НИ ЬСАНИ Б ПСЙЮУ ФДЮК БНГКЕ
ЯЮМЕИ МЮЬ ЯРЮПШИ ЙСВЕП, МЕОПХБЕРКХБН ЯЙЮГЮБЬХИ ЛМЕ:
     -- ▄ЮЛЮЬЮ ОПХЙЮГЮКХ АЕЯОПЕЛЕММН МЮДЕРЭ...
     ┬ ъ ОНЙНПМН БКЕГ Б ЩРС ОЮУСВСЧ ЛЕУНЛ  Х  ГХЛМЕИ  ЯБЕФЕЯРЭЧ
ДЕДНБЯЙСЧ  ЬСАС Я НЦПНЛМШЛ СФЕ ФЕКРШЛ Х ДКХММННЯРХЯРШЛ БНПНРНЛ,
СРНМСК  Б  ЛъЦЙХУ  Х  ОПНЯРНПМШУ  ЯЮМъУ  Х  ОНД  ЦКСУНЕ,  ОНКНЕ
АНПЛНРЮМЭЕ  АСАЕМЖНБ ГЮЙЮВЮКЯъ ОН ЦКСАНЙНИ Х АЕГГБСВМНИ ЯМЕФМНИ
ДНПНЦЕ Б ЯНЯМНБНИ ОПНЯЕЙЕ, ГЮЙПШБЮъ ЦКЮГЮ Х  БЯЕ  ЕЫЕ  ЛКЕъ  НР
РНКЭЙН  ВРН ОЕПЕФХРНЦН, ЯЛСРМН Х ЦНПЕЯРМН-ЯКЮДЙН ДСЛЮъ РНКЭЙН Н
МЕЛ, Ю МЕ Н РНЛ ОПЕФМЕЛ, ЛХКНЛ, ВРН ФДЮКН ЛЕМъ  ДНЛЮ  БЛЕЯРЕ  Я
КШФЮЛХ  Х  БНКВНМЙНЛ, БГъРШЛ МЮ НУНРЕ Б ЮБЦСЯРЕ Б КНЦНБЕ САХРНИ
БНКВХЖШ Х РЕОЕПЭ ЯХДЕБЬХЛ С МЮЯ Б ъЛЕ Б ЯЮДС,  ХГ  ЙНРНПНИ  ЕЫЕ
НЯЕМЭЧ,  ЙНЦДЮ  ъ  ОПХЕГФЮК ДНЛНИ МЮ ДБЮ ДМъ МЮ ▐НЙПНБ, СФЕ РЮЙ
ДХЙН Х ВСДЕЯМН БНМъКН ГБЕПЕЛ.
     23 НЙРъАПъ 1943


        "└⌠│┼┬"

     ≤ЕК ЛМЕ РНЦДЮ, ДПСГЭъ ЛНХ, БЯЕЦН ДБЮДЖЮРЭ РПЕРХИ  ЦНД,  --
ДЕКН,  ЙЮЙ  БХДХРЕ,  ДЮБМЕЕ,  ЕЫЕ ДМЕИ АКЮФЕММНИ ОЮЛъРХ █ХЙНКЮъ
▐ЮБКНБХВЮ, -- РНКЭЙН ВРН ОПНХГБЕДЕМ ъ АШК  Б  ВХМ  ЦБЮПДЕИЯЙНЦН
ЙНПМЕРЮ,  СБНКЕМ  ГХЛНИ  Б  РНЛ  └Къ  ЛЕМъ ДНЯРНОЮЛъРМНЛ ЦНДС Б
ДБСУМЕДЕКЭМШИ НРОСЯЙ Б ЯБНЧ ПъГЮМЯЙСЧ БНРВХМС, ЦДЕ, ОН  ЙНМВХМЕ
ПНДХРЕКъ,  НДХМНЙН  ФХКЮ  ЛНъ  ЛЮРСЬЙЮ,  Х,  ОПХЕУЮБ, БЯЙНПНЯРХ
ФЕЯРНЙН  БКЧАХКЯъ:  ГЮЦКъМСК  НДМЮФДШ   Б   ДЮБМН   ОСЯРНБЮБЬСЧ
ДЕДНБЯЙСЧ  СЯЮДЭАС  ОПХ  МЕЙНЕЛ ЯЕКЭЖЕ ▐ЕРПНБЯЙНЛ, ОН ЯНЯЕДЯРБС
МЮЬЕИ, ДЮ Х ЯРЮК ОНД БЯъЙХЛХ ОПЕДКНЦЮЛХ  ГЮЦКъДШБЮРЭ  РСДЮ  БЯЕ
ВЮЫЕ Х ВЮЫЕ. └ХЙЮ Х ОНМШМЕ ПСЯЯЙЮъ ДЕПЕБМъ, ГХЛНИ ОСЫЕ БЯЕЦН, Ю
ВРН  Ф АШКН Б ЛНХ БПЕЛЕМЮ! ▓ЮЙНБН ДХЙН АШКН Х ▐ЕРПНБЯЙНЕ Я ЩРНИ
ОСЯРНБЮБЬЕИ СЯЮДЭАНИ МЮ ЕЦН НЙПЮХМЕ, МЮГШБЮБЬЕИЯъ "└САЙХ",  ХАН
ОПХ БЗЕГДЕ Б МЕЕ ПНЯКН МЕЯЙНКЭЙН ДСАНБ, Б ЛНЧ ОНПС СФЕ ДПЕБМХУ,
ЛНЦСВХУ.  ▐НД  РЕЛХ  ДСАЮЛХ ЯРНъКЮ ЯРЮПЮъ ЦПСАЮъ ХГАЮ, ГЮ ХГАНИ
ПЮГПСЬЕММШЕ БПЕЛЕМЕЛ ЯКСФАШ, ЕЫЕ  ДЮКЭЬЕ  ОСЯРШПХ  БШПСАКЕММНЦН
ЯЮДЮ,  ГЮМЕЯЕММНЦН ЯМЕЦЮЛХ, Х ПЮГБЮКХМЮ АЮПЯЙНЦН ДНЛЮ Я РЕЛМШЛХ
ОПНБЮКЮЛХ НЙНМ АЕГ ПЮЛ. ┬ БНР  Б  ЩРНИ-РН  ХГАЕ  ОНД  ДСАЮЛХ  Х
ЯХФХБЮК   ъ  ВСРЭ  МЕ  ЙЮФДШИ  ДЕМЭ,  АНКРЮъ  БЯъЙХИ  АСДРН  АШ
УНГъИЯРБЕММШИ БГДНП ФХБЬЕЛС Б МЕИ МЮЬЕЛС ЯРЮПНЯРЕ  ▀ЮБПС,  ДЮФЕ
МХГЙН  ХЫЮ ЕЦН ДПСФЕЯРБЮ Х РЮИЙНЛ АПНЯЮъ ЦНПЕЯРМШЕ БГНПШ МЮ ЕЦН
ЛНКВЮКХБСЧ ФЕМС ─МТХЯС, ЯУНФСЧ ЯЙНПЕЕ Я ХЯОЮМЙНИ, ВЕЛ Я ОПНЯРНЧ
ПСЯЯЙНЧ ДБНПНБНИ, АШБЬСЧ ВСРЭ МЕ БДБНЕ  ЛНКНФЕ  ▀ЮБПЮ,  ПНЯКНЦН
ЛСФХЙЮ  Я  ЙХПОХВМШЛ  КХЖНЛ Б РЕЛМН-ЙПЮЯМНИ АНПНДЕ, ХГ ЙНРНПНЦН
КЕЦЙН ЛНЦ АШ БШИРХ ЮРЮЛЮМ ЬЮИЙХ ЛСПНЛЯЙХУ ПЮГАНИМХЙНБ. ▒ СРПЮ ъ
АЕГ ПЮЩАНПС ВХРЮК ВРН ОНОЮДЕР ОНД ПСЙС, АПЕМВЮК МЮ  ТНПРЕОЭъМН,
ОНДОЕБЮъ  Я РНЛКЕМХЕЛ: "┼НЦДЮ, ДСЬЮ, ОПНЯХКЮЯЭ РШ ОНЦХАМСРЭ ХКЭ
КЧАХРЭ", -- Ю ОННАЕДЮБ, СЕГФЮК ДН БЕВЕПЮ Б "└САЙХ", МЕБГХПЮъ МЮ
ФЦСВХЕ БЕРПШ Х БЭЧЦХ, МЕСЯРЮММН КЕРЕБЬХЕ Й МЮЛ  ХГ  ЯЮПЮРНБЯЙХУ
ЯРЕОЕИ.  ▓ЮЙ ОПНЬКХ ▒БъРЙХ Х ОПХАКХГХКЯъ ЯПНЙ ЛНЕЦН БНГБПЮЫЕМХъ
Й  ДНКФМНЯРХ,  Н  ВЕЛ  ъ  Х  НЯБЕДНЛХК  НДМЮФДШ  Я   ОПХРБНПМНИ
МЕОПХМСФДЕММНЯРЭЧ  ▀ЮБПЮ  Х ─МТХЯС. ▀ЮБП ПЕГНММН ГЮЛЕРХК МЮ РН,
ВРН ЯКСФАЮ ЖЮПЯЙЮъ, БЕЯРХЛН, ОЕПБНЕ  БЯЕЦН,  Х  РСР  ГЮ  ВЕЛ-РН
БШЬЕК  ХГ  ХГАШ, ─МТХЯЮ ФЕ, ЯХДЕБЬЮъ Я ЬХРЭЕЛ Б ПСЙЮУ, НОСЯРХКЮ
БДПСЦ  ЬХРЭЕ  МЮ   ЙНКЕМХ,   ОНЯЛНРПЕКЮ   БЯКЕД   ЛСФС   ЯБНХЛХ
ЙЮЯРХКЭЯЙХЛХ  НВЮЛХ  Х,  КХЬЭ РНКЭЙН ГЮУКНОМСКЮЯЭ ДБЕПЭ ГЮ МХЛ,
ЯРПЕЛХРЕКЭМН-ЯРПЮЯРМН АКЕЯМСКЮ ХЛХ Б  ЛЕМъ  Х  ЯЙЮГЮКЮ  ЦНПъВХЛ
ЬЕОНРНЛ:
     -- │ЮПХМ,  ГЮБРПЮ  НМ СЕДЕР Я МНВЕБЙНИ Б ЦНПНД, ОПХЕГФЮИРЕ
ЙН ЛМЕ ЯЙНПНРЮРЭ БЕВЕПНЙ  МЮ  ОПНЫЮМЭЕ.  ▓ЮХКЮЯЭ  ъ,  Ю  РЕОЕПЭ
ЯЙЮФС: ЦНПЭЙН ЛМЕ АСДЕР ПЮЯЯРЮБЮРЭЯъ Я БЮЛХ!
     ÷,  ЙНМЕВМН,  АШК ЯПЮФЕМ РЮЙНБШЛ ОПХГМЮМХЕЛ Х РНКЭЙН СЯОЕК
ЦНКНБНИ ЙХБМСРЭ Б ГМЮЙ ЯНЦКЮЯХъ -- ▀ЮБП БНПНРХКЯъ Б ХГАС.
     ▐НЯКЕ РНЦН  ъ,  ЙЮЙ  ОНМХЛЮЕРЕ,  МЕ  ВЮъК  Б  МЕХГЗъЯМХЛНЛ
МЕРЕПОЕМХХ Х ДНФХРЭ ДН ГЮБРПЮЬМЕЦН БЕВЕПЮ, МЕ ГМЮК, ВРН Я ЯНАНИ
ДЕКЮРЭ,  ДСЛЮъ  РНКЭЙН  НДМН:  ОПЕМЕАПЕЦС  БЯЕЛ ЯБНХЛ ЙЮПЭЕПНЛ,
АПНЬС ОНКЙ, НЯРЮМСЯЭ МЮБЕЙХ Б ДЕПЕБМЕ, ЯНЕДХМЧ  ЯСДЭАС  ЯБНЧ  Я
МЕЧ  ОН ЯЛЕПРХ ▀ЮБПЮ -- Х ОПНВЕЕ ОНДНАМНЕ... "┌ЕДЭ НМ СФЕ ЯРЮП,
-- ДСЛЮК ъ, МЕБГХПЮъ МЮ РН, ВРН ▀ЮБПС ЕЫЕ Х ОъРХДЕЯъРХ МЕ АШКН,
-- НМ ДНКФЕМ ЯЙНПН СЛЕПЕРЭ..." █ЮЙНМЕЖ ОПНЬКЮ  МНВЭ,  --  ъ  ДН
ЯЮЛНЦН  СРПЮ РН РПСАЙС ЙСПХК, РН ПНЛ ОХК, МХЛЮКН МЕ ОЭъМЕъ, БЯЕ
ПЮГЦНПЮъЯЭ Б ЯБНХУ АЕГПЮЯЯСДМШУ ЛЕВРЮУ, --  ОПНЬЕК  Х  ЙНПНРЙХИ
ГХЛМХИ  ДЕМЭ,  ЯРЮКН  РЕЛМЕРЭ, Ю МЮ ДБНПЕ -- ОПЕФЕЯРНЙХИ АСПЮМ.
┼ЮЙ РСР СЕУЮРЭ ХГ ДНЛС, ВРН ЯЙЮГЮРЭ ЛЮРСЬЙЕ? ▓ЕПъЧЯЭ, МЕ  ГМЮЧ,
ЙЮЙ  АШРЭ, ЙЮЙ БДПСЦ ОПНЯРЮъ ЛШЯКЭ: ДЮ ЯЗЕГФС РЮИЙНЛ, БНР Х БЯъ
МЕДНКЦЮ! ▒ЙЮГЮКЯъ МЕДНЛНЦЮМХЕЛ, МЕ АСДС, ЛНК, СФХМЮРЭ, ОНИДС  Б
ОНЯРЕКЭ,  Ю  ЙЮЙ РНКЭЙН ЛЮРСЬЙЮ НРЙСЬЮКЮ Х СДЮКХКЮЯЭ Й ЯЕАЕ, --
МЮЯРСОХКЮ СФЕ ПЮММъъ ГХЛМъъ МНВЭ,  --  Я  БЕКХЙНЧ  ОНЯОЕЬМНЯРЭЧ
НДЕКЯъ,  ОНАЕФЮК  Б  ХГАС Й ЙНМЧУЮЛ, ОПХЙЮГЮК ГЮОПЕВЭ КЕЦНМЭЙХЕ
ЯЮМЙХ Х АШК РЮЙНБ. █Ю ДБНПЕ ГЦХ  МЕ  БХДМН  Б  АЕКНИ  ЛЕРЕКЭМНИ
РЭЛЕ,  МН ДНПНЦЮ КНЬЮДХ ГМЮЙНЛЮъ, ОСЯРХК ЕЕ МЮСЦЮД, Х МЕ ОПНЬКН
Х ОНКВЮЯЮ, ЙЮЙ ГЮВЕПМЕКХ Б ЩРНИ РЭЛЕ ЦСДъЫХЕ ДСАШ МЮД  ГЮБЕРМНИ
ХГАНИ,  ГЮЯБЕРХКНЯЭ  ЯЙБНГЭ ЯМЕЦ ЕЕ НЙНЬЙН. ▐ПХБъГЮК ъ КНЬЮДЭ Й
ДСАС, АПНЯХК МЮ МЕЕ ОНОНМС -- Х,  БМЕ  ЯЕАъ,  ВЕПЕГ  ЯСЦПНА,  Б
РЕЛМШЕ  ЯЕМЖШ!  █ЮЬЮПХК  ДБЕПЭ  ХГАШ, ЬЮЦМСК ГЮ ОНПНЦ, Ю НМЮ СФ
МЮПъФЕМЮ, МЮАЕКЕМЮ, МЮПСЛъМЕМЮ, ЯХДХР Б АКЕЯЙЕ Х  ЙПЮЯМНЛ  ДШЛС
КСВХМШ  МЮ  КЮБЙЕ  АКХГ  ЯРНКЮ,  СЯРЮБКЕММНЦН ОН АЕКНИ ЯЙЮРЕПРХ
СЦНЫЕМХЕЛ, БН БЯЕ ЦКЮГЮ ФДЕР ЛЕМъ. ┌ЯЕ ЛЮъВХР,  ДПНФХР  Б  ЩРНЛ
АКЕЯЙЕ, Б ДШЛС, МН ЦКЮГЮ Х ЯЙБНГЭ МХУ БХДМШ -- ЯРНКЭ НМХ ЬХПНЙХ
Х  ОПХЯРЮКЭМШ! ▀СВХМЮ Б ЯБЕРЖЕ МЮ ОПХОЕВМНЛ ЯРНКАЕ, МЮД КНУЮМЭЧ
Я БНДНИ,  РПЕЫХР,  ЯКЕОХР  АШЯРПШЛ  АЮЦПНБШЛ  ОКЮЛЕМЕЛ,  ПНМъЕР
НЦМЕММШЕ  ХЯЙПШ,  ЬХОъЫХЕ  Б БНДЕ, МЮ ЯРНКЕ РЮПЕКЙХ Я НПЕУЮЛХ Х
ЛъРМШЛХ ФЮЛЙЮЛХ, ЬРНТ Я МЮКХБЙНЧ, ДБЮ ЯРЮЙЮМВХЙЮ, Ю  НМЮ,  АКХГ
ЯРНКЮ,  ЯОХМНИ  Й  АЕКНЛС  НР  ЯМЕЦЮ  НЙНЬЙС,  ЯХДХР Б ЬЕКЙНБНЛ
КХКНБНЛ ЯЮПЮТЮМЕ, Б ЛХРЙЮКЕБНИ ЯНПНВЙЕ Я ПЮЯОЮЬМШЛХ ПСЙЮБЮЛХ, Б
ЙНПЮККНБНЛ НФЕПЕКЭЕ -- ЯЛНКъМЮъ  ЦНКНБЙЮ,  ЯДЕКЮБЬЮъ  АШ  ВЕЯРЭ
КЧАНИ  ЯБЕРЯЙНИ ЙПЮЯЮБХЖЕ, ЦКЮДЙН ОПХВЕЯЮМЮ МЮ ОПъЛНИ ОПНАНП, Б
СЬЮУ БХЯъР ЯЕПЕАПъМШЕ ЯЕПЭЦХ... ⌠БХДЮБ  ЛЕМъ,  БЯЙНВХКЮ,  ЛХЦНЛ
ЯЙХМСКЮ  Я  ЛЕМъ  НЯМЕФЕММСЧ  ЬЮОЙС, КХЯЭЧ ОНДДЕБЙС, РНКЙМСКЮ Й
КЮБЙЕ, -- БЯЕ ЙЮЙ Б  ХЯЯРСОКЕМХХ,  БНОПЕЙХ  БЯЕЛ  ЛНХЛ  ОПЕФМХЛ
ЛШЯКъЛ  Н  ЕЕ  ЦНПДНИ МЕОПХЯРСОМНЯРХ, -- АПНЯХКЮЯЭ МЮ ЙНКЕМХ ЙН
ЛМЕ, НАМъКЮ, ОПХФХЛЮъ Й ЛНЕЛС КХЖС ЯБНХ ФЮПЙХЕ КЮМХРШ...
     -- ≈РН Ф РШ РЮХКЮЯЭ, -- ЦНБНПЧ, --  ДНФДЮКЮЯЭ  ДН  ПЮГКСЙХ
МЮЬЕИ!
     ▌РБЕВЮЕР НРВЮъММН:
     -- ─У,  ВРН Ф ъ ЛНЦКЮ! ▒ЕПДЖЕ ГЮУНДХКНЯЭ, ЙЮЙ РШ ОПХЕГФЮК,
БХДЕКЮ РБНЕ ЛСВЕМХЕ, ДЮ ъ ЙПЕОЙЮ, МЕ БШДЮБЮКЮ ЯЕАъ!  └Ю  Х  ЦДЕ
ЛНЦКЮ  НРЙПШРЭЯъ  РЕАЕ?  ┌ЕДЭ  МХ ЛХМСРШ МЕ АШКЮ ЦКЮГ МЮ ЦКЮГ Я
РНАНИ, Ю ОПХ МЕЛ ДЮФЕ БГЦКъДНЛ МЕ НРЙПНЕЬЭЯъ, ГНПНЙ, ЙЮЙ  НПЕК,
ГЮЛЕРХР ВРН -- САЭЕР, ПСЙЮ МЕ ДПНЦМЕР!
     ┬  НОъРЭ  НАМХЛЮЕР, ФЛЕР ЛНЧ ПНАЙСЧ ПСЙС, ЙКЮДЕР МЮ ЙНКЕМХ
ЯЕАЕ... ≈СБЯРБСЧ ЕЕ РЕКН МЮ ЯБНХУ МНЦЮУ ЯЙБНГЭ КЕЦЙХИ ЯЮПЮТЮМ Х
СФ  МЕ  БКЮДЕЧ  ЯНАНИ,  ЙЮЙ  БДПСЦ  НМЮ  БЯъ   ВСРЙН   Х   ДХЙН
БШОПъЛКъЕРЯъ, БЯЙЮЙХБЮЕР, ЦКъДъ МЮ ЛЕМъ ЦКЮГЮЛХ ▐ХТХХ:
     -- ▒КШЬХЬЭ?
     ▒КСЬЮЧ  --  Х МХВЕЦН МЕ ЯКШЬС, ЙПНЛЕ ЬСЛЮ ЯМЕЦЮ ГЮ ЯРЕМНИ:
ВРН, ЛНК, РЮЙНЕ?
     -- ▐НДЗЕУЮК ЙРН-РН! ▀НЬЮДЭ ГЮПФЮКЮ! ▌М!
     ┬, ГЮАЕФЮБ Х ЯЕБ  ГЮ  ЯРНК,  ОПЕБНГЛНЦЮъ  РъФЙНЕ  ДШУЮМХЕ,
ЦПНЛЙН  ЦНБНПХР  ОПНЯРШЛ  ЦНКНЯНЛ,  МЮКХБЮъ  ДПНФЮЫЕИ  ПСЙНИ ХГ
ЬРНТЮ:
     -- ┌ШЙСЬЮИРЕ, ЯСДЮПЭ, МЮКХБНВЙХ. ▐НЕДЕРЕ -- НГъАМЕРЕ...
     ┌НР РСР НМ Х БГНЬЕК, БЕЯЭ ЙНЯЛЮРШИ НР  ЯМЕЦЮ,  Б  АЮПЮМЭЕЛ
РПЕСУЕ  Х  РСКСОЕ,  ЦКъМСК,  ЛНКБХК: "┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ЯСДЮПЭ", --
СЯЕПДМН ОНКНФХК РСКСО МЮ УНПШ, ЯМъК, НРПъУМСК РПЕСУ Х,  БШРХПЮъ
ОНКНИ ОНКСЬСАЙЮ ЛНЙПНЕ КХЖН Х АНПНДС, МЕ ЯОЕЬЮ ГЮЦНБНПХК:
     -- █С  Х  ОНЦНДЙЮ!  └НАХКЯъ  ЙНЕ-ЙЮЙ ДН │НКЭЬХУ └БНПНБ, --
МЕР, ДСЛЮЧ, ОПНОЮДЕЬЭ, МЕ ДНЕДЕЬЭ, -- БЗЕУЮК МЮ  ГЮЕГФХИ  ДБНП,
ОНЯРЮБХК ЙНАШКС ОНД МЮБЕЯ Б ГЮРХЬЭЕ, ГЮДЮК ЙНПЛС, Ю ЯЮЛ Б ХГАС,
ГЮ ЫХ, -- ОНОЮК ЙЮЙ ПЮГ Б НАЕД, -- ДЮ РЮЙ Х ОПНЯХДЕК ОНВЕЯРЭ ДН
БЕВЕПЮ.  ─  ОНРНЛ  ДСЛЮЧ  -- Щ, АШКЮ МЕ АШКЮ, ОНЕДС-ЙЮ ъ ДНЛНИ,
ЮБНЯЭ │НЦ ДНМЕЯЕР, -- МЕ ДН ЦНПНДЮ, МЕ ДН ДЕК Б ЩРЮЙСЧ ЯРПЮЯРЭ!
┌НР Х ДНЕУЮК, ЯКЮБЮ │НЦС...
     ▄Ш   ЛНКВХЛ,   ЯХДХЛ   Б    НЖЕОЕМЕМХХ,    Б    СФЮЯМЕИЬЕЛ
ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ,  ОНМХЛЮЕЛ,  ВРН  НМ  ЯПЮГС  ОНМъК  БЯЕ,  НМЮ МЕ
ОНДШЛЮЕР ПЕЯМХЖ, ъ ХГПЕДЙЮ  МЮ  МЕЦН  БГЦКъДШБЮЧ...  ▐ПХГМЮЧЯЭ,
ФХБНОХЯЕМ  НМ  АШК!  ┌ЕКХЙ,  ОКЕВХЯР,  РСЦН  ОНДОНъЯЮМ  ГЕКЕМНИ
ОНДОНъЯЙНИ  ОН  ЙНПНРЙНЛС  ОНКСЬСАЙС  Я   ЖБЕРМШЛХ   РЮРЮПЯЙХЛХ
ПЮГБНДЮЛХ,  ЙПЕОЙН  НАСР  Б  ЙЮГЮМЯЙХЕ  БЮКЕМЙХ, ЙХПОХВМНЕ КХЖН
ЦНПХР Я БЕРПС, АНПНДЮ АКЕЯРХР РЮЧЫХЛ ЯМЕЦНЛ, ЦКЮГЮ  --  ЦПНГМШЛ
СЛНЛ...  ▐НДНИДъ  Й  ЯБЕРЖС, ГЮОЮКХК МНБСЧ КСВХМС, ОНРНЛ ЯЕК ГЮ
ЯРНК, БГъК ЬРНТ  РНКЯРШЛХ  ОЮКЭЖЮЛХ,  МЮКХК,  БШОХК  ДН  ДМЮ  Х
ЦНБНПХР Б ЯРНПНМС:
     -- ⌠Ф  Х  МЕ  ГМЮЧ, ЯСДЮПЭ, ЙЮЙ БШ РЕОЕПЭ ДНЕДЕРЕ. ─ ЕУЮРЭ
БЮЛ ДЮБМН ОНПЮ, КНЬЮДЭ БЮЬС БЯЧ ЯМЕЦНЛ ГЮМЕЯКН,  БЯъ  ЯНЦМСКЮЯЭ
ЯРНХР...  ⌠Ф  МЕ  ЦМЕБЮИРЕЯЭ,  ВРН МЕ БШИДС ОПНБНФЮРЭ -- АНКЭМН
МЮЛЮъКЯъ ГЮ ДЕМЭ, ДЮ Х ФЕМС БЕЯЭ ДЕМЭ МЕ БХДЮК, Ю ЕЯРЭ С ЛЕМъ Н
ВЕЛ Я МЕИ ОНАЕЯЕДНБЮРЭ...
     ÷, АЕГ ЯКНБЮ Б НРБЕР, ОНДМъКЯъ, НДЕКЯъ Х БШЬЕК...
     ─ МЮСРПН, ВЕЛ ЯБЕР, БЕПУНБНИ ХГ  ▐ЕРПНБЯЙНЦН:  МНВЭЧ  ▀ЮБП
СДЮБХК  ФЕМС  ЯБНЕИ  ГЕКЕМНИ  ОНДОНъЯЙНИ  МЮ  ФЕКЕГМНЛ  ЙПЧЙС Б
ДБЕПМНИ ОПХРНКЙЕ, Ю СРПНЛ ОНЬЕК Б ▐ЕРПНБЯЙНЕ, ГЮъБХК ЛСФХЙЮЛ:
     -- ⌠ ЛЕМъ,  ЯНЯЕДХ,  ЦНПЕ.  ├ЕМЮ  СДЮБХКЮЯЭ  --  БХДМН,  Я
ПЮЯЯРПНИЯРБЮ  СЛЮ.  ▐ПНЯМСКЯъ  МЮ  ПЮЯЯБЕРЕ, Ю НМЮ БХЯХР СФ БЯъ
ЯХМъъ Я КХЖЮ, ЦНКНБЮ МЮ ЦПСДЭ ЯБЮКХКЮЯЭ.  █ЮПъДХКЮЯЭ  ГЮВЕЛ-РН,
МЮПСЛъМХКЮЯЭ   --  Х  БХЯХР,  ЛЮКНЯРЭ  МЕ  ДНЯРЮЕР  ДН  ОНКС...
▐ПХЯБХДЕРЕКЭЯРБСИРЕ, ОПЮБНЯКЮБМШЕ.
     ▓Е ОНЯЛНРПЕКХ МЮ МЕЦН Х ЦНБНПъР:
     -- ┬ЬЭ РШ, ВРН Я ЯНАНЧ МЮДЕКЮКЮ!  ─  ВРН  Ф  ЩРН  С  РЕАъ,
ЯРЮПНЯРЮ,  БЯъ  АНПНДЮ  ЙКНЙЮЛХ БШПБЮМЮ, БЯЕ КХЖН ЯБЕПУС ДНМХГС
ЙНЦРъЛХ ХГПЕГЮМН, ЦКЮГ ЙПНБЭЧ РЕВЕР? ┌ъФХ ЕЦН, ПЕАъРЮ!
     │ШК НМ АХР ОКЕРЭЛХ Х НРОПЮБКЕМ Б ▒ХАХПЭ, Б ПСДМХЙХ.
     30 НЙРъАПъ 1943


        "▄─└░┬└"

     ▐НГДМХЛ БЕВЕПНЛ ЬЕК Б ЛЕЯъВМНЛ ЯБЕРЕ  ББЕПУ  ОН  ▓БЕПЯЙНЛС
АСКЭБЮПС,  Ю  НМЮ МЮБЯРПЕВС: ХДЕР ЦСКъЧЫХЛ ЬЮЦНЛ, ДЕПФХР ПСЙХ Б
ЛЮКЕМЭЙНИ ЛСТРЕ Х, ОНБНДъ ЙЮПЮЙСКЕБНИ ЬЮОНВЙНИ, МЮДЕРНИ  ЯКЕЦЙЮ
МЮАЕЙПЕМЭ, ВРН-РН МЮОЕБЮЕР. ▐НДНИДъ, ОПХНЯРЮМНБХКЮЯЭ:
     -- █Е УНВЕРЕ КХ ПЮГДЕКХРЭ ЙНЛОЮМХЧ?
     ▌М    ОНЯЛНРПЕК:    МЕАНКЭЬЮъ,    ЙСПМНЯЕМЭЙЮъ,   МЕЛМНФЙН
ЬХПНЙНЯЙСКЮъ, ЦКЮГЮ Б МНВМНЛ ОНКСЯБЕРЕ АКЕЯРъР,  СКШАЙЮ  ЛХКЮъ,
МЕЯЛЕКЮъ, ЦНКНЯНЙ Б РХЬХМЕ, Б ЛНПНГМНЛ БНГДСУЕ ВХЯРШИ...
     -- ▌РВЕЦН ФЕ МЕР? ▒ СДНБНКЭЯРБХЕЛ.
     -- ─ БШ ЯЙНКЭЙН ДЮДХРЕ?
     -- ░САКЭ ГЮ КЧАНБЭ, ПСАКЭ МЮ АСКЮБЙХ.
     ▌МЮ ОНДСЛЮКЮ.
     -- ─  БШ ДЮКЕЙН ФХБЕРЕ? █ЕДЮКЕЙН, РЮЙ ОНИДС, ОНЯКЕ БЮЯ ЕЫЕ
СЯОЕЧ ОНУНДХРЭ.
     -- └БЮ ЬЮЦЮ. ▓СР, МЮ ▓БЕПЯЙНИ, МНЛЕПЮ "▄ЮДПХД".
     -- ─, ГМЮЧ! ÷ РЮЛ ПЮГ ОъРЭ  АШКЮ.  ▄ЕМъ  РСДЮ  НДХМ  ЬСКЕП
БНДХК. ┘БПЕИ, Ю СФЮЯМН ДНАПШИ.
     -- ÷ РНФЕ ДНАПШИ.
     -- ÷   РЮЙ   Х   ОНДСЛЮКЮ.   ┌Ш   ЯХЛОЮРХВМШИ,  ЯПЮГС  ЛМЕ
ОНМПЮБХКХЯЭ...
     -- ▓НЦДЮ, ГМЮВХР, ОНЬКХ.
     ▐Н ДНПНЦЕ, БЯЕ ОНЦКъДШБЮъ МЮ МЕЯ,  --  МЮ  ПЕДЙНЯРЭ  ЛХКЮъ
ДЕБВНМЙЮ! -- ЯРЮК ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ:
     -- ≈РН Ф РШ ЩРН НДМЮ?
     -- ÷  МЕ НДМЮ, ЛШ ГЮБЯЕЦДЮ БРПНЕЛ БШУНДХЛ: ъ, ▄СП Х ─МЕКъ.
▄Ш Х ФХБЕЛ БЛЕЯРЕ. ▓НКЭЙН МШМВЕ ЯСААНРЮ, ХУ ОПХЙЮГВХЙХ БГъКХ. ─
ЛЕМъ МХЙРН ГЮ БЕЯЭ БЕВЕП МЕ БГъК. ▄ЕМъ МЕ  НВЕМЭ  АЕПСР,  КЧАъР
АНКЭЬЕ  ОНКМШУ  ХКХ  СФ  ВРНАШ  ЙЮЙ  ─МЕКъ.  ▌МЮ  УНРЭ УСДЮъ, Ю
БШЯНЙЮъ, ДЕПГЙЮъ. ▐ЭЕР -- ЯРПЮЯРЭ Х ОН-ЖШЦЮМЯЙХ СЛЕЕР ОЕРЭ. ▌МЮ
Х ▄СП ЛСФВХМ РЕПОЕРЭ МЕ ЛНФСР, БКЧАКЕМШ ДПСЦ Б ДПСЦЮ СФЮЯ  ЙЮЙ,
ФХБСР ЙЮЙ ЛСФ Я ФЕМНИ...
     -- ▓ЮЙ,  РЮЙ... ▄СП... ─ РЕАъ ЙЮЙ ГНБСР? ▓НКЭЙН МЕ БПХ, МЕ
БШДСЛШБЮИ.
     -- ▄ЕМъ █ХМЮ.
     -- ┌НР Х БПЕЬЭ. ▒ЙЮФХ ОПЮБДС.
     -- █С, БЮЛ ЯЙЮФС, ▐НКъ.
     -- ┐СКъЕЬЭ, ДНКФМН АШРЭ, МЕДЮБМН?
     -- █ЕР, СФ ДЮБМН, Я ЯЮЛНИ БЕЯМШ. └Ю ВРН БЯЕ ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ!
└ЮИРЕ КСВЬЕ ОЮОХПНЯНВЙС. ⌠ БЮЯ, БЕПМН, НВЕМЭ УНПНЬХЕ, ХЬЭ ЙЮЙНИ
МЮ БЮЯ ЙКНЬ Х ЬКъОЮ!
     -- └ЮЛ, ЙНЦДЮ ОПХДЕЛ. █Ю ЛНПНГЕ БПЕДМН ЙСПХРЭ.
     -- █С, ЙЮЙ УНВЕРЕ,  Ю  ЛШ  ГЮБЯЕЦДЮ  МЮ  ЛНПНГЕ  ЙСПХЛ,  Х
МХВЕЦН.  ┌НР ─МЕКХ БПЕДМН, С МЕИ ВЮУНРЙЮ... ─ НРВЕЦН БШ АПХРШИ?
▌М РНФЕ АШК АПХРШИ...
     -- ²РН РШ БЯЕ ОПН ЬСКЕПЮ? ▌ДМЮЙН ГЮОНЛМХКЯъ НМ РЕАЕ!
     -- ÷ ЕЦН ДН ЯХУ ОНП ОНЛМЧ. ⌠ МЕЦН РНФЕ  ВЮУНРЙЮ,  Ю  ЙСПХР
СФЮЯ  ЙЮЙ.  ┐КЮГЮ  ЦНПъР,  ЦСАШ  ЯСУХЕ, ЦПСДЭ ОПНБЮКХКЮЯЭ, ЫЕЙХ
ОПНБЮКХКХЯЭ, РЕЛМШЕ...
     -- ─ ЙХЯРХ БНКНЯЮРШЕ, ЯРПЮЬМШЕ...
     -- ▐ПЮБДЮ, ОПЮБДЮ! ─И БШ ЕЦН ГМЮЕРЕ?
     -- █С БНР, НРЙСДЮ ФЕ ъ ЛНЦС ЕЦН ГМЮРЭ!
     -- ▐НРНЛ НМ Б ┼ХЕБ СЕУЮК. ÷ ЕЦН МЮ │ПъМЯЙХИ БНЙГЮК  УНДХКЮ
ОПНБНФЮРЭ, Ю НМ Х МЕ ГМЮК, ВРН ОПХДС. ▐ПХЬКЮ, Ю ОНЕГД СФ ОНЬЕК.
▐НАЕФЮКЮ  ГЮ БЮЦНМЮЛХ, Ю НМ ЙЮЙ ПЮГ ХГ НЙНЬЙЮ БШЯСМСКЯъ, СБХДЮК
ЛЕМъ, ГЮЛЮУЮК ПСЙНИ, ЯРЮК ЙПХВЮРЭ, ВРН ЯЙНПН  НОъРЭ  ОПХЕДЕР  Х
ЙХЕБЯЙНЦН ЯСУНЦН БЮПЕМЭъ ЛМЕ ОПХБЕГЕР.
     -- ┬ МЕ ОПХЕУЮК?
     -- █ЕР, ЕЦН, БЕПМН, ОНИЛЮКХ.
     -- ─ НРЙСДЮ ФЕ РШ СГМЮКЮ, ВРН НМ ЬСКЕП?
     -- ▌М  ЯЮЛ  ЯЙЮГЮК.  █ЮОХКЯъ  ОНПРБЕИМС,  ЯРЮК  ЦПСЯРМШИ Х
ЯЙЮГЮК. ÷, ЦНБНПХР, ЬСКЕП,  БЯЕ  ПЮБМН,  ВРН  БНП,  ДЮ  ВРН  ФЕ
ДЕКЮРЭ, БНКЙЮ МНЦХ ЙНПЛъР... ─ БШ, ЛНФЕР, ЮЙРЕП?
     -- ┌ПНДЕ ЩРНЦН. █С, ОПХЬКХ...
     ┤Ю БУНДМНИ ДБЕПЭЧ ЦНПЕКЮ МЮД ЙНМРНПЙНИ ЛЮКЕМЭЙЮъ КЮЛОНВЙЮ,
МХЙНЦН  МЕ  АШКН.  █Ю  ДНЯЙЕ  МЮ ЯРЕМЕ БХЯЕКХ ЙКЧВХ НР МНЛЕПНБ.
┼НЦДЮ НМ ЯМъК ЯБНИ, НМЮ ГЮЬЕОРЮКЮ:
     -- ┼ЮЙ ФЕ ЩРН БШ НЯРЮБКъЕРЕ? ▌АБНПСЧР!
     ▌М ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ, БЯЕ АНКЭЬЕ БЕЯЕКЕъ:
     -- ▌АБНПСЧР  --  Б  ▒ХАХПЭ  ОНИДСР.  █Н  ВРН  ГЮ  ОПЕКЕЯРЭ
ЛНПДЮЬЙЮ С РЕАъ!
     ▌МЮ ЯЛСРХКЮЯЭ:
     -- ┌ЯЕ  ЯЛЕЕРЕЯЭ...  ▐НИДЕЛРЕ  ГЮ  ПЮДХ  │НЦЮ ЯЙНПЕИ, БЕДЭ
БЯЕ-РЮЙХ ЩРН МЕ ДНГБНКъЕРЯъ БНДХРЭ Й ЯЕАЕ РЮЙ ОНГДМН...
     -- █ХВЕЦН, МЕ АНИЯъ, ъ РЕАъ ОНД  ЙПНБЮРЭ  ЯОПъВС.  ▒ЙНКЭЙН
РЕАЕ КЕР? ┌НЯЕЛМЮДЖЮРЭ?
     -- ≈СДМНИ БШ! ┌ЯЕ ГМЮЕРЕ! ┌НЯЕЛМЮДЖЮРШИ.
     ▐НДМъКХЯЭ   ОН  ЙПСРНИ  КЕЯРМХЖЕ,  ОН  ХЯРЕПРНЛС  ЙНБПХЙС,
ОНБЕПМСКХ Б СГЙХИ, ЯКЮАН НЯБЕЫЕММШИ, НВЕМЭ ДСЬМШИ  ЙНПХДНП,  НМ
НЯРЮМНБХКЯъ,  БЯНБШБЮъ ЙКЧВ Б ДБЕПЭ, НМЮ ОНДМъКЮЯЭ МЮ ЖШОНВЙХ Х
ОНЯЛНРПЕКЮ, ЙЮЙНИ МНЛЕП:
     -- ▐ъРШИ! ─ НМ ЯРНъК Б ОъРМЮДЖЮРНЛ Б РПЕРЭЕЛ ЩРЮФЕ...
     -- ┘ЯКХ РШ ЛМЕ ОПН МЕЦН ЕЫЕ УНРЭ  ЯКНБН  ЯЙЮФЕЬЭ,  ъ  РЕАъ
САЭЧ.
     ┐САШ  С  МЕЕ  ЯЛНПЫХКХЯЭ  ДНБНКЭМНИ  СКШАЙНИ,  НМЮ, ЯКЕЦЙЮ
ОНЙЮВХБЮъЯЭ, БНЬКЮ  Б  ОПХУНФСЧ  НЯБЕЫЕММНЦН  МНЛЕПЮ,  МЮ  УНДС
ПЮЯЯРЕЦХБЮъ ОЮКЭРЕЖН Я ЙЮПЮЙСКЕБШЛ БНПНРМХВЙНЛ:
     -- ─ БШ СЬКХ Х ГЮАШКХ ЯБЕР ОНЦЮЯХРЭ...
     -- █Е АЕДЮ. ┐ДЕ С РЕАъ МНЯНБНИ ОКЮРНВЕЙ?
     -- █Ю ВРН БЮЛ?
     -- ░ЮЯЙПЮЯМЕКЮЯЭ, Ю БЯЕ-РЮЙХ МНЯ НГъА...
     ▌МЮ  ОНМъКЮ,  ОНЯОЕЬМН  БШМСКЮ  ХГ  ЛСТРШ  ЙНЛНВЕЙ ОКЮРЙЮ,
СРЕПКЮЯЭ. ▌М ОНЖЕКНБЮК ЕЕ УНКНДМСЧ ЫЕВЙС Х ОНРПЕОЮК  ОН  ЯОХМЕ.
▌МЮ  ЯМъКЮ  ЬЮОНВЙС, РПъУМСКЮ БНКНЯЮЛХ Х ЯРНъ ЯРЮКЮ ЯРъЦХБЮРЭ Я
МНЦХ АНРХЙ. │НРХЙ МЕ ОНДДЮБЮКЯъ, НМЮ, ЯДЕКЮБ  СЯХКХЕ,  ВСРЭ  МЕ
СОЮКЮ, ЯУБЮРХКЮЯЭ ГЮ ЕЦН ОКЕВН Х ГБНМЙН ГЮЯЛЕъКЮЯЭ:
     -- ▌И, ВСРЭ МЕ ОНКЕРЕКЮ!
     ▌М ЯМъК ОЮКЭРЕЖН Я ЕЕ ВЕПМНЦН ОКЮРЭХЖЮ, ОЮУМСЫЕЦН ЛЮРЕПХЕИ
Х РЕОКШЛ РЕКНЛ, КЕЦНМЭЙН РНКЙМСК ЕЕ Б МНЛЕП, Й ДХБЮМС:
     -- ▒ъДЭ Х ДЮБЮИ МНЦС.
     -- └Ю МЕР, ъ ЯЮЛЮ...
     -- ▒ъДЭ, РЕАЕ ЦНБНПъР.
     ▌МЮ ЯЕКЮ Х ОПНРъМСКЮ ОПЮБСЧ МНЦС. ▌М БЯРЮК МЮ НДМН ЙНКЕМН,
МНЦС ОНКНФХК  МЮ  ДПСЦНЕ, НМЮ ЯРШДКХБН НДЕПМСКЮ ОНДНК МЮ ВЕПМШИ
ВСКНЙ:
     -- ┌НР ЙЮЙНИ БШ, ЕИ-│НЦС!  ▌МХ,  ОПЮБДЮ,  С  ЛЕМъ  ЯРПЮЯРЭ
РЕЯМШЕ...
     -- ▄НКВХ.
     ┬,  АШЯРПН  ЯРЮЫХБ АНРХЙХ НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ БЛЕЯРЕ Я РСТКъЛХ,
НРЙХМСК ОНДНК Я МНЦХ, ЙПЕОЙН ОНЖЕКНБЮК Б ЦНКНЕ РЕКН БШЬЕ ЙНКЕМЮ
Х БЯРЮК Я ЙПЮЯМШЛ КХЖНЛ:
     -- █С, ЯЙНПЕИ... █Е ЛНЦС...
     -- ≈РН  МЕ  ЛНФЕРЕ?  --  ЯОПНЯХКЮ  НМЮ,  ЯРНъ   МЮ   ЙНБПЕ
ЛЮКЕМЭЙХЛХ  МНЦЮЛХ  Б  НДМХУ ВСКЙЮУ, РПНЦЮРЕКЭМН СЛЕМЭЬХБЬХЯЭ Б
ПНЯРЕ.
     -- ▒НБЯЕЛ ДСПНВЙЮ! ├ДЮРЭ МЕ ЛНЦС, -- ОНМъКЮ?
     -- ░ЮГДЕБЮРЭЯъ?
     -- █ЕР, НДЕБЮРЭЯъ!
     ┬, НРБЕПМСБЬХЯЭ, ОНДНЬЕК Й НЙМС Х  РНПНОКХБН  ГЮЙСПХК.  ┤Ю
ДБНИМШЛХ  ЯРЕЙКЮЛХ, ЯМХГС ГЮЛЕПГЬХЛХ, АКЕДМН ЯБЕРХКХ Б ЛЕЯъВМНЛ
ЯБЕРЕ ТНМЮПХ, ЯКШЬМН АШКН, ЙЮЙ, ЦПЕЛъ, МЕЯКХЯЭ ЛХЛН,  ББЕПУ  ОН
▓БЕПЯЙНИ,  АСАЕМЖШ  МЮ "ЦНКСАЙЮУ"... ≈ЕПЕГ ЛХМСРС НМЮ НЙКХЙМСКЮ
ЕЦН:
     -- ÷ СФ КЕФС.
     ▌М ОНРСЬХК ЯБЕР Х, ЙЮЙ ОНОЮКН ПЮГДЕБЬХЯЭ, КЕЦ  Й  МЕИ  ОНД
НДЕъКН.  ▌МЮ, БЯъ ДПНФЮ, ОПХФЮКЮЯЭ Й МЕЛС Х ГЮЬЕОРЮКЮ Я ЛЕКЙХЛ,
ЯВЮЯРКХБШЛ ЯЛЕУНЛ:
     -- ▓НКЭЙН ГЮ ПЮДХ │НЦЮ МЕ ДСИРЕ ЛМЕ Б  ЬЕЧ,  МЮ  БЕЯЭ  ДНЛ
ГЮЙПХВС, ЯРПЮЯРЭ АНЧЯЭ ЫЕЙНРЙХ...
     ▒  ВЮЯ  ОНЯКЕ  РНЦН НМЮ ЙПЕОЙН ЯОЮКЮ. ▀ЕФЮ ПъДНЛ Я МЕИ, НМ
ЦКъДЕК Б ОНКСРЭЛС, ЯЛЕЬЮММСЧ Я ЛСРМШЛ ЯБЕРНЛ Я СКХЖШ,  ДСЛЮъ  Я
МЕПЮГПЕЬЮЧЫХЛЯъ  МЕДНСЛЕМХЕЛ:  ЙЮЙ  ЩРН ЛНФЕР АШРЭ, ВРН НМЮ ОНД
СРПН ЙСДЮ-РН  СИДЕР?  ┼СДЮ?  ├ХБЕР  Я  ЙЮЙХЛХ-РН  ЯРЕПБЮЛХ  МЮД
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ОПЮВЕВМНИ,  ЙЮФДШИ  БЕВЕП  БШУНДХР  Я МХЛХ ЙЮЙ МЮ
ЯКСФАС, ВРНАШ ГЮПЮАНРЮРЭ ОНД ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ЯЙНРНЛ  ДБЮ  ЖЕКЙНБШУ
-- Х  ЙЮЙЮъ  ДЕРЯЙЮъ АЕЯОЕВМНЯРЭ, ОПНЯРНЯЕПДЕВМЮъ ХДХНРХВМНЯРЭ!
÷, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, РНФЕ "МЮ БЕЯЭ ДНЛ ГЮЙПХВС",  ЙНЦДЮ  НМЮ  ГЮБРПЮ
ЯНАЕПЕРЯъ СУНДХРЭ...
     -- ▐НКъ, -- ЯЙЮГЮК НМ, ЯЮДъЯЭ Х РПНЦЮъ ЕЕ ГЮ ЦНКНЕ ОКЕВН.
     ▌МЮ ХЯОСЦЮММН НВМСКЮЯЭ:
     -- ▌У,  АЮРЧЬЙХ!  ┬ГБХМХРЕ,  ОНФЮКСИЯРЮ,  ЯНБЯЕЛ  МЕВЮъММН
ГЮЯМСКЮ... ÷ ЯХВЮЯ, ЯХВЮЯ...
     -- ≈РН ЯЕИВЮЯ?
     -- ▒ХВЮЯ БЯРЮМС, НДЕМСЯЭ...
     -- └Ю МЕР, ДЮБЮИ СФХМЮРЭ. █ХЙСДЮ ъ РЕАъ МЕ ОСЫС ДН СРПЮ.
     -- ≈РН БШ, ВРН БШ! ─ ОНКХЖХъ?
     -- ┐КСОНЯРХ. ─ ЛЮДЕПЮ С  ЛЕМъ  МХВСРЭ  МЕ  УСФЕ  ОНПРБЕИМЮ
РБНЕЦН ЬСКЕПЮ.
     -- ≈РН Ф БШ ЛМЕ БЯЕ ОНОПЕЙЮЕРЕ ХЛ?
     ▌М  БМЕГЮОМН  ГЮФЕЦ  ЯБЕР, ПЕГЙН СДЮПХБЬХИ ЕИ Б ЦКЮГЮ, НМЮ
ЯСМСКЮ ЦНКНБС Б ОНДСЬЙС. ▌М ЯДЕПМСК Я МЕЕ НДЕъКН, ЯРЮК ЖЕКНБЮРЭ
Б ГЮРШКНЙ, НМЮ ПЮДНЯРМН ГЮАХКЮ МНЦЮЛХ:
     -- ▌И, МЕ ЫЕЙНРХРЕ!
     ▌М ОПХМЕЯ Я ОНДНЙНММХЙЮ  АСЛЮФМШИ  ЛЕЬНВЕЙ  Я  ъАКНЙЮЛХ  Х
АСРШКЙС  ЙПШЛЯЙНИ  ЛЮДЕПШ,  БГъК Я СЛШБЮКЭМХЙЮ ДБЮ ЯРЮЙЮМЮ, ЯЕК
НОъРЭ МЮ ОНЯРЕКЭ Х ЯЙЮГЮК:
     -- ┌НР, ЕЬЭ Х ОЕИ. ─ РН САЭЧ.
     ▌МЮ ЙПЕОЙН МЮДЙСЯХКЮ ъАКНЙН Х ЯРЮКЮ ЕЯРЭ, ГЮОХБЮъ  ЛЮДЕПНИ
Х ПЮЯЯСДХРЕКЭМН ЦНБНПъ:
     -- ─  ВРН  Ф  БШ  ДСЛЮЕРЕ?  ▄НФЕР,  ЙРН Х САЭЕР. █ЮЬЕ ДЕКН
РЮЙНЕ. ┬ДЕЬЭ МЕХГБЕЯРМН ЙСДЮ,  МЕХГБЕЯРМН  Я  ЙЕЛ,  Ю  НМ  КХАН
ОЭъМШИ, КХАН ОНКНСЛМШИ, ЙХМЕРЯъ Х ГЮДСЬХР, КХАН ГЮПЕФЕР... ─ ДН
ВЕЦН  С  БЮЯ  РЕОКШИ  МНЛЕП!  ▒ХДХЬЭ БЯъ ЦНКЮъ Х БЯЕ РЕОКН. ²РН
ЛЮДЕПЮ? ┌НР КЧАКЧ! ┼СДЮ Ф ЯПЮБМХРЭ Я  ОНПРБЕИМНЛ,  НМ  ГЮБЯЕЦДЮ
ОПНАЙНИ ОЮУМЕР.
     -- █С, МЕ ГЮБЯЕЦДЮ.
     -- █ЕР,   ЕИ-│НЦС,  ОЮУМЕР,  УНРЭ  ДБЮ  ПСАКъ  ГЮ  АСРШКЙС
ГЮОКЮРХ, НДМЮ ВЕЯРЭ.
     -- █С,  ДЮБЮИ  ЕЫЕ  МЮКЭЧ.  └ЮБЮИ   ВНЙМЕЛЯъ,   БШОЭЕЛ   Х
ОНЖЕКСЕЛЯъ. └Н ДМЮ, ДН ДМЮ.
     ▌МЮ  БШОХКЮ,  Х РЮЙ ОНЯОЕЬМН, ВРН ГЮДНУМСКЮЯЭ, ГЮЙЮЬКъКЮЯЭ
Х, ЯЛЕъЯЭ, СОЮКЮ ЦНКНБНИ Й МЕЛС МЮ ЦПСДЭ. ▌М ОНДМъК ЕИ ЦНКНБС Х
ОНЖЕКНБЮК Б ЛНЙПШЕ, ДЕКХЙЮРМН ЯФЮРШЕ ЦСАЙХ.
     -- ─ ЛЕМъ ОПХДЕЬЭ ОПНБНФЮРЭ МЮ БНЙГЮК?
     ▌МЮ СДХБКЕММН ПЮЯЙПШКЮ ПНР:
     -- ┌Ш РНФЕ СЕДЕРЕ? ┼СДЮ? ┼НЦДЮ?
     -- ┌ ▐ЕРЕПАСПЦ. └Ю ЩРН ЕЫЕ МЕ ЯЙНПН.
     -- █С, ЯКЮБЮ │НЦС! ÷ РЕОЕПЭ РНКЭЙН Й БЮЛ АСДС  УНДХРЭ.  ┌Ш
УНВЕРЕ?
     -- ∙НВС. ▓НКЭЙН ЙН ЛМЕ НДМНЛС. ▒КШЬХЬЭ?
     -- █Х ГЮ ЙЮЙХЕ ДЕМЭЦХ МХ Й ЙНЛС МЕ ОНИДС.
     -- █С РН-РН ФЕ. ─ РЕОЕПЭ -- ЯОЮРЭ.
     -- └Ю ЛМЕ МСФМН МЮ ЛХМСРНВЙС...
     -- ┌НР РСР, Б РСЛАНВЙЕ.
     -- ▄МЕ МЮ БХДС ЯРШДМН. ▐НЦЮЯХРЕ МЮ ЛХМСРНВЙС НЦНМЭ...
     -- ┬ ЯНБЯЕЛ ОНЦЮЬС. ▓ПЕРХИ ВЮЯ...
     ┌  ОНЯРЕКХ  НМЮ  КЕЦКЮ ЕЛС МЮ ПСЙС, НОъРЭ БЯъ ОПХФЮБЬХЯЭ Й
МЕЛС, МН СФЕ РХУН, КЮЯЙНБН, Ю НМ ЯРЮК ЦНБНПХРЭ:
     -- ┤ЮБРПЮ ЛШ Я РНАНИ АСДЕЛ БЛЕЯРЕ ГЮБРПЮЙЮРЭ...
     ▌МЮ ФХБН ОНДМъКЮ ЦНКНБС:
     -- ─ ЦДЕ? ┌НР ъ ПЮГ АШКЮ Б "▓ЕПЕЛЕ", ЩРН ГЮ  ▓ПХСЛТЮКЭМШЛХ
БНПНРЮЛХ,  ДЕЬЕБН  ДН  РНЦН,  ОПъЛН ДЮПНЛ, Ю СФ ЯЙНКЭЙН ДЮЧР --
ЯЗЕЯРЭ МЕКЭГъ!
     -- █С, ЩРН ЛШ ОНЯЛНРПХЛ ЦДЕ. ─  ОНРНЛ  РШ  ОНФДЕЬЭ  ДНЛНИ,
ВРНАШ РБНХ ЯРЕПБШ МЕ ОНДСЛЮКХ, ВРН РЕАъ САХКХ, ДЮ Х С ЛЕМъ ДЕКЮ
ЕЯРЭ,  Ю  Й  ЯЕЛХ  НОъРЭ  ОПХУНДХ  ЙН  ЛМЕ,  ОНЕДЕЛ  НАЕДЮРЭ  Й
▐ЮРПХЙЕЕБС, РЮЛ РЕАЕ ОНМПЮБХРЯъ -- НПЙЕЯРПХНМ, АЮКЮКЮЕВМХЙХ...
     -- ─ ОНРНЛ Б "²КЭДНПЮДН" -- ОПЮБДЮ? ▓ЮЛ ЯЕИВЮЯ ХДЕР ВСДМЮъ
ТХКЭЛЮ "▄ЕПРБЕЖ-АЕЦКЕЖ".
     -- ┌ЕКХЙНКЕОМН. ─ РЕОЕПЭ -- ЯОХ.
     -- ▒ХВЮЯ,  ЯХВЮЯ...  █ЕР,  ▄СП  МЕ  ЯРЕПБЮ,  НМЮ   ЯРПЮЯРЭ
МЕЯВЮЯРМЮъ. ÷ АШ АЕГ МЕЕ ОПНОЮКЮ.
     -- ┼ЮЙ ЩРН?
     -- ▌МЮ ОЮОХМЮ ЯЕЯРПЮ ДБНЧПНДМЮъ...
     -- █С?
     -- ▐ЮОЮ ЛНИ АШК ЯЖЕОЫХЙНЛ МЮ РНБЮПМНИ ЯРЮМЖХХ Б ▒ЕПОСУНБЕ,
ЕЛС РЮЛ  ЦПСДЭ  ПЮГДЮБХКН АСТЕПЮЛХ, Ю ЛЮЛЮ СЛЕПКЮ, ЙНЦДЮ ъ АШКЮ
ЕЫЕ ЛЮКЕМЭЙНИ, ъ Х НЯРЮКЮЯЭ НДМЮ МЮ БЯЕЛ ЯБЕРЕ Х ОНЕУЮКЮ Й  МЕИ
Б  ▄НЯЙБС,  Ю  НМЮ,  НЙЮГШБЮЕРЯъ, ДЮБМН СФ МЕ ЯКСФХР ОН МНЛЕПЮЛ
ЦНПМХВМНИ, ЛМЕ ДЮКХ ЕЕ ЮДПЕЯ Б ЮДПЕЯМНЛ ЯРНКЕ, ъ ОПХЕУЮКЮ Й МЕИ
Я ЙНПГХМЙНИ МЮ ХГБНГВХЙЕ МЮ ▒ЛНКЕМЯЙХИ ПШМНЙ, ЯЛНРПЧ, Ю  НМЮ  Я
ЩРНИ   ─МЕКЕИ  ФХБЕР  Х  БЛЕЯРЕ  Я  МЕИ  УНДХР  ОН  БЕВЕПЮЛ  МЮ
АСКЭБЮПШ... █С Х НЯРЮБХКЮ ЛЕМъ С ЯЕАъ, Ю ОНРНЛ  СЦНБНПХКЮ  РНФЕ
БШУНДХРЭ...
     -- ─ ЦНБНПХЬЭ, ВРН РШ АЕГ МЕЕ ОПНОЮКЮ АШ.
     -- ─  ЙСДЮ  Ф АШ ъ ДЕКЮЯЭ Б ▄НЯЙБЕ НДМЮ? ┼НМЕВМН, НМЮ ЛЕМъ
ОНЦСАХКЮ, ДЮ ПЮГБЕ НМЮ ЛМЕ  ГКЮ  ФЕКЮКЮ!  █С  ДЮ  ВРН  НА  ЩРНЛ
ЦНБНПХРЭ.  ▄НФЕР,  │НЦ  ДЮЯР, ЛЕЯРН ЙЮЙНЕ МЮИДС РНФЕ Б МНЛЕПЮУ,
РНКЭЙН СФ ЛЕЯРН МЕ АПНЬС Х СФ МХЙНЦН Й ЯЕАЕ МЕ ОНДОСЫС,  ЛМЕ  Х
ВЮЕБШУ АСДЕР ДНБНКЭМН, ДЮ ЕЫЕ МЮ БЯЕЛ ЦНРНБНЛ. ┌НР ЕЯКХ АШ РСР,
Б БЮЬЕЛ "▄ЮДПХДЕ"! ≈ЕЦН АШ КСВЬЕ!
     -- ÷  НА  ЩРНЛ  ОНДСЛЮЧ;  ЛНФЕР,  Х СЯРПНЧ РЕАЕ ЦДЕ-МХАСДЭ
РЮЙНЕ ЛЕЯРН.
     -- ÷ АШ БЮЛ Б МНФЙХ ОНЙКНМХКЮЯЭ!
     -- ≈РНА БШЬКЮ СФ ОНКМЮъ ХДХККХъ...
     -- ≈РН?
     -- █ЕР, МХВЕЦН, ЩРН ъ ЯН ЯМЮ... ▒ОХ.
     -- ▒ХВЮЯ, ЯХВЮЯ... ÷ ВРН-И-РН ПЮГДСЛЮКЮЯЭ...
     26 ЮОПЕКъ 1944


        ┌▓▌░▌┴ ┼▌■┘┴█┬┼

     ▌МЮ Х МЮРСПЫХЖЮ ЕЦН, Х КЧАНБМХЖЮ, Х УНГъИЙЮ -- ФХБЕР Я МХЛ
Б ЕЦН  ЛЮЯРЕПЯЙНИ  МЮ  ┤МЮЛЕМЙЕ:  ФЕКРНБНКНЯЮъ,  МЕБШЯНЙЮъ,  МН
КЮДМЮъ,  ЕЫЕ  ЯНБЯЕЛ  ЛНКНДЮъ,  ЛХКНБХДМЮъ, КЮЯЙНБЮъ. ▓ЕОЕПЭ НМ
ОХЬЕР ЕЕ ОН СРПЮЛ "┼СОЮКЭЫХЖЕИ": НМЮ, МЮ ЛЮКЕМЭЙНЛ ОНЛНЯРЕ, ЙЮЙ
АСДРН БНГКЕ ПЕВЙХ Б КЕЯС,  МЕ  ПЕЬЮъЯЭ  БНИРХ  Б  БНДС,  НРЙСДЮ
ДНКФМШ    ЦКъДЕРЭ   ЦКЮГЮЯРШЕ   КъЦСЬЙХ,   ЯРНХР   БЯъ   ЦНКЮъ,
ОПНЯРНМЮПНДМН ПЮГБХРЮъ РЕКНЛ, ОПХЙПШБЮъ ПСЙНИ ГНКНРХЯРШЕ БНКНЯШ
БМХГС. ▐НПЮАНРЮБ Я ВЮЯ, НМ НРЙКНМъЕРЯъ НР ЛНКЭАЕПРЮ, ЯЛНРПХР МЮ
ОНКНРМН Х РЮЙ Х ЩРЮЙ, ОПХЫСПХБЮъЯЭ, Х ПЮЯЯЕъММН ЦНБНПХР:
     -- █С, ЯРЮМЖХъ. ▐НДНЦПЕБЮИ БРНПНИ ЙНТЕИМХЙ.
     ▌МЮ  НАКЕЦВЕММН  БГДШУЮЕР  Х,  РНОЮъ  АНЯШЛХ   МНЦЮЛХ   ОН
ЖХМНБЙЮЛ,  АЕФХР Б СЦНК ЛЮЯРЕПЯЙНИ, Й ЦЮГНБНИ ОКХРЙЕ. ▌М ВРН-РН
ЯНЯЙПЕАЮЕР Я  ОНКНРМЮ  РНМЙХЛ  МНФХВЙНЛ,  ОКХРЙЮ  ЬСЛХР,  ЙХЯКН
ОЮУМЕР   ЯБНХЛХ  ГЕКЕМШЛХ  ПНФЙЮЛХ  Х  ДСЬХЯРН  ЙНТХЕЛ,  Ю  НМЮ
АЕГГЮАНРМН ГЮОЕБЮЕР МЮ БЯЧ ЛЮЯРЕПЯЙСЧ ГБНМЙХЛ ЦНКНЯНЛ:
     █ЮВХМЮКЮ РС-СВЙЮ, РС-СВЙЮ ГНКНРЮ-Юъ...
     █Ю ЦПСДХ-Х СРЕЯЮ БЕКХЙЮ-ЮМЮ...
     ┬, ОНБЕПМСБ ЦНКНБС, ПЮДНЯРМН ЦНБНПХР:
     -- ²РН ЛХМЕ УСДНФМХЙ ÷ПЖЕБ БШСВХК. ┌Ш ЕЦН ГМЮБЮКХ?
     -- ┤МЮК МЕЛМНЦН. └НКЦНБъГШИ РЮЙНИ?
     -- ▌М ЯЮЛШИ.
     -- └ЮПНБХРШИ ЛЮКШИ АШК, МН  ДСАХМЮ  ОНПъДНВМЮъ.  ▌М  БЕДЭ,
ЙЮФЕРЯъ, ОНЛЕП?
     -- ▐НЛЕП,  ОНЛЕП.  ▒ОХКЯъ. █ЕР, НМ ДНАПШИ АШК. ÷ Я МХЛ ЦНД
ФХКЮ, БНР ЙЮЙ Я БЮЛХ. ▌М  Х  МЕБХММНЯРХ  ЛЕМъ  КХЬХК  БЯЕЦН  МЮ
БРНПНЛ  ЯЕЮМЯЕ.  ┌ЯЙНВХК  БДПСЦ  НР ЛНКЭАЕПРЮ, АПНЯХК ОЮКХРПС Я
ЙХЯРъЛХ Х ЯАХК ЛХМЕ Я МНЦ МЮ ЙНБЕП. ÷ ХЯОСФЮКЮЯЭ ДН РНЦН, ВРН Х
ЙПХЙМСРЭ МЕ ЯЛНЦКЮ. ┌ЖЕОХКЮЯЭ ЕЛС Б ЦПСДЭ, Б  ОХМФЮЙ,  ДЮ  ЙСДЮ
РЕАЕ! ┐КЮГЮ АЕЬЕМШЕ, БЕЯЕКШЕ... ┼ЮЙ МНФНЛ ГЮПЕГЮК.
     -- └Ю,  ДЮ,  РШ  ЛМЕ  ЩРН  СФ  ПЮЯЯЙЮГШБЮКЮ. ▄НКНДЕЖ. ┬ РШ
БЯЕ-РЮЙХ КЧАХКЮ ЕЦН?
     -- ┼НМЕВМН, КЧАХКЮ. ▌ВЕМЭ АНъКЮЯЭ. █ЮДПСЦЮКЯъ  МЮДН  ЛМНИ,
БШОХЛЬХ, МЕ ОПХБЕДХ ┐НЯОНДХ. ÷ ЛНКВС, Ю НМ: "┼ЮРЭЙЮ, ЛНКВЮРЭ!"
     -- ∙НПНЬ!
     -- ▐ЭъМШИ.  ┼ПХВХР МЮ БЯЧ ЯРСДХЧ: "┼ЮРЭЙЮ, ЛНКВЮРЭ!" ─ ъ Х
РЮЙ ЛНКВС. ▐НРНЛ ЙЮЙ ГЮКЭЕРЯъ, ГЮКЭЕРЯъ: "█ЮВХБЮКЮ РСВЙЮ..."  ┬
ЯХВЮЯ  ФЕ  ОНДУБЮРХР  МЮ  ХМШЕ  ЯКНБЮ:  "█ЮВХБЮКЮ  ЯСВЙЮ, ЯСВЙЮ
ЛНКНДЮъ" -- ЩРН ъ-РН, ГМЮВХР. ▒Н ЯЛЕУС ОНЛПЕЬЭ! ┬ НОъРЭ -- РПЮУ
МНЦНИ Б ОНК: "┼ЮРЭЙЮ, ЛНКВЮРЭ!"
     -- ∙НПНЬ. █Н ОНЯРНИ, ъ ГЮАШК: БЕДЭ РЕАъ ЙЮЙНИ-РН РБНИ ДъДъ
ОПХБЕГ Б ▄НЯЙБС?
     -- └ъДъ, ДъДъ. ▌ЯРЮКЮЯЭ ъ ЯХПНРНИ ОН ЬЮЬМЮДЖЮРНЛС ЦНДС,  Ю
НМ  ЛХМЕ  Х ОПХБЕГ. ²РН СФ Й ЛНЕЛС ДПСЦНЛС ДъДЕ Б ЕЦН ХГБНЫХВХИ
РПЮЙРХП. ÷ РЮЛ ОНЯСДС ЛШКЮ, АЕКЭЕ УНГъИЯЙНЕ ЯРХПЮКЮ, ОНРНЛ РЕРъ
БГДСЛЮКЮ Б АНПДЕКЭ ЛЕМъ ОПНДЮРЭ. ┬ ОПНДЮКЮ  АШ,  ДЮ  │НЦ  ЯОЮЯ.
▐ПХЕУЮКХ  ПЮГ  ОНД  СРПН  ХГ  "▒РПЕКЭМХ" НОНУЛЕКъРЭЯъ ≤ЮКъОХМ Я
┼НПНБХМШЛ, СБХДЮКХ, ЙЮЙ ъ РЮЫХКЮ МЮ  ЯРНИЙС  Я  ░НДЭЙНИ-ОНКНБШЛ
ЙХОъВХИ БЕДЕПМШИ ЯЮЛНБЮП, Х ДЮБЮИ ЙПХВЮРЭ Х УНУНРЮРЭ: "▒ ДНАПШЛ
СРПНЛ,  ┼ЮРЕМЭЙЮ!  ∙НРХЛ,  ВРНА АЯЯОПХЛЕММН РШ, Ю МЕ ЩРНР ЯСЙХМ
ЯШМ ОНКНБНИ ОНДЮБЮК МЮЛ!" ┌ЕДЭ  ЙЮЙ  СЦЮДЮКХ,  ВРН  ЛЕМъ  ┼ЮРЕИ
ГНБСР!  └ъДъ  СФ  ОПНЯМСКЯъ,  БШЬЕК,  ГЕБЮЕР, МЮЯСОХКЯъ -- НМЮ,
ЦНБНПХР, МЕ Й ЩРНЛС ДЕКС  ОПХЯРЮБКЕМЮ,  МЕ  ЛНФЕР  ОНДЮБЮРЭ.  ─
≤ЮКъОХМ ЙЮЙ ПъБЙМЕР: "┌ ▒ХАХПХ ЯЦМНЧ, Б ЙЮМДЮКШ ГЮЙСЧ -- ЯКСЬЮИ
ЛНИ   ОПХЙЮГ!"  ▓СР  ДъДъ  ЯПЮГС  ХЯОСФЮКЯъ,  ъ  РНФЕ  МЮЯЛЕПРЭ
ХЯОСФЮКЮЯЭ, СОЕПКЮЯЭ АШКН, Ю ДъДъ ЬХОХР: "┬ДХ ОНДЮБЮИ, Ю  РН  ъ
ОНРНЛ  ЬЙСПС  Я  РЕАъ  ЯОСЫС, ЩРН ЯЮЛШИ ГМЮЛЕМХРШХ КЧДХ БН БЯЕИ
▄НЯЙБЕ". ÷ Х ОНЬКЮ, Ю ┼НПНБХМ  НЦКъДЕК  ЛХМЕ  БЯЧ,  ДЮК  ДЕЯъРЭ
ПСАКЕИ  Х БЕКЕК Й МЕЛС ГЮБРПЮ ОПХРХРЭ, ОХЯЮРЭ ЛХМЕ БГДСЛЮК, ДЮК
ЯБНИ ЮДПЕЯ. ÷ ОПХЬКЮ, Ю  НМ  СФ  ПЮГДСЛЮК  ОХЯЮРЭ  Х  ОНЯКЮК  Й
ДНЙРНПС   ┐НКНСЬЕБС,   НМ   АШК   ЯРПЮЬМШИ  ОПХъРЕКЭ  ЯН  БЯЕЛХ
УСДНФМХЙЮЛХ, ОЭъМШУ Х ЛЕПРБШУ ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮК  ОПХ  ОНКХЖХХ  Х
РНФЕ  МЕЛМНФЙН  ОХЯЮК.  █С, НМ Х ОСЯРХК ЛХМЕ ОН ПСЙЮЛ, МЕ БЕКЕК
БНПНВЮРЭЯъ Б РПЮЙРХП, ъ РЮЙ Х НЯРЮКЮЯЭ Б НДМНЛ ОКЮРЭХЬЙЕ.
     -- ▓Н ЕЯРЭ ЙЮЙ ЩРН ОСЯРХК ОН ПСЙЮЛ?
     -- ─ РЮЙ. ▐Н ЛЮЯРЕПЯЙХЛ. ▒ОЕПБЮ ъ ОНГХПНБЮКЮ БЯъ НДЕРЮъ, Б
ФЕКРНЛ  ОКЮРНВЙЕ,  Х  БЯЕ  УСДНФМХЖЮЛ,  ┼СБЬХММХЙНБНИ,   ЯЕЯРПЕ
≈ЕУНБЮ,  --  НМЮ, ОН ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, ЯНБЯЕЛ МХЙСДЮ АШКЮ Б МЮЬЕЛ
ДЕКЕ, ДХКХРЮМЙЮ, -- ОНРНЛ ОНОЮКЮ ЮФ Й ЯЮЛНЛС ▄ЮКъБХМС: НМ  ЛХМЕ
ОНЯЮДХК  ЦНКСЧ МЮ МНЦХ, МЮ ОъРЙХ, ЯОХМНИ Й ЯЕАЕ, Я ПСАЮЬЙНИ МЮД
ЦНКНБНИ, АСДРН ъ ЕЕ МЮДЕБЮЧ,  Х  МЮОХЯЮК.  ▒ОХМЮ  Х  ГЮД  БШЬКХ
НРКХВМН, ЯХКЭМЮъ КЕОЙЮ, РНКЭЙН НМ ХЯОНПРХК ОъРЙЮЛХ Х ОНДНЬБЮЛХ,
ЯНБЯЕЛ ОПНРХБМН БШБЕПМСК ХУ ОНД ГЮДНЛ...
     -- █С, ┼ЮРЭЙЮ, ЛНКВЮРЭ. ┌РНПНИ ГБНМНЙ. └ЮБЮИ ЙНТЕИМХЙ.
     -- ▌И, АЮРЧЬЙХ, ГЮЦНБНПХКЮЯЭ! └ЮЧ, ДЮЧ...
     30 ЮОПЕКъ 1944


        ∙▌▀▌└█─÷ ▌▒┘█°

     ┌  ХЧМЕ  РНЦН  ЦНДЮ  НМ  ЦНЯРХК  С  МЮЯ Б ХЛЕМХХ -- БЯЕЦДЮ
ЯВХРЮКЯъ С МЮЯ ЯБНХЛ ВЕКНБЕЙНЛ: ОНЙНИМШИ НРЕЖ ЕЦН АШК ДПСЦНЛ  Х
ЯНЯЕДНЛ   ЛНЕЦН   НРЖЮ.   ▐ъРМЮДЖЮРНЦН  ХЧМъ  САХКХ  Б  ▒ЮПЮЕБЕ
■ЕПДХМЮМДЮ. ⌠РПНЛ ЬЕЯРМЮДЖЮРНЦН ОПХБЕГКХ Я ОНВРШ  ЦЮГЕРШ.  ▌РЕЖ
БШЬЕК  ХГ  ЙЮАХМЕРЮ  Я  ЛНЯЙНБЯЙНИ  БЕВЕПМЕИ  ЦЮГЕРНИ Б ПСЙЮУ Б
ЯРНКНБСЧ, ЦДЕ НМ, ЛЮЛЮ Х ъ  ЕЫЕ  ЯХДЕКХ  ГЮ  ВЮИМШЛ  ЯРНКНЛ,  Х
ЯЙЮГЮК:
     -- █С,  ДПСГЭъ  ЛНХ,  БНИМЮ!  ┌  ▒ЮПЮЕБЕ  САХР ЮБЯРПХИЯЙХИ
ЙПНМОПХМЖ. ²РН БНИМЮ!
     █Ю ▐ЕРПНБ ДЕМЭ Й  МЮЛ  ЯЗЕУЮКНЯЭ  ЛМНЦН  МЮПНДС,  --  АШКХ
ХЛЕМХМШ  НРЖЮ,  -- Х ГЮ НАЕДНЛ НМ АШК НАЗъБКЕМ ЛНХЛ ФЕМХУНЛ. █Н
ДЕБъРМЮДЖЮРНЦН ХЧКъ ┐ЕПЛЮМХъ НАЗъБХКЮ ░НЯЯХХ БНИМС...
     ┌ ЯЕМРъАПЕ НМ ОПХЕУЮК Й МЮЛ БЯЕЦН МЮ ЯСРЙХ  --  ОПНЯРХРЭЯъ
ОЕПЕД  НРЗЕГДНЛ  МЮ ТПНМР (БЯЕ РНЦДЮ ДСЛЮКХ, ВРН БНИМЮ ЙНМВХРЯъ
ЯЙНПН, Х ЯБЮДЭАЮ МЮЬЮ АШКЮ НРКНФЕМЮ ДН БЕЯМШ). ┬ БНР МЮЯРЮК МЮЬ
ОПНЫЮКЭМШИ БЕВЕП. ▐НЯКЕ СФХМЮ ОНДЮКХ, ОН НАШЙМНБЕМХЧ,  ЯЮЛНБЮП,
Х, ОНЯЛНРПЕБ МЮ ГЮОНРЕБЬХЕ НР ЕЦН ОЮПЮ НЙМЮ, НРЕЖ ЯЙЮГЮК:
     -- ⌠ДХБХРЕКЭМН ПЮММъъ Х УНКНДМЮъ НЯЕМЭ!
     ▄Ш  Б  РНР  БЕВЕП  ЯХДЕКХ  РХУН, КХЬЭ ХГПЕДЙЮ НАЛЕМХБЮКХЯЭ
МЕГМЮВХРЕКЭМШЛХ ЯКНБЮЛХ, ОПЕСБЕКХВЕММН ЯОНЙНИМШЛХ, ЯЙПШБЮъ ЯБНХ
РЮИМШЕ ЛШЯКХ Х ВСБЯРБЮ. ▒ ОПХРБНПМНИ ОПНЯРНРНИ  ЯЙЮГЮК  НРЕЖ  Х
ОПН  НЯЕМЭ.  ÷  ОНДНЬКЮ  Й  АЮКЙНММНИ  ДБЕПХ  Х ОПНРЕПКЮ ЯРЕЙКН
ОКЮРЙНЛ: Б ЯЮДС, МЮ ВЕПМНЛ МЕАЕ, ъПЙН Х НЯРПН  ЯБЕПЙЮКХ  ВХЯРШЕ
КЕДъМШЕ  ГБЕГДШ.  ▌РЕЖ  ЙСПХК,  НРЙХМСБЬХЯЭ Б ЙПЕЯКН, ПЮЯЯЕъММН
ЦКъДъ МЮ БХЯЕБЬСЧ МЮД  ЯРНКНЛ  ФЮПЙСЧ  КЮЛОС,  ЛЮЛЮ,  Б  НВЙЮУ,
ЯРЮПЮРЕКЭМН  ГЮЬХБЮКЮ ОНД ЕЕ ЯБЕРНЛ ЛЮКЕМЭЙХИ ЬЕКЙНБШИ ЛЕЬНВЕЙ,
-- ЛШ ГМЮКХ ЙЮЙНИ, -- Х ЩРН АШКН Х РПНЦЮРЕКЭМН  Х  ФСРЙН.  ▌РЕЖ
ЯОПНЯХК:
     -- ▓ЮЙ   РШ  БЯЕ-РЮЙХ  УНВЕЬЭ  ЕУЮРЭ  СРПНЛ,  Ю  МЕ  ОНЯКЕ
ГЮБРПЮЙЮ?
     -- └Ю, ЕЯКХ ОНГБНКХРЕ, СРПНЛ,  --  НРБЕРХК  НМ.  --  ▌ВЕМЭ
ЦПСЯРМН, МН ъ ЕЫЕ МЕ ЯНБЯЕЛ ПЮЯОНПъДХКЯъ ОН ДНЛС.
     ▌РЕЖ КЕЦНМЭЙН БГДНУМСК:
     -- █С,  ЙЮЙ  УНВЕЬЭ,  ДСЬЮ ЛНъ. ▓НКЭЙН Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ МЮЛ Я
ЛЮЛНИ ОНПЮ ЯОЮРЭ, ЛШ МЕОПЕЛЕММН УНРХЛ ОПНБНДХРЭ РЕАъ ГЮБРПЮ...
     ▄ЮЛЮ  БЯРЮКЮ  Х  ОЕПЕЙПЕЯРХКЮ  ЯБНЕЦН  АСДСЫЕЦН  ЯШМЮ,  НМ
ЯЙКНМХКЯъ  Й ЕЕ ПСЙЕ, ОНРНЛ Й ПСЙЕ НРЖЮ. ▌ЯРЮБЬХЯЭ НДМХ, ЛШ ЕЫЕ
МЕЛМНЦН ОНАШКХ Б ЯРНКНБНИ, -- ъ БГДСЛЮКЮ ПЮЯЙКЮДШБЮРЭ  ОЮЯЭъМЯ,
-- НМ ЛНКВЮ УНДХК ХГ СЦКЮ Б СЦНК, ОНРНЛ ЯОПНЯХК:
     -- ∙НВЕЬЭ ОПНИДЕЛЯъ МЕЛМНЦН?
     █Ю  ДСЬЕ  С  ЛЕМъ  ДЕКЮКНЯЭ  БЯЕ  РъФЕКЕЕ,  ъ  АЕГПЮГКХВМН
НРНГБЮКЮЯЭ:
     -- ∙НПНЬН...
     ▌ДЕБЮъЯЭ Б ОПХУНФЕИ, НМ ОПНДНКФЮК ВРН-РН ДСЛЮРЭ,  Я  ЛХКНИ
СЯЛЕЬЙНИ БЯОНЛМХК ЯРХУХ ■ЕРЮ:
     ┼ЮЙЮъ УНКНДМЮъ НЯЕМЭ!
     █ЮДЕМЭ ЯБНЧ ЬЮКЭ Х ЙЮОНР...
     -- ┼ЮОНРЮ МЕР, -- ЯЙЮГЮКЮ ъ. -- ─ ЙЮЙ ДЮКЭЬЕ?
     -- █Е ОНЛМЧ. ┼ЮФЕРЯъ, РЮЙ:
     ▒ЛНРПХ -- ЛЕФ ВЕПМЕЧЫХУ ЯНЯЕМ
     ┼ЮЙ АСДРН ОНФЮП БНЯЯРЮЕР...
     -- ┼ЮЙНИ ОНФЮП?
     -- ┌НЯУНД КСМШ, ЙНМЕВМН. ┘ЯРЭ ЙЮЙЮъ-РН ДЕПЕБЕМЯЙЮъ НЯЕММъъ
ОПЕКЕЯРЭ  Б  ЩРХУ ЯРХУЮУ. "█ЮДЕМЭ ЯБНЧ ЬЮКЭ Х ЙЮОНР..." ┌ПЕЛЕМЮ
МЮЬХУ ДЕДСЬЕЙ Х АЮАСЬЕЙ... ─У, │НФЕ ЛНИ, │НФЕ ЛНИ!
     -- ≈РН РШ?
     -- █ХВЕЦН, ЛХКШИ ДПСЦ. ┌ЯЕ-РЮЙХ ЦПСЯРМН. ┐ПСЯРМН Х УНПНЬН.
÷ НВЕМЭ, НВЕМЭ КЧАКЧ РЕАъ...
     ▌ДЕБЬХЯЭ, ЛШ ОПНЬКХ ВЕПЕГ ЯРНКНБСЧ МЮ АЮКЙНМ, ЯНЬКХ Б ЯЮД.
▒ОЕПБЮ АШКН РЮЙ РЕЛМН, ВРН ъ  ДЕПФЮКЮЯЭ  ГЮ  ЕЦН  ПСЙЮБ.  ▐НРНЛ
ЯРЮКХ  НАНГМЮВЮРЭЯъ  Б  ЯБЕРКЕЧЫЕЛ МЕАЕ ВЕПМШЕ ЯСВЭъ, НЯШОЮММШЕ
ЛХМЕПЮКЭМН АКЕЯРъЫХЛХ ГБЕГДЮЛХ. ▌М, ОПХНЯРЮМНБъЯЭ, НАЕПМСКЯъ  Й
ДНЛС:
     -- ▐НЯЛНРПХ,  ЙЮЙ ЯНБЯЕЛ НЯНАЕММН, ОН-НЯЕММЕЛС ЯБЕРъР НЙМЮ
ДНЛЮ. │СДС ФХБ, БЕВМН АСДС ОНЛМХРЭ ЩРНР БЕВЕП...
     ÷ ОНЯЛНРПЕКЮ, Х НМ НАМъК ЛЕМъ Б ЛНЕИ ЬБЕИЖЮПЯЙНИ  МЮЙХДЙЕ.
÷ НРБЕКЮ НР КХЖЮ ОСУНБШИ ОКЮРНЙ, ЯКЕЦЙЮ НРЙКНМХКЮ ЦНКНБС, ВРНАШ
НМ ОНЖЕКНБЮК ЛЕМъ. ▐НЖЕКНБЮБ, НМ ОНЯЛНРПЕК ЛМЕ Б КХЖН.
     -- ┼ЮЙ  АКЕЯРъР  ЦКЮГЮ,  -- ЯЙЮГЮК НМ. -- ▓ЕАЕ МЕ УНКНДМН?
┌НГДСУ ЯНБЯЕЛ ГХЛМХИ. ┘ЯКХ ЛЕМъ САЭЧР,  РШ  БЯЕ-РЮЙХ  МЕ  ЯПЮГС
ГЮАСДЕЬЭ ЛЕМъ?
     ÷  ОНДСЛЮКЮ:  "─  БДПСЦ ОПЮБДЮ САЭЧР? Х МЕСФЕКХ ъ БЯЕ-РЮЙХ
ГЮАСДС  ЕЦН  Б  ЙЮЙНИ-РН  ЯПНЙ  --  БЕДЭ  БЯЕ  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ
ГЮАШБЮЕРЯъ?" ┬ ОНЯОЕЬМН НРБЕРХКЮ, ХЯОСЦЮБЬХЯЭ ЯБНЕИ ЛШЯКХ:
     -- █Е ЦНБНПХ РЮЙ! ÷ МЕ ОЕПЕФХБС РБНЕИ ЯЛЕПРХ!
     ▌М, ОНЛНКВЮБ, ЛЕДКЕММН БШЦНБНПХК:
     -- █С ВРН Ф, ЕЯКХ САЭЧР, ъ АСДС ФДЮРЭ РЕАъ РЮЛ. ▓Ш ОНФХБХ,
ОНПЮДСИЯъ МЮ ЯБЕРЕ, ОНРНЛ ОПХУНДХ ЙН ЛМЕ.
     ÷ ЦНПЭЙН ГЮОКЮЙЮКЮ...
     ⌠РПНЛ  НМ  СЕУЮК.  ▄ЮЛЮ  МЮДЕКЮ  ЕЛС  МЮ  ЬЕЧ  РНР ПНЙНБНИ
ЛЕЬНВЕЙ, ВРН ГЮЬХБЮКЮ БЕВЕПНЛ, -- Б МЕЛ  АШК  ГНКНРНИ  НАПЮГНЙ,
ЙНРНПШИ МНЯХКХ МЮ БНИМЕ ЕЕ НРЕЖ Х ДЕД, -- Х ЛШ БЯЕ ОЕПЕЙПЕЯРХКХ
ЕЦН  Я ЙЮЙХЛ-РН ОНПШБХЯРШЛ НРВЮъМХЕЛ. ┐КъДъ ЕЛС БЯКЕД, ОНЯРНъКХ
МЮ  ЙПШКЭЖЕ  Б  РНЛ  НРСОЕМХХ,  ЙНРНПНЕ  БЯЕЦДЮ  АШБЮЕР,  ЙНЦДЮ
ОПНБНДХЬЭ   ЙНЦН-МХАСДЭ  МЮ  ДНКЦСЧ  ПЮГКСЙС,  ВСБЯРБСъ  РНКЭЙН
СДХБХРЕКЭМСЧ  МЕЯНБЛЕЯРМНЯРЭ  ЛЕФДС  МЮЛХ  Х   НЙПСФЮБЬХЛ   МЮЯ
ПЮДНЯРМШЛ,  ЯНКМЕВМШЛ,  ЯБЕПЙЮЧЫХЛ  ХГЛНПНГЭЧ  МЮ  РПЮБЕ СРПНЛ.
▐НЯРНъБ, БНЬКХ Б НОСЯРЕБЬХИ ДНЛ. ÷ ОНЬКЮ ОН  ЙНЛМЮРЮЛ,  ГЮКНФХБ
ПСЙХ ГЮ ЯОХМС, МЕ ГМЮъ, ВРН РЕОЕПЭ ДЕКЮРЭ Я ЯНАНИ Х ГЮПШДЮРЭ КХ
ЛМЕ ХКХ ГЮОЕРЭ БН БЕЯЭ ЦНКНЯ...
     ⌠АХКХ  ЕЦН  --  ЙЮЙНЕ  ЯРПЮММНЕ  ЯКНБН!  -- ВЕПЕГ ЛЕЯъЖ, Б
┐ЮКХЖХХ. ┬ БНР ОПНЬКН Я РЕУ ОНП ЖЕКШУ РПХДЖЮРЭ КЕР.  ┬  ЛМНЦНЕ,
ЛМНЦНЕ  ОЕПЕФХРН  АШКН  ГЮ  ЩРХ ЦНДШ, ЙЮФСЫХЕЯъ РЮЙХЛХ ДНКЦХЛХ,
ЙНЦДЮ БМХЛЮРЕКЭМН ДСЛЮЕЬЭ Н МХУ, ОЕПЕАХПЮЕЬЭ Б  ОЮЛъРХ  БЯЕ  РН
БНКЬЕАМНЕ,  МЕОНМъРМНЕ,  МЕОНЯРХФХЛНЕ  МХ СЛНЛ, МХ ЯЕПДЖЕЛ, ВРН
МЮГШБЮЕРЯъ ОПНЬКШЛ. ┌ЕЯМНИ БНЯЕЛМЮДЖЮРНЦН ЦНДЮ, ЙНЦДЮ МХ  НРЖЮ,
МХ  ЛЮРЕПХ  СФЕ  МЕ  АШКН Б ФХБШУ, ъ ФХКЮ Б ▄НЯЙБЕ, Б ОНДБЮКЕ С
РНПЦНБЙХ МЮ ▒ЛНКЕМЯЙНЛ ПШМЙЕ, ЙНРНПЮъ БЯЕ ХГДЕБЮКЮЯЭ МЮДН ЛМНИ:
"█С,  БЮЬЕ  ЯХъРЕКЭЯРБН,  ЙЮЙ  БЮЬХ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ?"  ÷   РНФЕ
ГЮМХЛЮКЮЯЭ  РНПЦНБКЕИ,  ОПНДЮБЮКЮ,  ЙЮЙ ЛМНЦХЕ ОПНДЮБЮКХ РНЦДЮ,
ЯНКДЮРЮЛ  Б  ОЮОЮУЮУ  Х   ПЮЯЯРЕЦМСРШУ   ЬХМЕКъУ   ЙНЕ-ВРН   ХГ
НЯРЮБЬЕЦНЯъ  С ЛЕМъ, -- РН ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ ЙНКЕВЙН, РН ЙПЕЯРХЙ, РН
ЛЕУНБНИ БНПНРМХЙ, ОНАХРШИ ЛНКЭЧ, Х  БНР  РСР,  РНПЦСъ  МЮ  СЦКС
─ПАЮРЮ  Х  ПШМЙЮ,  БЯРПЕРХКЮ  ВЕКНБЕЙЮ ПЕДЙНИ, ОПЕЙПЮЯМНИ ДСЬХ,
ОНФХКНЦН БНЕММНЦН Б НРЯРЮБЙЕ, ГЮ ЙНРНПНЦН БЯЙНПЕ БШЬКЮ ГЮЛСФ  Х
Я ЙНРНПШЛ СЕУЮКЮ Б ЮОПЕКЕ Б ┘ЙЮРЕПХМНДЮП. ┘УЮКХ ЛШ РСДЮ Я МХЛ Х
ЕЦН ОКЕЛъММХЙНЛ, ЛЮКЭВХЙНЛ КЕР ЯЕЛМЮДЖЮРХ, РНФЕ ОПНАХПЮБЬХЛЯъ Й
ДНАПНБНКЭЖЮЛ,  ВСРЭ  МЕ  ДБЕ МЕДЕКХ, -- ъ АЮАНИ, Б КЮОРъУ, НМ Б
ХЯРЕПРНЛ  ЙЮГЮВЭЕЛ  ГХОСМЕ,  Я  НРОСЫЕММНИ  ВЕПМНИ  Я  ОПНЯЕДЭЧ
АНПНДНИ,  --  Х  ОПНАШКХ  МЮ  └НМС Х МЮ ┼САЮМХ АНКЭЬЕ ДБСУ КЕР.
┤ХЛНИ, Б СПЮЦЮМ, НРОКШКХ Я МЕЯЛЕРМНИ РНКОНИ ОПНВХУ АЕФЕМЖЕБ  ХГ
█НБНПНЯЯХИЯЙЮ Б ▓СПЖХЧ, Х МЮ ОСРХ, Б ЛНПЕ, ЛСФ ЛНИ СЛЕП Б РХТС.
│КХГЙХУ  С  ЛЕМъ НЯРЮКНЯЭ ОНЯКЕ РНЦН МЮ БЯЕЛ ЯБЕРЕ РНКЭЙН РПНЕ:
ОКЕЛъММХЙ ЛСФЮ, ЕЦН ЛНКНДЕМЭЙЮъ ФЕМЮ Х ХУ ДЕБНВЙЮ, ПЕАЕМНЙ ЯЕЛХ
ЛЕЯъЖЕБ. █Н Х ОКЕЛъММХЙ Я ФЕМНИ СОКШКХ ВЕПЕГ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ  Б
┼ПШЛ,  Й  ┌ПЮМЦЕКЧ,  НЯРЮБХБ  ПЕАЕМЙЮ  МЮ ЛНХУ ПСЙЮУ. ▓ЮЛ НМХ Х
ОПНОЮКХ АЕГ БЕЯРХ.  ─  ъ  ЕЫЕ  ДНКЦН  ФХКЮ  Б  ┼НМЯРЮМРХМНОНКЕ,
ГЮПЮАЮРШБЮъ  МЮ  ЯЕАъ Х МЮ ДЕБНВЙС НВЕМЭ РъФЕКШЛ ВЕПМШЛ РПСДНЛ.
▐НРНЛ, ЙЮЙ ЛМНЦХЕ, ЦДЕ РНКЭЙН МЕ ЯЙХРЮКЮЯЭ ъ Я  МЕИ!  │НКЦЮПХъ,
▒ЕПАХъ,  ≈ЕУХъ, │ЕКЭЦХъ, ▐ЮПХФ, █ХЖЖЮ... └ЕБНВЙЮ ДЮБМН БШПНЯКЮ,
НЯРЮКЮЯЭ Б ▐ЮПХФЕ, ЯРЮКЮ ЯНБЯЕЛ ТПЮМЖСФЕМЙНИ, НВЕМЭ ЛХКЕМЭЙНИ Х
ЯНБЕПЬЕММН ПЮБМНДСЬМНИ ЙН ЛМЕ, ЯКСФХКЮ  Б  ЬНЙНКЮДМНЛ  ЛЮЦЮГХМЕ
БНГКЕ   ▄ЮДКЩМ,   УНКЕМШЛХ   ПСВЙЮЛХ  Я  ЯЕПЕАПъМШЛХ  МНЦНРЙЮЛХ
ГЮБЕПРШБЮКЮ ЙНПНАЙХ Б ЮРКЮЯМСЧ АСЛЮЦС Х ГЮБъГШБЮКЮ ХУ  ГНКНРШЛХ
ЬМСПНВЙЮЛХ;  Ю  ъ ФХКЮ Х БЯЕ ЕЫЕ ФХБС Б █ХЖЖЕ ВЕЛ │НЦ ОНЬКЕР...
│ШКЮ ъ Б █ХЖЖЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ Б ДЕБъРЭЯНР ДБЕМЮДЖЮРНЛ ЦНДС  --  Х
ЛНЦКЮ КХ ДСЛЮРЭ Б РЕ ЯВЮЯРКХБШЕ ДМХ, ВЕЛ МЕЙНЦДЮ ЯРЮМЕР НМЮ ДКъ
ЛЕМъ!
     ▓ЮЙ  Х ОЕПЕФХКЮ ъ ЕЦН ЯЛЕПРЭ, НОПНЛЕРВХБН ЯЙЮГЮБ ЙНЦДЮ-РН,
ВРН ъ МЕ ОЕПЕФХБС ЕЕ. █Н, БЯОНЛХМЮъ БЯЕ РН, ВРН  ъ  ОЕПЕФХКЮ  Я
РЕУ  ОНП,  БЯЕЦДЮ  ЯОПЮЬХБЮЧ ЯЕАъ: ДЮ, Ю ВРН ФЕ БЯЕ-РЮЙХ АШКН Б
ЛНЕИ ФХГМХ? ┬ НРБЕВЮЧ ЯЕАЕ: РНКЭЙН РНР УНКНДМШИ НЯЕММХИ  БЕВЕП.
⌠ФЕКХ НМ АШК ЙНЦДЮ-РН? ┌ЯЕ-РЮЙХ АШК. ┬ ЩРН БЯЕ, ВРН АШКН Б ЛНЕИ
ФХГМХ, -- НЯРЮКЭМНЕ МЕМСФМШИ ЯНМ. ┬ ъ БЕПЧ, ЦНПъВН БЕПЧ: ЦДЕ-РН
РЮЛ  НМ  ФДЕР  ЛЕМъ -- Я РНИ ФЕ КЧАНБЭЧ Х ЛНКНДНЯРЭЧ, ЙЮЙ Б РНР
БЕВЕП. "▓Ш ОНФХБХ, ОНПЮДСИЯъ МЮ ЯБЕРЕ, ОНРНЛ ОПХУНДХ ЙН ЛМЕ..."
÷ ОНФХКЮ, ОНПЮДНБЮКЮЯЭ, РЕОЕПЭ СФЕ ЯЙНПН ОПХДС.
     3 ЛЮъ 1944


        ▐─░▌∙▌└ "▒─░─▓▌┌"

     ┌ ЯСЛЕПЙХ ОПНЬСЛЕК ГЮ НЙМЮЛХ ЙНПНРЙХИ ЛЮИЯЙХИ ДНФДЭ. ░ъАНИ
ДЕМЫХЙ,  ОХБЬХИ  Б  ЙСУМЕ  ОПХ  ЯБЕРЕ  ФЕЯРъМНИ  КЮЛОНВЙХ  ВЮИ,
ОНЯЛНРПЕК  МЮ  ВЮЯШ,  ЯРСВЮБЬХЕ  МЮ  ЯРЕМЕ,  БЯРЮК  Х  МЕКНБЙН,
ЯРЮПЮъЯЭ МЕ ЯЙПХОЕРЭ МНБШЛХ ЯЮОНЦЮЛХ, ОПНЬЕК Б РЕЛМШИ  ЙЮАХМЕР,
ОНДНЬЕК Й НРРНЛЮМЙЕ:
     -- ┌ЮЬЕ АКЮЦНПНДХЕ, ДЕЯъРШИ ВЮЯ...
     ▌М ХЯОСЦЮММН НРЙПШК ЦКЮГЮ:
     -- ≈РН? └ЕЯъРШИ? █Е ЛНФЕР АШРЭ...
     ▌АЮ  НЙМЮ  АШКХ НРЙПШРШ МЮ СКХЖС, ЦКСУСЧ, БЯЧ Б ЯЮДЮУ -- Б
НЙМЮ ОЮУКН ЯБЕФЕЯРЭЧ БЕЯЕММЕИ ЯШПНЯРХ  Х  РНОНКъЛХ.  ▌М  Я  РНИ
НЯРПНРНИ  НАНМъМХъ,  ВРН  АШБЮЕР  ОНЯКЕ  ЙПЕОЙНЦН ЛНКНДНЦН ЯМЮ,
ОНВСБЯРБНБЮК ЩРХ ГЮОЮУХ Х АНДПН ЯАПНЯХК Я НРРНЛЮМЙХ МНЦХ:
     -- ┤ЮФЦХ НЦНМЭ Х ЯРСОЮИ ЯЙНПЕИ ГЮ ХГБНГВХЙНЛ. █ЮИДХ ЙЮЙНЦН
ОНПЕГБЕИ...
     ┬  ОНЬЕК  ОЕПЕНДЕБЮРЭЯъ,  ЛШРЭЯъ,  НАКХК  ЦНКНБС  УНКНДМНИ
БНДНИ,  ЯЛНВХК  НДЕЙНКНМНЛ Х ОПХВЕЯЮК ЙНПНРЙХЕ ЙСПВЮБШЕ БНКНЯШ,
ЕЫЕ ПЮГ БГЦКъМСК Б ГЕПЙЮКН: КХЖН АШКН ЯБЕФН, ЦКЮГЮ АКЕЯРЕКХ;  Я
ВЮЯС  ДН ЬЕЯРХ НМ ГЮБРПЮЙЮК Б АНКЭЬНИ НТХЖЕПЯЙНИ ЙНЛОЮМХХ, ДНЛЮ
ГЮЯМСК РЕЛ ЛЦМНБЕММШЛ ЯМНЛ, ЙЮЙХЛ  ГЮЯШОЮЕЬЭ  ОНЯКЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ
ВЮЯНБ  МЕОПЕПШБМНЦН  ОХРЭъ,  ЙСПЕМЭъ,  ЯЛЕУЮ Х АНКРНБМХ, НДМЮЙН
ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ РЕОЕПЭ НРКХВМН. └ЕМЫХЙ ОНДЮК Б ОПХУНФЕИ  ЬЮЬЙС,
ТСПЮФЙС  Х  РНМЙСЧ КЕРМЧЧ ЬХМЕКЭ, ПЮЯОЮУМСК ДБЕПЭ МЮ ОНДЗЕГД --
НМ КЕЦЙН БЯЙНВХК Б ОПНКЕРЙС Х МЕЯЙНКЭЙН УПХОКН ЙПХЙМСК:
     -- ┌ЮКъИ ФХБЕИ! √ЕКЙНБШИ МЮ БНДЙС!
     ▐НД ЦСЯРНИ  ЛЮЯКъМХЯРНИ  ГЕКЕМЭЧ  ДЕПЕБЭЕБ  ЛЕКЭЙЮК  ъЯМШИ
АКЕЯЙ  ТНМЮПЕИ,  ГЮОЮУ ЛНЙПШУ РНОНКЕИ АШК Х ЯБЕФ Х ОПъМ, КНЬЮДЭ
МЕЯКЮЯЭ, БШЯЕЙЮъ ОНДЙНБЮЛХ ЙПЮЯМШЕ ХЯЙПШ. ┌ЯЕ АШКН ОПЕЙПЮЯМН: Х
ГЕКЕМЭ, Х ТНМЮПХ, Х  ОПЕДЯРНъЫЕЕ  ЯБХДЮМХЕ,  Х  БЙСЯ  ОЮОХПНЯШ,
ЙНРНПСЧ  СУХРПХКЯъ  ГЮЙСПХРЭ МЮ КЕРС. ┬ БЯЕ ЯКХБЮКНЯЭ Б НДМН: Б
ЯВЮЯРКХБНЕ  ВСБЯРБН  ЦНРНБМНЯРХ  МЮ  БЯЕ  ВРН  СЦНДМН.   ┌НДЙЮ,
АЕМЕДХЙРХМ, РСПЕЖЙНЕ ЙНТЕ? ┌ГДНП, ОПНЯРН БЕЯМЮ Х БЯЕ НРКХВМН...
     └БЕПЭ  НРБНПХКЮ ЛЮКЕМЭЙЮъ, НВЕМЭ ОНПНВМЮъ МЮ БХД ЦНПМХВМЮъ
МЮ  РНМЙХУ  ЙЮВЮЧЫХУЯъ  ЙЮАКСВЙЮУ.  │ШЯРПН  ЯЙХМСБ   ЬХМЕКЭ   Х
НРЯРЕЦМСБ  ЬЮЬЙС,  АПНЯХБ  ТСПЮФЙС  МЮ  ОНДГЕПЙЮКЭМХЙ Х МЕЛМНЦН
БГАХБ БНКНЯШ, БНЬЕК, ОНГБЮМХБЮъ ЬОНПЮЛХ, Б МЕАНКЭЬСЧ, РЕЯМСЧ НР
ХГКХЬЕЯРБЮ АСДСЮПМНИ ЛЕАЕКХ ЙНЛМЮРС. ┬ РНРВЮЯ БНЬКЮ Х НМЮ, РНФЕ
ОНЙЮВХБЮъЯЭ МЮ ЙЮАКСВЙЮУ РСТЕКЭ  АЕГ  ГЮДЙЮ,  МЮ  АНЯС  МНЦС  Я
ПНГНБШЛХ ОъРЙЮЛХ, -- ДКХММЮъ, БНКМХЯРЮъ, Б СГЙНЛ Х ОЕЯРПНЛ, ЙЮЙ
ЯЕПЮъ  ГЛЕъ, ЙЮОНРЕ Я БХЯъЫХЛХ, ПЮГПЕГЮММШЛХ ДН ОКЕВЮ ПСЙЮБЮЛХ.
└КХММШ АШКХ Х МЕЯЙНКЭЙН ПЮЯЙНЯШЕ ЦКЮГЮ ЕЕ.  ┌  ДКХММНИ  АКЕДМНИ
ПСЙЕ ДШЛХКЮЯЭ ОЮОХПНЯЮ Б ДКХММНЛ ъМРЮПМНЛ ЛСМДЬРСЙЕ.
     √ЕКСъ ЕЕ КЕБСЧ ПСЙС, НМ ЫЕКЙМСК ЙЮАКСЙЮЛХ:
     -- ▐ПНЯРХ, ПЮДХ │НЦЮ, ГЮДЕПФЮКЯъ МЕ ОН ЯБНЕИ БХМЕ...
     ▌МЮ  ОНЯЛНРПЕКЮ Я БШЯНРШ ЯБНЕЦН ПНЯРЮ МЮ ЛНЙПШИ ЦКъМЕЖ ЕЦН
ЙНПНРЙХУ,   ЛЕКЙН   ЙСПВЮБШУ   БНКНЯ,   МЮ   АКЕЯРъЫХЕ   ЦКЮГЮ,
ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЕЦН БХММШИ ГЮОЮУ:
     -- ┌ХМЮ ДЮБМН ХГБЕЯРМЮъ...
     ┬  ЯЕКЮ  МЮ  ЬЕКЙНБШИ  ОСТ,  БГъБ  КЕБНИ  ПСЙНИ ОНД КНЙНРЭ
ОПЮБСЧ, БШЯНЙН ДЕПФЮ ОНДМъРСЧ ОЮОХПНЯС, ОНКНФХБ МНЦЮ МЮ МНЦС  Х
БШЬЕ  ЙНКЕМЮ  ПЮЯЙПШБ АНЙНБНИ ПЮГПЕГ ЙЮОНРЮ. ▌М ЯЕК МЮОПНРХБ МЮ
ЬЕКЙНБНЕ ЙЮМЮОЕ, БШРъЦХБЮъ ХГ ЙЮПЛЮМЮ АПЧЙ ОНПРЯХЦЮП:
     -- ▐НМХЛЮЕЬЭ, ЙЮЙЮъ БШЬКЮ ХЯРНПХъ...
     -- ▐НМХЛЮЧ, ОНМХЛЮЧ...
     ▌М АШЯРПН Х  КНБЙН  ГЮЙСПХК,  ОНЛЮУЮК  ЦНПъЫЕИ  ЯОХВЙНИ  Х
АПНЯХК  ЕЕ  Б  ОЕОЕКЭМХЖС  МЮ  БНЯРНВМНЛ  ЯРНКХЙЕ  БНГКЕ  ОСТЮ,
СЯЮФХБЮъЯЭ ОНСДНАМЕИ Х ЦКъДъ Я НАШВМШЛ МЕСЛЕПЕММШЛ  БНЯУХЫЕМХЕЛ
МЮ ЕЕ ЦНКНЕ ЙНКЕМН Б ПЮГПЕГЕ ЙЮОНРЮ:
     -- █С,  ОПЕЙПЮЯМН, МЕ УНВЕЬЭ ЯКСЬЮРЭ, МЕ МЮДН... ▐ПНЦПЮЛЛЮ
МШМЕЬМЕЦН БЕВЕПЮ: УНВЕЬЭ ОНЕУЮРЭ Б ┼СОЕВЕЯЙХИ  ЯЮД?  ▓ЮЛ  МШМВЕ
ЙЮЙЮъ-РН  "÷ОНМЯЙЮъ  МНВЭ"  -- ГМЮЕЬЭ, ЩРХ ТНМЮПХЙХ, МЮ ЩЯРПЮДЕ
ЦЕИЬХ, "ГЮ ЙПЮЯС ъ ОНКСВХКЮ ОЕПБШИ ОПХГ..."
     ▌МЮ ОНЙЮВЮКЮ ЦНКНБНИ:
     -- █ХЙЮЙХУ ОПНЦПЮЛЛ. ÷ МШМВЕ ЯХФС ДНЛЮ.
     -- ┼ЮЙ УНВЕЬЭ. ┬ ЩРН МЕ ОКНУН.
     ▌МЮ ОНБЕКЮ ЦКЮГЮЛХ ОН ЙНЛМЮРЕ:
     -- ▄ХКШИ ЛНИ, ЩРН МЮЬЕ ОНЯКЕДМЕЕ ЯБХДЮМХЕ.
     ▌М БЕЯЕКН ХГСЛХКЯъ:
     -- ▓Н ЕЯРЭ ЙЮЙ ЩРН ОНЯКЕДМЕЕ?
     -- ─ РЮЙ.
     ⌠ МЕЦН ЕЫЕ БЕЯЕКЕИ ГЮХЦПЮКХ ЦКЮГЮ:
     -- ▐НГБНКЭ, ОНГБНКЭ, ЩРН ГЮАЮБМН!
     -- ÷ МХВСРЭ МЕ ГЮАЮБКъЧЯЭ.
     -- ▐ПЕЙПЮЯМН. █Н БЯЕ-РЮЙХ ХМРЕПЕЯМН  ГМЮРЭ,  ВРН  ЯЕИ  ЯНМ
ГМЮВХР? ÷ЙЮ РЮЙЮ СДПСЦ ГЮЙЮБШЙЮ, ЙЮЙ ЦНБНПХР МЮЬ БЮУЛХЯРП?
     -- ┼ЮЙ  ЦНБНПъР  БЮУЛХЯРПШ,  ЛЕМъ ЛЮКН ХМРЕПЕЯСЕР. ┬ ъ, ОН
ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, МЕ ЯНБЯЕЛ ОНМХЛЮЧ, ВЕЦН РШ БЕЯЕКХЬЭЯъ.
     -- ┌ЕЯЕКЧЯЭ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ЙНЦДЮ РЕАъ БХФС.
     -- ²РН НВЕМЭ ЛХКН, МН МЮ ЩРНР ПЮГ МЕ ЯНБЯЕЛ ЙЯРЮРХ.
     -- ▌ДМЮЙН, ВЕПР БНГЭЛХ, ъ БЯЕ-РЮЙХ МХВЕЦН МЕ ОНМХЛЮЧ!  ≈РН
ЯКСВХКНЯЭ?
     -- ▒КСВХКНЯЭ  РН,  Н  ВЕЛ  ъ  ДНКФМЮ АШКЮ ЯЙЮГЮРЭ РЕАЕ СФЕ
ДЮБМН. ÷ БНГБПЮЫЮЧЯЭ Й МЕЛС. █ЮЬ ПЮГПШБ АШК НЬХАЙНИ.
     -- ▄ЮЛНВЙХ ЛНХ! └Ю РШ ЩРН ЯЕПЭЕГМН?
     -- ▒НБЕПЬЕММН ЯЕПЭЕГМН. ÷ АШКЮ  ОПЕЯРСОМН  БХМНБЮРЮ  ОЕПЕД
МХЛ. █Н НМ БЯЕ ЦНРНБ ОПНЯРХРЭ, ГЮАШРЭ.
     -- ┼Ю-ЮЙНЕ БЕКХЙНДСЬХЕ!
     -- █Е ОЮъЯМХВЮИ. ÷ БХДЕКЮЯЭ Я МХЛ ЕЫЕ ┌ЕКХЙХЛ ОНЯРНЛ...
     -- ▓Н ЕЯРЭ РЮИЙНЛ НР ЛЕМъ Х ОПНДНКФЮъ...
     -- ≈РН  ОПНДНКФЮъ?  ▐НМХЛЮЧ,  МН БЯЕ ПЮБМН... ÷ БХДЕКЮЯЭ Я
МХЛ, -- Х, ПЮГСЛЕЕРЯъ,  РЮИЙНЛ,  МЕ  ФЕКЮъ  РЕАЕ  ФЕ  ОПХВХМъРЭ
ЯРПЮДЮМХЕ,  --  Х  РНЦДЮ  ФЕ ОНМъКЮ, ВРН МХЙНЦДЮ МЕ ОЕПЕЯРЮБЮКЮ
КЧАХРЭ ЕЦН.
     ▌М ЯНЫСПХК ЦКЮГЮ, ФСъ ЛСМДЬРСЙ ОЮОХПНЯШ:
     -- ▓Н ЕЯРЭ ЕЦН ДЕМЭЦХ?
     -- ▌М МЕ АНЦЮВЕ РЕАъ. ┬ ВРН ЛМЕ  БЮЬХ  ДЕМЭЦХ!  ┘ЯКХ  А  ъ
ГЮУНРЕКЮ...
     -- ▐ПНЯРХ, РЮЙ ЦНБНПъР РНКЭЙН ЙНЙНРЙХ.
     -- ─  ЙРН  Ф  ъ,  ЙЮЙ МЕ ЙНЙНРЙЮ? ░ЮГБЕ ъ МЮ ЯБНХ, Ю МЕ МЮ
РБНХ ДЕМЭЦХ ФХБС?
     ▌М ОПНАНПЛНРЮК НТХЖЕПЯЙНИ ЯЙНПНЦНБНПЙНИ:
     -- ▐ПХ КЧАБХ ДЕМЭЦХ МЕ ХЛЕЧР ГМЮВЕМХъ.
     -- █Н БЕДЭ ъ КЧАКЧ ЕЦН!
     -- ─ ъ, ГМЮВХР, АШК РНКЭЙН БПЕЛЕММНИ ХЦПСЬЙНИ, ГЮАЮБНИ  НР
ЯЙСЙХ Х НДМХЛ ХГ БШЦНДМШУ ЯНДЕПФЮРЕКЕИ?
     -- ▓Ш  НРКХВМН ГМЮЕЬЭ, ВРН ДЮКЕЙН МЕ ГЮАЮБНИ, МЕ ХЦПСЬЙНИ.
█С ДЮ, ъ ЯНДЕПФЮМЙЮ, Х БЯЕ-РЮЙХ ОНДКН МЮОНЛХМЮРЭ ЛМЕ НА ЩРНЛ.
     -- ▀ЕЦВЕ МЮ ОНБНПНРЮУ! ┌ШАХПЮИРЕ  УНПНЬН  БЮЬХ  БШПЮФЕМХъ,
ЙЮЙ ЦНБНПъР ТПЮМЖСГШ!
     -- ┌ЮЛ РНФЕ ЯНБЕРСЧ ДЕПФЮРЭЯъ ЩРНЦН ОПЮБХКЮ. ▒КНБНЛ...
     ▌М БЯРЮК, ОНВСБЯРБНБЮК МНБШИ ОПХКХБ РНИ ЦНРНБМНЯРХ МЮ БЯЕ,
Я ЙНРНПНИ ЛВЮКЯъ МЮ ХГБНГВХЙЕ, ОПНЬЕКЯъ ОН ЙНЛМЮРЕ, ЯНАХПЮъЯЭ Я
ЛШЯКъЛХ,  БЯЕ ЕЫЕ МЕ БЕПъ РНИ МЕКЕОНЯРХ, МЕНФХДЮММНЯРХ, ЙНРНПЮъ
БДПСЦ  ПЮГАХКЮ  БЯЕ  ЕЦН  ПЮДНЯРМШЕ  МЮДЕФДШ  МЮ  ЩРНР   БЕВЕП,
НРЬБШПМСК   МНЦНИ   ФЕКРНБНКНЯСЧ   ЙСЙКС  Б  ЙПЮЯМНЛ  ЯЮПЮТЮМЕ,
БЮКъБЬСЧЯъ МЮ ЙНБПЕ, ЯЕК НОъРЭ МЮ ЙЮМЮОЕ, Б СОНП ЦКъДъ МЮ МЕЕ.
     -- ÷ ЕЫЕ ПЮГ ЯОПЮЬХБЮЧ: ЩРН БЯЕ МЕ ЬСРЙХ?
     ▌МЮ, ГЮЙПШБ ЦКЮГЮ, ОНЛЮУЮКЮ ДЮБМН ОНРСУЬЕИ ОЮОХПНЯНИ.
     ▌М ГЮДСЛЮКЯъ, ЯМНБЮ  ГЮЙСПХК  Х  НОъРЭ  ГЮФЕБЮК  ЛСМДЬРСЙ,
ПЮГДЕКЭМН ЦНБНПъ:
     -- ┬ ВРН ФЕ, РШ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН ъ РЮЙ БНР Х НРДЮЛ ЕЛС БНР ЩРХ
РБНХ ПСЙХ,  МНЦХ, ВРН НМ АСДЕР ЖЕКНБЮРЭ БНР ЩРН ЙНКЕМН, ЙНРНПНЕ
ЕЫЕ БВЕПЮ ЖЕКНБЮК ъ?
     ▌МЮ ОНДМъКЮ АПНБХ:
     -- ÷ БЕДЭ БЯЕ-РЮЙХ  МЕ  БЕЫЭ,  ЛНИ  ЛХКШИ,  ЙНРНПСЧ  ЛНФМН
НРДЮБЮРЭ ХКХ МЕ НРДЮБЮРЭ. ┬ ОН ЙЮЙНЛС ОПЮБС...
     ▌М  ОНЯОЕЬМН  ОНКНФХК ОЮОХПНЯС Б ОЕОЕКЭМХЖС Х, ЯНЦМСБЬХЯЭ,
БШМСК ХГ ГЮДМЕЦН ЙЮПЛЮМЮ АПЧЙ ЯЙНКЭГЙХИ,  ЛЮКЕМЭЙХИ,  СБЕЯХЯРШИ
АПЮСМХМЦ, МЮ КЮДНМХ ОНЙЮВЮК ЕЦН:
     -- ┌НР ЛНЕ ОПЮБН.
     ▌МЮ ОНЙНЯХКЮЯЭ, ЯЙСВМН СЯЛЕУМСКЮЯЭ:
     -- ÷ МЕ КЧАХРЕКЭМХЖЮ ЛЕКНДПЮЛ.
     ┬ АЕЯЯРПЮЯРМН ОНБШЯХКЮ ЦНКНЯ:
     -- ▒НМъ, ОНДЮИРЕ ▐ЮБКС ▒ЕПЦЕЕБХВС ЬХМЕКЭ.
     -- ≈РН-Н?
     -- █ХВЕЦН. ┌Ш ОЭъМШ. ⌠УНДХРЕ.
     -- ²РН БЮЬЕ ОНЯКЕДМЕЕ ЯКНБН?
     -- ▐НЯКЕДМЕЕ.
     ┬  ОНДМъКЮЯЭ,  НОПЮБКъъ  ПЮГПЕГ МЮ МНЦЕ. ▌М ЬЮЦМСК Й МЕИ Я
ПЮДНЯРМНИ ПЕЬХРЕКЭМНЯРЭЧ.
     -- ▒ЛНРПХРЕ, ЙЮЙ АШ Х БОПъЛЭ МЕ ЯРЮКН НМН БЮЬХЛ ОНЯКЕДМХЛ!
     -- ▐ЭъМШИ ЮЙРЕП, -- ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  АПЕГЦКХБН  Х,  ОНОПЮБКъъ
ЯГЮДХ БНКНЯШ ДКХММШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ, ОНЬКЮ ХГ ЙНЛМЮРШ. ▌М РЮЙ ЙПЕОЙН
ЯУБЮРХК  ЕЕ  ГЮ  НАМЮФХБЬЕЕЯъ ОПЕДОКЕВЭЕ, ВРН НМЮ ХГНЦМСКЮЯЭ Х,
АШЯРПН  НАЕПМСБЬХЯЭ  Я  ЕЫЕ  АНКЭЬЕ   ПЮЯЙНЯХБЬХЛХЯъ   ЦКЮГЮЛХ,
ГЮЛЮУМСКЮЯЭ  МЮ  МЕЦН.  ▌М, КНБЙН СЙКНМХБЬХЯЭ, Я ЕДЙНИ ЦПХЛЮЯНИ
БШЯРПЕКХК.
     ┌  ДЕЙЮАПЕ  РНЦН  ФЕ  ЦНДЮ  ОЮПНУНД  └НАПНБНКЭМНЦН   ТКНРЮ
"▒ЮПЮРНБ"  ЬЕК  Б  ┬МДХИЯЙНЛ НЙЕЮМЕ МЮ ┌КЮДХБНЯРНЙ. ▐НД ЦНПъВХЛ
РЕМРНЛ, МЮРъМСРНЛ  МЮ  АЮЙЕ,  Б  МЕОНДБХФМНЛ  ГМНЕ,  Б  ЦНПъВЕЛ
ОНКСЯБЕРЕ,  Б  АКЕЯЙЕ  ГЕПЙЮКЭМШУ  НРПЮФЕМХИ  НР БНДШ, ЯХДЕКХ Х
КЕФЮКХ  МЮ  ОЮКСАЕ  ДН  ОНъЯЮ  ЦНКШЕ  ЮПЕЯРЮМРШ  Я   МЮОНКНБХМС
БШАПХРШЛХ,  ЯРПЮЬМШЛХ  ЦНКНБЮЛХ,  Б ЬРЮМЮУ ХГ АЕКНИ ОЮПСЯХМШ, Я
ЙНКЭЖЮЛХ ЙЮМДЮКНБ МЮ ЫХЙНКЙЮУ АНЯШУ МНЦ. ┼ЮЙ БЯЕ, ДН ОНъЯЮ  ЦНК
АШК  Х  НМ  УСДШЛ, ЙНПХВМЕБШЛ НР ГЮЦЮПЮ РЕКНЛ. ▓ЕЛМЕКЮ Х С МЕЦН
РНКЭЙН ОНКНБХМЮ ЦНКНБШ ЙНПНРЙН  НЯРПХФЕММШЛХ  БНКНЯЮЛХ,  ЙПЮЯМН
ВЕПМЕКХ ФЕЯРЙХЛ БНКНЯНЛ ДЮБМН МЕ АПХРШЕ УСДШЕ ЫЕЙХ, КХУНПЮДНВМН
ЯБЕПЙЮКХ ЦКЮГЮ. ▌АКНЙНРъЯЭ МЮ ОНПСВМХ, НМ ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПЕК МЮ
ЦНПАЮЛХ  КЕРъЫСЧ  ЦКСАНЙН  БМХГС,  БДНКЭ  БШЯНЙНИ  ЯРЕМШ АНПРЮ,
ЦСЯРН-ЯХМЧЧ БНКМС Х НР БПЕЛЕМХ ДН БПЕЛЕМХ ОНОКЕБШБЮК РСДЮ.
     16 ЛЮъ 1944


        ┌▌░▌█

     ▌РЕЖ ЛНИ ОНУНФ АШК МЮ БНПНМЮ. ▄МЕ  ОПХЬКН  ЩРН  Б  ЦНКНБС,
ЙНЦДЮ  ъ  АШК  ЕЫЕ ЛЮКЭВХЙНЛ: СБХДЮК НДМЮФДШ Б "█ХБЕ" ЙЮПРХМЙС,
ЙЮЙСЧ-РН ЯЙЮКС Х  МЮ  МЕИ  █ЮОНКЕНМЮ  Я  ЕЦН  АЕКШЛ  АПЧЬЙНЛ  Х
КНЯХМЮЛХ,  Б  ВЕПМШУ  ЙНПНРЙХУ  ЯЮОНФЙЮУ,  Х БДПСЦ ГЮЯЛЕъКЯъ НР
ПЮДНЯРХ, БЯОНЛМХБ ЙЮПРХМЙХ Б "▐НКъПМШУ ОСРЕЬЕЯРБХъУ" │НЦДЮМНБЮ,
-- РЮЙ ОНУНФ ОНЙЮГЮКЯъ ЛМЕ █ЮОНКЕНМ МЮ  ОХМЦБХМЮ,  --  Ю  ОНРНЛ
ЦПСЯРМН ОНДСЛЮК: Ю ОЮОЮ ОНУНФ МЮ БНПНМЮ...
     ▌РЕЖ  ГЮМХЛЮК  Б  МЮЬЕЛ  ЦСАЕПМЯЙНЛ  ЦНПНДЕ  НВЕМЭ  БХДМШИ
ЯКСФЕАМШИ ОНЯР, Х ЩРН ЕЫЕ АНКЕЕ ХЯОНПРХКН ЕЦН; ДСЛЮЧ, ВРН  ДЮФЕ
Б  РН