        Šèð óëû÷åâ. îõèùåíèå ’åñåß

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright Šèð óëû÷åâ
     WWW: http://rusf.ru/kb/ ³ http://rusf.ru/kb/
     ƒàëàêòè÷åñêàß ïîëèöèß ("Šîðà Žðâàò 2")
     Origin: õî-áèáëèîòåêà BACUMO Manuscripta ³ http://members.tripod.com/manuscript/
     Spellcheck: ‘åðãåé àðóíîâ
---------------------------------------------------------------

     “   àãåíòà   ˆíòåðƒàëàêòè÷åñêîé  ïîëèöèè   Šîðû  Žðâàò  áûë  äâóõëåòíèé
ïëåìßííèê. Šîðà îáåùàëà  ñâßçàòü  åìó  âàðåæêè. „ëß ýòîãî îíà åùå â  ïßòíèöó
ñëåòàëà  â  îëèâèþ è  êóïèëà  òàì  ÷óäåñíîé  øåðñòè àëüïàêè.  €ëüïàêà,  êàê
èçâåñòíî, îäîìàøíåííûé ãèáðèä âèêóíüè è ãóàíàêî.
     ‚ ñóááîòó ñ óòðà Šîðà ñîáðàëà ñóìêó, ÷òîáû îòïðàâèòüñß â ðîäíóþ äåðåâíþ
ê  áàáóøêå àñòå  è  òàì,  â  òèøèíå,  ïîïèâàß  ïàðíîå ìîëîêî,  ñâßçàòü  ýòè
âàðåæêè-ëàïóøêè.
     •îòß â ñóìêå ëåæàëî âñå, ÷òî  ìîæåò ïðèãîäèòüñß  â äåðåâíå  â  âûõîäíûå
äíè, Šîðà âäðóã  âñïîìíèëà, ÷òî õîòåëà ïåðå÷èòàòü  "‡àïèñêè" Œàðêà €âðåëèß è
îñâåæèòü  òàêèì îáðàçîì çàðæàâåâøèé îò  íåóïîòðåáëåíèß  ëàòèíñêèé ßçûê.  Žíà
ïåðåøëà â ãîñòèíóþ, ÷òîáû îòûñêàòü êíèãó.
     ˆ òóò ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî â ãîñòèíîé êòî-òî åñòü. ‘òðàííîå ïðèñóòñòâèå.
     å÷åëîâå÷åñêîå.  —óæäîå, ïî÷òè íåîùóòèìîå. Šîðà ïðîâåëà ïðàâîé ðóêîé ïî
áåäðó è íàõìóðèëàñü  -  îíà íå âçßëà  ñ ñîáîé áëàñòåðà, êîãäà  ñîáèðàëàñü  ê
áàáóøêå.
     åæàòü? ‘êðûòüñß? ˆçâåñòíûìè åé ïåùåðàìè óõîäèòü çà ðåêó?
     -  å  ñïåøè.  Šîðà,  -  ðàçäàëñß  ãëóõîâàòûé  íèçêèé  ãîëîñ  êîìèññàðà
Œèëîäàðà.
     Šîìèññàð ñòîßë ïîñðåäè ãîñòèíîé è äåëîâèòî îãëßäûâàëñß.
     - ƒäå áðàëà îáèâêó íà äèâàí? - ñïðîñèë îí, òàê êàê çíàë î ñâîèõ àãåíòàõ
âñå. ‚ ÷àñòíîñòè,  ïîìíèë,  ÷òî Šîðà  òîëüêî íà òîé íåäåëå  çàêîí÷èëà ðåìîíò
êâàðòèðû. ‘àì æå Œèëîäàð íàìåðåâàëñß æåíèòüñß, õîòß ýòî áûëî òàéíîé.
     - ðèñàæèâàéòåñü, øåô, - ïðîèçíåñëà Šîðà. - ‚ íîãàõ ïðàâäû íåò.
     - ‘ïàñèáî, ïîñòîþ,  - óëûáíóëñß  êîìèññàð, è  Šîðà  ïîíßëà,  ÷òî  ê íåé
ïîæàëîâàë  íå ñàì Œèëîäàð, à åãî  ãîëîãðàììà,  - âîò ïî÷åìó îíà òàê  ñòðàííî
îùóùàëà åãî ïîßâëåíèå â êâàðòèðå!
     Šîìèññàð  îñòîðîæíî  ïðèñëîíèëñß  ñïèíîé  ê  ÷ó÷åëó ïîëîñàòîãî ìåäâåäß,
êîòîðîãî Šîðà â ïðîøëîì ãîäó ãîëûìè ðóêàìè îäîëåëà íà –óêàðêå.
     - Šîôå ß âàì íå ïðåäëàãàþ, - ñêàçàëà Šîðà.
     -  å íàäî, òîðîïëþñü, - îòâåòèë êîìèññàð. -  Ÿ õîòåë âàñ ïðèãëàñèòü íà
ñòàäèîí.
     -  å  ñõîäèòå ñ óìà,  øåô. —åðåç äåñßòü  ìèíóò  ß óëåòàþ  â  äåðåâíþ ê
áàáóøêå àñòå.
     - ‘ êàêîé öåëüþ, åñëè íå ñåêðåò?  - Žòäîõíóòü äâà äíß íà ñâåæåì âîçäóõå
è ñâßçàòü âàðåæêè ìîåìó ïëåìßííèêó ƒåðàñèêó.
     - —óäåñíî,  - îòêëèêíóëñß  êîìèññàð. „îáðàß  óëûáêà òðîíóëà  åãî ëèöî -
ìîðùèíêè  ïîáåæàëè  ïî çàãîðåëîé  êîæå îò ãîëóáûõ  ãëàç, êðåïêèå áåëûå  çóáû
ñâåðêíóëè  ïîä ëó÷îì ïîëóäåííîãî ñîëíöà. Œèëîäàð óáðàë ñî ëáà ñåäóþ ïðßäü  -
äðóãîãî ñåäèíà áû ñòàðèëà, à êîìèññàð êàçàëñß åùå ìóæåñòâåííåå. - —óäåñíî, -
ïîâòîðèë îí. - è â êàêóþ äåðåâíþ òû íå  ïîåäåøü. Œû ñ òîáîé èäåì íà ñòàäèîí
“ýìáëè.
     - Šîìèññàð, ñåé÷àñ íå âðåìß øóòèòü!
     -  ˜óòèòü âñåãäà åñòü âðåìß, - ïàðèðîâàë  êîìèññàð. - Œóæ÷èíà  ñðàçó áû
ñïðîñèë, íà êàêîé ìàò÷ èäåì. ’åáß æå ýòî íå èíòåðåñóåò.
     - Ÿ íå èãðàþ â ôóòáîë. Ÿ íå ñìîòðþ ôóòáîë, ß íå âûíîøó ôóòáîë!
     - ‘÷èòàé, ÷òî òû íà ñëóæáå è âûïîëíßåøü îñîáî âàæíîå çàäàíèå!
     - ˆ íå ïîäóìàþ.
     - ’û óâîëåíà èç ˆíòåðƒïîëà!
     - Ÿ äàâíî ìå÷òàëà óéòè èç âàøåé çàìøåëîé îðãàíèçàöèè!
     - Šîðà, ß äîñòàë äëß òâîåé áàáóøêè ñåìåíà òûêâû îáûêíîâåííîé è ìîðêîâêè
"óðàòèíî". îìíèøü, îíà ïðîñèëà?
     - Šîìèññàð, âû ñòàðûé ëèöåìåð, õèòðåö è îáìàíùèê. ƒäå ñåìåíà?
     - ‘ðàçó ïîñëå ìàò÷à.
     - —òî ýòî çà ìàò÷?
     - ‚îò óæå ëó÷øå, äðóæîê, óæå òåïëåå!
     - ƒîâîðèòå æå!
     - îññèß - €ðãåíòèíà, ôèíàë Šóáêà ìèðà.
     - àçâå ýòî ñåãîäíß?
     - ’û äàëåêà îò ôóòáîëà, êðîøêà.
     - å òåðïëþ òàêîãî îáðàùåíèß.
     - ˆíîãî  íå çàñëóæèëà. €ãåíò ˆíòåðƒïîëà îáßçàí, ïîíèìàåøü, îáßçàí çíàòü
íåêîòîðûå  ýëåìåíòàðíûå âåùè. àïðèìåð, ñóììó  ÷èñåë äâà  è äâà, ÷èñëî "ïè",
äàòó è èñõîä ìàò÷à îññèß - €ðãåíòèíà â ôèíàëå Šóáêà ìèðà. ˆ êîå-÷òî åùå...
     - ‘åìåíà ñ âàìè?
     ƒîëîãðàììà ïîõëîïàëà ñåáß ïî ãðóäè.
     - Œîæåò,  âñå  æå  âû ìíå  ñîîáùèòå, çà÷åì ìåíß òóäà òàùèòå?  àâåðíîå,
êòî-íèáóäü èç þíûõ ñîòðóäíèêîâ ñåêòîðà ìå÷òàë áû î÷óòèòüñß íà ìîåì ìåñòå?
     - Šîíå÷íî.
     - ˆ áèëåò íà ìàò÷ ñòîèò íåìàëûõ äåíåã.
     - åçóñëîâíî.
     - ’àê ñêàæåòå?
     - è â êîåì ñëó÷àå.
     - î÷åìó?
     -  îòîìó  ÷òî  ß   íàìåðåí  ïîðó÷èòü  òåáå  äåëî,  ñïåöèôèêà  êîòîðîãî
îïðåäåëßåòñß èñõîäîì ôèíàëüíîãî ìàò÷à íà Šóáîê ìèðà ïî ôóòáîëó.
     - Ÿ óáüþ âàñ, êîìèññàð, -  ñîîáùèëà Šîðà è,  ïîäíßâ ñ ïîëà êî÷åðãó  äëß
êàìèíà, íàïðàâèëàñü ê Œèëîäàðó, ÷òîáû ïðèâåñòè óãðîçó â èñïîëíåíèå.
     Ží  íåïðîèçâîëüíî îòñòóïèë, êîãäà  Šîðà  çàìàõíóëàñü. ðîòßíóòàß âïåðåä
ëàïà ìåäâåæüåãî ÷ó÷åëà ïðîòêíóëà ãîëîãðàììó è âûñóíóëàñü èç ãðóäè êîìèññàðà.
‡ðåëèùå áûëî êîøìàðíîå. Šîðà áðîñèëà êî÷åðãó è çàßâèëà:
     - Šàê æàëü, ÷òî âû íå íàñòîßùèé, êîìèññàð.
     Œèëîäàð íàêîíåö-òî  çàìåòèë, ÷òî èç åãî ãðóäè òîð÷èò  ìåäâåæüß  ëàïà  ñ
ðàñòîïûðåííûìè êîãòßìè, è øàãíóë âïåðåä.
     - à ñòàäèîíå ß áóäó ñàìûé íàñòîßùèé. ’àêîâû ïðàâèëà.
     Œèëîäàð èçâåñòåí â îðãàíèçàöèè òåì, ÷òî âñåãäà íàðóøàåò ëþáûå ïðàâèëà.

     ‚õîä  íà  ñòàäèîí  "“ýìáëè-2"  ðàñïîëàãàåòñß  â  ðàéîíå  ñòàíöèè  ìåòðî
"‘ïîðòèâíàß".  ’óäà   õîäßò  ñïåöèàëüíûå   ñîñòàâû   îò   "àðêà  êóëüòóðû",
"‘îêîëüíèêîâ"  è  "‹óáßíêè".  ˆõ  ïîäàþò  çàðàíåå  äî  íà÷àëà  ìàò÷à,  è  íà
ïëàòôîðìàõ óæå òîëïèòñß ðàçíîìàñòíûé íàðîä - èñòèííûå ôóòáîëüíûå áîëåëüùèêè.
î ÷òî òâîðèëîñü â òîò, óæå ìåñßö îæèäàâøèéñß, äåíü ôèíàëà - òðóäíî îïèñàòü!
”àíòàñòè÷åñêè ðàçáîãàòåëè ïðîäàâöû ñâèñòêîâ, êîçûðüêîâ  îò ñîëíöà èëè äîæäß,
ðàçëè÷íûõ íàïèòêîâ è ïðî÷èõ ìåëî÷åé.
     îåçäà  ñ êðóïíûìè  íàäïèñßìè íàä ïåðåäíèì  ñòåêëîì: "‘òàäèîí "“ýìáëè""
âûëåòàëè  â  ßðêî  îñâåùåííûé çàë  ñòàíöèè  ïóñòûìè,  ïîëóòåìíûìè,  è  â  òî
ìãíîâåíèå,   êîãäà   ðàçäâèãàëèñü  èõ  äâåðè  ñ   ïðîñòûìè   íàäïèñßìè   "å
ïðèñëîíßòüñß!", âíóòðè çàãîðàëèñü ëàìïû è òîëïû áîëåëüùèêîâ,  åùå ñïîêîéíûõ,
åùå ìèðíûõ, âëèâàëèñü â âàãîíû, çàïîëíßß  èõ äî ïîëíîãî äîáðîäóøíîãî îòêàçà.
‚àãîíû  â  ìãíîâåíèå  îêà ïðîïèòûâàëèñü  ñëîæíûì çàïàõîì  òàáàêà,  ïåðåãàðà,
ìàøèííîãî ìàñëà, ïîòà è âàêñû, íî òóò ïîåçä ìßãêî áðàë ñ ìåñòà è ðàçãîíßëñß,
âñå áûñòðåå  ì÷àñü  âíóòðü òóííåëß, è çàïàõè âûëåòàëè ÷åðåç îòêðûòûå  ñâåðõó
îêíà âàãîíà è îñòàâàëèñü â òåìíîòå ïåðåãîíà.
     îëåëüùèêè,  êàê áû  ïðîíèêàßñü  îáùèì  äóõîì, ïûòàëèñü  çàïåâàòü ïåñíè
ñâîåé ìîëîäîñòè. Žíè âåëè  ñåáß òàê, áóäòî ñòàðàëèñü ñîáëþäàòü ïðàâèëà èãðû,
êîòîðûå  Šîðå, ïðèæàòîé òîëïîé ê  Œèëîäàðó, áûëè íåèçâåñòíû. îëåå òîãî, åå,
êàê  îïûòíîãî  àãåíòà ˆíòåðƒïîëà, ñìóùàëî è  ïî÷òè  ïóãàëî  òî,  ÷òî Œèëîäàð
âïåðâûå íà åå  ïàìßòè òàê áëèçêî  ïîßâèëñß ðßäîì âî ïëîòè - îíà  îùóùàëà åãî
ðóêè, ãðóäü, ÷àñòîå äûõàíèå, æåñòêèé óñ ùåêîòàë åé ùåêó.
     - Œíå è  ñàìîìó íå ïî ñåáå, - ïðèçíàëñß îí  øåïîòîì,  ëàñêàß  ãóáàìè åå
óõî. - àâåðíîå, ìíå ïîðà æåíèòüñß.
     ‘àìîå âðåìß ïîìå÷òàòü îá ýòîì! Šîìèññàð Œèëîäàð áûë çàâèäíîé  ïàðòèåé è
äàâíèøíèì  æåíèõîì,  íà  êîòîðîãî  ïî  ïðàâèëàì, à òî è áåç ïðàâèë îõîòèëîñü
íåñêîëüêî òûñß÷ êðàñàâèö è  äóðíóøåê ƒàëàêòèêè. Œîæåò áûòü,  óòâåðæäàëè çëûå
ßçûêè,  îí è ïðèäóìàë  äëß  ñåáß  ïðàâèëî áåçîïàñíîñòè: íèãäå  è íèêîãäà  íå
ïîßâëßòüñß  âî  ïëîòè, ïîòîìó  ÷òî  áîßëñß ïîõèùåíèß. à  íåêîòîðûõ ïëàíåòàõ
âûðàùèâàþò  ñìåëûõ  è  áåñïðèíöèïíûõ  äåâèö, ãîòîâûõ óêðàñòü  è  îáåñ÷åñòèòü
ïîíðàâèâøåãîñß åé ìóæ÷èíó.
     ‹èøü óçêèé  êðóã  îòâåòñòâåííûõ ñîòðóäíèêîâ  ˆíòåðƒïîëà  è, ìîæåò áûòü,
ñàìûå áëèçêèå äðóçüß çíàëè, ÷òî Œèëîäàð áûë óæå æåíàò, íî, ê  ñîæàëåíèþ, ïîä
îáîëî÷êîé ïðåêðàñíîé äåâóøêè ñêðûâàëîñü  íå î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîå ñóùåñòâî ñ
îäíîé  äàëüíåé ïëàíåòû,  êîòîðîå  òàêèì îáðàçîì  ðàññ÷èòûâàëî  øàíòàæèðîâàòü
Œèëîäàðà  è  ïðîíèêíóòü  â  íàøè  ñåêðåòû.  åò,  íå  îïàñíîñòü  äëß  ñòðàíû
ïðåâðàòèëà êîìèññàðà â áåçíàäåæíîãî õîëîñòßêà, à èñêðåííßß ëþáîâü ê îáîëî÷êå
âðàãà,  ñäåëàííîé òàê èñêóñíî!  Ží  ëþáèë åå äî ñèõ ïîð è äî  ñèõ ïîð õðàíèë
îáúåìíûå ôîòîãðàôèè  ñâîåé ïåðâîé æåíû,  õîòß åå íàñòîßùèå  ùóïàëüöà è æâàëû
äàâíî óæå ãíèþò íà îäíîì îòäàëåííîì êëàäáèùå, â ïîßñå €ñòåðîèäîâ.
     ðàâäà,  íåäàâíî  Œèëîäàð  çàèíòåðåñîâàëñß  ñèíõðîííûì  ïëàâàíèåì è  íå
ïðîïóñêàë íè îäíîãî  ñîñòßçàíèß,  â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè áëèçíåöû „æóëüåòòà è
Œàêáåòòà  †èëèíû. î êåì  èç íèõ îí çàèíòåðåñîâàëñß è êòî èç íèõ ïîäàðèë åìó
çàùåïêó äëß íîñà, îñòàâàëîñü òàéíîé äàæå äëß Šîðû.

     îåçä ì÷àëñß ê  ñâîåé öåëè, íå îñòàíàâëèâàßñü  íà íåêîòîðûõ  ñòàíöèßõ è
äåéñòâóß ïî ñâîèì çàêîíàì, èáî ó íåãî áûëà öåëü - ïðèâåçòè ñâîþ ïàðòèþ, ñâîþ
òûñß÷ó áîëåëüùèêîâ, íà "“ýìáëè-2" - è íèêîãî íå èíòåðåñîâàëî, êàêèì ñïîñîáîì
îí äîáüåòñß ñâîåé öåëè.
     Šòî-òî íà÷àë  ðèòìè÷íî  áèòü â  ëàäîøè. ’à-òà, òà-òà-òàì!  ˆ  â  âàãîíå
ïîäõâàòèëè;  è  äàæå  Šîðà çíàëà  çíà÷åíèå ýòèõ õëîïêîâ è  òîïàíüß  ïî ïîëó,
äðåâíèé êàê ìèð êëè÷: "‘ïàð-òàê - ÷åì-ïè-îí!"
     ‚àãîí  ðàñêà÷èâàëñß,  áîëåëüùèêè  òîïàëè  è  õëîïàëè,  ðàçæèãàß   ñåáß.
Œèëîäàð, âîñïîëüçîâàâøèñü íåîáû÷íîé ñèòóàöèåé, ãëàäèë áåäðà Šîðû, ê ñ÷àñòüþ,
áûëî òàê òåñíî, ÷òî åìó ïðèõîäèëîñü çàîäíî ãëàäèòü áåäðà äðóãèõ áîëåëüùèêîâ,
çà ÷òî  â  êîíöå êîíöîâ åìó äîñòàëîñü îò  ðûæåãî êðèâîíîñîãî ñîñåäà, êîòîðûé
äàæå  â  ýòîé òåñíîòå óìóäðèëñß  âðåçàòü êàê ñëåäóåò  â  ñêóëó  êîìèññàðó  è
ñêàçàòü íàñòàâèòåëüíî:
     - Œû çäåñü íå ïî ýòîé ÷àñòè.
     - “íè÷òîæü åãî! - ïðîøèïåë êîìèññàð.
     ‚  ˆíòåðƒïîëå åñòü  çàêîí:  êîìèññàðû è ñóïåðêîìèññàðû  ñàìè íèêîãäà íå
ñîâåðøàþò íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé. Žíè ïðèçûâàþò àãåíòîâ.
     -€ ß ñ íèì ñîãëàñíà, - ñêàçàëà Šîðà. - Œû ñ íèì çäåñü íå ïî ýòîé ÷àñòè.
     - ’û êàêóþ òàêóþ ÷àñòü èìååøü â âèäó? - îáèäåëñß êîìèññàð.
     î îòâåòèòü Šîðà íå  óñïåëà, ïîòîìó ÷òî ïîåçä íà÷àë òîðìîçèòü ó ïåððîíà
ñòàíöèè "‘òàäèîí "“ýìáëè-2"".
     „àëåå òîëïà  ïîíåñëà èõ,  ïðèõîäèëîñü  ëèøü ïåðåñòàâëßòü íîãè, ÷òîáû íå
óïàñòü, à òî çàòîï÷óò è íå çàìåòßò.
     ñêàëàòîðû â ìåòðî ðàáîòàëè òîëüêî íà ïîäúåì, è òî ñ òðóäîì ñïðàâëßëèñü
ñ   ëþäñêèì  ïîòîêîì,  íî   íèêòî  íå  ðîïòàë,   ëþäè  äàæå  ïîëó÷àëè  íåêîå
óäîâîëüñòâèå,  ïðåäâêóøàß  íàñëàæäåíèå îò  òîãî, êàêîâî èì áóäåò â áëèæàéøèå
äâà ÷àñà.
     à óëèöå ñòàëî ñóìðà÷íî - ïîãîäà èçìåíèëàñü çà òî âðåìß, ïîêà îíè åõàëè
â ìåòðî. Šîðà îòìåòèëà ýòîò ôàêò è õîòåëà ïîäåëèòüñß èì ñ êîìèññàðîì, íî òóò
æå çàáûëà î íåì.

     Žò   ñòàíöèè   ìåòðî   "‘ïîðòèâíàß"   ê    "“ýìáëè-2"   âåëà    øèðîêàß
àñôàëüòèðîâàííàß  äîðîãà, êîòîðàß ïðîõîäèëà ïîä  íàñûïüþ  æåëåçíîé äîðîãè, è
òîãäà ïåðåä âîñõèùåííûìè âçîðàìè áîëåëüùèêîâ  îòêðûâàëàñü ïàíîðàìà  âåëèêîãî
ñòàäèîíà.
     ‡äåñü èäòè áûëî ëåã÷å - íå áûëî òàêîé òåñíîòû.
     - Œèëîäàð, ðàññêàæèòå ìíå õîòü, ÷òî ýòî çà ìàò÷, - ïîïðîñèëà Šîðà.
     - ƒîâîðè òèøå, - èñïóãàëñß Œèëîäàð. - ‚äðóã êòî-òî èç  áîëåëüùèêîâ òåáß
óñëûøèò? “áüþò.
     - ‡à ÷òî?
     -  ‡à  òî, ÷òî  òû  çàíèìàåøü ÷óæîå ìåñòî. Œîæåò áûòü,  èç-çà  òåáß  íà
ñòàäèîí íå ñìîã ïîïàñòü íàñòîßùèé ïî÷èòàòåëü ðîññèéñêîé êîìàíäû.
     - ó ëàäíî, ðàññêàçûâàéòå òèõî, - ñîãëàñèëàñü Šîðà.
     - ‘åãîäíß ôèíàë ïåðâåíñòâà ìèðà ïî ôóòáîëó äâå òûñß÷è âòîðîãî ãîäà.
     - Šàêîãî ãîäà? - ñïðîñèëà Šîðà.
     - „âå òûñß÷è âòîðîãî, - îòâåòèë Œèëîäàð.
     —òî-òî øåâåëüíóëîñü â Šîðå, êàêîå-òî ñîìíåíèå. —òî ýòî áûëî?
     - àññêàçûâàéòå äàëüøå.
     - ”èíàëüíûå èãðû ïðîõîäßò â ‹îíäîíå, íà ñòàäèîíå  "“ýìáëè", - ïðîäîëæàë
êîìèññàð,  ïîâîäß  ðóêîé âîêðóã,  è  Šîðà  êèâíóëà  -  îíà  çíàëà,  ÷òî  îíè
ïðèáëèæàþòñß ê ñòàäèîíó "“ýìáëè". ˆ ÷òî îíà íàõîäèòñß â ‹îíäîíå.
     - ðàâäà, â ‹îíäîíå? - ñïðîñèëà Šîðà.
     - èêòî íå äóìàë, ÷òî ðîññèéñêàß êîìàíäà äîéäåò äî ÷åòâåðòüôèíàëà. ‚åäü
äëß ýòîãî îíà äîëæíà áûëà âûøèáèòü êîìàíäó ƒåðìàíèè. € òû ïîíèìàåøü!
     - îíèìàþ.
     -  Œû  ïîáåäèëè â  äîáàâî÷íîå  âðåìß, -  ñêàçàë  Œèëîäàð,  -  è âûøëè â
ïîëóôèíàë,  ãäå âñòðåòèëèñü  ñ õîçßåâàìè  òóðíèðà - àíãëè÷àíàìè. ðîäîëæàòü,
èëè òû âñïîìíèëà?
     - ðîäîëæàéòå.
     -  ‚  ïîëóôèíàëå ó  íàñ  íå áûëî  íèêàêèõ  øàíñîâ. à  "“ýìáëè"  áèëåòû
ïðîäàâàëèñü ïî òûñß÷å ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.
     - € ñåãîäíß?
     -  ‘åãîäíß  äåøåâëå,   -  îòìàõíóëñß  Œèëîäàð,  êîòîðîìó  íå  òåðïåëîñü
ïðîäîëæèòü  ðàññêàç.  -  Œàò÷  íà÷àëñß áåç ðàçâåäêè.  “æå íà  âîñüìîé ìèíóòå
„æîíñîí -  ýòà ÷åðíàß òîðïåäà - âðåçàë  ãîëîâîé ìß÷  â  íèæíèé  ïðàâûé óãîë.
•àðèòîíîâ áûë áåññèëåí ÷òî-ëèáî ñäåëàòü.
     - —òî-òî çíàêîìàß ôàìèëèß, - çàìåòèëà Šîðà.
     -  …ùå áû! - îòîçâàëñß øåäøèé ðßäîì ãðîçíîãî âèäà ìóæ÷èíà â  ïàíàìêå. -
‚òîðîãî òàêîãî âðàòàðß íåò â ìèðå. Ží æå îòáèë ïåíàëüòè Œàðàäîíû-„æóíèîðà!
     - „à ïîãîäèòå, íå âìåøèâàéòåñü! - îáîçëèëñß Œèëîäàð.
     - Šòî ðàññêàçûâàåò? Ÿ èëè âû?
     -  ’û,  ñòàðûé, íå ñåðäèñü,  -  âìåøàëñß â  ðàçãîâîð  òîùèé êðèøíàèò  ñ
ãðßçíîé  êîñè÷êîé íà çàòûëêå. -  Šàæäîìó  õî÷åòñß  ïîäåëèòüñß.  àäî  ëþáèòü
ëþäåé.
     - å âñåõ! - îòðåçàë Œèëîäàð. - “ ìåíß, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñïåöèàëüíîñòü:
âûßñíèòü, êîãî ñëåäóåò ëþáèòü, à êîãî íàäî íàêàçûâàòü.
     - ‚û îøèáàåòåñü, - òèõî,  íî ñ  äîñòîèíñòâîì îòâåòèë êðèøíàèò. - „àæå ó
êðîêîäèëà åñòü èñêðåííèå äðóçüß.
     - Šðîêîäèëû íå áûâàþò ïðåñòóïíèêàìè, - âîçðàçèë Œèëîäàð.
     - „à âû áóäåòå ñëóøàòü èëè òàê ïîéäåì? - ðàññåðäèëñß ãðîçíûé ìóæ÷èíà. -
Ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü, êàê •àðèòîíîâ èãðàë çà äåòñêóþ ñïîðòèâíóþ øêîëó.
     ˆ ïîñêîëüêó  íèêòî íå çíàë, êàê •àðèòîíîâ  èãðàë çà  äåòñêóþ ñïîðòèâíóþ
øêîëó, òî îêðóæàþùèå çàìîë÷àëè è ñòàëè âíèìàòåëüíî ñëóøàòü ãðîçíîãî ìóæ÷èíó,
ïîâåñòâóþùåãî  î  áîëåçíåííîì  ìàëü÷èêå,  êîòîðîìó  çàïðåùàëè  äàæå èãðàòü â
øàõìàòû, íî êîòîðûé îäíàæäû óáåæàë îò íßíè, óâèäåë,  êàê òðåíèðóåòñß âðàòàðü
—åð÷åñîâ, è íàâñåãäà âûáðàë ñâîé æèçíåííûé ïóòü. ’àéêîì îò ðîäèòåëåé îí ñòàë
îáëèâàòüñß ïî  óòðàì ëåäßíîé  âîäîé è ÷àñàìè âèñåòü íà äâåðíîì êîñßêå, ÷òîáû
óêðåïèòü è óäëèíèòü ìûøöû ðóê.
     ‡à ýòîé, òàê è íå îêîí÷åííîé  èñòîðèåé îíè ïîäîøëè êî âõîäó íà ñòàäèîí,
íî ñóäüáå áûëî óãîäíî, ÷òîáû êðèøíàèò îêàçàëñß íà äâà ìåñòà ëåâåå Šîðû â òîì
æå ðßäó. Ží  ïîìàõàë  åé, êàê ñòàðîé  çíàêîìîé,  è ïðîòßíóë  ñóõóþ êóíæóòíóþ
ëåïåøêó.  Šîðà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíßëà ëåïåøêó, õîòß  êîìèññàð ïðåäïîëîæèë,
÷òî îíà îòðàâëåííàß. îäîçðèòåëüíîñòü áûëà ñèëüíîé ñòîðîíîé åãî íàòóðû. ‘ åå
ïîìîùüþ îí  âûðûâàëñß èç ñîâåðøåííî  áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèé,  òàê  êàê çàðàíåå
äîãàäûâàëñß îá îïàñíîñòè.
     Žáëàêà çàêðûâàëè ñîëíöå, äåíü áûë íåæàðêèì, êàê áû ñïåöèàëüíî ñîçäàííûì
äëß îòâåòñòâåííîãî ôóòáîëüíîãî ìàò÷à.
     ‘èäåòü ïðèõîäèëîñü òåñíî - âèäíî, áèëåòîâ  áûëî ïðîäàíî íàìíîãî áîëüøå,
÷åì ìåñò, íî íèêòî  íå  æàëîâàëñß íà òåñíîòó; íàîáîðîò,  îíà âûçûâàëà ó âñåõ
÷óâñòâî  îñîáîé  äóõîâíîé áëèçîñòè,  èáî  çà  èñêëþ÷åíèåì  æàëêèõ  ãðóïï  íà
ïðîòèâîïîëîæíûõ òðèáóíàõ, ðàçìàõèâàþùèõ áåëî-ãîëóáûìè àðãåíòèíñêèìè ôëàãàìè,
îñòàëüíîé ñòàäèîí áûë íàøèì, ðóññêèì, åäèíûì è íåïîáåäèìûì.
     à  ïîëå âûáåæàë ñóäüß  - ìóëàò ñ ’ðèíèäàäà, î  ÷åì Šîðå  ñîîáùèë ñîñåä
ñïðàâà, ñîñòîßùèé èç îñòðûõ êîñòåé ïåíñèîíåð, ñ àðìåéñêèì áèíîêëåì, â êèòåëå
áåç ïîãîí, íî ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïëàíêàìè íàãðàä.
     ‚îîáùå  ïðîáëåìà ìóëàòà ñ ’ðèíèäàäà, à òàêæå  äâóõ áîêîâûõ ñóäåé îòòóäà
æå  âîëíîâàëà íàøèõ áîëåëüùèêîâ ïîòîìó,  ÷òî  îíè ìîãëè íàéòè  îáùèé ßçûê  ñ
àðãåíòèíöàìè.  ðèïóãíåò  èõ €ðãåíòèíà ñâîèì ìîðñêèì ôëîòîì  - êóäà äåâàòüñß
’ðèíèäàäó? îýòîìó íà òðèáóíå íàä ëåâûìè âîðîòàìè ñêàíäèðîâàëè:
     - ’ðè-íè-äà-äà íàì íå íà-äà!
     ‘òðàæåé ïîðßäêà, âêëþ÷àß ñîëäàò âíóòðåííèõ  âîéñê,  âûçâàííûõ èç  ’óëû,
ýòè  êðèêè áåñïîêîèëè.  Žíè  îáîðà÷èâàëèñü â  òó ñòîðîíó, è  êîå-êòî  ñæèìàë
êóëàêè, à â êóëàêàõ - äóáèíêè.
     ‘òàäèîí çàøóìåë - â ïðàâèòåëüñòâåííîé ëîæå ïîßâèëñß ðåçèäåíò, à  òàêæå
íåêîòîðûå äåßòåëè ”ˆ”€  è ïðåìüåð  €ðãåíòèíû -  äàìà ìðà÷íîé  êðàñîòû. ‘óäüè
âûçâàëè êîìàíäû íà ïîëå.
     Žíè  âûáåæàëè  ïàðàëëåëüíûìè  ðßäàìè:  ãîëóáûå ñ áåëûì  - àðãåíòèíöû  è
êðàñíî-áåëûå - íàøè, ðîññèéñêèå.
     ‘òàäèîí íåèñòîâñòâîâàë,  îò êðèêà  è  äóõîòû Šîðå ÷óòü íå ñòàëî  ïëîõî.
‘êîëüêî  æå ëþäåé ïîãèáíåò ñåãîäíß îò ñåðäöà è íåðâîâ? - ïîäóìàëà  îíà. ‚åäü
ñàìîé-òî Šîðå ëèøü íåäàâíî èñïîëíèëîñü äâàäöàòü ïßòü ëåò, à ðîñòó â íåé áûëî
ñòî  âîñåìüäåñßò  ïßòü  ñàíòèìåòðîâ, ïðè  ãàðìîíè÷íî ðàçâèòîì òåëå, à  òàêæå
ñîâåðøåííîé êðàñîòå ëèöà. Šîðà óæå ïðîøëà â ñâîåé æèçíè ïðîñòî øêîëó,  çàòåì
þðèäè÷åñêèé  ôàêóëüòåò  Œîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà  è ‚ûñøóþ øêîëó ˆíòåðƒïîëà,
âûèãðàëà  ïåðâåíñòâî  ìèðà  ïî  ïðûæêàì  â  âûñîòó,  âûøëà çàìóæ, ÷åðåç  ãîä
ðàññòàëàñü  ñ  ìóæåì,   ïåðåæèëà  ýòó   òðàãåäèþ,   ïîáûâàëà  ïî  ðàáîòå  íà
âîñåìíàäöàòè  ïëàíåòàõ,  òðèæäû  ìåíßëà  ïîãèáøåå òåëî,  ñàìà óáèëà ÷åòâåðûõ
çàêîðåíåëûõ  ïðåñòóïíèêîâ  -  â îáùåì, áûëà  îäíèì èç  ñàìûõ  öåííûõ àãåíòîâ
ˆíòåðƒàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè. € âîò íà  ñòàäèîíå  "“ýìáëè-2"  ÷óòü íå  óïàëà â
îáìîðîê. ‚îðîòà áåëî-ãîëóáûõ áûëè ñïðàâà, âîðîòà êðàñíî-áåëûõ - ñëåâà.
     ‘ ïåðâîé æå ìèíóòû íàøè êèíóëèñü â àòàêó. …ñëè äëß àðãåíòèíöåâ ïðîèãðûø
â  ýòîì   ìàò÷å  áûë  âñåãî-íàâñåãî  íàöèîíàëüíîé  òðàãåäèåé,   ïîñëå   ÷åãî
ïðåçèäåíòøà ëèøàëàñü ìåñòà, êðîâàâûå ãåíåðàëû ðàçâßçûâàëè òåððîð, ôóòáîëèñòû
ñêðûâàëèñü â  èçãíàíèè, à òðóäßùèåñß ìàññû åùå áîëåå íèùàëè, òî äëß íàñ, äëß
îññèè, ïîðàæåíèå îçíà÷àëî êðóøåíèå íàöèîíàëüíîãî ïðåñòèæà. àì, ðóññêèì, íå
íóæíû âòîðûå ìåñòà, êîòîðûå íàì âñå âðåìß ïðåäëàãàþò.  Œû áåðåì èëè âñå, èëè
íè÷åãî. ’àê  ñêàçàë  öàðü ˆâàí ƒðîçíûé,  âúåçæàß âî  âçßòûé èì ãîðîä  Šàçàíü
âåðõîì  íà áåëîì  êîíå,  à  ïîëêîâîäåö †óêîâ  ïîâòîðèë ýòè ñëîâà,  ïðîõîäß â
åðëèí ïîä ðàíäåíáóðãñêèìè  âîðîòàìè.  „ðóãèìè ñëîâàìè,  ’ðèíèäàäà  íàì  íå
íà-äà!
     åêîòîðûå ýêîíîìè÷åñêèå  ïðîáëåìû  âêóïå ñ  ïðîáëåìàìè íàöèîíàëüíûìè  è
ñîöèàëüíûìè áûëè íàïðßìóþ ñâßçàíû ñ ðåçóëüòàòàìè ýòîãî ìàò÷à.  …ãî  æäàëè íå
òîëüêî â Œîñêâå è ’óëå, íî è â ’áèëèñè, “ëàí-“äý è åùå  â íåñêîëüêèõ ãîðß÷èõ
òî÷êàõ.  ˆìåííî ýòèì  ìîæíî  îáúßñíèòü  òîò  ôàêò,  ÷òî  ëîíäîíñêèé  ñòàäèîí
"“ýìáëè" áûë íà äåâßíîñòî äåâßòü ïðîöåíòîâ çàïîëíåí ðóññêèìè áîëåëüùèêàìè.
     åðâûé  óäàð  íàíåñ åðâóõèí. òî ñî÷åòàíèå âûçâàëî íà  ñòàäèîíå ñìåõ è
àïëîäèñìåíòû. î êîãäà  åðâóõèí ïîñòàðàëñß  íàíåñòè  åùå  îäèí  óäàð  èç-çà
ïðåäåëîâ   âðàæåñêîé   øòðàôíîé   ïëîùàäêè,   òî  êàêîé-òî   õóëèãàíñòâóþùèé
àðãåíòèíñêèé çàùèòíèê íàãëî ñáèë åãî ñ íîã. ˆ âîò  òîãäà ðóññêèõ áîëåëüùèêîâ
îõâàòèëà  òðåâîãà, ïîòîìó ÷òî ñóäüß ñ ’ðèíèäàäà, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, íå
íàçíà÷èë íå òîëüêî ïåíàëüòè, íî è áàíàëüíîãî øòðàôíîãî óäàðà.
     ‚îçìóùåííî  çàêèïåâøèé  ñòàäèîí  ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß ÷óòü  ñìßã÷èëñß,
ïîòîìó ÷òî íàøèì óäàëàñü íåïëîõàß àòàêà, è ëèøü çàâåðøàþùèé  óäàð  †åëåçíßêà
ïðèøåëñß ìèìî öåëè.
     Šîðà,  êîòîðàß  íå  áûëà  àêòèâíîé  ïîêëîííèöåé ôóòáîëà,  îãëßäûâàëàñü,
ðàññìàòðèâàëà   ïóáëèêó  è  ñòàðàëàñü   ïîíßòü,   çà÷åì  êîìèññàðó  Œèëîäàðó
ïîíàäîáèëîñü òðàòèòü âðåìß  è ãîñóäàðñòâåííûå äåíüãè  íà  òàêîå ñîìíèòåëüíîå
ðàçâëå÷åíèå. € òàê êàê çà ïðîñòîäóøíûìè ìàñêàìè êîìèññàðà ñêðûâàëñß õîëîäíûé
è äàæå  êîâàðíûé óì  âñåëåíñêîãî èíòðèãàíà, Šîðà áóêâàëüíî âûâèõíóëà  ìîçãè,
ñòàðàßñü íàéòè ðåøåíèå çàäà÷è, è â ðåçóëüòàòå óïóñòèëà  ìîìåíò, êîãäà â íàøè
âîðîòà âëåòåë ãëóïûé, íåëåïûé, ñëó÷àéíûé è íåñïðàâåäëèâûé ìß÷.
     Ž íåñïðàâåäëèâîñòè è ñëó÷àéíîñòè ãîëà Šîðà óçíàëà îò Œèëîäàðà, êîòîðîãî
ãîðß÷î ïîääåðæàëè ñîñåäè ïî òðèáóíå, îñîáåííî ñîñåä ñïðàâà, ëîêòèñòûé ñòàðèê
ñ îðäåíñêèìè ïëàíêàìè. ’îò òðåáîâàë ïîâòîðà, ÷òîáû âñå âèäåëè, ÷òî ãîë çàáèò
èç ïîëîæåíèß âíå èãðû,  ê òîìó æå  ðóêîé.  ‚ áåøåíñòâå ñòàðèê íà÷àë ìîëîòèòü
êóëà÷êîì Šîðó ïî ïëå÷ó, è  ýòî áûëî áîëüíî, íî îíà ïîíèìàëà, ÷òî  ïðèõîäèòñß
òåðïåòü, ïîòîìó ÷òî âåòåðàí íå âåäàë, ÷òî òâîðèò.
     ‘ òðèáóíû  ïðîçâó÷àëî  íåñêîëüêî  âûñòðåëîâ  -  ñîëäàòû â  áðîíåæèëåòàõ
êèíóëèñü ïî ëåñòíèöàì,  ÷òîáû  ïîéìàòü  íàðóøèòåëåé  ïîðßäêà, ìàò÷  íà âðåìß
ïðåðâàëè,  è ãîëîñ  ïî ñòàäèîíó  îáúßâèë, ÷òî  â ñëó÷àå  åùå  õîòß áû îäíîãî
âûñòðåëà  ñòàäèîí "“ýìáëè-2"  äåêâàëèôèöèðóåòñß íàâñåãäà,  à  êîìàíäå îññèè
çàñ÷èòàåòñß ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 0:3.
     ‘òàäèîí  áóøåâàë â  áåññèëüíîé  ßðîñòè,  êàê  äèêèé çâåðü,  ïîïàâøèé  â
êàïêàí. ‘òàðèê ñïðàâà ïîâòîðßë êàê çàâåäåííûé:
     - åò, âû ïîäîæäèòå, âû  ïîäîæäèòå, ß  ñþäà âåðíóñü! ’îëüêî  ïóëåìåò èç
äîìà ïðèíåñó... € íó, ïóñòèòå ìåíß çà ïóëåìåòîì!
     à  ýòîò  êðèê âåòåðàíà  âîñòîðæåííî îòîçâàëèñü íåêîòîðûå  èç  ñîñåäåé,
âêëþ÷àß, ê óäèâëåíèþ Šîðû, è ñàìîãî êîìèññàðà Œèëîäàðà, ãëàçà êîòîðîãî ñèßëè
çëîâåùèì îãíåì  ñïðàâåäëèâöà. ‚ñå ñòàëè âñòàâàòü, ïîäâèãàòüñß, ÷òîáû âåòåðàí
ìîã ïîñêîðåå ñáåãàòü äîìîé çà ïóëåìåòîì,  à Šîðå ïîâåçëî - òåïåðü  åå ïðàâûì
ñîñåäîì  ñòàë î÷åíü ìßãêèé,  ñîííîãî âèäà ìîëîäîé  ÷åëîâåê â  íàóøíèêàõ è  ñ
òàêèì  îòñóòñòâóþùèì âûðàæåíèåì  ëèöà,  ñëîâíî îí  ïðèøåë  íå íà ñòàäèîí,  à
çàñûïàåò.
     “ãðîçû  ëèøèòü  ðóññêóþ  êîìàíäó  ïðè÷èòàþùåãîñß åé  âûèãðûøà  âîçûìåëè
íàêîíåö äåéñòâèå. ‚èíîâíûå áûëè âû÷èñëåíû, âûâåäåíû ñî ñòàäèîíà, è îäíîãî èç
ïîìîùíèêîâ  ñóäüè, êîòîðîãî  öàðàïíóëî ïóëåé íà èçëåòå, óíåñëè íà íîñèëêàõ è
âìåñòî  íåãî  âûïóñòèëè  çàïàñíîãî,  ê  ñîæàëåíèþ, òîæå  ñ  ’ðèíèäàäà.  Œàò÷
ïðîäîëæàëñß.
     Šðèøíàèò ïðîòßíóë  Šîðå åùå îäíó  ëåïåøêó, çàâåðíóòóþ â ëèñòîê áóìàãè ñ
íîìåðîì òåëåôîíà è ïðåäëîæåíèåì âñòðåòèòüñß äëß îáñóæäåíèß äóõîâíûõ ïðîáëåì.
Œèëîäàð,  çàìåòèâ,  ÷òî Šîðà  ÷èòàåò ëèñòîê, â ìãíîâåíèå îêà âûõâàòèë åãî  è
ñæåâàë.   Šðèøíàèò   òèõî  ïëàêàë.  à  ïîëå  êèïåëè  ñòðàñòè,  ïîòîìó   ÷òî
Œàðàäîíà-„æóíèîð óïàë â íàøåé øòðàôíîé ïëîùàäêå è äåëàë âèä, ÷òî åìó ñëîìàëè
íîãó. î êòî ìîã ñëîìàòü åìó íîãó, åñëè  ðßäîì íèêîãî, êðîìå áåëî-ãîëóáûõ, è
íå áûëî! …ñëè  êòî è ñëîìàë åìó íîãó, òî íå èíà÷å  êàê àðãåíòèíñêèé çàùèòíèê
•óàí Žáåðìþëëåð, íàâåðíîå, åãî äåäóøêà áûë ïàëà÷îì Žñâåíöèìà.
     ‘òàäèîí  ðåâåë, ïûòàßñü èçäàëè äîêàçàòü ýòèì ïåðåêóïëåííûì òðèíèäàäöàì,
÷òî Œàðàäîíà-„æóíèîð ñàì ñëîìàë ñåáå íîãó, ÷òîáû çàðàáîòàòü ïåíàëüòè, è äàæå
ñëîìàë åå çàðàíåå, â÷åðà èëè ïîçàâ÷åðà, ïîä îáùèì íàðêîçîì.
     à  áåãîâóþ  äîðîæêó âûåõàëè òðè  ïîæàðíûå  ìàøèíû è  íà÷àëè  óãðîæàþùå
ïîâîäèòü ðûëüöàìè øëàíãîâ, êàê áû îòûñêèâàß æåðòâû.
     ‘óäüß  èç  ’ðèíèäàäà îòïðàâèëñß ê áåëîé îòìåòêå, ÷òîáû ïîêàçàòü, îòêóäà
îí  íàçíà÷àåò  îäèííàäöàòèìåòðîâûé  øòðàôíîé  óäàð â  íàøè  ìíîãîñòðàäàëüíûå
âîðîòà.  Œàðàäîíó-„æóíèîðà  óíåñëè,  à  âåñü  ñòàäèîí ïðèíßëñß  âûòü,  ÷òîáû
çàïóãàòü  òðèíèäàäñêîãî  ñóäüþ. î,  âèäíî,  çàïëàòèëè  åìó â  ãàëàêòè÷åñêèõ
êðåäèòàõ, òàê ÷òî ðàçæàëîáèòü ñóäüþ íèêàê íå óäàâàëîñü.
     •ðèñòîôîð  Šîðòåñ,  ïî ïðîçâèùó óýíîñ-€éðåñ, âûøåë ê  ìß÷ó è óñòàíîâèë
åãî, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà áåñïîðßäî÷íûå  âûñòðåëû ñ òðèáóí. Žòìàõèâàßñü îò
ïóëü æåëåçíîé ïåð÷àòêîé,  îòîøåë  íà äåñßòü  ìåòðîâ.  àø âðàòàðü  •àðèòîíîâ
ïîêà÷èâàëñß, êàê ïàíòåðà  ïåðåä  ïðûæêîì, è  âìåñòå ñ  íèì ïîêà÷èâàëñß  âåñü
ñòàäèîí. „àæå Šîðà îùóòèëà óæàñ ïåðåä òåì, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò.
     àðàñòàß,  êàê äàëåêàß ëàâèíà, è çàïîëíßß  ñîáîé âîçäóõ, íàä  ñòàäèîíîì
âîçíèê è ðàñøèðèëñß ãëóõîé, ìíîãîòûñß÷åãëîòêîâûé ñâèñò.
     Šîðå  êàçàëîñü, ÷òî ýòîò ñâèñò ïðèäàâèò ê òðàâå, ðàñïëþùèò  íåñ÷àñòíîãî
íàïàäàþùåãî  àðãåíòèíöåâ,  âûíóæäåííîãî,  ðàçáåãàßñü,  òàùèòü  íà  ñåáå ýòîò
íåïîñèëüíûé ìíîãîòîííûé ãðóç.
     î  òîò,  âûäèðàß  íîãè  èç  çåìëè, îò÷àßííî ñòðåìßñü  ê  ìß÷ó, âñå  æå
äîáðàëñß äî íåãî è óäàðèë, êàê ìîæíî óäàðèòü ïî ïóäîâîé ãèðå...
     Œß÷ ëåíèâî ïîêàòèëñß ïî  òðàâå, ñ òðóäîì äîáðàëñß  äî âîðîò, è òàì óæå,
êàê ñëåäóåò ïîäïðûãíóâ, âðàòàðü •àðèòîíîâ  íàêðûë åãî  òåëîì è çàìåð, ñëîâíî
ñîâåðøèë íåìûñëèìûé ïîäâèã, ïðûãíóâ çà ìß÷îì íà âûñîòó ïßòèýòàæíîãî äîìà.
     î êàê âîñïàðèë ñòàäèîí! Šàê âñå êðè÷àëè è âåñåëèëèñü, ïåëè è  ïëßñàëè,
ïèëè âîäêó, ïðèïðßòàííóþ â êàðìàíàõ è çà ïàçóõîé, ðàñïåâàëè íàðîäíûå ïåñíè.
     “äðó÷åííûé  íàïàäàþùèé  ïîáðåë ê  öåíòðó  ïîëß, à  íàøè,  ñëîâíî â  íèõ
âñåëèëñß äóõ âîéíû è ïîáåäû, ðèíóëèñü ê âîðîòàì ïðîòèâíèêà.
     “äàð †åëþáêî ïðèøåëñß â øòàíãó, è îíà çàçâåíåëà, êàê ìà÷òà îò ïîïàâøåãî
â  íåå ïèðàòñêîãî ßäðà, Šóñþöêèé  âðåçàë ìß÷îì âî âðàòàðß,  è  òîãî ïðèøëîñü
óíåñòè ñ ïîëß, ïîìåíßâ íà íîâîãî, ìîëîäîãî è, ê ñ÷àñòüþ, íåîáñòðåëßííîãî.
     ˜òóðì âîðîò àðãåíòèíñêîé êîìàíäû íåèçáåæíî çàêîí÷èëñß áû ãîëîì, åñëè áû
íå  î÷åðåäíàß  ñëó÷àéíîñòü. ‚ òî âðåìß êàê çàùèòíèêè àðãåíòèíöåâ  áåñòîëêîâî
îòáèâàëè ìß÷ êóäà óãîäíî, òîëüêî ïîäàëüøå îò ñâîåé  øòðàôíîé  ïëîùàäêè, îäèí
èç  òàêèõ  ñëó÷àéíûõ óäàðîâ ïîñëàë ìß÷ â  íîãè  •óàíà  Žáåðìþëëåðà,  è  ýòîò
àðãåíòèíåö  íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèß  ñîâåðøåííî  ñëó÷àéíî îêàçàëñß â  öåíòðå
ïîëß â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå ñ ìß÷îì â íîãàõ.
     åñêîëüêî  ñåêóíä •óàí ñòîßë íà ìåñòå è ðàçäóìûâàë: ïîñëàòü  ëè ìß÷  íà
òðèáóíó èëè âåðíóòü ñâîåìó âðàòàðþ. ’ðåíåð àðãåíòèíöåâ ìàõàë  åìó îò  êðîìêè
ïîëß, âíóøàß äüßâîëüñêèå  ïëàíû, è âíóøåíèå  äîñòèãëî öåëè - ñëîâíî íåõîòß è
äàæå  íå  ñïåøà  •óàí ïîáåæàë  ê íàøèì âîðîòàì, à  íàøè íàïàäàþùèå, íàïðàñíî
ïðîæäàâ îò íåãî  ïàñà èëè àóòà, ïîãíàëèñü ñëåäîì. î îïîçäàëè. ’àê  ÷òî •óàí
âñòðåòèëñß  ñ íåîñìîòðèòåëüíî âûáåæàâøèì èç âîðîò •àðèòîíîâûì, îáîãíàë åãî è
ïîáåæàë äàëüøå ê  âîðîòàì. •àðèòîíîâ áåæàë  çà •óàíîì Žáåðìþëëåðîì,  òðåáóß,
÷òîáû òîò îñòàíîâèëñß  è  ïåðåñòàë õóëèãàíèòü,  íàøè íàïàäàþùèå è  çàùèòíèêè
áåæàëè çà •àðèòîíîâûì è êëåéìèëè åãî ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ñóäüß òîæå áåæàë çà
âñåìè...
     åêîòîðûå èç  áîëåëüùèêîâ,  ÷òî ñèäåëè  â ïåðâûõ ðßäàõ, ïîíßëè, ÷åì ýòî
áåçîáðàçèå ìîæåò êîí÷èòüñß, è ñòàëè  âûáèðàòüñß  íà áåãîâóþ äîðîæêó, íî òîæå
íå óñïåâàëè.  ‘íàéïåðû, êîòîðûå  ìîãëè  áû ïîäñòðåëèòü  •óàíà,  ê ñîæàëåíèþ,
èñòðàòèëè áîåïðèïàñû ðàíüøå, ëèøü îäèí ôîòîðåïîðòåð  óñïåë âûñêî÷èòü íà ïîëå
è óïàë íà ïóòè àðãåíòèíöà.  î àðãåíòèíåö, ê ñîæàëåíèþ,  íå îáðàòèë âíèìàíèß
íà ýòîò ïîäâèã è, âêàòèâ ìß÷ â âîðîòà, ñàì óïàë òóäà ñëåäîì.
     - ó ãäå æå âåòåðàíû?! - êðè÷àë Œèëîäàð. - ƒäå âåòåðàíû ñ ïóëåìåòàìè?
     ‚åòåðàíîâ  íå áûëî.  ðîäàæíûé ñóäüß çàñ÷èòàë ãîë, à ãåðîé-ôîòîðåïîðòåð
ïîäíßëñß,  âûòàùèë ìß÷èê èç ñåòêè  è óáåæàë ñ íèì,  äàâàß  ýòèì ïîíßòü,  ÷òî
íèêàêîãî ãîëà è íå áûëî, ïîòîìó ÷òî è ìß÷èêà íå áûëî.
     Šðèøíàèò ïðîòßíóë Šîðå  êóíæóòíóþ  ëåïåøêó,  è Šîðà çàïîäîçðèëà, ÷òî îí
âòàéíå  áîëååò çà àðãåíòèíöåâ. ‘îñåä ñ äðóãîé ñòîðîíû, â  íàóøíèêàõ,  ñèäåë,
çàêðûâ ãëàçà, è áëàæåííî óëûáàëñß. òî áûë ñòðàííûé ÷åëîâåê.
     Šîãäà ïîñëå  ïßòèìèíóòíîé çàäåðæêè, â õîäå êîòîðîé  ñîëäàòû  îòáèâàëè ó
áîëåëüùèêîâ òî, ÷òî êîãäà-òî áûëî íàïàäàþùèì •óàíîì  Žáåðìþëëåðîì, è óíîñèëè
â ãîñïèòàëü, èãðà  âîçîáíîâèëàñü.  à  òàáëî  ãîðåëè  öèôðû  "2:0" â  ïîëüçó
€ðãåíòèíû.
     „î  êîíöà ïåðâîãî  òàéìà îñòàâàëîñü íåñêîëüêî  ìèíóò,  è ñòàäèîí óãðþìî
øóìåë,  íå  â ñèëàõ  ïðèäóìàòü,  ÷åì  áû âçßòü  ýòèõ  àðãåíòèíöåâ.  ˆ  âäðóã
îòêóäà-òî èçäàëåêà  äîíåññß  êðèê: -  ëþø-êèí... ëþø-êèí...  ëþø-êèí... -
ëþø-êèí! ‹ž˜-Šˆ!
     ‘òàäèîí ñêàíäèðîâàë ýòî ñëîâî, êàê áóäòî êðè÷àë: "“ðà!"
     - —òî ýòî? - ñïðîñèëà Šîðà ó òîëñòîãî ñîñåäà. ’îò íå óñëûøàë.
     - Šòî ýòî? - ñïðîñèëà Šîðà ó Œèëîäàðà.
     - €õ, îòñòàíü, - îòâåòèë êîìèññàð. - è÷åãî íå âûéäåò!
     ’óò  ïðîçâó÷àë  ñâèñòîê  ñóäüè, è  êîìàíäû,  ïðîâîæàåìûå  âîåì  è ðåâîì
ïóáëèêè, ñïðßòàëèñü â ïîäçåìíûõ òóííåëßõ çàëèçûâàòü ðàíû è ïëàíèðîâàòü íîâûå
àòàêè.
     - îéäåì â áóôåò, - ïðåäëîæèë Šîðå êîìèññàð.
     Žíà ñíà÷àëà õîòåëà îòêàçàòüñß  - òàêîå ñîñòîßíèå  ñòà òûñß÷ ÷åëîâåê  åå
óäðó÷àëî  è âûçûâàëî äóðíîòó,  íî Œèëîäàðó  ïî÷åìó-òî íóæíî áûëî, ÷òîáû Šîðà
èñïûòàëà ïîëíûé íàáîð ìóæñêèõ óäîâîëüñòâèé. ’àê ÷òî Šîðà, ÷òîáû íå ñïîðèòü ñ
íà÷àëüñòâîì,  ïîøëà ñ  íèì ïîä  òðèáóíû,  ãäå áûëî øóìíî,  íàêóðåíî,  âîíßëî
ïåðåãàðîì,  âàëßëèñü áàíêè èç-ïîä ïèâà è áóòûëêè èç-ïîä "‘ìèðíîâñêîé" âîäêè,
ãäå  ìðà÷íî  øóìåëè ðàññåðæåííûå áîëåëüùèêè,  ñëîâíî  ï÷åëèíûé  ðîé, ãîòîâûé
êèíóòüñß íà ïðîõîæåãî, êîòîðûé ñëó÷àéíî çàäàâèë åãî ìàòêó.
     Šîðå ïîêàçàëèñü íåâêóñíûìè è ïðåñíûìè áóòåðáðîäû, êîòîðûå äîáûë äëß íåå
Œèëîäàð, è ïèâî, ïðèíåñåííîå êðèøíàèòîì, êîòîðûé íà ïðàâàõ ñòàðîãî çíàêîìîãî
.óâßçàëñß çà íèìè.
     - Šòî òàêîé ëþøêèí? - ñïðîñèëà Šîðà, ÷òîáû ïîääåðæàòü ñâåòñêóþ áåñåäó.
     - è÷åãî íå  âûéäåò,  - ñêàçàë êðèøíàèò è ñóíóë Šîðå â êàðìàí ëèñòîê ñî
ñâîèì òåëåôîíîì.
     î  êîìèññàðà  òàêèå  äåøåâûå òðþêè  íå  ñìóùàëè,  îí âûòàùèë ëèñòîê èç
êàðìàíà è ïðîãëîòèë åãî, íå ðàçæåâûâàß.
     -  ëþøêèí,  -  ñêàçàë îí, - âûâåäåí èç ñîñòàâà  êîìàíäû åùå  äî íà÷àëà
ïåðâåíñòâà ìèðà. ˆ çà äåëî.
     - ‡à êàêîå? - îñòîðîæíî ñïðîñèëà Šîðà.
     - òî áûë íåïëîõîé íàïàäàþùèé...
     - Žòëè÷íûé íàïàäàþùèé, - äîáàâèë êðèøíàèò.
     - î îí íàðóøèë ðåæèì, - ñêàçàë Œèëîäàð.
     - ‚îîáùå-òî âñå íàðóøàþò ðåæèì, - êðèøíàèò âûòàùèë èç êàðìàíà áëîêíîò è
íàïèñàë íà ëèñòêå ñâîé òåëåôîí. - î òóò äåëî áûëî â ïðèíöèïå.
     - ‚îò  èìåííî ÷òî â ïðèíöèïå,  - ñîãëàñèëñß  Œèëîäàð è îòíßë  áëîêíîò ó
êðèøíàèòà. - ëþøêèí íàáðàë ëèøíèé âåñ.
     - ó è ÷òî? - íå ïîíßëà Šîðà.
     - …ìó áûëî ñêàçàíî - íå íàáèðàé ëèøíèé âåñ. € îí íàáðàë.
     - ˆ ÷òî æå â òîì êðèìèíàëüíîãî?
     - „àæå ïðåçèäåíò èçäàë óêàç, ÷òîáû ëþøêèí ñáðîñèë ëèøíèé âåñ.
     - € îí íå ñáðîñèë, - ñêàçàë êðèøíàèò. èñàòü åìó áûëî áîëüøå íå íà ÷åì,
è îí ïîêàçûâàë íîìåð íà ïàëüöàõ. - Ží äîáàâëßë åùå è åùå.
     - ˆ ñòàë ïëîõî èãðàòü â ôóòáîë?
     - èêòî íå çíàåò, - îòâåòèë Œèëîäàð. - Ží æå íå áûë äîïóùåí.
     - î ïî÷åìó?
     - îòîìó ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî ïî àìîðàëüíîé ïðè÷èíå, - ñêàçàë êðèøíàèò.
- Ží ïëîòñêè âëþáèëñß â îäíó æåíùèíó. € òà ñêàçàëà åìó, ÷òî õî÷åò,  ÷òîáû îí
ñòàë  òîëñòûì  è  êðàñèâûì.  åñìîòðß  íà  òî,  ÷òî  ðóêîâîäñòâî  êîìàíäû  è
ãîñóäàðñòâà òðåáîâàëî îò ëþøêèíà ñïîðòèâíîé  ôîðìû è  ïîäòßíóòîé ôèãóðû, îí
íà÷àë áåññîâåñòíî æðàòü, íàðóøàòü ðåæèì...
     - € îíà? - ñïðîñèëà Šîðà.
     - Šòî îíà? - íå ïîíßëè ìóæ÷èíû.
     - †åíùèíà. Žíà ïîëþáèëà åãî?
     -  Žá  ýòîì íè÷åãî  íå  èçâåñòíî, - ñóõî  îòâåòèë Œèëîäàð,  ñëîâíî Šîðà
äîïóñòèëà áåñòàêòíîñòü.
     - åò,  - ïå÷àëüíî ñêàçàë êðèøíàèò. -  Žíà çàßâèëà, ÷òî òîëùèíà  ïîðòèò
ìóæ÷èíó.  Žíà  íå ìîæåò ëþáèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé  ðàäè  ðàçâðàùàþùåé æåíñêîé
ëþáâè ìîã ïîéòè  íà íàðóøåíèå ñïîðòèâíîãî ðåæèìà, íà ïðåäàòåëüñòâî èíòåðåñîâ
êîìàíäû  è ñïîðòà  â öåëîì.  Žíà  óøëà îò íåãî ê  ïðåäñåäàòåëþ  àêöèîíåðíîãî
îáùåñòâà "îëüøîé ÷åñòíûé ñïîðò".
     - € îí? - ñïðîñèëà Šîðà, ïîæàëåâ ôóòáîëèñòà.
     - € îí, ãîâîðßò, èãðàåò â äâîðîâîé êîìàíäå.
     - ‡à ýòèì ñêðûâàëèñü áîëüøèå èíòåðåñû ìîíîïîëèé,  - çàìåòèë Œèëîäàð,  -
ìîëîäîìó ÷åëîâåêó îíè íåïîíßòíû.
     - ˆ íå  õî÷ó ïîíèìàòü, - îòâåòèë ñ äîñòîèíñòâîì êðèøíàèò. - Ÿ ñòîðîííèê
äóõîâíîé ëþáâè,  ÷èñòîé îò ïëîòñêèõ  óòåõ. ‚û ìåíß  ïîíèìàåòå? - îí  îáðàòèë
ñòðàñòíûé è äâóñìûñëåííûé âçîð íà Šîðó, áóäòî  ïðåäëàãàë  åé  íå  âåðèòü åãî
ñëîâàì.
     ’óò ïî ïåðåõîäàì è ïîäçåìíûì ïîìåùåíèßì ðàçíåñëèñü çâîíêè  è ñâèñòêè, è
çðèòåëè, äîåäàß áóòåðáðîäû è äîïèâàß ïèâî, ïîñïåøèëè îáðàòíî íà òðèáóíû.
     ‚òîðîé òàéì  íà÷àëñß áóðíûìè àòàêàìè ðîññèéñêîé êîìàíäû. Šàçàëîñü,  ãîë
íàçðåâàë,  îí,  êàê ãîâîðßò êîììåíòàòîðû, âèòàë  â âîçäóõå. î íèêàê íå  ìîã
äîâèòàòü äî âîðîò ïðîòèâíèêà.  €ðãåíòèíöû (èõ ÷èñëî ïîóáàâèëîñü, òàê êàê óæå
òðåõ èëè  ÷åòûðåõ èãðîêîâ âûâåëè  èç  ñòðîß íàøè çàùèòíèêè, à  ðåçåðâ  çàìåí
àðãåíòèíöû óæå èñ÷åðïàëè)  ïðîäîëæàëè  íàãëî îáîðîíßòüñß, à èõ âðàòàðü  áðàë
ìß÷è,  ÷òî íåñëèñü â  äàëüíèå îò  íåãî óãëû. î  òðèáóíàì, êàê ýëåêòðè÷åñêèé
ðàçðßä, ïðîíåññß  ñëóõ î  òîì, ÷òî  ïðåçèäåíò îáåùàë àâòîðó êàæäîãî ðóññêîãî
ãîëà ïî "ìåðñåäåñó-ëàäà", íî  ýòî  ëèøü ïðèáàâèëî ñóìàòîõè íà ïîëå è øóìà íà
òðèáóíàõ.
     € êîãäà âîâñå íå óäàâøèéñß ðîñòîì è íåïðèßòíûé íà âèä, ïî÷òè ÷åðíîêîæèé
Šàðàâåëëî,  òàùà  íà  ïëå÷àõ  è  ñïèíå  ÷åòûðåõ  íàøèõ  ñëàâíûõ  çàùèòíèêîâ,
óìóäðèëñß  çàáèòü íàì òðåòèé ìß÷, à ïîäëûå òðèíèäàäöû åãî ïîñìåëè çàñ÷èòàòü,
òßæåëàß òèøèíà îâëàäåëà ñòàäèîíîì. Œåäëåííî ïîäíßëñß è íàïðàâèëñß  ê  âûõîäó
ïðåçèäåíò îññèè, ïîòßíóëèñü ê äðóãèì âûõîäàì  íàèáîëåå íåóâåðåííûå â ñåáå è
ñëàáîíåðâíûå çðèòåëè.
     î îñíîâíàß ìàññà áîëåëüùèêîâ áóäòî ïðîñíóëàñü, áóäòî  î÷íóëàñü îò øîêà
è íà÷àëà ñêàíäèðîâàòü âñå ãðîì÷å è óâåðåííåå:
     - ëþø-êèí! ëþø-êèí! ëþø-êèí!
     î ñòàäèîíó,  ïåðåêðûâàß  ãóë  ãîëîñîâ, ðàçíåññß  ìåõàíè÷åñêèé ãîëîñ èç
ìîùíûõ äèíàìèêîâ:
     -  “âàæàåìûå  ãîñòè  ñòàäèîíà  "“ýìáëè"! ‘îîáùàåì  âàì, ÷òî  íàïàäàþùèé
ëþøêèí    äèñêâàëèôèöèðîâàí    ”åäåðàöèåé    çà    íàðóøåíèå    ðåæèìà    è
àíòèïàòðèîòè÷åñêîå ïîâåäåíèå.
     - ëþø-êèí! ëþø-êèí!
     ˆãðà îñòàíîâèëàñü. ‚ñå íàøè ôóòáîëèñòû, íå ãëßäß íà ìß÷, ïðèñîåäèíèëèñü
ê ðåâó òîëïû:
     - ëþø-êèí! ëþø-êèí!
     €ðãåíòèíöû, êàê íàñòîßùèå ñïîðòñìåíû,  ê  òîìó  æå  óâåðåííûå  â  ñâîåé
ïîáåäå, òàêæå îñòàíîâèëèñü è ñòàëè êðè÷àòü:
     - ëþù-êèí! ëþøü-êèí!
     „àæå  ïðîêëßòûå   òðèíèäàäñêèå   ñóäüè,  ïîääàâøèñü  íàðîäíîìó  ìíåíèþ,
êðè÷àëè:
     - ëþ-øè-êè! ëþ-øè-êè!
     - åò, - ïðîèçíåñ òîãäà ñîñåä  Šîðû ñïðàâà, ñòßãèâàß ñ ãîëîâû íàóøíèêè.
- Šîãäà ìåíß ãíàëè èç êîìàíäû, òàê íèêòî è ñëîâà â ìîþ çàùèòó  íå ñêàçàë,  -
îí  ñíßë òåìíûå î÷êè è ïîëîæèë èõ â  âåðõíèé êàðìàí  ïèäæàêà. - € òåïåðü èì,
âèäèòå ëè, ïîíàäîáèëèñü ìîè íîãè? àçâå ß íå ïðàâ?
     - ‚û ñîâåðøåííî ïðàâû,  ëþøêèí, - îòâåòèëà Šîðà ñèìïàòè÷íîìó òîëñòßêó.
-  ˆ ìíå î÷åíü ãðóñòíî,  ÷òî âàøà ïðåäàííîñòü, âåðíîñòü è ÷åñòíîñòü íå íàøëè
äîëæíîé îöåíêè. î åñëè  âû ñâîáîäíû çàâòðà âå÷åðîì, ß ìîãó  ïðèãëàñèòü  âàñ
ïîóæèíàòü ñî ìíîé.
     Œèëîäàð  òàê ãðîìêî çàñêðèïåë  çóáàìè, ÷òî  ìíîãèå ïîäóìàëè, ÷òî ïàäàåò
îñâåòèòåëüíàß âûøêà. Šðèøíàèò òîæå óñëûøàë è çàðûäàë.
     - ‘ïàñèáî, äîðîãàß äåâóøêà, - ñêàçàë ôóòáîëèñò, - íî, ê ñîæàëåíèþ, ß äî
ñèõ ïîð  âåðåí ýòîé ïàðøèâîé ñóêå, òî åñòü ’àìàðêå. î êàê âû äóìàåòå, ñòîèò
ëè ìíå èäòè íà ïîëå?
     ’óò  âíîâü  âêëþ÷èëèñü  äèíàìèêè. à  ýòîò  ðàç  â  íèõ çâó÷àë  æåíñêèé
ãðóáîâàòûé ãîëîñ:
     -  ‘ëóøàé, ‘ëàâà ëþøêèí, ãîâîðèò  ’àìàðà. Ÿ òåáå âñå ïðîñòèëà. …ñëè òû
âûéäåøü íà ïîëå, òî ß âåðíóñü ê òåáå.
     -  “óóóóóó!  -  çàðû÷àë  ñòàäèîí.  û÷àë  îí  ñî  ñëîæíûìè,  ñìåøàííûìè
÷óâñòâàìè.  ‘ îäíîé  ñòîðîíû,  îí ïðåçèðàë  ’àìàðêó, êîòîðàß  ïðåäàëà òàêîãî
ãåðîß, ñ äðóãîé - íàäåßëñß íà òî, ÷òî ïðèçûâ âîçûìååò ñâîå äåéñòâèå.
     - Žáìàíåò, - ñêàçàë Œèëîäàð. - Ÿ ñëûøó ðßäîì ñ íåé ìóæñêîå äûõàíèå.
     - ‡íàþ, - ïå÷àëüíî îòâåòèë ëþøêèí. - î íå ìîãó ñîïðîòèâëßòüñß.
     Ží ïîäíßëñß, è â ïåðâîå ìãíîâåíèå íèêòî íà ñòàäèîíå íå óçíàë åãî.
     ðåæäå ÷åì ïîéòè âíèç, ëþøêèí ïðîøåïòàë Šîðå:
     - Ÿ óæå ñáðîñèë øåñòü êèëîãðàìì.
     Ží ïîæàë åé ðóêó ñâîåé ñèëüíîé, ìßãêîé  ðóêîé è ïîøåë íå ñïåøà âíèç, íà
ôóòáîëüíîå ïîëå.
     € íàâñòðå÷ó åìó óæå áåæàëè êîñòþìåðû è àññèñòåíòû ñ ðîññèéñêîé ôîðìîé.
     ‘òàäèîí óçíàë ñâîåãî áûâøåãî êóìèðà. îëåëüùèêè âûëè, êàê âîëêè â ëåñó.
€ðãåíòèíöû ðàñòåðßëèñü è óæå ïîæàëåëè î ñâîèõ ðûöàðñêèõ ñëîâàõ è æåñòàõ. Žíè
ïîáåæàëè ê òðèíèäàäñêîìó ñóäüå, ïîêàçûâàß  íà  ÷àñû è òîðîïß åãî  ïðîäîëæèòü
âñòðå÷ó.  €  òåì  âðåìåíåì  ðóêîâîäñòâî  àðãåíòèíöåâ óæå  òîëïèëîñü  ó  ëîæè
êîìèññàðà, äîêàçûâàß, ÷òî ëþøêèí íà èãðó íå çàßâëåí. åèçâåñòíî, êàê äàëüøå
ïðîõîäèëè ïåðåãîâîðû,  íî ÷åðåç ìèíóòó ëþøêèí, ïåðåâàëèâàßñü,  âûêàòèëñß íà
ïîëå.
     ˆ ñòàäèîí,  êîòîðûé áûë  ãîòîâ ïî÷òè ê ëþáîìó èñõîäó, çàìåð  îò  óæàñà.
‚åäü ó ìíîãèõ äîìà âèñåëè ôîòîãðàôèè ëþøêèíà,  íî íèêòî íå  ïîäîçðåâàë, ÷òî
÷åëîâåê ìîæåò òàê ðàñòîëñòåòü. Šàçàëîñü, ‘ëàâå íå ïðîáåæàòü è òðåõ øàãîâ.
     îëåëüùèêè íà÷àëè ñâèñòåòü, îáðå÷åííî è äàæå íå î÷åíü ãðîìêî.
     ‘óäüß êàê áû â îòâåò  ïðèêîñíóëñß ê ñâîåìó  ñâèñòêó. …ñëè âåðèòü ÷àñàì,
òî äî êîíöà ìàò÷à îñòàâàëîñü ìåíüøå ïîëó÷àñà.
     „åëàòü  íå÷åãî  -  ñâèñòè  íå  ñâèñòè,  âñå  çàìåíû  ñäåëàíû.  ˆ   èãðà
ïðîäîëæàëàñü ïðè âñïûøêàõ õîõîòà ñ òðèáóí, êîãäà êðóãëûé è íåóêëþæèé ëþøêèí
íèêàê  íå  ìîã  ïîäïðûãíóòü  èëè  äîòßíóòüñß äî ìß÷à. ˆ ÷åì  áîëüøå  õîõîòàë
ñòàäèîí, òåì çëåå ñòàíîâèëñß áûâøèé  íàïàäàþùèé. Šîðà ýòî  ÷óâñòâîâàëà ëó÷øå
âñåõ íà ñòàäèîíå, ïîòîìó ÷òî åé î÷åíü ïîíðàâèëñß ýòîò ÷åëîâåê,  ñïîñîáíûé íà
òàêèå æåðòâû ðàäè ëþáâè.
     ˆ  îíà  ñìîãëà óëîâèòü ïîëóñåêóíäíóþ ïàóçó â ñòàäèîííîì øóìå è êðèêíóëà
åìó ãðîìêî, íî íà òàêîé íîòå, êîòîðàß äîñòèãëà óøåé ôîðâàðäà:
     - ‘ëàâà, ß òåáß ïîíèìàþ!
     ‘ëàâà çàìåð è ïîñìîòðåë ââåðõ. …ãî çàïëûâøèå ãëàçêè îòûñêàëè íà òðèáóíå
Šîðó.  Ží ïîäíßë  òîëñòóþ ðóêó, óëûáíóëñß - ìîæåò,  èìåííî òàêîé, äðóæåñêîé,
èñêðåííåé ïîääåðæêè åìó è íå õâàòàëî.
     Šàê  ðàç  â  ýòîò  ìîìåíò  ê íåìó ïðèáëèæàëñß  ñòðîéíûé,  êàê òîïîëü, è
íàõàëüíûé, êàê ðóññêèé áàíêèð, •óàí  Žáåðìþëëåð,  êîòîðûé ßâíî  ðåøèë çàáèòü
÷åòâåðòûé ìß÷ â ðóññêèå âîðîòà è äîêàçàòü âñåìó ìèðó, ÷òî íàñòîßùåãî ôóòáîëà
â ýòîé ñòðàíå íå çíàþò.
     ’îëñòßê ëþøêèí íå  êàçàëñß  åìó äîñòîéíûì  ñîïåðíèêîì,  òåì áîëåå  ÷òî
•óàí, êàê  è  ëþáîé äðóãîé  ôóòáîëèñò,  çíàë  î  òðàãè÷åñêîé èñòîðèè  ñâîåãî
ðóññêîãî  êîëëåãè  è,  ñêîðåå,  ñî÷óâñòâîâàë  åìó. î  ñî÷óâñòâèå  â  ñïîðòå
îñòàåòñß çà îãðàäîé ñòàäèîíà. ‘ïîðò íå çíàåò ñíèñõîæäåíèß.
     î íå  òóò-òî áûëî! ‹îâêèì  äâèæåíèåì êîðïóñà ëþøêèí îòðåçàë  •óàíà îò
ìß÷à,  è òîò  íå  óñïåë ñîîáðàçèòü,  â  ÷åì  äåëî,  êàê  îêàçàëîñü,  ÷òî  îí
ïðîäîëæàåò áåæàòü ê íàøèì âîðîòàì óæå áåç ìß÷à, à ìß÷, ñëîâíî ïðèêëååííûé  ê
íîãå ëþøêèíà, ì÷èòñß ê äðóãèì âîðîòàì.
     €ðãåíòèíöàì ïðèøëîñü  ìîáèëèçîâàòü  âñþ çàùèòó,  ÷òîáû â  êîíöå  êîíöîâ
ñâàëèòü ëþøêèíà  ñ  íîã ó ñàìîé  ñâîåé øòðàôíîé  ïëîùàäêè,  è, ìîæåò  áûòü,
ñèòóàöèß  ðàçðßäèëàñü  áû  èíà÷å,  åñëè  áû êòî-íèáóäü  èç  ðóññêèõ  èãðîêîâ
äîãàäàëñß î  òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò, è  ïðèøåë íà  ïîìîùü ëþøêèíó, õîòß áû äëß
òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü îò íåãî ïàñ. î íèêòî íå ïðèøåë.
     ‡àòî êîãäà íàäî áûëî áèòü øòðàôíîé, ïðèáåæàëè  âñå è çàáûëè î ëþøêèíå,
êîòîðûé, êîíå÷íî  æå, õîòåë  ñàì óäàðèòü  ïî ìß÷ó.  î,  íåçàìå÷åííûé, îí íå
ñïåøà  ïîòðóñèë ê ñâîèì  âîðîòàì, â êîòîðûõ ñòîßë  âðàòàðü  - âñå  îñòàëüíûå
çàáèâàëè àðãåíòèíöàì ãîë.
     î íå çàáèëè.
     ‘òåíêó èç âîñüìè èãðîêîâ †åëåçíßê ïðîáèòü íå ñóìåë, çàòî  Šàðàâåëëî òóò
æå ïîäõâàòèë ìß÷ è ïîì÷àëñß ê íàøèì âîðîòàì. € òàì íå áûëî  íèêàêèõ ïðåãðàä.
’îëüêî  íåïîâîðîòëèâûé  ëþøêèí,  êîòîðîãî   íåòðóäíî  îáûãðàòü  ëþáîìó.  î
íåîáû÷íîé  òèøèíå  íà  ñòàäèîíå  ëþøêèí  äîãàäàëñß,  ÷òî  äåëî íåëàäíî,  è,
îáåðíóâøèñü, óâèäåë, ÷òî ìèìî íåãî, ìåòðàõ â äåñßòè, íåñåòñß Šàðàâåëëî.
     Šàêîé áåñ âñåëèëñß â ëþøêèíà - íå çíàë íèêòî, êðîìå Šîðû.
     Ží â òðè ïðûæêà äîãíàë Šàðàâåëëó è â  ïîäêàòå  îòïðàâèë ìß÷ íà òðèáóíó.
‘òàäèîí   ãðßíóë  àïëîäèñìåíòàìè.  €ïëîäèñìåíòû   íå  ïîíðàâèëèñü  òîâàðèùàì
ëþøêèíà ïî  êîìàíäå.  ’àê ÷òî, êîãäà •îõðßíñêèé êèäàë  ñ àóòà, îí íàöåëèëñß
ëþøêèíó  â ëèöî. î  ëþøêèí  ñäåëàë âèä, ÷òî òàê è íàäî, ÷óòü  îòêëîíèëñß,
ïðèíßë ìß÷  íà  ãîëîâó è, ïîäáðàñûâàß åãî, ïîáåæàë  ê  âîðîòàì  àðãåíòèíöåâ,
ïðè÷åì îñòàíîâèòü åãî áûëî íåâîçìîæíî è çàñóäèòü òîæå - íèêîìó íå  çàïðåùåíî
ïðîíåñòè ìß÷ ê âîðîòàì ïðîòèâíèêà íà ãîëîâå.
     “æå â øòðàôíîé ‘ëàâà ïîäáðîñèë ìß÷ ñåáå ïîä ëåâóþ íîãó  è çàêîëîòèë ìß÷
ïîä ïåðåêëàäèíó.
     Šîíå÷íî  æå, íå  òîëüêî  ñòàäèîí  áóøåâàë.  ’îâàðèùè  ïî êîìàíäå  ñòàëè
îáíèìàòü è öåëîâàòü ëþøêèíà, èñùèïàëè  åãî è èñêîëîòèëè ïðè ýòîì,  íî ‘ëàâà
íå   îáèä÷èâûé.  …ìó  ãëàâíîå   -   ñäåëàòü  äåëî.  ðåçèäåíò   âåðíóëñß   â
ïðàâèòåëüñòâåííóþ ëîæó. "Œåðñåäåñ-ëàäó" âûêàòèëè íà áåãîâóþ äîðîæêó. € âðåìß
øëî.
     ’îâàðèùè ïî êîìàíäå ïëîõî ñíàáæàëè ëþøêèíà ìß÷àìè. ðåäïî÷èòàëè çàáèòü
ñàìè, õîòß ýòî ó íèõ íå ïîëó÷àëîñü. ˆ âîò óæå âåñü ñòàäèîí êðè÷àë:
     - Žòäàé ëþøêèíó, ìàçèëà!
     åïðèßòíî  áûòü  ìàçèëîé,  íî òóò  ê  êðîìêå  ïîëß  âûáåæàëè  òðåíåð  è
ïðåäñåäàòåëü ”åäåðàöèè è ñòàëè ïðèêàçûâàòü èãðîêàì èãðàòü íà ëþøêèíà, èíà÷å
âñå   çàðóáåæíûå  êîíòðàêòû  áóäóò  àííóëèðîâàíû,  à   ìîñêîâñêèå   êâàðòèðû
ýêñïðîïðèèðîâàíû. ’îãäà ôóòáîëèñòû çàøåâåëèëèñü. Žíè ñòàëè íåõîòß è íå î÷åíü
òî÷íî  ïàñîâàòü ëþøêèíó, íî òîò  áåãàë  êàê çàâåäåííûé  è ñîâåðøàë  ÷óäåñà.
‘òàäèîí ñõîäèë ñ óìà îò  ðàäîñòè è íàäåæäû. ‡à  øåñòü ìèíóò  äî êîíöà  ìàò÷à
ëþøêèí çàáèë âòîðîé ìß÷. ‘÷åò ñòàë 3:2 â ïîëüçó €ðãåíòèíû.
     ëþøêèíà ñòàðàëèñü ñâàëèòü è ïîêàëå÷èòü âñå çàùèòíèêè €ðãåíòèíû. î êàê
åãî ñâàëèøü, åñëè îí êðóãëûé?.. îêàòèòñß è îïßòü íà íîãàõ...
     Šîðà îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî åå íîâûé äðóã ìåíßåòñß íà ãëàçàõ.
     Œíîãèå  íà òðèáóíàõ òîæå çàìåòèëè ýòî.  ‚èäíî, æèð áûë íà íåì íàíîñíûé,
íåòâåðäûé.
     ˆ êîãäà çà äâå ìèíóòû äî êîíöà ìàò÷à ëþøêèí çàáèë ñâîé òðåòèé  ãîë, òî
ôóòáîëèñò áûë óæå âòðîå òîíüøå, ÷åì â íà÷àëå òàéìà.
     € íà  ñàìûõ ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ, êîãäà òðèíèäàäñêèé ñóäüß òßíóë  ê ãóáàì
ñâèñòîê, íî íå ñïåøèë,  ïîòîìó ÷òî åìó æå íå õîòåëîñü áåãàòü ïî ñòàäèîíó âñå
äîïîëíèòåëüíîå âðåìß,  ëþøêèíà  âñå æå  çàâàëèëè â  øòðàôíîé ïëîùàäêå.  ˆ ñ
îáëåã÷åíèåì  òðèíèäàäñêèé ñóäüß íàçíà÷èë  ïåíàëüòè,  íî  ðåàëèçîâàë  åãî  íå
ëþøêèí,  à †åëåçíßê.  †åëåçíßêó ëþøêèí è  ïîäàðèë îäèí èç òðåõ ñâîèõ íîâûõ
"ìåðñåäåñîâ",  òàê  êàê  ó ñïîíñîðîâ ÷åòâåðòîé ìàøèíû  íå  íàøëîñü.  ‘òàäèîí
ëèêîâàë, è  ìíîãèå ðûäàëè.  Œíîæåñòâî  ëþäåé âûáåæàëè íà  ïîëå, ÷òîáû êà÷àòü
èãðîêîâ.
     î  áîëüøèíñòâî  ôóòáîëèñòîâ  óñïåëè  óáåæàòü,  è  òîãäà  ñòàëè  êà÷àòü
òðèíèäàäñêèõ ñóäåé.
     ëþøêèí òîæå óáåæàë, ïîòîìó  ÷òî  ëþäè ïóòàëè, íå ìîãëè ïîíßòü - îí åùå
òîëñòûé èëè óæå õóäîé?
     ‚ òåìíûõ  î÷êàõ è ñòàðîì êîñòþìå îí ïîäíßëñß íà òðèáóíó,  ãäå Œèëîäàð è
Šîðà æäàëè, ïîêà ñõëûíåò òîëïà, ÷òîáû ñïîêîéíî âûéòè ñî ñòàäèîíà.
     - Ÿ ïðèíèìàþ âàøå ïðèãëàøåíèå, - ïðîñòî ñêàçàë îí Šîðå.
     - è  â êîåì ñëó÷àå! - çàêðè÷àë Œèëîäàð. - ‡àâòðà  Šîðà áóäåò  â äðóãîì
êîíöå ƒàëàêòèêè.
     - Ÿ äîæäóñü, - ñêàçàë ôóòáîëèñò.
     - åò, - âîçðàçèëà Šîðà.
     - å íàäî òàêèõ ñëîæíîñòåé. —òî âû äåëàåòå ñåãîäíß âå÷åðîì?
     - ’îëüêî íå ýòî? - çàêðè÷àë Œèëîäàð.
     - ’îëüêî íå ýòî! - çàêðè÷àë êðèøíàèò.
     - òî âûõîä! - îáðàäîâàëñß ôóòáîëèñò.
     - òî íåâîçìîæíî! - Œèëîäàð áûë íåïðåêëîíåí.
     - ‚îçìîæíî! - îòâåòèëà Šîðà.
     - ’û ïîéìåøü ýòî ÷åðåç äåñßòü ìèíóò, - ñêàçàë êîìèññàð.
     -  …ñëè  ïîéìó,  òî  ïîïðîøó  ïðîùåíèß,  -  âåæëèâî  îòâåòèëà  Šîðà,  à
ôóòáîëèñòó ñêàçàëà: - ‚ ñåìü âîçëå âõîäà  â  „îì Šèíî íà ‚àñèëüåâñêîé.  ’àì,
ãäå íàïèñàíî: "åñòîðàí".
     - ˆäåì, èäåì, - Œèëîäàð ïîòßíóë Šîðó çà ðóêó. - àñ óæå æäóò.
     Šîðà ïðîòßíóëà ðóêó ëþøêèíó,  è  òîò íåæíî ïîæàë  åå. ‹àäîíü  è ïàëüöû
ñïîðòñìåíà áûëè òàêèìè æå òåïëûìè è ñèëüíûìè, íî ïîòåðßëè ìßãêîñòü.
     ‚ìåñòå  ñ âåñåëßùåéñß, øóìíîé òîëïîé