íó, à ïîòîì áóäó òåáå ïîìîãàòü.
   - Žíè ïûòàþòñß ïåðåâåñòè êîðàáëü íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå, - ñêàçàë åé „îëà
÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß, è ãîëîñ åãî äîíåññß èçäàëåêà-èçäàëåêà.
   ˆ òóò æå  „îëà  âñêðèêíóë.  Žíà  íèêîãäà  íå  ñëûøàëà,  ÷òîáû  òðåïàíãè
êðè÷àëè. —òî-òî ñëó÷èëîñü òàêîå, ÷òî çàñòàâèëî åãî ñèëüíî èñïóãàòüñß.
   Žãîíüêè íà ëèöå Œàøèíû ãàñëè îäèí çà äðóãèì, ïåðåìèãèâàßñü âñå  ñëàáåå,
áóäòî ïðîùàëèñü äðóã ñ äðóæêîé.
   ˜èïåíèå èç ðåïðîäóêòîðà ïðåâðàòèëîñü â ñëàáûé âèçã, è  „îëà  âûêðèêèâàë
êàêèå-òî îòäåëüíûå çâóêè, êîòîðûå íå ìîãëè èìåòü ñìûñëà, íî âñå æå èìåëè.
   - ûñòðî, - ñêàçàë „îëà. - Š êàòåðó.
   —åãî-òî  îíè  íå  ó÷ëè.  ‚  Œàøèíå,  íà  âèä  ïîêîðèâøåéñß   âîññòàâøèì
ïëåííèêàì,  ñîõðàíèëèñü  êëåòî÷êè,  êîòîðûå  ïðèêàçàëè  åé   îñòàíîâèòüñß,
óìåðåòü, ëèøü áû íå ñëóæèòü äðóãèì, ÷óæèì.
   àäåæäà ïîäíßëàñü íà íîãè, ÷óâñòâóß, êàê „îëà òîëêàåò åå,  òîðîïèò,  íî
íèêàê íå ìîãëà  äîëæíûì  îáðàçîì  èñïóãàòüñß  -  âñå  åå  òåëî  ïðîäîëæàëî
öåïëßòüñß çà ñïàñèòåëüíóþ ìûñëü: "‚ñå êîí÷èëîñü,  âñå  õîðîøî,  òåïåðü  ìû
ïîåäåì äîìîé".
   ˆ äàæå êîãäà îíà áåæàëà çà „îëîé ïî êîðèäîðó, ìèìî îáîææåííûõ ãëóïûøåê,
äàæå êîãäà îíè âûñêî÷èëè íàðóæó è „îëà âåëåë åé ñêîðåå  ñíîñèòü  ê  êàòåðó
åäó è êàêèå-òî êðóãëûå, òßæåëûå ïðåäìåòû, âðîäå ìîðñêèõ  ìèí,  ïîìîãàß  åé
ïðè ýòîì, îíà ïðîäîëæàëà óáàþêèâàòü ñåáß ìûñëüþ, ÷òî âñå áóäåò â  ïîðßäêå.
‚åäü îíè îäîëåëè ìàøèíó.
   “ ëþêà, êîòîðûé âåë ê  êàòåðó,  àäåæäà  ñâàëèâàëà  ïðîäóêòû  è  áåæàëà
ñíîâà, ïîòîìó ÷òî íàäî áûëî çàõâàòèòü è âîäó, è åùå ýòèõ øàðîâ, â êîòîðûõ,
îêàçûâàåòñß, áûë âîçäóõ. ˆ „îëà âñå  ñòàðàëñß  îáúßñíèòü  åé,  íî  çàáûâàë
ñëîâà è ïóòàëñß, ÷òî òåïåðü Œàøèíà ïåðåñòàëà âûðàáàòûâàòü âîçäóõ è  òåïëî,
è ñêîðî êîðàáëü óìðåò, è, åñëè îíè íå óñïåþò  ïîãðóçèòü  è  ïîäãîòîâèòü  ê
îòëåòó êàòåð, èõ óæå íè÷òî íå ñïàñåò.
   „âà äðóãèõ òðåïàíãà ïðèáåæàëè ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà, ïðèòàùèâ êàêèå-òî
ïðèáîðû, è ñòàëè âîçèòüñß  â  êàòåðå.  Žíè  äàæå  íå  çàìå÷àëè  àäåæäó  -
äâèæåíèß èõ áûëè ñóìàòîøíû, íî áûñòðû, ñëîâíî êàæäàß èç èõ ðóê -  à  èõ  ó
òðåïàíãîâ ïî äâà äåñßòêà - çàíèìàëàñü ñâîèì äåëîì.
   ‘êîëüêî ïðîäîëæàëàñü ýòà áåãîòíß è ñóìàòîõà, àäåæäà íå ìîãëà  ñêàçàòü,
íî ãäå-òî íà äåñßòîì èëè äâàäöàòîì ïîõîäå â îðàíæåðåþ  îíà  âäðóã  ïîíßëà,
÷òî â êîðàáëå ñòàëî çàìåòíî õîëîäíåé è òðóäíåå äûøàòü.  …å  äàæå  óäèâèëî,
÷òî ïðåäñêàçàíèß „îëû ñáûâàþòñß òàê áûñòðî. ‚åäü êîðàáëü æå çàêðûòûé.  Žíà
íå çíàëà, ÷òî óñòðîéñòâà, ïîãëîùàâøèå âîçäóõ,  ÷òîáû  î÷èñòèòü  è  ñîãðåòü
åãî, åùå ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü, à òå, ÷òî äîëæíû áûëè ýòîò âîçäóõ âîçâðàùàòü
íà êîðàáëü, óæå îòêëþ÷èëèñü. Šîðàáëü ïîãèáàë  ìåäëåííî,  è  íåêîòîðûå  åãî
ñèñòåìû, î ÷åì òîæå àäåæäà çíàòü íå  ìîãëà,  áóäóò  ðàáîòàòü  åùå  äîëãî:
ìåñßöû, ãîäû.
   àäåæäà õîòåëà áûëî çàáåæàòü ê ñåáå â êàþòó è  çàáðàòü  âåùè,  íî  „îëà
ñêàçàë åé, ÷òî ïðèäåòñß îòáûâàòü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, è òîãäà îíà ðåøèëà
âìåñòî ýòîãî ïðèòàùèòü åùå îäèí øàð ñ âîçäóõîì, ïîòîìó ÷òî  îí  íóæåí  áûë
âñåì, à áåç þáêè èëè êîñûíêè, áåç ÷àøåê îíà îáîéäåòñß.
   Šîãäà îíà òàùèëà øàð ê êàòåðó, òî óâèäåëà íà ïîëó ìåøîê, ñïëåòåííûé  èç
öâåòíûõ ïðîâîäîâ. "ƒîñïîäè, - ïîäóìàëà îíà, - ß  æå  ñîâñåì  çàáûëà".  Žíà
äîáåæàëà äî êàòåðà, îïóñòèëà øàð ó ëþêà.
   - ‘êîðåå çàõîäè, - ñêàçàë „îëà èçíóòðè, âêàòûâàß òßæåëûé øàð.
   - ‘åé÷àñ, - ñêàçàëà àäåæäà, - îäíó ìèíóòêó.
   - è â êîåì ñëó÷àå! - êðèêíóë „îëà.
   î àäåæäà óæå áåæàëà ïî êîðèäîðó ê ìåøêó è ñ íèì ê  ñòåêëßííîìó  êóáó,
ãäå æäàëè åå øàðèêè. € ìîæåò, è íå æäàëè. Œîæåò, îíà âñå ïðèäóìàëà.
   ˜àðèêè ïðè âèäå àäåæäû ðàññûïàëèñü ëó÷àìè èç öåíòðà, ñëîâíî èçîáðàæàëè
ðîìàøêó.
   - ‘êîðåå, - ñêàçàëà èì àäåæäà. - € òî ìû îñòàíåìñß. îåçä óéäåò.
   Žíà ñóíóëà ìåøîê âíóòðü, è, ê åå óäèâëåíèþ, øàðèêè ïîñëóøíî  ïîêàòèëèñü
âíóòðü. Žíà áûëà äàæå áëàãîäàðíà èì, ÷òî îíè òàê áûñòðî óïðàâèëèñü.
   Œåøîê îêàçàëñß òßæåëûì, òßæåëåå, ÷åì øàðû ñ  âîçäóõîì.  àäåæäà  òàùèëà
åãî ïî êîðèäîðó, è, íåñìîòðß íà ñòóæó â êîðàáëå,  åé  áûëî  æàðêî.  ˆ  îíà
çàäûõàëàñü.
   ˆ åñëè áû îíà íå áûëà òàê çàíßòà ìûñëüþ î òîì, êàê äîáðàòüñß äî êàòåðà,
îíà áû çàìåòèëà åùå îäíîãî  áîëüøîãî  ãëóïûøêó,  êîòîðûé,  âèäíî,  îõðàíßë
êàêîå-òî äðóãîå ìåñòî  íà  êîðàáëå,  íî,  ïî÷óßâ  íåëàäíîå,  êîãäà  óìåðëà
Œàøèíà, ïîêàòèëñß ïî êîðèäîðàì îòûñêèâàòü ïðè÷èíó áåäû.
   àäåæäà óæå ïîäáåãàëà ê êàòåðó, åé îñòàâàëîñü ïðîéòè  íåñêîëüêî  øàãîâ,
êàê ãëóïûøêà, êîòîðûé òîæå óâèäåë êàòåð è íàïðàâèë ñâîé îãíåííûé ëó÷ ïðßìî
â ëþê, ÷òîáû ñæå÷ü âñå,  ÷òî  áûëî  âíóòðè,  óâèäåë  åå.  åèçâåñòíî,  ÷òî
ïîäóìàë îí è äóìàë ëè îí âîîáùå, íî îí ïîâåðíóë ëó÷, è àäåæäà óñïåëà ëèøü
îòáðîñèòü ìåøîê ñ øàðèêàìè.
   î ýòîé ñåêóíäû áûëî „îëå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàõëîïíóòü ëþê. ˆ ñëåäóþùèé
âûñòðåë ãëóïûøêè ëèøü çàñòàâèë ïî÷åðíåòü áîê êàòåðà. ˆñ÷åðïàâ ñâîè çàðßäû,
ãëóïûøêà çàñòûë íàä êó÷êîé ïåïëà. Žòêëþ÷èëñß. ˜àðèêè âûñûïàëèñü èç ìåøêà è
ðàñêàòèëèñü ïî ïîëó.
   „îëà îòêðûë ëþê è ñðàçó âñå ïîíßë. î îí íå  ìîã  çàäåðæèâàòüñß.  Œîæåò
áûòü, åñëè áû îí áûë ÷åëîâåêîì, òî ñîáðàë áû ïåïåë, îñòàâøèéñß îò àäåæäû,
è ïîõîðîíèë åãî ó ñåáß äîìà. î òðåïàíãè òàêèõ îáû÷àåâ íå çíàþò.
   „îëà çàâèíòèë êðûøêó ëþêà, è êàòåð îòîðâàëñß îò  óìèðàþùåãî  êîðàáëß  è
ïîíåññß ê çâåçäàì, ñðåäè êîòîðûõ áûëà îäíà, íóæíàß òðåïàíãàì. Žíè  åùå  íå
çíàëè, óäàñòñß ëè èì äî íåå äîáðàòüñß...
   àâëûø ïîäíßë ñ ïîëà îáãîðåâøèé êëî÷îê ìàòåðèè - âñå, ÷òî  îñòàëîñü  îò
àäåæäû. îòîì ñîáðàë â êó÷êó øàðèêè.  ˆñòîðèß  êîí÷èëàñü  ïå÷àëüíî.  •îòß
îñòàâàëàñü ìàëåíüêàß  íàäåæäà  íà  òî,  ÷òî  îøèáñß,  ÷òî  àäåæäà  óñïåëà
âñå-òàêè óëåòåòü íà êàòåðå.
   àâëûø ïîäíßëñß è ïîäîøåë ê õîëîäíîìó, ïóñòîìó, ñäåëàâøåìó âñå, ÷òî  îò
íåãî òðåáîâàëîñü, ðîáîòó, êîòîðûé òàê è ïðîñòîßë âñå ýòè  ãîäû,  öåëßñü  â
ïóñòîòó.  îáîò  âûïîëíßë  ñâîé  äîëã  -  îõðàíßë  êîðàáëü  îò   âîçìîæíûõ
íåïðèßòíîñòåé.
   - ’û óæå ÷àñà äâà ìîë÷èøü, - ñêàçàë „àã. - è÷åãî íå ñëó÷èëîñü?
   - îòîì ðàññêàæó, - ñêàçàë àâëûø. - îòîì.


        6

   Žíè ñèäåëè ñ ‘îôüåé åòðîâíîé ó ñàìîãî îêíà. Žíà ïèëà ëèìîíàä, àâëûø -
ïèâî. èâî áûëî õîðîøåå, òåìíîå, è ñîçíàíèå òîãî, ÷òî åãî ìîæíî ïèòü,  ÷òî
òû íàõîäèøüñß â ïðîñòîå è äî áëèæàéøåé ìåäêîìèññèè ìåñßöà òðè, íå  ìåíüøå,
îáîñòðßëî ñëàäêîå îùóùåíèå íåáîëüøîãî, ïðîñòèòåëüíîãî ïðîñòóïêà.
   - € ðàçâå âàì ìîæíî ïèòü ïèâî? - ñïðîñèëà ‘îôüß åòðîâíà.
   - Œîæíî, - ñêàçàë êîðîòêî àâëûø.
   ‘îôüß åòðîâíà íåäîâåð÷èâî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  Žíà  áûëà  óáåæäåíà,  ÷òî
êîñìîíàâòû íå ïüþò ïèâà. ˆ áûëà ïðàâà.
   Žíà  îòâåðíóëàñü  îò  àâëûøà  è  ñìîòðåëà  íà  áåñêîíå÷íîå  ïîëå,   íà
ïðè÷óäëèâûå íà ôîíå îðàíæåâîãî çàêàòà ñèëóýòû ïëàíåòàðíûõ ìàøèí.
   - „îëãî ÷òî-òî, - ñêàçàëà îíà.
   ‘îôüß åòðîâíà êàçàëàñü àâëûøó ñêó÷íûì è  ïðàâèëüíûì  ÷åëîâåêîì.  Žíà,
íàâåðíî, îòëè÷íî çíàåò ñâîå äåëî, ó÷èò äåòåé ðóññêîìó ßçûêó,  íî  âðßä  ëè
äåòè åå ëþáßò, äóìàë àâëûø, ðàçãëßäûâàß åå îñòðûé,  çàâåðøåííûé  ïðîôèëü,
ãëàäêî ïðè÷åñàííûå è ñîáðàííûå ñçàäè ñåäûå âîëîñû.
   -  î÷åìó  âû  ìåíß  ðàçãëßäûâàåòå?  -  ñïðîñèëà  ‘îôüß  åòðîâíà,   íå
îáîðà÷èâàßñü.
   - ðîôåññèîíàëüíàß ïðèâû÷êà? - îòâåòèë âîïðîñîì àâëûø.
   - å ïîíßëà âàñ.
   - “÷èòåëü äîëæåí âèäåòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â  êëàññå,  äàæå  åñëè  ýòî
ïðîèñõîäèò ó íåãî çà ñïèíîé.
   ‘îôüß åòðîâíà óëûáíóëàñü îäíèìè ãóáàìè.
   - € ß ðåøèëà, ÷òî âû èùåòå ñõîäñòâà.
   àâëûø íå îòâåòèë. Ží èñêàë ñõîäñòâà, íî íå õîòåë â ýòîì  ïðèçíàâàòüñß.
˜óìíàß êîìïàíèß êóðñàíòîâ  â  ñèíèõ  êîìáèíåçîíàõ  çàíßëà  ñîñåäíèé  ñòîë.
Šîìáèíåçîíû ìîæíî áûëî ñíßòü åùå â àíãàðå, íî êóðñàíòàì  íðàâèëîñü  â  íèõ
õîäèòü. Žíè åùå íå óñïåëè ïðèâûêíóòü íè ê êîìáèíåçîíàì, íè  ê  ïèëîòêàì  ñ
çîëîòûì ãåðáîì ïëàíåòàðíîé ñëóæáû.
   - —òî-òî îíè çàïàçäûâàþò, - ïîâòîðèëà ‘îôüß åòðîâíà.
   - åò, - àâëûø âçãëßíóë íà ÷àñû. - Ÿ æå ñîâåòîâàë âàì ïîäîæäàòü äîìà.
   - „îìà áûëî íå ïî ñåáå.  ‘îçäàâàëîñü  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî  êòî-òî  ñåé÷àñ
âîéäåò è ñïðîñèò: "€ ïî÷åìó âû íå åäåòå?"
   ‘îôüß åòðîâíà ãîâîðèëà ïðàâèëüíî  è  ÷óòü  êíèæíî,  ñëîâíî  âñå  âðåìß
ìûñëåííî ïèñàëà ôðàçû è ïðîâåðßëà èõ ñ êðàñíûì êàðàíäàøîì.
   - ‚ñå ýòè ãîäû,  -  ïðîäîëæàëà  îíà,  ïðèïîäíßâ  áîêàë  ñ  ëèìîíàäîì  è
ðàçãëßäûâàß ïóçûðüêè íà åãî ñòåíêàõ, - ß æèëà  îæèäàíèåì  ýòîãî  äíß.  òî
ìîæåò ïîêàçàòüñß ñòðàííûì, òàê êàê âíåøíå ß ñòàðàëàñü íè÷åì  íå  ïðîßâëßòü
ïîñòîßííîãî  íåòåðïåíèß,  âëàäåâøåãî  ìíîþ.  Ÿ  æäàëà,   ïîêà   ðàñøèôðóþò
ñîäåðæàíèå áëîêîâ ïàìßòè òîãî êîðàáëß. Ÿ îæèäàëà  òîãî  äíß,  êîãäà  áóäåò
îòïðàâëåíà ýêñïåäèöèß ê ïëàíåòå  ñóùåñòâ,  êîòîðûõ  ìîß  áàáóøêà  íàçûâàëà
òðåïàíãàìè. Ÿ æäàëà åå âîçâðàùåíèß. ˆ âîò äîæäàëàñü.
   - ‘òðàííî, - ñêàçàë àâëûø.
   - Ÿ çíàþ, íàñêîëüêî âû áûëè  ðàçî÷àðîâàíû  ïðè  íàøåé  ïåðâîé  âñòðå÷å,
êîãäà ß íå ïðîßâèëà îæèäàâøèõñß îò ìåíß  ýìîöèé.  î  ÷òî  ß  äîëæíà  áûëà
äåëàòü? Ÿ æå ïðåäñòàâëßëà ñåáå áàáóøêó  ëèøü  ïî  íåñêîëüêèì  ëþáèòåëüñêèì
ôîòîãðàôèßì, ïî  ðàññêàçàì  ìàìû  è  ïî  ÷åòûðåì  ìåäàëßì,  ïðèíàäëåæàâøèì
áàáóøêå ñ òåõ ëåò, êîãäà îíà áûëà ìåäèöèíñêîé ñåñòðîé íà  ôðîíòå.  àáóøêà
áûëà äëß ìåíß àáñòðàêöèåé. Œîß ìàòü óæå óìåðëà. € âåäü îíà áûëà  ïîñëåäíèì
÷åëîâåêîì, äëß êîòîðîãî ñî÷åòàíèå  ñëîâ  "àäåæäà  ‘èäîðîâà"  îçíà÷àëî  íå
òîëüêî ëþáèòåëüñêóþ ôîòîãðàôèþ, íî è âîñïîìèíàíèå î ðóêàõ, ãëàçàõ,  ñëîâàõ
áàáóøêè. ‘î äíß èñ÷åçíîâåíèß áàáóøêè óæå ïðîøëî ïî÷òè ñòî ëåò... Ÿ îùóòèëà
ñâßçü ñ íåé ëèøü ïîòîì, êîãäà âû óåõàëè. åò, âèíîâàòû â òîì íå  ãàçåòû  è
æóðíàëû ñî ñòàòüßìè î  ïåðâîì  ÷åëîâåêå,  âñòðåòèâøåì  êîñìîñ.  ðè÷èíà  â
äíåâíèêå áàáóøêè. Ÿ ñòàëà ìåðèòü ñîáñòâåííûå  ïîñòóïêè  åå  òåðïåíèåì,  åå
îäèíî÷åñòâîì.
   àâëûø íàêëîíèë ãîëîâó, ñîãëàøàßñü.
   - ˆ ß íå òàêîé ñóõàðü, êàê âû ïîëàãàåòå,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  -  ñêàçàëà
âäðóã ‘îôüß åòðîâíà ñîâñåì äðóãèì ãîëîñîì. - Ÿ  îñíîâíàß  èñïîëíèòåëüíèöà
ðîëåé çëûõ ñòàðóõ â íàøåì òåàòðå. ˆ ìåíß ëþáßò ó÷åíèêè.
   - Ÿ è íå äóìàë èíà÷å, - ñîâðàë àâëûø.
   ˆ, ïîäíßâ ãëàçà, âñòðåòèëñß ñ óëûáêîé ‘îôüè åòðîâíû. …å âòßíóòûå  ùåêè
ïîðîçîâåëè. Žíà ñêàçàëà, ïîäíèìàß áîêàë ñ ëèìîíàäîì:
   - ‚ûïüåì çà õîðîøèå âåñòè.
   „àã áûñòðî øåë ìåæäó ñòîëèêîâ, èçäàëè çàìåòèâ àâëûøà è ‘îôüþ åòðîâíó.
   - ‹åòßò, - ñêàçàë îí. - „èñïåò÷åðñêàß ïîëó÷èëà ïîäòâåðæäåíèå.
   Žíè ñòîßëè ó îêíà è ñìîòðåëè, êàê íà  ãîðèçîíòå  îïóñòèëñß  ïëàíåòàðíûé
êàòåð, êàê ê íåìó ïîíåñëèñü ðàçíîöâåòíûå ïîä çàêàòîì  êàïëè  ôëàåðîâ.  Žíè
ñïóñòèëèñü âíèç, ïîòîìó ÷òî „àã îòëè÷íî çíàêîì  ñ  íà÷àëüíèêîì  ýêñïåäèöèè
Šëàïà÷îì è íàäåßëñß, ÷òî ñìîæåò ïîãîâîðèòü ñ íèì ðàíüøå æóðíàëèñòîâ.
   Šëàïà÷ âûëåç èç  ôëàåðà  ïåðâûì.  Žñòàíîâèëñß,  îãëßäûâàß  âñòðå÷àþùèõ.
Šóðíîñàß äåâî÷êà ñ î÷åíü áåëûìè, êàê ó Šëàïà÷à, âîëîñàìè ïîäáåæàëà ê íåìó,
è îí ïîäíßë åå íà ðóêè. î ãëàçà  åãî  íå  ïåðåñòàâàëè  èñêàòü  êîãî-òî  â
òîëïå. ˆ êîãäà îí ïîäõîäèë ê  äâåðè,  òî  óâèäåë  „àãà,  àâëûøà  è  ‘îôüþ
åòðîâíó. Ží îïóñòèë äî÷êó íà çåìëþ.
   - ‡äðàâñòâóéòå, - ñêàçàë îí ‘îôüå åòðîâíå. - Ÿ óæ áîßëñß,  ÷òî  âû  íå
ïðèäåòå.
   ‘îôüß åòðîâíà íàõìóðèëàñü. …é áûëî íå ïî ñåáå îò îùóùåíèß, ÷òî íà  íåå
ñìîòðßò òåëåâèçèîííûå êàìåðû è ôîòîàïïàðàòû.
   åðåä ëèöîì Šëàïà÷à ïîêà÷èâàëñß ïîõîæèé íà  øìåëß  ìèêðîôîí,  è  Šëàïà÷
îòìàõíóëñß îò íåãî.
   - Žíà äîëåòåëà? - ñïðîñèëà ‘îôüß åòðîâíà.
   - åò, - ñêàçàë Šëàïà÷. - Žíà ïîãèáëà, àâëûø áûë ïðàâ.
   - ˆ íè÷åãî?..
   - àì íå ïðèøëîñü äîëãî ðàññïðàøèâàòü î íåé. îñìîòðèòå.
   Šëàïà÷  ðàññòåãíóë  êàðìàí  ïàðàäíîãî  ìóíäèðà.  ‹åòíûé  ñîñòàâ  âñåãäà
ïåðåîäåâàåòñß â ïàðàäíûå ìóíäèðû íà âíåøíèõ áàçàõ. Žñòàëüíûå ÷ëåíû ýêèïàæà
ñòîßëè çà ñïèíîé Šëàïà÷à. à ïëîùàäêå ïåðåä êîñìîïîðòîì áûëî òèõî.
   Šëàïà÷ äîñòàë ôîòîãðàôèþ. Žáúåêòèâ òåëåêàìåðû ñïóñòèëñß ê åãî ðóêàì,  è
ôîòîãðàôèß çàíßëà ýêðàíû òåëåâèçîðîâ.
   à ôîòîãðàôèè áûë ãîðîä. ðèçåìèñòûå êóïîëà è äëèííûå ñòðîåíèß,  ñõîæèå
ñ âàëèêàìè è öåïî÷êàìè  øàðîâ.  à  ïåðåäíåì  ïëàíå  ñòàòóß  íà  íåâûñîêîì
êðóãëîì ïîñòàìåíòå. •óäàß, ãëàäêî ïðè÷åñàííàß æåíùèíà â ìåøêîâàòîé îäåæäå,
î÷åíü  ïîõîæàß  íà  ‘îôüþ  åòðîâíó,  ñèäèò,  äåðæà  íà  êîëåíßõ  ñòðàííîå
ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà áîëüøîãî òðåïàíãà.
   - àï, - ñêàçàëà êóðíîñàß äåâî÷êà, êîòîðîé íàäîåëî æäàòü. - îêàæè  ìíå
êàðòèíó.
   - ‚îçüìè, - Šëàïà÷ îòäàë åé ôîòîãðàôèþ.
   - —åðâßê, - ñêàçàëà äåâî÷êà ðàçî÷àðîâàííî.
   ‘îôüß åòðîâíà îïóñòèëà ãîëîâó è  êîðîòêèìè,  ÷åòêèìè  øàãàìè  ïîøëà  ê
çäàíèþ êîñìîïîðòà. …å íèêòî íå îñòàíàâëèâàë,  íå  îêëèêàë.  ‹èøü  îäèí  èç
æóðíàëèñòîâ õîòåë áûëî êèíóòüñß âñëåä, íî àâëûø ïîéìàë åãî çà ðóêàâ.
   ”îòîãðàôèþ ó äåâî÷êè âçßë „àã.
   Ží  ñìîòðåë  íà  íåå  è  âèäåë  ìåðòâûé  êîðàáëü,   ïðîâàëèâàþùèéñß   â
áåñêîíå÷íîñòü êîñìîñà.
   —åðåç ìèíóòó ïëîùàäü ïåðåä êîñìîïîðòîì óæå ãóäåëà îò ãîëîñîâ,  ñìåõà  è
òîé îáû÷íîé ðàäîñòíîé ñóìàòîõè, êîòîðàß ñîïðîâîæäàåò ïðèõîä â ïîðò êîðàáëß
èëè âîçâðàùåíèå íà ‡åìëþ êîñìîíàâòîâ.