ЬЕК, Х ъ ОНРЕПъК  ЙНПНКЕБЯРБН. ┬Лъ ЛНЕ  --
┬ГЕПМ, ъ ХГ ПНДЮ ▌ДХМЮ.
     -- █Е  ГМЮЧ ▌ДХМЮ,  -- ЯЙЮГЮК ъ, -- Х  ОНВХРЮЧ ∙ПХЯРЮ.  │СДРН  МЕ ЯКШЬЮ
ЛЕМъ, НМ ПЮЯЯЙЮГШБЮК ДЮКЭЬЕ:
     --  ÷ АПНФС ОН ДНПНЦЮЛ  ХГЦМЮМХъ, МН ОНЙЮ ЕЫЕ ъ --  ЙНПНКЭ, ХАН ЯН ЛМНЧ
ЛЕДЮКЭ. ∙НВЕЬЭ ЕЕ СБХДЕРЭ?
     ▌М  ПЮЯЙПШК  ОЮКЭЖШ  ЙНЯРКъБНИ  ПСЙХ, МН РЮЛ МХВЕЦН  МЕ  КЕФЮКН. ▀ЮДНМЭ
НЙЮГЮКЮЯЭ ОСЯРЮ. ▓НКЭЙН РНЦДЮ ъ ОПХОНЛМХК, ВРН ЕЦН КЕБШИ ЙСКЮЙ ДЕММН Х МНЫМН
АШК ЯФЮР.
     ▌М ЯЙЮГЮК, Б СОНП ОНЯЛНРПЕБ МЮ ЛЕМъ:
     -- ▓Ш ЛНФЕЬЭ ЕЕ ОНРПНЦЮРЭ.
     ÷ Я  НОЮЯЙНИ РПНМСК ОЮКЭЖЕЛ ЕЦН КЮДНМЭ. ┬ ОНВСБЯРБНБЮК ВРН-РН УНКНДМНЕ,
СБХДЕК  ЯБЕПЙЮМХЕ.  ░СЙЮ  ЕЦН  АШЯРПН  ЯФЮКЮЯЭ Б ЙСКЮЙ.  ÷  ЛНКВЮК. ▓НЦДЮ НМ
ЛЕДКЕММН ЯРЮК ПЮЯРНКЙНБШБЮРЭ ЛМЕ, АСДРН ПЕАЕМЙС:
     -- ²РН -- ЛЕДЮКЭ  ▌ДХМЮ.  ⌠  МЕЕ КХЬЭ  НДМЮ ЯРНПНМЮ. █Н, ЙПНЛЕ МЕЕ, МЕР
МХВЕЦН МЮ ЯБЕРЕ АЕГ  НАНПНРМНИ ЯРНПНМШ. ┬ ОНЙЮ ЩРЮ ЛЕДЮКЭ С ЛЕМъ  Б ПСЙЕ,  ъ
НЯРЮЧЯЭ ЙНПНКЕЛ.
     -- ▌МЮ ХГ ГНКНРЮ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     -- █Е ГМЮЧ. ²РН -- ЛЕДЮКЭ ▌ДХМЮ. ▒ НДМНИ-ЕДХМЯРБЕМ-МНИ ЯРНПНМНИ.
     ▓СР ЛЕМъ НАСъКН  ФЕКЮМХЕ  ГЮОНКСВХРЭ  ЛЕДЮКЭ. ┘ЯКХ АШ НМЮ ЯРЮКЮ ЛНЕИ, ъ
БШПСВХК АШ ГЮ МЕЕ ЦНПС ГНКНРЮ Х ЯРЮК ЙНПНКЕЛ.
     ÷ ОПЕДКНФХК АПНДъЦЕ, ЙНРНПНЦН ДН ЯХУ ОНП МЕМЮБХФС:
     -- ⌠ ЛЕМъ  Б УХФХМЕ  ЯОПъРЮМ ЯСМДСЙ, МЮАХРШИ ЛНМЕРЮЛХ. ▌МХ --  ГНКНРШЕ,
АКЕЯРъР, ЙЮЙ РНОНП. ┘ЯКХ НРДЮЬЭ ЛМЕ ЛЕДЮКЭ ▌ДХМЮ, ъ ДЮЛ РЕАЕ ЯСМДСЙ.
     ▌М РБЕПДН ЯЙЮГЮК:
     -- █Е ФЕКЮЧ.
     -- ▓НЦДЮ, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- ХДХ-ЙЮ ЯБНЕЧ ДНПНЦНИ.
     ▌М ОНБЕПМСКЯъ ЙН ЛМЕ ЯОХМНИ. ⌠ДЮПЮ  РНОНПНЛ  ОН ГЮРШКЙС УБЮРХКН, ДЮФЕ Я
ХГАШРЙНЛ, ВРНАШ НМ ОНЬЮРМСКЯъ Х РСР ФЕ СОЮК, МН ОПХ ЩРНЛ ЙСКЮЙ ЕЦН ПЮГФЮКЯъ,
Х  ъ СБХДЕК Б БНГДСУЕ ЯБЕРКСЧ ХЯЙПС. ÷  ЯДЕКЮК РНОНПНЛ  ОНЛЕРЙС  МЮ  ДЕПМЕ Х
ОНРЮЫХК РПСО Й ПЕЙЕ, ЙНРНПЮъ ПЮМЭЬЕ АШКЮ ОНЦКСАФЕ. ▓СДЮ ЕЦН Х ЯРНКЙМСК.
     ┌НГКЕ ДНЛЮ ъ  МЮВЮК ХЯЙЮРЭ ЛЕДЮКЭ.  █Н МЕ МЮЬЕК. ┌ЯЕ ЩРХ ЦНДШ  ХЫС ЕЕ Х
ХЫС.

        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ▒ЕЙРЮ ▓ПХДЖЮРХ


     ▐ЕПЕБНД │. └САХМЮ

     ░СЙНОХЯМШИ   НПХЦХМЮК  ОПХБНДХЛНЦН   РЕЙЯРЮ   УПЮМХРЯъ   Б   АХАКХНРЕЙЕ
▀ЕИДЕМЯЙНЦН  СМХБЕПЯХРЕРЮ;  МЕЙНРНПШЕ  ЩККХМХЯРХВЕЯЙХЕ  НАНПНРШ  ЕЦН  КЮРШМХ
ГЮЯРЮБКъЧР ОПЕДОНКНФХРЭ  ОЕПЕБНД  Я  ЦПЕВЕЯЙНЦН. ▐Н  ▀ЕИГЕЦЮМЦС,  ДЮРХПСЕРЯъ
ВЕРБЕПРШЛ БЕЙНЛ МНБНИ ЩПШ. ┐ХААНМ ЛЕКЭЙНЛ СОНЛХМЮЕР Н МЕЛ  Б НДМНИ ХГ ЯМНЯНЙ
ЦКЮБШ   ОъРМЮДЖЮРНИ  ЯБНЕЦН  "Decline  and  Fall"  (⌠ОЮДНЙ  Х   ПЮГПСЬЕМХЕ).
│ЕГШЛъММШИ ЮБРНП ОНБЕЯРБСЕР:
     "...▒ЕЙРЮ  МХЙНЦДЮ МЕ ХГНАХКНБЮКЮ ЮДЕОРЮЛХ,  МШМЕ  ФЕ  ХУ  ВХЯКН  БНБЯЕ
НЯЙСДЕКН.  ┐САХЛШЕ ФЕКЕГНЛ  Х  НЦМЕЛ,  НМХ ЧРъРЯъ  МЮ НАНВХМЮУ  ДНПНЦ ХКХ  Б
НЯРЮБКЕММШУ  БНИМНЧ ПСХМЮУ,  ОНЯЙНКЭЙС  ГЮЙНМ ГЮОПЕЫЮЕР  ХЛ БНГБНДХРЭ  ДНЛЮ.
▌АШВМН НМХ УНДъР  МЮЦХЛХ. ▓Н, ВРН ъ ОПЕДЮК  АСЛЮЦЕ, НАЫЕХГБЕЯРМН; РЕОЕПЭ ЛНъ
ГЮДЮВЮ  -- ГЮОЕВЮРКЕРЭ  МЮ ОХЯЭЛЕ БЯЕ,  ВРН СДЮКНЯЭ СГМЮРЭ  НА  ХУ  СВЕМХХ Х
НАХУНДЕ.  ÷ ОНДНКЦС  ЯОНПХК  Я  ХУ  МЮЯРЮБМХЙЮЛХ  Х  МЕ  ЯСЛЕК НАПЮРХРЭ ХУ Б
┐НЯОНДМЧ БЕПС.
     ▐ЕПБНЕ,  ВРН ГЮЛЕВЮЕЬЭ, --  МЮЯЙНКЭЙН  ХМЮВЕ НМХ НРМНЯъРЯъ  Й  СЛЕПЬХЛ.
█ЮХАНКЕЕ МЕБЕФЕЯРБЕММШЕ  ЯВХРЮЧР, АСДРН ДСУХ ОНЙХМСБЬХУ ЩРНР ЛХП ДНКФМШ ЯЮЛХ
ГЮАНРХРЭЯъ  НА  ХУ  ОНЦПЕАЕМХХ;  ДПСЦХЕ, ОНМХЛЮъ  ЯКНБЮ ┬ХЯСЯЮ Б  ОЕПЕМНЯМНЛ
ЯЛШЯКЕ,  ДЕПФЮРЯъ  ЛМЕМХъ, ВРН  МЮЙЮГ: "▐ПЕДНЯРЮБЭ ЛЕПРБШЛ  ОНЦПЕАЮРЭ  ЯБНХУ
ЛЕПРБЕЖНБ", -- ОНПХЖЮЕР ПНЯЙНЬЭ Х РЫЕРС МЮЬХУ ОНУНПНММШУ НАПъДНБ.
     ▓ПЕАНБЮМХЕ  НРЙЮГЮРЭЯъ  НР БЯЕЦН,  ВЕЛ  БКЮДЕЕЬЭ, Х  ПЮГДЮРЭ  ХЛСЫЕЯРБН
АЕДМШЛ МЕСЙНЯМХРЕКЭМН ОНВХРЮЧР БЯЕ: ОЕПБШЕ АКЮЦНДЕРЕКХ ОЕПЕДЮЧР  ЕЦН ДПСЦХЛ,
РЕ -- РПЕРЭХЛ. ▌РЯЧДЮ МСФДЮ Х МЮЦНРЮ, ОПХАКХФЮЧЫХЕ ХУ ФХГМЭ  Й ПЮИЯЙНИ.  ▌МХ
ЙЮЙ НДХМ Я ФЮПНЛ  ОНБРНПъЧР: "┌ГЦКъМХРЕ МЮ ОРХЖ  МЕАЕЯМШУ: НМХ  МЕ ЯЕЧР,  МЕ
ФМСР,  МЕ ЯНАХПЮЧР  Б ФХРМХЖШ,  Х ┐НЯОНДЭ  ОХРЮЕР ХУ. ┌Ш МЕ ЦНПЮГДН КХ КСВЬЕ
ХУ?"  ▌ДХМ  РЕЙЯР БОПъЛСЧ ГЮОПЕЫЮЕР ЙНОХРЭ:  "┘ЯКХ ФЕ РПЮБС ОНКЕБСЧ, ЙНРНПЮъ
ЯЕЦНДМъ ЕЯРЭ,  Ю ГЮБРПЮ АСДЕР АПНЬЕМЮ Б ОЕВЭ, │НЦ РЮЙ  НДЕБЮЕР, ЙНКЭЛХ  ОЮВЕ
БЮЯ, ЛЮКНБЕПШ? ┬РЮЙ,  МЕ ГЮАНРЭРЕЯЭ Х  МЕ ЦНБНПХРЕ: "ВРН МЮЛ ЕЯРЭ?" ХКХ "ВРН
ОХРЭ?", МЕ ОПЕАШБЮИРЕ Б АЕЯОНЙНИЯРБЕ Х ПЮГДПЮФЕМХХ".
     ▄МЕМХЕ,  ВРН  "БЯъЙХИ,  ЙРН  ЯЛНРПХР  МЮ  ФЕМЫХМС  Я  БНФДЕКЕМХЕЛ,  СФЕ
ОПЕКЧАНДЕИЯРБНБЮК Я МЕЧ Б ЯЕПДМЕ
     ЯБНЕЛ",  МЕДБСЯЛШЯКЕММН  ОПХГШБЮЕР Й  БНГДЕПФЮМХЧ. ▌ДМЮЙН ЛМНЦХЕ  ВКЕМШ
▒ЕЙРШ СВЮР, АСДРН БЯЕ  ФХБСЫХЕ  -- ОПЕКЧАНДЕХ, ОНЯЙНКЭЙС МЕР  МЮ ГЕЛКЕ РНЦН,
ЙРН  МЕ  БГЦКъМСК  АШ  МЮ  ФЕМЫХМС  АЕГ БНФДЕКЕМХъ.  ─ ПЮГ ФЕКЮМХЕ  ЯРНКЭ ФЕ
ЦПЕУНБМН,  ЙЮЙ  ДЕИЯРБХЕ, ОПЮБЕДМХЙХ  ЛНЦСР  АЕГ  НОЮЯЙХ  ОПЕДЮБЮРЭЯъ ЯЮЛНЛС
ПЮГМСГДЮММНЛС ЯКЮДНЯРПЮЯРХЧ.  ∙ПЮЛШ ▒ЕЙРЮ  НРБЕПЦЮЕР: ЕЕ  МЮЯРЮБМХЙХ СВЮР МЮ
НРЙПШРНЛ БНГДСУЕ, Я УНКЛЮ ХКХ ЯРЕМШ, ОНПНИ -- Я КНДЙХ С АЕПЕЦЮ.
     █ЮГБЮМХЕ  ▒ЕЙРШ  БШГБЮКН МЕЛЮКН ЯОНПНБ. ▌ДМХ ЯВХРЮЧР, АСДРН ПЕВЭ ХДЕР Н
ВХЯКЕ    НЯРЮБЬХУЯъ   ОПХБЕПФЕМЖЕБ,    ВРН   ЯЛЕУНРБНПМН,   МН   МЕ   КХЬЕМН
ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРХ, ОНЯЙНКЭЙС ХГБПЮЫЕММШЛ СВЕМХЕЛ Н ЖЕКНЛСДПХХ  ▒ЕЙРЮ  НАПЕЙКЮ
ЯЕАъ  МЮ  ЦХАЕКЭ. ┬МШЕ  БЯОНЛХМЮЧР █НЕБ ЙНБВЕЦ  БШЯНРНЧ  Б  РПХДЖЮРЭ КНЙРЕИ;
РПЕРЭХ,  ОНДРЮЯНБШБЮъ  ЮЯРПНМНЛХЧ,  РНКЙСЧР  Н ЯСЛЛЕ МНВЕИ  КСММНЦН  ЛЕЯъЖЮ,
ВЕРБЕПРШЕ -- Н  БНГПЮЯРЕ  ЙПЕЫЕМХъ ▒ОЮЯХРЕКъ,  ОъРШЕ -- Н ОЕПБНПНДМШУ  ЦНДЮУ
─ДЮЛЮ,  ЯКЕОКЕММНЦН  ХГ ЙПЮЯМНИ ЦКХМШ. ┌ЯЕ ЩРН ПЮБМН ДЮКЕЙН НР ХЯРХМШ. ▒РНКЭ
ФЕ  АЕЯЯЛШЯКЕММН НРЯШКЮРЭ Й  ЙЮРЮКНЦС РПХДЖЮРХ АНФЕЯРБ ХКХ ОПЕЯРНКНБ,  ЯПЕДХ
ЙНРНПШУ -- ─АПЮЙЯЮЯ, ХГНАПЮФЮЕЛШИ Я ЦНКНБНИ ОЕРСУЮ, РНПЯНЛ Х ПСЙЮЛХ ВЕКНБЕЙЮ
Х УБНЯРНЛ ХГБХБЮЧЫЕИЯъ ГЛЕХ.
     ÷ ГМЮЧ, МН МЕ БОПЮБЕ НАЯСФДЮРЭ ┬ЯРХМС. ▄МЕ МЕ ДЮМН БНГБЕЯРХРЭ ЕЕ. ▐СЯРЭ
ДПСЦХЕ,  ЯВЮЯРКХБЕЕ  ЛЕМъ,  ЯОЮЯЮЧР ОПХБЕПФЕМЖЕБ  ▒ЕЙРШ  ЯКНБНЛ.  ▒КНБНЛ ХКХ
НЦМЕЛ. ┌ШЯРНъРЭ РПСДМЕИ, ВЕЛ ОНЦХАМСРЭ. ▌ЦПЮМХВСЯЭ  ОНЩРНЛС КХЬЭ  ХГКНФЕМХЕЛ
ЛЕПГНЯРМНИ ЕПЕЯХ.
     ▒КНБН ЯДЕКЮКНЯЭ ОКНРЭЧ, ЯРЮБ  ВЕКНБЕЙНЛ ЯПЕДХ  КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ  НРОПЮБъР
ЕЦН  МЮ  ЯЛЕПРЭ  Х  АСДСР  ХЯЙСОКЕМШ  ХЛ.  ▌МН  ъБХКНЯЭ  ХГ  ВПЕБЮ  ФЕМЫХМШ,
ОПХМЮДКЕФЮЫЕИ  Й МЮПНДС,  ХГАПЮММНЛС  МЕ  РНКЭЙН АКЮЦНБЕЯРХРЭ  ▀ЧАНБЭ, МН  Х
ОПХМъРЭ ЯРПЮДЮМХЕ.
     ▀ЧДъЛ  МЕНАУНДХЛН  МЕГЮАШБЮЕЛНЕ.  ┐ХАЕКЭ НР  ЛЕВЮ ХКХ  ъДЮ МЕ  ЯОНЯНАМЮ
ОНРПъЯРХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ БННАПЮФЕМХЕ ДН ЙНМЖЮ ДМЕИ. ┐НЯОНДЭ  БШЯРПНХК ЯНАШРХъ Б
ОНПЮГХРЕКЭМНЛ  ОНПъДЙЕ.  └Къ  ЩРНЦН  Х  МСФМШ  РЮИМЮъ  БЕВЕПъ,  ОПЕДЯЙЮГЮМХЕ
ОПЕДЮРЕКЭЯРБЮ, ОНБРНПъЧЫХИЯъ ГМЮЙ НДМНЛС ХГ СВЕМХЙНБ,  АКЮЦНЯКНБЕМХЕ УКЕАЮ Х
БХМЮ, РПХФДШ  НРПЕЙЬХИЯъ  ▐ЕРП, НДХМНЙНЕ  АДЕМХЕ  Б  ┐ЕЯПЯХЛЮМЯЙНЛ ЯЮДС, ЯНМ
└БЕМЮДЖЮРХ СВЕМХЙНБ, РЮЙЮъ ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ  ЛНКЭАЮ  ▒ШМЮ  Н ВЮЬЕ, ЙПНБЮБШИ ОНР,
ЛЕВХ,  ХГЛЕММХВЕЯЙХИ  ОНЖЕКСИ,  ▐ХКЮР,  СЛШБЮЧЫХИ ПСЙХ,  АХВЕБЮМХъ, ХГДЕБЙХ,
РЕПМНБШИ БЕМЕЖ,  АЮЦПъМХЖЮ Х  РПНЯРЭ, ЦНПЭЙХИ,  ЙЮЙ ФЕКВЭ, НЖЕР, ПЮЯОъРХЕ МЮ
БЕПЬХМЕ  УНКЛЮ, НАЕЫЮМХЕ  АКЮЦНВЕЯРХБНЛС  ПЮГАНИМХЙС,  ЯНРПъЯЬЮъЯъ  ГЕЛКъ  Х
МЮЯРСОХБЬХИ ЛПЮЙ.
     ▄ХКНЯРЭЧ  ┐НЯОНДЮ, НЯШОЮБЬЕЦН  ЛЕМъ  ЯРНКЭЙХЛХ АКЮЦНДЕъМХъЛХ,  ЛМЕ  АШК
НРЙПШР ОНДКХММШИ Х ЯНЙПНБЕММШИ ЯЛШЯК  МЮГБЮМХъ  ▒ЕЙРШ. ┌ ┼ЕПХНРЕ,  ЦДЕ ъ, ОН
ЯКСУЮЛ,   ПНДХКЯъ,  ДНМШМЕ  ДЕИЯРБСЕР  РЮИМЮъ  НАЫХМЮ,  ХЛЕМСЕЛЮъ  ▓ПХДЖЮРЭЧ
▒ПЕАПЕМХЙЮЛХ. ²РН ЯРЮПХММНЕ ХЛъ Х ДЮЕР  ЙКЧВ Й ПЮГЦЮДЙЕ. ┌ РПЮЦЕДХХ ПЮЯОъРХъ
-- ОХЬС ЩРН ЯН БЯЕЛ  АКЮЦНЦНБЕМХЕЛ --  АШКХ ЯБНХ ДНАПНБНКЭМШЕ Х ОНДМЕБНКЭМШЕ
ХЯОНКМХРЕКХ,  ПЮБМН  МЕНАУНДХЛШЕ   Х  ПЮБМН  МЕХГАЕФМШЕ.  ▐НДМЕБНКЭМШ   АШКХ
ОЕПБНЯБъЫЕММХЙХ, ОКЮРъЫХЕ ЯЕПЕАПНЛ,  ОНДМЕБНКЭМЮ  ВЕПМЭ,  ХГАПЮБЬЮъ ┌ЮППЮБС,
ОНДМЕБНКЕМ ОПНЙСПЮРНП  ┬СДЕХ, ОНДМЕБНКЭМШ ПХЛЯЙХЕ ЯНКДЮРШ,  БНГДБХЦЬХЕ ЙПЕЯР
ДКъ ЙЮГМХ, БЦНМъБЬХЕ ЦБНГДХ Х ЛЕРЮБЬХЕ ФПЕАХИ. └НАПНБНКЭМШУ АШКН КХЬЭ  ДБНЕ:
┬ЯЙСОХРЕКЭ Х ┬СДЮ. ▐НЯКЕДМХИ БШАПНЯХК РПХДЖЮРЭ ЛНМЕР, ЯРЮБЬХУ ЖЕМНИ ЯОЮЯЕМХъ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ  ДСЬ,  Х РСР  ФЕ  ОНБЕЯХКЯъ.  ┘ЛС,  ЙЮЙ Х  ▒ШМС  ≈ЕКНБЕВЕЯЙНЛС,
ХЯОНКМХКНЯЭ  РПХДЖЮРЭ  РПХ  ЦНДЮ.  ▒ЕЙРЮ  НДХМЮЙНБН  ВРХР  НАНХУ  Х  ОПНЫЮЕР
НЯРЮКЭМШЛ.
     █ХЙРН  МЕ   БХМНБЕМ;  ЙЮФДШИ,   НЯНГМЮММН  ХКХ   МЕР,  ХЯОНКМъЕР  ОКЮМ,
ОПЕДМЮВЕПРЮММШИ ЛСДПНЯРЭЧ ┌ЯЕБШЬМЕЦН. ┬ ОНРНЛС ▒КЮБЮ ОПХМЮДКЕФХР БЯЕЛ.
     ░СЙЮ  Я  СЯХКХЕЛ  БШБНДХР  ЕЫЕ  НДМС  ЛЕПГНЯРЭ.  └НЯРХЦМСБ  НГМЮВЕММНЦН
БНГПЮЯРЮ,  ОПХБЕПФЕМЖШ  ▒ЕЙРШ  ОЕПЕМНЯъР   МЮДПСЦЮРЕКЭЯРБЮ   Х  ОНДБЕПЦЮЧРЯъ
ПЮЯОъРХЧ  МЮ   БЕПЬХМЕ  УНКЛЮ,  ВРНАШ  ОНЯКЕДНБЮРЭ  ОПХЛЕПС  СВХРЕКЕИ.   ²РН
ОПЕЯРСОМНЕ  МЮПСЬЕМХЕ ОъРНИ  ГЮОНБЕДХ ДНКФМН  ЙЮПЮРЭЯъ  ОН  БЯЕИ  ЯРПНЦНЯРХ,
РПЕАСЕЛНИ АНФЕЯЙХЛХ  Х ВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ГЮЙНМЮЛХ. ▓ЮЙ ОСЯРЭ ФЕ ЦПНЛШ  МЕАЕЯМШЕ,
ОСЯРЭ МЕМЮБХЯРЭ ЮМЦЕКНБ ┘ЦН..."
     █Ю ЩРХУ ЯКНБЮУ ПСЙНОХЯЭ НАПШБЮЕРЯъ.

        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. THERE ARE MORE THINGS


     ▐ЕПЕБНД │. └САХМЮ

     (┘ЯРЭ ЛМНЦНЕ МЮ ЯБЕРЕ)
     ▐ЮЛъРХ ┐НБЮПДЮ ■. ▀ЮБЙПЮТРЮ
     ┌ШДЕПФЮБ ОНЯКЕДМХИ БШОСЯЙМНИ ЩЙГЮЛЕМ Б ▓ЕУЮЯЯЙНЛ СМХБЕПЯХРЕРЕ Б ▌ЯРХМЕ,
ъ ОНКСВХК ХГБЕЯРХЕ ВРН Б КЮРХМНЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ ЦКСЬХ ЯЙНМВЮКЯъ НР ЮМЕБПХГЛШ ЛНИ
ДъДЧЬЙЮ   ²ДБХМ  ─ПМЕРР.  ▐ПХ  БЯРПЕВЕ  Я  ВСФНИ  ЯЛЕПРЭЧ  ЙЮФДШИ  ОПЕДЮЕРЯъ
АЕЯОКНДМШЛ  ЯНФЮКЕМЭъЛ, СЙНПъъ  ЯЕАъ  ГЮ ОПЕФМЕЕ АЕЯЯЕПДЕВХЕ. ▀ЧДХ ГЮАШБЮЧР,
ВРН НМХ -- ЛЕПРБЕЖШ, БЕДСЫХЕ  АЕЯЕДШ Я ЛЕПРБЕЖЮЛХ. ┌ СМХБЕПЯХРЕРЕ  ъ  ХГСВЮК
ТХКНЯНТХЧ; ОНЛМЧ,  ЙЮЙ ДъДЧЬЙЮ, МЕ ОПХАЕЦЮъ Й ЮБРНПХРЕРЮЛ,  ПЮЯЙПШБЮК ОЕПЕДН
ЛМНЧ  ЕЕ  ДХБМШЕ ЦНКНБНКНЛЙХ  Б  ┼ПЮЯМНИ  ⌠ЯЮДЭАЕ,  МЕОНДЮКЕЙС НР ∙НКЛНБ.  ▒
ОНЛНЫЭЧ ОНДЮММНЦН МЮ  ДЕЯЕПР ЮОЕКЭЯХМЮ НМ ОНЯБъРХК  ЛЕМъ  Б ХДЕЮКХГЛ │ЕПЙКХ;
ЬЮУЛЮРМНИ ДНЯЙХ УБЮРХКН ДКъ НГМЮЙНЛКЕМХъ Я ОЮПЮДНЙЯЮЛХ ЩКЕЮРНБ. ▐НГФЕ ХЛЕММН
НМ ДЮК  ЛМЕ ОПНВЕЯРЭ РПСДШ  ∙ХМРНМЮ,  ГЮДЮБЬЕЦНЯъ ЖЕКЭЧ  ДНЙЮГЮРЭ ПЕЮКЭМНЯРЭ
ВЕРБЕПРНЦН  ХГЛЕПЕМХъ, Б ВЕЛ ВХРЮРЕКЭ  ДНКФЕМ АШК  СДНЯРНБЕПХРЭЯъ МЮ ОПХЛЕПЕ
УХРПНСЛМШУ ТХЦСП ХГ ЖБЕРМШУ ЙСАХЙНБ. ⌠  ЛЕМъ Х ЯЕИВЮЯ ЕЫЕ Б ОЮЛъРХ ОПХГЛШ  Х
ОХПЮЛХДШ, ЙНРНПШЕ ЛШ ЯННПСФЮКХ РНЦДЮ МЮ ОНКС ЙЮАХМЕРЮ.
     └ъДЧЬЙЮ  ЯКСФХК ХМФЕМЕПНЛ  МЮ  ФЕКЕГМНИ ДНПНЦЕ.  █ЮЙЮМСМЕ  НРЯРЮБЙХ  НМ
ОПХМъК  ПЕЬЕМХЕ ОНЯЕКХРЭЯъ  Б  ▓СПДЕПЕ Я  ЕЕ  ОНВРХ  ДЕПЕБЕМЯЙХЛ  СЕДХМЕМХЕЛ
МЕОНДЮКЕЙС НР │СЩМНЯ-─ИПЕЯЮ.  █ЕСДХБХРЕКЭМН, ВРН ОНЯРПНИЙС  ДНЛЮ  НМ ОНПСВХК
ЯБНЕЛС АКХФЮИЬЕЛС ДПСЦС ─КЕЙЯЮМДПС ▄Ч-ХПС. ²РНР ЯСПНБШИ ВЕКНБЕЙ  ХЯОНБЕДНБЮК
ЯСПНБНЕ СВЕМХЕ  █НЙЯЮ, ДъДЧЬЙЮ ФЕ, ОН  НАШВЮЧ АКЮЦНПНДМНЦН  АНКЭЬХМЯРБЮ  РНИ
ЩОНУХ,  ЯВХРЮК  ЯЕАъ  БНКЭМНДСЛЖЕЛ  ХКХ,  РНВМЕЕ,  ЮЦМНЯРХЙНЛ,  ХМРЕПЕЯСъЯЭ,
НДМЮЙН,  РЕНКНЦХЕИ,   ЙЮЙ   ХМРЕПЕЯНБЮКЯъ  ЙНБЮПМШЛХ   ЙСАХЙЮЛХ  ∙ХМРНМЮ   Х
НАДСЛЮММШЛХ  ЙНЬЛЮПЮЛХ ЛНКНДНЦН  ⌠ЩККЯЮ.  ▌АНФЮъ ЯНАЮЙ,  НМ  ОПХЯБНХК  ЯБНЕИ
ЦПНЛЮДМНИ  НБВЮПЙЕ  Б  ОЮЛъРЭ  Н  ПНДМНЛ  Х  ДЮКЕЙНЛ  ▀ХВТХКДЕ ЙКХВЙС ▒ЩЛЧЩК
└ФНМЯНМ.
     ┼ПЮЯМЮъ ⌠ЯЮДЭАЮ  ЯРНъКЮ  МЮ  БЯУНКЛЭЕ,  НЙПСФЕММНЛ  СУНДъЫХЛХ  Й ЯЮЛНЛС
ЦНПХГНМРС  ГЮКХБМШЛХ  КСЦЮЛХ.  └НЛ,  МЕЯЛНРПъ  МЮ  ЮПЮСЙЮПХХ  БДНКЭ  НЦПЮДШ,
ЯНУПЮМъК ЛПЮВМШИ  БХД. ┌ЛЕЯРН  НАШВМНИ ОКНЯЙНИ ЙПШЬХ ЕЦН  ЯРЕМШ Х  ЙПНУНРМШЕ
НЙМЮ АШКХ  ОПХОКЧЯМСРШ ДБСЯЙЮРМНИ ВЕПЕОХВМНИ ЙПНБКЕИ Х ЙБЮДПЮРМНИ АЮЬЕМЙНИ Я
ЙСПЮМРЮЛХ. ░ЕАЕМЙНЛ  ъ  ЯБШЙЯъ  Я  ЩРХЛ СПНДЯРБНЛ, ЙЮЙ  ЯБШЙЮЕЬЭЯъ ЯН  БЯЕЛХ
МЕЯННАПЮГМНЯРъЛХ,  ЙНРНПШЕ  КХЬЭ  Б  ЯХКС  ОПНЯРНЦН ЯНЯСЫЕЯРБНБЮМХъ  ГНБСРЯъ
ЛХПНЛ.
     ÷ БЕПМСКЯъ МЮ ПНДХМС Б  1921 ЦНДС. └НЛ, БН ХГАЕФЮМХЕ ЯСДЕАМНИ БНКНЙХРШ,
ОСЯРХКХ  Я РНПЦНБ;  НМ  ДНЯРЮКЯъ ЙЮЙНЛС-РН ВСФЮЙС ОН  ХЛЕМХ ▄ЮЙЯ  ▐ПЕРНПХСЯ,
ОПЕДКНФХБЬЕЛС БДБНЕ АНКЭЬЕ ОПЕДЕКЭМНИ  ЖЕМШ. ▐НДОХЯЮБ  ЙНМРПЮЙР, НМ  ОПХЕУЮК
НДМЮФДШ ОНД БЕВЕП Я ДБСЛъ ОНДПСВМШЛХ Х ЯБЕГ Б ЯРНВМСЧ ЙЮМЮБС ПъДНЛ Я БНЕММНИ
ДНПНЦНИ БЯЧ ОПЕФМЧЧ ЛЕАЕКЭ, ЙМХЦХ Х СРБЮПЭ. (▒ ЦПСЯРЭЧ БЯОНЛХМЮЧ ДХЮЦПЮЛЛШ Б
РНЛХЙЮУ ∙ХМРНМЮ  Х НЦПНЛМШИ ЦКНАСЯ.) █ЮСРПН  УНГъХМ БЯРПЕРХКЯъ  Я  ▄ЧХПНЛ  Х
ОПЕДКНФХК  ЙНЕ-ВРН  ОЕПЕЯРПНХРЭ  Б  ДНЛЕ,  МЮ  ВРН РНР  НРБЕРХК  БНГЛСЫЕММШЛ
НРЙЮГНЛ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ГЮ ДЕКН БГъКЮЯЭ  ЙЮЙЮъ-РН ЯРНКХВМЮъ ЙНМРНПЮ. ▄ЕЯРМШЕ
ЯРНКъПШ НРЙЮГЮКХЯЭ  ГЮМНБН НАЯРЮБКъРЭ НЯНАМъЙ,  Х КХЬЭ МЕЙХИ ▄ЮПХЮМХ  ХГ ┐КЧ
ОПХМъК СЯКНБХъ  ▐ПЕРНПХСЯЮ.  ┘ЛС  ОПХЬКНЯЭ ДБЕ МЕДЕКХ МЮОПНКЕР  ПЮАНРЮРЭ  ОН
МНВЮЛ ОПХ  ГЮЙПШРШУ  ЯРЮБМъУ.  █НВЭЧ ФЕ Б  ┼ПЮЯМСЧ  ⌠ЯЮДЭАС  БЗЕУЮК Х  МНБШИ
БКЮДЕКЕЖ. ▌ЙМЮ РЮЙ Х МЕ НРБНПъКХЯЭ, МН ОН МНВЮЛ ЛНФМН АШКН ПЮГКХВХРЭ Б ОЮГЮУ
ОЮСРХМЙХ ЯБЕРЮ. ┼ЮЙ-РН СРПНЛ ЛНКНВМХЙ МЮРЙМСКЯъ С НЦПЮДШ МЮ НАЕГЦКЮБКЕММШИ Х
НАЕГНАПЮФЕММШИ РПСО  НБВЮПЙХ.  ┤ХЛНИ  ЮПЮСЙЮПХХ ЯПСАХКХ. ┬  МХЙРН  АНКЭЬЕ МЕ
БЯРПЕВЮК ▐ПЕРНПХСЯЮ, ЙНРНПШИ, БХДХЛН, ОНЙХМСК ЯРПЮМС.
     ▐НДНАМШЕ  МНБНЯРХ,  ОНМъРМН,  МЕ НЯРЮБХКХ ЛЕМъ ПЮБМН-└СЬМШЛ. ▐ПХГМЮЧЯЭ,
ЦКЮБМЮъ  ЛНъ ВЕПРЮ  --  КЧАНОШРЯРБН: НМН МЕ  ПЮГ РНКЙЮКН ЛЕМъ  РН Б  НАЗъРХъ
ЮАЯНКЧРМН  ВСФНИ  ФЕМЫХМШ, РНКЭЙН  ВРНАШ  СГМЮРЭ  ЕЕ АКХФЕ,  РН  Й  ОНОШРЙЮЛ
(ЯНБЕПЬЕММН, НРЛЕВС, АЕГПЕГСКЭРЮРМШЛ) МЮИРХ  СДНБНКЭЯРБХЕ  Б  НОХСЛЕ,  РН  Й
ЮМЮКХГС АЕЯЙНМЕВМН ЛЮКШУ, РН МЮ  НОЮЯМШЕ ОПХЙКЧВЕМХъ,  НА НДМНЛ ХГ ЙНРНПШУ ъ
ЯЕИВЮЯ ПЮЯЯЙЮФС. ┬РЮЙ, ЛМЕ ОПХЬКН Б ЦНКНБС ПЮЯЯКЕДНБЮРЭ ЯКСВХБЬЕЕЯъ.
     ▐ЕПБШЛ ЬЮЦНЛ АШКН НРОПЮБХРЭЯъ Й ─КЕЙЯЮМДПС ▄ЧХПС- ÷ ОНЛМХК ЕЦН ПНЯКШЛ Х
ЯЛСЦКШЛ,  МЕЬХПНЙХЛ Б  ЙНЯРХ, МН МЮ  ЯБНИ КЮД  ЙПЕОЙХЛ; РЕОЕПЭ НМ АШК ЯНЦМСР
ЦНДЮЛХ, ВЕПМЮъ АНПНДЮ ОНЯЕДЕКЮ. ▌М ОПХМъК ЛЕМъ Б ДНЛЕ, МЕНРКХВХЛНЛ НР ФХКХЫЮ
ЛНЕЦН ДъДЧЬЙХ,  ОНЯЙНКЭЙС  НАЮ  БНЯУНДХКХ  Й ЙЮОХРЮКЭМНИ ЛЮМЕПЕ  ОПЕЙПЮЯМНЦН
ОНЩРЮ Х ЯЙБЕПМНЦН ЮПУХРЕЙРНПЮ ⌠ХКЭъЛЮ ▄НППХЯЮ.
     █ЮЬ ПЮГЦНБНП БПъД КХ МЮГБЮКХ АШ ГЮДСЬЕБМШЛ; МЕ ГПъ ЯХЛБНК  ≤НРКЮМДХХ --
ПЕОЕИ. ▌ДМЮЙН ъ ДНЦЮДЮКЯъ  ВРН  ЙПЕОЙХИ ЖЕИКНМЯЙХИ ВЮИ Х АЕЯВХЯКЕММШЕ scones
(▀ЕОЕЬЙХ) (ЙНРНПШЕ  УНГъХМ, КНЛЮъ, ЛЮЙЮК Б РНОКЕМНЕ ЛНКНЙН Я ЛЮЯКНЛ Х ЛЕДНЛ,
ЯКНБМН ъ БЯЕ ЕЫЕ НЯРЮБЮКЯъ ПЕАЕМЙНЛ) АШКХ МЮ ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ ЯЙПНЛМШЛ ОХПЬЕЯРБНЛ
ЙЮКЭБХМХЯРЮ,  ЙНРНПНЕ   НМ  СЯРПНХК  ОКЕЛъММХЙС   ЯРЮПНЦН  ДПСЦЮ.  ┬У  АШКШЕ
РЕНКНЦХВЕЯЙХЕ ЯОНПШ МЮОНЛХМЮКХ МЮЯРНКЭЙН ГЮРъМСБЬСЧЯъ ЬЮУЛЮРМСЧ ОЮПРХЧ,  ВРН
С ОПНРХБМХЙНБ, ЙЮГЮКНЯЭ, СФЕ МЕР ХМНЦН БШУНДЮ, ЙПНЛЕ ЙЮЙ ДЕИЯРБНБЮРЭ ГЮНДМН.
     ┌ПЕЛъ ЬКН, Ю ъ БЯЕ МЕ ЛНЦ ОПХЯРСОХРЭ Й ДЕКС. ▐НБХЯКН МЕКНБЙНЕ ЛНКВЮМХЕ,
▄ЧХП ГЮЦНБНПХК:
     -- ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ (Young man), -- ЯЙЮГЮК НМ, -- ДСЛЮЧ, БШ ОПХАШКХ ЯЧДЮ
МЕ  ГЮРЕЛ, ВРНАШ ОНАНКРЮРЭ НА ²ДБХМЕ ХКХ Н  ▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРЮУ, ВЭХ ОНПъДЙХ,
ЙЯРЮРХ, ЛЕМъ  МХВСРЭ  МЕ ГЮМХЛЮЧР.  ┌ЮЯ  АСДНПЮФХР ОН МНВЮЛ  ОПНДЮФЮ ┼ПЮЯМНИ
⌠ЯЮДЭАШ Х ЕЕ ЯРПЮММШИ  ОНЙСОЮРЕКЭ. ▄ЕМъ РНФЕ. ≈ЕЯРМН ЦНБНПъ, ЩРЮ ХЯРНПХъ ЛМЕ
МЕ МПЮБХРЯъ, МН ПЮЯЯЙЮФС БЯЕ, ВРН ГМЮЧ. ─ ГМЮЧ ъ, СБШ, МЕЛМНЦН.
     ▐НЛНКВЮБ, НМ АЕГ ЯОЕЬЙХ ОПНДНКФХК:
     -- █ЕГЮДНКЦН ДН ЯЛЕПРХ ²ДБХМЮ ЕЦН СОПЮБКъЧЫХИ ОПХЦКЮЯХК ЛЕМъ Б ЙНМРНПС.
▓ЮЛ  НЙЮГЮКЯъ Х ОПХУНДЯЙХИ  ЯБъЫЕММХЙ.  ▌МХ  ОПЕДКНФХКХ ЛМЕ  ЯДЕКЮРЭ  ОПНЕЙР
ЙЮРНКХВЕЯЙНИ ВЮЯНБМХ. ÷ МЮНРПЕГ НРЙЮГЮКЯъ.  ÷  ЯКСФС ▒НГДЮРЕКЧ Х МЕ ОНИДС МЮ
ОНДНАМСЧ ЛЕПГНЯРЭ: БНГДБХЦЮРЭ ЮКРЮПХ ДКъ ХДНКНОНЙКНМЯРБЮ.
     ▌М ЯЛНКЙ.
     -- ²РН БЯЕ? -- ПЕЬХКЯъ ъ ЯОПНЯХРЭ.
     --  █ЕР.  ²РНР  ЦПъГМШИ  ▐ПЕРНПХСЯ  РНФЕ  УНРЕК, ВРНАШ ъ  ПЮГПСЬХК ДНЛ,
ЙНРНПШИ ЯЮЛ  ЯНГДЮК, Х  БНГБЕК  МЮ  ЕЦН  ЛЕЯРЕ  МЕВРН  ВСДНБХЫМНЕ.  ▄ЕПГНЯРЭ
ЛМНЦНКХЙЮ.
     ▌М ЯСПНБН БШЦНБНПХК ЩРХ ЯКНБЮ Х БЯРЮК.
     ▒БНПЮВХБЮъ  ГЮ  СЦНК,  ъ ЯРНКЙМСКЯъ  Я └ЮМХЩКЕЛ ┬АЕП-ПНИ. ▄Ш ГМЮКХ ДПСЦ
ДПСЦЮ, ЙЮЙ  БЯЕ  Б  ГДЕЬМХУ ЙПЮъУ.  ▌М ОПЕДКНФХК ОПНИРХЯЭ.  ▄ЕМъ  МХЙНЦДЮ МЕ
ГЮМХЛЮКХ  ГКНДЕХ,  Х  ъ СФЕ  ОПЕДВСБЯРБНБЮК ЯЕПХЧ ОНЬКШУ,  АНКЕЕ  ХКХ  ЛЕМЕЕ
ЮОНЙПХТХВЕЯЙХУ Х МЕОПЕЛЕММН ЙПНБЮБШУ  ХЯРНПХХ  ДКъ ГЮАЕЦЮКНБЙХ, МН СЯРСОХК Х
ОПХМъК  ОПХЦКЮЬЕМХЕ. ▐НВРХ  ЯРЕЛМЕКН.  ┼НЦДЮ  ХГДЮКХ  МЮ  УНКЛЕ  ГЮБХДМЕКЮЯЭ
┼ПЮЯМЮъ  ⌠ЯЮДЭАЮ, ┬АЕППЮ  ОПНЯРХКЯъ.  ÷ ЯОПНЯХК, Б  ВЕЛ  ДЕКН. ▌РБЕР ОНПЮГХК
ЛЕМъ.
     -- ÷ ОПЮБЮъ ПСЙЮ С  ДНМЮ ■ЕКХОЕ. ▒КЮАЮЙНЛ ЛЕМъ ЕЫЕ МХЙРН МЕ ГБЮК. ▓Ш ФЕ
ОНЛМХЬЭ РНЦН  ОЮПМъ, ⌠ПЦНХРХ ХГ └ПНГДНБ, ЙЮЙ НМ ЯН  ЛМНИ ОНЯВХРЮРЭЯъ УНРЕК Х
ВРН Я МХЛ ЯРЮКН. ▓ЮЙ БНР. ┘ДС ъ ЙЮЙ-РН Я БЕВЕПХМЙХ. ┬  ЬЮЦЮУ Б ЯРЮ НР ХЛЕМХъ
ВСБЯРБСЧ:  ЙРН-РН ГДЕЯЭ ЕЯРЭ. ▄НИ ЯЕПШИ Б ъАКНЙЮУ РЮЙ Х ПБЮМСК,  МЕ СДЕПФХ ъ
ЕЦН  ДЮ  МЕ МЮОПЮБЭ Б  ЙНКЕЧ, МЕ АШКН  АШ С  МЮЯ ЯЕЦНДМъ  ПЮГЦНБНПЮ.  ▓НКЭЙН
БЯОНЛМЧ,  ВРН ЛМЕ РНЦДЮ ОПХБХДЕКНЯЭ,  ЙПНБЭ  ЯРШМЕР.  ┬,  БШИДъ  ХГ ЯЕАъ, НМ
ЦПъГМН БШПСЦЮКЯъ. ²РНИ  МНВЭЧ  ъ МЕ  ЯНЛЙМСК ЦКЮГ. ▐НД  СРПН ЛМЕ ОПХЦПЕГХКЯъ
ПХЯСМНЙ Б  ЛЮМЕПЕ  ▐ХПЮМЕГХ,  ъ ЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕК,  Ю  ЕЯКХ  Х  БХДЕК, РН
ОНГЮАШК: НМ ХГНАПЮФЮК КЮАХПХМР. ┼ЮЛЕММШИ ЮЛТХРЕЮРП Б НЙПСФЕМХХ ЙХОЮПХЯНБ, НМ
БНГБШЬЮКЯъ  МЮД  ХУ БЕПУСЬЙЮЛХ.  █Х  ДБЕПЕИ,  МХ  НЙНМ  -- КХЬЭ  АЕЯЙНМЕВМЮъ
БЕПЕМХЖЮ ЯЙБЮФХМ  ОН БЕПРХЙЮКХ. ÷ ОШРЮКЯъ ПЮГЦКъДЕРЭ  ЛХМНРЮБПЮ  Б ОНДГНПМСЧ
РПСАС.  █ЮЙНМЕЖ  ъ  ЕЦН СБХДЕК.  ²РН  АШКН  ВСДНБХЫЕ  ХГ ВСДНБХЫ:  МЮ  ГЕЛКЕ
ПЮЯРъМСКЯъ ВЕКНБЕЙ Я ЦНКНБНЧ ДЮФЕ МЕ АШЙЮ, Ю ЯЙНПЕЕ АХГНМЮ Х, ЙЮГЮКНЯЭ, ЯОЮК
Х ЦПЕГХК. ▌ ВЕЛ ХКХ Н ЙНЛ?
     ┌ЕВЕПНЛ ъ ОПНЬЕК ЛХЛН ⌠ЯЮДЭАШ.  ┌НПНРЮ  АШКХ  МЮ ГЮОНПЕ, ОПСРЭъ ПЕЬЕРЙХ
ОПНЦМСРШ. ▒РЮПШИ ЯЮД ГЮПНЯ АСПЭъМНЛ. ▒ОПЮБЮ РъМСКЯъ МЕЦКСАНЙХИ,  ХЯРНОРЮММШИ
ОН ЙПЮъЛ ПНБ.
     ▌ЯРЮБЮКЯъ ЕЫЕ НДХМ БЮПХЮМР, МН ъ МЕ УНРЕК ЯОЕЬХРЭ -- Х МЕ РНКЭЙН  ХГ-ГЮ
ЕЦН АЕЯОНКЕГМНЯРХ, МН Х ОНРНЛС, ВРН ГЮ МХЛ ФДЮК МЕХГАЕФМШИ Х ОНЯКЕДМХИ ЬЮЦ.
     │ЕГ  НЯНАШУ МЮДЕФД ъ НРОПЮБХКЯъ Б ┐КЧ. ▒РНКъП ▄ЮПХЮМХ НЙЮГЮКЯъ ДНПНДМШЛ
Х ЖБЕРСЫХЛ  ХРЮКЭъМЖЕЛ, СФЕ Б КЕРЮУ,  ОПХБЕРКХБШЛ Х  ГЮСПъДМШЛ.  ▒РНХКН КХЬЭ
ОНЯЛНРПЕРЭ МЮ МЕЦН, ВРНАШ ПЮГНЛ НРАПНЯХРЭ БЯЕ ОПХДСЛЮММШЕ МЮЙЮМСМЕ СКНБЙХ. ÷
БПСВХК ЕЛС БХГХРМСЧ  ЙЮПРНВЙС, ЙНРНПСЧ НМ БН БЕЯЭ ЦНКНЯ РНПФЕЯРБЕММН ОПНВЕК,
Я  ОНВРЕМХЕЛ  ОНЙКНМХБЬХЯЭ  МЮ  ЯКНБЕ "ДНЙРНП". ÷  ОНъЯМХК,  ВРН ХМРЕПЕЯСЧЯЭ
НАЯРЮМНБЙНИ, ЙНРНПСЧ НМ ХГЦНРНБХК ДКъ ДНЛЮ ЛНЕЦН ДъДЧЬЙХ Б  ▓СПДЕПЕ. ┘ЦН ЙЮЙ
ОПНПБЮКН.  ÷  ДЮФЕ МЕ  ОШРЮКЯъ  ГЮОХЯЮРЭ  БЯЕ ЩРХ МЕЯЙНМВЮЕЛШЕ  Х  СЯХКЕММШЕ
ФЕЯРЮЛХ ЯКНБЮ, ЙНЦДЮ НМ БДПСЦ  НАЗъБХК, ВРН КЧАНЕ,  ОСЯРЭ  ЯЮЛНЕ МЕБЕПНъРМНЕ
ФЕКЮМХЕ  ЙКХЕМРЮ -- ДКъ МЕЦН ГЮЙНМ Х ВРН ПЮАНРЮК  НМ Б  РНВМНЯРХ  ОН ГЮЙЮГС.
▐НПШБЬХЯЭ  Б  ПЮГМШУ  ъЫХЙЮУ,  НМ  ЯСМСК  ЛМЕ  ЙЮЙХЕ-РН  МЕОНМъРМШЕ  АСЛЮЦХ,
ОНДОХЯЮММШЕ  МЕСКНБХЛШЛ   ▐ПЕРНПХСЯНЛ.   (┌ХДХЛН,  ▄ЕМъ  ЯНВКХ   ЮДБНЙЮРНЛ.)
▐ПНЫЮъЯЭ, НМ  СБЕПъК, ВРН  ГЮ БЯЕ  ГНКНРН  ЛХПЮ МЕ БЕПМСКЯъ АШ Б ▓СПДЕПС,  Ю
НЯНАЕММН -- Б ХЛЕМХЕ. ▒КНБН ЙКХЕМРЮ ЯБъЫЕММН, ДНАЮБХК НМ, МН, ОН ЕЦН
     ЯЙПНЛМНЛС  ЛМЕМХЧ,  ЦНЯОНДХМ  ▐ПЕРНПХСЯ -- ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ.  ▐НРНЛ,  ЯКНБМН
ГЮЯРШДХБЬХЯЭ, НМ ЯЛНКЙ. │НКЭЬЕ ъ МЕ ЯСЛЕК БШРъМСРЭ ХГ МЕЦН МХ ЯКНБЮ.
     ▐НДНАМШИ ПЕГСКЭРЮР ъ ОПЕДБХДЕК, МН НДМН ДЕКН ОПЕДБХДЕРЭ Х ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ
-- ДНАХРЭЯъ.
     ▄МНЦН  ПЮГ  ъ  ЦНБНПХК ЯЕАЕ,  ВРН  ЕДХМЯРБЕММЮъ  РЮИМЮ  --  ЩРН  БПЕЛъ,
АЕЯЙНМЕВМНЕ ОЕПЕОКЕРЕМХЕ ОПНЬКНЦН, МЮЯРНъЫЕЦН Х АСДСЫЕЦН, БЯЕЦДЮ Х  МХЙНЦДЮ.
█Н БЯЕ ЛНХ ЯЮЛНСЦКСАКЕММШЕ ПЮГЛШЬКЕМХъ МХ Й ВЕЛС МЕ БЕКХ: ОНЯБъРХБ НВЕПЕДМНИ
БЕВЕП ЬРСДХъЛ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ ХКХ  ░НИЯЮ,  ъ МНВЭ ГЮ МНВЭЧ АПНДХК БЯЕ  ОН РЕЛ ФЕ
ДНПНЦЮЛ  БНЙПСЦ ┼ПЮЯМНИ ⌠ЯЮДЭАШ. ┬МНЦДЮ ъ ПЮГКХВЮК МЮБЕПУС АНКЕЕ ъПЙХИ ЯБЕР,
ОНПНИ ЯКШЬЮКЯъ ЯРНМ. ▓ЮЙ ОПНДНКФЮКНЯЭ ДН ДЕБъРМЮДЖЮРНЦН ъМБЮПъ.
     ²РН АШК НДХМ ХГ РЕУ  АСЩМНЯ-ЮИПЕЯЯЙХУ  ДМЕИ, ЙНЦДЮ  ВСБЯРБСЕЬЭ  ЯЕАъ МЕ
ОПНЯРН НОПНЙХМСРШЛ  ХКХ  ДНБЕДЕММШЛ, МН ОПъЛН-РЮЙХ  ПЮГДЮБКЕММШЛ  ДСУНРНИ. ┌
НДХММЮДЖЮРЭ МНВХ ПЮГПЮГХКЮЯЭ АСПъ. ▒МЮВЮКЮ -- ЧФМШИ БХУПЭ, ОНРНЛ -- КХБМЕБШИ
НАБЮК. ÷ ХЯЙЮК УНРЭ ДЕПЕБН, ВРНАШ  СЙПШРЭЯъ. ▐ПХ БГПШБЕ  ЛНКМХХ Б ДБСУ ЬЮЦЮУ
НР ЛЕМъ ЛЕКЭЙМСКЮ ПЕЬЕРЙЮ НЦПЮДШ. ▓Н КХ  Б ЯРПЮУЕ, РН КХ Я МЮДЕФДНИ ъ РПНМСК
ЙЮКХРЙС. ▌МЮ  МЕНФХДЮММН ОНДЮКЮЯЭ. ÷ БНЬЕК, ОНДРЮКЙХБЮЕЛШИ ЬЙБЮКНЛ. ┤ЕЛКъ  Х
МЕАН ЦХАЕКЭМН ВЕПМЕКХ. └БЕПЭ ДНЛЮ АШКЮ ОНКСНРЙПШРЮ.  ▐НПШБ ДНФДъ УКЕЯРМСК ОН
КХЖС, Х ъ ЯРСОХК БМСРПЭ.
     ▓ЮЛ  ОНДМХЛЮКХЯЭ  НАКХЖНБЮММШЕ  ОКХРЙНИ  ЯРЕМШ. ÷  ОЕПЕЯЕЙ  БШРНОРЮММСЧ
КСФЮИЙС.  ┌ЯЧДС ЯРНъК ЯКЮДЙХИ РНЬМНРБНПМШИ ГЮОЮУ. █Е ОНЛМЧ, ЯКЕБЮ ХКХ ЯОПЮБЮ
ъ МЮРЙМСКЯъ  МЮ  ЙЮЛЕММСЧ  КЕЯРМХЖС. ▐НЯОЕЬМН ОНДМъКЯъ  Х  ОНВРХ  АЕГНРВЕРМН
ОНБЕПМСК БШЙКЧВЮРЕКЭ.
     ▒РНКНБЮъ  Х АХАКХНРЕЙЮ  ЛНЕЦН ДЕРЯРБЮ АШКХ РЕОЕПЭ,  АЕГ ПЮГДЕКъБЬЕИ  ХУ
ЯРЕМШ, НДМХЛ  НЦПНЛМШЛ ОНКСГЮАПНЬЕММШЛ  ГЮКНЛ Я ЙЮЙНИ-РН ЛЕАЕКЭЧ.  █Е  ЯРЮМС
ДЮФЕ  ОШРЮРЭЯъ  ЕЕ  НОХЯЮРЭ, ОНЯЙНКЭЙС МЕ  СБЕПЕМ, ВРН БХДЕК БЯЕ ЩРН БННВХЧ,
УНРъ  ЯБЕР АШК  МЕБШМНЯХЛН ъПЙХИ. ▌АЗъЯМЧ. ┌ХДХЬЭ  РН, ВРН  ОНМХЛЮЕЬЭ.  ▒РСК
ЯНПЮГЛЕПЕМ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС РЕКС,  ЕЦН ЯСЯРЮБЮЛ Х ЯБъГЙЮЛ,  МНФМХЖШ  -- ПЕГЮМХЧ
ХКХ ЯРПХФЙЕ. ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ  Я КЮЛОНИ ХКХ  ОНБНГЙНИ.  █Н ДХЙЮПЭ МЕ БНЯОПХМХЛЮЕР
│ХАКХЧ  ЛХЯЯХНМЕПЮ, Ю ОЮЯЯЮФХП ЙНПЮАКъ БХДХР  ЯМЮЯРХ ОН-ХМНЛС,  ВЕЛ ЙНЛЮМДЮ.
┘ЯКХ АШ ЛШ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БХДЕКХ ЛХП, ЛШ АШ ЕЦН ОНМХЛЮКХ.
     █Х НДМЮ ХГ АЕЯЯЛШЯКЕММШУ ТНПЛ, Я ЙНРНПШЛХ ЯРНКЙМСКЮ ЛЕМъ ЩРЮ  МНВЭ,  МЕ
ЯННРМНЯХКЮЯЭ МХ Я ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ
     РЕКНЛ,  МХ Я НАХУНДМШЛХ ОПХБШВЙЮЛХ. ▄МЕ АШКН ФСРЙН  Х РНЬМН. ┌ НДМНЛ ХГ
СЦКНБ НАМЮПСФХКЮЯЭ  НРБЕЯМЮъ  КЕЯРМХЖЮ, БЕДСЫЮъ ЩРЮФНЛ БШЬЕ. ▄ЕФДС  ОПХЛЕПМН
ДЕЯъРЭЧ  ЕЕ  ЬХПНЙХЛХ ЯРЮКЭМШЛХ ОПНКЕРЮЛХ ГХъКХ  МЕОПЮБХКЭМНИ ТНПЛШ ПЮГПШБШ.
²РЮ КЕЯРМХЖЮ, ЙЮЙ-МХЙЮЙ  ОПЕДОНКЮЦЮБЬЮъ ПСЙХ  Х МНЦХ, АШКЮ ОНМъРМЮ Х ДЮФЕ МЮ
ЯБНИ КЮД СЯОНЙНХРЕКЭМЮ. ÷  ОНЦЮЯХК ЯБЕР Х ОНЯРНъК,  ОПХБШЙЮъ Й РЕЛМНРЕ. │ШКН
ЯНБЕПЬЕММН РХУН, МН МЕОПХБШВМЮъ НАЯРЮМНБЙЮ ОЮПЮКХГНБЮКЮ. █ЮЙНМЕЖ ъ ПЕЬХКЯъ.
     ▐НДМъБЬХЯЭ,   ъ   ЯМНБЮ   МЕЯЛЕКН   ОНБЕПМСК    БШЙКЧВЮРЕКЭ.    ┼НЬЛЮП,
НАНГМЮВХБЬХИЯъ МХФЕ ЩРЮФНЛ, МЮБЕПУС  ПЮЯЖБЕРЮК Х  ГЮУКЕЯРШБЮК.  ┌НЙПСЦ  АШКН
ЛМНЦН БЯЕЦН. ─ ЛНФЕР АШРЭ -- ЛЮКН, МН Б НДМНИ  ЙСВЕ. ┌ЯОНЛХМЮЧ ВРН-РН  БПНДЕ
ОПНЯРНПМНЦН Х НВЕМЭ  БШЯНЙНЦН НОЕПЮЖХНММНЦН ЯРНКЮ Б БХДЕ ОНДЙНБШ Я  ЙПСЦКШЛХ
СЦКСАКЕМХъЛХ МЮ ЙНМЖЮУ. █Е  КНФЕ  КХ ЩРН УНГъХМЮ,  ЛЕКЭЙМСКН С  ЛЕМъ,  Х  МЕ
МЮЛЕЙЮЕР  КХ НМН, ЙЮЙ РЕМЭ, МЮ ЕЦН ВСДНБХЫМСЧ ЮМЮРНЛХЧ ГБЕПъ ХКХ АНФЕЯРБЮ? ▒
ЙЮЙНИ-РН ДЮБМШЛ-ДЮБМН ОПНВХРЮММНИ ЯРПЮМХЖШ ▀СЙЮМЮ БЯОКШКН ЯКНБН "ЮЛТХЯАЕМЮ",
НРВЮЯРХ БНЯОПНХГБНДъ, МН МХЙЮЙ  МЕ ХЯВЕПОШБЮъ РН, ВРН ъ ОНРНЛ СБХДЕК.  ▐НЛМЧ
ЕЫЕ  НЯРПШИ СЦНК ПЮЯУНДъЫХУЯъ  ЙБЕПУС  ГЕПЙЮК, ЙНРНПШЕ  РЕПъКХЯЭ  БШЯНЙН  БН
ЛПЮЙЕ.
     ┼ЮЙНБ  ФЕ  АШК НАХРЮРЕКЭ? ≈РН  НМ ЛНЦ ХЯЙЮРЭ  МЮ ЩРНИ ОКЮМЕРЕ, МЕ ЛЕМЕЕ
НОЮЯМНИ ДКъ МЕЦН, ВЕЛ НМ ДКъ МЮЯ? ┬Г ЙЮЙХУ ОНРЮЕММШУ НАКЮЯРЕИ ЮЯРПНМНЛХХ ХКХ
ХЯРНПХХ, ХГ  ЙЮЙХУ ДЮБМХУ  Х  РЕОЕПЭ СФЕ МЕБЕДНЛШУ  ОНРЕЛНЙ ъБХКЯъ НМ Б  ЩРН
ЧФМНЮЛЕПХЙЮМЯЙНЕ ОПЕДЛЕЯРЭЕ ХЛЕММН ЩРНИ МНВЭЧ?
     ÷ ОНВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ БРНПЦЬХЛЯъ Б ОЕПБНАШРМШИ УЮНЯ. └НФДЭ ГЮ НЙМНЛ ЯРХУ.
÷ ЦКъМСК МЮ ВЮЯШ Х Я СДХБКЕМХЕЛ НАМЮПСФХК,  ВРН СФЕ ОНВРХ ДБЮ. ▌ЯРЮБХБ  ЯБЕР
ЦН-ПЕРЭ, ъ НЯРНПНФМН ДБХМСКЯъ Й КЕЯРМХЖЕ. ▄НФЕР АШРЭ, ЛМЕ ⌠ДЮЯРЯъ ЯОСЯРХРЭЯъ
РЮЛ, ЦДЕ ъ РНКЭЙН ВРН ОНДМъКЯъ. ▒ОСЯРХРЭЯъ ПЮМЭЬЕ, ВЕЛ БЕПМЕРЯъ НАХРЮРЕКЭ. ÷
ОНДСЛЮК, ВРН МЕ ГЮОЕП НАЕХУ ДБЕПЕИ, ОНЯЙНКЭЙС ОПНЯРН МЕ СЛЕК.
     █НЦЮ  СФЕ  ЙНЯМСКЮЯЭ  ОПЕДОНЯКЕДМЕЦН  КЕЯРМХВМНЦН   ОПНКЕРЮ,  ЙНЦДЮ   ъ
ОНВСБЯРБНБЮК,  ВРН  ОН ЯРСОЕМъЛ ЙРН-РН ОНДМХЛЮЕРЯъ --  ЦМЕРСЫХИ, ЛЕДКЕММШИ Х
АЕГЛЕПМШИ. ▀ЧАНОШРЯРБН АШКН ЯХКЭМЕЕ ЯРПЮУЮ, Х ъ МЕ ГЮЙПШК ЦКЮГ
        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ⌠КЭПХЙЮ


     ▐ЕПЕБНД │. └САХМЮ

     Hann tekr sverthit Gram  ok leggr i  methal theira  bert. Volsunga Saga
(▌М  АЕПЕР  ЛЕВ ┐ПЮЛ  Х  ЙКЮДЕР ЕЦН НАМЮФЕММШЛ ЛЕФДС ЯНАНИ Х ЕЧ. --  "▒ЮЦЮ Н
┌ЕКЭЯСМЦЮУ"). 27
     ┌ ПЮЯЯЙЮГЕ ъ АСДС ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ ПЕЮКЭМНЯРХ ХКХ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЯБНХУ
БНЯОНЛХМЮМХИ  Н  ПЕЮКЭМНЯРХ,  ВРН, Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,  НДМН  Х  РН ФЕ. ▒НАШРХъ
ОПНХГНЬКХ  МЕДЮБМН,  МН  Б  КХРЕПЮРСПМНЛ   НАХУНДЕ,  ЙЮЙ  ХГБЕЯРМН,  ОПХМъРН
ДНОХЯШБЮРЭ ОНДПНАМНЯРХ  Х  ГЮНЯРПъРЭ ЮЙЖЕМРШ. ÷ УНВС ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  Н БЯРПЕВЕ Я
⌠КЭПХЙНИ  (МЕ  ГМЮЧ  Х,  БХДХЛН, МХЙНЦДЮ  МЕ  СГМЮЧ ЕЕ ХЛЕМХ) Б  ┴НПЙЕ.  ┌ЯЕ
ОПНХЯЬЕЯРБХЕ ГЮМъКН БЕВЕП Х СРПН.
     ┼НМЕВМН,  ъ ЛНЦ  АШ  ОПХДСЛЮРЭ,  ВРН Б ОЕПБШИ  ПЮГ СБХДЕК  ЕЕ  С  "▐ъРХ
ЯЕЯРЕП", ОНД МЕ ГЮОъРМЮММШЛХ МХВЭХЛ БННАПЮФЕМХЕЛ БХРПЮФЮЛХ, ЙНРНПШЕ ОНЫЮДХКХ
ЙПНЛБЕКЕБЯЙХЕ  ХЙНМНАНПЖШ, МН МЮ  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  ЛШ  ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ Б  ГЮКЭВХЙЕ
"Northern Inn" (▒ЕБЕПМЮъ ЦНЯРХМХЖЮ), ГЮ ЯРЕМЮЛХ ЦНПНДЮ. │ШКН ОНКСОСЯРН,  НМЮ
ЯХДЕКЮ ЙН ЛМЕ ЯОХМНИ. ┘И ОПЕДКНФХКХ БШОХРЭ, ОНЯКЕДНБЮК НРЙЮГ.
     -- ÷  ТЕЛХМХЯРЙЮ, -- АПНЯХКЮ НМЮ, -- Х МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ ОНДПЮФЮРЭ ЛСФВХМЮЛ.
▄МЕ НРБПЮРХРЕКЭМШ ХУ РЮАЮЙ Х ЯОХПРМНЕ.
     ■ПЮГЮ  ПЮЯЯВХРШБЮКЮ  МЮ СЯОЕУ, ъ  ОНМъК, ВРН  ЕЕ ОПНХГМНЯъР МЕ БОЕПБШЕ.
▐НРНЛ  ъ СГМЮК,  ДН ВЕЦН ЩРЮ ЛШЯКЭ МЕ  Б  ЕЕ  УЮПЮЙРЕПЕ; БОПНВЕЛ, МЮЬХ ЯКНБЮ
ВЮЯРН МЕ ОНУНФХ МЮ МЮЯ.
     ▌МЮ, ОН  ЕЕ ЯКНБЮЛ, НОНГДЮКЮ Б ГДЕЬМХИ ЛСГЕИ, МН ЕЕ ОСЯРХКХ, СГМЮБ, ВРН
ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЮ ХГ █НПБЕЦХХ. ┼РН-РН ГЮЛЕРХК:
     -- █НПБЕФЖШ МЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ Б ┴НПЙЕ.
     -- └Ю, -- ОНДУБЮРХКЮ НМЮ. -- ─МЦКХъ АШКЮ МЮЬЕИ, МН ЛШ ЕЕ ОНРЕПъКХ. ┘ЯКХ
ВЕКНБЕЙ БННАЫЕ ЛНФЕР УНРЭ ВЕЛ-РН БКЮДЕРЭ ХКХ ВРН-РН РЕПъРЭ.
     ┬ РНЦДЮ ъ  СБХДЕК ЕЕ. ⌠ │КЕИЙЮ ЦДЕ-РН ЦНБНПХРЯъ  Н ДЕБСЬЙЮУ  ХГ МЕФМНЦН
ЯЕПЕАПЮ Х ъПНЦН ГНКНРЮ. ⌠КЭПХЙЮ АШКЮ ГНКНРН  Х МЕФМНЯРЭ. ┌ШЯНЙЮъ, ОНДБХФМЮъ,
Я  РНВЕМШЛ КХЖНЛ  Х  ЯЕПШЛХ ЦКЮГЮЛХ. █Н ОНПЮФЮКЮ  Б МЕИ ДЮФЕ МЕ БМЕЬМНЯРЭ, Ю
БШПЮФЕМХЕ ЯОНЙНИМНИ РЮИМШ.  │ЕЦКЮъ СКШАЙЮ ДЕКЮКЮ  ЕЕ ЕЫЕ НРПЕЬЕММЕИ.  █Ю МЕИ
АШКН  ВЕПМНЕ ОКЮРЭЕ, ВРН  ПЕДЙНЯРЭ Б ЯЕБЕПМШУ ЙПЮъУ,  ЦДЕ ОЕЯРПНРНИ ОШРЮЧРЯъ
ЯЙПЮЯХРЭ  АКЕЙКНЕ  НЙПСФЕМХЕ.  ▐Н-ЮМЦКХИЯЙХ НМЮ ЦНБНПХКЮ  ВХЯРН, РНВМН, КХЬЭ
ЯКЕЦЙЮ ОНДВЕПЙХБЮъ "П". ÷ МЕ МЮАКЧДЮК ГЮ МЕИ, БЯЕ  ЩРН ОНМЕЛМНЦС БЯОНЛМХКНЯЭ
ОНГФЕ.
     █ЮЯ  ОПЕДЯРЮБХКХ.  ÷  ЯЙЮГЮК,  ВРН  ОПЕОНДЮЧ  Б  ─МДЯЙНИ СМХБЕПЯХРЕРЕ Б
│НЦНРЕ, Х ОНъЯМХК, ВРН ЙНКСЛАХЕЖ.
     ▌МЮ ГЮДСЛВХБН ЯОПНЯХКЮ:
     -- ─ ВРН ГМЮВХР АШРЭ ЙНКСЛАХИЖЕЛ?
     -- █Е ГМЮЧ, -- НРБЕРХК ъ. -- ┌НОПНЯ БЕПШ.
     -- ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ, ВРН МНПБЕФЙНИ, -- ГЮЛЕРХКЮ НМЮ.
     ▌ ВЕЛ ЕЫЕ ЦНБНПХКНЯЭ  РЕЛ БЕВЕПНЛ, МЕ ОНЛМЧ. █ЮСРПН  ъ ПЮМН ЯОСЯРХКЯъ Б
ЯРНКНБСЧ. ┤Ю НЙМЮЛХ БШОЮК ЯМЕЦ; ОСЯРНЬХ РНМСКХ Б ПЮЯЯБЕРМНЛ ЯНКМЖЕ.  ▄Ш АШКХ
НДМХ. ⌠КЭПХЙЮ  ОНГБЮКЮ ЛЕМъ ГЮ ЯБНИ ЯРНКХЙ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ,  ВРН КЧАХР ЦСКъРЭ Б
НДХМНВЙС.
     ÷ БЯОНЛМХК ЬСРЙС ≤НОЕМЦЮСЩПЮ Х БНГПЮГХК:
     -- ÷ РНФЕ. ▄НФЕЛ НРОПЮБХРЭЯъ БДБНЕЛ.
     ▄Ш ДБХМСКХЯЭ ОН  ЯБЕФЕЛС  ЯМЕЦС.  ┌НЙПСЦ МЕ АШКН  МХ  ДСЬХ. ÷ ОПЕДКНФХК
ДНАПЮРЭЯъ ДН ▓НПЦЕИРЮ, ЯОСЯРХБЬХЯЭ  МЕЯЙНКЭЙН ЛХКЭ ОН ПЕЙЕ. ÷  СФЕ ГМЮК, ВРН
КЧАКЧ ⌠КЭПХЙС, Х УНРЕК ХДРХ ПъДНЛ Я МЕИ НДМНИ.
     ┌ДПСЦ  ХГДЮКХ  ДНМЕЯЯъ БНИ БНКЙЮ. ÷ МХ ПЮГС МЕ ЯКШЬЮК БНКВЭЕЦН БНъ,  МН
ОНМъК, ВРН ЩРН БНКЙ. ⌠КЭПХЙЮ МЕ ХГЛЕМХКЮЯЭ Б КХЖЕ.
     ┌МЕГЮОМН, ЯКНБМН ДСЛЮъ БЯКСУ, НМЮ ОПНХГМЕЯКЮ:
     -- █ЕЯЙНКЭЙН ФЮКЙХУ ЛЕВЕИ БВЕПЮ Б  ┴НПЙ-▄ХМЯРЕПЕ РПНМСКХ  ЛЕМъ ЯХКЭМЕЕ,
ВЕЛ ЦПНЛЮДМШЕ ЙНПЮАКХ Б ЛСГЕЕ ▌ЯКН.
     █ЮЬХ  ОСРХ  ПЮЯУНДХКХЯЭ. ┌ЕВЕПНЛ ⌠КЭПХЙЮ  НРОПЮБКъКЮЯЭ Б ▀НМДНМ, ъ -- Б
²ДХМАСПЦ.
     --  ∙НВС  ОПНИРХ  ОН ▌ЙЯТНПД-ЯРПХР, -- ЯЙЮГЮКЮ ⌠КЭПХЙЮ -- ЦДЕ └Е ┼СХМЯХ
ХЯЙЮК ЯБНЧ ─ММС, ОНРЕПъБ ЕЕ Б КНМДНМЯЙНЛ ЛМНЦНКЧДЭЕ.
     -- └Е ┼СХМЯХ, -- НРНГБЮКЯъ ъ, --  ОЕПЕЯРЮК ХЯЙЮРЭ. ─ ъ, БНР СФЕ ЯРНКЭЙН
КЕР, БЯЕ ХЫС.
     -- ┬ ЙЮФЕРЯъ, МЮЬЕК, -- СПНМХКЮ НМЮ БОНКЦНКНЯЮ.
     ÷ ОНМъК, ВРН ЯЕИВЮЯ ЛНФЕР ЯАШРЭЯъ ЯЮЛНЕ МЕБЕПНъРМНЕ, Х ЯРЮК ЖЕКНБЮРЭ ЕЕ
ЦСАШ Х ЦКЮГЮ. ▌МЮ ЛъЦЙН НРЯРПЮМХКЮЯЭ Х, ОНЛНКВЮБ, ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ÷  ЯРЮМС РБНЕИ Б ▓НПЦЕИРЕ. ─  ОНЙЮ МЕ РПНЦЮИ ЛЕМъ. ▐ПНЫС;  РЮЙ АСДЕР
КСВЬЕ.
     └Къ ЯРЮПНЦН  УНКНЯРъЙЮ НАЕЫЮМХЕ КЧАБХ --  МЕВЮъММШИ  ДЮП.  ▒СКъЫЮъ ВСДН
БОПЮБЕ  ДХЙРНБЮРЭ СЯКНБХъ. ÷  БЯОНЛМХК ЯБНЧ ЧМНЯРЭ  Б ▐НОЮИъМЕ  Х ДЕБСЬЙС ХГ
▓ЕУЮЯЮ, ЯБЕРКНБНКНЯСЧ Х ЦХАЙСЧ, ЙЮЙ ⌠КЭПХЙЮ, ЙНРНПЮъ НРБЕПЦКЮ ЛНЧ КЧАНБЭ.
     ÷ МЕ ЯДЕКЮК НЬХАЙХ, ЯОПНЯХБ, КЧАХР КХ НМЮ ЛЕМъ. ÷ ОНМХЛЮК,  ВРН НЙЮФСЯЭ
МЕ ОЕПБШЛ Х  МЕ  НЯРЮМСЯЭ  ОНЯКЕДМХЛ. ²РН  ОПХЙКЧВЕМХЕ, БХДХЛН, ХРНЦНБНЕ ДКъ
ЛЕМъ, АШКН  ДКъ  ЩРНИ  АКЕЯРъЫЕИ Х ПЕЬХРЕКЭМНИ БНЯОХРЮММХЖШ  ┬АЯЕМЮ НДМХЛ ХГ
ЛМНЦХУ.
     ▄Ш ЬКХ, БГъБЬХЯЭ ГЮ ПСЙХ.
     -- ┌ЯЕ ЩРН ОНУНФЕ МЮ ЯНМ, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- Ю ЛМЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯМъРЯъ ЯМШ.
     -- ┼ЮЙ РНЛС ЖЮПЧ,  -- НРЙКХЙМСКЮЯЭ ⌠КЭПХЙЮ, -- ЙНРНПШИ МЕ  БХДЕК  ЯМНБ,
ОНЙЮ БНКЬЕАМХЙ  МЕ  СЯШОХК ЕЦН  Б  ЯБХМЮПМЕ.  --  ┬  ВЕПЕГ  ЛХЦ ДНАЮБХКЮ: --
▐НЯКСЬЮИ. ▒ЕИВЮЯ ГЮОНЕР ОРХЖЮ.
     ▒ОСЯРъ ЛЦМНБЕМХЕ ОНЯКШЬЮКЮЯЭ РПЕКЭ.
     -- ┌ ЩРХУ ЙПЮъУ БЕПъР, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- ВРН НАПЕВЕММШЕ  МЮ  ЯЛЕПРЭ ЛНЦСР
ОПЕДЯЙЮГШБЮРЭ АСДСЫЕЕ.
     -- ÷ Х НАПЕВЕМЮ, -- АШК НРБЕР. ÷ НЬЕКНЛКЕММН ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ.
     -- ▐НИДЕЛ ВЕПЕГ КЕЯ, -- МЮЯРЮХБЮК ъ. -- ▓ЮЙ ЙНПНВЕ.
     -- ┌ КЕЯС НОЮЯМН, -- НРБЕВЮКЮ НМЮ. ▐НЬКХ ОСЯРНЬЭЧ.
     -- ┘ЯКХ АШ ЩРЮ ЛХМСРЮ ДКХКЮЯЭ БЕВМН, -- ОПНЬЕОРЮК ъ.
     -- "┌ЕВМНЯРЭ"  --  ЯКНБН, ГЮОПЕРМНЕ ДКъ КЧДЕИ, -- ОПНХГМЕЯКЮ ⌠КЭПХЙЮ Х,
ВРНАШ  ЯЛъЦВХРЭ БШЯНЙНОЮПМНЯРЭ,  ОНОПНЯХКЮ  ОНБРНПХРЭ ЛНЕ  ХЛъ,  ЙНРНПНЦН МЕ
ПЮЯЯКШЬЮКЮ.
     --  ∙ЮБЭЕП  ▌РЮПНКЮ,  -- БШЦНБНПХК ъ.  ▌МЮ ОНОПНАНБЮКЮ  ОНБРНПХРЭ  Х МЕ
ЯЛНЦКЮ. ⌠ ЛЕМъ ХЛъ "⌠КЭПХЙЙЕ" РНФЕ МЕ ОНКСВХКНЯЭ.
     -- │СДС ГБЮРЭ РЕАъ ▒ХЦСПДНЛ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Я СКШАЙНИ.
     -- ┘ЯКХ РЮЙ, -- НРБЕРХК ъ, -- РН РШ -- │ПЧМУХКЭДЮ. ▌МЮ ГЮЛЕДКХКЮ ЬЮЦ.
     -- ┤МЮЕЬЭ ЩРС ЯЮЦС? -- ЯОПНЯХК ъ.
     -- ┼НМЕВМН, -- НРНГБЮКЮЯЭ НМЮ. -- ▓ПЮЦХВЕЯЙЮъ ХЯРНПХъ, ЙНРНПСЧ ЦЕПЛЮМЖШ
ХЯОНПРХКХ ОНРНЛ ЯБНХЛХ "█ХАЕКСМЦЮЛХ".
     ÷ МЕ ЯРЮК ЯОНПХРЭ Х ЯЙЮГЮК ЕИ:
     --  │ПЧМУХКЭДЮ, РШ ХДЕЬЭ РЮЙ,  ЯКНБМН УНВЕЬЭ,  ВРНАШ МЮ КНФЕ ЛЕФДС МЮЛХ
КЕФЮК ЛЕВ.
     █Н ЛШ СФЕ  ЯРНъКХ ОЕПЕД  ЦНЯРХМХЖЕИ.  ÷ ОНВЕЛС-РН МЕ  СДХБХКЯъ, ВРН НМЮ
РНФЕ ГБЮКЮЯЭ "Northern Inn".
     ▒ БЕПУМЕИ ОКНЫЮДЙХ ⌠КЭПХЙЮ ЙПХЙМСКЮ ЛМЕ:
     -- ▒КШЬХЬЭ, БНКЙ? ┌ ─МЦКХХ БНКЙНБ МЕ НЯРЮКНЯЭ. ┬ДХ ЯЙНПЕИ.
     ▐НДМХЛЮъЯЭ, ъ ГЮЛЕРХК, ВРН НАНХ МЮ ЯРЕМЮУ -- БН БЙСЯЕ  ⌠ХКЭъЛЮ ▄НППХЯЮ:
РЕЛМН-ЙПЮЯМШЕ,  Я СГНПНЛ  ХГ  ОКНДНБ Х  ОРХЖ.  ⌠КЭПХЙЮ БНЬКЮ ОЕПБНИ.  ▓ЕЛМЮъ
ЙНЛМЮРЙЮ АШКЮ МХГЙНИ, ЙЮЙ ВЕПДЮЙ. └НКЦНФДЮММЮъ ЙПНБЮРЭ ОНБРНПъКЮЯЭ Б ЯЛСРМНЛ
ЯРЕЙКЕ, Х ОНРСЯЙМЕБЬЮъ ОНКХПНБЙЮ ДЕПЕБЮ  МЮОНЛМХКЮ  ЛМЕ  Н ГЕПЙЮКЕ Б │ХАКХХ.
⌠КЭПХЙЮ СФЕ ПЮГДЕКЮЯЭ. ▌МЮ МЮГШБЮКЮ ЛЕМъ ОН ХЛЕМХ: "∙ЮБЭЕП". ÷ ОНВСБЯРБНБЮК,
ВРН ЯМЕЦ ОНБЮКХК ЦСЫЕ. ┌ЕЫХ  Х ГЕПЙЮКЮ  ХЯВЕГКХ. ▄ЕВ МЕ ПЮГДЕКъК  МЮЯ. ┌ПЕЛъ
РЕЙКН,  ЙЮЙ ОЕЯНЙ.  ┌ЕЙ ГЮ БЕЙНЛ ДКХКЮЯЭ  БН РЭЛЕ  КЧАНБЭ, Х НАПЮГ ⌠КЭПХЙХ Б
ОЕПБШИ Х ОНЯКЕДМХИ ПЮГ АШК ЛНХЛ
        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ⌠МДП


     ▐ЕПЕБНД ┌Я. │ЮЦМН

     ▄НИ ДНКЦ ОПЕДСОПЕДХРЭ ВХРЮРЕКъ, ВРН НМ МЮОПЮЯМН АСДЕР ХЯЙЮРЭ ОНЛЕЫЕММШИ
ГДЕЯЭ ЩОХГНД Б "Libel-lus" (┼МХФХЖЮ) (1615) ─ДЮЛЮ │ПЕЛЕМЯЙНЦН, ПНДХБЬЕЦНЯъ Х
СЛЕПЬЕЦН,  ЙЮЙ  ХГБЕЯРМН, Б НДХММЮДЖЮРНЛ  БЕЙЕ. ▀ЮООЕМАЕПЦ  НАМЮПСФХК  ЕЦН Б
НДМНИ ХГ  ПСЙНОХЯЕИ  НЙЯТНПДЯЙНИ  АХАКХНРЕЙХ  │НДКХ  Х  ЯВЕК,  ББХДС  НАХКХъ
БРНПНЯРЕОЕММШУ ОНДПНАМНЯРЕИ, АНКЕЕ  ОНГДМЕИ БЯРЮБЙНИ, НДМЮЙН НОСАКХЙНБЮК ЙЮЙ
ОПЕДЯРЮБКъЧЫСЧ  ХГБЕЯРМШИ ХМРЕПЕЯ  Б ЯБНЕИ  "Analecta Germanica" (┐ЕПЛЮМЯЙХЕ
ЙПНУХ) (▀ЕИОЖХЦ, 1894). █ЕОПНТЕЯЯХНМЮКЭМНЕ  ЛМЕМХЕ ЯЙПНЛМНЦН ЮПЦЕМРХМЖЮ ЛЮКН
ВРН  ГМЮВХР; ОСЯРЭ  КСВЬЕ ВХРЮРЕКЭ ЯЮЛ  НОПЕДЕКХР  ЯБНЕ Й МЕИ НРМНЬЕМХЕ. ▄НИ
ОЕПЕБНД МЮ ХЯОЮМЯЙХИ, МЕ АСДСВХ АСЙБЮКЭМШЛ, БОНКМЕ ГЮЯКСФХБЮЕР ДНБЕПХъ.
     ─ДЮЛ  │ПЕЛЕМЯЙХИ  ОХЬЕР:   "...▒ПЕДХ  ОКЕЛЕМ,  ЙНРНПШЕ  НАХРЮЧР  БАКХГХ
ОСЯРШММШУ  ГЕЛЕКЭ,  ПЮЯОНКНФЕММШУ МЮ РНЛ  ЙПЮЧ ЛНПъ, ГЮ ЯРЕОъЛХ, ЦДЕ ОЮЯСРЯъ
ДХЙХЕ   ЙНМХ,  МЮХАНКЕЕ   ОПХЛЕВЮРЕКЭМНЕ   --   СПМШ.   █ЕБПЮГСЛХРЕКЭМШЕ   Х
МЕОПЮБДНОНДНАМШЕ  ПЮЯЯЙЮГШ  РНПЦНБЖЕБ,  РПСДМНЯРХ  ОСРХ   Х  НОЮЯЕМХЕ   АШРЭ
НЦПЮАКЕММШЛ ЙНВЕБМХЙЮЛХ -- БЯЕ ЩРН  РЮЙ  Х МЕ ОНГБНКХКН ЛМЕ  ЯРСОХРЭ  МЮ  ХУ
ГЕЛКЧ.  ▌ДМЮЙН  ЛМЕ  ХГБЕЯРМН,  ВРН ХУ  ПЕДЙХЕ,  ЯКЮАН ГЮЫХЫЕММШЕ  ОНЯЕКЕМХъ
МЮУНДъРЯъ  Б  МХГНБЭъУ  ┌ХЯКШ. ┌ НРКХВХЕ НР ЬБЕДНБ СПМШ ХЯОНБЕДСЧР  ХЯРХММСЧ
ПЕКХЦХЧ ∙ПХЯРЮ, МЕ ГЮЛСРМЕММСЧ МХ ЮПХЮМЯРБНЛ, МХ ЙПНБЮБШЛХ ДЕЛНМНКНЦХВЕЯЙХЛХ
ЙСКЭРЮЛХ,  Б  ЙНРНПШУ  АЕПСР  МЮВЮКН  ЙНПНКЕБЯЙХЕ ДХМЮЯРХХ  ─МЦКХХ  Х ДПСЦХУ
ЯЕБЕПМШУ  МЮПНДНБ. ▌МХ  ОЮЯРСУХ,  КНДНВМХЙХ,  ЙНКДСМШ,  НПСФЕИМХЙХ Х  РЙЮВХ.
├ЕЯРНЙХЕ  БНИМШ ОНВРХ  НРСВХКХ  ХУ ОЮУЮРЭ ГЕЛКЧ.  ├ХРЕКХ  ЯРЕОМНЦН ЙПЮъ, НМХ
ОПЕСЯОЕКХ Б  БЕПУНБНИ ЕГДЕ  Х ЯРПЕКЭАЕ  ХГ КСЙЮ.  ┌ЯЕ  ЯН  БПЕЛЕМЕЛ МЮВХМЮЧР
ОНУНДХРЭ  МЮ ЯБНХУ  БПЮЦНБ.  ┬У  ЙНОЭъ  ДКХММЕЕ  МЮЬХУ, ХАН ОПХМЮДКЕФЮР  НМХ
БЯЮДМХЙЮЛ, Ю МЕ ОЕУНРХМЖЮЛ.
     ▐ЕПН, ВЕПМХКЮ Х  ОЕПЦЮЛЕМР, ЙЮЙ Х ЛНФМН АШКН ОПЕДОНКНФХРЭ, ХЛ МЕБЕДНЛШ.
▌МХ БШПЕГЮЧР ЯБНХ АСЙБШ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ  МЮЬХ ОПЕДЙХ  СБЕЙНБЕВХБЮКХ  ПСМШ,
ДЮПНБЮММШЕ  ХЛ ▌ДХМНЛ, ОНЯКЕ РНЦН  ЙЮЙ НМ Б РЕВЕМХЕ ДЕБъРХ МНВЕИ ОПНБХЯЕК МЮ
ъЯЕМЕ: ▌ДХМ, ОПХМЕЯЕММШИ Б ФЕПРБС ▌ДХМС".
     ²РХ  НАЫХЕ  ЯБЕДЕМХъ  ДНОНКМЧ  ЯНДЕПФЮМХЕЛ ЛНЕЦН  ПЮГЦНБНПЮ Я ХЯКЮМДЖЕЛ
⌠КЭТНЛ ▒ХЦСПДЮПЯНМНЛ,  ЙНРНПШИ  ЯКНБ МЮ  БЕРЕП  МЕ АПНЯЮК. ▄Ш  БЯРПЕРХКХЯЭ Б
⌠ОЯЮКЕ МЕОНДЮКЕЙС НР ЯНАНПЮ.  └ПНБЮ ЦНПЕКХ; ЯЙБНГЭ  ЫЕКХ  Х  РПЕЫХМШ Б ЯРЕМЕ
ОПНМХЙЮКХ ЯРСФЮ Х  ГЮПъ. ┤Ю  ДБЕПъЛХ КЕФЮК ЯМЕЦ, ЛЕВЕММШИ  УХРПШЛХ  БНКЙЮЛХ,
ЙНРНПШЕ  ПЮГПШБЮКХ  МЮ  ЙСЯЙХ  ъГШВМХЙНБ,  ОПХМЕЯЕММШУ Б ФЕПРБС РПЕЛ  АНЦЮЛ.
┌МЮВЮКЕ, ЙЮЙ  ОПХМъРН  ЯПЕДХ ЙКХПХЙНБ,  ЛШ  ЦНБНПХКХ МЮ  КЮРШМХ,  МН  БЯЙНПЕ
ОЕПЕЬКХ МЮ  ЯЕБЕПМШИ ъГШЙ,  ЙНРНПШИ Б УНДС  МЮ БЯЕЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ НР  ⌠КЭРХЛЮ
▓СКЕ ДН РНПЦНБШУ ОЕПЕЙПЕЯРЙНБ ─ГХХ. ²РНР ВЕКНБЕЙ ЯЙЮГЮК:
     --   ÷  --   ЯЙЮКЭД;  ЕДБЮ  ъ   СГМЮК,   ВРН  ОНЩГХЧ  СПМНБ  ЯНЯРЮБКъЕР
НДМН-ЕДХМЯРБЕММНЕ ЯКНБН, ЙЮЙ РСР ФЕ НРОПЮБХКЯъ Б ОСРЭ,  БЕДСЫХИ Й МЕИ Х Й ЕЕ
ГЕЛКъЛ. ▒ОСЯРъ  ЦНД МЕ  АЕГ  РПСДЮ Х  ЛШРЮПЯРБ ъ ДНЯРХЦ ЯБНЕИ ЖЕКХ. │ШКЮ СФЕ
МНВЭ; ъ ГЮЛЕРХК,  ВРН КЧДХ, БЯРПЕВЮБЬХЕЯъ  МЮ ЛНЕЛ ОСРХ,  ЯЛНРПЕКХ МЮ ЛЕМъ Я
МЕДНСЛЕМХЕЛ, Ю МЕЯЙНКЭЙН АПНЬЕММШУ ЙЮЛМЕИ  ЛЕМъ  ГЮДЕКХ.  ÷ СБХДЕК Б ЙСГМХЖЕ
НЦНМЭ Х  БНЬЕК.  ┼СГМЕЖ  ОПХЧРХК  ЛЕМъ МЮ  МНВЭ.  ┤БЮКХ  ЕЦН  ▌ПЛ.  ┘ЦН ъГШЙ
МЮОНЛХМЮК МЮЬ. ▄Ш  ОЕПЕЛНКБХКХЯЭ МЕЯЙНКЭЙХЛХ  ЯКНБЮЛХ.  ┬Г ЕЦН СЯР ъ БОЕПБШЕ
СЯКШЬЮК ХЛъ ХУ ЖЮПъ -- ┐СММКЮСЦ. ▄МЕ ЯРЮКН ХГБЕЯРМН, ВРН Я МЮВЮКНЛ ОНЯКЕДМЕИ
БНИМШ  НМ ОЕПЕЯРЮК ДНБЕПъРЭ ВСФЕГЕЛЖЮЛ Х БГъК ГЮ ОПЮБХКН  ПЮЯОХМЮРЭ ХУ. └ЮАШ
ХГАЕФЮРЭ  СВЮЯРХ, ОНДНАЮЧЫЕИ  ЯЙНПЕЕ │НЦС, ВЕЛ  ВЕКНБЕЙС,  ъ ЯНВХМХК  ДПЮОС,
УБЮКЕАМСЧ ОЕЯМЭ, ОПЕБНГМНЯъЫСЧ ОНАЕДШ, ЯКЮБС Х ЛХКНЯЕПДХЕ ЖЮПъ. ┘ДБЮ ъ СЯОЕК
ЕЕ ГЮОНЛМХРЭ,  ЙЮЙ ГЮ ЛМНИ ОПХЬКХ ДБНЕ.  ▄ЕВ НРДЮРЭ ъ НРЙЮГЮКЯъ, МН ОНГБНКХК
ЯЕАъ  СБЕЯРХ.  │ШКХ ЕЫЕ БХДМШ  ГБЕГДШ, УНРъ АПЕГФХК ПЮЯЯБЕР. ▐Н НАЕ  ЯРНПНМШ
ДНПНЦХ РъМСКХЯЭ КЮВСЦХ. ▄МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ Н ОХПЮЛХДЮУ, Ю МЮ ОЕПБНИ ФЕ ОКНЫЮДХ
ъ СБХДЕК ЯРНКА ХГ ФЕКРНЦН ДЕПЕБЮ. █Ю  БЕПЬХМЕ  ЯРНКАЮ ъ ПЮГКХВХК ХГНАПЮФЕМХЕ
ВЕПМНИ ПШАШ. ▌ПЛ,  ЙНРНПШИ ЬЕК БЛЕЯРЕ Я МЮЛХ, ЯЙЮГЮК, ВРН ПШАЮ -- ЩРН ▒КНБН.
█Ю  ЯКЕДСЧЫЕИ  ОКНЫЮДХ  ъ  СБХДЕК  ЙПЮЯМШИ ЯРНКА  Я ХГНАПЮФЕМХЕЛ  ЙПСЦЮ. ▌ПЛ
ОНБРНПХК, ВРН  ЩРН  -- ▒КНБН.  ÷  ОНОПНЯХК, ВРНАШ НМ ЛМЕ  ЕЦН ЯЙЮГЮК. ▌М ЛМЕ
НРБЕРХК, ВРН ОПНЯРШЕ ПЕЛЕЯКЕММХЙХ ЕЦН МЕ ГМЮЧР.
     █Ю  РПЕРЭЕИ,  ОНЯКЕДМЕИ,  ОКНЫЮДХ ъ  СБХДЕК  ВЕПМШИ  ЯРНКА Я  ПХЯСМЙНЛ,
ЙНРНПШИ  ГЮАШК. ┌  ЦКСАХМЕ АШКЮ ДКХММЮъ ЦКЮДЙЮъ  ЯРЕМЮ, ЙПЮЕБ  ЙНРНПНИ  ъ МЕ
БХДЕК. ▐НГДМЕЕ  ъ  СГМЮК, ВРН МЮД МЕЧ ЕЯРЭ ЦКХМъМНЕ ОНЙПШРХЕ,  БНПНРЮ РНКЭЙН
МЮПСФМШЕ Х ВРН НМЮ НОНъЯШБЮЕР ЦНПНД. ┼ ХГЦНПНДХ АШКХ  ОПХБъГЮМШ МХГЙНПНЯКШЕ,
ДКХММНЦПХБШЕ КНЬЮДХ.
     ┼СГМЕЖС БНИРХ МЕ ОНГБНКХКХ.  ┌МСРПХ АШКН  ЛМНЦН  БННПСФЕММШУ КЧДЕИ; БЯЕ
НМХ ЯРНъКХ. ┐СММКЮСЦ, ЖЮПЭ, АШК  МЕГДНПНБ  Х БНГКЕФЮК  МЮ ОНЛНЯРЕ, СЯРКЮММНЛ
БЕПАКЧФЭХЛХ  ЬЙСПЮЛХ.  ┌ХД С  МЕЦН АШК  ХГЛНФДЕММШИ, ЖБЕР КХЖЮ ГЕЛКХЯРШИ  --
ОНКСГЮАШРЮъ ЯБъРШМъ;  ЯРЮПШЕ ДКХММШЕ  ЬПЮЛШ  АНПНГДХКХ  ЕЦН ЦПСДЭ.  ▌ДХМ  ХГ
ЯНКДЮР ОПНБЕК ЛЕМъ  ЯЙБНГЭ  РНКОС. ┼РН-РН ОПНРъМСК ЮПТС. ▐ПЕЙКНМХБ ЙНКЕМХ, ъ
БОНКЦНКНЯЮ  ОПНОЕК  ДПЮОС.  ┌  МЕИ  Б  ХГАШРЙЕ   АШКХ  ПХРНПХВЕЯЙХЕ  ТХЦСПШ,
ЮККХРЕПЮЖХХ, ЯКНБЮ, ОПНХГМНЯХЛШЕ Я НЯНАШЛ  ВСБЯРБНЛ,  -- БЯЕ,  ВРН  ОНДНАЮЕР
ФЮМПС. █Е ГМЮЧ,  ОНМъК КХ ЕЕ ЖЮПЭ, МН НМ ОНФЮКНБЮК ЛМЕ  ЯЕПЕАПъМШИ ОЕПЯРЕМЭ,
ЙНРНПШИ ъ УПЮМЧ ОНМШМЕ. ÷  ГЮЛЕРХК, ВРН ХГ-ОНД ОНДСЬЙХ РНПВХР ЙНМЕЖ ЙХМФЮКЮ.
▒ОПЮБЮ  НР МЕЦН  АШКЮ  ЬЮУЛЮРМЮъ  ДНЯЙЮ  Я  ЯНРМЕИ  ЙКЕРНЙ Х  МЕЯЙНКЭЙХЛХ  Б
АЕЯОНПъДЙЕ ЯРНъЫХЛХ ТХЦСПЮЛХ.
     ▒РПЮФМХЙ  НРРНКЙМСК  ЛЕМъ.  ▄НЕ ЛЕЯРН  ГЮМъК ВЕКНБЕЙ,  МЕ  ОПЕЙКНМХБЬХИ
ЙНКЕМ.  ▌М  ОЕПЕАХПЮК  ЯРПСМШ, АСДРН  МЮЯРПЮХБЮК  ЮПТС,  Х  БОНКЦНКНЯЮ  ЯРЮК
МЮПЮЯОЕБ  ОНБРНПъРЭ  НДМН  ЯКНБН, Б ЯЛШЯК  ЙНРНПНЦН ъ ОШРЮКЯъ БМХЙМСРЭ  Х МЕ
БМХЙ. ┼РН-РН АКЮЦНЦНБЕИМН ОПНХГМЕЯ: "▒ЕЦНДМъ НМ МЕ УНВЕР МХВЕЦН ЦНБНПХРЭ".
     ⌠ ЛМНЦХУ МЮ ЦКЮГЮУ ъ БХДЕК ЯКЕГШ.  ┐НКНЯ ОЕБЖЮ РН ОЮДЮК, РН БНГБШЬЮКЯъ;
НМ  АПЮК ОПХ  ЩРНЛ ЛНМНРНММШЕ,  Ю  РНВМЕЕ,  АЕЯЙНМЕВМН  РъЦСВХЕ ЮЙЙНПДШ. ▄МЕ
ГЮУНРЕКНЯЭ, ВРНАШ  ОЕЯМъ МХЙНЦДЮ МЕ ЙНМВЮКЮЯЭ Х  АШКЮ  ЛНЕИ ФХГМЭЧ. ┌МЕГЮОМН
НМЮ  НАНПБЮКЮЯЭ.  ░ЮГДЮКЯъ  ГБСЙ  ОЮДЮЧЫЕИ  ЮПТШ,  ЙНРНПСЧ  ОЕБЕЖ  Б  ОНКМНЛ
ХГМЕЛНФЕМХХ СПНМХК  МЮ  ОНК.  ▄Ш  БШУНДХКХ  Б АЕЯОНПъДЙЕ.  ÷  АШК  НДМХЛ  ХГ
ОНЯКЕДМХУ. ▄ЕМъ СДХБХКН, ВРН СФЕ ЯЛЕПЙЮКНЯЭ.
     ÷ ЯДЕКЮК  МЕЯЙНКЭЙН ЬЮЦНБ. ┼РН-РН НОСЯРХК ПСЙС ЛМЕ МЮ ОКЕВН. █ЕГМЮЙНЛЕЖ
ЯЙЮГЮК:
     -- √ЮПЯЙХИ ОЕПЯРЕМЭ ЯРЮК РБНХЛ РЮКХЯЛЮМНЛ, НДМЮЙН РШ ЯЙНПН СЛПЕЬЭ,  ХАН
ЯКШЬЮК  ▒КНБН.  ÷, │ЭъПМХ  ▓НПЙЕКЭЯНМ,  РЕАъ  ЯОЮЯС, ÷  --  ЯЙЮКЭД. ┌  ЯБНЕЛ
ДХТХПЮЛАЕ  РШ  ЙПНБЭ СОНДНАХК  БНДЕ  ЛЕВЮ,  Ю  АХРБС  --  АХРБЕ  КЧДЕИ.  ▄МЕ
БЯОНЛХМЮЕРЯъ, ВРН ъ  ЯКШЬЮК  ЩРХ  ТХЦСПШ НР НРЖЮ ЛНЕЦН  НРЖЮ. ▄Ш НАЮ Я РНАНИ
ОНЩРШ;  ъ ЯОЮЯС РЕАъ. ⌠  МЮЯ ОЕПЕЯРЮКХ  НОХЯШБЮРЭ ЯНАШРХъ, ЙНРНПШЛ ОНЯБъЫЕМШ
МЮЬХ ОЕЯМХ; ЛШ БШПЮФЮЕЛ ХУ ЕДХМЯРБЕММШЛ ЯКНБНЛ, Ю ХЛЕММН -- ▒КНБНЛ.
     ÷ НРБЕРХК:
     -- ░ЮЯЯКШЬЮРЭ ЕЦН ъ МЕ ЯЛНЦ. ▐ПНЬС РЕАъ, ЯЙЮФХ ЛМЕ ЕЦН.
     ▐НЯКЕ МЕЙНРНПНЦН ЙНКЕАЮМХъ НМ ОПНХГМЕЯ:
     --  ÷ ОНЙКъКЯъ  ДЕПФЮРЭ ЕЦН Б РЮИМЕ. ┼  РНЛС ФЕ МХЙРН МХВЕЛС МЮСВХРЭ МЕ
ЛНФЕР.  ▓ЕАЕ  ОПХДЕРЯъ ХЯЙЮРЭ ЕЦН ЯЮЛНЛС.  ▐ПХАЮБХЛ  ЬЮЦС, ХАН  ФХГМХ  РБНЕИ
СЦПНФЮЕР НОЮЯМНЯРЭ. ÷ ЯОПъВС РЕАъ Б ЯБНЕЛ  ДНЛЕ, ЦДЕ ХЯЙЮРЭ РЕАъ МЕ ОНЯЛЕЧР.
┤ЮБРПЮ СРПНЛ, ЕЯКХ АСДЕР ОНОСРМШИ БЕРЕП, РШ НРОКШБЕЬЭ МЮ ЧЦ.
     ▓ЮЙ МЮВЮКХЯЭ  ЛНХ ЯРПЮМЯРБХъ, Б ЙНРНПШУ ОПНЬКН  МЕЛЮКН ДНКЦХУ КЕР. ÷ МЕ
ЯРЮМС НОХЯШБЮРЭ БЯЕУ  БШОЮБЬХУ  МЮ ЛНЧ  ДНКЧ  ГКНЙКЧВЕМХИ.  ÷  АШК  ЦПЕАЖНЛ,
ПЮАНРНПЦНБЖЕЛ,   ПЮАНЛ,  КЕЯНПСАНЛ,   ОЕБЖНЛ,   ЦПЮАХК  ЙЮПЮБЮМШ,  НОПЕДЕКъК
ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХЕ  БНДШ Х ЛЕРЮККНБ. ▐НОЮБ Б ОКЕМ, ъ ЦНД ОПНПЮАНРЮК  МЮ ПРСРМНЛ
ПСДМХЙЕ,  ЦДЕ С  КЧДЕИ БШОЮДЮЧР  ГСАШ. │НЙ  Н АНЙ  ЯН ЬБЕДЮЛХ ъ ЯПЮФЮКЯъ ОНД
ЯРЕМЮЛХ ▄ХЙКХЦЮПРЮ (┼НМЯРЮМРХМНОНКъ). █Ю АЕПЕЦС ─ГНБЯЙНЦН  ЛНПъ ЛЕМъ  КЧАХКЮ
ФЕМЫХМЮ, ЙНРНПНИ ЛМЕ МХЙНЦДЮ  МЕ ГЮАШРЭ; ъ КХ НЯРЮБХК ЕЕ ХКХ НМЮ ЛЕМъ -- ЩРН
НДМН Х РН ФЕ. ▐ПЕДЮБЮКХ ЛЕМъ, Х  ОПЕДЮБЮК ъ. █Е ПЮГ  Х МЕ ДБЮ ъ БШМСФДЕМ АШК
САХБЮРЭ. ▌ДМЮФДШ ЦПЕВЕЯЙХИ ЯНКДЮР БШГБЮК ЛЕМъ МЮ ОНЕДХМНЙ Х ОПНРъМСК  ЛМЕ МЮ
БШАНП ДБЮ ЛЕВЮ.  ▌ДХМ  ХГ МХУ АШК МЮ  ЖЕКСЧ КЮДНМЭ ДКХММЕЕ ДПСЦНЦН. ÷ ОНМъК,
ВРН НМ УНРЕК ЩРХЛ  ХЯОСЦЮРЭ ЛЕМъ, Х БШАПЮК  ЙНПНРЙХИ. ▌М  ЯОПНЯХК  ОНВЕЛС. ÷
НРБЕРХК, ВРН ПЮЯЯРНъМХЕ НР ЛНЕЦН ЙСКЮЙЮ ДН  ЕЦН  ЯЕПДЖЮ МЕХГЛЕММН. █Ю АЕПЕЦС
≈ЕПМНЦН  ЛНПъ ъ  БШЯЕЙ  ПСМХВЕЯЙСЧ  ЩОХРЮТХЧ  Б ОЮЛъРЭ  Н  ЛНЕЛ  ДПСЦЕ ▀ЕИТЕ
─ПМЮПЯНМЕ. ÷ ЯПЮФЮКЯъ Я ▒ХМХЛХ ▀ЧДЭЛХ ▒ЕПЙКЮМДЮ, ЯЮПЮЖХМЮЛХ.  ≈ЕЦН РНКЭЙН МЕ
АШКН ЯН ЛМНИ ГЮ ЩРН БПЕЛъ, МН БЯъ ЩРЮ  ЙПСЦНБЕПРЭ ЙЮГЮКЮЯЭ КХЬЭ ДНКЦХЛ ЯМНЛ.
┐КЮБМШЛ  ФЕ  АШКН ▒КНБН.  ▐НПНИ ъ Б МЕЛ ПЮГСБЕПХБЮКЯъ.  ÷ САЕФДЮК  ЯЕАъ, ВРН
МЕПЮГСЛМН НРЙЮГШБЮРЭЯъ НР ОПЕЙПЮЯМНИ  ХЦПШ ОПЕЙПЮЯМШЛХ ЯКНБЮЛХ  ПЮДХ ОНХЯЙНБ
НДМНЦН-ЕДХМЯРБЕММНЦН, ХЯРХММНЯРЭ ЙНРНПНЦН МЕДНЙЮГСЕЛЮ. ▌ДМЮЙН ДНБНДШ ЩРХ  МЕ
ОНЛНЦЮКХ. ▌ДХМ  ЛХЯЯХНМЕП  ОПЕДКНФХК  ЛМЕ  ЯКНБН  "│НЦ",  МН  ъ  ЕЦН НРБЕПЦ.
▌ДМЮФДШ, ЙНЦДЮ МЮД  ЙЮЙНИ-РН  ПЕЙНИ, БОЮДЮБЬЕИ Б ЛНПЕ, БЯРЮБЮКН ЯНКМЖЕ, ЛЕМъ
БДПСЦ НГЮПХКН.
     ÷ БЕПМСКЯъ МЮ ГЕЛКХ СПМНБ Х МЮЯХКС МЮЬЕК ДНЛ ОЕБЖЮ.
     ÷ БНЬЕК Х МЮГБЮК  ЯЕАъ. ▒РНъКЮ МНВЭ. ▓НПЙЕКЭЯНМ, МЕ ОНДМХЛЮъЯЭ Я  ОНКЮ,
ОНОПНЯХК ЛЕМъ  ГЮФЕВЭ  ЯБЕВС  Б  АПНМГНБНЛ  ОНДЯБЕВМХЙЕ.  ┘ЦН КХЖН МЮЯРНКЭЙН
НДПъУКЕКН,  ВРН  ЛМЕ  МЕБНКЭМН  ОНДСЛЮКНЯЭ, ВРН ЯРЮПХЙНЛ  ЯРЮК СФЕ  Х  ъ. ▐Н
НАШВЮЧ, ъ ЯОПНЯХК Н ЖЮПЕ. ▌М НРБЕРХК:
     -- █ШМЕ ЕЦН ГНБСР  МЕ ┐СММКЮСЦ. ▓ЕОЕПЭ  С МЕЦН ДПСЦНЕ ХЛъ.  ░ЮЯЯЙЮФХ-ЙЮ
ЛМЕ Н ЯБНХУ ЯРПЮМЯРБХъУ.
     ÷  ПЮЯЯЙЮГЮК  ЕЛС  БЯЕ  ОН  ОНПъДЙС,  Я ЛМНЦНВХЯКЕММШЛХ  ОНДПНАМНЯРъЛХ,
ЙНРНПШЕ ГДЕЯЭ НОСЯЙЮЧ. ▌М ОПЕПБЮК ЛНИ ПЮЯЯЙЮГ БНОПНЯНЛ:
     -- ≈ЮЯРН КХ РШ ОЕК Б РЕУ ЙПЮъУ? ▄ЕМъ СДХБХК БНОПНЯ.
     -- ┌МЮВЮКЕ,  --  НРБЕРХК  ъ, --  ОЕМХЕЛ  ъ  ГЮПЮАЮРШБЮК МЮ  УКЕА. ▐НРНЛ
МЕНАЗъЯМХЛШИ ЯРПЮУ МЕ ДЮБЮК ЛМЕ ОЕРЭ Х ОПХЙЮЯЮРЭЯъ Й ЮПТЕ.
     -- ∙НПНЬН, -- НДНАПХРЕКЭМН ЙХБМСК НМ. -- ▄НФЕЬЭ ОПНДНКФЮРЭ.
     ÷ ОНЯРЮПЮКЯъ МХВЕЦН МЕ ГЮАШРЭ. █ЮЯРСОХКН ДНКЦНЕ ЛНКВЮМХЕ.
     -- ≈РН ДЮКЮ РЕАЕ ОЕПБЮъ ФЕМЫХМЮ, ЙНРНПНИ РШ НАКЮДЮК? -- ЯОПНЯХК НМ.
     -- ┌ЯЕ, -- НРБЕРХК ъ.
     -- ▄МЕ РНФЕ ЛНъ ФХГМЭ ДЮКЮ БЯЕ. ┌ЯЕЛ ФХГМЭ ДЮЕР БЯЕ, РНКЭЙН АНКЭЬХМЯРБН
НА ЩРНЛ МЕ ГМЮЕР. ▄НИ ЦНКНЯ СЯРЮК, Ю ОЮКЭЖШ НЯКЮАКХ, МН ОНЯКСЬЮИ ЛЕМъ.
     ┬ НМ ОПНХГМЕЯ ЯКНБН "СМДП", ВРН НГМЮВЮЕР "ВСДН".
     ▄ЕМъ ГЮУБЮРХКН ОЕМХЕ СЛХПЮЧЫЕЦН, Б ОЕЯМЕ  ЙНРНПНЦН Х  Б ГБСЙЮУ ЮПТШ ЛМЕ
ВСДХКХЯЭ ЛНХ МЕБГЦНДШ, ПЮАШМъ, НДЮПХБЬЮъ  ЛЕМъ ОЕПБНИ КЧАНБЭЧ, КЧДХ, ЙНРНПШУ
ъ САХК, ЯРСДЕМШЕ  ПЮЯЯБЕРШ,  ГЮПъ  МЮД ПЕЙНИ,  ЦЮКЕПШ. ┌ГъБ  ЮПТС,  ъ ОПНОЕК
ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ ЯКНБН.
     -- ∙НПНЬН, -- ЯЙЮГЮК УНГъХМ, Х ъ ОПХДБХМСКЯъ, ВРНАШ КСВЬЕ  ЕЦН ЯКШЬЮРЭ.
-- ▓Ш ЛЕМъ ОНМъК
        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ⌠РНОХъ СЯРЮКНЦН ВЕКНБЕЙЮ


     ▐ЕПЕБНД ▄. │ШКХМЙХМНИ

     █ЮГШБЮКХ  ЩРН  ⌠РНОХЕИ,  ЦПЕВЕЯЙХЛ  ЯКНБНЛ,  ВРН  ГМЮВХКН "МЕРС  РЮЙНЦН
ЛЕЯРЮ".
     ┼ЕБЕДН

     █ЕРС  ДБСУ  НДХМЮЙНБШУ ЦНП, МН ПЮБМХМЮ  ОНБЯЧДС НДМЮ Х РЮ ФЕ.  ÷ ЬЕК ОН
ЯРЕОМНИ ДНПНЦЕ. ┬ БНОПНЬЮК ЯЕАъ АЕГ НЯНАНЦН ХМРЕПЕЯЮ --  Б ▌ЙКЮУНЛЕ КХ ъ,  Б
▓ЕУЮЯЕ ХКХ Б РНЛ ЛЕЯРЕ, ВРН КХРЕПЮРНПШ МЮГШБЮЧР ОЮЛОНИ. █Х ЯОПЮБЮ, МХ  ЯКЕБЮ
МЕ БХДЕК НЦМъ. ┼ЮЙ АШБЮКН Х ПЮМЭЬЕ, МЮЬЕОРШБЮК ЯРПНЙХ ²ЛХКХН ▌ПХАЕ:
     ▒ПЕДХ ОЮМХВЕЯЙХУ ПЮБМХМ АЕГАПЕФМШУ █ЕОНДЮКЕЙС НР │ПЮГХКХХ, -- ГБСВЮБЬХЕ
БЯЕ ЦПНЛВЕ, БЯЕ ВЕРВЕ.
     └НПНЦЮ ЕДБЮ ПЮГКХВЮКЮЯЭ.  ▒РЮК МЮЙПЮОШБЮРЭ ДНФДЭ. ▄ЕРПЮУ Б ДБСУЯРЮУ ХКХ
РПЕУЯРЮУ ъ БМЕГЮОМН СБХДЕК ЯБЕР Х НЙМН.  └НЛ АШК МХГНЙ, ОПъЛНСЦНКЕМ  Х ЯЙПШР
ГЮ ДЕПЕБЭъЛХ. └БЕПЭ  НРБНПХК ВЕКНБЕЙ ЯРНКЭ БШЯНЙХИ, ВРН  ъ  ОНВРХ ХЯОСЦЮКЯъ.
▌ДЕР НМ АШК БН БЯЕ РЕЛМНЕ. ÷ ОНДСЛЮК, ВРН ГДЕЯЭ  НФХДЮЧР ЙНЦН-РН. └БЕПЭ АШКЮ
НРОЕПРЮ.
     ▄Ш БНЬКХ  Б ДКХММСЧ  ЙНЛМЮРС  Я  ДЕПЕБъММШЛХ  ЯРЕМЮЛХ. ▀ЮЛОЮ, АПНЯЮБЬЮъ
ФЕКРНБЮРШЕ НРАКЕЯЙХ,  ЯБЕЬХБЮКЮЯЭ  Я ОНРНКЙЮ. ▒РНК ЛЕМъ МЕЯЙНКЭЙН СДХБХК. █Ю
МЕЛ  ЯРНъКХ  БНДъМШЕ  ВЮЯШ,  ЙНРНПШЕ ъ  БХДЕК  БОЕПБШЕ,  ЕЯКХ МЕ  ЦНБНПХРЭ Н
ЯРЮПХММШУ ЦПЮБЧПЮУ. ≈ЕКНБЕЙ СЙЮГЮК ЛМЕ МЮ ЯРСК.
     ÷ НАПЮЫЮКЯъ Й МЕЛС МЮ БЯъВЕЯЙХУ ъГШЙЮУ, МН НМ МХВЕЦН МЕ ОНМъК. ┼НЦДЮ ФЕ
ОПХЬКЮ ЕЦН  НВЕПЕДЭ, НМ ГЮЦНБНПХК ОН-КЮРШМХ. ÷ МЮОПъЦ ОЮЛъРЭ,  ВРНАШ НФХБХРЭ
ЬЙНКЭМШЕ ГМЮМХъ, Х ОПХЦНРНБХКЯъ Й ПЮГЦНБНПС.
     --  ▐Н  НДЕФДЕ РБНЕИ  ъ  БХФС, -- ЯЙЮГЮК НМ ЛМЕ, --  ВРН  ОПХЬЕК  РШ ХГ
ДПСЦНЦН БЕЙЮ. ░ЮГМНъГШВХЕ БШГБЮМН ПЮГМНОКЕЛЕММНЯРЭЧ, Ю РЮЙФЕ БНИМЮЛХ. █Н ЛХП
БНГБПЮРХКЯъ Й  КЮРШМХ. ┼НЕ-ЙРН ЕЫЕ НОЮЯЮЕРЯъ,  ВРН  НМЮ  ЯМНБЮ  ХЯОНПРХРЯъ Х
БЕПМЕРЯъ Й  ТПЮМЖСГЯЙНЛС,  КЕЛНГХМС ХКХ ОЮОЭъ-ЛЕМРН,  МН  ЩРЮ  АЕДЮ МЕ ЯЙНПН
МЮЦПъМЕР. ┌ОПНВЕЛ, МХ РН, ВРН АШКН, МХ РН, ВРН ЦПъДЕР, ЛЕМъ МЕ БНКМСЕР.
     ÷ ОПНЛНКВЮК, НМ ДНАЮБХК:
     -- ┘ЯКХ РЕАЕ МЕ ОПНРХБМН ЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ ДПСЦНИ ЕЯР,  МЕ  ПЮГДЕКХЬЭ КХ ЯН
ЛМНИ РПЮОЕГС?
     ÷ ОНМъК, ВРН НМ ГЮЛЕРХК ЛНЧ ПЮЯРЕПъММНЯРЭ, Х НРБЕРХК ЯНЦКЮЯХЕЛ.
     ▄Ш ОЕПЕЯЕЙКХ ЙНПХДНП Я АНЙНБШЛХ ДБЕПъЛХ  Х БНЬКХ Б МЕАНКЭЬСЧ ЙСУМЧ, ЦДЕ
БЯЕ АШКН ЯДЕКЮМН ХГ ЛЕРЮККЮ. ┌ЕПМСКХЯЭ Я СФХМНЛ МЮ ОНДМНЯЕ: БЮПЕМЮъ ЙСЙСПСГЮ
Б ВЮЬЮУ, ЙХЯРЭ БХМНЦПЮДЮ, МЕГМЮЙНЛШЕ ТПСЙРШ, ОН БЙСЯС МЮОНЛМХБЬХЕ ЛМЕ ХМФХП,
Х НЦПНЛМШИ  ЙСБЬХМ Я БНДНИ.  ∙КЕА,  ЙЮФЕРЯъ, НРЯСРЯРБНБЮК. ≈ЕПРШ КХЖЮ  ЛНЕЦН
УНГъХМЮ АШКХ  НЯРПШЛХ,  БШПЮФЕМХЕ  ЦКЮГ МЕОЕПЕДЮБЮЕЛН  ЯРПЮММШЛ. ÷ МЕ ГЮАСДС
ЩРНР ЯСПНБШИ  Х АКЕДМШИ КХЙ, ЙНРНПШИ АНКЭЬЕ МХЙНЦДЮ МЕ СБХФС. ▐ПХ  ПЮГЦНБНПЕ
ВЕКНБЕЙ МЕ ФЕЯРХЙСКХПНБЮК.
     ▄ЕМъ ЯБъГШБЮКЮ ЩРХЙЮ КЮРШМХ, МН БЯЕ ФЕ ъ ПЕЬХКЯъ ЯОПНЯХРЭ:
     -- ▓ЕАъ МЕ СДХБХКН ЛНЕ БМЕГЮОМНЕ ОНъБКЕМХЕ?
     -- █ЕР,  --  НРБЕВЮК НМ. -- ▓ЮЙХЕ  БХГХРШ АШБЮЧР ХГ БЕЙЮ Б БЕЙ.  ▌МХ МЕ
ДКъРЯъ ДНКЦН: ГЮБРПЮ -- ЯЮЛНЕ ОНГДМЕЕ -- РШ АСДЕЬЭ ДНЛЮ.
     ┘ЦН СБЕПЕММШИ ЦНКНЯ ЛЕМъ СЯОНЙНХК. ÷ ЯВЕК МСФМШЛ ОПЕДЯРЮБХРЭЯъ:
     --  ²СДНПН ─ЯЕБЕДН.  ░НДХКЯъ  Б  1897-Л,  Б  ЦНПНДЕ │СЩМНЯ-─ИПЕЯЕ.  ▄МЕ
ХЯОНКМХКНЯЭ ЯЕЛЭДЕЯъР КЕР.  ▐ПЕОНДЮЧ ЮМЦКХИЯЙСЧ Х  ЮЛЕПХЙЮМЯЙСЧ  КХРЕПЮРСПС,
ОХЬС ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ ПЮЯЯЙЮГШ.
     -- ▐НЛМЧ,  ъ ОПНВХРЮК МЕ АЕГ ХМРЕПЕЯЮ  ДБЮ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХУ ЯНВХМЕМХъ, --
НРБЕРХК  НМ.  --  ▐СРЕЬЕЯРБХъ  ЙЮОХРЮМЮ  ▀ЕЛЧЩКъ  ┐СККХБЕПЮ,  ЙНРНПШЕ ЛМНЦХЕ
ЯВХРЮЧР  ДНЯРНБЕПМШЛХ,  Х "Summa  Teologica"  (▒БНД АНЦНЯКНБХъ). █Н МЕ АСДЕЛ
ЦНБНПХРЭ Н ТЮЙРЮУ. ■ЮЙРШ СФЕ МХЙНЦН  МЕ РПНЦЮЧР. ²РН ОПНЯРН  НРОПЮБМШЕ РНВЙХ
ДКъ БШЛШЯКЮ  Х ПЮЯЯСФДЕМХИ. ┌ ЬЙНКЮУ МЮЯ  СВЮР  БН БЯЕЛ  ЯНЛМЕБЮРЭЯъ Х СЛЕРЭ
ГЮАШБЮРЭ.
     ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН  ГЮАШБЮРЭ КХВМНЕ, ХКХ  ВЮЯРМНЕ. ▄Ш  ЯСЫЕЯРБСЕЛ БН БПЕЛЕМХ,
ЙНРНПНЕ  ХЯРЕЙЮЕР, МН ЯРЮПЮЕЛЯъ ФХРЭ sub specie aeternitatis (▒ РНВЙХ ГПЕМХъ
БЕВМНЯРХ).  ▌Р  ОПНЬКНЦН МЮЛ  НЯРЮЧРЯъ НДХМНВМШЕ ХЛЕМЮ,  МН  НМХ ХЯВЕГЮЧР ХГ
МЮЬЕИ ПЕВХ. ▄Ш НАУНДХЛ  МЕМСФМШЕ СРНВМЕМХъ.  █ЕР МХ УПНМНКНЦХХ, МХ  ХЯРНПХХ.
█ЕР Х ЯРЮРХЯРХЙХ. ▓Ш ЯЙЮГЮК, ВРН ГНБСР  РЕАъ ²СДНПН. ÷ МЕ ЯЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ РЕАЕ
ЯБНЕ ХЛъ, ХАН ЛЕМъ МЮГШБЮЧР "МЕЙРН".
     -- ─ ЙЮЙ ХЛъ НРЖЮ РБНЕЦН?
     -- ⌠ МЕЦ