èç
øîòëàíäñêîãî âåðåñêà, ß ïëàíèðóþ áîè, òåì áîëåå ÷òî  ïðîòèâíèê  ìîé  òàêæå
âîåííûé, íî íå ïî ïðèçâàíèþ, à ïî äîëãó ñëóæáû.
     ˆòàê, ìû âûèãðàëè âðåìß. Œàéîð íå ñìîæåò ðàïîðòîâàòü â ‹èãîí.  ‹èãîí,
êîòîðûé  çàâàëèë  åãî  òåëåãðàììàìè,  ïîòîìó  ÷òî  äëß  íèõ  ýòîò   âîïðîñ
ïðåñòèæíûé, íå äàñò ñàíêöèè íà ýâàêóàöèþ.
     Ÿ ñòðîþ ñâîé ðàñ÷åò íà òîì, ÷òî ÷èíîâíèê  îñòàåòñß  ÷èíîâíèêîì,  äàæå
åñëè îí îäåò â ìóíäèð. —èíîâíèêó íóæíû ïèñüìåííûå îñíîâàíèß äëß  äåéñòâèé.
ðåäñòàâëßþ, êàê ñåé÷àñ  áóéñòâóåò  ’èëüâè,  êàê  ðàñòåðßííû  åãî  ðóññêèå
ñîâåòíèêè.  åáîëüøàß  òàêòè÷åñêàß  âûëàçêà  ñ  ìîåé  ñòîðîíû  ëèøèëà   èõ
âîçìîæíîñòè äàòü ëèãîíñêîìó ÷èíîâíèêó â ðóêè áóìàæêó ñ òî÷íîé äàòîé.
     îäóìàåì, êàêîâû ðåçåðâû ó ïðîòèâíèêà. —åì îí ìîæåò îòâåòèòü  íà  ìîé
óäàð? Žáúßâèòü ýâàêóàöèþ ñîáñòâåííîé âëàñòüþ ìàéîð íå â ñèëàõ.  Ží  ñåé÷àñ
ðàçðûâàåòñß íà ÷àñòè. Ÿ çíàþ, ÷òî ïîäïîëêîâíèê Šåíã, êîìàíäóþùèé  êîëîííîé
ãðóçîâèêîâ, ìíîãèì ìíå îáßçàí, è ïîòîìó îí çàáûë âçßòü  çàïàñíûå  áî÷êè  ñ
ãîðþ÷èì. Ÿ çíàþ, ÷òî êàïèòàí îðî, õîòü è ñòðàøíî áîèòñß ðàçîáëà÷åíèß, åùå
ñ  íî÷è  îòïðàâèë  äâà  âçâîäà  íà  ñâîèõ  ìàøèíàõ   íà   ðóáèíîâûå   êîïè
(îïðàâäàòåëüíóþ òåëåãðàììó ìû åìó ñäåëàëè), íà êîòîðûå ßêîáû  íàïàë  âîæäü
‚àî.  òèì  îí  îáåñêðîâèë  ìàëåíüêèé  ãàðíèçîí  ’àíãè.  óñêàé  æå  ìàéîð
îñòàíåòñß  áåç  ëþäåé,  áåç  ïîìîùè  èç  ‹èãîíà.   Ÿ   íå   ïîçâîëþ   ñåáå
íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé - îñòàâèì èõ íà êðàéíèé ñëó÷àé. Ÿ áóäó äåéñòâîâàòü
îñòîðîæíî è ðàçóìíî, íå ïðèâëåêàß ê ñåáå âíèìàíèß...


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     Ÿ çàãëßíóë â ïàëàòêó. „àò÷èê ðàáîòàë. àãíóâøèñü, ß óñëûøàë øîðîõ. „î
äåñßòè, êîãäà íóæíî ñìåíèòü ëåíòû, îñòàâàëîñü ÷óòü áîëüøå ÷àñà. Œû  ïðèøëè
ðàíî.
     —àéíèê çàêèïåë, îäèí èç  ñîëäàò  äîñòàë  áàíêó  ñãóùåííîãî  ìîëîêà  è
ïðèìåðèëñß íîæîì, ÷òîáû âñïîðîòü åå.
     Žùóùåíèå âíóòðåííåé  òðåâîãè  íå  ïîêèäàëî  ìåíß.  —àñ,  êîòîðûé  ìíå
ïðåäñòîßëî ïðîâåñòè çäåñü, êàçàëñß áåñêîíå÷íûì.  Ÿ  ïðåäñòàâèë,  êàê  Žòàð
„àâèäîâè÷  è  ‚îëîäß  ñåé÷àñ  óæå  ñêëîíèëèñü  íàä  ïðèâåçåííûìè  ëåíòàìè,
âûñ÷èòûâàþò äàòó. ‘êîëüêî äíåé, ÷àñîâ, ìèíóò  îòäåëßþò  íàñ  îò  òðàãåäèè?
Žòâåò òàèëñß â ëåíòàõ, êîòîðûå ìåäëåííî ïåðåìàòûâàþòñß â äàò÷èêå...  å  â
ñèëàõ âûäåðæèâàòü íàïðßæåíèß, ß ìåäëåííî ïîøåë ââåðõ ïî ñêëîíó, ê îòâåñíûì
ñêàëàì.
     - ƒîñïîäèí! - êðèêíóë ‹àâî. - ‘åé÷àñ áóäåì ïèòü ÷àé.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ß, - ïåéòå. Ÿ íåìíîãî ïðîéäóñü.
     ‹àâî íåõîòß ïîäíßëñß, ÷òîáû ñëåäîâàòü çà ìíîé, íî ß îòìàõíóëñß. Ží  ñ
îáëåã÷åíèåì ñíîâà óñåëñß ó êîñòðà.
     îùà áûëà ïðîçðà÷íàß, ß îòîøåë äàëåêî, íî  äûìîê  êîñòðà  è  ñîëäàòû,
ñèäßùèå ó íåãî, áûëè îòëè÷íî âèäíû. Ÿ  ïîñìîòðåë  íà  ÷àñû.  ðîøëî  âñåãî
äåñßòü ìèíóò.
     îùà íåçàìåòíî  êîí÷èëàñü,  ß  øåë  ïî  îòêðûòîìó  ëóãó,  îòäåëßâøåìó
äåðåâüß îò ñêàë. ‹óã áûë êðóòîé, êîå-ãäå ïî íåìó áûëè ðàçáðîñàíû  êàìåííûå
ãëûáû, îòîðâàâøèåñß îò ñêàë. Ÿ ïðèñìîòðåëñß, ñòàðàßñü  óâèäåòü  ïåùåðû,  î
êîòîðûõ ãîâîðèë ñåðæàíò ‹àâî, íî  íè÷åãî  íå  ðàçëè÷èë.  Ÿ  ðåøèë  ïîäîéòè
ïîáëèæå.
     “ ñêàë òðàâà ëèøü  êîå-ãäå  ïðîãëßäûâàëà  ñêâîçü  êàìåííûå  îñûïè.  Š
ñ÷àñòüþ, ß âûøåë íà óçêóþ òðîïèíêó, ïðîòîïòàííóþ îõîòíèêàìè èëè æèâîòíûìè,
è ïîøåë ïî íåé âäîëü ñêàëèñòîãî îáðûâà.
     Ÿ øåë  ìåäëåííî,  ÷òîáû  óáèòü  âðåìß,  ìåíß  èíòðèãîâàëè  ïåùåðû,  è
õîòåëîñü  óâèäåòü  õîòü  îäíó  èç  íèõ.  Ÿ  íå  áîßëñß  äèêèõ  çâåðåé  èëè
ðàçáîéíèêîâ - áûë äåíü,  è  ìåñòíîñòü  áûëà  îòêðûòîé.  îýòîìó,  êîãäà  ß
óñëûøàë âïåðåäè ãîëîñà, òî íå èñïóãàëñß, õîòß îòñòóïèë çà  îáëîìîê  ñêàëû.
—òî ìíîþ ðóêîâîäèëî? ðîñòàß îñòîðîæíîñòü. Ÿ áûë ÷óæèì  â  ýòèõ  êðàßõ.  Ÿ
ïîëàãàë, ÷òî óâèæó îõîòíèêà èëè  êðåñòüßíèíà,  âîçâðàùàþùåãîñß  ñ  ãîðíîãî
ïîëß.
     î ÷åëîâåê, ïîêàçàâøèéñß èç-çà êàìíß, ðàññåßë ìîå ìèðíîå  íàñòðîåíèå.
Ÿ ñðàçó óçíàë åãî, õîòß îí ñáðèë óñû, è ýòî ïîâåðãëî ìåíß â ñòðàõ.  „à,  ß
íå áîþñü ýòîãî ñëîâà - ïðè  âèäå  à  óî,  áàíäèòà,  êîòîðûé  ãðîçèë  íàì
ñìåðòüþ, ß èñïóãàëñß. Ÿ  ïîáîðîë  âíåçàïíî  âîçíèêøåå  ïàíè÷åñêîå  æåëàíèå
ïîçâàòü ñîëäàò, êîòîðûå êàçàëèñü ìíå ëó÷øèìè,  íàäåæíûìè  äðóçüßìè,  íî  ß
ïîíèìàë, ÷òî íèêàêèå ñîëäàòû íå ïîìîãóò, åñëè à óî ìåíß óâèäèò.
     ˆ ñðàçó ñòåêëà êàëåéäîñêîïà ìîèõ ïîäîçðåíèé âñòàëè íà ñâîè ìåñòà. ‚îò
êòî îí, íàø òàéíûé íåäîáðîæåëàòåëü, âîò êòî ïðîêîëîë øèíû ó "äæèïà".
     à óî îáåðíóëñß ê òåì, êòî øëè ñçàäè, è ïðîøèïåë ïî-ëèãîíñêè:
     - ’èøå, çäåñü ïîëíî ñîëäàò.


        Š€ˆ’€ ‚€‘“—ŽŠ

     - ó, ÷òî áóäåì òåïåðü äåëàòü? - ñïðîñèë ìàéîð ’èëüâè, ïðèñàæèâàßñü ó
ìîåé êðîâàòè. óêà åãî áåñïîêîèëà. Ží íåïðîèçâîëüíî ïîãëàæèâàë åå çäîðîâîé
ðóêîé. Ží ðàññêàçàë ìíå î íîâîé áåäå.
     Ÿ ïîñîâåòîâàë åìó îòïóñòèòü Œàòóðà - íè÷åãî åãî çàäåðæàíèå  íå  äàñò.
Ží ê ïîðòôåëþ íå ïðèêàñàëñß.
     - Ÿ åãî îòïóñòèë, - ñêàçàë ’èëüâè.
     - —òî îáåùàþò ðóññêèå? - ñïðîñèë ß.
     - ðîôåññîð ñêàçàë, ÷òî åãî ïîìîùíèê ïîìíèò îñíîâíûå öèôðû.
     - Šîãäà îíè äàäóò îòâåò?
     - „î îáåäà.
     - î òåïåðü îíè ìîãóò îøèáèòüñß.
     - à îçåðå îñòàëñß ñîâåòíèê èç ïîñîëüñòâà. Ží ïðî÷òåò çàïèñè, êîòîðûå
ïðèáîðû ñäåëàëè çà ñåãîäíßøíåå óòðî, è ÷åðåç ÷àñ ïåðåäàñò èõ ñþäà.
     Œû ïîìîë÷àëè. ’èëüâè óæå  íåñêîëüêî  ðàç  ñâßçûâàëñß  ñ  ‹èãîíîì,  íî
áðèãàäèð ˜îñâå âûëåòåë íà þã, ãäå åùå äåðæàëèñü ñòîðîííèêè „æà  îëàêà,  à
åãî ìîëîäûå ïîìîùíèêè áûëè íàñòîëüêî çàíßòû ïîëèòèêîé, ÷òî çåìëåòðßñåíèå â
äàëåêîì ãîðíîì ðàéîíå êàçàëîñü èì íå ñòîßùèì âíèìàíèß, êîòîðîå óäåëßë  åìó
áðèãàäèð. —èíîâíèêè ïîñòàðøå, îñòàâøèåñß îò ñòàðîãî ðåæèìà, òåì  áîëåå  íå
áûëè ñêëîííû ê ðåøåíèßì. ˆì íóæåí áûë òî÷íûé ñðîê. î âñå-òàêè êîëåñà  óæå
íà÷àëè ïîâîðà÷èâàòüñß.
     - îë÷àñà íàçàä ïðèçåìëèëñß òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò  ñ  äâóìß  ñàïåðíûìè
âçâîäàìè èç ïåðâîé  ãâàðäåéñêîé  äèâèçèè,  -  ñêàçàë  ìàéîð.  òî  ñîëäàòû
ïîëó÷øå, ÷åì ãàðíèçîí îðî. Ÿ ñëóæèë â ýòîé äèâèçèè, ß çíàþ.
     Ÿ ðåøèëñß. Œíå âåäü íóæåí âñåãî îäèí äåíü...
     - ‡íà÷èò, ó òåáß åñòü ëþäè... ’û íå äàøü ìíå íà äåíü äåñßòü ÷åëîâåê?
     - Žòêóäà ó ìåíß... - ˆ òóò æå îí ðàññìåßëñß: - € çà÷åì?
     - ’û çíàåøü, ñ ñåâåðà ÷åðåç îêðóã ’àíãè  èäåò  îïèóì.  Šîíòðàáàíäèñòû
èìåþò ñèëüíûõ ïîêðîâèòåëåé, è ìû íå ìîæåì îáðàòèòüñß ê  ëþäßì  â  ãîðàõ  ñ
ïðîñüáîé î ïîìîùè:  íåêîòîðûå  èç  íèõ  ñàìè  âîâëå÷åíû  â  ýòó  òîðãîâëþ,
áîëüøèíñòâî áîßòñß ðîò ðàñêðûòü - çäåñü òàêîé  êëóáîê  äåíåã,  ïîëèòèêè  è
îïàñíûõ èíòðèã...
     - Ÿ ïîíèìàþ, - ñêàçàë ’èëüâè. - ˆ çíàþ, ïî÷åìó òû, äßäß,  îêàçàëñß  â
ãîñïèòàëå.
     - ’àê âîò, - ñêàçàë ß. - “ ìåíß åñòü ñâåäåíèß, ÷òî èçâåñòíûé òåáå  à
óî æèâ, ÷òî îí ñëóæèò êíßçþ “ðàî è ãðóç, ñïðßòàííûé ó îçåðà  ‹èíèëè,  áûë
ïðè÷èíîé ãèáåëè òâîåãî ñàìîëåòà...


     "ðèêàç ïî ãàðíèçîíó îêðóãà ’àíãè. 14 ìàðòà. 10:10.
     Šîìåíäàíòó ãîðîäà êàïèòàíó îðî.
     ðèêàçûâàþ ‚àì íåìåäëåííî ïðîñëåäîâàòü â ðàéîí ñîñíîâîé ðîùè  â  òðåõ
ìèëßõ þæíåå ìîíàñòûðß ßòè çîëîòûõ áóää, âçßâ ñ ñîáîé îòäåëåíèå  ïðèáûâøèõ
èç ‹èãîíà ñîëäàò 1-é ãâàðäåéñêîé äèâèçèè, à òàêæå ãðóïïó ïîëèöåéñêèõ.
     ‚ ïåùåðàõ çà ñîñíîâîé ðîùåé ‚û äîëæíû çàõâàòèòü è äîñòàâèòü  â  ‹èãîí
íàõîäßùèéñß òàì ãðóç îïèóìà, çàäåðæàòü ëèö, îõðàíßþùèõ ãðóç,  è  â  ïåðâóþ
î÷åðåäü  èçâåñòíîãî  áàíäèòà  à  óî.  †åëàòåëüíî  âçßòü  à  óî  è  åãî
ñîîáùíèêîâ æèâûìè.
     Žïåðàöèþ ïðîâîäèòü ïî ìåðå ñèë ñêðûòíî. ‚ ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîæåòå
âîñïîëüçîâàòüñß ïîääåðæêîé ãðóïïû, îõðàíßþùåé ïðèáîðû  ãåîëîãîâ  íà  îçåðå
‹èíèëè.
     ’ðàíñïîðò  ïðåäîñòàâëßåòñß   ïîëèöåéñêèì   óïðàâëåíèåì.   ‚   ñîñòàâå
ïîëèöåéñêîé ãðóïïû áóäåò ïðîâîäíèê.
     ˆñïîëíåíèå ïðèêàçà íåìåäëåííî ïî  ïîëó÷åíèè.  Šîìèññàð  îêðóãà  ’àíãè
’èëüâè Šóìòàòîí".


     "‡àïèñêà. Šíßçþ “ðàî Šàî.
     èøó â ñïåøêå. ’îëüêî ÷òî ìåíß âûçâàë ’èëüâè Šóìòàòîí. „àåò îòäåëåíèå
ñîëäàò è ïîñûëàåò ñ  ïîëèöåéñêèìè  ê  ïåùåðå  çà  ìîíàñòûðåì.  Ží  ïîëó÷èë
ñâåäåíèß îò ïîëèöåéñêîãî êàïèòàíà, ÷òî â ïåùåðå ãðóç.  ‚ûåçæàþ  íåìåäëåííî
íà ïîëèöåéñêèõ ìàøèíàõ. Žñîáûé ïðèêàç ïîéìàòü æèâüåì à óî, êîòîðûé,  êàê
îíè äóìàþò, ñêðûâàåòñß â ïåùåðå. Œàéîð ñåðäèò çà òî, ÷òî ß îòïðàâèë ñîëäàò
íà ðóáèíîâûå êîïè. Š íåìó òîëüêî ÷òî ïðèøåë ñàìîëåò ñ  äâóìß  âçâîäàìè  èç
ïåðâîé äèâèçèè. ‚å÷åðîì áóäóò åùå ñàìîëåòû. ‚ áëèæàéøèå äíè íàì  ëó÷øå  íå
âñòðå÷àòüñß".
     (åç ïîäïèñè)


        ŠŸ‡œ “€Ž Š€Ž

     —òî æå, â îòâåò íà ìîè  âûëàçêè  âðàã  ïðåäïðèíßë  ìåðû.  Ÿ  ñèäåë  â
áèáëèîòåêå è äåðæàë â ðóêå äîíåñåíèå îðî.
     ‘ëóãà ñêàçàë, ÷òî ìåíß õî÷åò âèäåòü îòåö ”ðåäåðèê.
     Žòåö  ”ðåäåðèê  ìîã  âõîäèòü  êî  ìíå  áåç  ïðåäóïðåæäåíèß,   íî   íå
ïîëüçîâàëñß ýòèì ïðàâîì, è êàæäûé ðàç ìû  ðàçûãðûâàëè  íåáîëüøóþ  ñâåòñêóþ
êîìåäèþ.
     - —òî ïðèâåëî âàñ êî ìíå, ìîé íàñòàâíèê? - ñïðîñèë ß.
     - ‚ðßä ëè ß èìåþ ïðàâî ñ÷èòàòüñß òâîèì íàñòàâíèêîì, - îòâåòèë  ñòàðûé
ìèññèîíåð. - àñòàâíèê òîò, êòî ìîæåò ïîõâàëèòüñß ïëîäàìè ñâîåãî òðóäà,  -
ß æå íå èìåë âîçìîæíîñòè óäåëßòü âíèìàíèå òâîåìó îáðàçîâàíèþ,  Šàî.  ˆ  íå
òàêèì ß õîòåë òåáß âèäåòü.
     - ‹ó÷øå?
     - òî ñóáúåêòèâíûé âîïðîñ. „ëß êîãî ëó÷øå? àâåðíîå, åñëè áû  ß  ìîã,
òî ñîçäàë áû èç òåáß ÷åëîâåêà, íå ãîäíîãî  ê  ðåàëüíîé  ðîëè,  êîòîðóþ  òû
èãðàåøü â ãîðàõ.
     - îßñíèòå, îòåö.
     - îíßòèß äîáðà  è  çëà  íåâåðîßòíî  ðàçíßòñß.  ’û  -  ñìåøåíèå  äâóõ
êóëüòóð. ’âîé îòåö - áóääèñò, îí íå çíàë ãðåõà è íå çíàë áîãà, åãî  æèçíüþ
ðóêîâîäèëà êàðìà, íàêàïëèâàâøàß ñóììó äåßíèé  äëß  ïîñëåäóþùåãî  ðîæäåíèß.
’âîß ìàòü - õðèñòèàíêà, âå÷íî îäåðæèìàß ñòðàõîì ïåðåä áîãîì,  äëß  êîòîðîé
ãðåõ î÷åâèäåí è íàêàçàíèå çà íåãî êîíêðåòíî. ’âîè ïîääàííûå áóääèñòû...
     - ‘ðåäè íèõ íåìàëî àíèìèñòîâ, - ïåðåáèë ß ”ðåäåðèêà.
     - —òî áû äàëî òåáå ìîå âîñïèòàíèå? ƒðóç  õðèñòèàíñêîãî  ñòðàõà  ïåðåä
áîãîì? ‚åðíåå âñåãî - ëèöåìåðèå.
     - î ïî÷åìó òàê ïåññèìèñòè÷íî? Ÿ çíàþ íåìàëî ñëó÷àåâ...
     - ’û çàáûë î âëàñòè è áîãàòñòâå. Ÿ âåðþ, ÷òî òû  ìîã  ñòàòü  íåïëîõèì
ïðàâèòåëåì äëß ñâîåãî íàðîäà, íå âòîðãíèñü çàïàäíûé ìèð â òâîè ãîðû. î òû
íå ñìîæåøü áûòü èì, ïîòîìó ÷òî òû çàáûë î áóääèéñêîì ðàâíîäóøèè ê  äåíüãàì
è âëàñòè...
     - Œíîãî âû çíàåòå áóääèñòîâ, êîòîðûå îòâå÷àþò èäåàëó?
     - Ÿ ãîâîðþ î ïñèõîëîãèè âîîáùå. € çíàåøü ëè òû ñîáñòâåííûé íàðîä? òè
ëþäè äëß òåáß - ëèøü ñðåäñòâî ê äîñòèæåíèþ çåìíûõ  öåëåé.  ˆ  íåò  ó  òåáß
áîãà, ñòðàõ ïåðåä êîòîðûì óäåðæèâàë áû òåáß.
     Ÿ âèäåë, ÷òî ñòàðèê âçâîëíîâàí. …ãî ñåðûå ùåêè ïîðîçîâåëè, ìåøêè  ïîä
ãëàçàìè, òåìíûå îò ëèõîðàäêè, íàáóõëè, è ß ïîäóìàë, êàê áëèçîê îí ê  êîíöó
ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß. ‘òàðèê ïûòàëñß ñîâðàòèòü íàø íàðîä â ÷óæóþ äëß  íåãî
âåðó, è õîòß óñïåõè åãî áûëè íåâåëèêè, äàæå òî, ÷òî óäàëîñü, îáåðíóëîñü  â
êîíöå êîíöîâ ïðîòèâ íåãî ñàìîãî. Ÿ â áîëåå âûãîäíîì ïîëîæåíèè.  Ÿ  çíàþ  è
ïîíèìàþ áåëûõ ëþäåé,  ß  óìåþ  ïîâåëåâàòü  ìîèìè  ñîîòå÷åñòâåííèêàìè.  Œíå
óäàëîñü ïîòåðßòü íà ýòîì ïóòè èëëþçèè, êîòîðûå ñòàðèê íàçûâàåò  ìîðàëüíûìè
äîñòîèíñòâàìè.
     - Ÿ õîòåë ñêàçàòü î òâîåé êîíòðàáàíäå íàðêîòèêàìè.
     - —òî?
     - …ñëè áû ýòî áûëà êîíòðàáàíäà, ñêàæåì, çîëîòûìè ÷àñàìè, ß íå ñòàë áû
âìåøèâàòüñß - íå ïîòîìó, ÷òî ß àìîðàëåí. Ÿ çíàþ, íàñêîëüêî òðóäíî èçìåíèòü
îáû÷àè ãîð.  ƒðàíèöû  çäåñü  óñëîâíû,  è  ìíîãèå  ïëåìåíà  ïîäåëåíû  ìåæäó
ñîñåäíèìè ñòðàíàìè. Šîíòðàáàíäà èçâå÷íà. î êîíòðàáàíäà íàðêîòèêàìè îñîáîå
äåëî.
     - î÷åìó?
     - îòîìó ÷òî ýòèì òû íåñåøü ñìåðòü òûñß÷àì  ìîëîäûõ  ëþäåé  â  äðóãèõ
ñòðàíàõ, òû îòðàâëßåøü èõ, áðîñàåøü íà äíî ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ðàäè  äåíåã,
êîòîðûõ ó òåáß è áåç òîãî äîâîëüíî.
     ‘òàðèê ðàñïàëßëñß è ßâëßë ñîáîé æàëêîå çðåëèùå. Ÿ íå õîòåë, ÷òîáû åãî
õâàòèë óäàð â ìîåé áèáëèîòåêå.
     - ‘ëóøàéòå, - ñêàçàë ß  ñäåðæàííî,  -  âî-ïåðâûõ,  ìíå  íåò  äåëà  äî
ïîäîíêîâ, êîòîðûå òðàâßò ñåáß. ‚î-âòîðûõ, åñëè ß íå áóäó çàíèìàòüñß  ýòèì,
íàéäåòñß äðóãîé - âû íå ìîæåòå ïðåñå÷ü òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè... ˆ òðåòüå  -
ìíå ìàëî äåíåã. Œíå íóæíû äåíüãè äëß îñâîáîæäåíèß ìîåãî íàðîäà  îò  âëàñòè
ëèãîíöåâ...
     - €õ, ÷åïóõà... - ñêàçàë ñòàðèê è ýòèì  òàê  ðàçãíåâàë  ìåíß,  ÷òî  ß
âñòàë è âûøåë èç êîìíàòû, ÷òîáû íå âèäåòü ýòîãî äðßõëîãî ìîðàëèñòà.
     ˆ, âûéäß, ß âñïîìíèë, ÷òî ïîáóäèëî ìåíß ê ýòîìó. åò,  íå  ñòàðèê.  Ÿ
äîëæåí áûë îòäàòü ðàñïîðßæåíèß.
     Šîãäà ß âåðíóëñß ÷åðåç äåñßòü ìèíóò â áèáëèîòåêó, îñòûâ è íå  ñåðäßñü
áîëåå íà âûæèâøåãî èç óìà îòöà ”ðåäåðèêà, ñòàðèêà óæå íå áûëî.  ó  ëàäíî,
ïóñòü åãî õðèñòèàíñêèé áîã óáåðåæåò åãî îò èíñóëüòà. Ÿ ïîäîáðàë  ñî  ñòîëà
äîíåñåíèå îðî. àäåþñü, ÷òî îòåö ”ðåäåðèê äîñòàòî÷íî òàêòè÷åí,  ÷òîáû  íå
÷èòàòü ÷óæèõ çàïèñîê.
     Ÿ ðàçîðâàë çàïèñêó îðî â êëî÷êè è ñæåã â ïåïåëüíèöå.
     ’åïåðü íàñòóïèëà ìîß  î÷åðåäü  âñòóïèòü  â  áîé.  Ÿ  ïðèêàçàë  ïîäàòü
ìàøèíó. àäåþñü, îðî åùå íå âûåõàë ê îçåðó. ˆíà÷å îí íå ñòîèò òåõ  äåíåã,
êîòîðûå ß â íåãî âëîæèë.


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     Ÿ íå ïîòåðßë ñïîñîáíîñòè ðàññóæäàòü òðåçâî è ñïîêîéíî. …ñëè ß  ïîáåãó
çà ñîëäàòàìè, áàíäèòû ñêðîþòñß â ñêàëàõ. ‡íà÷èò, ß äîëæåí ïðîñëåäèòü, êóäà
îíè èäóò. Ÿ ïåðåáåãàë îò êàìíß ê êàìíþ, íå ïîêàçûâàßñü íà îòêðûòîì  ìåñòå,
òàê êàê ïîíèìàë, ÷òî áàíäèòû çäåñü äîìà, à ß íîâè÷îê, ãîðîäñêîé æèòåëü.
     ’ðîïèíêà âûøëà íà îòêðûòóþ îñûïü, è  áàíäèòû  íàïðàâèëèñü  íàâåðõ,  ê
ðàñùåëèíå â ñêàëàõ, ïåðåñåêàß îñûïü ïî äèàãîíàëè.
     Ÿ ïîäîæäàë, ïîêà îíè ñêðûëèñü, è èçáðàë èíîé è áîëåå òðóäíûé ïóòü.  Ÿ
ïîäíßëñß ââåðõ,  ìåæäó  êðóïíûõ  îáëîìêîâ  ñêàë,  è  çàòåì  ïðîñëåäîâàë  ê
ðàñùåëèíå, ïðèæèìàßñü ê îáðûâó. ‚ íåêîòîðûõ ìåñòàõ  ìîå  ïðîäâèæåíèå  áûëî
ñèëüíî çàòðóäíåíî, è ß äàæå ðàçîðâàë áðþêè è ñèëüíî  îöàðàïàë  ñåáå  ðóêó.
Žäíàêî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ß äîøåë äî ðàñùåëèíû è  ïðèñåë  íà  êîðòî÷êè,
ïðåæäå ÷åì çàãëßíóòü çà  ïîâîðîò,  òàê  êàê  ïîëàãàë,  ÷òî  ÷àñîâîé,  åñëè
òàêîâîé òàì åñòü, ñìîòðèò âûøå è ìåíüøå øàíñîâ, ÷òî îí çàìåòèò ìîþ ãîëîâó,
âûãëßíóâøóþ ó ñàìîé çåìëè.
     Ÿ ïîõâàëèë ñåáß çà îñòîðîæíîñòü, êîòîðàß îêàçàëàñü ñîâñåì íå  ëèøíåé.
‘îâñåì áëèçêî, ìåòðàõ  â  òðåõ  îò  ìåíß,  â  ðàñùåëèíå  ñòîßë  ÷àñîâîé  ñ
àâòîìàòîì íà ãðóäè. Ží êóðèë  çàâåðíóòóþ  â  êóêóðóçíûå  ëèñòüß  ñèãàðó  è
ñìîòðåë íà îçåðî.
     Ÿ îòïðßíóë íàçàä. ðîñòî  ÷óäî,  ÷òî  îí  íå  óñëûøàë  ìîåãî  øóìíîãî
ïðèáëèæåíèß. Ÿ ïîñòàðàëñß îòîéòè, íî èç-ïîä ìîèõ íîã ïîñûïàëèñü êàìåøêè, è
ß çàìåð, ñ óæàñîì  ÷óâñòâóß,  êàê  îñûïü  ïîä  ìîèìè  íîãàìè  ïðåäàòåëüñêè
äâèæåòñß, ñòßãèâàß ìåíß âíèç...


     "‡àïèñêà êàïèòàíó ‚àñóí÷îêó.
     „îðîãîé äðóã, äîëæåí ñîîáùèòü òåáå ãðóñòíûå íîâîñòè, êîòîðûå åùå  ðàç
çàñòàâëßþò ìåíß óñîìíèòüñß â ëþäñêîé äîáðîòå. ’îëüêî ÷òî ìíå  ïîïàëàñü  íà
ãëàçà çàïèñêà îðî, ïîëó÷èâøåãî ïðèêàçàíèå  ìàéîðà  ’èëüâè  îòïðàâèòüñß  ñ
ñîëäàòàìè â ãîðû, ê ïåùåðå. îðî óñïåë ïðåäóïðåäèòü êíßçß.
     îþñü, ìîé  äîðîãîé  äðóã,  ÷òî  ïàíäèòó  Œàõàêàññàïå  ìîæåò  ãðîçèòü
îïàñíîñòü. å õîòåë áû òåáß áåñïîêîèòü, çíàß òâîå ñîñòîßíèå, íî  ïîëîæåíèå
ñåðüåçíî".

     ’€ƒˆ ŠŽŒˆ‘‘€“ ‚Š ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž“ ‘Ž—Ž ˆ‡ €ƒŽˆ 11:35
     ŠŽ‹Ž€ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ ‡€„…†€€ ‚ €ƒŽˆ …•‚€’ŠŽ‰ …‡ˆ€
     Ž†ˆ„€…Œ …‡Ž‚Ž‡ ‚›‡‚€›‰ ‘ €‚ˆ€–ˆŽŽ‰ €‡›
     ˆ›’ˆ… ’€‘Ž’€ ‡€„…†ˆ‚€…’‘Ÿ ˆˆŒ€…Œ ‚‘… ‚Ž‡ŒŽ†›… Œ…›
     ŠŽŒ€„ˆ ŠŽ‹Ž› Ž„Ž‹ŠŽ‚ˆŠ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…ŽƒŽ “€‚‹…ˆŸ Š…ƒ

     Œ…†„“€Ž„€Ÿ ’€ƒˆ Ž”…‘‘Ž“ ŠŽ’ˆŠ€„‡… ˆ‡ ŒŽ‘Š‚› 9:20 14 Œ€’€
     ‡€…ƒˆ‘’ˆŽ‚€€ Šˆ’ˆ—…‘Š€Ÿ ’Ž—Š€ ‚ €‰Ž… ’€ƒˆ
     ‘Ž›’ˆŸ ‹ˆ†€‰˜ˆ… 48 —€‘Ž‚ €„……Œ‘Ÿ ‚› ‚ Š“‘… ‘ˆ„ŽŽ‚


        Ž’€ „€‚ˆ„Ž‚ˆ— ŠŽ’ˆŠ€„‡…

     “ ‚îëîäè áûë òàêîé óáèòûé âèä, ÷òî ó ìåíß íå õâàòàëî äóõà êîðèòü  åãî
çà áåñïå÷íîñòü. €õ, Œàòóð, àõ, ëóêàâåö! “æ î÷åíü áûñòðî òû çàáûë  î  ñâîèõ
ïåðåëîìàííûõ íîãàõ...
     îëîæåíèå îñëîæíèëîñü òåì, ÷òî ß ñîìíåâàëñß â ïàìßòè  ‚îëîäè.  ˆ  âîò
ïî÷åìó: îí óòâåðæäàë, ÷òî ðåçåðâà âðåìåíè ó íàñ ïî÷òè íå  îñòàëîñü,  âñåãî
äåíü, ìîæåò ÷óòü áîëüøå.
     - Šîãäà áóäåò çâîíèòü ‚ñïîëüíûé? - ñïðîñèë ß.
     - ‚ ÷àñ. Ží ñíà÷àëà ñíèìåò ëåíòû ñ äàò÷èêà â  ðîùå,  ïîòîì  âåðíåòñß,
ïðîäåëàåò òî æå íà îñòðîâå è ïîçâîíèò íàì.
     Ÿ ðåøèë äîçâîíèòüñß äî îñòðîâà. € âäðóã  ‚ñïîëüíûé  âåðíóëñß  ðàíüøå?
Œíå ïîìîãàë ñâßçèñò, à ïîòîì è ïîäîøåäøèé ’èëüâè, êîòîðîìó íå  ñèäåëîñü  ó
ñåáß  íå  òîëüêî  èç-çà  íàøèõ  äåë,  íî  è  îò  æåëàíèß   îòäåëàòüñß   îò
íåñêîí÷àåìîãî ïîòîêà òåëåãðàìì è ðàñïîðßæåíèé èç ñòîëèöû.
     ‚ êîíöå êîíöîâ îñòðîâ îòîçâàëñß.
     - ‚ûçûâàéòå ‚ñïîëüíîãî, - ñêàçàë ß ’èëüâè.
     ’èëüâè çàãîâîðèë. Œíå íðàâèòñß ëèãîíñêèé ßçûê: îí ïåâó÷, è êîãäà äâîå
ðàçãîâàðèâàþò, êàæåòñß, ÷òî îíè âåäóò ðå÷èòàòèâîì ñëîæíûé îïåðíûé äóýò.
     ’èëüâè îáåðíóëñß êî ìíå, ïðèêðûâàß òðóáêó ëàäîíüþ:
     - ƒîñïîäèí ‚ñïîëüíûé óåõàë óòðîì â ãîðû è íå âåðíóëñß.
     - Ÿ òàê è äóìàë, - óñïîêîèë ß ’èëüâè. - Ží äîëæåí ïðîâåðèòü ïðèáîðû â
ñîñíîâîé ðîùå, çà ìîíàñòûðåì.
     ’èëüâè áûë âñòðåâîæåí. Ží íàõìóðèëñß.
     - ’îëüêî íå âåøàéòå òðóáêó, ìàéîð, - ñêàçàë ß. ˆ ñïðîñèë ó ‚îëîäè:  -
’åëåôîí äàëåêî ñòîèò îò äàò÷èêà?
     - ‚ äâóõ øàãàõ. îä òåì æå íàâåñîì.
     - Žòëè÷íî. ‚û ñ êåì ðàçãîâàðèâàåòå, ìàéîð?
     - ‘î ñâßçèñòîì.
     - ‘ïðîñèòå  åãî,  âèäèò  ëè  îí  ñåðûé  áëåñòßùèé  ßùèê,  ïîõîæèé  íà
ïåðåäàò÷èê.
     - „à, âèäèò.
     - à òîé  ñòîðîíå  åãî,  ãäå  òðè  îêîøêà  ñî  ñòðåëêàìè,  âíèçó  ðßä
ïåðåêëþ÷àòåëåé. óñêàé îí ïîâåðíåò  âïðàâî  êðàéíèé  ëåâûé  ïåðåêëþ÷àòåëü.
àçäàñòñß ùåë÷îê.
     ’èëüâè ïåðåâåë ìîè óêàçàíèß. —åðåç ìèíóòó ñêàçàë:
     - Ží òàê ñäåëàë.
     - ’åïåðü, îòâåäß âíèç êíîïêó, îí ìîæåò îòêðûòü ñáîêó  êðûøêó.  ‚íóòðè
îí óâèäèò êàññåòó. Šàê ó êàññåòíîãî ìàãíèòîôîíà. ‚û ñìîæåòå îáúßñíèòü åìó,
÷òî òàêîå êàññåòà îò ìàãíèòîôîíà?
     ‘íîâà ïðèøëîñü æäàòü.  îêà  ìû  æäàëè,  ß  ðàñòîëêîâàë  ’èëüâè,  êàê
îòìîòàòü ëåíòó.
     - Œíå íóæíî òîëüêî îäíî, - ñêàçàë ß, - ÷òîáû âàø ñâßçèñò  âíèìàòåëüíî
ñëåäèë, ðàçìàòûâàß ëåíòó, çà òåì, êàê  èäóò  íàðèñîâàííûå  íà  íåé  ÷åðíûå
çèãçàãè. Šàê òîëüêî îí óâèäèò, ÷òî îñòðèå ïèêà äîñòàëî äî  òîíêîé  êðàñíîé
ëèíèè, èäóùåé âäîëü ëåíòû, èëè ïåðåñåêëî åå, îí äîëæåí ñîîáùèòü íàì, êàêàß
öèôðà ñîîòâåòñòâóåò ýòîé òî÷êå. –èôðû  èäóò  ïî  íèæíåìó  îáðåçó  ëåíòû  è
ñâåðõó, íàä êðàñíîé ëèíèåé. èæíèå öèôðû ÷åðíûå, âåðõíèå - ñèíèå.
     ’èëüâè äîëãî îáúßñíßë ñâßçèñòó; ýòî áûëî ïîõîæå  íà  äåòñêóþ  èãðó  â
èñïîð÷åííûé òåëåôîí. î âñå-òàêè ìèíóò ÷åðåç ïßòíàäöàòü ìû íà÷àëè ïîëó÷àòü
ñâåäåíèß ñ îçåðà.
     èêîâ çà ïðåäåëàìè êðèòè÷åñêèõ áûëî êóäà  áîëüøå,  ÷åì  ß  îæèäàë,  è
áîëüøå, ÷åì ìû èìåëè â ’àíãè, - èíôîðìàöèß øëà  èç  ýïèöåíòðà.  ‘âßçü  åùå
ðàçà äâà ïðåðûâàëàñü, è, êîãäà, íàêîíåö, ìû êîí÷èëè çàïèñü, ß  ïîíßë,  ÷òî
ïðîøëî áîëüøå ÷àñà.
     - ‘ïðîñèòå èõ, - ïîïðîñèë ß ’èëüâè, - ‚ñïîëüíûé åùå íå âîçâðàùàëñß?
     - Ÿ óæå ñïðîñèë, - ñêàçàë ’èëüâè.
     - åðåäàéòå, ÷òîáû, êàê âåðíåòñß, ñðàçó íàì çâîíèë.
     - Ÿ óæå ñêàçàë.
     - îäîæäèòå. àì íàäî ïðîñ÷èòàòü.
     Œàéîð ñåë íà ñòóë â óãëó è çàäóìàëñß, ãëßäß ïðßìî  ïåðåä  ñîáîé.  …ìó
ïðèøëîñü æäàòü åùå ìèíóò äâàäöàòü.
     - ó  âîò,  ìàéîð,  -  ñêàçàë  ß  íàêîíåö.  -  „îëæåí  âàñ  îãîð÷èòü.
‡åìëåòðßñåíèå íà÷íåòñß çàâòðà, ïðèìåðíî â øåñòíàäöàòü  ÷àñîâ  ïî  ìåñòíîìó
âðåìåíè.
     …ñëè ß îæèäàë áóðíîé ðåàêöèè, ß îøèáñß. ’èëüâè áóäíè÷íî ñïðîñèë:
     - € ðàíüøå ìîæåò áûòü?
     - åò, ýòî ñàìûé ðàííèé ñðîê. „åâßíîñòî ïßòü  ïðîöåíòîâ  çà  òî,  ÷òî
çåìëåòðßñåíèå áóäåò ïîñëå øåñòíàäöàòè ÷àñîâ.
     - óñêàé òàê, - ñêàçàë ìàéîð. - ‹ó÷øå, åñëè áóäåò åùå  ñâåòëî.  -  Ží
âñòàë. - Ÿ ïîøåë. “ ìåíß ÷óòü áîëüøå ñóòîê.
     Šîãäà ìàéîð óøåë, ‚îëîäß ñêàçàë:
     - Ÿ ïîåäó îáðàòíî, ëàäíî? Šóäà-òî ‚ñïîëüíûé äåëñß.
     - åðåêóñè ñíà÷àëà. à ñòîëå êîôå è ñàíäâè÷è.


     ‹ˆƒŽ ‚Š ˆƒ€„ˆ“ ˜Ž‘‚… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ ‚€“ ˆ‡ ’€ƒˆ 12:20
     ’Ž—›‰ ‘ŽŠ ‘Ž›’ˆŸ ˜…‘’€„–€’œ —€‘Ž‚ 15 Œ€’€
     Ž„’‚…„ˆ’… €‡…˜…ˆ… ‘Ž—Ž‰ ‚€Š“€–ˆˆ
     “‘ŠŽœ’… ˆ›’ˆ… ŠŽ‹Ž› ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ ƒ„… ’€‘Ž’ ‘ ‘€…€Œˆ
     †„“ Œ…„ˆŠŽ‚ ‘ŽŽ™ˆ’… Œ…› ŽŒŽ™ˆ
     ŠŽŒˆ‘‘€ ‚Š ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     ’€ƒˆ ŠŽŒˆ‘‘€“ ‚Š ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž“ ˆ‡ ‹ˆƒŽ€ 12:45
     Ž„’‚…†„€…Œ Ž‹“—…ˆ… €„ˆŽƒ€ŒŒ› Ž’„€‹ ˆŠ€‡ ……Ž‘Š… ƒŽž—…ƒŽ
     ŠŽ‹Ž… ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ ‚…’Ž‹…’€Œˆ ‘ €‚ˆ€–ˆŽŽ‰ €‡›
     Ž„Ž‹ŠŽ‚ˆŠ Š…ƒ Ž’Ž‡‚€ ‹ˆƒŽ
     ’€‘Ž’›‰ ‘€ŒŽ‹…’ ‘€…€Œˆ ˆ Œ…„ˆŠ€Œˆ ‚›‹…’€…’ —……‡ ’ˆ —€‘€
     ƒŽ’Ž‚€ ‹ˆ Ž‘€„Ž—€Ÿ Ž‹Ž‘€ Ž…‘…—œ’… ˆ…Œ ˆ €‡Œ…™…ˆ…
     …„‹€ƒ€…Œ €—€’œ …Œ…„‹…Ž ‚€Š“€–ˆž ƒŽ‘ˆ’€‹Ÿ ˜ŠŽ‹ ŽŒ›˜‹…›•
     …„ˆŸ’ˆ‰ Ž…‘…—œ’… Ž„„…†Š“ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰ ˆ ‘Ž‚…’€
     ƒŽ›• ”…Ž„€‹Ž‚ ˆƒ€„ˆ ˜Ž‘‚…

     "‡àïèñêà ìàéîðó ’èëüâè.
     îäîçðåíèß ïîäòâåðäèëèñü. Šàïèòàí îðî íà  æàëîâàíüå  ó  êíßçß  “ðàî.
ðèìè ìåðû.
                                                                ‚àñóí÷îê."


        ŠŸ‡œ “€Ž Š€Ž

     - ‚û íå áóäåòå âîçðàæàòü, óâàæàåìûé ãîñïîäèí  êàïèòàí,  -  ñêàçàë  ß,
âõîäß â ïàëàòó, - åñëè ß îòíèìó ó âàñ ïßòü ìèíóò äðàãîöåííîãî  âðåìåíè?  Ÿ
ñ÷åë ñâîèì äîëãîì íàâåñòèòü âàñ.
     - —òî æå, - ñêàçàë ‚àñóí÷îê, - ß æäàë, ÷òî âû ïðèäåòå, êíßçü. -  Žäíó
ñåêóíäó... Šàïðàë, ýòó çàïèñêó ñ íàðî÷íûì ìàéîðó.
     Ží ïðîòßíóë ïîëèöåéñêîìó êîíâåðò. „îðîãî áû ß äàë,  ÷òîáû  óçíàòü,  î
÷åì äîíîñèò ‚àñóí÷îê ñâîåìó íîâîìó õîçßèíó.
     - Šàê âàøå çäîðîâüå? - îñâåäîìèëñß ß.  -  Šîãäà  ìû  ìîæåì  íàäåßòüñß
óâèäåòü âàñ ñíîâà çäîðîâûì?
     - îþñü, ÷òî ß óæå íå âåðíóñü íà ñâîé  ïîñò,  -  îòâåòèë  ìíå  ñòàðûé
øàêàë. - îðà íà ïîêîé, óéäó â ìîíàñòûðü è  òàì  çàêîí÷ó  ñâîè  äíè.  àäî
âçßòüñß çà ìîå äåëî êîìó-òî ïîìîëîæå.
     - ó ÷òî âû, êàïèòàí, - âîçðàçèë ß. - Šòî ìîæåò áûòü ýíåðãè÷íåå  âàñ?
ˆìåííî âàøà íåïðåêëîííîñòü âûçûâàåò âîñõèùåíèå è  æåëàíèå  âèäåòü  âàñ  íà
ýòîì îòâåòñòâåííîì ïîñòó åùå ìíîãèå ãîäû.
     ƒîëîâà êàïèòàíà áûëà  çàáèíòîâàíà  òàê,  ÷òî  îí  êàçàëñß  ñòàðóøêîé,
óêóòàííîé â ïëàòîê. Šîæà ëèöà áûëà æåëòîé, áîëåçíåííîé, íî ãëàçà  áëåñòåëè
è íå îòðûâàëèñü îò ìîåãî ëèöà. …ãî äàæå ïóëè íå áåðóò. Ÿ âçãëßíóë íà ÷àñû.
Šàïèòàí îðî óæå â ïóòè. Œîè ðåçåðâû íà èñõîäå, à  âðàãè  â  ëþáîé  ìîìåíò
ìîãóò ïîëó÷èòü ïîäêðåïëåíèå èç ‹èãîíà. îýòîìó ß íà÷èíàþ  øòóðì  èç  ëèíèè
îáîðîíû. Žäèí èõ îïîðíûõ ïóíêòîâ - ýòîò íåìîùíûé ñòàðèê.
     - Šàêîå  æå  äåëî  çàñòàâèëî  ñòîëü  çàíßòîãî  ÷åëîâåêà  ñíèçîéòè  äî
áîëüíîãî ñòàðèêà? - ñïðîñèë êàïèòàí.
     Ÿ îãëßíóëñß. îëèöåéñêèé ñòîßë â äâåðßõ. Šàïèòàí öåíèë ñâîþ  ñêðîìíóþ
ïåðñîíó, íå ñìåë îñòàòüñß áåç îõðàíû.
     - ‘êàæèòå ïîëèöåéñêîìó îòîéòè â êîðèäîð, - ñêàçàë ß.
     - ‡àêðîé äâåðü, - ñêàçàë êàïèòàí. - ‘òîé â êîðèäîðå.
     - ƒîñïîäèí êàïèòàí, ß ïðèøåë ê âàì ñ ïðîñüáîé.
     - ‘ ïðîñüáîé?
     - Šàê âû çíàåòå, ìîå ñåðäöå äàâíî ðàñêðûòî â ñòîðîíó âàøåé ïðåêðàñíîé
äî÷åðè. îëåå òîãî, ‹àìè  ïðèâëåêëà  ê  ñåáå  ñèìïàòèè  ìîåé  ìàòåðè,  ÷òî
ñäåëàòü íåëåãêî. Ÿ ñî ñâîåé  ñòîðîíû,  êàê  âàì  èçâåñòíî,  âåäó  ñåáß  ïî
îòíîøåíèþ ê  ‹àìè  êàê  äæåíòëüìåí.  Œíå  õîòåëîñü  áû,  ÷òîáû  åå  ñåðäöå
îòêðûëîñü íàâñòðå÷ó ìîåìó ïî äîáðîé âîëå...
     Ží íå îòâå÷àë. Ÿ ïðîäîëæàë.
     - ƒîñïîäèí êàïèòàí, ß ðàññìàòðèâàþ âàñ êàê ìîåãî îòöà. ˆ  íå  îáðàùàþ
âíèìàíèå íà âàøå  íåðàñïîëîæåíèå  êî  ìíå,  ïîòîìó  ÷òî  îíî  ìîòèâèðóåòñß
÷óâñòâîì ñëóæåáíîãî äîëãà. „îêàçàòåëüñòâîì òîìó ìîæåò áûòü òî, ÷òî ß ÷åðåç
ñâîèõ ëþäåé ñ ãðîìàäíûì òðóäîì äîñòàë  è  ïåðåäàë  ñ  ‹àìè  ëåêàðñòâî  äëß
âàñ...
     Šàïèòàí ïîìîðùèëñß. å ñäåðæàë çëîñòè, ñòàðûé øàêàë.
     - Ÿ òàê è äóìàë, - ñêàçàë îí òèõî, - îíà îáìàíóëà ìåíß.
     - å ñåðäèòåñü. Ÿ ëè÷íî ïðîñèë  ‹àìè  íå  îòêðûâàòü  ïðàâäó.  —òî  çà
ðàäîñòü äîáèâàòüñß âàøåãî ðàñïîëîæåíèß ïîäàðêàìè? Œû ìóæ÷èíû  è  ïîíèìàåì,
÷òî ëèøü íàøè äîñòîèíñòâà ìîãóò íàñ ñáëèçèòü.
     Ÿ óæå ïîòåðßë äåñßòü ìèíóò. Œàøèíû îðî åäóò ê ðîùå.
     - Ÿ ïðîøó âàøåãî ñîãëàñèß íà òî, ÷òîáû ‹àìè ñòàëà ìîåé æåíîé.
     ó ñêîëüêî ìîæíî ìîë÷àòü! è îäèí ïîëèöåéñêèé êàïèòàí â ‹èãîíå íå ìîã
ìå÷òàòü  î  òàêîé  ÷åñòè.  Ÿ  ìîã  ñäåëàòü  ïðåäëîæåíèå  â  ‹îíäîíå  ëþáîé
áàðîíåññå, ß ìîã, íàêîíåö, æåíèòüñß íà ïðàâíó÷êå ïîñëåäíåãî êîðîëß  ‹èãîíà
- íî ß äåëàþ ïðåäëîæåíèå äî÷åðè êàïèòàíà. ˆ êàê áû ìèëà îíà íè áûëà, êàêàß
÷åñòü ñòàòü ìàòåðüþ ìîèõ äåòåé!.. ‚î ìíå áóøåâàë âîñòî÷íûé êíßçü. ‡àïàäíûé
æå äæåíòëüìåí ïîíèìàë, ÷òî ñðåäè ñîòåí  íåâåñò,  êîòîðûõ  ïîäñîâûâàëè  ìíå
ñîñåäíèå âåëüìîæè èëè ðîäñòâåííèêè, íå áûëî íè  îäíîé,  êîòîðàß  ìîãëà  áû
ñîñòàâèòü ìíå ïàðó íå òîëüêî â ýòèõ äèêèõ ãîðàõ, íî è â ëþáîì  åâðîïåéñêîì
ãîðîäå, êîòîðàß áûëà áû íå òðàäèöèîííîé äóðîé, ïëîäßùåé  äåòåé,  à  äàìîé,
äîñòîéíîé âñòàòü ðßäîì ñî ìíîé íà  ñàìîé  âûñîêîé  ïëàòôîðìå,  ïîä  ëó÷àìè
þïèòåðîâ, â îêðóæåíèè ìèêðîôîíîâ. ‚ûáîð æåíû â íàøè äíè -  ýòî  íå  âîïðîñ
ïðåñòîëîíàñëåäèß. ‘òàðûå  ôåîäàëüíûå  òðàäèöèè  -  ôèêöèß,  êîòîðóþ  ìîæíî
ëèêâèäèðîâàòü îäíèì ðîñ÷åðêîì ïåðà ÷èíîâíèêà  â  ‹èãîíå.  †åíèòüáà  -  ýòî
ñîþç, êîòîðûé äîëæåí õîðîøî ñìîòðåòüñß íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ.
     - î÷åìó âû ïðèøëè çà ýòèì ñåé÷àñ, â ñïåøêå,  íà  õîäó,  çàïûõàâøèñü,
êîãäà â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò íà÷àòüñß çåìëåòðßñåíèå?
     - ˆìåííî ïîýòîìó, îòåö, - ñêàçàë ß.  -  Œû  ïåðåæèâàåì  äíè,  êîòîðûå
ìîãóò ïðåðâàòü íèòü íàøåé æèçíè. ˆ ß õî÷ó óñïåòü...
     - åóáåäèòåëüíî, êíßçü, - ñêàçàë êàïèòàí.
     - Œîãó ëè ß ñ÷èòàòü, ÷òî ìîè ñëîâà ïðèíßòû áëàãîñêëîííî  è  ß  âïðåäü
ìîãó èìåíîâàòü âàñ îòöîì?
     - îäîæäèòå, êíßçü. - ‘òàðûé øàêàë íå âåðèë â ìîþ èñêðåííîñòü. ˆ  áûë
ïðàâ. - Œû åùå íå ñïðîñèëè ‹àìè.
     - Ÿ íàäåþñü óâèäåòü åå ñåãîäíß. à îçåðå. ‚àì íå ñêðûòü êðàñàâèöó  îò
âîèíà, åäóùåãî íà áîåâîì ñëîíå... - Ÿ âåñåëî çàñìåßëñß.
     - •îðîøî êíßçü. Ÿ âàñ íå çàäåðæèâàþ. ‚û õîòåëè åùå ÷òî-òî ñêàçàòü?
     - „à, îòåö. ’îëüêî äâà ñëîâà. Šîìåíäàíò ’àíãè îðî  âìåñòå  ñ  âàøèìè
ïîëèöåéñêèìè óåõàë â ñîñíîâóþ ðîùó. Šòî-òî äîíåñ ïîëèöèè.
     - ðîäîëæàéòå, êíßçü, - ñêàçàë ïîëèöåéñêèé. - —òî  óæ  òàèòüñß  ìåæäó
ðîäñòâåííèêàìè? îðî  âàì  ñàì  äîëîæèë.  ‘êîëüêî  îí  ïîëó÷èë  îò  âàñ  â
ïîñëåäíèé ðàç?
     - •îðîøî æå, - ñêàçàë ß, ñòàðàßñü, ÷òîáû óãðîçà â ìîåì ãîëîñå íå áûëà
ñëèøêîì î÷åâèäíîé. - Œåíß òîæå óñòðàèâàåò îòêðîâåííûé ðàçãîâîð. -  Šàïèòàí
îðî íå ìîæåò îòûñêàòü ïåùåðó ñ  ãðóçîì.  î  îñòàþòñß  âàøè  ïîëèöåéñêèå.
Šàïèòàí îðî - òðóñ. ðè íèõ îí íå ñìîæåò äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî. Ÿ æå  íå
ìîãó ðèñêîâàòü ãðóçîì. ‚ íåì - áóäóùåå íàøåãî ñ âàìè íàðîäà.
     - ’àì îïèóì, êîòîðûé âû ïîëó÷èëè äåñßòîãî ìàðòà. ’àì æå  ëåæèò  ãðóç,
èç-çà êîòîðîãî ß ïîëó÷èë òðè ïóëè îò âàøèõ ëþäåé.
     - åò, îòåö, - ñêàçàë ß. - ‚àñ îáìàíóëè.  ’àì  ëåæèò  îðóæèå.  ‚åðíåå
âñåãî, îíî íå  ïîíàäîáèòñß.  î  åñëè  ãðóç  áóäåò  îáíàðóæåí,  ýòî  áóäåò
âåëèêîëåïíûé ïîâîä äëß âîåííîé õóíòû îáðóøèòüñß ñ ðåïðåññèßìè íà ãîðöåâ  è
ëèøèòü íàñ îñòàòêîâ ñàìîñòîßòåëüíîñòè.
     - àñ - ýòî êíßçåé?
     - àñ - ýòî íàðîä ãîð. ˆ ïîòîìó ß óíèæåííî ïðîøó âàñ,  îòåö,  âî  èìß
íàøèõ ðîäñòâåííûõ îòíîøåíèé, âî èìß ñïðàâåäëèâîñòè ïîñëàòü çàïèñêó  -  òðè
ñëîâà âàøèì ïîëèöåéñêèì, îòçûâàß  èõ  íàçàä.  îëèöåéñêèå  î÷åíü  íóæíû  â
ãîðîäå, ïîòîìó ÷òî ïðèáëèæàåòñß çåìëåòðßñåíèå è íàäî ñëåäèòü çà  ïîðßäêîì.
Ÿ ñàì ïåðåäàì èì çàïèñêó.
     - åò, - ñêàçàë êàïèòàí.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ß, ïîäíèìàßñü, ïîòîìó ÷òî êíßçü “ðàî Šàî íå  ìîæåò
ïðîñèòü îá îäíîì äâàæäû. - Ÿ óåçæàþ. àäåþñü, ÷òî âû  ïîðßäî÷íûé  ÷åëîâåê,
ñîõðàíèòå íàø ðàçãîâîð â òàéíå.
     ‘òàðèê íå îòâåòèë.
     - àäåþñü òàêæå, - ïðîäîëæàë  ß,  -  ÷òî  âû  ïîøëåòå  ìíå  òðåáóåìóþ
çàïèñêó ñ íàðî÷íûì. “ âàñ åñòü äåæóðíûé ìîòîöèêëèñò?
     - åò.
     - à ýòîò ðàç ß íå ïðîøó. Ÿ ïðîñòî âûðàæàþ íàäåæäó.  Ÿ  íàäåþñü,  ÷òî
ðàäè ñ÷àñòüß è áåçîïàñíîñòè âàøåé äî÷åðè âû ñäåëàåòå  ýòî.  €  òàêæå  ðàäè
ñòàðîãî Œàõàêàññàïû,  êîòîðîìó  íå  ñòîèëî  íà  ñòàðîñòè  ëåò  ñòàíîâèòüñß
ïîëèöåéñêèì îñâåäîìèòåëåì. ˆ ÷òîáû íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ß çàßâëßþ,  ÷òî
îòíûíå áåðó íà ñåáß áåçîïàñíîñòü ‹àìè. ‘âåäåíèß  î  åå  ìåñòîíàõîæäåíèè  ß
ñîîáùó âàì â îáìåí íà çàïèñêó.
     ˆ òóò íåðâû êàïèòàíà íå âûäåðæàëè.
     - ‘òîéòå! - êðèêíóë îí. - ‘åðæàíò! ‡àäåðæè åãî!
     Ÿ áûñòðî íàïðàâèëñß ê äâåðè. ‘åðæàíò ðàñòåðßííî çàìåð  íà  ïîðîãå.  Ÿ
îòøâûðíóë åãî. ‘åðåáðßíàß ñåðüãà â ïðàâîì óõå ñåðæàíòà óêàçûâàëà,  ÷òî  îí
èç ïëåìåíè ‹îý, êîòîðîå óæå òðèñòà ëåò âàññàë ìîåãî êíßæåñòâà. ‘åðæàíò  íå
ñìåë çàäåðæàòü ìåíß.  “  âûõîäà  ß  îáåðíóëñß.  ˆ  ìîèì  ãëàçàì  ïðåäñòàëî
íåïðèßòíîå çðåëèùå.
     Ÿ óâèäåë, êàê êàïèòàí, ïîõîæèé íà ïðèâèäåíèå, îáìîòàííûé  áèíòàìè,  â
ïðîñòûíå, âîëî÷àùèéñß çà íèì ïî ïîëó, öåïëßßñü çà  êîñßê  äâåðè,  ïûòàåòñß
âûéòè â êîðèäîð. Ží òßíåò  êî  ìíå  æåëòóþ  ðóêó,  è  ïàëüöû  äåðãàþòñß  â
âîçäóõå, êàê ó ìàðòûøêè,  êîòîðàß  õî÷åò  ñõâàòèòü  áàíàí.  Ží  õðèïåë,  è
ñòðóéêà êðîâè  ïðî÷åðòèëà  ïîäáîðîäîê.  ‘åðæàíò  áðîñèëñß  ê  íåìó,  ÷òîáû
ïîääåðæàòü. "àäåþñü, òåïåðü êàïèòàí îäóìàåòñß", - ïîäóìàë ß,  ïîäáåãàß  ê
ìàøèíå. Œîè òåëîõðàíèòåëè íà çàäíåì ñèäåíüå ðàçèíóëè ðòû. Žíè  íèêîãäà  íå
âèäåëè, ÷òîáû èõ ïîâåëèòåëü òàê ñïåøèë.
     îêà  ÷òî  ß  äâèãàëñß  íà  øàã  âïåðåäè  ìîèõ  îïïîíåíòîâ.  î   ýòî
ïðåèìóùåñòâî óìåíüøàëîñü ñ êàæäîé ìèíóòîé.


        Œ€‰Ž ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     ‚ êîìåíäàòóðå ß ñðàçó ïîøåë ê ñâßçèñòàì.  Œèíóò  äâåíàäöàòü  ß  ÷èòàë
ðàäèîãðàììû, ïîëó÷åííûå â ìîå îòñóòñòâèå,  è  ñîñòàâëßë  îòâåòû.  Šîãäà  ß
âûøåë îòòóäà è ïîñïåøèë ê ñåáå â êàáèíåò, ìåíß äîãíàë ïîëèöåéñêèé, êîòîðûé
ñêàçàë, ÷òî ó íåãî êî ìíå çàïèñêà îò ‚àñóí÷îêà. Ÿ âçßë êîíâåðò, è  òóò  æå
ìåíß îòâëåê ñâßçèñò. Ÿ ñóíóë êîíâåðò â êàðìàí è ïðèíßëñß çà ðàäèîãðàììó. €
ïîòîì, ê ñòûäó ñâîåìó, çàáûë î êîíâåðòå.  Ž,  åñëè  áû  ß  ïðî÷åë  çàïèñêó
ñðàçó!
     ‚ êàáèíåòå ìåíß æäàë áóðãîìèñòð „æà ‹îêðè. Ží ñèäåë çà  ìîèì  ñòîëîì,
÷åðêàß ÷òî-òî  íà  áóìàãå.  Ÿ  ñ  íåïðèßçíüþ  ñìîòðåë  íà  åãî  âûñóøåííóþ
êëåðêîâñêóþ ôèãóðêó, íà áîëüøèå î÷êè. Ÿ ïîäîçðåâàë, ÷òî êòî-òî èç  áëèçêèõ
ìíå  ëþäåé  èíôîðìèðîâàë  ïðîòèâíèêîâ  î  íàøèõ  ïëàíàõ.   ‘êîðåå   âñåãî,
áóðãîìèñòð. Ÿ íå èìåë îñíîâàíèé åìó äîâåðßòü.
     - —òî ó âàñ? - ñïðîñèë ß ñ ïîðîãà.
     óêà íûëà, ß îïàñàëñß, ÷òî íà÷àëîñü âîñïàëåíèå. ûëî òàêîå  îùóùåíèå,
ñëîâíî êòî-òî ìåòîäè÷íî çàãîíßë â íåå îñòðûå èãëû.
     -  Ÿ  ïðèíåñ  ïëàí  ýâàêóàöèè,  -  ñêàçàë  áóðãîìèñòð  ñìèðåííî.  Œîé
âîèíñòâåííûé âèä åãî ñìóùàë. - Šàê ìû äîãîâàðèâàëèñü.
     - ‚û íèêîìó íå ðàññêàçûâàëè?
     - „àæå æåíå, êëßíóñü âàì.
     Ÿ ïîäîøåë ê ñòîëó, è áóðãîìèñòð áûñòðî ïîäíßëñß, ÷òîáû  óñòóïèòü  ìíå
ìåñòî. ‘ëèøêîì áûñòðî. òî åùå áîëåå ðàçîçëèëî ìåíß. Ÿ çàðàíåå áûë ãîòîâ ê
òîìó, ÷òî åãî ïëàí - ïîëíàß ÷åïóõà.
     - ‚îò ñïèñîê òîãî, ÷òî íàäî ýâàêóèðîâàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü,  -  ñêàçàë
îí, ïðîòßãèâàß ëèñò, íàïèñàííûé ðîâíûì ïèñàðñêèì ïî÷åðêîì.
     îêà ß ïðîáåãàë âçãëßäîì ñïèñîê, îí ñïðîñèë:
     - ‘ðîê åùå íåèçâåñòåí?
     - Š ñîæàëåíèþ, èçâåñòåí, - ñêàçàë ß, ïîä÷åðêèâàß  êðàñíûì  êàðàíäàøîì
íåêîòîðûå ñòðî÷êè... Šàðàíäàø  öàðàïàë  áóìàãó,  è  ß  èñïûòûâàë  ñòðàííîå
óäîâëåòâîðåíèå  îò  òîãî,  ÷òî  ðàçðóøàþ  ïðîèçâåäåíèå   êàëëèãðàôè÷åñêîãî
èñêóññòâà, íàä êîòîðûì áóðãîìèñòð êîðïåë âñþ íî÷ü. - ‘ðîê  â  ÷åòûðå  ÷àñà
ïîïîëóäíè. ‡àâòðà.
     - Žõ, - ñêàçàë áóðãîìèñòð. - Ÿ òàê íàäåßëñß...
     ˆ âäðóã âñß ìîß çëîñòü èñïàðèëàñü. åðåäî ìíîé  ñòîßë  õóäîé  ïîæèëîé
÷åëîâåê,  î  êîòîðîì  ß  çíàþ  ëèøü,  ÷òî  ‹èãîí  óòâåðäèë  åãî  íà   ïîñò
ãðàæäàíñêîãî  ãóáåðíàòîðà,  çíà÷èò,  â  êîìèòåòå  çíàëè  î   íåì   ÷òî-òî,
âûäåëßâøåå åãî èç ÷èñëà ÷èíîâíèêîâ ñòàðîãî ïðàâèòåëüñòâà. —åëîâåê ýòîò áûë
ïîäàâëåí ñìåðòåëüíûì äèàãíîçîì, â êîòîðûé îí äî ïîñëåäíåé ìèíóòû  ñòàðàëñß
íå âåðèòü. òî áûë åãî ãîðîä, â íåì æèëè åãî äðóçüß è ðîäñòâåííèêè,  çäåñü
åìó áûë çíàêîì êàæäûé äîì. „ëß íåãî  ñìåðòü  ãîðîäà  áûëà  ïîäîáíà  ñìåðòè
áëèçêîãî ÷åëîâåêà...
     - ‘àäèòåñü, ãîñïîäèí ãóáåðíàòîð, - ñêàçàë ß åìó. - Š ñîæàëåíèþ, ìû íå
ìîæåì íè÷åãî èçìåíèòü.
     - „à-äà, êîíå÷íî, - ñêàçàë áóðãîìèñòð, ïîñëóøíî ñàäßñü íàïðîòèâ ìåíß.
- î âñåãî îäèí äåíü... Ÿ íå ïðåäïîëàãàë...
     - îãîäèòå,  -  ñêàçàë  ß,  îòïèðàß  ßùèê  ñòîëà  è  äîñòàâàß  êàðòó,
ïðèíåñåííóþ ìíå ïðîôåññîðîì Šîòðèêàäçå.
     Šàðòà áûëà ðàçðèñîâàíà êîíöåíòðè÷åñêèìè êðóãàìè, ïîäîáíî  èçîáðàæåíèþ
âîçâûøåííîñòè íà âîåííîé ñõåìå. ‚åðøèíà ýòîãî õîëìà - ñàìûé ìàëåíüêèé êðóã
- ó çàïàäíîãî áåðåãà  îçåðà  ‹èíèëè.  Ží  çàõâàòûâàë  îñòðîâîê  íà  îçåðå,
äåðåâíþ è ìîíàñòûðü ßòè çîëîòûõ áóää. òî öåíòð çåìëåòðßñåíèß, ãäå òîë÷êè
áóäóò ñàìûìè ñèëüíûìè. ‚òîðîé êðóã  ïðîõîäèë  ÷åðåç  ãîðîäîê  íà  ñåâåðíîì
áåðåãó îçåðà è äëèííûì íåðîâíûì îâàëîì  îõâàòûâàë  âñå  îçåðî,  ïðèáðåæíûå
äåðåâíè è  ÷àñòü  õðåáòà  íà  çàïàäíîì  áåðåãó.  ƒîðîä  ’àíãè  è  çàïàäíàß
îêîíå÷íîñòü ïëàòî  ïîïàäàëè  âíóòðü  òðåòüåãî  ýëëèïñà,  íà  êîòîðîì  áûëî
íàïèñàíî: "8-9 áàëëîâ".
     - Œû äîëæíû, - ñêàçàë ß, - ðåøèòü, êóäà ìû áóäåì ýâàêóèðîâàòü ëþäåé è
èìóùåñòâî.
     - Ÿ ïîëàãàþ, âíèç, ê æåëåçíîé äîðîãå.
     - „î æåëåçíîé äîðîãè ïî÷òè ñòî ìèëü. Šðîìå ñëîæíîãî ñïóñêà ñ ïëàòî  ê
îçåðó, íà ïóòè åùå äâà ïåðåâàëà. îþñü, ÷òî ìû íè÷åãî íå  óñïååì  ñäåëàòü.
îñìîòðèì â äðóãóþ ñòîðîíó.
     Ÿ ïðîâåë êàðàíäàøîì ëèíèþ ïî äîðîãå, êîòîðàß âåëà èç ’àíãè ïî  ïëàòî,
íà âîñòîê, ê ðóáèíîâûì êîïßì. Šîãäà êàðàíäàø âûøåë çà  ïðåäåëû  ïîñëåäíåãî
êðóãà, ß ïîñòàâèë òî÷êó.
     - åò, - ñêàçàë „æà ‹îêðè. -  ‚ñå  ðàâíî  ïðèäåòñß  åõàòü  ïî÷òè  ñòî
êèëîìåòðîâ ïî ïëîõîé äîðîãå.
     - —òî æå âû ïðåäëàãàåòå?
     - ‚îò çäåñü, - ñêàçàë îí, - ïîêàçûâàß íà òî÷êó ïðèìåðíî  íà  ïîëîâèíå
ëèíèè, ïðîâåäåííîé ìíîé, - ñòîèò áîëüøàß äåðåâíß Œîøè. Žíà  ðàñïîëîæåíà  â
âûñîêîãîðíîé äîëèíå. Ÿ çíàþ ýòè ìåñòà. î âàøåé êàðòå çåìëåòðßñåíèå  çäåñü
áóäåò ñèëîé 3-4 áàëëà. òî îïàñíî?
     - Ÿ ñïðîøó ïðîôåññîðà.
     - ˆ äîðîãà äî Œîøè ïðèëè÷íàß, áåç ïåðåâàëîâ è óùåëèé.
     -  —àñòü  ïàëàòîê  óæå  ïðèáûëà,  -  ñêàçàë  ß.  -  ˜òóê   ñòî.   Žíè
âîñüìèìåñòíûå, ñîëäàòñêèå. ‘åãîäíß æå íàäî áóäåò îòïðàâèòü  â  Œîøè  âçâîä
ñàïåðîâ, êîòîðûå áóäóò óñòàíàâëèâàòü ïàëàòêè.
     - òî êàïëß â ìîðå, - ñêàçàë áóðãîìèñòð.
     - ‘êîëüêî æèòåëåé â ’àíãè?
     - î ìîèì ðàñ÷åòàì, îêîëî äåñßòè òûñß÷. å ñ÷èòàß, êîíå÷íî,  äåðåâåíü
ïî áåðåãàì îçåðà è âäîëü äîðîãè. àâåðíîå, íàøè  çàáîòû,  ãîñïîäèí  ìàéîð,
äîëæíû ðàñïðîñòðàíèòüñß íà äâàäöàòü òûñß÷ ÷åëîâåê.
     - „âàäöàòü òûñß÷! - òîëüêî òîãäà  äî  ìåíß  äîøëà  íåîáúßòíîñòü  ýòîé
öèôðû. Žäíèõ ïàëàòîê íóæíî áîëüøå äâóõ òûñß÷! € åñëè âñïîìíèòü,  ÷òî  ýòèõ
ëþäåé íàäî âåçòè, êîðìèòü, îáîãðåâàòü, ïîòîìó ÷òî â ãîðàõ íî÷üþ õîëîäíî...
- ó ÷òî ñòîèëî ðóññêèì ñîîáùèòü ìíå îá ýòîì õîòß áû äâà äíß íàçàä!
     óðãîìèñòð ïðîìîë÷àë. Ží çíàë, ÷òî ëèøü òðè äíß íàçàä ìû  ñ  ðóññêèìè
÷óäîì âûáðàëèñü èç äîëèíû ‹îíãè.


        ‹€Œˆ ‚€‘“—ŽŠ

     Ÿ âåðþ â ïðåä÷óâñòâèå. ˆ ñêîëüêî áû ß íè ó÷èëàñü â óíèâåðñèòåòå è  íè
÷èòàëà êíèã, ß âñå ðàâíî îñòàíóñü â ãëóáèíå äóøè ãîðßíêîé, âåðßùåé â  çëûõ
äóõîâ, êîòîðûå æèâóò íà äåðåâüßõ, è â âåñòíèêîâ ñóäüáû, ïðèõîäßùèõ ê ëþäßì
âî ñíå è íàßâó.
     ‚ òî óòðî ß ïðîñíóëàñü ñàìà íå ñâîß. ‚ñþ íî÷ü  ìíå  ñíèëèñü  êîøìàðû.
Šîãäà ß ïðîñíóëàñü, òî ðåøèëà, ÷òî ïëîõî ñ ‚îëîäåé. Œîé îòåö â  ãîñïèòàëå,
òàì âîêðóã ëþäè, îòöó íè÷åãî íå ãðîçèò  „åäóøêà  Œàõàêàññàïà  ñêàçàë,  ÷òî
ìåñòíûå êðåñòüßíå âèäåëè ÷åëîâåêà, ïîõîæåãî íà à óî, è ïîýòîìó ß áîßëàñü
çà ‚îëîäþ, êîòîðûé åçäèò ïî ãîðàì ñîâñåì îäèí.
     Ÿ âçßëà êíèæêó èç áèáëèîòåêè äåäóøêè. òî áûëà êíèæêà äæàòàê,  ìíîãèå
èç íèõ ïîìíèëà ñ äåòñòâà. Œèìî âîðîò ïðîøëè ðóññêèé â î÷êàõ è ñîëäàò.  Žíè
øëè â ðîùó, ÷òîáû ñìîòðåòü íà ïðèáîðû.
     Ÿ çíàëà, ÷òî çäåñü áóäåò çåìëåòðßñåíèå, íî ìåíß ýòî  íå  ïóãàëî.  Œíå
äàæå õîòåëîñü, ÷òîáû çåìëåòðßñåíèå îáßçàòåëüíî áûëî, à òî  ëþäè  ïîäóìàþò,
÷òî ‚îëîäß è âûñîêèé ïðîôåññîð èõ îáìàíûâàþò.
     îòîì ß ñíîâà õîäèëà â ñàä è æäàëà, êîãäà âåðíåòñß ‚îëîäß, íî  ‚îëîäß
âñå íå âîçâðàùàëñß. àêîíåö ß óñëûøàëà, ÷òî èäåò ìàøèíà.
     î ýòî áûë íå ‚îëîäß. òî áûëà áîëüøàß ìàøèíà Šàî. Šàî ñàì ïðàâèë åþ.
˜îôåð ñèäåë ñçàäè, âìåñòå ñ òåëîõðàíèòåëßìè èç ïëåìåíè “ðàî,  êîòîðûì  Šàî
âåëåë îäåâàòüñß â äðåâíþþ áîåâóþ îäåæäó âîèíîâ. Šàî âñåãäà îïàñàåòñß,  ÷òî
äðóãèå ôåîäàëû áóäóò íàä íèì ñìåßòüñß, ïîòîìó  ÷òî  îí  ó÷èëñß  â  €íãëèè,
èãðàåò â ãîëüô è îäåâàåòñß, êàê èíîñòðàíåö. Šàî  âñåãäà  áåñïîêîèòñß,  ÷òî
ñêàæóò î íåì ëþäè, è èç-çà ýòîãî èíîãäà ñîâåðøàåò ïîñòóïêè,  íàä  êîòîðûìè
ëþäè ñìåþòñß. Œíå èíîãäà êàæåòñß, ÷òî åñòü äâà Šàî: îäèí - äîáðûé, êîòîðûé
èãðàåò ñî ìíîé â òåííèñ è ãîâîðèò î êíèãàõ, à äðóãîé - ÷óæîé  è  õîëîäíûé,
ïîãðóæåííûé â ïîëèòèêó è êàêèå-òî òåìíûå äåëà, çà ÷òî  åãî  íå  ëþáèò  ìîé
îòåö.
     Šàî îñòàíîâèë ìàøèíó ó âîðîò è, íå ñíèìàß  áîòèíîê,  ïîáåæàë  âíóòðü.
‚èäíî, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. Šàî âñåãäà ãîðäèëñß òåì, ÷òî  íèêîãäà  íå  òåðßåò
ïðèñóòñòâèß äóõà. Ží ãîâîðèë ìíå, ÷òî èç íåãî âûøåë  áû  ãåíåðàë,  è  äàæå
ñïðàøèâàë ìåíß, õîòåëà áû ß ñòàòü æåíîé ãåíåðàëà.
     - îøëè, - ñêàçàë äåäóøêà Œàõàêàññàïà.
     Ÿ ïîäîøëà ê âîðîòàì êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà Šàî, íå  íàéäß  ìåíß,
ñíîâà âûáåæàë íà äîðîãó.
     - ‹àìè, äîðîãàß, êàê õîðîøî, ÷òî ß òåáß íàøåë! - âîñêëèêíóë îí.  -  Ÿ
ì÷àëñß ê òåáå îò ñàìîãî ’àíãè.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèëà ß, ÷óâñòâóß, êàê ñæèìàåòñß ñåðäöå.
     - ’âîåìó îòöó ñòàëî õóæå, - ñêàçàë Šàî âçâîëíîâàííî.  -  Žòåö  ïðîñèë
ìåíß áûñòðî ïðèâåçòè òåáß. ‘êîðåé æå, ñàäèñü â ìàøèíó!
     - Žõ, Šàî, - âîñêëèêíóëà ß, - ïîäîæäè, ß òîëüêî ïåðåîäåíóñü!
     - åóæåëè òû áóäåøü òåðßòü âðåìß èç-çà òàêèõ ïóñòßêîâ? - óêîðèë  ìåíß
êíßçü. - Ÿ ì÷àëñß...
     Ÿ áåç ñëîâ íàïðàâèëàñü ê ìàøèíå.
     - ‘ßäåøü âïåðåäè, ðßäîì ñî ìíîé, - ñêàçàë Šàî.
     - îñòîéòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, - óñëûøàëà ß ãîëîñ äåäóøêè  Œàõàêàññàïû,
êîòîðûé áûë íåäîâîëåí òåì, ÷òî êíßçü íå ïðîßâèë ê íåìó ïî÷òåíèß è äàæå  íå
ïîçäîðîâàëñß. - ‚û ïðèâåçëè êàêóþ-íèáóäü çàïèñêó îò ãîñïîäèíà ‚àñóí÷îêà? Ÿ
îáåùàë åìó...
     - ‡àòêíèñü, ãðßçíûé äîíîñ÷èê! - êðèêíóë âäðóã Šàî  òàê  ãðîìêî,  ÷òî,
íàâåðíîå, áûëî ñëûøíî â äåðåâíå.
     ‘òàðèê äàæå ïîøàòíóëñß. Ÿ íèêîãäà íå  äóìàëà,  ÷òî  êòî-íèáóäü  ìîæåò
îñêîðáèòü ïàíäèòà. Œîíàõè, ñòîßâøèå ïîîäàëü, àõíóëè.
     Šàî óæå áûë â ìàøèíå è âêëþ÷èë çàæèãàíèå.
     - Šàê òû ìîã, Šàî... - ñêàçàëà ß.
     - Œîë÷è, - îòâåòèë îí, - ß çíàë, ÷òî ãîâîðèë. òîò  ìîíàõ  -  ãðßçíûé
ïîëèöåéñêèé äîíîñ÷èê.
     ˆ ß çàìîë÷àëà. Šàî áûë  òàê  âçâîëíîâàí,  ÷òî  ß  áîßëàñü,  îí  ìîæåò
íàòâîðèòü ÷òî-íèáóäü ñòðàøíîå.
     „åäóøêà ñäåëàë øàã, ÷òîáû âñòàòü íà ïóòè ìàøèíû, íî Šàî ðâàíóë ðóëü â
ñòîðîíó, ß óäàðèëàñü ãîëîâîé, ìàøèíà íàêëîíèëàñü, ïîäïðûãíóëà è  ðâàíóëàñü
âïåðåä. Œàøèíà ïðîåõàëà, íàâåðíîå, ïîëìèëè ïî ëåñíîé äîðîãå, ïðåæäå ÷åì  ß
ñîîáðàçèëà, ÷òî ìû åäåì íå â òó ñòîðîíó.
     - Šàî, - ñêàçàëà ß òèõî, - òû æå õîòåë îòâåçòè ìåíß â ’àíãè.
     - Šîíå÷íî, - îòâåòèë êíßçü. - î ñíà÷àëà ß äîëæåí çàåõàòü â  ñîñíîâóþ
ðîùó è âñòðåòèòü òàì ÷åëîâåêà.
     ˆ â òó æå ñåêóíäó íåáî íàêàçàëî Šàî.  ‚äðóã  ìàøèíó  çàíåñëî,  ÷òî-òî
çàñòó÷àëî, êíßçü ñòàë òîðìîçèòü, è ìàøèíà îñòàíîâèëàñü.
     - ˜èíà! - êðèêíóë êíßçü, ðàñïàõèâàß äâåðöó.
     ˆç çàäíåé äâåðöû óæå âûëåçàë øîôåð. Šíßçü  áûë  òàê  âîçáóæäåí,  ÷òî,
íåñìîòðß íà ìîþ òðåâîãó, ß çàìåòèëà, êàê  îí  ïîõîæ  íà  æóðàâëß,  êîòîðûé
ãîíèòñß çà çìååé è íå ìîæåò ñõâàòèòü åå êëþâîì.
     ˜îôåð îòêðûë áàãàæíèê. Ÿ ñïðîñèëà êíßçß:
     - —òî ñ îòöîì?
     - …ãî àðåñòîâàë ìàéîð, - ñêàçàë êíßçü, íå ãëßäß íà ìåíß.  -  ðßìî  â
áîëüíèöå. ˆ îòöó ïëîõî ñ ñåðäöåì.
     - ’èëüâè?
     - „à. Ží îáúßâèë òâîåãî îòöà ðåàêöèîíåðîì è ãðîçèòñß åãî ðàññòðåëßòü.
     - î ’èëüâè...
     - Œîæåò, ýòî íîâàß âûäóìêà êíßçß?
     - ’èëüâè ñ ðóññêèìè ãîòîâèò â  ’àíãè  çåìëåòðßñåíèå,  -  ñêàçàë  Šàî,
ãëßäß, êàê øîôåð êðóòèò ðó÷êó äîìêðàòà. - ‚àñóí÷îê õîòåë èì  ïîìåøàòü.  Ží
îòäàë ïðèêàç ïîëèöåéñêèì îñòàíîâèòü ðóññêèõ.
     Šàî îïßòü ëæåò. Ÿ âñïîìíèëà, ÷òî â  ïðîøëîì  ãîäó  îí  ïðèäóìàë,  ÷òî
ïðàâèòåëüñòâî áóäåò âûñåëßòü ãîðöåâ â äîëèíó, à íàø êðàé ïðîäàñò ˆíäèè.
     - Šàî, - ñêàçàëà ß, - ðàç òû çàäåðæàëñß,  ß  âåðíóñü  â  ìîíàñòûðü  è
ïåðåîäåíóñü. € òû íà îáðàòíîì ïóòè ìåíß çàõâàòèøü.
     - ’û ÷òî äóìàåøü! - âçâèëñß îí. -  Ÿ  áóäó  òîðìîçèòü  ïåðåä  ëîãîâîì
ýòîãî ìåðçàâöà?..
     - „àæå òâîèì ëþäßì ïëîõî ñëóøàòü áîãîõóëüñòâî, êîòîðîå òû èçâåðãàåøü,
- ñêàçàëà ß. - ˆ ìíå ñòðàøíî çà òåáß.
     àø ñïîð îáîðâàëñß, ïîòîìó ÷òî ñíèçó çàãóäåëà ìàøèíà.  Ÿ  èñïóãàëàñü,
÷òî ýòî ‚îëîäß. Ží îäèí, à êíßçü ñî ñâîèìè ëþäüìè.
     - ‘åé÷àñ æå â ìàøèíó! - ñêàçàë Šàî, îòêðûâàß äâåðöó.
     Ÿ íå ïîñìåëà  îñëóøàòüñß.  à  ýòîò  ðàç  ìåíß  âòîëêíóëè  íà  çàäíåå
ñèäåíüå, è îäèí èç òåëîõðàíèòåëåé ñåë  ðßäîì.  ’åëîõðàíèòåëü  áûë  ìîëîäîé
ïàðåíü, íà åãî ùåêàõ áûëè íàâåäåíû áåëîé êðàñêîé áîåâûå  óçîðû,  ïåðüß  íà
ãîëîâå óïèðàëèñü â ïîòîëîê ìàøèíû, è ó íåãî áûë èäèîòñêèé âèä,  ñëîâíî  îí
åõàë íà ñúåìêè ôèëüìà ïðî àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ. î  â  ðóêå  ó  íåãî  áûë
ñàìûé íàñòîßùèé àâòîìàò.
     Ÿ îñòîðîæíî îáåðíóëàñü.  —åðåç  çàäíåå  ñòåêëî  ß  óâèäåëà,  ÷òî  íàñ
äîãíàëè äâà  ãîëóáûõ  ïîëèöåéñêèõ  "äæèïà".  ‚  ïåðåäíåé  ìàøèíå  ðßäîì  ñ
âîäèòåëåì ñèäåë êàïèòàí îðî.
     Šíßçü âûøåë íà äîðîãó è ïîäíßë ðóêó. Ží ñêàçàë ÷òî-òî  êàïèòàíó,  òîò
çàñìåßëñß, è ñîëäàòû, âûñêî÷èâøèå èç  âòîðîãî  "äæèïà",  òîæå  çàñìåßëèñü.
Šíßçü ñ êàïèòàíîì äàâíî çíàêîìû. Šàïèòàí  îðî  èíîãäà  ïðèõîäèò  íà  êîðò
êíßçß. î îí ïëîõî èãðàåò â òåííèñ, äàæå ß ñ íèì èãðàþ ñ ãàíäèêàïîì. îòîì
êíßçü îáíßë îðî çà ïëå÷î è ñêëîíèëñß ê íåìó, ïîòîìó ÷òî áûë íà äâå ãîëîâû
âûøå. Žíè ïîøëè â íàøó ñòîðîíó, ïîäàëüøå îò ñîëäàò, è îñòàíîâèëèñü â øàãàõ
äåñßòè îò ìàøèíû, íà êðàþ ëåñà.
     Šíßçü, âèäíî, çàáûë, ÷òî îêíî â ìàøèíå îïóùåíî è ìíå âñå ñëûøíî.
     - Œû íå ñïåøèëè, - ãîâîðèë êàïèòàí îðî. - Ÿ äàæå ïðèêàçàë ñâåðíóòü ñ
äîðîãè è âûìûòü ìàøèíû â îçåðå. î ß íå ìîã ñîâñåì íå  åõàòü.  îëèöåéñêèå
äîíåñóò...
     - ‚ûïîëíßé ñâîé ïðèêàç. î äàé ìíå åùå ïîë÷àñà, - ñêàçàë Šàî.
     - Šàê?
     - å ìíå òåáß ó÷èòü. îåçæàé â ðîùó, îáúßâè ïðèâàë,  äîïðîñè  ñîëäàò,
íå âèäåëè ëè îíè ÷åãî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîãî.
     - Ÿñíî, êíßçü, íî âåäü ß íå îäèí.
     - Ÿ ðèñêóþ áîëüøèì. ’û îñòàíàâëèâàëñß?  €  ÷òî  ýòî  òàêîå?  -  Šíßçü
ñëîâíî óâèäåë ïðèâèäåíèå.
     Ÿ îãëßíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî ñ ñîëäàòàìè ñòîèò ñòàðîñòà.
     - “ ìåíß áûëè èíñòðóêöèè, - ñêàçàë êàïèòàí, - âçßòü ýòîãî ÷åëîâåêà  â
äåðåâíå. Œàõàêàññàïà âåëåë åìó ïîêàçàòü íàì ïåùåðó.
     - òîãî åùå íå õâàòàëî!
     - Ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü, - ñêàçàë îðî. - Ÿ æå ìåæäó äâóõ îãíåé.
     - Œîé ææåò ñèëüíåå, - ñêàçàë êíßçü. - ‘òàðîñòó  íå  ñëóøàéñß.  ‘êàæè,
÷òî òû äîëæåí ïîãîâîðèòü ñ ñîëäàòàìè â ñîñíîâîé ðîùå. ˆäè.
     Šíßçü ïîäîøåë ê ìàøèíå.
     - ƒîòîâî? - ñïðîñèë îí øîôåðà. - îøåâåëèâàéñß.
     - Žäíó ìèíóòó, - ðàçäàëñß ãîëîñ øîôåðà îòêóäà-òî ñíèçó.
     - Žòäûõàéòå! - êðèêíóë îðî ñîëäàòàì. - ðèâàë äåñßòü ìèíóò.
     å çàìå÷àß ìåíß, Šàî ñåë çà ðóëü. ˜îôåð ãðåìåë áàãàæ