ëà  îíà,  - ýòî  ˜åðâóäñêèé  ëåñ. —åðåç íåãî
ïðîõîäèò äîðîãà. ‘ ýòîé ñòîðîíû ïî äîðîãå èäóò ‰îðêè, à ñ ýòîé - ‹àíêàñòåðû.
à êîãî ìû íàïàäåì?
     - € ìîæåò, ëó÷øå íå íàïàäàòü? - ñïðîñèë Œàëåíüêèé „æîí. - àñ òàê ìàëî.
     -  ‚îò èìåííî ïîýòîìó è  íàäî  íàïàäàòü,  - ñêàçàëà †àííà.  - ˆíà÷å íàì
íèêîãäà íå ïîáåäèòü.
     ’óò  îíà  îñåêëàñü,  ïîòîìó ÷òî  íà ïîëßíó âûøëî íåñêîëüêî áåäíî îäåòûõ
ìóæ÷èí,  îäèí èç  êîòîðûõ âåë íà ïîâîäó áåëîãî êîíß.  òè  ëþäè áûëè êîå-êàê
âîîðóæåíû. Šòî íåñ ïàëêó, à êòî âèëû.
     -  å áîéòåñü,  áðàòüß-ðàçáîéíèêè, -  ñêàçàë ñàìûé ñòàðûé èç íèõ. -  ‚û
ìåíß, äîëæíî áûòü, íå ïðèçíàëè? Ÿ - èòåð èç äåðåâíè ‹åñíîé ó÷åé.
     -  €õ! -  âîñêëèêíóë  Œàëåíüêèé „æîí. - åóæåëè ýòî  òû, äßäþøêà  èòåð
ƒîëîäàé?
     - Ÿ,  à  òî êòî æå! - îòâåòèë ñòàðûé êðåñòüßíèí. - à íàñ, êàê ñàðàí÷à,
íàïàëè ðûöàðè. ‚ñå èì ïîäàâàé áåñïëàòíî, à åñëè ÷òî íå òàê - ãîëîâó ñ ïëå÷.
     - •óæå áàíäèòîâ, - ñêàçàëà Œàãäàëèíà. - Ÿ èõ çíàþ.
     à åå  ãîëîñ íà  ïîëßíó  âûøåë „ðàêîøà, êîòîðûé äðåìàë â êóñòàõ. Ží áûë
íåäîâîëåí ïîâåäåíèåì îõîòíèêîâ, ïîýòîìó ïûõíóë äûìîì è çàðû÷àë.
     Šðåñòüßíå  ðåøèëè,  ÷òî  ýòî  ÷óäîâèùå  íàïàäåò  íà   íèõ,  è  êèíóëèñü
âðàññûïíóþ. î îáèí ƒóä çàêðè÷àë èì, ÷òîáû îíè íå  áîßëèñü è  âîçâðàùàëèñü.
„à è „ðàêîøà óñïîêîèëñß, ïîäîøåë ê Œàãäàëèíå è ñâåðíóëñß ó åå íîã.
     Šðåñòüßíå ñîîáðàçèëè, ÷òî èñïóãàëèñü çðß, è ñòàëè ñìåßòüñß.
     -  ‘ëûõàëè ìû  î íåì, - ñêàçàë äßäþøêà èòåð.  -  î  ëþäè ƒàß ƒèñáîðíà
ãîâîðèëè, ÷òî îí áîëüøîé è  ñòðàøíûé. Œû íà íåãî  î÷åíü  íàäåßëèñü.  îéäåì,
ãîâîðèì, â ëåñ, ê ðàçáîéíèêàì, ó íèõ òàì äðàêîí ñî ñâîåé âåäüìîé ñêðûâàåòñß.
Œîæåò, îíè íàñ çàùèòßò?
     -  õ,  - âçäîõíóë êðåñòüßíñêèé ìàëü÷èøêà, -  ðàçâå ýòî äðàêîí?  òî æå
ßùåðèöà!
     î áëèçêî ê  „ðàêîøå íèêòî  íå ïîäîøåë. Žäíî äåëî ðóãàòü, êðèòèêîâàòü è
ñìåßòüñß, à  âîò  ðóêó  ïðîòßíóòü  -  ñîâñåì äðóãîå. óêà-òî  îäíà, åñëè  åå
îòòßïàþò, äðóãàß íå âûðàñòåò.
     ˆç ëåñà ïîäõîäèëè  âñå íîâûå áåãëåöû  èç îêðåñòíûõ  äåðåâåíü. åêîòîðûå
òàùèëè ñ ñîáîé âåñü ñâîé  ñêàðá, à êîå-êòî ãíàë ñêîòèíó. Žäèí òåëåíîê óâèäåë
„ðàêîøó, ïîäáåæàë ê íåìó è ñòàë áîäàòüñß. ‚èäíî, çàõîòåë ñ ßùåðîì ïîèãðàòü.
     „ðàêîøà îòâîðà÷èâàëñß  -  îí  ìîã áû ñâàëèòü òåëåíêà  îäíèì  óäàðîì, íî
ñîâñåì ýòîãî íå õîòåë.
     ˆç ëåñà ïðèáåæàë ìîëîäîé  ðàçáîéíèê, êîòîðûé ñèäåë  íà  âåòâè äóáà  íàä
äîðîãîé ó âõîäà â ëåñ.
     - ‹àíêàñòåðû îñòàíîâèëèñü íà  îïóøêå! -  êðèêíóë îí. - Šîðîëåâå ðàçáèëè
øàòåð, à îñòàëüíûì ïàëàòêè. „ûì èäåò - íàâåðíîå,  ÷òî-òî âêóñíîå  íà  êîñòðå
ãîòîâßò.
     -  € ÷òî ó åëîé ðîçû?  - ñïðîñèë îáèí  ƒóä. ‘  âåðøèíû äóáà îòîçâàëñß
äðóãîé äîçîðíûé:
     - Žíè òîæå îñòàíîâèëèñü.

     ƒëàâà äâàäöàòü ÷åòâåðòàß
     Ž—Ž‰ Ž‰

     ˆçäàëåêà äîíåññß çâóê òðóáû.
     - Žé, - èñïóãàëñß Œàëåíüêèé „æîí.  - € ÷òî, åñëè îíè ðåøèëè íàñ ïîéìàòü
ýòîé íî÷üþ?
     - óñòü òîëüêî  ïîïðîáóþò, - ñêàçàë îáèí ƒóä.  -  Šàê îíè íàéäóò ê íàì
äîðîãó â òåìíîòå?
     - € çà÷åì íà òðóáå èãðàþò?
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû îòêëèêíóëàñü âòîðàß òðóáà.
     -  òî îíè ñïàòü  ëîæàòñß, -  îáúßñíèëà †àííà.  - “ àíãëè÷àí åñòü òàêàß
ñïåöèàëüíàß ìåëîäèß: "‘ïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè, òû â áîé ïîóòðó íå ñïåøè!"
     ‚ñå çàñìåßëèñü.
     - ‡íà÷èò, íàì òåïåðü òîæå ìîæíî ñïàòü ëîæèòüñß? - ñïðîñèë ìîíàõ ’óê.
     - è÷åãî ïîäîáíîãî, - îòâåòèëà Žðëåàíñêàß äåâà. - Œû áóäåì ãîòîâèòüñß ê
íî÷íîìó áîþ.
     - î÷åìó? ‚åäü íàì òîæå ñïàòü õî÷åòñß!
     - îòîìó ÷òî íàì íåâûãîäíî æäàòü óòðà, - ñêàçàëà €ëèñà. - “òðîì îíè íàñ
ðàçäàâßò, êàê ïóñòîé ëåñíîé îðåõ.
     - Œîæåò, ëó÷øå óáåæàòü, ïîêà îíè ñïßò? - ïðåäëîæèë Œàëåíüêèé „æîí.
     - “ íàñ  íà  âñåõ îäèí  êîíü, - îòâåòèëà †àííà. - ‡àâòðà óòðîì  îíè íàñ
ñðàçó  äîãîíßò. Œû æå ãîëûå,  áîñûå,  ó íàñ íàñòîßùåãî îðóæèß íåò.  ’àê ÷òî,
ïðåæäå ÷åì óõîäèòü, íàì íàäî äîáûòü îðóæèå è äîñïåõè.
     - Š òîìó æå, - ñêàçàë îáèí ƒóä, - ó íàñ åñòü ñàìûé íàñòîßùèé äðàêîí.
     ‚ ýòîò ìîìåíò äðàêîí øèðîêî çåâíóë, è èç åãî ïàñòè âûêàòèëàñü ãðîìàäíàß
âàðåíàß ðåïà.
     ‚ñå ïðèíßëèñü õîõîòàòü. € îáèí ƒóä ðàññåðäèëñß.
     - Šàæäûé ëåâ ñíà÷àëà áûâàåò ëüâåíêîì! - ñêàçàë îí.
     -  òî  ßùåðèöà, à èç ßùåðèöû âûðàñòåò òîëüêî áîëüøàß ßùåðèöà, - ñêàçàë
Œàëåíüêèé „æîí.
     - èêòî, êðîìå  ƒàß ƒèñáîðíà,  íå  çíàåò, ÷òî ýòî ßùåðèöà, -  ðàññóäèëà
†àííà.  - ‡íà÷èò,  íàì  íàäî èäòè  ïðîòèâ òîãî îòðßäà, ãäå  íåò  ƒèñáîðíà  è
øåðèôà.
     - Žíè ïðèñîåäèíèëèñü  ê îòðßäó êîðîëåâû Œàðãàðèòû, - ñêàçàë îáèí. - Œû
ñâåðõó âèäåëè. Žíè çíàþò, ÷òî  òàêîå „ðàêîøà, à âîò ãåðöîã ‰îðêñêèé îá  ýòîì
íå ïîäîçðåâàåò.
     îáèí ƒóä ñ †àííîé è ñòàðûì  êðåñòüßíèíîì  óñåëèñü  ó êîñòðà  îáñóæäàòü
âîåííûé ïëàí. åêîòîðûå ðàçáîéíèêè  èõ ñëóøàëè, äðóãèå ïîøëè ñïàòü. Žíè áûëè
ëåãêîìûñëåííûìè ëþäüìè.
     - Œîæåò, ß  ïîåäó âåðõîì  íà  äðàêîíå? -  ñïðîñèëà €ëèñà.  -  Ÿ õîòü  è
íåáîëüøàß, çàòî èì ïîêàæåòñß, ÷òî äðàêîí áîëüøå, ÷åì íà ñàìîì äåëå.
     Žðëåàíñêàß äåâà ñòðîãî ïîñìîòðåëà íà €ëèñó è ñêàçàëà:
     - € òåáå, ðåáåíîê, ïîðà ñïàòü. €ëèñó äàâíî íèêòî òàê íå îáèæàë! îýòîìó
îíà íå óäåðæàëàñü è îòâåòèëà Žðëåàíñêîé äåâå:
     -  Šîãäà  òû,  †àííà ä'€ðê,  êîìàíäîâàëà  àðìèåé, îñâîáîæäàëà Žðëåàí  è
ñîâåðøàëà áîåâûå ïîäâèãè, òåáå áûëî  âñåãî ñåìíàäöàòü ëåò. —óòü áîëüøå,  ÷åì
ìíå!  €  òû ñïðàøèâàëà êîãî-íèáóäü, êîãäà òåáå  ñïàòü, à  êîãäà áðàòü â ðóêè
ìå÷?
     - €ëèñà, ïîìîë÷è! - âîñêëèêíóëà †àííà. - —òî òû ãîâîðèøü!
     î áûëî óæå ïîçäíî.
     Œíîãèå  óñëûøàëè  íåíàâèñòíîå äëß  àíãëè÷àí èìß.  ˆìß  òîé  ôðàíöóçñêîé
âåäüìû, êîòîðàß  ñ ïîìîùüþ  êîëäîâñòâà  îäîëåëà àíãëèéñêóþ àðìèþ. ’îãäà ìàëî
êòî èç ñîëäàò âåðíóëñß äîìîé.
     - Žòêóäà îíà ïîßâèëàñü? - ñïðîñèë êòî-òî.
     -  îìîë÷èòå, äóðà÷üå! - îáîðâàë ñâîèõ òîâàðèùåé  îáèí ƒóä.  - †àííà -
òàêàß æå áëàãîðîäíàß  ðàçáîéíèöà,  êàê  è ìû  ñ âàìè.  Žíà ñðàæàëàñü çà ñâîþ
ñòðàíó, çà ñâîèõ ëþäåé. € êòî åå êàçíèë? ‘åíüîðû, áàðîíû è ãåðöîãè! …å âðàãè
- íàøè âðàãè, è  íå  âàæíî, êàê èõ çîâóò - €ëàß ðîçà, åëàß ðîçà  èëè —åðíàß
ðîçà. „à çäðàâñòâóåò íàø äðóã - Žðëåàíñêàß äåâà!
     ‘íà÷àëà  ðàçáîéíèêè  ðàñòåðßëèñü. Žò ñâîåãî  âîæàêà  îíè  òàêèõ ñëîâ íå
îæèäàëè.
     îòîì ìîíàõ ’óê ñïðîñèë:
     - € åñëè åå ñîæãëè, çíà÷èò, ïåðåä íàìè ïðèâèäåíèå? —óð ìåíß!
     - Šëßíóñü âàì, ÷òî ß íå ïðèâèäåíèå! -  îòâåòèëà †àííà. - ‚û ìîæåòå ìåíß
ïîòðîãàòü. „ðóçüß ìåíß ñïàñëè è âñå ýòè ãîäû ñêðûâàëè.
     - Ÿ ïîäòâåðæäàþ ýòè ñëîâà! - ñêàçàëà €ëèñà.
     - î âñå ðàâíî ß åé íå äîâåðßþ! - ñêàçàë ìîíàõ ’óê.
     - €  ß åé âåðþ! - âîñêëèêíóë  îáèí ƒóä. - ˆ ïðè ñâèäåòåëßõ ïðîøó âàøåé
ðóêè, †àííà ä'€ðê! ‚îêðóã ðàçäàëèñü óäèâëåííûå êðèêè. †àííà îòâåòèëà òàê:
     - îëüøîå ñïàñèáî,  îáèí,  çà ïðåäëîæåíèå.  ‚û ìíå òîæå  ïîíðàâèëèñü ñ
ïåðâîãî âçãëßäà. î äàâàéòå ñíà÷àëà ïîáåäèì ðûöàðåé è âûðâåìñß èç ëåñà.
     ’àê è äîãîâîðèëèñü.
     Šîãäà ñîâåùàíèå êîí÷èëîñü,  †àííà ïîäîøëà ê €ëèñå, ñèäåâøåé  íà ïåíüêå.
€ëèñà âñå åùå îáèæàëàñü, íî åé áûëî ñòûäíî, ÷òî îíà âûäàëà †àííó.
     - å ñåðäèñü, - ñêàçàëà †àííà. - Ÿ íå ìîãó òîáîé ðèñêîâàòü.
     - Ÿ íå ìàëåíüêàß!
     - Ÿ çíàþ. ˆ ó ìåíß ê òåáå áîëüøàß ïðîñüáà.
     - ˆäòè ñïàòü?
     -  „ðóãàß.  ’û  ìîæåøü  ïîäíßòüñß  â íåáî  íà êîâðå  è ñâåðõó  íàïóãàòü
ðûöàðåé?
     Šàê  òîëüêî €ëèñà óñëûøàëà ýòè  ñëîâà, îíà  ñðàçó ïåðåñòàëà îáèæàòüñß è
ñêàçàëà:
     - †àííî÷êà, ïðîñòè, ÷òî ß òåáß âûäàëà. î ß íå÷àßííî!
     - ‚  ñëåäóþùèé ðàç áóäåøü óìíåå, - ñêàçàëà †àííà. - ‘ëàâà áîãó, ÷òî âñå
õîðîøî êîí÷èëîñü.
     -  €  òû ðàäà,  ÷òî îáèí ƒóä â òåáß  âëþáèëñß?  - ñïðîñèëà  ëþáîïûòíàß
€ëèñà.
     - € âîò ýòè âîïðîñû ß ñ òîáîé îáñóæäàòü íå áóäó,  -  îòðåçàëà †àííà, è,
õîòü áûëî óæå òåìíî, €ëèñà óâèäåëà, êàê Žðëåàíñêàß äåâà ïîêðàñíåëà.
     €ëèñà îòïðàâèëàñü ñîáèðàòü êàìíè è òßæåëûå ñó÷üß.
     ’åì âðåìåíåì Œàãäàëèíà ñ ðàçáîéíèêîì „åéëîì óêðàøàëè „ðàêîøó.
     Šîíå÷íî, íå ñîâñåì  óêðàøàëè, à ñêîðåå äåëàëè åãî ñòðàøíåå,  ÷åì îí áûë
íà ñàìîì äåëå.
     ‚î-ïåðâûõ, ó ðàçáîéíèêîâ  íàøëîñü íåìíîãî ôîñôîðà, êîòîðûì îíè ïîìàçàëè
ìîðäó äðàêîíîçàâðà, è òåïåðü îíà ãîðåëà â òåìíîòå çåëåíûì  îãíåì. ‚î-âòîðûõ,
ê „ðàêîøå ïðèìîòàëè ìíîãî åëîâûõ âåòîê, ñäåëàâ èç íåãî ëîõìàòûé âåíèê. € åùå
óìóäðèëèñü ïðèñïîñîáèòü ê ãîëîâå êîðßâûå ñó÷üß. ‚ êîíöå êîíöîâ, „ðàêîøà ñòàë
òàêèì óæàñíûì, ÷òî ìíîãèå çàæìóðèëèñü, ïîãëßäåâ íà íåãî.
     ‘àì „ðàêîøà âäðóã âûðâàëñß è ïîáåæàë ïî òðîïèíêå ê ðó÷üþ.
     Œàãäàëèíà, €ëèñà è îáèí ƒóä - çà íèì. € âäðóã îí ðåøèë óäðàòü?
     è÷åãî ïîäîáíîãî!
     „ðàêîí ñïóñòèëñß ê ðó÷üþ è îñòàíîâèëñß íàä òèõîé çàâîäüþ.
     ‘âåòà åùå áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óâèäåòü îòðàæåíèå, òåì áîëåå ÷òî ìîðäà
äðàêîíîçàâðà ñâåòèëàñü.
     „ðàêîøà îñòàëñß äîâîëåí, ïûõíóë îãíåì è äàæå âñòàë íà çàäíèå ëàïû.
     - •âàòèò  ëþáîâàòüñß! -  ïðèêðèêíóëà íà íåãî  Œàãäàëèíà. - ˆäè îòäîõíè,
òåáå ïðåäñòîèò òðóäíàß íî÷ü!
     ‚ñå áûëè òàê çàíßòû, ÷òî íå çàìåòèëè, êàê ïåðåâàëèëî çà ïîëíî÷ü.
     - îðà, äðóçüß, - ñêàçàëà †àííà.
     Šðåñòüßíå ïîäâåëè ê íåé áåëîãî êîíß.
     Šîíü áûë, êîíå÷íî,  ðàáî÷åé  ñêîòèíîé,  òðóäîâîé  êîíßãîé, íî äðóãîãî â
ðàçáîéíè÷üåì âîéñêå íå íàøëîñü.
     †àííà ïîâåëà àðìèþ ïî  ëåñó. ßäîì ñ íåé øàãàë îáèí ƒóä è âåë åå  êîíß
ïîä óçäöû.
     ‘ëåäîì øëà Œàãäàëèíà.  Žíà òàùèëà íà âåðåâêå „ðàêîøó. „ðàêîøà  öåïëßëñß
âåòêàìè è ñó÷üßìè çà äåðåâüß è êóñòû, âîð÷àë è  ßâíî  áûë íåäîâîëåí òåì, ÷òî
åãî âåäóò íåâåäîìî êóäà è çà÷åì.
     ‡àòåì òîëïîé øëè êðåñòüßíå è ðàçáîéíèêè. Žíè  ñòàðàëèñü  íå  øóìåòü, íî
ýòî èì íå î÷åíü-òî óäàâàëîñü.
     €ëèñà ñëîæèëà  ïîñðåäè êîâðà  êàìíè è ñó÷üß, ÷òîáû áðîñàòü èõ â ðûöàðåé
ñâåðõó.
     - ’û ïîíèìàåøü, ÷òî ìû ñ òîáîé äîëæíû äåëàòü? - ñïðîñèëà îíà.
     - € òî! - îòâåòèë êîâåð. - Ÿ åùå è ñâèñòåòü íà÷íó!
     åðâûìè ïîä ïîêðîâîì íî÷è ê  ëàãåðþ ãåðöîãà è÷àðäà  ‰îðêñêîãî  ïîäîøëè
êðåñòüßíå è ðàçáîéíèêè.
     Žíè  ñòðàøíî  çàêðè÷àëè è  ïðèíßëèñü  êîëîòèòü â ñêîâîðîäêè, êàñòðþëè è
êîòëû.  ˜óì ïîäíßëñß òàêîé ñòðàøíûé  è íåîæèäàííûé, ÷òî îõîòíèêè è èõ ñëóãè,
íè÷åãî íå ïîíèìàß, ñòàëè âûñêàêèâàòü èç øàòðîâ è ïàëàòîê.
     ˆ  òóò  íà  íèõ  íàáðîñèëîñü  íåáîëüøîå,   íî  î÷åíü   õðàáðîå   âîéñêî
ðàçáîéíèêîâ, âïåðåäè êîòîðîãî ñêàêàëà íà áåëîì êîíå †àííà  ä'€ðê. Œå÷  â  åå
ðóêå ñâåðêàë êàê ìîëíèß!
     îé äëèëñß  íåäîëãî, íî áûë îí íåëåãêèì.  ‚åäü  ðûöàðè, êîòîðûå  óñïåëè
íàòßíóòü ëàòû  è  êîëü÷óãè, ñðàæàëèñü îòâàæíî. „à  è ñàì  ãåðöîã  ñî  ñâîèìè
îðóæåíîñöàìè  áûëè  ëþäüìè  ñìåëûìè  è íåïëîõèìè âîèíàìè. †àííå  ïðèõîäèëîñü
íåëåãêî - óæ î÷åíü åå âîéñêî áûëî ìàëåíüêèì.
     î òóò íà ïîìîùü ðàçáîéíèêàì ïðèøåë êîâåð-ñàìîëåò, òî åñòü øêîëüíèöà èç
äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà €ëèñà ‘åëåçíåâà.
     Žíà ìåòàëà ñâåðõó êàìíè è ñó÷üß.  Šîå-êòî  èç ñîëäàò  çàâîïèë,  ÷òî ýòî
ëåòàþùèå äðàêîíû, à ìîæåò áûòü, è ñàì äüßâîë.
     ˆ ñëîâíî â  îòâåò íà èõ  âîïëè,  èç ëåñà âûñêî÷èëî  ÷óäîâèùå,  êîòîðîãî
íèêîìó åùå âèäåòü íå ïðèõîäèëîñü.
     Œû-òî çíàåì, ÷òî ýòî áûë „ðàêîøà, íî ðûöàðè óâèäåëè â òåìíîòå ÷óäîâèùå,
ñèßþùåå çåëåíûì ñâåòîì,  ñ êðàñíîé  ïàñòüþ,  èçðûãàþùåå  îãîíü è äûì. à åãî
ñïèíå òîð÷àëè òàêèå ñòðàøíûå êîðßãè  è âûðîñòû, ÷òî äàæå ñàìûå ñìåëûå ðûöàðè
ñ êðèêàìè "‘ïàñàéñß, êòî ìîæåò! „ðàêîí íàñ ñîæðåò!" êèíóëèñü âî âñå ñòîðîíû.
     Šîãäà ïîñëåäíèé  ðûöàðü ñêðûëñß â ëåñó è øóì áåãñòâà ñòèõ,  êðåñòüßíå è
ðàçáîéíèêè ïðèíßëèñü äåëèòü äîáû÷ó.
     Œíîãèå  ðàçáîéíèêè îáëà÷èëèñü â ðûöàðñêèå äîñïåõè èëè ñîëäàòñêèå êóðòêè
è  øëåìû. Šðåñòüßíå  ïîäåëèëè  ìàòåðèþ  øàòðîâ è  ïîçàáûòûå  áàøìàêè ñîëäàò.
Šîå-êîìó äîñòàëèñü äàæå ðûöàðñêèå êîíè.
     ûëî  ìíîãî  ñóìàòîõè,  âñå ñïåøèëè, ïîòîìó  ÷òî  â ëþáîé ìîìåíò  ìîãëè
íàãðßíóòü ðûöàðè, êîòîðûå îñòàíîâèëèñü ñ äðóãîé ñòîðîíû ëåñà.
     îáèí ƒóä ñêàçàë ñâîèì äðóçüßì:
     -  îþñü, ÷òî íàì  ïðèäåòñß  ïîêèíóòü  íàø  ðîäíîé ˜åðâóäå  êèé  ëåñ, î
êîòîðîì  ñëîæåíî ñòîëüêî áàëëàä è  ñêàçîê. Žíè íàñ  çàòðàâßò,  äàæå åñëè äëß
ýòîãî ïðèäåòñß ïðèãíàòü ñþäà âñå àíãëèéñêîå âîéñêî.
     àçáîéíèêè íå ñïîðèëè. Žíè ïîíèìàëè, ÷òî èõ âîæàê ïðàâ.
     - € íàì ÷òî äåëàòü? - ñïðîñèë îäèí èç êðåñòüßí.
     -  € âàì ß  ñîâåòóþ  âåðíóòüñß  ïî äîìàì, - ñêàçàë îáèí  ƒóä. - ‚åäü â
òåìíîòå âàñ íèêòî íå âèäåë. àç íàñ  ñ äðàêîíîì íå áóäåò, òî ðûöàðè è äðóãèå
îõîòíèêè ðàçîéäóòñß ïî äîìàì. € îò âàñ òðåáóåòñß  îäíî: ñïðßòàòü êàê ñëåäóåò
äîáû÷ó è íèêîìó íå ïðîãîâîðèòüñß.
     Šðåñòüßíå  ñðàçó   æå  ñîãëàñèëèñü  ñ  ðàçáîéíèêîì.  „à  è  ÷òî  æå  èì
îñòàâàëîñü?
     “æå íà÷àëî ñâåòàòü. î ëåñó òßíóëñß òóìàí.
     -  Ÿ íå  ñïåøèë ãîâîðèòü î  íàøèõ ïëàíàõ,  -  ñêàçàë îáèí  ƒóä. - …ñëè
êòî-òî  èç êðåñòüßí  ïîïàäåòñß, îí îáßçàòåëüíî  ðàññêàæåò, êóäà  ìû  äåëèñü.
‹ó÷øå íå ðèñêîâàòü.
     - ‚åðíî! - îòîçâàëèñü ðàçáîéíèêè.
     -  „óìàþ,  ÷òî  íàì íàäî èäòè  íà  ñåâåð.  ‡àòàèìñß  â ãóñòûõ  ëåñàõ  ó
øîòëàíäñêîé  ãðàíèöû.  “ íàñ  òåïåðü åñòü  ëîøàäè, åäû è îðóæèß  äîñòàòî÷íî.
îéäåì ñ äðàêîíîì...
     - € ãäå äðàêîí? - ñïðîñèë Œàëåíüêèé „æîí.
     -  ƒäå  äðàêîí? ƒäå  äðàêîí?  -  ðàçäàëèñü  ãîëîñà.  -  Šòî  åãî  âèäåë
ïîñëåäíèì?
     - Œû åãî äàâíî íå âèäåëè!
     - Šàê áîé êîí÷èëñß, åãî íèêòî è íå âèäåë!
     "€  ãäå  Œàãäàëèíà?"  - ïîäóìàëà  €ëèñà, êîòîðàß êàê ðàç îïóñòèëàñü  íà
ïîëßíó.
     ˆ, ñëîâíî óñëûøàâ åå ìûñëè, †àííà ñïðîñèëà:
     - € ãäå ìàëåíüêàß Œàãäàëèíà?
     ˆ òóò èç ÷àùè, øàòàßñü, âûøëà Œàãäàëèíà.
     ‚ñå êèíóëèñü ê íåé:
     - —òî ñëó÷èëîñü? ƒäå äðàêîí?
     - Ÿ íè÷åãî íå çíàþ, - åëå øåâåëß ãóáàìè, ïðîèçíåñëà Œàãäàëèíà - Žò øóìà
áèòâû îí êèíóëñß â ëåñ. Ÿ áåæàëà çà íèì... Ÿ çâàëà åãî...
     Žíà çàïëàêàëà.
     Œàãäàëèíà ñèäåëà íà òðàâå è ãîâîðèëà:
     - Ÿ  ñòîëüêî âðåìåíè  ïîòðàòèëà, ÷òîáû åãî  âûðàñòèòü... Ÿ ñàìà ÷óòü íå
ïîãèáëà... Ÿ íå âûïîëíèëà çàäàíèß! —òî æå ìíå äåëàòü?
     €ëèñà ñåëà ðßäîì ñ ïîäðóãîé è ïðèíßëàñü åå óòåøàòü:
     - Œàãäî÷êà, íàì æå âñå  ðàâíî  ïîðà âîçâðàùàòüñß. € ìû íå ìîæåì âçßòü ñ
ñîáîé „ðàêîøó,  îí íè  â êàêóþ ìàøèíó âðåìåíè  íå ïîìåñòèòñß.  Œàãäî÷êà, ýòî
ëó÷øå, ÷òî îí ñàì ðåøèë óáåæàòü, à òî áû òû íå ñìîãëà åãî îñòàâèòü...
     - Ÿ åãî íàéäó! - âîñêëèêíóëà  Œàãäàëèíà è áðîñèëàñü  ê òåìíîìó ëåñó, íî
îáèí ƒóä åå îñòàíîâèë.
     Œàãäàëèíà ãîðüêî ðûäàëà, à †àííà ä'€ðê ñêàçàëà:
     - óñòü îíà ïîïëà÷åò, ñëåçû ðàçìûâàþò ãîðå, à âèíî, ðàçáàâëåííîå âîäîé,
óæå íå ïüßíèò.
     - ’û ïðàâà, †àííà, - ñêàçàë îáèí ƒóä. - î ÷òî òû ñàìà ðåøèëà äåëàòü?
     - …ñëè  íå  âîçðàæàåøü,  ß  îñòàíóñü ñ âàìè. € ãåðöîãó  äå  ý  ß ïîøëþ
ïèñüìî, â êîòîðîì âñå îáúßñíþ.
     - Ÿ ñàì õîòåë ïðîñèòü òåáß îá ýòîì.
     - € òåáß íå ñìóùàåò, ÷òî ß ôðàíöóæåíêà è âðàã òâîåãî êîðîëåâñòâà?
     - ‘ìåøíî ñëûøàòü òàêîå! - îòâåòèë îáèí ƒóä. - òî êîðîëåâñòâî, âñå ýòè
€ëûå è åëûå ðîçû - ìîè âðàãè òîæå.
     - € âû íå âîçðàæàåòå? - ñïðîñèëà †àííà ó ðàçáîéíèêîâ.
     - Žñòàâàéñß! - ñêàçàëè îíè õîðîì.
     - ðè îäíîì óñëîâèè, - ñêàçàë ìîíàõ ’óê.
     - ðè êàêîì?
     - ’û äîëæíà ñìåíèòü ôàìèëèþ è ñòàòü †àííîé ƒóä.
     †àííà  ñðàçó íå ïîíßëà,  à  ðàçáîéíèêè âñå ïîíßëè  è  ñòàëè  õëîïàòü  â
ëàäîøè.
     îòîì è †àííà ïîíßëà. Žíà ïîêðàñíåëà, íî íå âîçðàçèëà.
     - ’èõî! - ñêàçàë  Œàëåíüêèé „æîí. ‚ñå çàìîë÷àëè, è ñòàëè ñëûøíû ãîëîñà,
çâîí óïðßæè è òîïîò êîïûò.
     - îðà óõîäèòü! - ñêàçàë îáèí ƒóä. - àçáîéíèêè, ïî êîíßì!
     - € òû, €ëèñà? - ñïðîñèëà †àííà.
     - àì ñ Œàãäàëèíîé ïîðà äîìîé, - îòâåòèëà €ëèñà.
     Žíè îáíßëèñü.
     €ëèñà  ïîïðîùàëàñü  ñ ðàçáîéíèêàìè,  ïîòîì âñêî÷èëà íà  êîâåð è ïîìîãëà
çàáðàòüñß íà íåãî ïëà÷óùåé Œàãäàëèíå.
     Šîâåð ñêàçàë:
     -  Œû ïî äîðîãå ïîñìîòðèì  ñâåðõó  - ìîæåò,  òâîé „ðàêîøà ãäå-íèáóäü ïî
êóñòàì áðîäèò.
     Žíè ïîäíßëèñü  íàä  äåðåâüßìè. ‘âåðõó áûëî âèäíî, êàê óåçæàþò íà  ñåâåð
ðàçáîéíèêè,  êàê  ñ þãà  ïðèáëèæàåòñß  îòðßä êîðîëåâû Œàðãî  €íæóéñêîé,  êàê
áðåäóò òðîïêàìè ê ñâîèì äåðåâíßì êðåñòüßíå.
     Žíè èñêàëè „ðàêîøó áîëüøå ÷àñà, íî òàê è íå íàøëè.
     îòîì îíè òàê çàìåðçëè, ÷òî êîâåð ñêàçàë:
     - •âàòèò, ïîãóëßëè, äîìîé ïîðà.
     ˆ âçßë êóðñ ê áëèæàéøåé ñòàíöèè ˆíñòèòóòà âðåìåíè.
     …ùå ÷åðåç  òðè  ÷àñà  ïóòåøåñòâåííèöû âûøëè  èç êàáèíêè  â èíñòèòóòå  â
Œîñêâå â ñàìîì êîíöå äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà.

        ˆ‹Žƒ
     “ ýòîé èñòîðèè åñòü ýïèëîã.
     ïèëîã - ýòî òàêàß ÷àñòü êíèæêè, â êîòîðîé îïèñàíû ñîáûòèß, ñëó÷èâøèåñß
ñ ãåðîßìè ïîñëå òîãî, êàê êíèæêà êîí÷èëàñü.
     Œàãäàëèíà âåðíóëàñü ê ñåáå â èíñòèòóò, à €ëèñà â øêîëó.
     ˆ  îäíàæäû, ìåñßöà ÷åðåç äâà  ïîñëå èõ âîçâðàùåíèß, Œàãäàëèíà ïîçâîíèëà
€ëèñå è ñïðîñèëà:
     - ’û ñåãîäíßøíþþ ãàçåòó íå âèäåëà?
     - Šàêóþ?
     - "àçâëåêàòåëüíûå íîâîñòè".
     - ‘åé÷àñ  âêëþ÷àþ, -  ñêàçàëà €ëèñà. à  ýêðàíå  ïîêàçàëñß ñåäîé óñàòûé
àíãëè÷àíèí, êîòîðûé ñêàçàë âîò ÷òî:
     -  ‚ ïîñëåäíèå äíè  ïîßâèëèñü íîâûå ñëóõè î òîì, ÷òî â îçåðå ‹îõ-åññ â
˜îòëàíäèè âîäèòñß ßùåð, äèíîçàâð èëè èñêîïàåìîå ÷óäîâèùå.  àø êîððåñïîíäåíò
áåñåäîâàë  ñ òóðèñòàìè,  êîòîðûì ñíîâà óäàëîñü óâèäåòü íà ïîâåðõíîñòè  îçåðà
ñëåä  îò  çàãàäî÷íîãî ñóùåñòâà, áîëüøå  äâóõñîò  ëåò  íàçàä ïîëó÷èâøåãî  èìß
åñåí.
     - “ðà! - çàêðè÷àëà €ëèñà, âûêëþ÷àß  ãàçåòó. -  Šàê ìû ñ òîáîé ðàíüøå íå
äîãàäàëèñü!
     - ’îãäà çâîíè  ñâîåìó îòöó! - ñêàçàëà Œàãäàëèíà.  €ëèñà  íàáðàëà  íîìåð
Šîñìîçî è ñïðîñèëà ïàïó:
     - ‘êîëüêî ëåò æèâóò äèíîçàâðû?
     - à  òàêîé  âîïðîñ ïðîñòî  íå îòâåòèøü, - ñêàçàë ïðîôåññîð ‘åëåçíåâ. -
òî çàâèñèò  îò òîãî, êàêîãî  äèíîçàâðà ìû èìååì â âèäó. Œàëåíüêèå  æèâóò ïî
ïßòü ëåò, ñðåäíèå ïî ñòî, à ÷òî êàñàåòñß ãèãàíòîâ...
     - àïà, ñêàæè, - ïåðåáèëà €ëèñà, - à äðàêîíîçàâð ìîæåò ïðîæèòü øåñòüñîò
ëåò?
     - å èñêëþ÷åíî. € ÷òî ñëó÷èëîñü?
     - àì ñ Œàãäàëèíîé êàæåòñß, ÷òî ìû íàøëè „ðàêîøó.
     - Šàê? ƒäå? ‚åäü îí ïðîïàë â ïßòíàäöàòîì âåêå!
     - Ží, ìîæåò áûòü, îáíàðóæèëñß... ˆ òû î íåì îòëè÷íî çíàåøü!
     - Šóäà òû ñïåøèøü?
     - à îçåðî ‹îõ-åññ, - îòâåòèëà €ëèñà.
     Šîãäà Œàãäàëèíà ñ  €ëèñîé  äîáðàëèñü  äî  îçåðà  ‹îõ-åññ,  ïîãîäà  òàì
ñîâåðøåííî  èñïîðòèëàñü.  „óë ëåäßíîé  âåòåð,  ïîðûâàìè íàëåòàë äîæäü, è  íà
áåðåãàõ íå áûëî íè îäíîãî òóðèñòà.
     Œàãäàëèíà ïåðâîé âûñêî÷èëà èç  ôëàåðà. Žíà î÷åíü  âîëíîâàëàñü. ‡à íåé ê
áåðåãó ïîäáåæàëà €ëèñà.
     - „ðàêîøà! - êðè÷àëà ìàëåíüêàß  Œàãäàëèíà, áåãàß ïî  áåðåãó âîçëå ñàìîé
âîäû.
     - „ðà-êî-øà! - ïîìîãàëà åé €ëèñà.
     Žíè ïðîìîêëè, íî íèêòî èì òàê è íå îòêëèêíóëñß.
     ˆ êîãäà îíè óæå ïîøëè îáðàòíî ê ôëàåðó, ñçàäè ïîñëûøàëñß òàêîé çíàêîìûé
ðåâ!
     - Ÿ íå ïåðåæèâó! - çàêðè÷àëà Œàãäàëèíà. Žíà ðàçâåðíóëàñü íà îäíîé  íîãå
è êèíóëàñü ïðßìî â îçåðî.
     - ðîñòóäèøüñß!  -  êðèêíóëà  åé âñëåä  €ëèñà,  óâèäåâ,  êàê  ìàëåíüêàß
ãåîëîãèíß âáåæàëà â ëåäßíóþ âîäó.
     € ãèãàíòñêèé  äèíîçàâð óæå  ïîäïëûâàë ê áåðåãó. ˆç  åãî íîçäðåé ðâàëèñü
ñòðóè äûìà.
     “ ñàìîãî áåðåãà äèíîçàâð ðàñêðûë ñâîþ îãðîìíóþ ïàñòü è íà äëèííîì ßçûêå
âûíåñ áîëüøóþ âàðåíóþ òûêâó. Ží ïîëîæèë åå íà áåðåã ê íîãàì Œàãäàëèíû.
     Œàãäàëèíà,  âìåñòî òîãî ÷òîáû âçßòü  òûêâó, ñåëà  íà áåðåã è  ïðèíßëàñü
ðûäàòü îò ñ÷àñòüß.
     € äðàêîíîçàâð îñòîðîæíî ñëèçûâàë ñëåçû ñ åå ùåê.