МЮУНДъЫХУЯъ
     БЛЕЯРЕ, └СУ ОНЛШЬКъЕР ЯНБЯЕЛ Н МЕЯУНФХУ Х ПЮГМШУ
     ОПЕДЛЕРЮУ? ≈РН ФЕ ЕЫЕ МЮЛ ЯЙЮГЮРЭ, ЙНЦДЮ БХДХЛ БН ЯМЕ ЛШ,
     ЙЮЙ ЛЕПМН
     ▐ПХГПЮЙХ  ХДСР  БОЕПЕД  Х  ЦХАЙНЕ  ДБХЦЮЧР  РЕКН,  ┐ХАЙНЕ,  ХАН  КЕЦЙН,
ХГЦХАЮъЯЭ, ХУ БЕПРъРЯъ ПСЙХ, ┬ ОПЕД ЦКЮГЮЛХ С МЮЯ НМХ БРНПъР ДБХФЕМЭъЛ
     МНЦЮЛХ? ▐ПХГПЮЙХ, БХДМН, ЯХКЭМШ Б ХЯЙСЯЯРБЕ Х НВЕМЭ
     РНКЙНБШ,
     ┘ЯКХ, БХРЮъ Б МНВХ, НМХ РЕЬХРЭЯъ ХЦПЮЛХ ЛНЦСР? ┬КХ БЕПМЕИ НАЗъЯМХРЭ ЩРН
РЕЛ, ВРН Б ЕДХМНЛ
     ЛЦМНБЕМЭъ, █ЮЛ НЫСРХЛНЛ, ЯЙЮФС: БН ЛЦМНБЕМХХ, МСФМНЛ
     ДКъ ГБСЙЮ, ▄МНЦН ЛЦМНБЕМХИ КЕФХР, Н ЙНРНПШУ ЛШ ПЮГСЛНЛ
     ГМЮЕЛ,
     ┬ ОНРНЛС-РН  БЯЕЦДЮ, Б  КЧАНЕ ЛЦМНБЕМЭЕ, КЧАШЕ ▐ПХГПЮЙХ Б ЛЕЯРЕ КЧАНЛ Б
МЮКХВМНЯРХ Х МЮЦНРНБЕ?
     ▒РНКЭ БЕКХЙЮ АШЯРПНРЮ Х ЯРНКЭЙН ЕЯРЭ НАПЮГНБ
     БЯъЙХУ.
     ▓НКЭЙН КХЬЭ ОЕПБШИ ХЯВЕГ, ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ ФЕ Б
     ХМНЛ ОНКНФЕМЭХ █НБШИ ПНДХРЯъ ГЮ МХЛ, Ю МЮЛ ЙЮФЕРЯъ, --
     ДБХМСКЯъ ОЕПБШИ.
     ┌ ЯХКС ФЕ РНМЙНЯРХ ХУ, НРВЕРКХБН  БХДХЛШ ДСУС ▓НКЭЙН  КХЬЭ РЕ, МЮ ЙЮЙХУ
НМ БМХЛЮМЭЕ ЯБНЕ
     НЯРЮМНБХР; ▄ХЛН ДПСЦХЕ ОПНИДСР, Й БНЯОПХъРЭЧ ЙЮЙХУ
     МЕ ЦНРНБ НМ.
     ▐ПХЯОНЯНАКъЕРЯъ  НМ  Х МЮДЕЕРЯъ Б  АСДСЫЕЛ  БХДЕРЭ  ┌ЯЕ, ВРН ЯКСВХРЯъ Я
КЧАШЛ ъБКЕМЭЕЛ: СЯОЕУ
     НАЕЯОЕВЕМ. █Е ГЮЛЕВЮЕЬЭ КХ РШ, ВРН Х ЦКЮГ МЮЬ БЯЕЦДЮ
     МЮОПъФЕММН ▐ПХЯОНЯНАКъЕРЯъ ЯЮЛ Й ПЮЯЯЛНРПЕМХЧ РНМЙХУ
     ОПЕДЛЕРНБ, ┬ МЕБНГЛНФМН ДКъ МЮЯ ХУ НРВЕРКХБН БХДЕРЭ
     ХМЮВЕ? └ЮФЕ ЙНКЭ ДЕКН ХДЕР Н БЕЫЮУ НВЕБХДМШУ,
     РШ ГМЮЕЬЭ,
     ≈РН АЕГ БМХЛЮМХъ Й МХЛ ОНЯРНъММН МЮЛ ЙЮФЕРЯъ,
     АСДРН ┼ЮФДШИ ОПЕДЛЕР СДЮКЕМ МЮ АНКЭЬНЕ НР МЮЯ
     ПЮЯЯРНъМЭЕ;
     ≈РН ФЕ ЛСДПЕМНЦН Б РНЛ, ВРН Х ДСУ СОСЯЙЮЕР ХГ
     БХДС
     ┌ЯЕ, ХЯЙКЧВЮъ КХЬЭ РН, ВЕЛС ЯЮЛ НМ БЯЕЖЕКН
     НРДЮКЯъ? ┬, МЮЙНМЕЖ, НР ОПХЛЕР МЕАНКЭЬХУ ЛШ ОПХУНДХЛ
     Й НЦПНЛМШЛ
     ┌ШБНДЮЛ, ЯЮЛХ ЯЕАъ Б ГЮОЮДМЧ  БНБКЕЙЮъ НАЛЮМЮ. ▓ЮЙФЕ АШБЮЕР  ОНПНИ, ВРН
ХМШЛ, МЕ ОНУНФХЛ МЮ
     ОЕПБШИ, ▌АПЮГ ГЮЛЕМХРЯъ БДПСЦ, Х, ВРН ФЕМЫХМНИ
     ПЮМЭЬЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ▄НФЕР Б НАЗъРЭъУ С МЮЯ НЙЮГЮРЭЯъ МЕФДЮММН
     ЛСФВХМНИ, ┬КХ ЯЛЕМъЧРЯъ РСР ДПСЦ ГЮ ДПСЦНЛ Х КХЖЮ Х
     БНГПЮЯР. ▒НМ Х ГЮАБЕМХЕ МЮЛ ОНЛНЦЮЧР РНЛС МЕ ДХБХРЭЯъ.
     ▓ХР ▀СЙПЕЖХИ ┼ЮП, "▌ ОПХПНДЕ БЕЫЕИ", IV


        ┼▌≤▄─░
     ┼НПНКЭ ЛМЕ ЯМХКЯъ. ▌М БЯРЮБЮК ХГ ЛПЮЙЮ
     ┌ БЕМЖЕ ФЕКЕГМНЛ, Я ОНЛЕПРБЕКШЛ БГЦКъДНЛ.
     ÷ КХЖ РЮЙХУ МЕ БХДЕК. ├ЮКЯъ ПъДНЛ
     ├ЕЯРНЙХИ ЛЕВ, ЙЮЙ БЕПМЮъ ЯНАЮЙЮ.
     ┼РН НМ -- МНПБЕФЕЖ, МНПРСЛАПХЕЖ? ▓НВМН
     █Е ГМЮЧ -- ЯЕБЕПъМХМ. │НПНДНЧ
     ┐ПСДЭ ОНКСЯЙПШРЮ, ПШФЕИ Х ЦСЯРНЧ,
     ┬ АЕГНРБЕРЕМ БГЦКъД ЕЦН ОНКМНВМШИ.
     ┬Г ГЕПЙЮКЮ Х Я ЙНПЮАКъ ЙЮЙНЦН
     ┼ЮЙХУ ЛНПЕИ, ВРН ФХГМЭ ЕЦН ЙЮВЮКХ,
     ▐ПХМЕЯ НМ, ОНЯЕДЕКШИ Х ЯСПНБШИ,
     ▒БНЕ АШКНЕ Х ЯБНХ ОЕВЮКХ?
     ▌М ЦПЕГХР ЛМНИ Х ЯЛНРПХР Я НЯСФДЕМЭЕЛ.
     █НВЭ. ▌М ЯРНХР БЯЕ РЕЛ ФЕ МЮБЮФДЕМЭЕЛ.
     ∙НПУЕ ▀СХЯ │НПУЕЯ


        ▌ ▒█▌┌┬└┘█┬÷∙
     ОНЙСДЮ МЮ КНФЕ ≈КЕМШ НАЗЕЛКЕР ОНЙНИ Х СЛ АЕГ ОНЛЕУХ ПЕГБХРЯъ.
     ▐ЕРПНМХИ, "▒ЮРХПХЙНМ", ▒/⌠1
     ▄МНЦХЕ ОХЯЮКХ Н ЯМНБХДЕМХъУ, НАШВМН ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ  ХУ  ЙЮЙ  НРЙПНБЕМХЕ Н
РНЛ,  ВРН СФЕ ОПНХГНЬКН Б НРДЮКЕММШУ ВЮЯРъУ  ЯБЕРЮ, ХКХ ЙЮЙ ОПЕДБЕЯРХЕ РНЦН,
ВРН ДНКФМН ЯКСВХРЭЯъ Б АСДСЫЕЛ.
     ÷ ФЕ ПЮЯЯЛНРПЧ ЩРС РЕЛС Б ХМНЛ ЯБЕРЕ, ХАН ЯМНБХДЕМХъ ДЮЧР МЮЛ МЕЙНРНПНЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н  БЕКХВЮИЬХУ БНГЛНФМНЯРъУ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ДСЬХ  Х  СЙЮГШБЮЧР  МЮ
МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ ЕЕ НР ОПНХЯУНДъЫЕЦН.
     ┌ ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ, МЮЬХ ЯМНБХДЕМХъ ЯСРЭ БЕКХВЮИЬХЕ ОПХЛЕПШ ДЕъРЕКЭМНЯРХ,
ОПХЯСЫЕИ  ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ДСЬЕ,  ЙНРНПСЧ ЯНМ МЕ  Б  ЯХКЮУ  МХ  СМХВРНФХРЭ,  МХ
НЯКЮАХРЭ. ┼НЦДЮ ВЕКНБЕЙ СЯРЮЕР, СРНЛКЕММШИ ДМЕБМШЛХ РПСДЮЛХ, МЕЙЮъ ВЮЯРЭ ЕЦН
МЮРСПШ  НЯРЮЕРЯъ  ДЕъРЕКЭМНИ  Х   МЕСРНЛХЛНИ.   ┼НЦДЮ  НПЦЮМШ  ВСБЯРБ  УНРъР
ОНКЮЦЮЧЫЕЦНЯъ  ХЛ  НРДШУЮ  Х  БНЯОНКМЕМХъ  ЯХК,  Х  РЕКН  МЕ  ЯОНЯНАМН АНКЕЕ
ОНЯОЕБЮРЭ ГЮ РНИ ДСУНБМНИ  ЯСАЯРЮМЖХЕИ, Я  ЙНРНПНИ  ЯКХРН, ДСЬЮ НЯСЫЕЯРБКъЕР
ЯЕАъ ОПХЯСЫХЛХ ЕИ ЯОНЯНАЮЛХ Х ОПЕАШБЮЕР Б РЮЙНБНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ, ОНЙЮ ОЮПРМЕП
ЕЕ  БМНБЭ  МЕ  НЙЮФЕРЯъ  Б  ЯХКЮУ БШДЕПФХБЮРЭ  ЕЕ  НАЫЕЯРБН. ┬ ОНЙЮ ДСЬЮ  МЕ
НАПЕЛЕМЕМЮ ЙЮФДНДМЕБМНИ ПСРХМНИ, ЯОНПРНЛ Х НРДШУНЛ, ЙНЦДЮ БН ЯМЕ НМЮ ЯКЮЦЮЕР
Я ЯЕАъ БЯЕ ГЮАНРШ, ЯМНБХДЕМХъ ЯРЮМНБъРЯъ ПЮГБКЕВЕМХъЛХ Х ГЮАЮБЮЛХ ДСЬХ.
     ┌Н-БРНПШУ, ЯМНБХДЕМХъ ЯСРЭ  ОПХЛЕП РНИ ФХБНЯРХ Х ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ
ОПХЯСЫХ  ЯОНЯНАМНЯРъЛ  ПЮГСЛЮ,  НЯБНАНФДЕММНЦН  НР  РЕКЮ.  └СЬЮ  ЯЙНБЮМЮ   Х
ЛЕДКХРЕКЭМЮ,  ЙНЦДЮ  ДЕИЯРБСЕР   ЯННАЫЮ   ЯН  ЯРНКЭ   РъФЕКШЛ  Х   МЕСЙКЧФХЛ
ЙНЛОЮМЭНМНЛ. █Н СДХБХРЕКЭМН, Я ЙЮЙНИ ФХБНЯРЭЧ Х ПБЕМХЕЛ НМЮ ОПНъБКъЕР ЯЕАъ Б
ЯМНБХДЕМХъУ. █ЕЯНБЕПЬЕМЯРБН  ПЕВХ ЯНГДЮЕР МЕОПЕДМЮЛЕПЕММНЕ  ЛМНЦНЯКНБХЕ  ХКХ
БОЕВЮРКЕМХЕ  ПЮГЦНБНПЮ МЮ ЕДБЮ ГМЮЙНЛНЛ ъГШЙЕ. ≤СРЙХ  НЙЮГШБЮЧРЯъ  ХЯОНКМЕМШ
ЛПЮВМНЯРХ, НЯРПНСЛХЕ - РСОНЯРХ  Х ЯЙСЙХ. ∙НРъ ДКъ ПЮГСЛЮ МЕР  ДЕИЯРБХъ АНКЕЕ
АНКЕГМЕММНЦН,  МЕФЕКХ РБНПВЕЯРБН, БН  ЯМЕ  НМН ОПНХЯУНДХР Я РЮЙНИ КЕЦЙНЯРЭЧ,
ВРН ЛШ ДЮФЕ  МЕ  ГЮЛЕВЮЕЛ,  ЙЮЙ  ОПНъБКъЕРЯъ ЩРЮ  ЯОНЯНАМНЯРЭ.  █ЮОПХЛЕП,  ъ
СБЕПЕМ, ВРН ЙЮФДНЛС ХГ МЮЯ БПЕЛъ НР  БПЕЛЕМХ  ЯМХРЯъ,  ВРН НМ ВХРЮЕР ЦЮГЕРШ,
ЙМХЦХ  ХКХ ОХЯЭЛЮ, Б ЙЮЙНБНЛ  ЯКСВЮЕ ЯНРБНПЕМХЕ ХУ ОПНХЯУНДХР РЮЙ МЕГЮЛЕРМН,
ВРН ПЮГСЛ НАЛЮМШБЮЕРЯъ Х НЬХАНВМН ОПХМХЛЮЕР  ЯНАЯРБЕММШЕ ХГЛШЬКЕМХъ ГЮ ВСФХЕ
ЯНВХМЕМХъ.
     ┐НБНПъ  НА  ЩРНИ   ЯОНЯНАМНЯРХ,   ъ  ОПНЖХРХПСЧ  НРПШБНЙ  ХГ   "Religio
Medici"("┌ЕПНХЯОНБЕДЮМХЕ  БПЮВЕБЮРЕКъ" (КЮР.) -- ОПНХГБЕДЕМХЕ ▓НЛЮЯЮ  │ПЮСМЮ
(1605--1681),  БПЮВЮ  Х  ОХЯЮРЕКъ),  Б ЙНРНПНЛ ЛМНЦНСЛМШИ ЮБРНП ДЮЕР НРВЕР Н
РНЛ, ЙЮЙ  ЯЮЛ НМ ОПНъБКъЕР ЯЕАъ Б ЯБНХУ ЯМНБХДЕМХъУ ОН  ЯПЮБМЕМХЧ ЯН  ЯБНХЛХ
ЛШЯКъЛХ Б ЯНЯРНъМХХ АНДПЯРБНБЮМХъ.
     ┌  МЮЬХУ ЯМЮУ  ЛШ  ЯРЮМНБХЛЯъ АНКЭЬЕ ЯЕАъ; ОНУНФЕ, ЯНМ РЕКЮ ЕЯРЭ МЕ ВРН
ХМНЕ,  ЙЮЙ АНДПЯРБНБЮМХЕ ДСЬХ.  ²РН ЯЙНБЮММНЯРЭ ВСБЯРБ, МН ЯБНАНДЮ ПЮГСЛЮ, Х
МЮЬХ ДМЕБМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ МЕ ХДСР МХ Б  ЙЮЙНЕ  ЯПЮБМЕМХЕ Я ТЮМРЮГХъЛХ МЮЬХУ
ЯМНБ. ÷ ПНДХКЯъ ОНД ГМЮЙНЛ ▒ЙНПОХНМЮ, Б ВЮЯ ▒ЮРСПМЮ, Х, ОНКЮЦЮЧ, БН ЛМЕ ЕЯРЭ
МЕВРН НР ЩРНИ  ЯБХМЖНБН-РъФЕКНИ ОКЮМЕРШ. ÷ НРМЧДЭ  МЕ ЬСРМХЙ, МХЙНХЛ НАПЮГНЛ
МЕ  ЯЙКНМЕМ Й БЕЯЕКЭЧ  Х ПЕГБНЯРХ Б НАЫЕЯРБЕ; НДМЮЙН  БН ЯМЕ ъ  ЛНЦС ЯНГДЮРЭ
ЖЕКСЧ ЙНЛЕДХЧ  -  ъ ЯКЕФС  ГЮ ДЕИЯРБХЕЛ, БНЯОПХМХЛЮЧ НЯРПНРШ Х, ОПНЯМСБЬХЯЭ,
ЯЮЛ ЯЛЕЧЯЭ МЮД ЯНАЯРБЕММНИ ЯЮЛНМЮДЕъММНЯРЭЧ.  │СДЭ ОЮЛъРЭ РЮЙ ФЕ  БЕПМЮ ЛМЕ,
ЙЮЙ ОКНДНБХР Б  ЩРН  БПЕЛъ ЛНИ  ПЮГСЛ, ъ АШ СВХКЯъ РНКЭЙН БН ЯМЕ Х РНЦДЮ  ФЕ
ОНЯБъЫЮК ЯЕАъ ЛНКХРБЮЛ; МН ДЮФЕ ЯЮЛШЕ ъПЙХЕ БНЯОНЛХМЮМХъ ЯНУПЮМъЧР  РЮЙ ЛЮКН
НР МЮЬХУ НРБКЕВЕММШУ НГЮПЕМХИ, ВРН  БЯъ ХЯРНПХъ ГЮАШБЮЕРЯъ Х ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ  Б
ГЮОСРЮММШИ  Х  ХЯЙЮФЕММШИ ПЮЯЯЙЮГ  АНДПЯРБСЧЫЕИ  ДСЬХ. ▐НЩРНЛС ОНПНИ  Б  ВЮЯ
ЙНМВХМШ  ВЕКНБЕЙ  ЦНБНПХР Х ПЮЯЯСФДЮЕР, БНГБШЯъЯЭ МЮД ЯНАНИ, ХАН ЙНЦДЮ  ДСЬЮ
МЮВХМЮЕР НЯБНАНФДЮРЭЯъ  НР  ЯБъГЕИ Я РЕКНЛ, РН БЕЫЮЕР НР  ЯНАЯРБЕММНЦН КХЖЮ,
БНГМНЯъЯЭ МЮД АПЕММНЯРЭЧ,
     ▐НДНАМШЛ  ФЕ  НАПЮГНЛ  ЛШ  ЛНФЕЛ ГЮЛЕРХРЭ, Б-РПЕРЭХУ, ВРН  Х  ЯРПЮЯРХ Я
АНКЭЬЕИ  ЯХКНИ БНГДЕИЯРБСЧР  МЮ  ПЮГСЛ,  ЙНЦДЮ  ЛШ  ЯОХЛ,  МЕФЕКХ  ЙНЦДЮ  ЛШ
АНДПЯРБСЕЛ. ┌ ЩРН БПЕЛъ АНКЕЕ, ВЕЛ  Б ЙЮЙНЕ-КХАН  ДПСЦНЕ, ПЮДНЯРЭ  Х  ОЕВЮКЭ
ОПХВХМъЧР  МЮЛ  СДНБНКЭЯРБХЕ  ХКХ  АНКЭ.  ▓ЮЙ  ФЕ  Х  ЛНКХРБЮ,  ЙЮЙ  НРЛЕРХК
ГЮЛЕВЮРЕКЭМШИ БШЬЕОПНЖХРХПНБЮММШИ ЮБРНП,  ЯРЮМНБХРЯъ НЯНАЕММН БНГБШЬЕММНИ  Х
ОКЮЛЕММНИ,  ЕЯКХ  БНГМНЯХРЯъ ХГ ДСЬХ  РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ РЕКН  НРДШУЮЕР. ▌А  ЩРНЛ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  НОШР  ЙЮФДНЦН  ВЕКНБЕЙЮ,  УНРъ,  БНГЛНФМН,  ЩРН  ОПНХЯУНДХР
ОН-ПЮГМНЛС Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ПЮГКХВХИ Б РЕКНЯКНФЕМХХ Х ЯЙКЮДЕ СЛЮ. <...>
     ÷ УНВС НРЛЕРХРЭ ГДЕЯЭ  СДХБХРЕКЭМСЧ  ЯХКС,  Я ЙЮЙНИ  ДСЬЮ ЯНГДЮЕР  ЯБНИ
ЯНАЯРБЕММШИ ЛХП. ▌МЮ АЕЯЕДСЕР Я АЕЯВХЯКЕММШЛХ ЯСЫЕЯРБЮЛХ, ЯНГДЮММШЛХ  ЕЧ,  Х
ОЕПЕМНЯХРЯъ МЮ ДЕЯъРЙХ РШЯъВ ЯЖЕМ, ПЮГБЕПМСРШУ ЕЧ ФЕ. ▌МЮ ЯЮЛЮ ЯЕАЕ Х РЕЮРП,
Х  ЮЙРЕПШ,  Х  ГПХРЕКЭ.  ²РН  ОПХБНДХР  ЛМЕ  МЮ СЛ АЕЯЙНМЕВМН  КЧАХЛНЕ  ЛМНЧ
БШЯЙЮГШБЮМХЕ, ЙНРНПНЕ ▐КСРЮПУ ОПХОХЯШБЮЕР ┐ЕПЮЙКХРС, Н  РНЛ,  ВРН ОНЙЮ  КЧДХ
АНДПЯРБСЧР, НМХ ОПЕАШБЮЧР  Б НДМНЛ НАЫЕЛ  ЛХПЕ, БН ЯМЕ ФЕ ЙЮФДШИ ОПЕАШБЮЕР Б
ЯБНЕЛ  ЯНАЯРБЕММНЛ.  ≈ЕКНБЕЙ АНДПЯРБСЧЫХИ ЕЯРЭ ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ  ЛХПЮ ОПХПНДШ,
ЯОъЫХИ ФЕ СУНДХР  Б ЯБНИ  ЛХП, ЙНРНПШИ  ЯСЫЕЯРБСЕР  РНКЭЙН ДКъ  МЕЦН НДМНЦН.
<"..>
     █Е  ЛНЦС  МЕ  ОПХБЕЯРХ  Х РЕУ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ МЕНАШЙМНБЕММШУ БНГЛНФМНЯРЕИ
ДСЬХ,  ЙНРНПШЕ  ъ   МЮЬЕК   С   ▓ЕПРСККХЮМЮ,   Ю   ХЛЕММН,  ЕЕ   ЯОНЯНАМНЯРХ
ОПНПНВЕЯРБНБЮРЭ  БН  ЯМЕ.  ┌ РНЛ,  ВРН  РЮЙХЕ  ОПНПНВЕЯРБЮ  АШКХ,  МЕ  ЛНФЕР
СЯНЛМХРЭЯъ РНР,  ЙРН БЕПХР ▒БъЫЕММНЛС ▐ХЯЮМХЧ ХКХ НАЫЕХГБЕЯРМНИ ХЯРНПХХ, ЦДЕ
ЕЯРЭ АЕЯВХЯКЕММНЕ  ЙНКХВЕЯРБН ОПХЛЕПНБ  РЮЙНЦН  ПНДЮ,  НОХЯЮММШУ  ПЮГКХВМШЛХ
ЮБРНПЮЛХ,  ДПЕБМХЛХ Х МНБШЛХ,  ЯЮЙПЮКЭМШЛХ Х ОПНТЮММШЛХ.  ┬ДСР КХ ЩРХ РЕЛМШЕ
ОПЕДВСБЯРБХъ, ЩРХ БХДЕМХъ МНВХ НР ЯЙПШРНИ ЯХКШ ДСЬХ, ОПЕАШБЮЧЫЕИ Б ЯНЯРНъМХХ
НРПЕЬЕММНЯРХ, ХКХ НР  ЯБъГХ Я ┌ШЯЬХЛ, ХКХ НР БНГДЕИЯРБХИ МХГЬХУ ДСУНБ --  НА
ЩРНЛ  БЕДСРЯъ  СВЕМШЕ  ЯОНПШ;  ЯСРЭ  Б РНЛ, ВРН  ъ  ЯВХРЮЧ  ЩРС  ЯОНЯНАМНЯРЭ
МЕНЯОНПХЛНИ,   Х   РЮЙ   ФЕ  ЯВХРЮКХ  БЕКХВЮИЬХЕ  ОХЯЮРЕКХ,  ЙНРНПШУ  МЕКЭГъ
ГЮОНДНГПХРЭ МХ Б ЯСЕБЕПХХ, МХ Б ХГКХЬМЕЛ ЩМРСГХЮГЛЕ.
     ÷  МЕ ЯВХРЮЧ, ВРН  Б ЩРХУ ОПХЛЕПЮУ ДСЬЮ ОНКМНЯРЭЧ ЯБНАНДМЮ НР  ЯБъГХ  Я
РЕКНЛ.  └НЯРЮРНВМН  РНЦН, ВРНАШ НМЮ МЕ  АШКЮ ОНЦПСФЕМЮ Б  ОПНХЯУНДъЫЕЕ, Й ЕЕ
ДЕъРЕКЭМНЯРХ МЕ  ЛЕЬЮКХ ДБХФЕМХъ ЙПНБХ Х ДСУНБ, ЙНРНПШЕ ОПХБНДъР Б  ДЕИЯРБХЕ
ЛЕУЮМХГЛ РЕКЮ Б ВЮЯШ АНДПЯРБНБЮМХъ. ≈РНАШ ДЮРЭ ПЮГСЛС АНКЭЬЕ ЯБНАНДШ, ЯНЧГ Я
РЕКНЛ ДНКФЕМ НЯКЮАМСРЭ.
     └ФНГЕТ ─ДДХЯБМ, "┤ПХРЕКЭ", No487,▀НМДНМ, 18 ЯЕМРъАПъ 1712


        ▒▀─└▌▒▓█⌡┴ └─░
     ┌Яъ МЮЬЮ ОЮЛъРЭ МХВЕЦН МЕ ЯРНХР
     АЕГ ЯКЮДНЯРМНЦН ДЮПЮ БХДЕРЭ ЯМШ.
     ─МРНМХН ▄ЮВЮДН


        ┼²└▄▌█
     ▒БНЕИ ДНКЦНБЕВМНИ ЯКЮБНИ ┼ЩДЛНМ НАъГЮМ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛ, МЕ ЯБъГЮММШЛ Я
ЩЯРЕРХВЕЯЙХЛ   МЮЯКЮФДЕМХЕЛ   ЕЦН   РБНПВЕЯРБНЛ.  ─БРНП   ОНЩЛШ   "│ЕНБСКЭТ"
МЕХГБЕЯРЕМ, Ю ┼ЩДЛНМ --  ОЕПБШИ ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХИ ОНЩР, ВЭЕ ХЛъ ЯНУПЮМХКНЯЭ. ┌
ЯПЕДМЕБЕЙНБШУ ОНЩЛЮУ  "┬ЯУНД",  "└ЕъМХъ  ─ОНЯРНКНБ" ХЛЕМЮ  УПХЯРХЮМЯЙХЕ,  МН
ВСБЯРБЮ  ъГШВЕЯЙХЕ;  ┼ЩДЛНМ ФЕ -- ОЕПБШИ  ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХИ ОНЩР,  ХЯОНКМЕММШИ
УПХЯРХЮМЯЙНЦН ДСУЮ. ┼ ЩРХЛ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛ МЮДН ОПХАЮБХРЭ КЧАНОШРМСЧ ХЯРНПХЧ
┼ЩДЛНМЮ, ЙЮЙ  ЕЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  │ЕДЮ └НЯРНОНВРЕММШИ  Б ВЕРБЕПРНИ ЙМХЦЕ  ЯБНЕИ
"√ЕПЙНБМНИ ХЯРНПХХ ЮМЦКНБ".
     "┌ НАХРЕКХ ЯЕИ ЮААЮРХЯШ  (ЮААЮРХЯШ  ∙ХКЭД  ХГ ▒РПЕНМЕЯУЮКъ)  ФХК  АПЮР,
СДНЯРНХБЬХИЯъ  │НФЭЕИ  АКЮЦНДЮРХ,  --  НМ  ЯКЮЦЮК   ОЕЯМХ,   ОНАСФДЮБЬХЕ   Й
АКЮЦНВЕЯРХЧ  Х  БЕПЕ.  ┌ЯЕ,  ВРН НМ СГМЮБЮК НР КЧДЕИ, ЯБЕДСЫХУ  Б  ▒БъЫЕММНЛ
▐ХЯЮМХХ, НМ  Я ОПЕБЕКХЙНИ КЧАНБЭЧ Х ПБЕМХЕЛ  ОЕПЕЙКЮДШБЮК МЮ ъГШЙ ОНЩГХХ.  ┌
─МЦКХХ  АШКН  МЕЛЮКН  ОНДПЮФЮБЬХУ  ЕЛС Б ЯНВХМЕМХХ  ПЕКХЦХНГМШУ  ОЕЯМНОЕМХИ.
⌠ЛЕМХЧ ЩРНЛС НМ АШК  НАСВЕМ МЕ КЧДЭЛХ  Х МЕ  ВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ --  НМ
ОНКСВХК Б РНЛ ОНЛНЫЭ │НФЭЧ, Х ДЮП  ЕЦН ХЯУНДХК  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН НР  ┐НЯОНДЮ.
▐НЯЕЛС НМ МХЙНЦДЮ МЕ ЯНВХМъК ОЕЯЕМ ЯНАКЮГМХРЕКЭМШУ Х КЕЦЙНЛШЯКЕММШУ. ≈ЕКНБЕЙ
ЩРНР ОПНФХК ДН  ГПЕКШУ КЕР,  МЕ ХЛЕъ ОНМъРХъ Н  ЯРХУНРБНПМНЛ СЛЕМХХ. █ЕПЕДЙН
ЯКСВЮКНЯЭ ЕЛС  ОНЯЕЫЮРЭ ОПЮГДМЕЯРБЮ,  ЦДЕ  АШКН  Б НАШВЮЕ ДКъ ОСЫЕЦН БЕЯЕКЭъ
БЯЕЛ  ОН НВЕПЕДХ ОЕРЭ,  ЯНОПНБНФДЮъ ОЕЯМЧ  ХЦПНИ МЮ ЮПТЕ, Х БЯъЙХИ  ПЮГ, ЙЮЙ
ЮПТЮ  ОПХАКХФЮКЮЯЭ Й  МЕЛС,  ┼ЩДЛНМ, СЯРШФЕММШИ, БЯРЮБЮК  Я ЛЕЯРЮ  Х  СУНДХК
ДНЛНИ.  █Н БНР НДМЮФДШ, ОНЙХМСБ  ДНЛ, ЦДЕ МЮПНД БЕЯЕКХКЯъ,  НМ  МЮОПЮБХКЯъ Б
ЙНМЧЬМЧ,  ХАН Б РС  МНВЭ ЕЛС АШКН ОНПСВЕМН ОПХЯЛНРПЕРЭ  ГЮ КНЬЮДЭЛХ.  ▓ЮЛ НМ
СЯМСК, Х БН  ЯМЕ ОПХБХДЕКЯъ ЕЛС  ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШИ ЯЙЮГЮК:  "┼ЩДЛНМ, ЯОНИ ЛМЕ
ВРН-МХАСДЭ". ┼ЩДЛНМ ФЕ БНГПЮГХК: "÷ МЕ  СЛЕЧ ОЕРЭ, ОНРНЛС Х СЬЕК Я ОХПСЬЙХ Х
КЕЦ ЯОЮРЭ". ▓НЦДЮ РНР ВЕКНБЕЙ ЯЙЮГЮК: "▓Ш АСДЕЬЭ ОЕРЭ". ┼ЩДЛНМ ЯОПНЯХК: "≈РН
ФЕ  ъ ЛНЦС ОЕРЭ?" ▌РБЕР ЦКЮЯХК: "▒ОНИ  ЛМЕ Н  ОПНХЯУНФДЕМХХ БЯЕУ  БЕЫЕИ".  ┬
┼ЩДЛНМ ГЮОЕК ЯРХУХ, ЯКНБЮ  ЙНХУ НМ Б ФХГМХ МЕ ЯКШУЮК: "█ШМЕ БНЯЯКЮБХЛ ЯРПЮФЮ
√ЮПЯРБЮ █ЕАЕЯМНЦН,  ЛНЦСЫЕЯРБН  ▒НГДЮРЕКъ  Х  ЛСДПНЯРЭ  ┘ЦН  ПЮГСЛЮ,  ДЕъМХъ
ОПЕЯКЮБМНЦН ▌РЖЮ,  РН, ЙЮЙ ▌М, ▐ПЕДБЕВМШИ, ЯНГДЮК БЯЕ ВСДЕЯЮ ЛХПЮ. ▒ОЕПБЮ ▌М
ЯНРБНПХК МЕАН, ДЮАШ  ДЕРХ ГЕЛКХ ХЛЕКХ ЙПНБ; ГЮРЕЛ ▌М,  ┌ЯЕЛНЦСЫХИ,  ЯНРБНПХК
ГЕЛКЧ, ДЮАШ  С  КЧДЕИ  АШКЮ ОНВБЮ  ОНД  МНЦЮЛХ".  ▐НЯКЕ  ОПНАСФДЕМХъ  ┼ЩДЛНМ
ЯНУПЮМХК Б ОЮЛъРХ БЯЕ, ВРН ОЕК БН ЯМЕ. ┬ Й РЕЛ ОЕЯМъЛ ОПХАЮБХК НМ ЕЫЕ ЛМНЦХЕ
ДПСЦХЕ Б РЮЙНЛ ФЕ ДСУЕ, ДНЯРНИМШЕ ┐НЯОНДЮ.
     │ЕДЮ   ЯННАЫЮЕР,   ВРН  ЮААЮРХЯЮ  ОНОПНЯХКЮ   ДСУНБМШУ  НЯНА  ОПНБЕПХРЭ
МЕНФХДЮММН ОНъБХБЬХИЯъ ДЮП ┼ЩДЛНМЮ, Х ЙНЦДЮ АШКН  ДНЙЮГЮМН, ВРН  ОНЩРХВЕЯЙХИ
ЯЕИ  ДЮП ЕЛС МХЯОНЯКЮМ  │НЦНЛ, СЦНБНПХКЮ  ЕЦН БЯРСОХРЭ  Б  ХУ  НАХРЕКЭ.  "▌М
БНЯОЕБЮК ЯНРБНПЕМХЕ ЛХПЮ, ОПНХЯУНФДЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ, БЯЧ ХЯРНПХЧ ┬ГПЮХКъ, ХЯУНД
ХГ ┘ЦХОРЮ  Х ОПХУНД Б ГЕЛКЧ  НАЕРНБЮММСЧ,  БНОКНЫЕМХЕ, ЯРПЮЯРХ Х БНЯЙПЕЯЕМХЕ
∙ПХЯРЮ,  ЕЦН  БНГМЕЯЕМХЕ  МЮ  МЕАЕЯЮ,  ЯНЬЕЯРБХЕ  ▒БъРНЦН  └СУЮ  Х  ОНСВЕМХъ
ЮОНЯРНКНБ.  ▓ЮЙФЕ БНЯОЕК  НМ ЦПНГМШИ  ▒РПЮЬМШИ ▒СД, СФЮЯШ ЮДЮ  Х  АКЮФЕМЯРБН
ПЮъ".  ┬ЯРНПХЙ ОПХАЮБКъЕР,  ВРН  БОНЯКЕДЯРБХХ  ┼ЩДЛНМ ОПЕДЯЙЮГЮК  ВЮЯ  ЯБНЕИ
ЙНМВХМШ Х ДНФДЮКЯъ ЕЕ БН  ЯМЕ.  █ЮСВХК ЕЦН ОЕРЭ │НЦ  ХКХ │НФХИ ЮМЦЕК,  АСДЕЛ
МЮДЕъРЭЯъ, ВРН НМ ЯМНБЮ БЯРПЕРХКЯъ ЯН ЯБНХЛ ЮМЦЕКНЛ.
     ∙НПУЕ ▀СХЯ │НПУЕЯ

        █─└▀┘├┬▓ ░─┤▀┬≈─▓°
     ▐НВЕЛС РШ ЯПЮБМХБЮЕЬЭ БМСРПЕММЕЕ  ОНАСФДЕМХЕ ЯН ЯМНЛ? │ШРЭ  ЛНФЕР, РЕАЕ
ЙЮФЕРЯъ  ЮАЯСПДМШЛ,  МЕКЕОШЛ, МЕХГАЕФМШЛ,  МЕОНБРНПХЛШЛ  РН,  ВРН  ОНПНФДЮЕР
НЫСЫЕМХЕ ЯВЮЯРЭъ ХКХ МЕНАНЯМНБЮММШЕ ЯРПЮУХ, ВРН МЕБНГЛНФМН ОЕПЕДЮРЭ ЯКНБЮЛХ,
Х ВРН ЯРПЕЛХРЯъ НАПЕЯРХ ЯБНЕ БШПЮФЕМХЕ, ЙЮЙ ЩРН ЯКСВЮЕРЯъ БН ЯМЮУ?
     ■ПЮМЖ ┼ЮТЙЮ
     "≈ЕРБЕПРЮъ РЕРПЮДЭ ХМ-НЙРЮБН"


        ▐▌▒▀┘└█┬┴ ┌┬┤┬▓
     │▀┘└█▌┐▌ ┼─│─▀°┘░▌
     ┌ЯЕ МЮГШБЮКХ ЕЦН ≈ЕПМШЛ ЙЮАЮКЭЕПН, МЮЯРНъЫЕЦН  ЕЦН ХЛЕМХ МЕ ГМЮК МХЙРН.
▐НЯКЕ  ЕЦН БМЕГЮОМНЦН  ХЯВЕГМНБЕМХъ  НР МЕЦН Х  ЯКЕДЮ МХЙЮЙНЦН  МЕ НЯРЮКНЯЭ,
ЙПНЛЕ ПЮГБЕ ВРН БНЯОНЛХМЮМХъ Н ЕЦН СКШАЙЕ  Х ОНПРПЕРЮ ПЮАНРШ ▒ЕАЮЯРЭъМЮ ДЕКЭ
▐ХНЛАН, МЮ ЙНРНПНЛ АШК  ХГНАПЮФЕМ ЛСФВХМЮ,  ЙСРЮЧЫХИЯъ Б  ЛЕУНБСЧ МЮЙХДЙС, Я
АЕЯЯХКЭМН ЯБХЯЮЧЫЕИ, АСДРН БН ЯМЕ,  ПСЙНИ Б  ОЕПВЮРЙЕ. ▓ЕЛ, ЙРН ХЯОШРШБЮК  Й
МЕЛС ВСБЯРБН ЯХЛОЮРХХ (Б ВХЯКЕ ЩРХУ МЕЛМНЦХУ АШК Х ъ), ГЮОНЛМХКХЯЭ РЮЙФЕ ЕЦН
АКЕДМЮъ, Я НРРЕМЙНЛ ФЕКРХГМШ, ОПНГПЮВМЮъ ЙНФЮ, КЕЦЙЮъ, ФЕМЯРБЕММЮъ ОНУНДЙЮ Х
ГЮРСЛЮМЕММШИ БГНП.
     ▐Н  ОПЮБДЕ  ЦНБНПъ, НР  МЕЦН  ХЯУНДХК СФЮЯ.  ┘ЦН ОПХЯСРЯРБХЕ  ОПХДЮБЮКН
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙСЧ НЙПЮЯЙС ЯЮЛШЛ ОПНЯРШЛ БЕЫЮЛ:  ЯРНХКН ЕЦН ПСЙЕ ЙНЯМСРЭЯъ КЧАНИ
БЕЫХ, Х РЮ, ЙЮГЮКНЯЭ, РСР  ФЕ ОЕПЕУНДХКЮ Б ЛХП  ЯМНБХДЕМХИ...  █ХЙРН  ЕЦН МЕ
ПЮЯЯОПЮЬХБЮК МХ  Н  ЕЦН МЕДСЦЕ, МХ  Н ОПХВХМЕ МЕАПЕФМНЦН НРМНЬЕМХъ  Й ЯБНЕЛС
ГДНПНБЭЧ. ▌М ОНЯРНъММН ОПЕАШБЮК Б ДБХФЕМХХ -- Х ДМЕЛ Х МНВЭЧ. █ХЙРН МЕ ГМЮК,
ЦДЕ ЕЦН ДНЛ, МХЙРН МЕ ГМЮК МХ ЕЦН ПНДХРЕКЕИ, МХ АПЮРЭЕБ. ▌ДМЮФДШ НМ ОНъБХКЯъ
Б ЦНПНДЕ, Ю ЯОСЯРъ МЕЯЙНКЭЙН КЕР РЮЙФЕ МЕНФХДЮММН ХЯВЕГ.
     █ЮЙЮМСМЕ  ХЯВЕГМНБЕМХъ,  ЙНЦДЮ РНКЭЙН-РНКЭЙН  ЯБЕРЮКН,  НМ  БНЬЕК Б ЛНЧ
ЙНЛМЮРС  ОПНЯРХРЭЯъ. ÷ НЫСРХК ЛъЦЙНЯРЭ  ЕЦН ОЕПВЮРЙХ С ЯЕАъ МЮ КАС  Х СБХДЕК
ЕЦН СКШАЙС, ЯЙНПЕЕ ОНУНФСЧ МЮ БНЯОНЛХМЮМХЕ НА СКШАЙЕ, БГНП ЕЦН АКСФДЮК АНКЕЕ
НАШЙМНБЕММНЦН. │ШКН  БХДМН, ВРН НМ ОПНБЕК АЕЯЯНММСЧ МНВЭ, МЕРЕПОЕКХБН НФХДЮъ
ГЮПХ: ПСЙХ ЕЦН ДПНФЮКХ, Ю БЯЕ РЕКН, ЙЮГЮКНЯЭ, АШКН НУБЮВЕМН ФЮПНЛ.
     ÷ ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ, МЕ ЛСВЮЕР КХ ЕЦН ЯЕЦНДМъ, АНКЕЕ ВЕЛ БЯЕЦДЮ, АНКЕГМЭ.
     -- ┌Ш, ЙЮЙ Х БЯЕ ДПСЦХЕ,  ОНКЮЦЮЕРЕ, ВРН ъ АНКЕМ? ─  ОНВЕЛС МЕ ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН ъ ЯЮЛ Х ЕЯРЭ  АНКЕГМЭ? ⌠ ЛЕМъ МЕР МХВЕЦН, КХВМН ЛМЕ ОПХМЮДКЕФЮЫЕЦН, ДЮФЕ
АНКЕГМХ, МЮОПНРХБ, ЯСЫЕЯРБСЕР МЕЙРН, ЙНЛС ОПХМЮДКЕФС ъ ЯЮЛ.
     │СДСВХ ОПХБШВМШЛ  Й ЕЦН ЯРПЮММШЛ ПЕВЮЛ, ъ ОПНЛНКВЮК. ▌М ОНДНЬЕК Й  ЛНЕИ
ЙПНБЮРХ Х ЯМНБЮ ЙНЯМСКЯъ ОЕПВЮРЙНИ ЛНЕЦН КАЮ.  -- █Е ОНУНФЕ, ВРНАШ С ┌ЮЯ АШК
ФЮП, ┌Ш  ЯНБЕПЬЕММН ГДНПНБШ Х ЯОНЙНИМШ. ┌НГЛНФМН,  ЩРН  ┌ЮЯ МЮОСЦЮЕР,  МН  ъ
ЯЙЮФС, ЙРН ъ. ┬, МЮБЕПМНЕ, СФЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯЛНЦС ЩРНЦН  ОНБРНПХРЭ. ▌М ЯЕК  МЮ
ЯРСК Х ОПНДНКФЮК, ВСРЭ ОНБШЯХБ ЦНКНЯ:
     -- ÷  МЕ  МЮЯРНъЫХИ ВЕКНБЕЙ, ХГ ОКНРХ Х ЙПНБХ. ÷ БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН НАПЮГ ХГ
ЯМЮ. ▌ДХМ  ХГ  ОЕПЯНМЮФЕИ ≤ЕЙЯОХПЮ  БНЯЙКХЖЮЕР,  ЯКНБМН НАН  ЛМЕ, РПЮЦХВЕЯЙХ
РНВМН: ъ  ЯДЕКЮМ ХГ  РНИ ФЕ  ЯСАЯРЮМЖХХ, ВРН Х ЯМШ! ┬ ЩРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН РЮЙ,
ОНРНЛС ВРН ЕЯРЭ  МЕЙРН, ЙНЛС ъ ЯМЧЯЭ; ЕЯРЭ МЕЙРН, ЙРН ГЮЯШОЮЕР Х ОНЦПСФЮЕРЯъ
Б ЯМНБХДЕМХъ, Х НМ ГЮЯРЮБКъЕР ЛЕМъ ДЕИЯРБНБЮРЭ, ФХРЭ, ДБХЦЮРЭЯъ, -- Х Б ЩРНР
ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР НМ БХДХР БН ЯМЕ, ВРН ъ БЯЕ ЩРН ЦНБНПЧ. ┌ОЕПБШЕ ОНъБХБЬХЯЭ Б ЕЦН
ЯМНБХДЕМХХ,  ъ  НАПЕК ФХГМЭ:  ъ ЦНЯРЭ  ЕЦН  ДНКЦХУ  МНВМШУ  ТЮМРЮГХИ,  РЮЙХУ
ХМРЕМЯХБМШУ, ВРН  НМХ  ОНГБНКъЧР  БХДЕРЭ ЛЕМъ  Х РЕЛ, ЙРН ОПНЯМСКЯъ. █Н  ЛХП
АНДПЯРБСЧЫХУ -- МЕ ЛНИ ЛХП. ▄Нъ ХЯРХММЮъ ФХГМЭ -- РЮ, ВРН  ОПНХЯУНДХР Б ДСЬЕ
ЛНЕЦН  ЯОъЫЕЦН  ЯНГДЮРЕКъ.  ÷  БНБЯЕ МЕ ОПХАЕЦЮЧ  Й ГЮЦЮДЙЮЛ Х ЯХЛБНКЮЛ -- ъ
ЦНБНПЧ ОПЮБДС. │ШРЭ ДЕИЯРБСЧЫХЛ КХЖНЛ ЯМНБХДЕМХъ  -- МЕ ЯЮЛНЕ ЯРПЮЬМНЕ. ┘ЯРЭ
ОНЩРШ,  ЙНРНПШЕ  ЦНБНПъР,  ВРН  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ  ФХГМЭ -- ЩРН РЕМЭ  ЯМЮ, Х ЕЯРЭ
ТХКНЯНТШ, ЙНРНПШЕ СРБЕПФДЮЧР, ВРН ПЕЮКЭМНЯРЭ --  ЩРН ЦЮККЧЖХМЮЖХъ. █Н ЙРН ФЕ
РНР, ЙНЛС  ъ ЯМЧЯЭ? ┼РН РНР,  ВРН ГЮЯРЮБКъЕР ЛЕМъ ОНъБКъРЭЯъ, Ю  ОПНЯШОЮъЯЭ,
ЯРХПЮЕР ЛНИ НАПЮГ? ▒ЙНКЭЙН ПЮГ ъ ДСЛЮК Н ЯБНЕЛ ЯОъЫЕЛ УНГъХМЕ!.. ²РНР БНОПНЯ
ОПЕЯКЕДСЕР  ЛЕМъ Я РНИ ЛХМСРШ, ЙЮЙ ъ НЯНГМЮК,  ХГ ЙЮЙНИ ЛЮРЕПХХ  ъ ЯНРБНПЕМ.
▐НИЛХРЕ, ЙЮЙ БЮФМЮ ДКъ ЛЕМъ ЩРЮ  ОПНАКЕЛЮ.  ▐ЕПЯНМЮФХ  ЯМНБ  БНКЭМШ  Б ЯБНХУ
ФЕКЮМХъУ, ЕЯРЭ Х  С ЛЕМъ НДМЮ ЛЕВРЮ. ┌МЮВЮКЕ  ЛЕМъ ЯРПЮЬХКЮ  ЛШЯКЭ ПЮГАСДХРЭ
ЕЦН, РН ЕЯРЭ СМХВРНФХРЭ ЯЕАъ. ┬ ъ БЕК ЯЕАъ  ДНАПНДЕРЕКЭМН. └Н РНИ ОНПШ, ОНЙЮ
МЕ СЯРЮК НР СМХГХРЕКЭМНЯРХ ЩРНЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  Х ЯН БЯЕИ  ЯРПЮЯРЭЧ БНГФЕКЮК
РНЦН, ВЕЦН ПЮМЭЬЕ АНъКЯъ: ПЮГАСДХРЭ ЕЦН. ▒ЮЛ ъ МЕ ЯЙКНМЕМ Й ОПЕЯРСОКЕМХЧ, МН
МЕСФЕКХ  РНР,  ЙРН БХДХР ЛЕМъ БН  ЯМЕ,  МЕ  ОСЦЮЕРЯъ  БХДЕМХИ,  ГЮЯРЮБКъЧЫХУ
ЯНДПНЦЮРЭЯъ  ДПСЦХУ  КЧДЕИ?  █ЮЯКЮФДЮЕРЯъ КХ  НМ  СФЮЯМШЛХ НАПЮГЮЛХ  ХКХ  МЕ
ОПХДЮЕР ХЛ МХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ? ÷ БЯЕ РБЕПФС ЕЛС, ВРН ъ ЯНМ, Х УНВС, ВРНАШ ЕЛС
ЯМХКНЯЭ  РН,  ВРН  ЯМХРЯъ.  ░ЮГБЕ  МЕР  КЧДЕИ,  ЙНРНПШЕ  ОПНЯШОЮЧРЯъ,  ЙНЦДЮ
ОНМХЛЮЧР, ВРН ХЛ ОПХБХДЕКЯъ ЯНМ? ┼НЦДЮ ФЕ, МС ЙНЦДЮ ъ ДНАЭЧЯЭ ФЕКЮЕЛНЦН?
     │КЕДМШИ  ЙЮАЮКЭЕПН НРЬЮРМСКЯъ, ПЕГЙН  БЯЙХМСБ КЕБСЧ  ПСЙС  Б  ОЕПВЮРЙЕ,
БНГЛНФМН, Б ОПЕДВСБЯРБХХ ВЕЦН-РН СФЮЯМНЦН.
     -- ┌Ш ДСЛЮЕРЕ, ъ КЦС? ▐НВЕЛС ъ МЕ ЛНЦС ХЯВЕГМСРЭ? ⌠РЕЬЭРЕ ЛЕМъ, ЯЙЮФХРЕ
УНРЭ ВРН-МХАСДЭ, ХЛЕИРЕ ФЮКНЯРЭ Й  ЯЙСВМНЛС ОПХГПЮЙС... █Н ъ МЕ МЮЬЕКЯъ, ВРН
ЯЙЮГЮРЭ. ▌М ОПНРъМСК ЛМЕ ПСЙС. ┼ЮГЮКНЯЭ, НМ ЯРЮК  БШЬЕ ПНЯРНЛ, ВЕЛ НАШВМН, Ю
ЙНФЮ ЕЦН АШКЮ ДН РНЦН ОПНГПЮВМЮ, ВРН ОНВРХ  ОПНЯБЕВХБЮКЮ МЮЯЙБНГЭ. ▌М ВРН-РН
РХУН  ОПНХГМЕЯ, БШЬЕК ХГ  ЛНЕИ ЙНЛМЮРШ, Х Я РЕУ ОНП ЕЦН ЛНЦ БХДЕРЭ КХЬЭ НДХМ
ВЕКНБЕЙ, МЕЙРН.
     └ФНБЮММХ ▐ЮОХМШ, "▓ПЮЦХВЕЯЙЮъ ОНБЯЕДМЕБМНЯРЭ" (1906)

        ┼▌█■⌠√┬┴ ┌┬└┬▓
     ┌▌ ▒█┘ ▒┌▌· ▒▄┘░▓°
     █ЮЙНМЕЖ,  ЕЦН ГЮОНКНМХКЮ СЯРЮКНЯРЭ. ┘ЛС СФЕ  ХЯОНКМХКНЯЭ  73  ЦНДЮ  РЕЛ
КЕРНЛ  (Б 479 Ц. ДН М. Щ.), Х  НМ ОПЕЙПЮЯМН  ОНМъК, ВРН НГМЮВЮК ЕЦН ЯНМ.  ▌М
БЕКЕК  ОНГБЮРЭ Й  ЯЕАЕ  √ГШ-┐СМЮ, ОНЯКЕДМЕЦН  ХГ ЯБНХУ БЕКХЙХУ СВЕМХЙНБ. ▓НР
МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН  ъБХКЯъ   Х  ДНЦЮДЮКЯъ,  ВРН  ┼НМТСЖХИ  БШГБЮК  ЕЦН,   ВРНАШ
ОПНЯРХРЭЯъ.
     ⌠ВХРЕКЭ ЯЙЮГЮК ЕЛС: --  ▄МЕ ЯМХКНЯЭ, ВРН  ъ ЯХДЕК,  ОПХМХЛЮъ ФЕПРБЕММШЕ
БНГКХъМХъ.  ÷  МЮУНДХКЯъ  ЛЕФДС ДБСЛъ ЙНКНММЮЛХ. ▓Е,  ВРН ХГ ДХМЮЯРХХ  ▒ъ --
АСДРН  НМХ ЕЫЕ  ЖЮПЯРБНБЮКХ  БН  ДБНПЖЕ,  --  БШЯРЮБХКХ ЯБНХУ ОНЙНИМХЙНБ  МЮ
БНЯРНВМНИ КЕЯРМХЖЕ, Ю РЕ,  ВРН ХГ ДХМЮЯРХХ ≈ФНС, ПЮЯОНКНФХКХ ЯБНХУ ЛЕПРБЕЖНБ
МЮ ГЮОЮДМНИ (ЩРН РЮ КЕЯРМХЖЮ, ВРН ОПЕДМЮГМЮВЕМЮ ЦНЯРъЛ). ▀ЧДХ ФЕ ХГ ДХМЮЯРХХ
┬МЭ БШЯРЮБХКХ ЯБНХУ ОНЙНИМХЙНБ ЛЕФДС ДБСЛъ ЙНКНММЮЛХ, РЮЛ МЕ АШКН МХ УНГъЕБ,
МХ ЦНЯРЕИ. ÷ ОПНХЯУНФС ХГ ОПЮБХРЕКЕИ ┬МЭ: ЯНЛМЕМХИ МЕР -- ъ  СЛПС. ┬ УНПНЬН,
ВРН РЮЙ ЯКСВХРЯъ, БЕДЭ МЕР СФЕ МХ НДМНЦН ЛСДПНЦН ЦНЯСДЮПъ, ЙНРНПНЛС ъ ЛНЦ АШ
АШРЭ ОНКЕГЕМ.
     █ЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ  ЯОСЯРъ  НМ  СЛЕП,  Б  16-И  ЦНД  ЩОНУХ  ▀С,  БН  БПЕЛъ
ЖЮПЯРБНБЮМХъ ЯНПНЙ ОЕПБНЦН ОПЮБХРЕКъ ДХМЮЯРХХ ≈ФНС.
     ²СЯРЮЙХН ┌ХКЭДЕ, "▌ЯЕМЭ Б ▐ЕЙХМЕ" (1902)


        │┘▀─÷ ▀─█°
     ┬Г  ЮМЦКХИЯЙХУ АЮККЮД, Я ХУ  КСФЮЕЙ ГЕКЕМШУ, ┬Г-ОНД ЙХЯРНВЙХ ОЕПЯНБ, ХГ
ЯЛСРМНЦН ЙПЮъ ▐ПЕФМХУ ДМЕИ  Х МНВЕИ, ХУ  ЦКСАХМ ОНРЮЕММШУ,  ▓Ш  ъБХКЮЯЭ  ОНД
СРПН,  ЯЙБНГЭ  ЯНМ  ЛНИ ЬЮЦЮъ?  │ЕЦКНИ  РЕМЭЧ  ОПНЬКЮ МЮ ГЮЙЮРЕ  МЕБЕПМНЛ  ┬
ПЮЯРЮъКЮ  Б  ГНКНРЕ ВЕПЕГ ЛЦМНБЕМЭЕ, --  ▐НКСБНЯОНЛХМЮМХЕ, ОН  ОНКСГЮАБЕМЭЕ,
▀ЮМЭ, ЛЕКЭЙМСБЬЮъ ГШАЙХЛ ПХЯСМЙНЛ
     ДБСУЛЕПМШЛ.
     │НЦ, ВРН ОПЮБХР БЯЕЛ ЩРХЛ ДХЙНБХММШЛ ЯСЫХЛ, └ЮК  ЛМЕ БХДЕРЭ РЕАъ, МН МЕ
АШРЭ ЦНЯОНДХМНЛ; █Ю ЙЮЙНЛ ОНБНПНРЕ Б АЕГБЕЯРМНЛ ЦПъДСЫЕЛ ┌ЯРПЕВСЯЭ ъ Я РБНХЛ
ОПХГПЮЙНЛ МЕСЯКЕДХЛШЛ? ┌ЕДЭ Х  ъ РНКЭЙН  ЯНМ,  КХЬЭ ВСРЭ АНКЕЕ ДКХММШИ,  ≈ЕЛ
ЯЕЙСМДМЮъ РЕМЭ, ВРН ЯЙНКЭГХР КСЦНБХМНИ.


        ▓─┼ │⌡┌─┘▓
     ▄НИ ЯШМ НОКЮЙХБЮК  ЛНЧ ЯЛЕПРЭ. ÷ БХДЕК, ЙЮЙ НМ ЯЙКНМъЕРЯъ МЮД ЦПНАНЛ. ÷
УНРЕК БЯЙНВХРЭ Х ГЮЙПХВЮРЭ, ВРН ЩРН  МЕОПЮБДЮ, ВРН ПЕВЭ ХДЕР Н ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЛ
ВЕКНБЕЙЕ,  БНГЛНФМН,  ЮАЯНКЧРМН ОНУНФЕЛ МЮ ЛЕМъ, МН ъ МЕ ЛНЦ  МХВЕЦН ЯДЕКЮРЭ
ХГ-ГЮ  ЙПНЙНДХКЮ.  ▌М  ГЮРЮХКЯъ  РЮЛ,  БОЕПЕДХ,  Б  ЦКСАНЙНЛ  ПБЕ,   ЦНРНБШИ
ОПНЦКНРХРЭ  ЛЕМъ. ÷ ГЮЙПХВЮК ВРН АШКН ЛНВХ,  МН  БЯЕ, ЙРН ЯНАПЮКЯъ МЮ МНВМНЕ
АДЕМХЕ  БНЙПСЦ ЦПНАЮ,  БЛЕЯРН РНЦН  ВРНАШ БМъРЭ ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЧ, ЯЛНРПЕКХ МЮ
ЛЕМъ Я СОПЕЙНЛ, БНГЛНФМН, ОНРНЛС,  ВРН ъ ПЮГДПЮГМХК ГБЕПъ  Х НМХ ХЯОСЦЮКХЯЭ,
ВРН НМ АПНЯХРЯъ МЮ МХУ ЯЮЛХУ. ▓НКЭЙН ┼КЮИД, НДХМ-ЕДХМЯРБЕММШИ, МЕ БХДЕК Х МЕ
ЯКШЬЮК  ЛЕМъ. ▐НъБХБЬХИЯъ  ВЕКНБЕЙ  ХГ  ОНУНПНММНЦН  АЧПН Я  ТСРКъПНЛ Б ПСЙЕ
МЮОНЛХМЮК  ЯЙПХОЮВЮ,  НДМЮЙН  НМ  БШРЮЫХК  ОЮъКЭМХЙ.  ▌РЙПНБЕММН  ЦНБНПъ,  ъ
ОНДСЛЮК,  ВРН  БЯЕ  ЙНМВЕМН,  ЛЕМъ  ОНУНПНМъР  ГЮФХБН Х  ъ  МХВЕЦН  МЕ ЯЛНЦС
НАЗъЯМХРЭ.  ▒РНъБЬХЕ ПъДНЛ ОШРЮКХЯЭ НРРЮЫХРЭ ЕЦН -- ЩРН АШК  ЯЮЛШИ РъЦНЯРМШИ
ЛНЛЕМР, -- МН НМ БЖЕОХКЯъ  Б  ЦПНА.  ▒КСФЮЫХИ МЮВЮК ОЮъРЭ ЙПШЬЙС  ЯН ЯРНПНМШ
МНЦ, Х ГДЕЯЭ ъ МЕ БШДЕПФЮК: ГЮФЛСПХБ ЦКЮГЮ, АПНЯХКЯъ ОПъЛН Б ПНБ, МЕ ДСЛЮъ Н
МЕЛХМСЕЛНИ ЦХАЕКХ. ─ ОНРНЛ ъ РНКЭЙН  Х ОНЛМЧ, ВРН СДЮП ОН ОНДАНПНДЙС. ▒КНБМН
КЕГБХЕ НАНДПЮКН ЙНФС ХКХ  ВЕЛ-РН ГЮДЕКХ ГСА.  ┼НЦДЮ ъ ОНВСБЯРБНБЮК ФФЕМХЕ НР
ОЮъКЭМХЙЮ, РН НВМСКЯъ  Х БЯЕ НЙНМВЮРЕКЭМН ОНМъК.  ┼КЮИД АШК ОПЮБ --  ъ СЛЕП.
▓НР ФЕ ГЮК, РЕ ФЕ КЧДХ. ┬ ЛНИ АЕДМШИ ЯШМ РЮЛ ФЕ. ▐ЮъКЭМХЙ ЬХОЕК ЦДЕ-РН НЙНКН
МНЦХ. ▒КСФЮЫХИ ОПХОНДМъК МЕГЮЙПЕОКЕММШИ ЙПЮИ  ЙПШЬЙХ, БШРЮЫХК МНЯНБНИ ОКЮРНЙ
Х БШРЕП ЙПНБЭ, ЯНВХБЬСЧЯъ ХГ ПЮМЙХ. "▓ЮЙ АШБЮЕР, -- ГЮЛЕРХК НМ, -- ЩРН ХГ-ГЮ
ОЮъКЭМХЙЮ".
     ∙НПУЕ ─КЗАЕПРН ■ЕППЮМДН, "≈ЮЯРНЙНК" (1975)


        ▐░┘▓┘█┤┬┴ █┘▓
     │НЦ МХЙНЦН МЕ МЮЙЮГШБЮЕР, МЕ ОПЕДСОПЕДХБ ГЮПЮМЕЕ.
     ОПХАКХФЮКЯъ ЯРПЮММШЛХ ОСРъЛХ -- ОН АЕПЕЦС ЬХПНЙХУ ОНРНЙНБ, Б ЙНРНПШУ МЮ
ЙЮФДНИ  БНКМЕ  БШЯХКЯъ  ПНГНБШИ ЙСЯР, РЮЙ ВРН БНДЮ  ЕДБЮ ОПНЯБЕВХБЮКЮ ЯЙБНГЭ
ОКШБСЫХИ  КЕЯ ПНГ. █Ю  АЕПЕЦС ОЮУЮК ЙПЕЯРЭъМХМ, ОПХВЕЛ  ОКСЦ  АШК ХГ ВХЯРНЦН
ГНКНРЮ,  Б  МЕЦН  АШКХ  БОПъФЕМШ АЕКШЕ ЙЮЙ  ЯМЕЦ  БНКШ, Х  ОНД  ЙНОШРЮЛХ  ХУ
ПЮЯЖБЕРЮКХ   АНКЭЬХЕ   БЮЯХКЭЙХ.  │НПНГДЮ  МЮОНКМъКЮЯЭ  ГНКНРШЛ   ГЕПМНЛ,  Х
ЙПЕЯРЭъМХМ, БЕДъ  НДМНИ ПСЙНИ  ОКСЦ,  ДПСЦНИ  ВЕПОЮК ГЕПМЮ Х  ОНДАПЮЯШБЮК ХУ
БШЯНЙН Б БНГДСУ, РЮЙ ВРН НМХ НЯШОЮКХ ЛЕМъ ГНКНРШЛ ДНФДЕЛ.
     ┐НРТПХД┼ЕККЕП, "┤ЕКЕМШИ ┐ЕМПХУ"


        ▒█⌡ ■┬└─▀┐▌ ┬┤ │─≤█┬
     ┐НМЯЮКН МЕ КЧАХК ЩРНЦН ОПЕДЮМХъ Н ОПХГПЮЙЕ, АПНДъЫЕЛ ГХЛМХЛХ МНВЮЛХ ЛЕФ
ГСАЖНБ  АЮЬМХ Я ЯНАЯРБЕММНИ ЦНКНБНИ Б ПСЙЮУ.  ▌М НРНЬЕК НР  ОЕПХК Х  ОПЕПБЮК
ГЮРъМСБЬСЧЯъ КЕРНОХЯЭ:
     -- ▐НПЮ ЙНМВЮРЭ, ┌ХДЕИПХМЭъ, Ю? ⌠ФЕ ВЕРБЕПРШИ ВЮЯ, ОПНЯРН ЯПЮЛ. └Ю, БНР
ВРН: Б БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ▓ХРН Х ┐НСБЕИъ НАЕДЮЧР С ЛЕМъ Б "│ЮЬМЕ" ; ОПХУНДХ Х РШ  Я
ЦХРЮПНИ Х МНБШЛХ ЙСОКЕРЮЛХ, РНКЭЙН МЕ  РЮЙХЛХ ЛПЮВМШЛХ. Bona sera (▒ОНЙНИМНИ
МНВХ). ≈РН ГЮ ВСДМЮъ МНВЭ!
     ▌М  АПНЯХК  ЯХЦЮПС,  ГЮЙПШК  АЮКЙНММСЧ  ДБЕПЭ  "ЯРЮПНЦН  ГЮКЮ",  ЯОКНЬЭ
СБЕЬЮММНЦН ОНПРПЕРЮЛХ ░ЮЛХПЕЯНБ, ЙНРНПШЕ  НМ Б ДЕРЯРБЕ МЮГШБЮК "ОПЮДЕДСЬЙХМШ
КХВХЙХ",  Х, ОПНУНДъ ОН ЙНПХДНПС,  БЯЕ ЕЫЕ ЯКШЬЮК  БДЮКХ, Б  ЛНКВЮМХХ ОНКЕИ,
ГЮКХРШУ КСММШЛ ЯБЕРНЛ, ОЕЯМЧ Н ДЕъМХъУ ЯБНХУ ПНДХВЕИ:
     ─У!  ┼НЦДЮ ОНБЕК  МЮЯ  Б АХРБС  ┐НЯСДЮПЭ  ДНМ ▒ЕАЮЯРЭъМ,  ·МШИ ОЮФ  ЕЦН
░ЮЛХПЕЯ ┬ НРБЮФЕМ АШК, Х ПЭъМ...
     ■ХДЮКЦН  ПЮГДЕКЯъ, ГЮДСК ЯБЕВС Х, РНПНОКХБН ОЕПЕЙПЕЯРХБЬХЯЭ, ГЮЯМСК. █Н
Б РС МНВЭ ЯОЮКЭМЧ ГЮОНКМХКХ БХДЕМХъ; ЯНМ ЕЦН АШК МЕЯОНЙНЕМ  Х ОНКНМ ЯРПЮУНБ.
─МДПЕ ┼ЮБЮКЕИПН Х ├НЮМ  ┐НСБЕИъ  ОНъБХКХЯЭ МЮ ЯРЕМЕ, НАКЕВЕММШЕ  Б ЙНКЭВСЦХ,
БЕПУНЛ МЮ СФЮЯМНЦН БХДЮ ФЮПЕМШУ ЙЕТЮКъУ! ∙ХРПН ОЕПЕЛХЦХБЮъЯЭ, НМХ ОНДЙПЮКХЯЭ
Й МЕЛС Х  МЮВЮКХ РШЙЮРЭ  ЙНОЭъЛХ  Б  ЕЦН АЕГГЮЫХРМШИ ФЕКСДНЙ, Ю НМ  ЯРНМЮК Х
ЙНПВХКЯъ  МЮ  ЙПНБЮРХ.  ▐НРНЛ  МЮ ┼ЮКЯЮДХМЭЧ  Б  ┌ХККЮ-┼КЮПЕ  БШЕУЮК ЦПНГМШИ
БЯЮДМХЙ -- ЛЕПРБШИ ░ЮЛХПЕЯ (ЯКШЬМН АШКН, ЙЮЙ Б КЮРЮУ  ЯЙПЕФЕЫСР ЙНЯРХ), Х  Я
МХЛ ЙНПНКЭ ДНМ  ─ТНМЯН II,  ЯЙЮКХБЬХИ БНКВЭХ  ЙКШЙХ.  ▌МХ ЯУБЮРХКХ ┐НМЯЮКН Х
ОНРЮЫХКХ Б █ЮБЮЯ-ДЕ-▓НКНЯЮ. ┘ЦН  БНКНЙКХ ОН ЙЮЛЕММНЛС ОНКС,  Ю НМ  СОХПЮКЯъ,
ГБЮК  МЮ ОНЛНЫЭ РЕРЧ ░НГС,  ┐ПЮЯХМЭЧ, ▓ХРН. █Н  ДНМ ─ТНМЯН РЮЙ ЙПЕОЙН ДБХМСК
ЕЦН Б  ЯОХМС  ЯБНЕИ  ФЕКЕГМНИ  ПСЙЮБХЖЕИ, ВРН  НМ БШКЕРЕК ХГ РЮБЕПМШ ┐ЮЦН  Х
НВСРХКЯъ  Б  ▒ЭЕППЮ-▄НПЕМЕ, МЮ  ОНКЕ  АХРБШ,  Б  ЦСЫЕ  РПЕОЕРЮБЬХУ ГМЮЛЕМ  Х
АКХЯРЮЧЫХУ ДНЯОЕУНБ. ┌ РНР ФЕ  ЛХЦ ХЯОЮМЯЙХИ ЙСГЕМ,  ┐НЛЕЯ  ░ЮЛХПЕЯ, ЛЮЦХЯРП
┼ЮКЮРПЮБШ,  МЮЙКНМХКЯъ  Я  БНПНМНЦН ЙНМъ,  СУБЮРХК ┐НМЯЮКН ГЮ ВСА  Х  БШДПЮК
ОНЯКЕДМХЕ  БНКНЯШ  ОНД  НЦКСЬХРЕКЭМШИ  УНУНР  БЯЕЦН  ЯЮПЮЖХМЯЙНЦН  БНИЯЙЮ  Х
БЯУКХОШБЮМХъ РЕРЙХ  ▀НСПЕДН,  ЙНРНПСЧ МЕЯКХ МЮ МНЯХКЙЮУ ВЕРБЕПН  ЙНПНКЕИ! ▌М
АШК  ЯНБЯЕЛ  ПЮГАХР  Х  ХГЛНВЮКЕМ,  ЙНЦДЮ  ЯЙБНГЭ  ЯРЮБМХ МЮЙНМЕЖ  ГЮАПЕГФХК
ПЮЯЯБЕР;
     КЮЯРНВЙХ  ЫЕАЕРЮКХ  ОНД ЙЮПМХГНЛ. ■ХДЮКЦН Б  ХЯЯРСОКЕМХХ ЯНПБЮК Я  ЯЕАъ
ОПНЯРШМЧ, БЯЙНВХК  Я  ЙПНБЮРХ,  ПЮЯОЮУМСК  АЮКЙНММСЧ ДБЕПЭ Х  БДНУМСК ОНКМНИ
ЦПСДЭЧ ОПНУКЮДС, РХЬХМС, ЮПНЛЮР КХЯРБШ, ЦКСАНЙХИ ОНЙНИ ЯОъЫЕИ СЯЮДЭАШ. ▐ХРЭ!
█ЕЯРЕПОХЛН УНРЕКНЯЭ ОХРЭ, ЦСАШ ЯЯНУКХЯЭ НР ФЮФДШ. ▌М БЯОНЛМХК ОПН ГМЮЛЕМХРСЧ
Fruit  salt,  ОПНОХЯЮММСЧ  ДНЙРНПНЛ  ▄ЮРРНЯНЛ,  ФЮДМН  ЯУБЮРХК  АСРШКНВЙС  Х
ОНКСНДЕРШИ ОНАЕФЮК ЯН  БЯЕУ МНЦ Б ЯРНКНБСЧ; РЮЛ, РъФЕКН ДШЬЮ, НМ  ПЮГБЕК ДБЕ
ОНКМШЕ  КНФЙХ  ОНПНЬЙЮ Б ЛХМЕПЮКЭМНИ БНДЕ │ХЙЮ-┌ЕКЭъ Х  ПЮГНЛ ОПНЦКНРХК БЕЯЭ
ЯРЮЙЮМ, МЮД ЙНРНПШЛ ОНДМъКЮЯЭ ЬХОСВЮъ, ЫХОЮБЬЮъ ъГШЙ ОЕМЮ.
     ─У,  ЙЮЙЮъ АКЮЦНДЮРЭ!  ┼ЮЙНЕ НАКЕЦВЕМХЕ!  ▒ПЮГС НЯКЮАЕБ,  НМ БЕПМСКЯъ Б
ЯОЮКЭМЧ Х ЙПЕОЙН, ДНКЦН  ЯОЮК: ЯМХКНЯЭ ЕЛС, ВРН НМ КЕФХР Б ─ТПХЙЕ,  МЮ КСЦС,
ОНД  ЬЕКЕЯРъЫЕИ ОЮКЭЛНИ  Х БДШУЮЕР  ОПъМШИ ЮПНЛЮР МЕБХДЮММШУ ЖБЕРНБ, ЙНРНПШЕ
ПНЯКХ  ЯПЕДХ  КЕФЮБЬХУ  МЮБЮКНЛ  ГНКНРШУ ЯЮЛНПНДЙНБ. ┬Г ЩРНЦН ПЮъ ЕЦН БШПБЮК
│ЕМРН:  ЙНЦДЮ ОПНАХКН  ОНКДЕМЭ, НМ ГЮАЕЯОНЙНХКЯъ, ВРН "ЯЕМЭНП ДНЙРНП  АНКЭМН
ДНКЦН МЕ ОПНЯШОЮЕРЯъ".
     -- ÷ ОПНБЕК  ОПЕЯЙБЕПМСЧ  МНВЭ,  │ЕМРН! ▐ПХБХДЕМХъ,  ОНАНХЫЮ,  ЯЙЕКЕРШ,
ЙНЬЛЮПШ!  ┌ХМНБЮРЮ ъХВМХЖЮ  Я ЙНКАЮЯНИ. ┬ НЦСПЖШ... НЯНАЕММН НЦСПЖШ! ┌ШДСЛЙХ
ЩРНЦН ВСДЮЙЮ ▓ХРН.  █Н ОНД  СРПН ъ БШОХК Fruit salt Х  РЕОЕПЭ ВСБЯРБСЧ  ЯЕАъ
НРКХВМН.
     ┌ЕКХЙНКЕОМН!  ÷  ДЮФЕ  Б  ЯНЯРНъМХХ  ПЮАНРЮРЭ.  ▐ПХМЕЯХ, ОНФЮКСИЯРЮ,  Б
АХАКХНРЕЙС ВЮЬЙС ГЕКЕМНЦН ВЮъ, РНКЭЙН ОНЙПЕОВЕ... ┬ ЯСУЮПХЙНБ.
     II
     ▐Н ДНПНЦЕ  ДНЛНИ  ЛШЯКХ ┐НМЯЮКН МЕСДЕПФХЛН БНГБПЮЫЮКХЯЭ Й ДНМЕ ─МЕ -- Й
ЕЕ НАНКЭЯРХРЕКЭМШЛ ОКЕВЮЛ, Й РЕОКШЛ БЮММЮЛ, ЦДЕ НМЮ МЕФХРЯъ Х ВХРЮЕР ЦЮГЕРС.
┌ ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ, ЙЮЙНЦН  ВЕПРЮ!  ⌠  ДНМШ  ─МШ,  ДНАПНДЕРЕКЭМНИ,  МЮДСЬЕММНИ,
НЯКЕОХРЕКЭМН  ЙПЮЯХБНИ, БОНКМЕ  ЦНДМНИ Б ФЕМШ,  АШК  РНКЭЙН НДХМ МЕДНЯРЮРНЙ,
НДХМ МЕОПХъРМШИ ХГЗъМ -- ЛъЯМХЙ ОЮОЮЬЮ. ┬ ЕЫЕ -- ЦНКНЯ, РЮЙ ПЮГДПЮФЮБЬХИ ЕЦН
С  ▒БъРНЦН  ПНДМХЙЮ.  ▐ПЮБДЮ, ▄ЕМДНМЯЮ  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН  ОПХ  АНКЕЕ АКХГЙНЛ
ГМЮЙНЛЯРБЕ НМЮ ОЕПЕЯРЮЕР БНПЙНБЮРЭ, ЦНБНПХР ОПНЫЕ, ОНВРХ ЛъЦЙН...  ┬ БННАЫЕ,
ЯН БПЕЛЕМЕЛ  ЛНФМН ОПХБШЙМСРЭ Й ЯЮЛШЛ НРБПЮРХРЕКЭМШЛ ЦНКНЯЮЛ  -- МЕ ГЮЛЕВЮЕР
ФЕ НМ, Й ОПХЛЕПС, ВРН ▄ЮМСГК └СЮПРЕ ЦМСЯЮБХР. █ЕР! █ЮЯРНъЫЕЕ РЕЛМНЕ ОъРМН --
ОЮОЮЬЮ! █Н, Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, БЕЯЭ ЩРНР ДСПЮЖЙХИ ПНД КЧДЯЙНИ БНЯУНДХР Й НДМНЛС
ВЕКНБЕЙС.  ⌠  ЙНЦН ХГ МЮЯ,  ЯПЕДХ ЛХККХНМНБ  ОПЕДЙНБ,  ДН  ЯЮЛНЦН  ─ДЮЛЮ, МЕ
МЮИДЕРЯъ УНРЭ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ЛъЯМХЙЮ? ▌М ЯЮЛ, ГМЮРМШИ ХГ ГМЮРМШУ, ВЕИ ПНД ДЮК
МЮВЮКН  МЕ  НДМНИ  ЙНПНКЕБЯЙНИ ДХМЮЯРХХ,  ОНПШБЬХЯЭ  Б  ОПНЬКНЛ,  МЕОПЕЛЕММН
ЦДЕ-МХАСДЭ  ДЮ МЮРЙМЕРЯъ МЮ  ЛъЯМХЙЮ  ░ЮЛХПЕЯЮ.  ▒РНХР  КХ ЛъЯМХЙ ГЮ  РБНХЛХ
ОКЕВЮЛХ  ХКХ  ЯЛСРМН БХДМЕЕРЯъ  ЯЙБНГЭ  БЕЙЮ ДЮКЕЙН Б ЖЕОНВЙЕ ОПЕДЙНБ -- БЯЕ
НДМН, ЛъЯМХЙ  РСР ЙЮЙ  РСР,  Я РНОНПНЛ, ЙНКНДНИ  Х ОъРМЮЛХ  ЙПНБХ  МЮ ОНРМШУ
ПСЙЮУ!
     ²РНР НАПЮГ ОПЕЯКЕДНБЮК ЕЦН ДН ЯЮЛНИ "│ЮЬМХ"; МЕ СЬЕК  НМ Х ОНГФЕ, ЙНЦДЮ
С НРЙПШРНЦН  НЙМЮ  ┐НМ-ЯЮКН  ЙСПХК ЯХЦЮПС  Х ЯКСЬЮК  ОЕМЭЕ  ОРХЖ.  ▌М  КЕЦ Б
ОНЯРЕКЭ, ЦКЮГЮ  С МЕЦН ЯКХОЮКХЯЭ, Ю  ЛШЯКХ БЯЕ НАПЮЫЮКХЯЭ МЮГЮД,  Б РСЛЮММНЕ
ОПНЬКНЕ ░ЮЛХПЕЯНБ, Б ДЕАПХ ХЯРНПХХ, МЮ ОНХЯЙХ ЛъЯМХЙЮ... ▌М ОЕПЕБЮКХК СФЕ ГЮ
ОПЕДЕКШ БЕЯРЦНРЯЙХУ БКЮДЕМХИ, ЦДЕ ЖЮПЯРБНБЮК  Я ГНКНРНИ  ДЕПФЮБНИ Б ПСЙЕ ЕЦН
АНПНДЮРШИ   ОПЕДНЙ  ░ЕЖЕЯБХМР.  ┬ГЛСВЕММШИ,  ГЮДШУЮЧЫХИЯъ,  НМ  БШПБЮКЯъ  ХГ
НАХРЮЕЛШУ  ГЕЛЕКЭ  Х СЦКСАХКЯъ Б ДПЕЛСВХЕ КЕЯЮ, ЦДЕ  ЕЫЕ  ЯКШЬЮКЮЯЭ  ОНЯРСОЭ
ЛЮЯРНДНМРЮ. ▓ЮЛ, ОНД БКЮФМНИ ЯЕМЭЧ КХЯРБШ, РНФЕ БНДХКХЯЭ ░ЮЛХПЕЯШ; НДМХ СПВЮ
БНКНЙКХ ЙСДЮ-РН САХРШУ НКЕМЕИ Х ДПЕБЕЯМШЕ ЯРБНКШ, ДПСЦХЕ БШОНКГЮКХ ХГ ДШЛМШУ
ОЕЫЕП Х СКШАЮКХЯЭ ГСАЮЯРНИ ОЮЯРЭЧ МЕБЕЯРЭ НРЙСДЮ БГъБЬЕЛСЯъ ОНРНЛЙС. █ЮЙНМЕЖ
Б  ОЕВЮКЭМНИ РХЬХМЕ, МЮ ОЕВЮКЭМНИ ПЮБМХМЕ НМ СБХДЕК НЙСРЮММНЕ РСЛЮМНЛ НГЕПН.
█Ю РХМХЯРНЛ АЕПЕЦС, Б ЙЮЛШЬЮУ,  ЯХДЕКН ЙНЯЛЮРНЕ, ЦПъГМНЕ ВСДНБХЫЕ Х ЙЮЛЕММШЛ
РНОНПНЛ ПСАХКН ВЕКНБЕВЭЧ  РСЬС. ²РН  АШК ░ЮЛХПЕЯ.  ┌ ЯЕПНЛ МЕАЕ ОЮПХК ВЕПМШИ
ъЯРПЕА.
     ┐НМЯЮКН ОПНЯРЕП ПСЙС ОНБЕПУ ЦНЯСДЮПЯРБ  Х УПЮЛНБ Х,  СЙЮГШБЮъ  МЮ ПСХМШ
ЯБъРНИ ▄ЮПХХ ┼ПЮЙЕДЯЙНИ,  МЮ ОПЕКЕЯРМСЧ,  ПЮГДСЬЕММСЧ ДНМС ─МС,  БНГНОХК  ХГ
ОПХНГЕПМНИ ЛЦКШ: "÷ МЮЬЕК ЛНЕЦН ЛъЯМХЙЮ!"
     III
     └Н  ОНГДМЕИ МНВХ  ┐НМЯЮКН ЬЮЦЮК ОН ЙНЛМЮРЕ  Х ЦНПЭЙН  ДСЛЮК Н РНЛ,  ВРН
БЯЕЦДЮ,  БЯЧ  ФХГМЭ  (ВСРЭ  КХ  МЕ  ЯН  ЬЙНКЭМНИ  ЯЙЮЛЭХ!)   НМ  ОНДБЕПЦЮКЯъ
МЕОПЕПШБМШЛ  СМХФЕМХъЛ.  ─  БЕДЭ  УНРЕК НМ  ЯЮЛШУ  ОПНЯРШУ БЕЫЕИ,  ЯРНКЭ  ФЕ
ЕЯРЕЯРБЕММШУ ДКъ БЯъЙНЦН ДПСЦНЦН, ЙЮЙ ОНКЕР ДКъ  ОРХЖШ. ┘ЛС ФЕ  ПЮГ ГЮ ПЮГНЛ
ЩРХ  ОНПШБШ ОПХМНЯХКХ РНКЭЙН СЫЕПА, ЯРПЮДЮМЭъ Х  ЯРШД! ┌ЯРСОЮъ  Б  ФХГМЭ, НМ
БЯРПЕРХК МЮОЕПЯМХЙЮ, АПЮРЮ, ДНБЕПВХБН ОПХБЕК ЕЦН ОНД ЛХПМШИ ЙПНБ "│ЮЬМХ"  --
Х  ВРН ФЕ? ▄ЕПГЮБЕЖ  НБКЮДЕБЮЕР  ЯЕПДЖЕЛ  ┐ПЮЯХМЭХ  Х  ЯЮЛШЛ  НЯЙНПАХРЕКЭМШЛ
НАПЮГНЛ ОНЙХДЮЕР ЕЕ! ┤ЮРЕЛ Й МЕЛС ОПХУНДХР  РЮЙНЕ НАШВМНЕ, ФХРЕИЯЙНЕ ФЕКЮМХЕ
-- НМ УНВЕР ОНОШРЮРЭ ЯВЮЯРЭъ Б ОНКХРХЙЕ... █Н ЯКСВЮИ ЯРЮКЙХБЮЕР ЕЦН Я РЕЛ ФЕ
ЯЮЛШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ,  МШМЕ  МЮУНДъЫХЛЯъ  С  БКЮЯРХ,  ЙНРНПСЧ НМ,  ┐НМЯЮКН,  РЮЙ
ОПЕГХПЮК Х БШЯЛЕХБЮК  БЯЕ  ЩРХ ЦНДШ! ▌М  НРЙПШБЮЕР БМНБЭ  НАПЕРЕММНЛС  ДПСЦС
ДБЕПХ  "⌠ЦКНБНЦН  ДНЛЮ", ДНБЕПъъЯЭ ДНЯРНХМЯРБС, ВЕЯРМНЯРХ,  ЯЙПНЛМНЯРХ ЯБНЕИ
ЯЕЯРПШ, -- Х ВРН ФЕ?  ▌МЮ АПНЯЮЕРЯъ Б НАЗъРХъ ХГЛЕММХЙС АЕГ АНПЭАШ, Б ОЕПБШИ
ФЕ  ПЮГ,  ЙЮЙ НЯРЮЕРЯъ Я МХЛ Б СЙПНЛМНИ АЕЯЕДЙЕ! █ЮЙНМЕЖ НМ ГЮДСЛЮК ФЕМХРЭЯъ
МЮ ФЕМЫХМЕ, МЮДЕКЕММНИ Х ЙПЮЯНРНИ Х АНЦЮРЯРБНЛ, -- Х РСР ФЕ, ЯПЮГС, ъБКъЕРЯъ
ОПХъРЕКЭ Х НРЙПШБЮЕР ЕЛС ЦКЮГЮ: "▓Ю, ЙНЦН РШ БШАПЮК, ┐НМЯЮКН, -- ПЮЯОСРМХЖЮ,
МХГЙЮъ АКСДМХЖЮ!" ┼НМЕВМН, МЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН НМ КЧАХР ЩРС ФЕМЫХМС БШЯНЙНИ,
АКЮЦНПНДМНИ КЧАНБЭЧ.  █Н  НМ ПЮДХ ЯНАЯРБЕММНЦН ЙНЛТНПРЮ ПЕЬХКЯъ  НРДЮРЭ Б ЕЕ
ОПЕЙПЮЯМШЕ   ПСЙХ  ЯБНЧ  МЕБЕПМСЧ  ЯСДЭАС;  Х   ЯМНБЮ  МЮ  МЕЦН  МЕНРБПЮРХЛН
НАПСЬХБЮЕРЯъ  ОПХБШВМШИ,  СМХГХРЕКЭМШИ  СДЮП. ▐НХЯРХМЕ,  АЕГФЮКНЯРМШИ ПНЙ МЕ
ЫЮДХР ЕЦН!
     -- ┬  ГЮ ВРН?-- АНПЛНРЮК ┐НМЯЮКН, ЛЕКЮМУНКХВЕЯЙХ  ПЮГДЕБЮъЯЭ.-- ▒РНКЭЙН
ПЮГНВЮПНБЮМХИ ГЮ РЮЙНИ МЕДНКЦХИ ЯПНЙ... ┤Ю ВРН? █ЕЯВЮЯРМШИ ъ, МЕЯВЮЯРМШИ!
     ▌М ОНБЮКХКЯъ  Б ЬХПНЙСЧ ОНЯРЕКЭ, ЙЮЙ Б  ЛНЦХКС, СРЙМСКЯъ  Б  ОНДСЬЙС  Х
ЦКСАНЙН  БГДНУМСК НР  ФЮКНЯРХ  Й  ЯЕАЕ,  АЕГГЮЫХРМНЛС,  НАДЕКЕММНЛС ЯСДЭАНИ.
┌ЯОНЛМХКЯъ  ЕЛС ЙХВКХБШИ ЙСОКЕР ┌ХДЕИПХМЭХ, ЙНРНПШИ Х  ЯЕЦНДМъ  РНР ОЕК  ОНД
ЦХРЮПС:
     ░НД ░ЮЛХПЕЯНБ БЕКХЙХИ,
     √БЕР Х ЯКЮБЮ ЙНПНКЕБЯРБЮ.
     √БЕР СБъК, ЯКЮБЮ ОНЛЕПЙКЮ! ┼ЮЙ МЕ ОНУНФ ОНЯКЕДМХИ ░ЮЛХПЕЯ,  ОПНГъАЮЧЫХИ
Б ДЕПЕБЕМЯЙНИ ДШПЕ, МЮ  ДНАКЕЯРМШУ ОПЮЫСПНБ, БНЯОЕРШУ  ┌ХДЕИПХМЭЕИ,  ЙНРНПШЕ
(ЕЯКХ МЕ  КЦСР ХЯРНПХъ Х ОПЕДЮМЭЕ) НЦКЮЬЮКХ ЛХП ЯБНЕИ ОНАЕДМНИ ЯКЮБНИ. ▌М МЕ
СМЮЯКЕДНБЮК НР МХУ ДЮФЕ РНИ АЕГДСЛМНИ УПЮАПНЯРХ, ЙНРНПЮъ ЯРНКЭЙН БЕЙНБ  АШКЮ
ДНЯРНъМХЕЛ ПНДЮ.  ┘ЫЕ  НРЕЖ  ЕЦН  АШК  МЮЯРНъЫХЛ ░ЮЛХПЕЯНЛ Х  МЕ ОНАНъКЯъ  Б
ъПЛЮПНВМНИ ДПЮЙЕ  НРПЮГХРЭ ГНМРХЙНЛ  СДЮПШ  РПЕУ ДСАХМНЙ. ─  НМ... ┤ДЕЯЭ,  Б
РХЬХМЕ  Х  РЮИМЕ, ЛНФМН  ОПХГМЮРЭЯъ  ЯЕАЕ: НМ  ПНДХКЯъ Я  ХГЗъМНЛ,  ОНГНПМШЛ
ХГЗъМНЛ. ┌ПНФДЕММЮъ  РПСЯНЯРЭ,  МЕНДНКХЛШИ  ОКНРЯЙХИ  ЯРПЮУ НАПЮЫЮЧР  ЕЦН  Б
АЕЦЯРБН ОЕПЕД КЧАНИ НОЮЯМНЯРЭЧ, ОЕПЕД СЦПНГНИ, ОЕПЕД РЕМЭЧ...  ▌М  САЕФЮК НР
┼ЮЯЙН. ▌М САЕФЮК НР МЕЦНДъъ Я АЮЙЕМАЮПДЮЛХ, ЙНРНПШИ  ДБЮФДШ НЯЙНПАХК ЕЦН АЕГ
БЯъЙНЦН ОНБНДЮ, ОПНЯРН ХГ ДЕПГНЯРХ, ХГ ТЮМТЮПНМЯРБЮ... ▌, АПЕММЮъ, РПСЯКХБЮъ
ОКНРЭ!  ─  ДСЬЮ... ┤ДЕЯЭ,  Б  РХУНИ  ЯОЮКЭМЕ, ЙЮЙ ЩРН  МХ  ЦНПЭЙН, НМ  ЛНФЕР
ОПХГМЮРЭЯъ  Х Б ЩРНЛ: ДСЬЮ  МХВСРЭ  МЕ ЯХКЭМЕЕ ОКНРХ.  ▒КНБМН ЯСУНИ  КХЯРНЙ,
ЙПСФХР  ЕЦН  ДСМНБЕМХЕ ВСФНИ  БНКХ.  ┼СГХМЮ  ▄ЮПХъ  Б  НДХМ  ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ
ЯНЯРПНХКЮ ЦКЮГЙХ Х ЬЕОМСКЮ ЕЛС ХГ-ГЮ БЕЕПЮ, ВРНА НМ ГЮМъКЯъ ДНМНИ ─МНИ, -- Х
БНР,  ЦНПъ МЮДЕФДНИ, НМ БНГДБХЦЮЕР  БНГДСЬМШЕ ГЮЛЙХ, ЛЕВРЮЕР Н ЙПЮЯЮБХЖЕ Х Н
ДЕМЭЦЮУ.  ─  БШАНПШ,  ГКНЯВЮЯРМШЕ БШАНПШ!  ┼РН РНКЙМСК  ЕЦН  МЮ  ЩРС  ГЮРЕЧ,
ГЮЯРЮБХК ОНГНПМН ОПХЛХПХРЭЯъ Я ─МДПЕ Х МЕЯРХ БЯЕ ОНЯКЕДЯРБХъ? ┐НСБЕИъ, МХЙРН
ХМНИ.  ▐ПНАНПЛНРЮК ЯЙБНГЭ ЙЮЬМЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯКНБ,  ОНЙЮ НМХ  ЬКХ НР КЮБЙХ ДН
ОНВРШ -- Х  БНР, ОНФЮКСИЯРЮ! └Ю ГЮВЕЛ ДЮКЕЙН УНДХРЭ? ┤ДЕЯЭ, Б  "│ЮЬМЕ", НМ Б
ОНКМНЛ  ОНДВХМЕМХХ С │ЕМРН, Х  РНР  ПЮЯОНПъФЮЕРЯъ  ЕЦН  БЙСЯЮЛХ,  ЙСЬЮМЭъЛХ,
ОПНЦСКЙЮЛХ, ЛМЕМХъЛХ, ЦЮКЯРСЙЮЛХ! ▓ЮЙНИ ВЕКНБЕЙ, АСДЭ НМ  УНРЭ ЦЕМХИ,  -- МЕ
ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ  ХМЕПРМЮъ  ЛЮЯЯЮ,  ЙНРНПСЧ БЯъЙХИ ЙНЛС МЕ КЕМЭ КЕОХР ОН ЯБНЕЛС
БЙСЯС.
     ▌М  БГДНУМСК ЕЫЕ ЦКСАФЕ Х МЮРъМСК НДЕъКН  МЮ ЦНКНБС. ▒НМ  МЕ  ОПХУНДХК,
МНВЭ ЙНМВЮКЮЯЭ,  ВЮЯШ Б  КЮЙНБНЛ КЮПЖЕ  СФЕ ОПНАХКХ ВЕРШПЕ.  ┬  БНР,  ЯЙБНГЭ
ЯНЛЙМСРШЕ  БЕЙХ,  СРНЛКЕММШИ  ОНДЯВЕРНЛ  НАХД,  ┐НМЯЮКН  СБХДЕК,  ЙЮЙ, ЯКЮАН
БШЯРСОЮъ ХГ РЭЛШ, ЛЮъВЮР ОЕПЕД МХЛ ЙЮЙХЕ-РН КХЖЮ...
     ▀ХЖЮ  АШКХ ДЕДНБЯЙХЕ,  Я  ДКХММШЛХ  АНПНДЮЛХ,  Б  ЯРПЮЬМШУ ЬПЮЛЮУ. ▌ДМХ
ЯЛНРПЕКХ ОКЮЛЕММН Х ЦПНГМН, ЯКНБМН Б ОШКС АХРБШ; ДПСЦХЕ БЮФМН СКШАЮКХЯЭ, ЙЮЙ
ГЮ ОХПЬЕЯРБЕММШЛ ЯРНКНЛ; МН МЮ БЯЕУ НРОЕВЮРКЕКЮЯЭ ЦНПДЮъ ОПХБШВЙЮ Й БКЮЯРХ Х
ОНАЕДЕ. ┌ШЦКъДШБЮъ ХГ-ОНД НДЕъКЮ, НМ СГМЮБЮК Б МХУ ТЮЛХКЭМШЕ ВЕПРШ, ГМЮЙНЛШЕ
ОН  ЛПЮВМШЛ ОНПРПЕРЮЛ, ХКХ  СЦЮДШБЮК  ХУ,  ЙЮЙ  СЦЮДЮК  ВЕПРШ ▓ПСЙРЕГХМДН ОН
АКЕЯЙС Х ЯКЮБЕ ЕЦН ДЕъМХИ.
     ▄ЕДКЕММН  Х  ВЕРЙН  БШЯРСОЮКХ НМХ  ХГ  ЦСЯРНИ,  ЬЕБЕКъЫЕИЯъ  РЭЛШ.  ┌НР
ОНъБХКХЯЭ  Х  РЕКЮ,  ЛНЦСВХЕ,  Б ПФЮБШУ  ЙНКЭВСЦЮУ,  Б  ЯБЕПЙЮЧЫХУ  ЯРЮКЭМШУ
ДНЯОЕУЮУ, Б  РЕЛМШУ,  ФХБНОХЯМН  МЮАПНЬЕММШУ  ОКЮЫЮУ, Б  ОЮПВНБШУ  ЙЮЛГНКЮУ,
ХЯЙПъЫХУЯъ ОН БНПНРС  НЦМЕЛ  ЯЮЛНЖБЕРНБ. ┌ЯЕ МНЯХКХ НПСФХЕ -- НР ГЮГСАПЕММНИ
ЦНРЯЙНИ  ОЮКХЖШ  ДН  ЙНЙЕРКХБНИ  ЬОЮЦХ МЮ ЬЕКЙНБНИ,  ЬХРНИ ГНКНРНЛ ОЕПЕБъГХ.
┤ЮАШБ  Н  ЯРПЮУЕ,  ┐НМЯЮКН  ОПХОНДМъК ЦНКНБС. ▌М МЕ ЯНЛМЕБЮКЯъ Б  ПЕЮКЭМНЯРХ
БХДЕМХъ. └Ю, ЩРН НМХ, ░ЮЛХПЕЯШ, ЕЦН ЛНЦСВХЕ ОПЕДЙХ, БНЯЯРЮКХ ХГ ПЮГАПНЯЮММШУ
ОН  ЛХПС  ЛНЦХК  Х ЯНАПЮКХЯЭ Б ЯБНЕЛ ЦМЕГДЕ, ОПНЯРНъБЬЕЛ ДЕБъРЭ БЕЙНБ, ВРНАШ
БЕЯРХ ЯНБЕР С ЙПНБЮРХ, ЦДЕ НМ ПНДХКЯъ. ▌М ДЮФЕ СГМЮК МЕЙНРНПШУ -- МЕДЮПНЛ НМ
ЯРНКЭЙН ЙНОЮКЯъ Б ДъДХМНИ ОНЩЛЕ Х ЯКСЬЮК ФЮКНЯРМШЕ ТЮДН ┌ХДЕИПХМЭХ.
     ┌НМ РНР,  Б  АЕКНЛ ЙЮГЮЙХМЕ  Я ЮКШЛ  ЙПЕЯРНЛ,--  МЕЯНЛМЕММН,  ┐СРЭЕППЕЯ
░ЮЛХПЕЯ  ▄НПЕУНД,  РНВМН  РЮЙНИ,  ЙЮЙХЛ  НМ  БШЬЕК  ХГ  ЬЮРПЮ  ОЕПЕД  НЯЮДНИ
┬ЕПСЯЮКХЛЮ.  ─ ЩРНР БЕКХВЮБШИ ЯРЮПХЙ,  ОПНЯРХПЮЧЫХИ ПСЙХ, -- МЕ  ²ЦЮЯ КХ ЩРН
░ЮЛХПЕЯ,  МЕ  ОСЯРХБЬХИ  МЮ  ВХЯРШИ  ЯБНИ  ОНПНЦ  ЙНПНКъ   ДНМЮ  ■ЕПМЮМДН  Я
ОПЕКЧАНДЕИЙНИ ▀ЕНМНП? ░ШФЕАНПНДШИ БЕКХЙЮМ  -- РНР,  ЙРН МЕЙНЦДЮ Я  ОЕЯМЕИ МЮ
СЯРЮУ ОНБЕПЦ МЮГЕЛЭ ЯРъЦ ┼ЮЯРХКХХ, └ХЕЦН ░ЮЛХПЕЯ ▓ПСАЮДСП, НБЕъММШИ ЯКЮБНИ Х
ПЮДНЯРЭЧ  СРПЮ  ─КФСАЮППНРШ! ┌  ЯКЮАН  ЯБЕРКЕЧЫЕЛ НБЮКЕ  ГЕПЙЮКЮ  НРПЮФЮКХЯЭ
ОШЬМШЕ  ОСПОСПМШЕ  ОЕПЭъ  МЮ  ЬХЬЮЙЕ  ▐ЮИН  ░ЮЛХПЕЯЮ,  ЯНАПЮБЬЕЦНЯъ  ЯОЮЯЮРЭ
▀ЧДНБХЙЮ  ▒БъРНЦН, ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЙНПНКъ. ≈СРЭ  ОНЙЮВХБЮъЯЭ, ЯКНБМН ЕЫЕ НЫСЫЮъ
ОНЙНПМНЕ   БНКМЕМХЕ  ОНАЕФДЕММШУ  БНД,  ░СИ  ░ЮЛХПЕЯ   НЦКъДШБЮК  Я  СКШАЙНИ
ЮМЦКХИЯЙХЕ  ЙНПЮАКХ,  САХПЮЧЫХЕ ОЮПСЯЮ  ОЕПЕД  ТКЮЦНЛ ▐НПРСЦЮКХХ.  ─ С ЯЮЛНИ
ЙНКНМЙХ  ЙПНБЮРХ  ▐ЮСКН ░ЮЛХПЕЯ -- АЕГ ЬКЕЛЮ, Б ПЮГНПБЮММНИ  ЙНКЭВСЦЕ, ЙЮЙ Б
РНР  ПНЙНБНИ  ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ  ОПХ  ─КЙЮЯЮПЕ  ЕЛС  ДНБЕКНЯЭ  МЕЯРХ  ЙНПНКЕБЯЙХИ
ЬРЮМДЮПР, --  ЯЙКНМъК Й ┐НМЯЮКН  ЧМНЕ  КХЖН  Я  ЯЕПЭЕГМНИ МЕФМНЯРЭЧ КЧАъЫЕЦН
ДЕДЮ.
     █Н  ┐НМЯЮКН,  ЯКЕДъ  ОЕВЮКЭМШЛ  БГНПНЛ  ГЮ  ЙНКШУЮМХЕЛ  РЕМЕИ, ЦНБНПХК:
"└НПНЦХЕ ДЕДШ, МЮ ВРН ЛМЕ БЮЬХ ЙКХМЙХ, ЕЯКХ МЕР С ЛЕМъ БЮЬЕЦН ДСУЮ?.."
     ▌М  ОПНЯМСКЯъ  НВЕМЭ  ПЮМН, ЯЛСРМН БЯОНЛХМЮъ,  ВРН Б АПЕДС АЕЯЕДНБЮК  Я
ЛЕПРБЕЖЮЛХ, Х,  МЕ  ПЮГКЕФХБЮъЯЭ, ОПНРХБ  НАШЙМНБЕМХъ,  Б  ОНЯРЕКХ,  МЮЙХМСК
ОНЯЙНПЕИ УЮКЮР Х ПЮЯОЮУМСК НЙМН.
     │ЕМРН ЯОПНЯХК, ЙЮЙ ЕЛС ЯОЮКНЯЭ.
     -- ∙СФЕ МЕЙСДЮ!
     ²ЯЮ ДХ ┼ЕИПНЬ, "┤МЮРМШИПНД ░ЮЛХПЕЯ" (1900)


        ┌┘├▀┬┌▌▒▓°
     ▄МЕ  ЯМХКНЯЭ,  ВРН КЮМЭ,  ЙНРНПСЧ  МЕ ОНДЯРПЕКХКХ, ОПНЯХКЮ  ОПНЫЕМХъ  С
НЦНПВЕММНЦН НУНРМХЙЮ.
     █ЕЛЕП ┬АМ ЮКЭ │ЮПСД

        DER TRAUM EIN LEBEN1
     ²РНР ПЮГЦНБНП ОПНХГНЬЕК Б  ─ДПНЦЕ. ▄НИ ОКЕЛъММХЙ  ▄ХЦЕКЭ, ЙНРНПНЛС АШКН
КЕР ОъРЭ-ЬЕЯРЭ, ЯХДЕК МЮ ОНКС Х  ХЦПЮК Я ЙНЬЙНИ. ÷ ГЮДЮК ЕЛС БНОПНЯ, ЙНРНПШИ
НАШВМН ГЮДЮБЮК ОН СРПЮЛ:
     -- ≈РН РЕАЕ ЯМХКНЯЭ ЩРНИ МНВЭЧ? ▌М НРБЕВЮК:
     -- ▄МЕ ЯМХКНЯЭ,  ВРН  ъ  ОНРЕПъКЯъ  Б  КЕЯС Х Б  ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ  ОПХЬЕК Й
ЛЮКЕМЭЙНЛС  ДЕПЕБъММНЛС ДНЛХЙС.  └БЕПЭ НРЙПШКЮЯЭ,  Х  НРРСДЮ БШЬЕК РШ, --  Х
БДПСЦ НМ Я КЧАНОШРЯРБНЛ ЯОПНЯХК. -- ▒ЙЮФХ, Ю ВРН РШ ДЕКЮК Б ЩРНЛ ДНЛХЙЕ?
     ■ПЮМЯХЯЙН ─ЯЕБЕДН, "┌НЯОНЛХМЮМХъ АХАКХНРЕЙЮПъ" (1955)
     ▒НМ Х ъБЗ(МЕЛ.).


     Hann tekr sverthit Gram ok leggr i
     methal theira bert. (▌М АЕПЕР  ЛЕВ  ┐ПЮЛ Х  ЙКЮДЕР ЕЦН НАМЮФЕММШЛ ЛЕФДС
ЯНАНИ Х ЕЧ. -- "▒ЮЦЮ Н ┌ЕКЭЯСМЦЮУ")
     "VdlsungaSaga" 27

     ┌ ПЮЯЯЙЮГЕ ъ АСДС ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ ПЕЮКЭМНЯРХ ХКХ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЯБНХУ
БНЯОНЛХМЮМХИ  Н  ПЕЮКЭМНЯРХ,  ВРН, Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ, НДМН Х  РН  ФЕ.  ▒НАШРХъ
ОПНХГНЬКХ  МЕДЮБМН,  МН  Б   КХРЕПЮРСПМНЛ  НАХУНДЕ,  ЙЮЙ  ХГБЕЯРМН,  ОПХМъРН
ДНОХЯШБЮРЭ ОНДПНАМНЯРХ  Х  ГЮНЯРПъРЭ  ЮЙЖЕМРШ. ÷ УНВС ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н БЯРПЕВЕ Я
⌠КЭПХЙНИ  (МЕ  ГМЮЧ  Х,  БХДХЛН,  МХЙНЦДЮ МЕ СГМЮЧ  ЕЕ  ХЛЕМХ) Б ┴НПЙЕ.  ┌ЯЕ
ОПНХЯЬЕЯРБХЕ ГЮМъКН БЕВЕП Х СРПН.
     ┼НМЕВМН, ъ  ЛНЦ  АШ  ОПХДСЛЮРЭ, ВРН Б  ОЕПБШИ  ПЮГ  СБХДЕК  ЕЕ  С "▐ъРХ
ЯЕЯРЕП", ОНД МЕ ГЮОъРМЮММШЛХ МХВЭХЛ БННАПЮФЕМХЕЛ БХРПЮФЮЛХ, ЙНРНПШЕ ОНЫЮДХКХ
ЙПНЛБЕКЕБЯЙХЕ  ХЙНМНАНПЖШ, МН  МЮ  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ  ЛШ  ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ Б  ГЮКЭВХЙЕ
"Northern  Inn"  ("▒ЕБЕПМЮъ ЦНЯРХМХЖЮ"),  ГЮ ЯРЕМЮЛХ ЦНПНДЮ. │ШКН ОНКСОСЯРН,
НМЮ ЯХДЕКЮ ЙН ЛМЕ ЯОХМНИ. ┘И ОПЕДКНФХКХ БШОХРЭ, ОНЯКЕДНБЮК НРЙЮГ.
     -- ÷ ТЕЛХМХЯРЙЮ, -- АПНЯХКЮ НМЮ, -- Х МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ ОНДПЮФЮРЭ  ЛСФВХМЮЛ.
▄МЕ НРБПЮРХРЕКЭМШ ХУ РЮАЮЙ Х ЯОХПРМНЕ.
     ■ПЮГЮ  ПЮЯЯВХРШБЮКЮ МЮ СЯОЕУ,  ъ ОНМъК, ВРН  ЕЕ  ОПНХГМНЯъР МЕ БОЕПБШЕ.
▐НРНЛ ъ  СГМЮК,  ДН  ВЕЦН  ЩРЮ  ЛШЯКЭ МЕ Б ЕЕ УЮПЮЙРЕПЕ; БОПНВЕЛ, МЮЬХ ЯКНБЮ
ВЮЯРН МЕ ОНУНФХ МЮ МЮЯ.
     ▌МЮ, ОН ЕЕ ЯКНБЮЛ, НОНГДЮКЮ  Б ГДЕЬМХИ ЛСГЕИ, МН ЕЕ ОСЯРХКХ, СГМЮБ, ВРН
ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЮ ХГ █НПБЕЦХХ.
     ┼РН-РН ГЮЛЕРХК:
     -- █НПБЕФЖШ МЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ Б ┴НПЙЕ.
     -- └Ю, -- ОНДУБЮ