---------------------------------------------------------------
© Copyright , 2003
Email: SLuknitsky(a)freemail.ru
. "", , 2003
Date: 26 Oct 2003
---------------------------------------------------------------
, , ,
, - .
"
...
,
-
, ,
,
...
-
? ?
:
, .
-
?
,
...
-
? ?
:
, ...
14 1923"
.
.
, , ,
, ,
. .
: ... ? , , ,
, ,
? , ,
, - .
- , , , , - .
, ,
- . ,
, , .
, , , ,
- , - , ... ?
? , : --?
: 1943-
, .
, ,
. , , .
.
, - .
. , ,
.
-
. - - -
, ,
- .
, , ,
, .
.
, , , -
. .
, , , -
, , , - .
, , ,
, , - ,
, , , ,
. ! ?
. - .
:
? - : - , -
.
, , . . . .
...
. , ,
? , . ,
, ,
, , :
. : , .
, , ,
,
. ,
, , ,
. . .
, . , , , ,
... "-, ? ,
, , ! ! -!"
- ? ,
, , ,
. , ,
, . , .
, ,
, . ,
- , , .
, , - ,
. , - , ,
, . ! , ,
, - .
. .
, , . ,
, .
, - ! - :
-, , , . ,
, ,
- , , ,
, , , .
, ? , .
, , , .
? ?
, :
, , , , -
. - ?
? ? , , ,
. .
. , , ,
, . . .
, , ?
? ,
?
- , .
?
? - , .
. , ...
, , ,
. , - ,
. , . .
- - . -
, , -
...
? . . ,
. ?
? .
: , .
, , - , , .
?
, , -
, . .
-
. !
, - , ,
? , ,
- - . - ,
, . ,
,
- .
, , .
, ,
. . , , ,
. , . .
?
? , , , ,
, ?
- - - .
.
- - . ! ,
,
. , , ? :
, ,
, , , ,
. -
, . , ,
. . ,
, .
, , , ,
, , .
- , ,
: . .
, - ! , ,
, .
. .
- . .
.. , -
- 30 , 17 .
, .
.
, , .
: , , , . ,
, : ?
? - 58- - .
, , ,
, , , .
- ,- , , , ,
, . :
, - .
.
, , , , ,
. .
- - . , ,
? , , .
, ? .
. , . ,
... ... ,
... , , . ,
? , ? , -
, , - , .
, , . , :
, , , ,
-...
, , - , ,
- , " "...
-
. " ". .
. - ,
... ...
. ,
-, ,
. -
. ,
. , , , ,
, , , , "".
. ...
.
- , , ,
. , .
. ,
, - "
", , , .
, - , !.
, , :
, ?
, - , - .
, , !
, ,
. , .
, ,
, ,
, -, .
, .
! , :
, , , .
, .
, - - -
- , - , ,
, , , -
. ,
, , ,
, .
, ,
, , .
, , .
,
, - ,
, . , ,
. .
, , , ,
. ; , .
, - ? . ,
, ,
, . -
.
:
- :
, - , .
,
- "" ,
- .
. "",
... . - . ? ,
, ,
"".
, ,
. , ;
,
, ;
; - ;
- .
. , , , , ,
- , , ,
,
.
, , , ,
, , ,
. , , .
, , ,
,
-. .
, ,
.
, , , . ,
,
.
, , - .
. , . , ...
, . ,
, , , .
. , ,
- ...
-
- -,
,
, -, , -
.
, ,
, :
,
, - .
. ,
. - , .
. ,
. - , - ,
, , , -
.
. .
"" .
. , ,
. , ,
, - .
, , . -
. . .
. .
" ",
, . ,
- ,
, , ,
, . , -
. , -
, .
, ,
-, , . , - ,
. .
. .
:
, , - , - . -
. - - .
- .
, . .
, -
. , ,
. " ".
. , ,
... , .
, . .
, , . ,
"" - .
, .
, , - ,
, -
. ... " - ".
.
-
.
.
,
, -,
. -
. .
.
.
, ,
, . ?
, . ? .
.
.
...
, ,
,
, . -
, ,
, , ,
,
, ,
, -
, -
- ,
300 , , ,
, , 20 - 30 ,
. - .
, , .
:
. . ,
.
, . , ,
, , ,
. . ,
. - ?..
, , -
- , .
, . . ?
. ... ! :
.
.
, , .
, ,
, .
.
. ? ? , ,
... . .
? ? ?
, , ,
. , ,
. , !
? , , -
, ,
: - .
? ?
. . - .
- . - .
, - ,
, , , .
, ?.. ,
, ,
, - ...
- , ,
- - -
.
,
"": , , ,
- . ,
"" ,
-
.
,
, - .
, . .
, . ,
. .
, , ,
, , . ?
" " . .
. - , .
.
, ,
" ". "",
, " " ,
.
, .
, , ,
,
. , - .
, .
, , ,
. .
, , "" , , ,
. - , - ,
.
- .
. . ...
.
, , ,
, .
, . , -
1812- (
- ). , ,
: ", , : ,
". , ""
- ?- ,
. -
. - - ,
-, .
... , ,
. , .
. ,
. 22 41-...
, : ""
, .
. , ,
- ,
, , , , - ?
! ? ? . .
. ,
-, ,
, , - . ?..
. . , ,
: .
? ? ,
? , , ?
, , , ? :
. , . , ,
? - !
? , , , , ?
?
- . ,
.
, , -, ,
,
. . ,
. ,
, , , .
, , .
...
, ? ,
? , , ,
, - ? ? ,
. ,
- ,
, , - ,
- , ,
.
,
33-, 34-, ,
,
, , ,
, .
? " " -
.
, !
. - - : ,
, , , "", .
, , ! ,
"".
, ,
,
.
. .
. ,
, , ,
. . ,
, -
-, .
, - .
-
, : .
: , , , -
. -
, "". -,
"" . ,
.
"", , , ,
. , , , -
- , ,
, ,
"" .
- -
. , ,
, , ,
, - ,
. , , ,
"" - : , ,
. , ,
,
.
, , , .
. .
- .
, ,
. , .
:
-, , , . ,
, ? . , !
. . , ,
!
. .
- , .
, :
- , , .
. . .
.
, .
, , , , -
! . , -
.
.
, : ", ", "
", " ", " ,
" , "", "
", " "...
, -
- . .
.
,
" tet-a-tet", ,
.
. : ,
, , ,
, -, ...
?
, , ,
.
,
. - ,
: . . ,
.
- .
.
. .
, .
. . ,
, - "" - . :
, ,
. , ,
- . "". " " .
, , , .
, , , , .
, , " ",
- " ". .
, ... - "
?" - " ",
, , ,
"?
, .
, - . ,
... - .
, , ,
, ,
, , .
. ?..
, .
, , , .
,
,
- .
, ,
. :
, .
, ... ,
.
,
.
, ""
, ... !
...
, , ,
?
, - ?
. , , , ?
, , .
""
: ",
, ". -, .
. ? . -
, "" , ?
, , , - .
. . ,
, .
.
, , ,
.
, :
, , , -
. .
.
:
. . .
, ?
""? - .
... ?
"" .
12.01.1943 .
, .
. ,
, - , .
, , , . .
,
, .
, ,
. : " ,
".
, , , .
, .
. " , , , , .
- . , ".
, - ,
. , ,
, .
? , , -
, , ,
-, , ...
, . .
, - "" -
? , ,
, , , . -
. . ,
? : " , !" , ,
, , .
.
. ? - .
? .
. , , ,
, , - , -
-, .
, - . " ",
- , ,
"".
, , , ,
" " .
,
. .
, ,
, , , .
: - . ,
.
, .
, ,
, - -
, - , .
,
? , -
. .
? , , . ,
. ,
.
.
. ,
, . ,
, ,
, .
.
- - . ,
. .
? ? " ".
, - .
- .
,
, - .
. (
, ) .
, , : ,
. .
, , . .
, ,
. . -
, , :
Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor...
.
... - . .
, . - . .
, . ,
. , . -
. , .
, - .
, .
.
, , .
. . ,
. ,
. - ,
, . - , ,
. - - .
, , , , - .
, ,
- . . -
, . - . ,
, , - .
: ,
, , ; -
, . , , .
, , , ,
.
? , ,
. " " "",
, , ,
: , "" , -
, ? :
. ,
.
, . , , .
. , .
: , -
. , ,
- , "" "", "".
. .
:
, -
- .
, ,
, , , ,
" " ,
.
" " .
, ,
- ,
, 37-, .
.
, - .
. - . . ,
, . - ,
, . .
, . . .
. ,
. , .
. - . ,
. , , "", .
? , . ? , ...
, - " ". : , -
. , ,
, ... ...
- , , , :
. , .
. ?
, , , ,
? - ,
,
- ? , ? ,
, ? . .
, . .
No 1
... , , ,
, - . ,
, , , ,
. ,
. . ,
, ,
. , , ,
...
No 2
... , ,
, , ,
, ,
. . , ,
...
No 3 ( , )
... , , ,
, : ,
, ,
. , ? , ,
. ,
, . , ,
. , , ,
. , ...
No 4
... . ,
- .
, ,
, , ,
. , .
.
, , , - .
- , :
? ? - , "" ?
.
, , .
. ,
, . . ,
, .
... - ,
- ,
.
, . ,
. . . ,
. . ...
?
.
- ; :
, !
, - - .
, ,
: , - , ,
, - , . ,
. , "
", , , -
- ,
, , .
- . ,
? "". ? ?
, - ! ! , ,
, .
. ,
. , ... , -
, , . , ,
- , -
. - , , , , ,
- ... . ,
, :
- ?
-, , , - .
- . ? , ? ?
- ? ?
- . .
.
,
- : ? , ,
, , , , :
- ? ? , -
- , , - , ,
, - - , , , -
, , , !!!
?! - - , , , , ,
!
, ? - ? ? ?
, .
-, -! ...
.
- , ? - : ?
! , !
, , , ,
... ... ... . - ,
! , !.. - " -
..." - ...
- . ,
.
- ? , .
.
- , , , .
, .
, , ,
.
, :
- .
-? - : - , ,
? ?
- .
-... - ! ? ,
? ? ,
, . ,
, .
, - .
.
? ?
, , , ? ,
, , ?. ?
? ? ? ?
.
. , ?
. ,
, , , , ,
, ...
" " - , .
, . ,
, ,
. .
! ? ?
?
? ?
? ? ? !
, , ,
- ! ...
? ? , ? ?
? , , - ,
? . - .
No 1
" . , , ,
, , ,
, . : " ?",
"", " , ". "".
", ...". .
,
. , , ,
. ,
. , , : "!!!" .
, , : ", " .. : "
, ,
. ?..
No 2
... ,
: " , , ..." -
, ,
. , , .
, , ,
.
... , ,
, : - ,
. - .
, , . ,
. ,
.
, , , ,
, , , - . ,
- , ,
, , , ,
".
. .
. , - . - . ,
?
-, , - ,
, ,
- . , , ,
, , , , , ,
:
, - .
, - :
- , ? .
, , ,
, .
, ... ?
. ?..
, ,
, , , , - -
"" ,
.
- , , .
, ? , ?
, ? ? ?
? , .
: " , , 12,
4, . .
". , , - .
", ..." ?
? ? , . ,
? -! . .
- , , ! ! ? -
, , - , , ?
?
. .
.
- -
. , ,
- , -
. ,
, , ,
, . - -
, , ...
, , -
, . " " ,
" ". ,
, , , . .
, , ,
, , , ,
. , ,
... !
- , , ,
. ,
, - .
. , ,
, , , - - ,
, . , ,
. ? . ?
"" - , - .
- ,
, , , , .
, , , . - ,
, . ,
. , : - !
: - ! , , , ,
; , , ,
, , , ,
, ; ,
, , ,
,
...
. ,
. , .
, .
, . ,
, . ,
.
. ,
, ,
. ,
. .
, . , .
. -
" " - ,
,
, .
! . ,
, , .
, - , -
, . ?..
. , , -""
. , ,
. , - ,
. ,
. ,
, , .
,
.
. , .
, , , ,
,
"-" "". :
, ,
" ?"... , . -
, .
.
, ,
. "" .
... , , !
.
. , . .
... "" , ,
.
. .
... , , ,
, , . ,
-, : "" .
45, , : "",
- . : "
?" ,
25 . (
) : "". , . "
, - , - ". ,
, , .
? ?
. . - ?
,
, , .
.
. ,
, .
: . - ... ? :
? ?
?
- . -
. - "", ,
. , , . ,
. , ,
, , ,
.
. ...
! , -
.
. . ,
, -
, ,
, - ,
- ,
, - . ,
"- ", , .
, , , ;
, , ,
. - . ?
. ,
. . . ,
.
- ? .
-, , .
-, ! - ,
. , ,
, . .
- , , - , ,
. " - - ".
, ,
, .
- . ,
. - . ,
- . , ,
, , , ,
. , , ,
. : ,
, . ,
, , . ,
. . ""
. , , . ,
, ,
. : " ".
, ,
... - - ,
, ,
... "! ? , ?"
- ...
. -, ! "
... , ". , . ",
... ". : ,
, ,
... ", ...".
: . ,
, , .
, - - ? !
, , , , ""
?
, , ,
: " " ,
, - , ,
. . .
... . ,
, , ,
. : ", ".
: " ...". , :
", - ... , , ...".
, , , .
. 100 .
. - -
, 10 -15 . ,
, .
. ,
. , ,
. , . ,
.
...
... .
. , , .
, ,
, - .
.
: ""! , . .
, , ,
. , ,
, ,
? .
: "58-1 - , 10 5
".
.
, ... .
. ,
, .
, , :
, , , , ? ,
- .
, , - .
, !
, !
-, , !
, ,
, , ,
.
, .
, , .
.
: ? -
, . ,
, , , ,
. , ,
. , .
. ,
, .
, ,
- -,
. .
, -.
- ,
- , .
. . ?
, . ,
. -
!
, ,
, .
, ?
. , ? - .
.
:
, , , -!
, , ,
, . , ,
.
- , , ?
, ? - .
, , , , ,
!
, , , ,
, , , ,
, :
, , , , - -!
! - .
"" ; : .
, ..
, , .
- , , , ,
, . , ,
- -- . .
: , - , ,
, , , , ,
. ,
.
, ,
. .
.
, .
, , , . :
?
, .
? , - , ! - . -
?
, , , -
. , .
.
! - . - .
. , -
. , ,
, :
- ?
.
- ?
, ,
, . -
,
, , , .
. : "",
- , , .
, , .
. , , ,
, ...
, , - - .
. , , ,
? , - ,
,
. .
. ,
.
.
.
, , ,
, , ,
, ,
, , , , .
.
- , ,
. , . .
,
,
,
. ,
, . .
. - -
. ,
;
, , ,
, .
, ,
, , , , .
, :
- .
- ,
, ,
. .
. , , ,
, .
? , ?
, , .
- . - , ,
. :
?
, : .
. , .
. ,
. , ,
.
-! !
- . ,
, , ,
-
. - .
, .
. " !"
. ,
, , . ,
- , .
, , . -
, - . - , -
, , .
, , , . ,
. " ?"
" - . ?" , ,
- - . " , ?
, , . " ,
, ? ".
.
- ,
- . ,
. , , -
. , . ", ? ?
, ?.. , ?" .
. ? . : ,
... ,
.
...
, , , .
- , , . -
. . , ,
. - , -
. .
-. , "-"
. , ,
,
-. .
! ! . -
. . ,
- - , ;
. , ,
,
. , . ,
, , ! ,
, . !
,
. ,
- . .
.
, "" .
"" . ,
- , ,
. .
"". ,
"", .
"", , . ,
.
, ? ?
? ?
?
. ,
,
, . , ,
, , , .
. , , ,
.
! ,
, - , ...
.
: " - ,
".
, "",
, ,
, , , - ,
.
, , , -
. - - .
. . ,
" ".
. ,
; .
, . .
, , , , ,
. ,
, .
. - ,
-, . -
. . ,
, . ,
, -
. , "" ,
, , - ...
. - .
- - . "", .
, , , .
-,
, , . ,
. , - ,
, - . ...
. , . ,
, - . . -
. , .
. - . .
. .
.
, -
.
! , .
.
. , , .
? , , . , ?
, , , , ,
, -, ,
: " "...
, - . : "
", - , , ,
, ,
- , .
-. "",
- . , ,
"". "", , .
, "" , ,
" ". ,
, ,
"". "" - ( )
:
,
.
, -
, , . ,
- , - , ,
. , , , :
- ?
:
- . . -
. , , - .
, .
, , .
- , ? ,
. , , ?
, .
-, , , , , .
, , , . ! .
- , -. ? , - ,
, - -!
- " ". ,
, : ,
, ,
. : -"?" . ,
, . : "" ,
" ". : , , ,
? . , ,
. - , ,
, .
"" . -
. . "" .
, ?
, "", . ,
...
, ?
. , ?
, , ? , .
- . , .
, ... - ,
, , , - , ,
! - ! - . ,
- , 1934-.
, .
. .
, . ,
. , .
. , ,
"",
, . ?
,
-. , ,
. , .
- " ".
, , ,
. , ,
- .
, , , , -
, . - , ,
. , ,
. , :
, - , -
. - : .
. , ""
- . ,
, , - .
, .
-,
, ,
, .
.
" "
"" "".
- ,
... -
- .
.
! ! .
. . ? ,
, .
: .
, , , , .
- ? - ,
, . !
"-",
. " - " ,
, .
"-" : ""
, . . ,
, ,
, . - , -
- , -, . "",
, , .
. - , : ,
- . ?
, . : - --:
, - . , !
, .
. - ,
:
, . - .
? , , ?
- . . ,
. , ,
, : "", "",
" ". "". , ,
. . "" - ,
, ? ? :
" ?". :
" ". .
, ,
, . ,
, , ,
"".
"", -
"" "".
, ,
! , , ,
- .
, , .
, ? ,
? ? " , "?
, "". ?
. -, , ,
- . , , .
" " .
. , ?
.
, , ,
, . , ,
, - .
,
, : ,
, . ? " ".
, "", "" ""?
, - , .
", ?", -
- , . ,
, . , .
- , , .
. -
, - . :
" . ?"
- . "", ,
, " "
" ", , " ,
". . -
. , - ,
"", "".
... , .
, ...
, , . -
. , , , .
. .
"" - , ,
- - , .
. , :
:
. ?
, . , ?
? ? , -
. - ? "
- ". , ,
- ?
, , ,
, ... , .
. . ", , ". ,
- . ,
, , .
..."
, "" , ,
" ". " , - , - ,
, - . ,
, ".
, . , . ,
, : ", ,
".
.
, ! ,
.
"" "" . ,
. , ,
. .
, ,
. - , ,
, . .
, , . ,
- -
. "" , ,
:
-, , ,
! , !
, . ,
, , , ,
, , , .
: . .
... "". !
, . ? -
! , . .
. . , ?
.
. ,
. .
. , , . ?
! .
- -
, . .
? ? ,
, ? ,
?
, !
.
. , ,
, , . :
. - .
. .
. - . "" , ,
, . - ?
- , . -
, ... , " ",
"".
. -
. - , , ,
- , - .
, ,
, - , - -
, , , - , ,
- . - -
-,
, ,
, , - , -
, , - - ,
. . , ,
, -: -, -...
, .
, .
. , -
, , ,
, - , , ?
? , ? -
, - . ,
- ? - . .
, "". ,
, , , , ,
, ,
.
, , -, ,
- , ,
. , , ,
... ,
.
- , . , , .
. , ?
, ? ,
- . ...
: . -
- . - . ,
. ? ?
?.. . .
. . ,
.
, ,
- . - , -
, ! -
. , , .
- ...
.
. . ,
, ? , , ,
,
,
, . , ,
. ,
; , .
- ! , .
41-.
. :
, , -. - , ,
. - - -
, . .
. - ,
, . .
, .
. ,
; - , ;
, - ,
, , ,
- .
21 . ,
, - , , -
. ,
, . ;
,
, , .
, , , -
, . , , , ,
- !
-, ! - ! - ,
, , ,
.
: .
, - , -
, ... .
-! - , - !
-, , ! - .
- , - .
-
- "" - :
. - ,
. . , .
. .
. , .
, - - -
.
. : ,
. , ,
, . - , , -
. .
- ! - ,
. , .
, - . , : ,
. ,
, , ...
, . . . ,
. , , , . .
. . , . ,
, . , ;
, . .
: , ? : ", , ,
, !"
... , , ,
. . ! ,
, , , - ,
, - , -
- , !
, ! , ! ,
, , , .
, , . , ,
... , ?
, ,
. . ... .
, : " ". - , ,
-! - , ... ,
... ,
- ...
. ,
. - .
- . , ,
, . . ,
, , ,
, ,
, "
".
6- "". . .
,
. , -
. , .
, , , ,
,
. - .
, , . "", "
". , ...
. ,
-. ,
: , , ,
. ,
, .
. . . .
. .
. "" ,
"-",
. - .
.
, , .
;
;
;
;
-, ,
. "", ".
. .
, : ,
, , . ...
.
* *
* *
* *
. ,
, - - : ,
, ... ...
. -
. . ! - ! ! ,
. ! . !
, . ,
, . . . -
, , , - . .
- - . , ? .
, ? ?
- , ,
, - . , ,
, , . ,
, , , , , -
. , .
: . . . .
, , . , ,
, ... , -
. , , . , , ,
- , , :
, , ... ! ...
, , . ?
, . . . ...
, . .
, . - - ,
. , -, , ""
. , , ...
. . . .
. , , ,
,
. : ...
, ? , ! .
? .
, .
, .
..
, ,
, , , , , ,
- , , ,
. , , , , ,
, - -
- . - . .
, -
.
. -
. - .
, . , ,
. . .
, , -, ,
, . ,
, -
, .
, ,
-, . -
- , - - .
, , ...
! ! ! , , !
? : , ,
- . , ! , ,
, - ! , ,
, - ,
.
- : ,
, , , ,
, , , , ,
,
, , .
, : ,
, - - , , ,
- - ,
. . -
, , , , , ,
, .
! , - ,
, . "" -
, , , ,
, - . .
- ...
? . , , ,
. ,
.
,
. . , ,
, . .
- . - , ,
, . , , .
- , . , , ,
, - - , ,
- . , , ;
, . .
! - , , . .
- ,
:
- , -! - .
, ! - , ,
, , , ,
- , , . , ,
, ,
, - .
, ,
:
- , ? , !
, , , ? - . - ,
? -, , - , ,
, - , , , !
, . . - ,
, .
, .
, , ,
, . .
, ,
. . . , ,
.
- . ,
, , , , ,
.
, .
, , ""
. ,
,
, :
- , .
. , .
-, ! , ,
- , -
,
. - -, ,
.
, -
. "-". -
, 18, ,
. ...
, .
, , : , ,
. ,
. . ,
, . , ,
, ,
, ,
. , : .
- . : -
. , ...
.
, , -
- , , , . ,
, , , ,
.
-, !
- ! . .
- , , . ? , ,
- . . .
, , ? , . ? ...
! , , ?
- , , -
! , ,
. , -
. , , - ,
. , ,
.
"" ,
, :
-, , ?
-, , , , . .
- ? - . - , .
. , ,
- . . .
- . .
, . - -, ,
. . - . - , ,
, , , , -
, , , .
. - , .
.
, ! , , ,
, , , .
, , ; ,
, , ; , ;
; , ,
, ... ; , ,
, , ,
, , .
, :
-, , " "! !
. ? ?
. . .
, - . - :
. , ,
. , . , ,
.
. , , ,
- : ,
, , , ,
, - .
-? , .
-, , , ? , , ,
, - .
-, , , ! !
.
- , ! ? , . , ,
.
.
,
- - ,
. - ...
, , "" ,
, .
. ,
. - - .
; - , ,
, . ,
. , , .
-, ,
. .
, ,
, , -, , .
. - , .
, , , ,
. .
- . " ",
, . . -
, , . "" -
. , 20 , , , - ,
, -
. . , ,
- . , , -
, , ,
- , , -
"".
, -
.
- , ,
, . . ,
, .
. , ,
.
- , , - ,
, ... -
, . . .
, . . ,
.
. . , .
, , , , .
, , , ,
... , . ?
" ". - - ,
- . ? ?..
, , ,
: - ,
- . ? , -
. . , ?
- , , , , , - , . -
, .
. , ,
. , .
- , ,
, - .
- ,
, , .
: " !
, , , , , !"
, . , ,
"".
. ,
, , .
, :
-, ! !
, , ! ,
. ! - ,
- -
. . - ,
, , . , ,
, - - ,
. ! . -, , ?
, . - ,
, , - ,
...
,
. ,
. , , , ,
.
. - .
- ,
.
, ,
. . - .
. , .
- .
.
. , -
. , , ,
, - ,
. - . .
.
- .
. .
"
". , ""
. - , .
, , -
. , , , ,
, . , .
. .
, , ,
, :
, ,
-
. , - ?
, ,
, , -,
. . - :
" ". , ,
. " ":
-
. . , .
,
. , , .
. , , , ""?
: , , ,
, ? "" ?
, , .
. .
6 .
" "
.
, - .
"" - -
- ;
, - .
, . ,
,
.
. , , , .
, .
,
,
.
: , . - .
, , . , ,
- . - ,
, .
. - , 36-, : " ",
,
- .
. , ,
: " " -
--. - - , , ,
. ? ,
, - , ,
, ? ?
, , ? -- - -,
? -, , ?
- - . - , -
. - - -
- , , -? ? ?
? ?
41-, , .
44- - ...
"" ,
- , :
- 6.00 30-
. , - .
- , -
, , .
,
. , , ,
; , ,
, , ,
...
: " " -
, , .
, , ,
-
,
, , - ,
- , -,
"" .
: ? . ?
, "" , , ,
, ?
, , ...
. ? , ? ?
- ?..
.
. , ,
: , .
- , ? ? , -
, - ?
- , , . ,
. , , , , ,
- . - .
- ? - .
- - . , . , ?
.
- , ? , ,
.
, . , .
, , - .
. , ,
. . ,
, .
, -
... , .
- , , - -
. ?..
.
. ,
, , , , - -
. , . :
-. ?
- , . . ?
- , , . - .
. .
- , . . - .
. - . , ,
, . , , . -
, .
, , .
, ,
. - 20
. ,
, . .
, , .
: "!"
-, ? !
...
. .
, - - ...
- , -
, , , . ...
, ,
,
: , - ""
. . !
! ! , , ! ,
, .
, , .
- . ...
. - . .
, , . .
- . - ! . .
. -: .
, ,
, , , .
,
.
, , ? - , .
, ,
. , , , :
, ,
- - , ! !
! - ,
- , , ,
...
:
- , , - .
. ? ? , ?
, , , ,
, - ! :
, , .
. . . - " ", "
" -
. - - ...
? ? - ?
, , ?
, - ? ?
, ? ?
? , , ,
, - ? , ,
, ... ... ?..
, , , ,
? .
? . .
, : ,
: " , "?
. . , .
- . - .
. ,
.
? ? ? , , ...
? - , ...
. -
" ", , - .
, - ,
, , . . ,
. , " ",
, --,
. , , ,
, , , - ,
. , .
. - - , .
"", , , ,
, . ? - ?
? , - ?
. , . , - .
?.. ? . - .
- , ?..
?
.
?
-, ! - , . , ,
, . , , ,
...
-, , , -
, - .
-? ? - , . !
, , , ,
, , . "
, ? ? ? ,
,
, :
" ", ,
?
- , ! , - ,
.
- ?
, " ", -
, : ":
!" - , ,
:
" ? !" - .
- , , - . ,
, , , ! ,
, , " "? ,
. . .
, ?
, . . .
. . ! - !
, ,
, " ".
- " ".
, ,
, , ;
. , , . ,
, , , ,
, .
, " ", .
, . ?
: " "" , ?
". : "
, . ".
, .
" ", . ,
,
. - .
- - . -
. - - .
,
. , -
, ,
. ,
.
- : , -
.
.
. -
, , ,
.
,
. ""
- . ,
.
-
. : - - ?
""? ""
. -
, , , . ,
, , ,
, ,
. , . :
, . , , .
. " " -
, - -
. , "" .
- , , ,
, .
,
,
, " "
. , , ,
, , ,
" ", ,
. ""
- .
- ,
, , - ,
: , , ,
- -
"" "".
,
. ,
,
. ,
.
, ,
, , .
, ,
, , -, , ,
, , - , ,
. , . , ,
. .
, , "
" ,
-. , ,
.
? ? ?
, , ,
?
? ,
- , ,
. , , .
- .
, ...
.
, ? - ,
? , .
?
"... , ,
, , , ....
..., , , ,
, . ,
, .
. ".
, , ,
, - , , , .
- !
. , -,
.
, ,
, ,
, .
,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
? . ,
. , :
, , , ...
.
- - .
, , .
. .
, .
. . ...
- ! ! - , .
. , .
?
. . . ,
: ,
, , , , - - .
, - ? - .
. , -
...
! ! ", , ?
, , , ,
. . , -!
, ? , !
! , ! .
? ... - !
. , ! , - -
!
-, , , , ,
... , , ...
, , ... .
. , . . , :
" ? -
: - , ". -
: - , , ,
, , . -
: - .
... : , ,
, .
- ?
- ... - , - ...
. - , - .
. , ...
, - , ?
. ?
, . ,
, - . ,
. . . , ;
- . ?
. , .
- . . ,
.
. ,
, , .
, , , ,
. .
, . ,
,
.
- ,
.
...
: .
- .
: ", !" : " ,
". , , , , :
", , !"
, . ,
. , , ,
. : ", ", , , .
.
- , .
, .
, , " ":
- ? .
- - .
-! ! . -
, , .
, , .
, ,
. -
: , , "" . ,
: , , .
.
.
, ,
.
,
, .
- - .
: , . -
, ,
; - ,
, . -;
, .
, -
. ,
, .
, , ,
,
. , ;
- ;
- ,
- - . ,
, , , ,
, . - . .
- . , ...
. -
" " - - ,
, , .
:
-? , . .
, . :
, , ,
, , , , ... ,
, , ,
, , . ,
.
- , . -
, - .
, ,
, , , . , ?
? . ...
- ! - . - , . .
-? ? - ! . - ,
!
-, , . - , . -
.
, ! ! ! ,
. , , ,
, ... ,
. , ... !..
, , ,
: ", ,
, ".
- - , , ,
, . .
? - . . , ? ,
- , - ,
?
, ? ? ,
, - , , . ...
. ,
. , ,
,
, ,
, ,
.
, . :
,
.
.
- - ,
, ,
, . , "
" , - . "
" ,
- .
!
, -, ,
- , ,
, :
. . , , ,
... - , , , .
, , . ,
- . .
, . .
. , , .. ,
, , . . -
, ,
. , , , ,
, . , .
. , .
, ! : ,
, . . :
- , - , .
, .
- . - ,
: . -
. . .
. - , . ,
, ! , ,
...
, - ,
, , , ,
. . , .
, , ,
, . , , .
,
, .
, ,
, . , ,
- :
,
, , , .
. : ,
, -
. . ? ,
, .
. ! , .
. - .
. .
-, - . ,
-, ,
, . - ,
- . ,
. , ...
- , ?
.
, , ,
. ,
. ,
- .
. ,
. ,
, , ,
, .
- , , ?
. :
- ?
- ,
. - .
, , .
, , . :
, , .
, .
? , , ,
,
. , , -
, . ,
- , , - ,
, , -. ?
. , , , -
.
. -
, ,
. , .
, .
! .
, "
".
.
. .
- , , , :
, , , , ,
.
,
,
,
.
,
. , .
XVIII XIX ,
-
. ,
? ?
,
.
, , ,
. 34- ...
, . .
, , ,
.
:
- ? ?
- ? -
,
. , , .
- ?
- .
- . .
- , ?
- , .
- , .
.
, , .
. , - . , ?
: , . - .
. , ? ? ""
... ?
. , , . !.
, ! !
, .
. 13, - 9.
. -
- .
.
. ,
.
,
, ; , . -
, , . "". - .
, ,
, . , , .
.
,
, -.
- : ;
, . ,
, ,
-, , , .
.
,
, , , .
- , , , , -
. ! , .
. , ,
. ; :
? , ,
.
. -
, , , .
, .
; , -
. ,
, . , ,
, , ,
, , -,
. , ,
, "",
.
,
. , "" ?
.
, ,
"" , .
, .
. . ,
. , -
, . ,
, , , .
, :
, . ( -
- -).
. .
- .
, - , , ,
, , , ,
, ? ? ?
!
, , -
, . , ,
... .
, .
, -
-! ,
.
, . : "
. ".
! ,
, , , , -
, .
, , ,
, - . , ,
.
: ,
- , , . - , .
. , - ,
, - . ,
, , ,
, . .
- - , - -...
. ,
. -
. , .
. .
, ,
.
.
1891 . .
, , ,
. . . ,
. , , , ,
: ,
.
. . .
. - -
, .
, , -
"" - , -.
, - , , .
, . ,
-, - - .
, ,
.
, , , ,
, , .
, ,
. , ,
-, ,
. , , .
.
. , .
.
, ,
, .
, , .
. ,
. , , - ,
, , ,
. , -
.
,
: - ,
, .
...
, .
? : - -.
, ,
, .
- .
.
, . .
, .
. ,
.
.
-
, .
.
- .
- , - -
.
, ,
, , - ,
. 17 .
1920 . ,
, . . , , ,
, , ,
. , . , .
, . , ,
. ,
, ,
. , ,
. ?
? - - . ,
. ? -,
. , "" .
, . ,
, .
7. , ,
. , , ,
, ? - . .
, ,
, , - ,
, ,
. 16,
, 4.
.
, , ,
. .
- , .
, ,
, . ,
, ,
, .
- , , .
- ,
, . , .
- .
, - , ,
- , ,
... , , .
!!! .
1920 . . . ,
. , .
, , , ,
, ,
.
, , , ,
,
, .
, ,
. , : ,
. ,
... . -
, , , , , ,
, , , , ,
.
-
.
,
. .
.
. ,
, , .
.
. , .
"" - , .
: ", , ".
, , ,
, "",
. ,
.
,
. . , ,
, . ""
"" "".
, ,
, .
, ,
, .
: " ,
, , : " ,
, . , , . - , .
". , , ,
, , . ,
, . .
, .
, , , ,
, , -
. . : " ,
, - ".
: -, ,
, - - , .
- , , .
, . ! ,
, . ..."
-, , ,
, , .
- , ""
, ,
, .
, . .
, ""
. , -
, . , , .
, , -
"" , , . ,
, .
, ,
, .
, ,
... , ,
, .
,
. - -
. : " ,
, !".
, : " -
". , ,
, , " ". ,
- .
, , , ,
. , ...
, .
. , ,
.
, ,
. ,
. .
, , - .
, - , -
. .
" ", ,
- , ... ,
, . ,
, , " ".
.
- - -
. ;
- , .
. ,
,
. ,
- .
, . :
, . , .
. - .
. ,
. , .
30- . . . , ,
.
,
.
,
. . -
. , , ,
, , , , .
, , , ,
, - . .
- , , ,
?
- , , .
- , - . , ? -
.
-. . ...?.. ,
, , .
, , . - ,
, . ... ,
, , - , - .
, - . .
. ,
. , .
.
. , .
. , : , , ,
, , .
. .
- ,
. - , .
.
, .
, , .
- .
. ,
, , ,
. - -.
- ,
, , . . ,
- . ,
, - , .
. , ,
. , .
: " !" . ,
- , "" .
. , ,
, , . ,
, ,
, .
, -
, - ,
.
. , .
- - ,
. , , 28 20-
, . ""
.
, . ,
, , ,
, , ,
. , .
, . , ,
, .
: -
..
, ,
. . , .
, - .
"" ,
, , ,
, , ,
. , .
"", "".
11
. -
"-". :
- " ",
;
, , , .
- ,
"-". -
, .
. , , . .
,
, . ,
, , ,
. , ,
- ,
, E II.
.
: , ,
,
. , - ,
; ,
,
. -
- .
: , , ,
. . - ,
, .
. , ,
-
- . : " " "
".
.
- "
".
.
. , 256
, 1793- .
:
, ,
; ,
, ,
,
, .
" ,
...
,
, -
, "" ...
,
.
: ,
; .
: ,
.
:
.
: , ,
.
, 35-,
. - ...
,
- . , -
- La tante, ma tante...
: "
". ,
, , - .
, . - .
, , ,
, , "". - .
. .
,
E II. .
, , ,
, ,
XIX ,
.
.
, .
:
-, - . ,
. ,
.
, ,
. ,
, - - .
- . , ,
, ,
. "
" E II, ,
.
. . , , .
,
-: "Lucie, ma tante, mersie bien pour la tasse de chocolat
chaud! " 4
" ". , , ,
.
, .
,
:
, , . ,
30-.
. , ""
.
ma tante ,
.
- . , , ma
cherie5.
.
. , : "la petit",
- "la grand"6.
,
, , :
, ,
, - ,
. ,
"le parfum de cabinet"7...
. ,
:
-, , ! !
. . "Pour le cote
d`Azure"8 - ! - Un temps epouvantable!9 -
! - ! - ,
, .
, , .
? , .
.
"" : ,
,
, ,
, : " ,
".
-? ? ? - .
-, , - "", -
. .
, ,
" " - , , ,
, , : ",
, , ,
!"
, , ,
. , ! ,
, -
, -
.
- - ;
; , . -
, .
, , .
, ,
; ,
, , ;
, , ,
- , .
: . .
. , .
, ,
, , - .
. ,
... .
, . .
, , : ,
. ,
- - . . ,
, . . :
...
: , , :
,
. , , "
", ... -.
: , - " " -
-, ... "".
. ,
, .
"" ""
. , , ,
, " , !". -
- - ,
-, ...
, .
- -
:
-, , . -
, , .
, , ...
, -
- "
" - 440 , 44
. 40. , .
- , - "
": ...
. :
,
, .
.
.
, .
, . , , -
. , :
" " .
, : "salop10",
.
- , , , .
Merde11!
! - ,
, . .
:
-, , , , pour mois12! -!
!
-Voila, - Pouchkine:
Vrai demon pour l espieglerie,
Beacoup et trop d`etourderie
Ma foi Voila, - Pouchkine13
, ! . -
. - ... ?
, , ,
, : " ,
, - . :
- .
Quand je te vois sourire,
Ce que mon Coeur m ' dit...14
-Magnifique15, ! Bravo!
,
.
:
- j`ai oublie, Lucie16!
- , ?
! -
, . - .
. .
, , ,
, , ,
, ,
, ,
:
-? ! ? - .
!
" " -
, , , "
".
, -
- . ,
. ? :
, . , .
. .
, .
" "...
, ma tante,
, ""
:
- , , ?
-? ...
-...
- ?
- , , -
,
.
:
. :
, , ,
. , ,
:
- , --,
--? ?
, ,
- , ,
. - , :
-! ! !
. .
- .
, .
, ,
- -" ", ,
- ,
.
, ,
, -. ,
. . - .
, 103,
, "".
, , , ,
,
, - ,
- , .
,
- , , , -
, - .
, ,
"". , ""
. "" .
: , - ,
-, ,
- .
- , ,
, , .
- , .
, , .
, - , ,
, .
,
" ".
,
, , -
, , , .
, -
. , .
, ... :
? , .
,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
" " - .
-, - ,
, - Charmant! Incroyable!17 - : - ,
? - , ! ?
! ? -
:
-Cest une norte niesse! Alone, vrai! Ma seur! Quel chance!18
,
,
.
, , , .
, .
,
.
, , ,
.
, , - ,
: .
- ,
, , ,
,
.
, -
. .
,
,
.
,
, ,
. .
- , , ,
. .
103 .
- . .
. . .
, . . -
"", .
. .
. ,
, , ,
. , ,
, ,
, , . :
.
""
, .
, ...
, 37-, ,
, 32,
8 9 .
. , - ,
. -
, . ,
, , , , ,
. ,
, .
,
- - .
.
.
-
! .
, - ?.. -
. .
. . .
, .
, , , ,
, , . , ,
.
. ,
, , .
, , . !..
... , , .
. , .
: ,
, .
,
, , , ,
, . -
. .
. ,
-. , , ,
, .
. , ,
... , , . "
", " ". . .
, , ,
. , - .
. ,
, , ,
! , -
. .
,
. . .
. , , ,
. , ,
, ;
, " " ,
--.
; , ,
, , , .
, , -
. -
;
.
. ,
- , , ,
. .
, , , .
: , ,
, ,
. , , - ...
?
, , .
, . ,
, , 30- .
, ,
, , , .
, , . .
, .
, . ...
. , ,
, . ,
, . .
, , ?
, - , - . , ,
- , , , , ?
, . "
. ?".
. ,
" ". " - ". , ,
, , ...
- . ,
, " ", -
. , ,
, .
. ,
...
. , .
. ? ?
, .
, , ,
- , . .
. ? . ,
, - . -
. : , ,
. . , , .
, , ,
. , .
? - .
? , . ,
. . -
,
, ,
.
. . -
, . ...
? ,
, . . ,
. , ,
. .
, .
, , .
.
. , .
,
. - . ,
, - , .
. - ,
, . - ,
- . .
. , ,
, : - , .
, ,
. ", , - ",
- , : ", , ,
? !" : "
, , , ? ,
, , ".
, . .
- : ", ,
. !".
, .
. ,
- ? ? ? -
, . ? :
? ?
... , ,
, , .
.
, . ...
, ,
- , .
, , - .
, .
,
, - .
, ,
. .
.
, , "",
,
. , .
, . - ,
. ,
. .
. ,
, .
.
, , , - ,
, ,
, .
- , .
, ,
.
, , ,
, , ,
- ,
, "".
-
. ,
.
;
:
:
.
- , , ,
, - . -
, , . , ,
, ,
. , ,
, , .
, . :
, :
:
:
, , -
- , , , , ...
, , .
, , . -
.
. ,
.
, , , -
, - , , ,
, .
- ,
. . , ,
, . -
. , -
:
. -
- -.
"" , . - ,
, ,
, . ,
: , , .
, - , ,
, - " ".
. ...
.
" ".
-
. .
, , .
- -
. -
.
, - ,
, ,
, .
: , ,
, ,
, , , , -
. !
.
. ,
. , ,
, ,
. .
, : , ? ,
.
, - - .
, ... ,
, .
,
, .
, , ,
. ,
, , . -
. - - ,
.
, ,
- , , - ,
,
. :
- , , .
- -?
- . , , , , - .
. : "
, ?
" "?
- , ,
.
. ,
.
, .
.
. ,
. , ,
, - ,
.
.
.
,
, :
, , , ,
- ,
, , -
, .
, ,
. .
.
. .
- - , ,
, ,
.
, , ,
. .
, , , .
- , .
:
- , !
! , ,
. ,
... ... - , -
"", , ,
, - : "".
, : " . !".
. - ,
. , , ,
, . .
:
- , , - ?
.
,
, :
-, , ! - , , -
, , , . -
, "", ..
,
, :
- , , .
- , , ! .
- .
-, , .
, ,
.
- - . . -
, .
" " . . ,
"" . :
, - . ,
, , . ,
. ,
- , - ", - ,
". , .
, . -
" ", , : "... ,
, " - .
"" " ",
" ", " "
.
,
, . , ,
- " "....
, .
. -
.
. .
. ,
, ,
, " ".
" ".
.
-. , , .
- . .
, , ,
, .
. . .
" " , " "
, -
.
, ,
. : , - -
. , , , ,
, , - .
" " ,
, , ,
- , ,
.
- . , ,
. , ? ? ,
, ? ? ?
.
.
. , .
. - , , -
, , .
,
- .
, . .
- "
". ,
, - .
, , ,
. - ?
, . "", .
- , ,
, , . - ,
, , , "", ,
: , , ",
". , ,
-, - ,
,
, , .
.
, . ,
, .
.
.
, ,
. ,
, - .
, .
- : " ? ,
, . - ,
. ,
, ,
, .
. :
; , , ;
. :
, ; ;
,
. - , -
. , , -.
.
, .
?
, ,
. .
. .
, , .
! , ! !
, - -
. , , ,
, ;
, , ,
. ; ,
, -, ,
, - , .
, , , ,
, -, .
, ,
, , ,
. : .
. . ,
- , .
, - ,
. , , .
...?
? , , , ,
. , , ,
. .
.
, . .
. ! !
:
- - ,
.
- ? ? ?
. , ,
, ?
:
- - .
- ,
- . . -
!
- , , - ? - ,
, .
"" "". ,
: , , ,
...
, . ?
" ", -
, .
? . .
:
,
, , ,
.
, "",
, -, .
, ,
. , , ,
. . .
, - -
, , , ,
, ,
, , ,
, ,
, . , ,
, . .
, .
, : ", , , , !".
, , ,
- . - , ,
. , ,
? - , .
, , ,
, , , .
, - , .
- . . , !
, ! ,
! , , :
:
- , ,
. - ,
, , - , ,
, - , . ,
,
.
. .
: " , , ?"
, ,
, - .
, , , . ,
.
- . .
, , ,
, , ,
. , : ,
, -.
.
. , -
. , .
, ,
; . !
, -
:
- ?
. , :
:
- ?
- , :
- , , .
. - :
- , .
- ?
- , ... ...
, .
, - .
,
. - , -
, ,
. ,
, ,
, "".
,
...
-
, ,
? , , ? , , !
-, . ...
- , : , .
, , .
-, , , .
- , ,
, , .
-, , , , , .
-? ?
- , , - .
- - , ?
-, , , ,
. , , . - ,
.
-, , : " ",
-, : "
". .
-, , , , .
- ?
-, . .
- - ?
- - . - .
... - . , .
: " - ! , , ?
:
-, , , ,
, , ,
, , , , .
, .
- , , , , .
- . ?
, , .
, - . ,
. . , -
- . .
- . . ,
? ?
: .
. , , -
, , , . , ,
, , ,
. - .
, .
-. -
, ; -
, , ,
, , , ,
. , - .
, ,
. . , , ,
, , , , - .
, , , ...
. ? . .
- - . , ,
, ,
. - , .
. . ,
. , - . ,
, - , ,
. !
... , , ,
, , .
! , . , - , ,
, , ,
. !
, , , ,
: , . - , ,
, , , ,
: . ,
, , - , . ,
, , ...
, .
. . .
. , , .
:
- , ,
.
,
, ! .
. ?
: . , .
.
. , , ,
, ,
, , , ,
, -.
: , .
? ?
... , ,
, .
:
-, !
.
, :
- , , , .
, , ,
, , : "!", ,
... ! , .
. : " , , .
- ".
-, :
, , ? , , ,
? ... , ,
- ...
: , . .
: - , - .
... , .
- - .
-
. . .
. , .
,
, , , ,
: . .
, "".
, , , . ,
.
?
. , . ,
: ? . .
. , , , : "
, ". "".
?
,
- , , ,
, . ,
. . -.
, ...
.
, , - . .
-, , , ...
! "", ... !
... , , . .
. ! ! ... .
, - .
,
, . , -
: , . .
.
. .
, - . , ,
.
, , .
, , .
,
. .
-?.. . .
- . .
-. ... ?
74. ,
.
, ,
.
, , , .
:
. .
, , ,
. , , ,
, , ...
- 74, .
, ,
. , .
. - ,
"", - ,
.
, ...
. , -
, , , , -
. .
- - ,
- .
,
""
, ...
,
, ,
, . , , ,
.
- . .
, ,
. , .
, .
"", : ,
, - ,
- .
. ,
.
. , , ,
. . . .
...
,
.
"" - .
. .
... "
?"
? . "
"...
:
. , ,
, , ,
, , .
, , , ,
, :
- ?
, .
, -
. . ,
, , .
, , .
, , , , .
, - ,
. - .
- , . ,
, , . ?
.
- . ,
, . ,
, . ,
. ,
. .
, ,
, , ,
. .
"" " " . ...
.
, ! , :
. . -,
, , , ;
, -
. , .
, -
. , , , ,
, , .
, . :
, , . ,
. , , , , ,
, , .
. , , ,
.
, - -
, , - .
, , .
, ,
, . ,
. , :
, , ,
. .
- , .
? , : ,
.
. - , , -
.
, - , -,
, , , .
: , ,
. . ,
. , ! , , -
, -! . ,
: .
. , , .
- . , ,
, . - -
, , - ? ?
, , . ,
: , -
, , , -
, ,
- , .
, .
, ,
. , . -
, - -
, - .
, .
, ,
. : "" . , .
. ,
-, .
, , , - -
: "". . . .
, , - .
, ,
"" : .
- . - , -
. - ... -
.
.
... , , , .
.
, ,
, ,
, - .
? ? ,
? ,
, , , , - ! ,
- - , , - ,
,
, ,
, :
-, ! !
. ,
. , , , .
:
-, ?
:
- , ! - "- , ".
- , .
- , ? .
. , ,
. , , ?
? .
-, , . .
?
- , ... , , ...
... - . , , ?
, ... -
. - , . :
, - .
- , . , ,
... , , ;
; ,
, . , ... ,
. - . - , .
. ,
. , , -
- - . ,
.
- , 7,
9 . 4
- , , .
.
, ,
. , - - .
, .
, -
- , . ,
. , , ...
, : , , - ,
. - .
- , .
, , . ,
- . , - .
, , - .
.
.
- .
- ,
. .
; ,
. ? , ,
. . ,
, ,
. : ,
, , - -
, . , , : ,
, , , .
,
, , -
. , :
, ,
, ,
. . . ,
, .
. .
, ,
. , ,
. ,
. ,
, .
. , ,
- , - : .
, . - : ,
, . ?
, .
, , , , -
. .
. , , ,
. . ,
. .
. , ,
-
. .
, , - , - .
, .
. ,
: , ,
-, .
.
- - .
. . ,
. - , - .
, "":
, , ,
, , ... - ...
. . ,
, , , .
. .
, , ,
.
, ,
, , , , ,
, , ,
, . , .
, , , ,
, . .
, - . . , ,
. , - .
. , : ,
, , .
!
, , .
. .
-. .
. , , ?
, - ,
, ...
, , ,
- - .
, , - .
. , , . -
, . ,
. -.
- :
, , , -
, . ,
, . , , :
. ,
. , , ,
. , ,
, : .
? !
? ?
,
, , ,
. , , , ,
, .
.
, , ,
-
. , - : ", !"
- , . ,
, , .
- - - .
.
-, ,
? . .
, -
. : "
" , , .
- , . , ,
, - , ... -. -
- - . - - ,
, . ,
. , . .
- . , ,
; , - , - .
? , - , ,
. , . ,
, : , , ,
-. .
. - .
. , , ,
.
- ?
-, . , ?.. .
... ... .
, . , .
-, . , . ,
, ? ,
? . .
, , .
. ,
, , ?
- , . , ,
. .
. , . , ,
, , .
, . ,
, , .
, , , . ?
. ,
, .
- ,
- . . , ,
, , ,
... ? - . , , - . ,
. ? , . !
. , , , , , ,
, , , . ?
. : ,
,
. . , ,
? , .
, , ...
,
, , ,
. , -
- , , .
.
, " ". ,
, , , " ".
, .
, , ,
, . ?
? , , -
, , .
? , ,
. , ,
- . - .
, . -,
, - .
-, ?
, ,
? , ?
, ?..
. ? ?
, , ...
. , .
... , ,
.
- . - ,
...
... , ! - !
! , ! !.. ,
.
:
, ;
. - !
,
. , ,
, , ,
,
...
, . ?
:
... ,
...
... " " , ,
, ,
.
, , , ,
, , .
, ,
.
, ...
- ... , - .
. . .
... , . ,
! , , ,
, ,
.
,
, , .
, , .
. , :
", ". : ", , ".
. , .
.
...
. , ,
, , , . .
, - , ,
. .
, , , ,
. - .
, , ,
, . ,
, ,
. , , ,
, , . - , , -
, .
, , ,
, . ,
.
. , ,
. .
, , ,
, , . ,
. , ,
, . ,
, ; , ,
- .
, . , ,
, , , . , ,
, , "", ,
. , , , .
, ?
, , , : .
; , .
, , , , ,
. ?
? ?
? , ...
""? - ? ,
, , .
, . . . -
. ,
. , ...
, . .
- .
. - .
- . .
. , .
- ! .
, . !
, . ,
. . , ,
. .
, , ,
,
. , , ...
. . ,
.
. . . ,
:
- . . , , . ...
-. - . , .
. . , .
-? - , , .
. . . , ...
- ! . ,
, , , ,
. , , - ,
- ... .... ,
, , . ? ? ?
, ?
, ? ,
? , , .
, . - ,
... .
, . ,
, , ;
. , ,
. - - , - - , -
- , .
, ,
, , ,
.
. ,
, .
- - ,
- "" - .
: - ,
,
.
,
; , ;
, , , , -
, , ,
,
.
- ,
.
, - . .
, ,
- . , , .
, . , .
, 8
. - . ,
: , .
, .
, , ,
. - .
. .
, ,
, - , ,
, , , .
, ,
, ; , ;
, .
, .
, - , , ,
, .
- ; ,
- . ,
, , - , -
. . , .
, " ", .
, . ,
, ,
- .
. , ?
? . ,
. ,
. , ,
, ,
- , .
.
, : " ?" "
, - , - "... :
, ? , , - - ,
. ?
? . -
? ... ...
. , ,
, , ,
, , , -
. -
- . ,
, , .
- ,
, , , - . , ,
. , ,
. . !
? , .
. .
, -
"". , :
, , , ,
, ... ,
, ,
... , ...
, . "",
.
, !.. , :
-! , , .
... , -
. , . .
, , -
- , ,
, , -
. . : - - ,
, . - .
...
:
, , , ,
; ;
, ;
- , , .
?.. , ? , ,
... , . , .
. . ! , ,
. , . -
, - , - ,
, , . .
. - . .
, , , .
, - ,
. , ,
. , , ,
, - ...
, ,
, . , ,
, - , ,
... , : . ,
, , , - ?
? ? ? , , ?
, , , . .
, -
. , . ,
. . , ?!
...
, , ,
. ,
. . ,
, . ,
, ,
,
. .
, ,
, , - ,
-, , ,
.
. ,
,
, , . , ,
, , ,
. ? ? ?
, , ! " ,
?" , , ,
, . , ,
, - . - , -
, . -!
! :
- , .
, - , , .
- , ? -
, . - ?
-, , .
, : . ,
, , , , .
- : -, -
, , . - , .
. , ,
. , .
.
: , .
. . - .
... , ,
... , ,
- . ,
, - , ,
...
- , , - .
, -, ,
. .
, , , :
. - ! - . .
...
- .
!
: . , ,
, , - .
, , , , ,
! , ,
, : , 34
! . ,
, , -,
:
-, , , , , ,
, , ... ,
.
, ...
?..
, , , ,
, , .
:
-, , , ?
...
:
- , , ... ,
. . . ,
:
- , ! , !
-, , , . ,
. . . ,
, ,
, .
. , ! ,
, ! : ! .
? ? , , ,
! ,
, ! !
, , : "
, ". , . ,
-. , . , -
, , , - , ...
, , !
, , : "
". - . , . .
, , , . !
. , , .
.
?
... , : , .
,
.
.
: .
- , , .
, . , ,
, - .
, , , -
, . -
, , : , , ,
, .
,
- "", ,
"", .
. . ,
.
,
. ,
, - ,
, .
,
.
.
, .
. . , , ,
,
- . - . , :
" , - ", .
- . , - .
, ! . , ,
, ,
, , . , ,
, . , , ,
, - . "" , :
" - ! .
. - !
! , "!
: - , -.
. , ,
?
. - . -
: " , , , - "
" - ? , - - . ,
, . . !
?
: " , , - . ".
- . , ,
, : " , ".
, ! , , , ...
, , , ,
""
, . ,
,
.
.
. .
. . . , .
- , , , -
, . . "" .
, ,
.
. . ,
, , , .
. , ,
, :
- .
.
- -
, . .
, .
-?
-- . . .
, , .
.
. . ,
. .
, , . .
. - -
, ,
, , - ,
, .
, . -
. ? ? ? ?
, , .
! ? - . ,
. , , . , -, .
, , , ?
?
, ,
, , .
, - . .
, -
. ,
- - , .
, .
, , .
, ,
, ?..
, , . ,
, - , .
, , ,
, - -
. , ,
. ... .
- , -
, - , .
. .
, ,
, , , -
, . , ,
, , , ... ...
, , ,
. , .
- , ,
.
.
, - -.
? ? -
- , , .
:
"---! ---!", , , ,
. ?
?
, : "---!
---!".
:
-, , , , , ?
!
. ,
. , , .
. , , . ,
.
, , ,
, .
- , , ,
, . ,
, , .
-, ? .
? - - ,
, .
- ? - . .
, , . , .
-, , ,
!
, ,
,
, .
, ,
, . . , :
-, , . .
, - ? - ? ,
- - , -,
, , .
No 1.
22 1944 . "",
5500 . , ,
. ... ,
. , .
... , - .
, , :
, , ,
. ,
. ,
. 29 , , , ,
( )
. 29 - . 35 .
...
No 2.
... , . ,
- ,
. .
, ,
, .
. :
, ,
" ". - "" - ,
. ,
. , .
- .
.
, , ,
- , .
, .
...
No 3.
... , , -
. .
- . , , ,
, 6 - 7 . .
,
- , ,
, . ,
. , , - .
, ,
. ,
1-248. , ; .. ""
, , -, , ,
131248. [ ] ,
: , 1-248, 58-1 10
5 ... ? -, ,
, , - ,
. 10 , ,
, , ,
, , . ,
, . , .
2 9 , ,
300 .
. ,
. 100 . -
. ,
,
. , . ,
: .
No 1.
, , .
, , ,
. , ,
, , , ,
...
No 2.
... , , . -
,
, - , ,
, . , ,
...
No 3.
..., , ,
.
... - !..
- . -, ,
, , .
. , ... ,
- , ...
P.P.S.
- , ,
. : .
.
, , , - .
! , , ,
. - ... . , .
. , ,
. - , - ,
.
. .
, , .
- .
, , , , ,
.
, - . ,
: . , ?
, , , , ,
, . -
. !
, - . , -
. , , . - . .
, . . .
, , ,
,
. - .
, . .
, , -
, ,
. . ,
.
-
. -
- - -, ,
, .
. ,
" " - ,
.
. , -
, , ,
, .
- ?.. - , , ,
-, .
-
.
, ( (?!)
"
- . , ,
, , ,
, . ,
, , .
, , . .
, "", , ,
.
,
. . .
1921 19 ---. ,
. . ,
. ,
. "",
, ,
"". , , - ,
/-325. .
, ,
! ,
! - , ,
! .
.
.
, . .
.
, ,
. , , ,
, . ,
, , , .
, ,
-, , , ... ,
, . , ,
, , , , .
,
. , .
- "" ".
14 . , , -
, ,
, . , ,
, . , ,
.
... - ,
. :
.
, , , ,
, , ,
. . ,
.
,
, .
-
, , .
, . ,
, ? , ,
, " "?
, . .
. , ,
, , ;
60-, 70-, 80-, ,
; .
", - , -
..."
. - ,
.
: " ". . ,
.
" ,
- 6 1944 ,
, 1909 . . 58-1 . ""
,
25 1957
".
- ? , . ?
, , ,
, .
, , .
. , , ,
, - , ,
.
, , -
- ,
, . ? , !
: -, , ,
, .
, , . - , , , - .
. , , . ?..
:
-, . -. .
. -. . .
. , . , . -
! - , . - -
. .
. . -
. . . ,
, - .
. . ?
. ,
. ? ? ? ?
, ,
,
, . - . ,
, : " , ?
, , ,
. -
! - , - ,
. . . ,
, ... - -
, .
? , ,
, . : "
? !"
, , -,
, , , :
- . .
! . . . .
. , , -! !
" ", - ... ... .
. - , "-"
... , , ,
. - ...
, , , ,
- . ,
. ... , ?
" , ".
.
? ?
... ? .
, , .
, - , , .
"15".
45-. , .
, - .
. " 15".
,
. .
,
250 , 50 .
, ,
, ,
, , , .
, , ,
, . , ,
,
, ,
. , , ,
, .
, ,
, ,
; ,
. ,
.
,
, ,
. . . ,
, , ,
, " " -
, , .
. . ,
. - , -
, -
, - ,
, .
: - ...
. -
...
, ,
.
. :
, , , .
: ; ;
. :
...
9 "15". . ,
. , , , ,
, . , , .
. , , -.
, . -
: "15" - 15 ! -
, . ,
: 15 . , -
. , , ,
; - ,
, - ;
, ;
; , ,
.
, , ,
- - ... .
? .
, ,
,
: , , "" .
-
, .
, , , ,
.
, , . ,
-!.. " ? ? ! ?"...
... , , .
- , . -
- .
, .
1 (1875-1943)- -
, - , ,
. 1914.
, , , - .
1917. .
,
. 1943.
. , " ,
- ".
2 -
1956. 28 2000.
, -.
, .
3 ,
(.)
4 , , (.)
5 , (.)
6 - , -(.)
7 (.)
8 (.)
9
10 - (.)
11 (.)
12 (.)
13 , : , -
, . .
14 , ,
, .
15 -
16 , !
17 , !
18 , ! ! !
19 - , - 1924 .
196
Last-modified: Sat, 04 Sep 2004 12:41:38 GMT