  ┼СКЭРСПЮ БНБЯЕ МЕ ДНАПЮ - ЙСКЭРСПЮ ЛЮМХЮЙЮКЭМЮ.  ┬ ЛЮМХъЛ  МЕЯРЭ ВХЯКЮ.
▄ХП  ГКНБЕЫЕ АКЮЦНЯЙКНМЕМ  Й МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ. █Ю  ЬЮЦ БОЕПЕД  ОПНДБХЦЮЕЬЭЯъ
БЯъЙХИ ПЮГ ХЛЕММН  РНЦДЮ, ЙНЦДЮ КФЕЬЭ. ▄СГХКЭ, ЙЮЙ МХЙРН ХМНИ, ОНМХЛЮК,  ВРН
"ХЯРХММН" Х "КНФМН" - ЩРН СБЕПРЙХ РЕУ, ЙРН СФЕ ОПХМъК ПЕЬЕМХЕ.

     ┌   УНДЕ  БПЕЛЕМ  НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  БНГКЮЦЮКХ  МЮ  ЦПНЛ,  МЮ  БЕДЭЛ,  МЮ
ЯНЖХЮКХЯРНБ,  ХМРЕККХЦЕМРНБ, ЦЕМЕПЮКНБ  ХКХ  ЕБПЕЕБ.  █ЮЯРЮКЮ  ОНПЮ  ОНМъРЭ:
НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  -   МЮ   ЯЮЛНИ  ЖХБХКХГЮЖХХ,  МЮ   ЦЕЯ-ЯЕЮМЯЙХУ  ┼ЮЯРЮКХъУ,
ЛЮММНБЯЙХУ   ■ЮСЯРСЯЮУ,   МЮ  ЮЙРХБХГЛЕ   ДСУЮ,   ЙНРНПШИ   РЮЙ   РПЮЦХВЕЯЙХ
НАЕГДСУНБКЕМ.

     ┌└МЕБМХЙЮУ░. ▄СГХКъ МЮУНФС:

     ²ОНУЮ: БЯЕ, ВРН НАМЮПСФХКНЯЭ БН БПЕЛъ БНИМШ Х ОНЯКЕ МЕЕ,  АШКН СФЕ Х ДН
МЕЕ. ⌠ФЕ АШКН:

     1. ▒РПЕЛКЕМХЕ ОСЯРХРЭ БЯЕ МЮ ЯЮЛНРЕЙ. ─АЯНКЧРМЮъ ФЕЯРНЙНЯРЭ.
     2. ├ЕКЮМХЕ НЦПЮМХВХРЭЯъ  РНКЭЙН БШЦНДНИ НР ЯПЕДЯРБ. ▐Н ЩРХЛ ФЕ ОПХВХМЮЛ
- ЩЦНХГЛ.

     ²ОНУЮ ОНОПНЯРС  ПЮГКНФХКЮЯЭ,  ЙЮЙ  ЦМНИМХЙ. ┌ЯЕ  ЩРН МЮДН  ОНЙЮГЮРЭ ЙЮЙ
ОНДБНДМНЕ РЕВЕМХЕ СФЕ Б  ДНБНЕММНИ ВЮЯРХ ПНЛЮМЮ.  ▒РПЮММШЛХ ДНКФМШ БШЦКъДЕРЭ
МЮ ЩРНЛ ТНМЕ КХЬЭ РЕ  МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ, ЙНЦДЮ  КЧДХ АШКХ ГЮУБЮВЕМШ ЛНПЮКЭМШЛ
ЩМРСГХЮГЛНЛ.

     ┐НПНД Х ОПНБХМЖХъ.  │СПФСЮГХъ Х  ПЮАНВХЕ. ▐ЮПКЮЛЕМРЮПХГЛ  Х  ОПХДБНПМЮъ
ЮПХЯРН-АЧПНЙПЮРХъ. ▓НПЦНБЕЖ, ЙНРНПШИ СФЕ Б РЕ ЦНДШ БЯЕЦДЮ АШК Б АЮПШЬЕ, УНРъ
СЯЕПДХЕ  Х  ЙНППЕЙРМНЯРЭ  ЕЫЕ  ОПЕНАКЮДЮКХ.  ┼КЕПХЙЮКЭМШЕ  ОЮПРХХ  Х  ОЮПРХХ
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШУ СКЭРПЮ. ▌АЕГСЛЕБЬХИ ЙНМБЕИЕП ЙМХЦ Х ЦЮГЕР, Х Р.Д.

     ²РН,   БЕПНъРМН,  РХОХВМЮъ  ЩОНУЮ  СОЮДЙЮ,  ЩОНУЮ  ЖХБХКХГЮЖХХ.  ▐ПХВЕЛ
ОПХВХМНИ  ПЮЯОЮДЮ  ЯКЕДСЕР, БХДХЛН,  ЯВХРЮРЭ,  РН,  ВРН ЩОНУС СФЕ МЕБНГЛНФМН
СДЕПФЮРЭ Б ПЮЛЙЮУ ЙЮЙ МЕЙСЧ ЖЕКНЯРМНЯРЭ.

        658

     ▐НЯПЕДХ БЯЕЦН  ЩРНЦН,  ЛНФЕР  АШРЭ,  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  СРНОХЯР  -  ВЕКНБЕЙ,
ЙНРНПШИ  -  ЛНФЕР АШРЭ! - ПЮЯОНКЮЦЮЕР  ПЕЖЕОРНЛ. ≈ЕКНБЕЙ,  ЙНРНПНЦН МХЙРН МЕ
УНВЕР ЯКСЬЮРЭ,  ЛХЛН ЙНРНПНЦН БЯЕ ЛВЮРЯъ Б  КХУНПЮДНВМНИ ЯОЕЬЙЕ. █ЕВРН БПНДЕ
ЯЙЮГНВМНЦН ОЕПЯНМЮФЮ.

     ▌ТХЖЕПШ, ЯПЕДХ ЙНРНПШУ СФЕ ЛНФМН ПЮЯОНГМЮРЭ  АСДСЫХУ АЕКШУ САХИЖ. ▓ЮЙФЕ
Х  МЮОНКЕНМШ, ЙНРНПШЕ,  ЛНФЕР  АШРЭ,  ЕЫЕ ОНъБъРЯъ, Ю, ЛНФЕР АШРЭ, Х МЕР. ▐Н
БЯЕИ  БЕПНъРМНЯРХ,  МЕР.  ┌ОПНВЕЛ,  ОНВЕЛС  ъ,  ЯНАЯРБЕММН,  ДСЛЮЧ,  ВРН  МЕ
ОНъБъРЯъ?  ░ЮГБЕ  ХЯРНПХВЕЯЙХЕ  ЩОНУХ  МЕ  ОНБРНПъЧРЯъ?  ∙НРъ  АШ НРВЮЯРХ  -
МЮОПХЛЕП, Б ЯТЕПЕ ЩЙНМНЛХВЕЯЙНИ? █Е НАМЮПСФХБЮЕРЯъ КХ  БЯЕ-РЮЙХ НОПЕДЕКЕММЮъ
КХМХъ Б ЩРНЛ ПЮГБХРХХ?

     ┬  ЩРЮ  ЦПНРЕЯЙМЮъ  ─БЯРПХъ  ЕЯРЭ  МЕ  ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ НЯНАЕММН МЮЦКъДМЮъ
ЛНДЕКЭ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЛХПЮ.

     ▐ПХ  БЯЕЛ  ПЮГКХВХХ  ЯРХКХЯРХЙ, РБНПВЕЯЙХУ  ЛЕРНДНБ,  ЛХПНБХДЕМХИ,  ОПХ
МЕЯУНФЕЯРХ  ОПХРВЕНАПЮГМНИ   ЯРПСЙРСПШ  ┤ЮЛЙЮ  Х  АЕЯЯРПСЙРСПМНИ  ЮЛНПТМНЯРХ
≈ЕКНБЕЙЮ АЕГ ЯБНИЯРБ, ОПХ ПЮГМНЛ НЯБЕЫЕМХХ РЕЛМШУ Х ГЮЦЮДНВМШУ ДБХФЕМХИ ДСЬХ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ, Б  ГЮЦЮДНВМНЛ  ЯРПЕЛКЕМХХ  ГЕЛКЕЛЕПЮ ┼. Й ┤ЮЛЙС Х МЕНАЗъЯМХЛНЛ
СВЮЯРХХ ⌠КЭПХУЮ Б "ЛЕКНВМНИ Х ЬСРНБЯЙНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ" ЙНЛХРЕРЮ ОН ОНДЦНРНБЙЕ
"ОЮПЮККЕКЭМНИ  ЮЙЖХХ"  ЕЯРЭ  ВРН-РН  МЕСКНБХЛН   НАЫЕЕ  -  АПЕЛъ  Х   РъЦНРШ
ЯНЖХЮКЭМНЯРХ, НОСРШБЮЧЫЕИ ДЮФЕ "МЕ РЮЙХУ, ЙЮЙ БЯЕ", ЯОНЯНАМШУ  ХДРХ "ОПНРХБС
БЯЕУ"...

     ┼ЮЙ Х ДПСЦХУ РБНПЖНБ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЦН ПНЛЮМЮ, ┼ЮТЙС Х ▄СГХКъ БНКМНБЮКЮ
ОПНАКЕЛЮ БГЮХЛННРМНЬЕМХъ РБНПЖЮ Х ЛЕКЭВЮЧЫЕЦН, ДЕЦПЮДХПСЧЫЕЦН НАЫЕЯРБЮ.  ▌МХ
БМЕЯКХ  ГМЮВХРЕКЭМШИ БЙКЮД Б ТХКНЯНТЯЙСЧ ЮМРПНОНКНЦХЧ, ПЮГДЕКХБ ЯНЖХЮКЭМШЕ Х
ОЕПЯНМЮКЭМШЕ ТСМЙЖХХ ВЕКНБЕЙЮ,  БШъБХБ НОЮЯМНЯРЭ НАЕГКХВХБЮМХъ Х ПЮЯЫЕОКЕМХъ
ЙНЛОНМЕМР   КХВМНЯРХ.   ░ЮГБХБЮъ  ЦЕКЭДЕПКХМНБЯЙСЧ  ХДЕЧ:  "┌   ┐ЕПЛЮМХХ  МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР КЧДЕИ, Ю ЕЯРЭ КХЬЭ НДМХ ОПНТЕЯЯХХ", - ▄СГХКЭ ЙНМЯРЮРХПСЕР:

     ┌ЕДЭ  ЙЮФДШИ  НАХРЮРЕКЭ  ЯРПЮМШ   НАКЮДЮЕР  ОН   ЛЕМЭЬЕИ  ЛЕПЕ  ДЕБъРЭЧ
УЮПЮЙРЕПЮЛХ:  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШЛ,  МЮЖХНМЮКЭМШЛ,  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЛ,  ЙКЮЯЯНБШЛ,
ЦЕНЦПЮТХВЕЯЙХЛ, ОНКНБШЛ, НЯНГМЮММШЛ, АЕЯЯНГМЮРЕКЭМШЛ Х ЕЫЕ БДНАЮБНЙ  ВЮЯРМШЛ
УЮПЮЙРЕПНЛ. ≈ЕКНБЕЙ НАЗЕДХМъЕР ХУ Б  ЯЕАЕ, МН НМХ ПЮЯЫЕОКъЧР  ЕЦН... ▐НЩРНЛС
ЙЮФДШИ  ХГ  МЮЯЕКъЧЫХУ  ГЕЛКЧ  НАКЮДЮЕР ЕЫЕ Х  ДЕЯъРШЛ  УЮПЮЙРЕПНЛ,  Х  ЩРНР
УЮПЮЙРЕП ъБКъЕР ЯНАНИ МЕ  ВРН ХМНЕ,  ЙЮЙ  ОЮЯЯХБМСЧ  ТЮМРЮГХЧ  МЕГЮОНКМЕММШУ
ОПНЯРПЮМЯРБ; НМ ОНГБНКъЕР  ВЕКНБЕЙС  БЯЕ, ВРН СЦНДМН, ЙПНЛЕ НДМНЦН - БЯЕПЭЕГ
БНЯОПХМХЛЮРЭ РН, ВРН ДЕКЮЧР ОН ЛЕМЭЬЕИ  ЛЕПЕ ДЕБъРЭ ДПСЦХУ ЕЦН УЮПЮЙРЕПНБ  Х
ВРН Я МХЛХ ОПНХЯУНДХР.

        659


     ┘ЦН  ОСЦЮЕР  МЕ "АЕЯУЮПЮЙРЕПМНЯРЭ", НРЙПШБЮЧЫЮъ БНГЛНФМНЯРЭ  ХГЛЕМЕМХъ,
ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХъ,  НАПЕРЕМХъ  МЕНФХДЮММШУ  ПЕЬЕМХИ,  МН ХЛЕММН  ЮЛНПТМНЯРЭ,
ЯОНЯНАМНЯРЭ АНКЭЬХМЯРБЮ  ОНЙНПМН ОПХМХЛЮРЭ ЦНРНБШЕ ТНПЛШ.  ≈ЕКНБЕЙ МЕ ДНКФЕМ
АШРЭ  ОПНДСЙРНЛ  ЯНЖХЮКЭМНИ  ТСМЙЖХХ, ХЯОНКМХРЕКЕЛ  ЯНЖХЮКЭМНИ  ПНКХ  -  ЩРН
НОСЯРНЬЮЕР  ЕЦН,  ОПЕБПЮЫЮЕР Б  РЕЙСВСЧ ЛЮЯЯС, ЙНРНПНИ  "ТНПЛНБЫХЙХ" ОПХДЮЧР
ФЕКЮЕЛСЧ  ТНПЛС,  ОН  ЯКНБЮЛ  │.  │ПЕУРЮ,  "НДМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ  ОПЕБПЮЫЮЧР   Б
ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЦН".

     ─РЛНЯТЕПЮ  ОПХАКХФЮЧЫЕЦНЯъ  НЛЮЯЯНБКЕМХъ, РНРЮКХРЮПХГЛЮ, БНЯОПХМХЛЮКЮЯЭ
ДСУНБМНИ  ЩКХРНИ  ┘БПНОШ  ЙЮЙ   ЯРПЮЬМЮъ   СЦПНГЮ,   МЕ  НЫСЫЮЕЛЮъ  АЕГКХЙХЛ
"АНКЭЬХМЯРБНЛ". ▓ПСДМН  МЮГБЮРЭ ТХКНЯНТНБ ХКХ  ОХЯЮРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ  Б  МЮВЮКЕ
БЕЙЮ МЕ  ОПЕДНЯРЕПЕЦЮКХ  АШ  ЯБНХ  МЮПНДШ  Н  ДЕОЕПЯНМЮКХГЮЖХХ НЯМНБМШУ ТНПЛ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  АШРХъ. █ЮЙЮМСМЕ СЦПНГШ  БЯЕ БДПСЦ  НЯНГМЮКХ НОЮЯМНЯРЭ, ЯБНХЛХ
ЯКНБЮЛХ ОНБРНПХКХ НРЙПНБЕМХъ ┼ХПЙЕЦНПЮ.  ░ХКЭЙЕ СЯРЮЛХ ЦЕПНъ ┤ЮОХЯНЙ  ▄ЮКЭРЕ
▀ЮСПХДЯЮ │ПХЦЦЕ ЙНМЯРЮРХПНБЮК:

     ├ЕКЮМХЕ СЛЕПЕРЭ ЯНАЯРБЕММНИ,  МЕ ОНУНФЕИ  МЮ ДПСЦХЕ  ЯЛЕПРЭЧ ЯРЮМНБХРЯъ
БЯЕ  АНКЕЕ ПЕДЙХЛ.  ┘ЫЕ МЕЛМНЦН, Х НМН АСДЕР  РЮЙХЛ ФЕ ПЕДЙХЛ, ЙЮЙ ЯБНъ,  МЕ
ОНУНФЮъ  МЮ ДПСЦХЕ  ФХГМЭ. │НФЕ,  БЯЕ ГДЕЯЭ  СФЕ  ЕЯРЭ.  ▐ПХУНДХЬЭ, МЮУНДХЬЭ
ФХГМЭ, СФЕ ЦНРНБСЧ,  Х РЕАЕ  НЯРЮЕРЯъ КХЬЭ  НАКЕВЭЯъ  Б  МЕЕ,  ЙЮЙ Б ЦНРНБНЕ
ОКЮРЭЕ.

     ▒НАЯРБЕММН,  РНКЭЙН  "ВЕКНБЕЙ АЕГ  ЯБНИЯРБ"  ⌠КЭПХУ  ЯРПЕЛХРЯъ НЯРЮРЭЯъ
ЯНАНИ,  ЯНУПЮМХРЭ БМСРПЕММЧЧ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ Х  ЯБНАНДС,  ДБХЦЮРЭЯъ БОЕПЕД, МЕ
ОНДДЮРЭЯъ  СЦЮПС, НРЙЮГЮРЭЯъ НР  СРНОХИ  "ЦЕМЕПЮКЭМНИ  ХМБЕМРЮПХГЮЖХХ ДСУЮ",
ЯКСФЕМХъ НАЫЕЯРБС ЙЮЙ БШЯЬЕЛС АКЮЦС.

     ■ЮЬХГЛ  -  ЯКЕДЯРБХЕ  РНЦН,  ВРН  "ХЯРНПХъ  МЮЬЕИ  ЩОНУХ  ПЮГБХБЮКЮЯЭ Б
МЮОПЮБКЕМХХ НАНЯРПЕММНЦН ЙНККЕЙРХБХГЛЮ". ┌ 1934  ЦНДС ▄СГХКЭ  ЯРЮБХР ДХЮЦМНГ
АНКЕГМХ: "≈ЕКНБЕЙ ЯЕЦНДМъЬМЕЦН  ДМъ НЙЮГШБЮЕРЯъ ЕЫЕ АНКЕЕ МЕЯЮЛНЯРНъРЕКЭМШЛ,
ВЕЛ  НМ  ЯЮЛ  ЩРН  ОПЕДЯРЮБКъЕР,  Х  КХЬЭ   Б   ЯНЧГЕ   Я  ДПСЦХЛХ  НАПЕРЮЕР
ОПНВМНЯРЭ...".

     ▐ПЕДСЦЮДЮБ  ТЮЬХГЛ,  НЛЮЯЯНБКЕМХЕ, ОНВХРЮМХЕ МЮПНДНЛ ДХЙРЮРНПНБ, ▄СГХКЭ
МЮЦКъДМН  ХККЧЯРПХПСЕР ЮДКЕПНБЯЙСЧ ХДЕЧ Н ЯРПЕЛКЕМХХ Й БКЮЯРХ ЙЮЙ ПЕГСКЭРЮРЕ
ЙНЛОКЕЙЯЮ МЕОНКМНЖЕММНЯРХ (▄ННЯАПСЦЦЕП).

     ▓ПЮЦЕДХъ  ЖХБХКХГЮЖХХ,  ЦНБНПХР  ▄СГХКЭ,  -  ЩРН  ЕЕ  ЮМНМХЛМНЯРЭ  ОКЧЯ
АЕЯЯЛШЯКЕММЮъ ЮЙРХБМНЯРЭ. ▓НКЭЙН ДЕКЮ! ▓НКЭЙН ЯБЕП-

        660

     ЬЕМХъ! ▓НКЭЙН ОНЙНПЕМХЕ! ┼НПЕМЭ  ЩРНИ  СФЮЯЮЧЫЕ-АЕЯЯЛШЯКЕММНИ ЮМНМХЛМНИ
ЮЙРХБМНЯРХ -  Б МЕГМЮМХХ, Б НРЙЮГЕ  НР  ГМЮМХъ РНЦН, ВРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН МСФМН
ДЕКЮРЭ. ─ОНЦЕИ ЩРНЛС -  ПЕБНКЧЖХъ, ПЮГПСЬЕМХЕ, БНИМЮ.  ┌ЕДЭ  ОПНЫЕ  ОПНЯРНЦН
НАКЮДЮРЭ ЩМЕПЦХЕИ ДКъ ДЕИЯРБХъ Х РПСДМЕЕ РПСДМНЦН МЮИРХ ДЕИЯРБХъЛ ЯЛШЯК!

     █Н БЕДЭ ЕЦН Х МЕ ХЫСР... ┤ЮВЕЛ, ЙНЦДЮ БЯЕ ЯРНКЭ ДЕАХКЭМН ъЯМН?..

     ≈ЕКНБЕЙ АЕГ ЯБНИЯРБ  -  ЩРН  ЙМХЦЮ  МЕ  Н АСПФСЮГМНЛ  НАЕЯЙСКЭРСПХБЮМХХ
ЙСКЭРСПШ, Ю Н РНМЙНЯРХ ЙСКЭРСПМНЦН ЯКНъ  ВЕКНБЕЙЮ, Й ЙЮЙНЛС АШ  ЙКЮЯЯС НМ МЕ
ОПХМЮДКЕФЮК.  ┘ЯКХ  ВЕКНБЕЙЮ  ВРН-РН ЯДЕПФХБЮЕР,  ЦНБНПХР  ▄СГХКЭ ОПЕЙПЮЯМНИ
└ХНРХЛНИ, РН МЕ ЙСКЭРСПЮ, Ю  ОПЕДПЮЯЯСДНЙ; МЕ ГМЮМХЕ, Ю УЮМФЕЯЙЮъ, ЯНЯКНБМЮъ
ЛНПЮКЭ; МЕ  ПЮГСЛ,  Ю ЯРПЮУ...  ▄СГХКЭ  СФЕ ГМЮК,  ВРН ПЮГСЛ,  ЩРЮ ЙЮФСЫЮъЯъ
ХГНЫПЕММНЯРЭ ЩБНКЧЖХХ, ЯКСФХР МЕ ЙСКЭРСПЕ, Ю  ЯНЙПШРХЧ  ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЙЮВЕЯРБ
ЙСКЭРСПНИ, МЕ ЛСГШЙЕ Х ОНЩГХХ, Ю  ОПЕНДНКЕМХЧ ХЛХ АХНКНЦХВЕЯЙНИ  ОНДКХММНЯРХ
┼КЮПХЯЯ Х │НМЮДЕИ.

     ²РЮ ЛХЯРХВЕЯЙХ-ОПНБХДВЕЯЙЮъ ЙМХЦЮ -  ЯЮРХПЮ МЮ ВЕКНБЕВЕЯРБН.  ▒ЮРХПЮ МЮ
МХВРНФМСЧ ОНКХРХЙС ▀ЕИМЯДНПТНБ, РНВМЕЕ  - МЮ ЯХЛСКъЖХЧ ОНКХРХЙХ, МЮ АЕГДЮПМН
МХВРНФМСЧ БНЕМЫХМС ≤РСЛЛ ТНМ │НПДБЕПНБ  Я ЕЕ ОПЕРЕМГХЕИ МЮ БЯЕСОНПъДНВЕМХЕ -
НР  ОКЮЖЮ ДН  ДСУЮ,  МЮ  ОЮПНДХИМСЧ, ЛЕКЭВЮЧЫСЧ ХЯРНПХЧ,  БШЦКъДъЫСЧ  ДСПМНИ
НОЕПЕРЙНИ ХКХ ЙПНБЮБШЛ ЮПЛЮЦЕДДНМНЛ; МЮ ДНУКСЧ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЯРЭ,  ЯОНЯНАМСЧ
ПЮГБЕ ВРН МЮ  ЯХЛСКъЖХЧ "ОЮПЮККЕКЭМШУ  ЮЙЖХИ", МЮ  БМСРПЕММЧЧ  ОНПНВМНЯРЭ  Х
ОНЬКНЯРЭ  "МЮЖХНМЮКЭМНИ  ХДЕХ",  ЯЮРХПЮ  МЮ  БЯЕ  "ОЮПЮККЕКЭМШЕ  ЮЙЖХХ",  МЮ
ДЕЦЕМЕПЮЖХЧ АШКНЦН БЕКХВЭъ; ДЮФЕ - МЮ БНЯУНФДЕМХЕ Й... ДЕЦПЮДЮЖХХ ВЕКНБЕЙЮ.

     ⌠ПНБЕМЭ  ┐НЛЕПЮ Х  ∙ПХЯРЮ МЕ ДНЯРХЦМСР  Х СФ ОНДЮБМН МЕ ОПЕБГНИДЕМ; МЕР
МХВЕЦН ОПЕЙПЮЯМЕЕ ▐ЕЯМХ ▐ЕЯМЕИ; ЦНРХЙЮ Х ░ЕМЕЯЯЮМЯ ПъДНЛ  Я МНБШЛ БПЕЛЕМЕЛ -
ЩРН ЙЮЙ ЦНПМЮъ ЯРПЮМЮ ПъДНЛ Я БШУНДНЛ МЮ ПЮБМХМС...  ┼ЮЙХЛХ  ФЮКЙХЛХ ЙЮФСРЯъ
ЯЕЦНДМъ ДЮФЕ ДЕъМХъ █ЮОНКЕНМЮ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ДЕъМХъЛХ ТЮПЮНМНБ, РПСД ┼ЮМРЮ -
ОН ЯПЮБМЕМХЧ  Я РПСДНЛ │СДДШ, РБНПВЕЯРБН  ┐ЕРЕ - ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я  РБНПВЕЯРБНЛ
┐НЛЕПЮ!

     ┬  ЕЫЕ  - ЩРН ЮОНЙЮКХОРХВЕЯЙЮъ  ЯЮРХПЮ  МЮ ЦНЯСДЮПЯРБН,  МЕ  РНКЭЙН  МЮ
ЙНМЙПЕРМНЕ,  ДНЦМХБЮЧЫЕЕ,  МН  МЮ  ЦНЯСДЮПЯРБН БННАЫЕ.  ┬ПНМХъ  Х  РПЮБЕЯРХъ
"ОЮПЮККЕКЭМНИ  ЮЙЖХХ",  МЮ ЙНРНПСЧ РПЮРХРЯъ ЯРНКЭЙН  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНИ  ЛНЫХ,
ОНКХРХВЕЯЙХУ Х ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХУ ЯРПЮЯРЕИ  - Б РНЛ,  ВРН ЕЕ  ЮОНТЕНГНЛ  ДНКФЕМ
ЯРЮРЭ 1918 ЦНД - ХЛЕММН РНР  ЦНД, ЙНЦДЮ ПСУМСР ХЛОЕПХХ. "▐ЮПЮККЕКЭМЮъ ЮЙЖХъ"
- МЕ ЙНМЙПЕРМНЕ АЧПНЙПЮРХВЕЯЙНЕ ДЕИЯРБХЕ, МН УЮПЮЙРЕПМНЕ ЯНЯРНъМХЕ  ОНКХРХЙХ
Б ЛХПЕ. ▌АНАЫЮъ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ: БЯъ ЦПЮМДХНГМНЯРЭ ОНКХ-

        661

     РХЙХ, БЯъ  "ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЯРЭ" "ОЮПЮККЕКЭМШУ  ЮЙЖХИ" -  ЛШЬХМЮъ БНГМъ,
НРКХВЮЧЫЮъЯъ РНКЭЙН РЕЛ, ВРН Б МЕИ ГЮДЕИЯРБНБЮМ "ЖБЕР"  МЮЖХХ  Х ВРН  ХРНЦНЛ
НВЕПЕДМНЦН  "ЯОКНВЕМХъ"  МЮЖХХ  Х  БШЯНЙНОЮПМШУ  ТПЮГ  ЯРЮМЕР  МЕЛХМСЕЛЮъ  Х
ПЮГПСЬХРЕКЭМЮъ БНИМЮ.

     ▄МНЦН ЯЙЮГЮМН НА НОЮЯМНЯРХ "ОЮПЮККЕКЭМНИ ЮЙЖХХ", МН МЕ ЯЙЮГЮМН ЦКЮБМНЦН
-  ВРН  НМЮ  ЛНДЕКЭ  БНГМХЙМНБЕМХъ  ТЮЬХГЛЮ,  ВРН   ▄СГХКЭ  Б  "ЮЛНПТМНЛ"  Х
"АЕЯТНПЛЕММНЛ" ПНЛЮМЕ ОПНБХДЕК ВСДНБХЫЕ, МЮДБХЦЮЧЫЕЕЯъ  МЮ ┘БПНОС. ░ЕВЭ ХДЕР
МЕ Н ОПЕДВСБЯРБХъУ, Ю  Н  РНВМШУ ОПЕДЯЙЮГЮМХъУ. ┐ЕМЕПЮК  ≤РСЛЛ  АЕГ НАХМъЙНБ
ГЮъБКъЕР:  ДКъ  ПЮГПЕЬЕМХъ ЯЛСРМШУ  ОПНАКЕЛ МЕНАУНДХЛ "ОПНЯРЮВНЙ", "СФ НМ-РН
ЯЛНЦ АШ  МЮЛ ОНЛНВЭ!". ▄ШЯКХ ЦЕМЕПЮКЮ  - ЩРН СФЕ ПЕВХ  ЦПъДСЫЕЦН ТЧПЕПЮ - МЕ
САЮБХРЭ, МЕ ОПХАЮБХРЭ:

     ▓НКОЕ  МСФМЮ ЯХКЭМЮъ  ПСЙЮ,  ЕИ  МСФМШ  БНФДХ, ЙНРНПШЕ СЛЕКХ  АШ  Я МЕИ
ЩМЕПЦХВМН НАПЮЫЮРЭЯъ.

     ⌠ РНКОШ МЕР КНЦХЙХ. ▌МЮ ХЯОНКЭГСЕР КНЦХВЕЯЙНЕ ЛШЬКЕМХЕ ЙЮЙ  ЛХЬСПС. ≈ЕЛ
ЕЧ  Б  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЛНФМН  ПСЙНБНДХРЭ,  РЮЙ ЩРН  ЕДХМЯРБЕММН  БМСЬЕМХЕЛ!
└НБЕПЭРЕ  ЛМЕ ЦЮГЕРШ, ПЮДХН, ЙХМН Х,  ЛНФЕР  АШРЭ, ЕЫЕ  МЕЙНРНПШЕ ЙСКЭРСПМШЕ
ЯПЕДЯРБЮ, Х ъ НАъГСЧЯЭ Б МЕЯЙНКЭЙН КЕР... ЯДЕКЮРЭ ХГ КЧДЕИ КЧДНЕДНБ.

     ┐ЕПЛЮМХХ  МЕНАУНДХЛ  "ЯОЮЯХРЕКЭ",  ПЮЯОНКЮЦЮЧЫХИ  ПЮДХН,  ЮБРНЛНАХКъЛХ,
ОЮПРХИМШЛХ  ЯБъГъЛХ;  ЛХП  ДБХФЕРЯъ  Й  БНЕММНИ  ЙЮРЮЯРПНТЕ,  Й "АЕЦЯРБС  ХГ
ЙСКЭРСПШ",   Х   ОПЕЙПЮЯМНДСЬМНЕ   "ОЮРПХНРХВЕЯЙНЕ   ОПЕДОПХъРХЕ"   -  ъПЙЮъ
ДЕЛНМЯРПЮЖХъ РНЦН, "ЙЮЙ ХГ АКЮЦНПНДМНИ ХДЕХ БНГМХЙЮЕР  БНИМЮ"; "НАЗЕДХМъЧЫЮъ
ХДЕъ"  -  ЩРН ХДЕъ МЮЯХКХъ, ПЮГПСЬЕМХъ,  ЛХПНБНИ АНИМХ  -  БЯЕ  ЩРН  ЯЙЮГЮМН
▄СГХКЕЛ ОПъЛШЛ РЕЙЯРНЛ.

     ▐НЯКЕ  ОПХУНДЮ ┐ХРКЕПЮ Й БКЮЯРХ ▄СГХКЭ ЦНБНПХК,  ВРН  ГЮ ДЕЯъРЙХ КЕР ДН
ЩРНЦН НОХЯЮК "НЯМНБШ ХМЯРХМЙРХБМШУ ОНАСФДЕМХИ РПЕРЭЕЦН ПЕИУЮ" Х "ЯНБПЕЛЕММШУ
ДХЙРЮРНПНБ", ОЯХУНКНЦХЧ НОЭъМЕМХъ БКЮЯРЭЧ.

     ⌠КЭПХУ -  ЩРН БШДЮЧЫХИЯъ  ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ  ВЕКНБЕЙЮ БЕПШ,  МХ  БН ВРН  МЕ
БЕПСЧЫХИ.

     ▌, ЩРН  - БЕКХЙНЕ НОПЕДЕКЕМХЕ! ┤Ю ЩРНИ  БЕПНИ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ,  АСДСЫЕЕ!
▐НВЕЛС БЯЕ  ЩРХЙХ  ПЮМН ХКХ ОНГДМН РЕПОъР ЙПЮУ? - ┬Г-ГЮ  ЯБНЕИ НВЕПРЮММНЯРХ,
ъЯМНЯРХ, НОПЕДЕКЕММНЯРХ - ПЕЖЕОРСЮКЭМНЯРХ, ВРН КХ.

        662

     ┬АН  ОНД  ЯКНБНЛ "БЕПЮ" ⌠КЭПХУ  ОНДПЮГСЛЕБЮК  МЕ РН НЯКЮАКЕММНЕ ФЕКЮМХЕ
ГМЮРЭ,  МЕ  РН  БЕПСЧЫЕЕ МЕБЕФЕЯРБН, ЙНРНПНЕ НАШВМН  ОНДПЮГСЛЕБЮЧР ОНД  ЩРХЛ
ЯКНБНЛ, Ю ГМЮЧЫЕЕ ОПЕДВСБЯРБХЕ, МЕВРН, ВРН МЕ ЕЯРЭ МХ ГМЮМХЕ, МХ ХККЧГХъ, МН
Х МЕ БЕПЮ, Ю ЙЮЙ ПЮГ "РН ДПСЦНЕ", ВРН МЕ ОНДДЮЕРЯъ ЩРХЛ НОПЕДЕКЕМХъЛ.

     ┼НМЕВМН, ОЕПБНЕ  НАБХМЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ ЬБШПМЕР ВЕКНБЕЙ ВХЯКЮ  Х  ГЮЙНМЮ -
МЕНОПЕДЕКЕММНЯРЭ...  ┬ ЩРН АСДЕР  ЯЮЛНЕ ОПЮБХКЭМНЕ НОПЕДЕКЕМХЕ. ┬АН БЕПЮ - Х
ЕЯРЭ   МЕНОПЕДЕКЕММНЯРЭ,  Ю,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  ЯЮЛНЕ  НАЬХПМНЕ  ЛМНЦННАПЮГХЕ,
БЙКЧВЮЧЫЕЕ   ТЮМРЮЯРХВМНЯРЭ,  ЛХТНКНЦХВМНЯРЭ,  ЛХЯРХВМНЯРЭ,   ХМРСХРХБМНЯРЭ,
ХККЧГНПМНЯРЭ  ДСУНБМШУ  ОПНъБКЕМХИ.  ≈ЕКНБЕЙ  АЕГ  ЯБНИЯРБ  -  ЩРН   ВЕКНБЕЙ
"ЯРПЮЯРМНИ  МЕЖЕКЭМНЯРХ",  ВЕКНБЕЙ  АЕГ  НОПЕДЕКЕММНЯРХ,  Б  РЮЙНИ  ФЕ  ЛЕПЕ
ДЕКЮЧЫЕИ ЕЦН КЕЦЙН ПЮГЦЮДШБЮЕЛШЛ, Б ЙЮЙНИ - НОЮЯМШЛ.

     ≈ЕКНБЕЙ АЕГ ЯБНИЯРБ  - ЩРН  ЯНГЕПЖЮРЕКЭМШИ  ВЕКНБЕЙ, МЕ-ПЕЮКХЯР, ХАН МЕ
НАКЮДЮРЭ  ЯБНИЯРБЮЛХ,  АШРЭ   ЛМНФЕЯРБЕММШЛ  -  ГМЮВХР:  МЕ  ДЕИЯРБНБЮРЭ,  Ю
ЯНГЕПЖЮРЭ, АШРЭ ЛМНЦНДСЛМШЛ, ОКЧПЮКХЯРХВЕЯЙХЛ, БЯъЙХЛ.

     █Н МЕ РНКЭЙН. │ШРЭ  АЕГ ЯБНИЯРБ  - ГМЮВХР АШРЭ ЯОНЯНАМШЛ  ЙН  БЯЕЛС:  Й
ДНАПНДЕРЕКХ Х ОНПНЙС.

     ≈ЕКНБЕЙ  АЕГ ЯБНИЯРБ  ЯВХРЮК ЯЕАъ НПСДХЕЛ  ЙЮЙНИ-РН МЕЛЮКНБЮФМНИ  ЖЕКХ,
ЙНРНПСЧ НМ ЕЫЕ МЕ ГМЮК Х МЮДЕъКЯъ СГМЮРЭ Б ЯБНЕ БПЕЛъ, МН НМ ГМЮК, ВРН ЯРНХР
МЮ БЕПМНЛ ОСРХ Х МЕ НВЕМЭ-РН СРПСФДЮК ЯЕАъ ОКЮМЮЛХ.

     █Н МЕ РНКЭЙН. ▒ЛШЯК ВЕКНБЕЙЮ АЕГ ЯБНИЯРБ, ⌠КЭПХУЮ, Б РНЛ, ВРН Б НРКХВХЕ
НР ДПСЦХУ, ЕЦН ЙЮВЕЯРБЮ МЕ ГЮЯРШКХ, МЕ НЙЮЛЕМЕКХ, НМХ МЮУНДХКХЯЭ Б ЯНЯРНъМХХ
РБНПЕМХъ. ▄ХП  ДКъ РЮЙХУ -  КЮАНПЮРНПХъ, ЦДЕ ХЯОШРШБЮЧРЯъ Х ЯНГДЮЧРЯъ  МНБШЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ  ТНПЛШ, ЙЮКЕИДНЯЙНО, ЯНДЕПФЮЫХИ  Б ЯЕАЕ  АЕЯЙНМЕВМНЕ ЙНКХВЕЯРБН
СГНПНБ.

     ▐НВЕЛС  ВЕКНБЕЙ  АЕГ  ЯБНИЯРБ?  ▐НРНЛС  ВРН  ЯБНИЯРБЮ  - ТЮКЭЬЭ. ▓НКЭЙН
ХЯЙПЕММНЯРЭ,  ОПХПНДМНЯРЭ, ОНДБХФМНЯРЭ,  ХГЛЕМВХБНЯРЭ РБНПъР ВХЯРНРС, РНКЭЙН
"ЯБНИЯРБЮ" ЕЕ НЛПЮВЮЧР. ⌠КЭПХУ -  ВЕКНБЕЙ ЛМНЦХУ БНГЛНФМНЯРЕИ, БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ
ЦЕПНХ  -  ПНКХ, ЛЮЯЙХ, ДНЦЛШ,  ЛЮЬХМШ. ▓ЮЙНБ ▓СЖЖХ, ЙНРНПШИ  Я  ЯЮЛНИ ВХЯРНИ
ЯНБЕЯРЭЧ ОНДЮЯР ГМЮЙ Й  МЮВЮКС БНИМШ, УНРъ ЯЮЛ МЕ  Б ЯХКЮУ  ОПХЯРПЕКХРЭ ДЮФЕ
НДПъУКЕБЬЕЦН  ОЯЮ.  ▌М  - ПНКЭ; ОПНВЕЕ, ГЮ  МЕМЮДНАМНЯРЭЧ,  НРЛХПЮЕР. ▓ЮЙНБШ
ЦЕМЕПЮК ≤РСЛЛ, АЮМЙХП ■ХЬЕКЭ, ЛХККХНМЕП ─ПМЦЕИЛ. █Н Х  ДПСЦХЕ ЦЕПНХ, ДЮКЕЙХЕ
НР ОПНТЕЯЯХНМЮКХГЛЮ,  ХГКХБЮЧЫХЕЯъ КНЦНЯНЛ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЕ АЕГДЕКЭМХЙХ, ЙЮЙ
Х ХМРЕККЕЙРСЮКШ-ТХКНЯНТШ, МЮЖХНМЮКХЯРШ, ДЕЙЮДЕМРШ, ОПНТЕЯЯН-

        663

     pa - БЯЕ  РЕ ФЕ  "ОПНТЕЯЯХНМЮКШ", ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ  ЙНРНПШУ ЯНЙПШРЮ  ГЮ
ПНКЭЧ, ЙНРНПСЧ НМХ ХЦПЮЧР, ГЮ ТЮЙРНЛ, Й ЙНРНПНЛС НМХ ОПХВЮЯРМШ. ┌ЯЕ НМХ, ЙЮЙ
ЯЙЮГЮМН Б  ЩОХЦПЮТЕ,  НДХМЮЙНБН  ЯОНЯНАМШ  МЮ  КЧДНЕДЯРБН  Х ЙПХРХЙС ВХЯРНЦН
ПЮГСЛЮ.

     ┘ЯКХ  САХИЖЮ   ДЕИЯРБСЕР  ДЕКНБХРН,  ЩРН  ЙБЮКХТХЖХПСЕРЯъ   ЙЮЙ  НЯНАЮъ
ФЕЯРНЙНЯРЭ;  ЕЯКХ ОПНТЕЯЯНП ОПНДНКФЮЕР  ЯБНХ БШВХЯКЕМХъ  Б НАЗъРХъУ ЯСОПСЦХ,
ЩРН РНКЙСЕРЯъ ЙЮЙ БЕПУ ЯСУНЯРХ; ЕЯКХ ОНКХРХЙ ХДЕР  Б ЦНПС  ОН РПСОЮЛ, ЩРН, Б
ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР  СЯОЕУЮ,  ХЛЕМСЕРЯъ  ОНДКНЯРЭЧ  ХКХ  БЕКХВХЕЛ;  Ю НР ЯНКДЮР,
ОЮКЮВЕИ  Х  УХПСПЦНБ ОПъЛН-РЮЙХ РПЕАСЧР ЙЮЙ ПЮГ ЩРНИ  ЯЮЛНИ МЕОНЙНКЕАХЛНЯРХ,
ЙНРНПСЧ Б ДПСЦХУ НЯСФДЮЧР.

     └Ю, ЯБНИЯРБЮ  НАКЮДЮЧР ЯБНИЯРБНЛ НРДЕКъРЭЯъ НР ВЕКНБЕЙЮ Х  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ
ЙЮЙ АШ ЯЮЛХ ОН ЯЕАЕ,  МЕГЮБХЯХЛН Х МЕОПНРХБНПЕВХБН... │ШРЭ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭЧ
РПСДМН   БН   БЯЕ  БПЕЛЕМЮ,   МН  МХЙНЦДЮ  ОКЮРЮ   МЕ  АШКЮ   ЯРНКЭ  БШЯНЙЮ:
АЕЯЯНБЕЯРМНЯРЭ,  УЮМФЕЯРБН, КНФЭ. ▒КЮБЮ АНЦС, ЛШ  ФХБЕЛ КХЬЭ Б  МЮВЮКЕ МНБНИ
ЩПШ   -  ЩПШ  ЩБПХЛЕМНБ,  ЙНКНЯЭЕБ,  ЙНКЕЯХЙНБ,  БХМРХЙНБ  НДМНЦН  НЦПНЛМНЦН
ЛЕУЮМХГЛЮ, ЦДЕ ЯБНИЯРБЮ БННАЫЕ МЕ МСФМШ - РНКЭЙН ТСМЙЖХХ.

     ...ЙРН ЯЕЦНДМъ ЛНФЕР  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЕЦН ГКНЯРЭ  - ЩРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЕЦН
ГКНЯРЭ, ЕЯКХ ЕЦН  МЮЯРПНОЮКъЕР РЮЙ ЛМНЦН КЧДЕИ? ┌НГМХЙ ЛХП АЕГ ЯБНИЯРБ - АЕГ
ВЕКНБЕЙЮ  - АЕГ ОЕПЕФХБЮЧЫЕЦН, Х ОНУНФЕ МЮ РН, ВРН ВЕКНБЕЙ СФЕ БННАЫЕ МХВЕЦН
МЕ   АСДЕР  ОЕПЕФХБЮРЭ   Б   ВЮЯРМНЛ  ОНПъДЙЕ  Х  ОПХъРМЮъ   РъФЕЯРЭ  КХВМНИ
НРБЕРЯРБЕММНЯРХ ПЮЯРБНПХРЯъ Б ЯХЯРЕЛЕ ТНПЛСК БНГЛНФМШУ ГМЮВЕМХИ.

     ...┬ ЯПЕДХ  ЩРХУ ПЮГДСЛХИ  ⌠КЭПХУ БДПСЦ  ДНКФЕМ АШК Я СКШАЙНИ ОПХГМЮРЭ,
ВРН НМ ОПХ БЯЕЛ ЩРНЛ - МЕЙХИ УЮПЮЙРЕП, УНРъ УЮПЮЙРЕПЮ С МЕЦН МЕР.

     ²РХЙЮ   ▄СГХКъ  -  ЦЮПЛНМХВЕЯЙЮъ  ЖЕКЭМНЯРЭ  ДНАПЮ  Х  ГКЮ.  ┌МСРПЕММъъ
ОПНРХБНПЕВХБНЯРЭ  БЯЕУ  ЙНЦДЮ-КХАН  ЯНГДЮММШУ  ЛНПЮКЭМШУ ГЮОНБЕДЕИ  -  ъПЙНЕ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБН МЕОНМХЛЮМХъ  БЕКХЙХЛХ ГЮЙНМНДЮРЕКъЛХ  ЩРНИ МЕНРДЕКХЛНЯРХ.  ┌ЯЕ
РПЕАНБЮМХъ ЛНПЮКХ, ЦНБНПХР ⌠КЭПХУ, НАНГМЮВЮЧР МЕЙНЕ  ЛЕВРЮРЕКЭМНЕ ЯНЯРНъМХЕ,
СФЕ СЬЕДЬЕЕ ХГ ОПЮБХК, Б ЙНРНПШЕ ХУ НАКЕЙЮЧР.

     ...▄НПЮКХ МЕР, ОНРНЛС ВРН  ЕЕ  МЕКЭГъ БШБЕЯРХ  ХГ  ВЕЦН-РН МЕХГЛЕММНЦН;
ЕЯРЭ КХЬЭ ОПЮБХКЮ ДКъ АЕЯОНКЕГМНЦН ЯНУПЮМЕМХъ ЙЮЙХУ-РН ОПЕУНДъЫХУ СЯКНБХИ.

        664

     ┬ЯЙКЧВЕМХЕ   ОНДРБЕПФДЮЕР   ОПЮБХКН  -  БНР  ЯЮЛНЕ  ЛНПЮКЭМНЕ  ХГ  БЯЕУ
ОНКНФЕМХИ!  -  БНЯЙКХЖЮЕР ⌠КЭПХУ-▄СГХКЭ.  ≈РН ДЮДЕМН  ЙНПНКЧ,  РН МЕДНЯРСОМН
УНКНОС,  - ЯЮЛШИ ОПХЛХРХБМШИ  ЯПЕГ  ДПЕБЮ ЮЛНПЮКХГЛЮ. █Ю БШЯНРЮУ ДСУЮ ЯНБЯЕЛ
ХМНЕ: БЯЕ,  ВРН  ЛШ  ЦНБНПХЛ, МЕ ЯННРБЕРЯРБСЕР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ! ┬АН  ЯРЮПЮъ
ЛНПЮКЭ - ЙПХЯРЮККХГЮЖХъ БМСРПЕММЕЦН ОНАСФДЕМХъ, ЯНБЕПЬЕММН НРКХВМНЦН НР МЕЕ!
┬МШЛХ ЯКНБЮЛХ: МЮЛ УНРЕКНЯЭ АШ РНЦН-РН Х РНЦН-РН, МН - БННАЫЕ,  С ДПСЦХУ; РН
ФЕ, ВРН ДЕКЮЕЛ ЛШ ЯЮЛХ... █ЕР, МЕ ГКН ЯДЕПФХБЮЕРЯъ ДНАПНЛ  - ОПНЯРН ПЮАНРЮЕР
ЛЕЬЮМХМЮ ЙСКЭРСПШ.

     ▄СГХКЭ   ББНДХР   ДЮФЕ   ОНМъРХЕ   "ДХМЮЛХВЕЯЙНИ   ЛНПЮКХ",   РПЕАСЧЫЕИ
МЕОПЕЙПЮЫЮЧЫХУЯъ ОНХЯЙНБ  МНБШУ ПЕЬЕМХИ Х МПЮБЯРБЕММШУ ЛНДЕКЕИ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН
АШРХъ. ┐ЕПНИ  ≈ЕКНБЕЙЮ  АЕГ ЯБНИЯРБ СРБЕПФДЮЕР: "▐ПНВМШЕ  БМСРПЕММХЕ  СЯРНХ,
НАЕЯОЕВХБЮЕЛШЕ ЛНПЮКЭЧ, ЛЮКН  ВРН ГМЮВЮР  ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, БННАПЮФЕМХЕ ЙНРНПНЦН
МЮОПЮБКЕМН МЮ ОЕПЕЛЕМШ".

     ²РНР ОНПъДНЙ МЕ РЮЙНИ ОПНВМШИ, ЙЮЙХЛ ОПХЙХДШБЮЕРЯъ; КЧАЮъ  БЕЫЭ,  КЧАНЕ
"ъ", КЧАЮъ ТНПЛЮ, КЧАНИ ОПХМЖХО  - БЯЕ МЕМЮДЕФМН, БЯЕ МЮУНДХРЯъ Б МЕБХДХЛНЛ,
МН МХЙНЦДЮ МЕ ОПЕЙПЮЫЮЧЫЕЛЯъ ХГЛЕМЕМХХ; Б МЕРБЕПДНЛ - АНКЭЬЕ АСДСЫЕЦН, ВЕЛ Б
РБЕПДНЛ,  Х  МЮЯРНъЫЕЕ  - МЕ  ВРН ХМНЕ,  ЙЮЙ  ЦХОНРЕГЮ,  ЙНРНПСЧ  РШ  ЕЫЕ МЕ
НРАПНЯХК.

     ...ДНАПН  Х  ГКН МЕ  ъБКъЧРЯъ  ЙНМЯРЮМРЮЛХ, Ю ОПЕДЯРЮЧР ТСМЙЖХНМЮКЭМШЛХ
ГМЮВЕМХъЛХ.

     ▒КЕДНЛ  ГЮ  ■. ≤КЕЦЕКЕЛ ▄СГХКЭ  ОНКЮЦЮЕР,  ВРН ДКъ  ДСУЮ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН
НДХМЮЙНБН САХИЯРБЕММН НАКЮДЮРЭ ЯХЯРЕЛНИ Х МЕ ХЛЕРЭ ЕЕ БНБЯЕ.

     ░.  ▄СГХКЭ: "▄НЕИ  ЛНПЮКЭЧ,  БХДХЛН, БЯЕЦДЮ АШКЮ РЮ, ЙНРНПСЧ ъ Б ОЕПБНЛ
РНЛЕ [≈ЕКНБЕЙЮ АЕГ ЯБНИЯРБ] НУЮПЮЙРЕПХГНБЮК  ЙЮЙ ЯБНЕЦН  ПНДЮ ДФЕМРКЭЛЕМЯЙСЧ
ЛНПЮКЭ.  │ЕГСОПЕВМШИ  Б ОНБЯЕДМЕБМНЯРХ  -  МН  МЮД БЯЕЛ  ЩРХЛ  АНКЕЕ БШЯНЙХИ
ХЛЛНПЮКХГЛ.  ▒ЕИВЮЯ,  НДМЮЙН,  ОНДНЬКЮ  ОНПЮ  ДЕКЮРЭ  БШАНП.  ²РН,  ЙНМЕВМН,
ДЕИЯРБХЕ МЮЬЕЦН БЕЙЮ, НАСВЮЧЫЕЦН МЮЯ ЮГЮЛ ХЯРНПХХ".

     ²ЯРЕРХЙЮ  ДКъ ▄СГХКъ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР  АЕГ  ЩРХЙХ, - Х НДМЮ ЛЮЦХъ ЯКНБ  МЕ
ДЮЕР   ЕЛС   СДНБКЕРБНПЕМХъ.   │НКЕЕ   РНЦН,   ВЕЛ  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМЕИ  ▄СГХКЭ
ОПХДЕПФХБЮЕРЯъ КНЦХВЕЯЙНИ ЯРПНЦНЯРХ Б ЯБНХУ СРНОХъУ, РЕЛ МЕСЛНКХЛЕИ ХДСР НМХ
Й ЯНЙПСЬХРЕКЭМНЛС ЙНМЖС. ┬ ЙЮЛЕМЭ ОПЕРЙМНБЕМХъ - ХЛЕММН ЩРХЙЮ.  ┐ЕПНХ ▄СГХКъ
Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ ЛЕВРЮЧР Н БЯЕНАЗЕЛКЧЫЕИ КЧАБХ  - Й АКХФМЕЛС, ЙН БЯЕЛ КЧДъЛ,
- МН ЯБНХ СРНОХХ НМХ ЯРПНъР БЯЕ-РЮЙХ МЮ НРПХЖЮМХХ БЯЕЦН МЮКХВМНЦН ЛХПЮ ЙЮЙ

        665

     ЮАЯНКЧРМН  АСПФСЮГМНЦН.  ²РХЙС  ЮКЭРПСХГЛЮ  НМХ  ОШРЮЧРЯъ  БШБЕЯРХ   ХГ
ПЮДХЙЮКЭМН-ХМДХБХДСЮКХЯРХВЕЯЙНИ  ОНЯШКЙХ, Х ЩРН ОНПНФДЮЕР ЛСВХРЕКЭМШИ МЮДКНЛ
Б ЯНГМЮМХХ Х ЯЮЛХУ ЦЕПНЕБ, Х ХУ РБНПЖЮ - ОХЯЮРЕКъ ▄СГХКъ.

     └Къ ⌠КЭПХУЮ ЛНПЮКЭ - МЕ МЮБъГЮММЮъ ЛСДПНЯРЭ, Ю АЕЯЙНМЕВМЮъ ЯНБНЙСОМНЯРЭ
БНГЛНФМНЯРЕИ  ФХРЭ.  ▌М  БЕПХР  Б  ЛНПЮКЭ,  МЕ  БЕПъ  Б  ЙЮЙСЧ-РН  ГЮДЮММСЧ,
НОПЕДЕКЕММСЧ  ЛНПЮКЭ.  ░ъДНЛ  Я  ЮАЯНКЧРМНИ  ЩРХЙНИ  ЯСЫЕЯРБСЕР  КХВМНЯРМЮъ,
ЯРПЮЯРМЮъ,  ГЮХМРЕПЕЯНБЮММЮъ, ОНДБХФМХВЕЯЙЮъ. └Къ  ⌠КЭПХУЮ  МПЮБЯРБЕММНЯРЭ -
ТЮМРЮГХИМЮ,  ЛМНЦННАПЮГМЮ (МН МЕ  ОПНХГБНКЭМЮ!).  ┌НГЛНФМН,  ГЮ ЩРХЛ ЙПНЕРЯъ
МЕЙЮъ ПЕКъРХБМНЯРЭ ХКХ УЮНРХВЕЯЙЮъ МЕНОПЕДЕКЕММНЯРЭ, МН ЩРН ЯОПЮБЕДКХБН КХЬЭ
ДКъ  МХГЬХУ  ЙСКЭРСПМШУ  ЯРЮДХИ. █Ю  БЕПУМХУ  ФЕ МЕОПЕЙКНММЮъ МПЮБЯРБЕММНЯРЭ
ПЮБМЮ ТЮМЮРХГЛС. ┌ШЯНЙЮъ ЙСКЭРСПЮ ЯЮЛЮ ОН ЯЕАЕ - МПЮБЯРБЕММНЯРЭ.

     ┼ЮЙ ЛМНЦХЕ  БШДЮЧЫХЕЯъ ЯНБПЕЛЕММХЙХ  -  ▀ЧДБХЦ ┌ХРЦЕМЬРЕИМ, ┼ЮПК ┼ПЮСЯ,
■ПЮМЖ  ┼ЮТЙЮ,   ▌РРН  ┌ЮИМХМЦЕП,  ▄СГХКЭ  ЛС-ВХРЯъ  Б  ОНХЯЙЕ  МПЮБЯРБЕММНЦН
ЮАЯНКЧРЮ,  ЯРПЕЛХРЯъ  ЯНАЯРБЕММНИ  ФХГМЭЧ  ОНДРБЕПДХРЭ ХЯРХММНЯРЭ НАПЕРЕММШУ
ЩРХВЕЯЙХУ ХДЕИ, МН БЯЕ АНКЭЬЕ НЯНГМЮЕР МЕПЮГПЕЬХЛНЯРЭ ГЮДЮВХ...

     ▄СГХКЧ ОПХМЮДКЕФХР ЛНДЕПМХЯРЯЙЮъ  ЩРХВЕЯЙЮъ ХДЕъ  НОЮЯМНЯРХ "ХЯОНКМЕМХъ
ДНКЦЮ", ОНДЛЕМШ ЩРХВЕЯЙНЦН ВСБЯРБЮ ЕЦН НАНКНВЙНИ: "┐ЕПЛЮМХъ ОНЦХАКЮ МЕ ХГ-ГЮ
ЯБНХУ ЮЛНПЮКЭМШУ, Ю ХГ-ГЮ ЯБНХУ ЛНПЮКЭМШУ ЦПЮФДЮМ. ▄НПЮКЭ МЕ АШКЮ ОНДНПБЮМЮ,
НМЮ ОНОПНЯРС НЙЮГЮКЮЯЭ ОСЯРНИ НАНКНВЙНИ".


     └ХОКНЛЮР ▓СЖЖХ, ЦЕМЕПЮК ≤РСЛЛ Х ОПНЛШЬКЕММХЙ ─ПМ-УЮИЛ, ХЯОНКМъЧЫХЕ ЯБНИ
"ДНКЦ", ОПЕДЯРЮЧР Б  ПНЛЮМЕ РЕЛХ "ЛНПЮКЭМШЛХ ЦПЮФДЮМЮЛХ",  АКЮЦНДЮПъ СЯХКХъЛ
ЙНРНПШУ  "ОЮПЮККЕКЭМЮъ ЮЙЖХъ"  МЮУНДХР  "ЯОЮЯХРЕКЭМСЧ  ХДЕЧ" -  ХДЕЧ  БНИМШ.
┌ОПНВЕЛ,   ЯЮЛЮ   ЩРЮ   ХДЕъ  ОПХЯСРЯРБСЕР  Б  "ОЮРПХНРХВЕЯЙНЛ  ОПЕДОПХъРХХ"
ХГМЮВЮКЭМН.

     │ШРЭ МЕОПЕЙКНММШЛ Б МПЮБЯРБЕММНЯРХ  НОЮЯМН; МЕОПЕЙКНММНЯРЭ ЯЮЛЮ ОН ЯЕАЕ
АЕГМПЮБЯРБЕММЮ,   ХАН   КХЬЕМЮ   РБНПВЕЯЙНИ   ЯХКШ  Х  НВЮПНБЮМХъ  ЯНЛМЕМХИ.
█ЕСБЕПЕММНЯРЭ,  ОХЬЕР  ▄СГХКЭ,  ЯСРЭ  МЕ  ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ  МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ
НАШВМШЛХ СБЕПЕМХъЛХ Х ЦЮПЮМРХъЛХ, ОНМХЛЮМХЕ НРЛЕМШ БЯЕЦН ПЮМЕЕ  ЯДЕКЮММНЦН Х
ГЮЛЕМЮ  ЕЦН  ДПСЦХЛ,  НАПЮЫЕМХЕ  ОПЕЯРСОКЕМХъ  Б  ДНАПНДЕРЕКЭ  Х,  МЮНАНПНР,
НЯНГМЮМХЕ БЯЕНАЫЕИ БГЮХЛНЯБъГХ Х БЯЕНАЫЕИ МЕЯБъГШБЮЕЛНЯРХ.

     █ЕР,  ▄СГХКЭ  МЕ ОПНОНБЕДСЕР ХЛЛНПЮКХГЛ:  ОПНЯРН  ВЕКНБЕЙ  АЕГ  ЯБНИЯРБ
ЙНМЯРЮРХПСЕР РН ХМРЕПЕЯМНЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБН ЯБНЕИ ФХГМХ, ВРН ЙЮФДШИ ПЮГ, ЙНЦДЮ
НМ БЕК ЯЕАъ МПЮБЯРБЕММН, НМ ДСУНБМН НЙЮ-

        666

     ГШБЮКЯъ  Б   УСДЬЕЛ  ОНКНФЕМХХ.  ┌  ПЕЮКЭМНЛ  НАЫЕЯРБЕ   МПЮБЯРБЕММНЯРЭ
ГЮРПСДМъЕР ФХГМЭ; АШРЭ МПЮБЯРБЕММШЛ  ЯПЕДХ КЧДНЕДНБ  - ДНАПНБНКЭМН ОПХМНЯХРЭ
ЯЕАъ  Б ФЕПРБС. ²РН ОКНУНИ БШБНД ДКъ СЙПЕОКЕМХъ МПЮБЯРБЕММНЯРХ, МН ЩРН  ТЮЙР
ФХГМХ...

     └НЯРНЕБЯЙХИ,  ОНЛЕЫЮъ  ░ЮЯЙНКЭМХЙНБЮ  МЮ ┐НКЦНТС,  РНФЕ  АШК  ДЮКЕЙ  НР
НЯСФДЕМХъ ХЛЛНПЮКХГЛЮ,  МН  ЩРН  СФЕ ДПСЦНИ  ЯКСВЮИ, АНКЕЕ АКХГЙХИ Й ОПХПНДЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ОКНРХ, ВЕЛ Й БЕПЬХМЮЛ ЕЦН  ДСУЮ. ┬ДЕъ ▄СГХКъ ХМЮъ: НЙЮГШБЮЕРЯъ,
ЛНФМН АШРЭ БЕПСЧЫХЛ, МЕ ХЛЕъ БЕПШ, АШРЭ МПЮБЯРБЕММШЛ, МЕ ЯКЕДСъ НАЫЕОПХМъРШЛ
ЙЮМНМЮЛ.  ┼НМЕВМН, РЮЙЮъ "ЩРХЙЮ" ЯКХЬЙНЛ ПЮЯОКШБВЮРЮ Х  НОЮЯМЮ, ВРНАШ  ЯРЮРЭ
БЯЕНАЫЕИ,  ДЮ  Х  НОЮЯМН  ДЕКЮРЭ  ЕЕ БЯЕНАЫЕИ,  МН  НМЮ  ЯКХЬЙНЛ  ДСУНБМЮ  Х
ЙСКЭРСПМЮ, ВРНАШ АШРЭ НРБЕПЦМСРНИ.

     ▒ЮЛ ЮБРНП ЯПЮБМХБЮК ЯБНЧ ЩОНОЕЧ Я ЙЮПЙЮЯНЛ  ХДЕХ, МЮ ЙНРНПНЛ ЦНАЕКЕМЮЛХ
БХЯъР  НРДЕКЭМШЕ  ЙСЯЙХ  ОНБЕЯРБНБЮМХъ.   ┬  ЩРХ  ХДЕХ   МЮУНДъРЯъ  Я   ЩРХЛ
ОНБЕЯРБНБЮМХЕЛ Б МЕОПЕНДНКХЛНЛ ОПНРХБНПЕВХХ: ЦЕПНХ ЦНБНПъР БНГБШЬЕММНЕ НДМН,
Ю ВСБЯРБСЧР - МХГЛЕММНЕ ДПСЦНЕ.

     ┘ЯРЕЯРБЕММН, Б ЙМХЦЕ АНКЭЬНЕ ЛЕЯРН ГЮМХЛЮЕР КЧАНБЭ, ЛНФМН ДЮФЕ ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН  ЩОНОЕъ  -  ЯЮРХПЮ  МЮ  ОЮМЯЕЙЯСЮКЭМНЯРЭ,  МЮ  ЦЕКЭДЕПКХМ-ЮПХЯРНЙКНБЯЙСЧ
"СВХРЕКЭМХЖС КЧАБХ" └ХНРХЛС Х АЕГСЛМСЧ МХЖЫЕЮМЙС ┼КЮПХЯЯС, МЮ ЯЕЙЯСЮКЭМНЯРЭ,
БЕПЬЮЫСЧ ОНКХРХЙС, Х МЮ ОНКХРХЙС, НРДЮЧЫСЧ ЯЕЙЯСЮКЭМНЯРЭЧ.

     ...НР  ВЕЦН  РНКЭЙН МЕ ОПЕДНЯРЕПЕЦЮК ЕЕ  ⌠КЭПХУ.  ▌Р  ЕЕ  ХДЕИ,  НР  ЕЕ
ВЕЯРНКЧАХъ,  НР  ОЮПЮККЕКЭМНИ ЮЙЖХХ,  НР  КЧАБХ, НР СЛЮ,  НР  ХМРПХЦ,  НР ЕЕ
ЯЮКНМЮ,  НР   ЕЕ  ЯРПЮЯРЕИ;  НР  ВСБЯРБХРЕКЭМНЯРХ   Х   НР  АЕЯОЕВМНЯРХ,  НР
МЕСЛЕПЕММНЯРХ  Х  НР ОПЮБХКЭМНЯРХ, НР ЯСОПСФЕЯЙНИ  МЕБЕПМНЯРХ Х НР АПЮЙЮ; МЕ
АШКН МХВЕЦН, НР ВЕЦН НМ МЕ ОПЕДНЯРЕПЕЦЮК АШ ЕЕ. "▓ЮЙНБЮ СФ НМЮ!" - ДСЛЮК НМ.
┌ЯЕ, ВРН НМЮ ДЕКЮКЮ, НМ МЮУНДХК  МЕКЕОШЛ,  Х БЯЕ-РЮЙХ  НМЮ АШКЮ РЮЙ ЙПЮЯХБЮ,
ВРН НР ЩРНЦН ДЕКЮКНЯЭ ЦПСЯРМН.

     -   ÷  БЮЯ  ОПЕДНЯРЕПЕЦЮК,  -   ОНБРНПъК  ⌠КЭПХУ.  -  ┌ЕДЭ   РЕОЕПЭ  БШ
ХМРЕПЕЯСЕРЕЯЭ, ЙЮФЕРЯъ, РНКЭЙН РЕНПЕРХВЕЯЙХЛХ БНОПНЯЮЛХ ОНКНБНИ ФХГМХ?

     ┌ ЙМХЦЕ ЛМНЦН "ОЮПЮДНЙЯНБ КЧАБХ": МХЛТЮ ЖЕКНЛСДПХъ │НМЮ-ДЕъ, ВЕИ "УПЮЛ"
ЯРЮМНБХРЯъ ЮПЕМНИ ПЮГБПЮРЮ; БГШЯЙСЧЫЮъ ЦЕМХЮКЭМНЯРХ ┼КЮПХЯЯЮ, Я ЕЕ  УЛЕКЭМНИ
ФЮФДНИ КЧАБХ,  ДНБНДъЫЕИ ЕЕ  ДН  ХМЙЮПМЮЖХХ; "МЕДНЯРСОМЮъ" Х  "БЕКХЙНКЕОМЮъ"
└ХНРХЛЮ, ПЮЯ-

        667

     ОЮКъЧЫЮъ ЯРПЮЯРЭ  ЦЕПНЕБ;  ┼КНДХМЮ, НРДЮЧЫЮъЯъ  АЕГ КЧАБХ, МН Х  МЕ АЕГ
СДНБНКЭЯРБХъ,  - БЯЕ  КЧАъР  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  ЯЮЛХУ ЯЕАъ, БКЕЙНЛШЕ Й  НДМХЛ,
НЙЮГШБЮЧРЯъ  Б  ОНЯРЕКъУ ЯНБЯЕЛ  ДПСЦХУ, ХКХ,  МЮНАНПНР,  ОНОЮДЮъ Б  ОНЯРЕКХ
КЧАХЛШУ, БМЕГЮОМН АЕЦСР, ХЯРНПЦЮъ МЕВЕКНБЕВЕЯЙХЕ БНОКХ.

     ▀ЧАНБЭ ГДЕЯЭ МЕНАЗъЯМХЛЮ. █Н НАЗъЯМХЛЮ КХ - ФХГМЭ?

     ┬ БЯЕ ФЕ -  ОПХ БЯЕУ ОПЕБПЮРМНЯРъУ КЧАБХ - НМЮ БШЯЬЮъ ТНПЛЮ  НОПЮБДЮМХъ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ, ХМЮъ ПЕЮКЭМНЯРЭ  Х ХМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ВЕКНБЕЙЮ,
НАЕЯОЕВХБЮЧЫЕЕ   ОНКМНРС   ОЕПЕФХБЮМХъ   АШРХъ,   ЛХЯРХВЕЯЙНЕ   ЕДХМЕМХЕ   Я
ОЕПБННЯМНБЮЛХ ФХГМХ...

     ▄СГХКЭ - ГЕПЙЮКН ФХГМХ, Б ЙНРНПНИ КЧДХ РъМСРЯъ ДПСЦ Й ДПСЦС, ДПСЦ ДПСЦЮ
МЕ ГМЮъ,  Ю ГЮРЕЛ АЕЦСР... ▌М Х  ПНЛЮМ ОНМХЛЮЕР  ОН-ЯБНЕЛС: ЙЮЙ ЯСАЗЕЙРХБМСЧ
ТХКНЯНТЯЙСЧ  ТНПЛСКС   ФХГМХ,   НАЗЕЛКЧЫСЧ  БЯЕ.  ┌ЯЕ  -   Х  ОПЕФДЕ   БЯЕЦН
РПЮЦХВЕЯЙХ-ТЮРЮКЭМШИ ПЮГПШБ ЛЕФДС ХДЕъЛХ Х ОНЯРСОЙЮЛХ.

     ░НАЕПР ▄СГХКЭ СЛЕП  НР ЙПНБНХГКХъМХъ Б ЛНГЦ 15 ЮОПЕКъ  1942 ЦНДЮ, СЯОЕБ
ГЮЯРЮРЭ БНОКНЫЕММШЛХ Б ФХГМЭ ЯЮЛШЕ ЛПЮВМШЕ ОПЕДБХДЕМХъ ЯБНХУ  ЙМХЦ. ▌М СЬЕК,
НЯРЮБХБ  МЮ ПЮАНВЕЛ  ЯРНКЕ  ОПЕПБЮММСЧ МЮ ОНКСЯКНБЕ  ПСЙНОХЯЭ  БРНПНЦН  РНЛЮ
≈ЕКНБЕЙЮ АЕГ ЯБНИЯРБ*.

     ▄МНЦХЕ ЦНДШ  ЬКХТСъ Х НРДЕКШБЮъ  ЦКЮБМШИ РПСД ФХГМХ,  ▄СГХКЭ  ЛЕМъК  МЕ
РНКЭЙН ЛМНЦНЕ  Б  РЕЙЯРЕ,  МН ДЮФЕ  ЦКЮБМШЕ ЙНМЖЕОЖХХ  ЯБНЕЦН  ОПНХГБЕДЕМХъ.
▒НЦКЮЯМН  ПЮЯОПНЯРПЮМЕММНЛС  ЛМЕМХЧ, НМ  ЯНАХПЮКЯъ СЯХКХРЭ ЩЯЯЕХЯРЯЙСЧ ВЮЯРЭ
ПНЛЮМЮ  БОКНРЭ  ДН  ЕЦН  ОЕПЕДЕКЙХ  Б   ТХКНЯНТЯЙН-ЛХЯРХВЕЯЙНЕ   ОНЩРХВЕЯЙНЕ
ОПНХГБЕДЕМХЕ, ОН БНГЛНФМНЯРХ НАПШБЮъ ЯБъГХ  ЦКЮБМШУ ЦЕПНЕБ Я ПЕЮКЭМШЛ ЛХПНЛ,
НЦПЮМХВХБ ЯЧФЕРМШЕ КХМХХ  ЯХЛБНКХЙНИ ЯЕЙЯСЮКЭМНЦН ЙНЛОКЕЙЯЮ, ЙНРНПНЛС,  ЕЯКХ
БЕПХРЭ ². ┼ЮИГЕПС, АШК ОНДБЕПФЕМ ЮБРНП.

     ▄СГХКЕБЯЙХИ  ПНЛЮМ  Я  ЯЮЛНЦН   МЮВЮКЮ  ХЛЕК  ДБЕ   БНГЛНФМНЯРХ:   КХАН
БНГЛНФМНЯРЭ  "ХМНЦН  ЯНЯРНъМХъ", ДНЯРХФХЛНЦН МЮ НЯМНБЕ ЯНЕДХМЕМХъ (ЦЕПНъ) ЯН
БМНБЭ НАПЕРЕММНИ ЯЕЯРПНИ, ЕЦН ЯБЕРКШЛ НРПЮФЕМХЕЛ... КХАН НЯБНАНФДЕМХЕ САХИЖШ
Х ЯКХъМХЕ Я РЕЛМШЛ НРПЮФЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ НГМЮВЮЕР НРПХЖЮМХЕ ЛХПЮ, ОПЕЯРСОКЕМХЕ
Х ПЮГПСЬЕМХЕ.

     * ┐НДНЛ ОНГФЕ ▄ЮПРЮ  ▄СГХКЭ ОПЕДОПХМъКЮ  ОНОШРЙС  ХГДЮРЭ  МНБШЕ ЦКЮБШ Х
ЮБРНПЯЙХЕ ОЕПЕПЮАНРЙХ ЦПЮМНЙ  1938  Ц. ┬ГДЮМХЕ НЯСЫЕЯРБКъКНЯЭ  ОН ОНДОХЯЙЕ Х
ХЛЕКН РХПЮФ 200 (!) ЩЙГЕЛОКъПНБ...

        668

     ┌ОНКМЕ БНГЛНФМН, ВРН ДКъ ▄СГХКъ ПНЛЮМ ЯРЮК МЕ РНКЭЙН ЯОНЯНАНЛ ДСУНБМНЦН
НЯБНЕМХъ  ЛХПЮ,  МН  Х  ТПЕИДНБЯЙХЛ  БШРЕЯМЕМХЕЛ,  ЯСАКХЛЮЖХЕИ  -  "ОНОШРЙНИ
ЯЮЛНКЕВЕМХъ НР ХМЖЕЯРНМЕБПНГЮ".  ┼ЮИГЕП Х ⌠ХКЙХМЯ МЕАЕГНЯМНБЮРЕКЭМН ЯВХРЮЧР,
ВРН ЦКЮБЮ  "└ШУЮМХЕ  КЕРМЕЦН ДМъ", МЮД  ЙНРНПНИ ЮБРНП ПЮАНРЮК  Б ДЕМЭ  ЯБНЕИ
ЯЛЕПРХ, ДНКФМЮ АШКЮ ЯРЮРЭ ГЮЙКЧВХРЕКЭМНИ, ДНОХЯЮММНИ  ОНВРХ ДН ЯЮЛНЦН ЙНМЖЮ.
▄МЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  ПЕЮКХЯРХВМШЛ ФЕКЮМХЕ  ▄СГХ-Къ-УСДНФМХЙЮ НАНПБЮРЭ  ЯБъГХ
alter   ego   Я   НГБЕПЕБЬХЛ,  НЫЕПХБЬХЛЯъ   ЛХПНЛ,   МЕ  НЯРЮБКъЧЫХЛ  ЛЕЯРЮ
ХМДХБХДСЮКЭМНЛС ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ. █Ю РН ЕЯРЭ МЕЯЙНКЭЙН НЯМНБЮМХИ.

     ┌  ЙНМЖЕ  ФХГМХ  ПЮАНРЮ ДЮБЮКЮЯЭ  УСДНФМХЙС  НЦПНЛМШЛ  МЮОПъФЕМХЕЛ ЯХК.
▒ЙЮГШБЮКХЯЭ  МХЫЕРЮ, РъЦНРШ  ЩЛХЦПЮМРЯЙНЦН АШРЮ,  ПЕГЙНЕ СУСДЬЕМХЕ ГДНПНБЭъ,
ОПЕБНЯУНДХБЬХЕ ЯЮЛСЧ ЛПЮВМСЧ ТЮМРЮГХЧ ПЕЮКХХ НЯЮРЮМЕБЬЕЦН ЛХПЮ. ░ЕВЭ СФЕ ЬКЮ
МЕ  НА  ХПНМХХ  ХКХ ЯЮРХПЕ МЮ ЛХП,  Ю Н МЕБНГЛНФМНЯРХ НЯНГМЮМХъ БЯЕИ ЦКСАХМШ
ДЭъБНКЭЫХМШ:  "≈ЮЯРН  С  ЛЕМъ ЯНГДЮЕРЯъ  БОЕВЮРКЕМХЕ,  - ЦКЮЯХР  ДМЕБМХЙНБЮъ
ГЮОХЯЭ  ▄СГХКъ,  ДЮРХПНБЮММЮъ 1941  ЦНДНЛ, - ВРН СЛ  ЛНИ ЯДЮЕР,  МН  ХЯРХМЮ,
ЯЙНПЕЕ, Б  РНЛ,  ВРН ОНЯРЮМНБЙЮ  ОПНАКЕЛШ [ЯНЯРНъМХъ  ЛХПЮ]  ОЕПЕПЮЯРЮЕР ЕЦН
БНГЛНФМНЯРХ".   ▒ЮРХПЮ   "ОЮПЮККЕКЭМНИ  ЮЙЖХХ"   РСЯЙМЕКЮ  ОН   ЯПЮБМЕМХЧ  Я
ОПНХЯУНДъЫХЛ Б ЯРЮ-КХМЯЙН-ЦХРКЕПНБЯЙНИ ┘БПНОЕ,  "ОЮРПХНРХВЕЯЙНЕ ОПЕДОПХъРХЕ"
ОПХМХЛЮКН ЛЮЯЬРЮАШ БЯЕЛХПМНЦН КЧДНЕДЯРБЮ.

     ⌠ФЕ Б 1933-Л ▄СГХКЭ ОХЯЮК: "┼ЮПРХМЮ ДСУНБМНЦН ЯНЯРНъМХъ: БПЮВХ ГЮОЕПРШ,
Ю ЯСЛЮЯЬЕДЬХЕ БГъКХ МЮ ЯЕАъ ПСЙНБНДЯРБН ДНЛНЛ".  █ШМЕ, ОХЯЮРЕКЭ ЯНГМЮЕР, ВРН
"ГКНАЕ ДМъ"  МЕ  ДН  ЕЦН ЛНПЮКЭМШУ  ХЯЙЮМХИ,  ВРН  ЛХП  МЮ  ОНПНЦЕ  ЙПСЬЕМХъ
ЙСКЭРСПШ,  ЙНРНПНЕ  "ГЮБЕПЬХРЯъ,  БЕПНъРМН,  РЕОЕПЭ"...  ▓ЮЙ ВРН  "ЛНПЮКХЯРС
ОПХДЕРЯъ НАНФДЮРЭ".

     ▐НЯЙНКЭЙС, ОН ЯКНБЮЛ ▄СГХКъ, БЯЕ БМЕЬМХЕ КХМХХ ЯБНДъРЯъ Й БНИМЕ, ЦЕПНЧ,
БГШЯЙСЧЫЕЛС ФХГМХ ДСУЮ, МХВЕЦН МЕ НЯРЮЕРЯъ, ЙЮЙ ХЯЙЮРЭ САЕФХЫЮ Б ПЮЙНБХМЕ.

     ┼. ▄ЮЦПХЯ:

     ┌ "≈ЕКНБЕЙЕ АЕГ ЯБНИЯРБ" НРЯСРЯРБСЕР ХЯРНПХъ;  ОПХЯСРЯРБСЕР КХЖН ЩОНУХ,
ДШУЮМХЕ АЕГМЮДЕФМН СРПЮВЕММНЦН БПЕЛЕМХ, ЯНЖХНКНЦХВЕЯЙНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ  ВСБЯРБ
Х НАШВЮЕБ Х БМЕБПЕЛЕММНИ ЛНЛЕМР ОНЦПСФЕМХъ Б КЧАНБЭ Х ЛХЯРХВЕЯЙХИ ЩЙЯРЮГ.

     ▒НБЕПЬЕММН  НВЕБХДМН,  ВРН  ЯЮРХПХВЕЯЙХИ  ГЮОЮК  ≈ЕКНБЕЙЮ  АЕГ ЯБНИЯРБ,
ЯНЖХЮКЭМШЕ  ЮЯОЕЙРШ  ЯЧФЕРЮ  БШДШУЮКХЯЭ  Б  РЕЛ  АНКЭЬЕИ  ЛЕПЕ,  ВЕЛ  РНВМЕЕ
ЯАШБЮКХЯЭ ОПЕДБХДЕМХъ ▄СГХКъ, ОПХМХЛЮБЬХЕ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ МЕ ХПНМХВЕЯЙХЕ,
Ю ГКНБЕЫХЕ, МЕЛШЯКХЛШЕ ТНПЛШ. ▄НФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЯЮЛЮ ПЕЮКЭМНЯРЭ ОНМСФДЮ-

        669

     КЮ ОХЯЮРЕКъ-ЛШЯКХРЕКъ СОНКГЮРЭ Б ЯЙНПКСОС ЯНАЯРБЕММНЦН ДСУЮ, ДЮБЮРЭ БЯЕ
АНКЭЬСЧ  БНКЧ  ЯБНЕЛС  ХМДХБХДСЮКЭМН-АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЛС "ХМНЛС  ЯНЯРНъМХЧ",  Б
ЙНРНПНЛ  ЩЙЯРЮРХВЕЯЙНЕ ОЕПЕФХБЮМХЕ  ОНКМНРШ  АШРХъ  СЯРСОЮКН  ЛЕЯРН  ОНХЯЙЮЛ
ЯПЕДЯРБ АЕЦЯРБЮ  НР  РЮЙНЦН  ЛХПЮ, НРЙЮГС  НР  ЕЦН "ГЮЙНМНБ",  СУНДС  Б ХМНЕ
ХГЛЕПЕМХЕ. ▓ЮЙХЛ  ХГЛЕПЕМХЕЛ ЛМЕ ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ НРМНЬЕМХъ ⌠КЭПХУЮ Я ─ЦЮРНИ -
ОПНРХБНЕЯРЕЯРБЕММШИ ОПНРЕЯР ОПНРХБНЕЯРЕЯРБЕММНЛС ЛХПС.

     ▀ЧАЮъ  СРНОХъ ЯБЕПУПЮЖХНМЮКЭМЮ: ТЮМРЮГХъ ГДЕЯЭ  ПЮЯВХЯКЕМЮ Х  ЯБЕДЕМЮ Й
ОПЮБХКС,    ЮАЯНКЧРС.   ⌠РНОХъ   ▄СГХКъ   ОНЯРПНЕМЮ   ОН    ОПХМЖХОС   ОПъЛН
ОПНРХБНОНКНФМНЛС  -  "МЕПЮЖХНХДМНЛС".  ▌М  ОНРНЛС  ХЫЕР  МНБШИ  РЕПЛХМ,  ВРН
ПЮЖХНМЮКХГЛ  (ЙЮЙ  Х  ХППЮЖХНМЮКХГЛ)  ЯДЕКЮКХ  ЯБНЕ  ДЕКН  -  МЕСРЕЬХРЕКЭМШИ
ПЕГСКЭРЮР МЮКХЖН. ⌠РНОХъ МЕНАУНДХЛЮ, АЕГ ЛЕВРШ ФХРЭ МЕКЭГъ, МН СРНОХъ, ЛЕВРЮ
МЕ ДНКФМШ ЯРЮРЭ  "НЙНМВЮРЕКЭМШЛХ ТНПЛСКЮЛХ",  МЕ ДНКФМШ  НЦПЮМХВХБЮРЭ  ЯЮЛНЕ
ФХГМЭ Х ЛШЯКЭ, МЕ ДНКФМШ "ПЮГПЕЬХРЭ" БЯЕ ОПНАКЕЛШ.

     ▒ЮЛЮ   МЕНЙНМВЕММНЯРЭ  ≈ЕКНБЕЙЮ  АЕГ   ЯБНИЯРБ   -  ЯЮЛШИ  ГМЮВХРЕКЭМШИ
УСДНФЕЯРБЕММШИ ЯХЛБНК: ЦПЮМДХНГМШИ  ЯХЛБНК МЕГЮБЕПЬЕММНЯРХ  Х МЕПЮГПЕЬХЛНЯРХ
ФХГМХ.

     █Н  ВРН  НГМЮВЮЕР  ОНФХГМЕММЮъ  ПЮАНРЮ  МЮД  НДМХЛ  ПНЛЮМНЛ  -  ПЮАНРЮ,
ЯНОПНБНФДЮБЬЮъ ДБХФЕМХЕ ЯЮЛНЦН БЕЙЮ Х РЮЙ Х МЕ ОНКСВХБЬЮъ ГЮБЕПЬЕМХъ? ▐ПХВЕЛ
- НРЛЕРХЛ  ЯПЮГС -  ПНЛЮМ "≈ЕКНБЕЙ АЕГ ЯБНИЯРБ" МЕ  ОПНЯРН "МЕ ГЮЙНМВЕМ", МЕ
ОПНЯРН  НАНПБЮМ ЯЛЕПРЭЧ МЮ  НОПЕДЕКЕММНИ РНВЙЕ  ПЮГБХРХъ ЯЧФЕРЮ Х  ЮБРНПЯЙНИ
ЛШЯКХ:  Б   ПСЙНОХЯъУ  ▄СГХКъ   НАМЮПСФХКНЯЭ  НЦПНЛМНЕ  ЛМНФЕЯРБН  БЮПХЮМРНБ
НРДЕКЭМШУ  ЦКЮБ  Х  ЩОХГНДНБ  -  ЙЮЙ АШ  ОНДЯРСОНБ  Й  ОНДМХЛЮЕЛШЛ Б  ПНЛЮМЕ
ОПНАКЕЛЮЛ, МН ОПЮЙРХВЕЯЙХ ГЮ ЙЮФДШЛ РЮЙХЛ ОНДЯРСОНЛ ЯРНХР БНОПНЯ, Х МЮД БЯЕЛ
ЖЮПХР ЮРЛНЯТЕПЮ МЕНЙНМВЮРЕКЭМНЯРХ, МЕПЕЬЕММНЯРХ.

     █Н  МЮД РНРЮКЭМШЛ  ПЕЬЕМХЕЛ  ОПНАКЕЛШ, МЮД  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ БНГЛНФМНЯРХ
СРНОХВЕЯЙНЦН АШРХъ  ГДЕЯЭ  Х  ЯЕИВЮЯ, БНР  Б  ЩРС, ЯНБПЕЛЕММСЧ  ЩОНУС ▄СГХКЭ
ПЮАНРЮК  ОНФХГМЕММН  -  БЕК ЯБНИ МЕНАШВМШИ  ДМЕБМХЙ Х ОХЯЮК  ЯБНИ  МЕНАШВМШИ
ПНЛЮМ, - Х  БЯЕ НРЯПНВХБЮК, НРДЮКъК РН  МЕЛХМСЕЛНЕ ЙПСЬЕМХЕ, ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ НМ
ВСБЯРБНБЮК  Х  ГМЮК,  ДНКФМН  ОНЯРХЦМСРЭ  ЕЦН  ЦЕПНъ-ЛЮЙЯХЛЮКХЯРЮ.  ▓ЮЙ  ВРН
МЕЯОПНЯРЮ ПНЛЮМ  ▄СГХКъ  ЯЮЛНИ ЯБНЕИ ТНПЛНИ ъБКъЕР ЦПЮМДХНГМШИ ЯХЛБНКХВЕЯЙХИ
НАПЮГ МЕПЮГПЕЬЕММНЯРХ Х МЕПЮГПЕЬХЛНЯРХ.

     ²ОНОЕъ  ▄СГХКъ  -  ъПЙЮъ  ХККЧЯРПЮЖХъ  ПНЛЮМРХВЕЯЙНИ ХДЕХ  ХГЛЕМВХБНЯРХ
АШРХъ, МЕБНГЛНФМНЯРХ БРХЯМСРЭ ЛЮРЕПХЧ Х ЯНГМЮМХЕ Б ПЮЛЙХ  "ДНЙРПХМШ". ▄СГХКЧ
АШКН  АКХГЙН  ЬКЕЦЕКЕБЯЙНЕ  ОНМХЛЮМХЕ   ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЙЮЙ   АЕГАПЕФМНЯРХ
ЮКЭРЕПМЮРХБ, ЙЮЙ

        670

     ОНКъ БНГЛНФМНЯРЕИ,  ЙЮЙ МХВЕЛ  МЕ НЦПЮМХВЕММНИ ЯБНАНДШ. █Е  ЯКСВЮИМН  Б
ЛЕВРЮМХъУ  ⌠КЭПХУЮ   "ВЕКНБЕЙ  ЙЮЙ  БШЯЬЕЕ  ОПНъБКЕМХЕ  ЯБНХУ  БНГЛНФМНЯРЕИ,
ОНРЕМЖХЮКЭМШИ  ВЕКНБЕЙ, МЕМЮОХЯЮММНЕ  ЯРХУНРБНПЕМХЕ  ЯБНЕЦН  АШРХъ  БШЯРСОЮК
ОПНРХБ ВЕКНБЕЙЮ ЙЮЙ ХЯОХЯЮММНИ ЯРПЮМХЖШ, ЙЮЙ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ Х УЮПЮЙРЕПЮ".

     ┌ЕКХВЮИЬХИ  ПНЛЮМ   XX  БЕЙЮ  -  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  "ЮОНТЕНГ  ЛМНФЕЯРБЕММШУ
БНГЛНФМНЯРЕИ", Х │НЦ ОНГЮАНРХКЯъ Н РНЛ, ВРНАШ НМ МЕ ХЛЕК ЙНМЖЮ...

     ▐НВЕЛС ▄СГХКЭ МЕ ГЮБЕПЬХК ЦПЮМДХНГМШИ  ГЮЛШЯЕК, МЕ ДНБЕК ДН КНЦХВЕЯЙНЦН
ЙНМЖЮ  ЯРНКЭ ВЕРЙХИ ОКЮМ? ┬Г-ГЮ МЕУБЮРЙХ ЯХК Х БПЕЛЕМХ? █ЕР! ▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН НМ
НЯНГМЮК - МЕР, ЩРН ОКНУНЕ ЯКНБН - НЫСРХК МЕБНГЛНФМНЯРЭ ГЮБЕПЬЕММНЯРХ ВЕЦН АШ
РН МХ  АШКН Б ЩРНЛ ЛХПЕ  Х МЕ ЛНЦ МЮКХВХЕЛ  ЙНМЖЮ НОПНБЕПЦМСРЭ НЯМНБМСЧ ХДЕЧ
ЩОНОЕХ. ┘ЯКХ МЕГЮБЕПЬЕМ ЯЮЛ ЛХП, ЙЮЙ ЛНФМН ГЮБЕПЬХРЭ ОНБЕЯРБНБЮМХЕ Н МЕЛ?

     ▓ЕУМХЙЮ  ПЮЯЯЙЮГШБЮМХъ.   ÷  ПЮЯЯЙЮГШБЮЧ.  █Н   ЩРН  "ъ"  -  НРМЧДЭ  МЕ
БШЛШЬКЕММЮъ НЯНАЮ, Ю ПНЛЮМХЯР. ┬МТНПЛХПНБЮММШИ, НФЕЯРНВЕММШИ, ПЮГНВЮПНБЮММШИ
ВЕКНБЕЙ. ÷. ÷ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧ ХЯРНПХЧ ЛНЕЦН ДПСЦЮ ⌠КЭПХУЮ.  ▒ ЩРХЛ "ъ" МХВЕЦН МЕ
ЛНФЕР ЯКСВХРЭЯъ, МН НМН  ОЕПЕФХБЮЕР БЯЕ, НР  ВЕЦН ⌠КЭПХУ НЯБНАНФДЮЕРЯъ Х ВРН
ЕЦН  БЯЕ-РЮЙХ ДНЙНМЮКН... ┌ЯЕ  ОПНЯКЕФХБЮРЭ КХЬЭ  МЮЯРНКЭЙН, МЮЯЙНКЭЙН ъ ЕЦН
БХФС... МЕ БШДСЛШБЮРЭ ГЮБЕПЬЕММНЯРЭ РЮЛ, ЦДЕ ЕЕ МЕР БН ЛМЕ ЯЮЛНЛ.

     ┌ЮФМЮ МЕ  МЕНЙНМВЕММНЯРЭ, Ю БМСРПЕММъъ МЕГЮБЕПЬЕММНЯРЭ:  ЙЮФДНИ  ЛШЯКХ,
ЙЮФДНИ   ПЕОКХЙХ,   ЙЮФДНЦН   ЯКНБЮ.   ▄СГХКЭ   -  ЛЮЯРЕП   НРМНЯХРЕКЭМНЯРХ,
МЕДНЦНБНПЕММНЯРХ, МЕЯЙЮГЮММНЯРХ, БХПРСНГМН БКЮДЕЧЫХИ ОКЮЯРХЙНИ ъГШЙЮ.


     ┘ЦН  ЯКНБЮ  ВЮЯРН СДЮКъЧРЯъ, ЙНЦДЮ  НМХ  ЙЮФСРЯъ  ЯНБЯЕЛ  СФ  АКХГЙН, Х
БМЕГЮОМН БНГМХЙЮЧР: ЯЮЛНПНДЙЮЛХ,  ФЕЛВСФХМЮЛХ,  ГНКНРШЛХ  ПНЯЯШОъЛХ  МЮ  ДМЕ
ПЕЙХ.

     ┬МНЦДЮ НМ ЙЮФЕРЯъ ЮЛНПТМШЛ, ЕЦН ОНГХЖХъ  -  МЕНОПЕДЕКЕММНИ, МН ПЮГБЕ МЕ
РЮЙНБЮ ФХГМЭ?...

     ▓Н,  ВРН  ОНПНИ  ЙЮФЕРЯъ  АЕГПЕГСКЭРЮРМНИ  ЦНБНПХКЭМЕИ,  ЕЯРЭ  ОЕПЕДЮВЮ
РНМВЮИЬХУ ДСУНБМШУ  ЛНРХБНБ ХКХ  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНИ МЕЛНРХБХПНБЮММНЯРХ,  ЯРНКЭ
БЮФМНИ ДКъ КЧДЕИ, ФХБСЫХУ МЕ РНКЭЙН ЛШЯКЭЧ ХКХ ВСБЯРБНЛ, МН -  ХМРСХЖХЕИ ХКХ
ХМЯРХМЙРНЛ.

     ┤ЮВЕЛ РЮЙ ЛМНЦН ЯКНБ?

        671

     ⌠  ▄СГХКъ  ТСМЙЖХъ  ЯКНБ  - ОПСЯРНБЯЙЮъ, ЯБЕПУОЯХУНКНЦХВЕЯЙЮъ: ЯКНБЮ  -
ЯОНЯНА ОЕПЕДЮВХ ОНВРХ МЕБШПЮГХЛНЦН, РНМЙХУ ДБХФЕМХИ ЛШЯКХ Х ДСЬХ.

     █ЮЯЙНКЭЙН  НМЮ  ЙПЮЯХБЕЕ,  ЙНЦДЮ  АЕЯХРЯъ,  -  ДСЛЮК ⌠КЭПХУ,  -  Х  ЙЮЙ
ЛЮЬХМЮКЭМН  БЯЕ ЯБЕПЬХКНЯЭ ОНРНЛ  НОъРЭ. ┘Е  БХД  ЯНАКЮГМХК ЕЦН  Х ОНАСДХК Й
МЕФМНЯРъЛ; РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ЩРН ЙНМВХКНЯЭ, НМ ЯМНБЮ ОНВСБЯРБНБЮК, ЙЮЙ  ЛЮКН ЩРН
ЕЦН ЙЮЯЮКНЯЭ. █ЕБЕПНъРМЮъ  АШЯРПНРЮ  РЮЙХУ  ОЕПЕЛЕМ, ОПЕБПЮЫЮЧЫХУ  ГДНПНБНЦН
ВЕКНБЕЙЮ Б АСИМНЦН  АЕГСЛЖЮ, ЯРЮКЮ ЯЕИВЮЯ  ОПЕДЕКЭМН  ъЯМЮ. █Н ЕЛС ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН  ЩРЮ КЧАНБМЮъ ЛЕРЮЛНПТНГЮ  Б ЯНГМЮМХХ ЕЯРЭ КХЬЭ  ВЮЯРМШИ ЯКСВЮИ  ВЕЦН-РН
ЦНПЮГДН АНКЕЕ НАЫЕЦН;  БЕДЭ Х БЕВЕП Б РЕЮРПЕ, Х ЙНМЖЕПР, Х ЖЕПЙНБМЮъ ЯКСФАЮ,
БННАЫЕ  БЯъЙНЕ БМЕЬМЕЕ ОПНъБКЕМХЕ БМСРПЕММЕЦН ЛХПЮ  -  ЩРН  ЯЕЦНДМъ РЮЙХЕ ФЕ
МЕДНКЦНБЕВМШЕ   НЯРПНБЙХ   БРНПНЦН   ПЕФХЛЮ   ЯНГМЮМХъ,   ЙНРНПШИ   БПЕЛЕММН
БЙКХМХБЮЕРЯъ Б НАШВМШИ.

     └Ю, НМ МЕПНБЕМ, ЛЕЯРЮЛХ  РъЦСВ, МЕ БЕГДЕ  АКХЯРЮРЕКЕМ,  ХГПЕДЙЮ МЮДСЛЮМ
(МЮОПХЛЕП, ПЮГЦНБНП  ─ПМЦЕИЛЮ  Я ▒НКХЛЮМНЛ  Б  14-И  ЦКЮБЕ),  МН БЯЕЦДЮ ЛСДП
ЙЮЙНИ-РН  ЛъЦЙН-ФЕЯРНЙНИ   (sic!)   ЛСДПНЯРЭЧ   НВЕМЭ  ЦКСАНЙНЦН  Х   ЯХКЭМН
ОЕПЕФХБЮЧЫЕЦН ФХГМЭ ВЕКНБЕЙЮ.

     └Ю, ПНЛЮМ ОЕПЕЦПСФЕМ ЩЯЯЕХЯРХЙНИ Х  РЕНПХЕИ,  БПЕЛЕМЮЛХ НМ ПЮЯРЕЙЮЕРЯъ,
ПЮЯОЮДЮЕРЯъ МЮ ВЮЯРХ, МЕ КЕОХРЯъ - ОН  ЯКНБЮЛ ЯЮЛНЦН ▄СГХКъ. ▌М  ЯЮЛ ОНМХЛЮК
ЩРН  Х   ДЮБЮК   ЯЕАЕ   ГЮПНЙ   ГЮМъРЭ   АНКЕЕ   ПЕЮКХЯРХВЕЯЙСЧ,   РН   ЕЯРЭ
ОНБЕЯРБНБЮРЕКЭМСЧ ОНГХЖХЧ. └ЮБЮК Х, Й ЯВЮЯРЭЧ,  МЕ БШОНКМъК, ХАН ОЕПЕЯРЮК АШ
АШРЭ РЕЛ ▄СГХКЕЛ,  ЙНРНПНЦН ъ  КЧАКЧ.  ┬АН ГЮДНКЦН ДН ЯХЛАХНГЮ ЩПНЯЮ Х МЮСЙХ
ОНМъК,  ВРН  РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ БШЯЙЮГШБЮМХЕ МЕ  ЛЕМЕЕ ЖЕММН, ВЕЛ  УСДНФЕЯРБЕММШИ
ОПХЕЛ  Х  ВРН  ЯНБПЕЛЕММШИ  УСДНФМХЙ  СФЕ МЕ  ХЛЕЕР ОПЮБЮ  НЯРЮБЮРЭЯъ РНКЭЙН
УСДНФМХЙНЛ.

     ≈РЕМХЕ  ▄СГХКъ  РПЕАСЕР  НЦПНЛМНЦН  МЮОПъФЕМХъ,  РХРЮМХВЕЯЙНИ  ДСУНБМНИ
ПЮАНРШ.  ┬  РНКЭЙН ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ НМЮ ОПНДЕКЮМЮ,  НМ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ Б ЯБНЕИ
ЛЕПЖЮЧЫЕИ  ВХЯРНИ  ЦКСАХМЕ ЛШЯКХ - БОПНВЕЛ, ЙЮЙ КЧАНИ  БЕКХЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ,  С
ЙНРНПНЦН  ЯКНБЮ,  ОХЯЭЛЕМЮ -  РНКЭЙН  БУНД Б АЕЯЙНМЕВМШЕ  АЕГДМШ  ДСУЮ Х ДКъ
ЙНРНПНЦН  ЙЮФДШИ  МЮЯРНъЫХИ,  СЛМШИ  ВХРЮРЕКЭ  -  ЯНЮБРНП  РБНПЕМХъ,  РНВМЕЕ
ЯЙЮГЮРЭ, - ЯНХЯОНКМХРЕКЭ. ▄СГШЙЮМР, ОПНХЦПШБЮЧЫХИ ОЭЕЯС.

     ┼ЮФДНЦН  УСДНФМХЙЮ БЕКХЙХЛ ДЕКЮЧР  ДПСЦХЕ  Х ЛШ  ГМЮЕЛ МЕЛЮКН  ОПХЛЕПНБ
ДСРНЦН,   ЯХЧЛХМСРМНЦН,   ХДЕНКНЦХВЕЯЙНЦН    БЕКХВХъ.   ┬ЯОШРЮМХЕ   БПЕЛЕМЕЛ
БШДЕПФХБЮЧР  ЕДХМХЖШ  -  МЕ РЕ,  ЙНЦН ДЕКЮЧР БЕКХЙХЛХ,  Ю  РЕ, ЙРН  РЮЙНБШЛХ
ъБКъЧРЯъ.  ─  ЕЯКХ СФ  ъБКъЧРЯъ,  РН  МХЙЮЙХЕ  РШЯъВЕКЕРМХЕ  ПЕИУХ,  МХЙЮЙХЕ
РШЯъВЕКЕРМХЕ ХГБПЮЫЕМХъ ЩРНЦН МЕ НРМХЛСР.

        672


        ■░─█√ ┼─■┼─

        ▄┬░▌┌─÷ ┬▒▓▌░┬÷ └⌠≤┬

     └ЮКЕЙН, ДЮКЕЙН НР РЕАъ ПЮГБЕПРШБЮЕРЯъ ЛХПНБЮъ ХЯРНПХъ, ЛХПНБЮъ  ХЯРНПХъ
РБНЕИ ДСЬХ.
     ■. ┼ЮТЙЮ

     ÷  ОХЬС  ХМЮВЕ, ВЕЛ ЦНБНПЧ, ЦНБНПЧ ХМЮВЕ,  ВЕЛ ДСЛЮЧ,  ДСЛЮЧ ХМЮВЕ, ВЕЛ
ДНКФЕМ ДСЛЮРЭ, Х РЮЙ ДН ЯЮЛШУ РЕЛМШУ ЦКСАХМ.
     ■. ┼ЮТЙЮ

     █ХВЕЦН, ЙПНЛЕ НФХДЮМХъ, ЙПНЛЕ БЕВМНИ АЕЯОНЛНЫМНЯРХ.
     ■. ┼ЮТЙЮ

     ─МЮКХРХЙ   ЯРПЮУЮ.    ▐НДБХФМХЙ   Я    ПЮГНПБЮММШЛ    ЯНГМЮМХЕЛ.   │НЯУ
УСДНФЕЯРБЕММНЦН ЯКНБЮ. ▀ХРЕПЮРСПМЮъ ┼ЮЯЯЮМДПЮ.  ²ЙЯОЕПР ОН БНОПНЯЮЛ ЮАЯСПДЮ.
▐НЯКЕДМХИ  ОПНПНЙ ┬ГПЮХКъ.  └СЬЮ,  ЛСВЕМХВЕЯЙХ АНПЧЫЮъЯъ БН  ХЛъ ЛХКНЯЕПДХъ.
█ЕЦЮРХБМШИ РЕНКНЦ. █ЮЯКЕДМХЙ ┼ЮПКЮ │ЮПРЮ.

     ┐СЛЮМХГЛ, ОНРПъЯЮЧЫХИ  ДСЬС  ОПХЯРЮКЭМНИ  ОПЮБДНИ, НАНЯРПЕММШЛ ВСБЯРБНЛ
АНКХ Х БХМШ.

     ⌠ДХБХРЕКЭМНЕ  ОНМХЛЮМХЕ  МЕЯЙЮГЮММНЦН.   █Е   ЯДЮЧЫЮъЯъ   НАПЕВЕММНЯРЭ.
▌РВЮъММЮъ АНПЭАЮ ДН ОНЯКЕДМЕЦН БГДНУЮ.

     │ЕЯЯЛШЯКХЖЮ Х ЮАЯСПД АШРХъ,  ЙНРНПШЕ МЕКЭГъ ОПЕНДНКЕРЭ, МН  Я  ЙНРНПШЛХ
МЕБНГЛНФМН ЯЛХПХРЭЯъ.

     ▌ДХМНЙХИ, АЕГМЮДЕФМШИ ОПНРЕЯР. ┼ЮЙ БНОКЭ. ┼ЮЙ БНИ. ┼ЮЙ ┼ПХЙ ▄СМЙЮ...

     │ЕЯЙНМЕВМНЕ ЯРПЮДЮМХЕ - НР  АНКЕГМХ,  НР НДХМНВЕЯРБЮ,  НР ПЮГНПБЮММНЯРХ
ЯНГМЮМХъ, НР АЕЯЯХКХъ.

     ┬ - МЮДЕФДЮ...

     ┬ - АНКЭ...

     ▓ЮЙНБ ┐НКНДЮПЭ. ┼ЮТЙЮ...

     ≈ЕЛ НМ АКХГНЙ? │ЕЯОПНЯБЕРМНЯРЭЧ? █ЕР, - ОПНЯБЕРКЕММНЯРЭЧ!

        673


     ▌М МЕ ПЮГНАКЮВЮК -  НМ ЯРПЮДЮК, ЯЙЮФСР  Н  МЕЛ. "≈СБЯРБН  АЕГМЮДЕФМНЯРХ
ОПНХЯРЕЙЮКН С МЕЦН МЕ ХГ ПЮГПСЬХРЕКЭМНЦН ЯРНКЙМНБЕМХъ Я ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭЧ, Ю
ХГ АНКЕЕ ПЮГПСЬХРЕКЭМНЦН ЯРНКЙМНБЕМХъ ЯН ЯБНХЛ  ЯНАЯРБЕММШЛ  "ъ". ▐ПЮБДЮ  КХ
ЩРН? █ЕР, МЕОПЮБДЮ! └ЮФЕ ЕЯКХ  НМ ФХК  РЮЙ  - "БЕЯЭ БМСРПХ ЯЕАъ, БНЯОПХМХЛЮъ
ЛХП КХЬЭ Б ЯЕАЕ Х ВЕПЕГ ЯЕАъ", - БНГЛНФМН КХ ФХРЭ ХМЮВЕ - ВРНАШ БНЯОПХМХЛЮРЭ
ЛХП Б  ДПСЦХУ  Х ВЕПЕГ ДПСЦНЦН? ≈РН ДН  ПЮГПСЬХРЕКЭМНЦН ЯРНКЙМНБЕМХъ, РН ДКъ
ЮФСПМНИ ДСЬХ БЯЕ - ПЮГПСЬХРЕКЭМН: Х ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ, Х ДСЬЮ...

     ▐НВРХ  БЯЕ  ЦЕПНХ  ┼ЮТЙХ,  ЙЮЙ  Х  НМ  ЯЮЛ,  ЮСРЯЮИДЕПШ,  БЯЕЛХ  ЯХКЮЛХ
ЯРПЕЛъЫХЕЯъ  ОПХЯОНЯНАХРЭЯъ Й ФХГМХ,  ЯРЮРЭ  "РЮЙХЛХ,  ЙЮЙ  БЯЕ",  "УНПНЬХЛХ
КЧДЭЛХ". ┼ЮЙ Х ДКъ ЯЮЛНЦН ┼ЮТЙХ, ЩРЮ ГЮДЮВЮ НЙЮГШБЮЕРЯъ ХЛ МЕОНЯХКЭМНИ.

     ┼ЮТЙХЮМЯЙЮъ ОПЮБДЮ - "ЛЕКНВХ ФХГМХ", Ю МЕ  ЕЕ БЕКХВХЕ Х ЙПЮЯНРЮ. ▓ЮЙНБН
ЕЦН ЙПЕДН ХЯРХМШ, Н  ЙНРНПНЛ  НМ ОПХГМЮБЮКЯъ  ▄. │ПНДС:  "█Х  Н  ВЕЛ,  ЙПНЛЕ
СБХДЕММНЦН, ъ  ЦНБНПХРЭ  МЕ ЛНЦС. ─  БХДХЬЭ КХЬЭ ЙПНУНРМШЕ ЛЕКНВХ, Х,  ЛЕФДС
ОПНВХЛ,   ХЛЕММН  НМХ   ЛМЕ   ЙЮФСРЯъ   УЮПЮЙРЕПМШЛХ.  ²РН  -  ЯБХДЕРЕКЭЯРБН
ДНЯРНБЕПМНЯРХ,  ОПНРХБНЯРНъЫЕЕ  ЙПЮИМХЛ  ЦКСОНЯРъЛ.  ▓ЮЛ, ЦДЕ  ПЕВЭ  ХДЕР  Н
ОПЮБДЕ, МЕБННПСФЕММШИ ЦКЮГ СБХДХР КХЬЭ ЛЕКНВХ, МЕ АНКЭЬЕ".


        ┬┤ └█┘┌█┬┼─

     21 ЮБЦСЯРЮ 1913. ▒ЕЦНДМъ ОНКСВХК ЙМХЦС ┼ХПЙЕЦНПЮ "┼МХЦЮ ЯСДЭХ". ┼ЮЙ ъ Х
ДСЛЮК,  ЕЦН ЯСДЭАЮ, МЕЯЛНРПъ  МЮ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ ПЮГКХВХъ, ЯУНДМЮ  Я  ЛНЕИ, БН
БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  НМ  МЮ  РНИ ФЕ  ЯРНПНМЕ  ЛХПЮ.  ▌М,  ЙЮЙ  ДПСЦ,  ОНЛНЦ  ЛМЕ
ЯЮЛНСРБЕПДХРЭЯъ.

     ▐ЕПЕЯЕКЕМХЕ  ДСЬ:   ┼ХПЙЕЦНП-└НЯРНЕБЯЙХИ-┼ЮТЙЮ.   "│КЮЦНДЮПъ  УЮПЮЙРЕПС
ЯБНЕЦН ЯРПЮДЮМХъ НМХ НАПЮГСЧР ЙПСЦ Х ОНДДЕПФХБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ".

     ┼ЮТЙХЮМЯЙХЕ  ХДЕХ  МЕ  МНБШ. ┌ЯЕ  НМХ -  НР  МЕБХММНЦН  ЯРПЮДЮМХъ Х  ДН
ЮМНМХЛМНЦН МЮЙЮГЮМХъ ГЮ МЕБЕДНЛШЕ ЦПЕУХ - СФЕ ЯНДЕПФЮРЯъ Б ┼МХЦЕ ┬НБЮ.

     ┼ЮТЙЮ  МЕ  АШК ПЮГПСЬХРЕКЕЛ  - НМ  АШК  ЯНГХДЮРЕКЕЛ. ▌М МЕ БЕК Й  ЙПЮУС
ЯРЮПНЦН  ЛШЬКЕМХъ Х  Й РНПФЕЯРБС  МНБНЦН,  Ю ОПНЯРН ОНЙЮГШБЮК, ВРН БЯЕ МНБНЕ
ЯСРЭ  АХАКЕИЯЙНЕ.  ▒ХКЮ  ЕЦН   БНГДЕИЯРБХъ  НАСЯКНБКЕМЮ  БНГМХЙЮЧЫХЛ  Б  МЮЯ
ВСБЯРБНЛ,  ВРН МЮЯРНъЫХЕ ЯЕЙПЕРШ ОНГЮАШРШ, ЙКЧВХ Й РЮИМЕ  СРЕПъМШ, Ю МЕЙНЦДЮ
ЯСЫЕЯРБНБЮБЬЮъ   ЖЕКНЯРМНЯРЭ   БНЯОПХъРХъ   СРПЮВЕМЮ  Х  РЕОЕПЭ   РПЮЦХВЕЯЙХ
МЕБНЯЯРЮМНБХЛЮ. ▐НВРХ Н РНЛ  ФЕ ЯЮЛНЛ ЦНБНПХР ▄ЕКБХКК Б ≤ЮПКЮРЮМЕ Х, ОПЮБДЮ,
СФЕ ЯНБЯЕЛ ХМШЛ РНМНЛ, Б ГЮЙКЧВЕМХХ Й ┬ГПЮХКЧ ▐НРРЕПС.

        674


     ┼ЮТЙЮ  МЕ  РЕНПЕРХГХПНБЮК, Ю ОЕПЕКХБЮК  ЯНАЯРБЕММСЧ ФХГМЭ  Б  ЛХТНКНЦХЧ
(ЛНФЕР  АШРЭ,  ЯЮЛСЧ  ОЕПЯНМЮКЭМСЧ  Х  КХВМНЯРМСЧ  ХГ  ЙНЦДЮ-КХАН  ЯНГДЮММШУ
ВЕКНБЕЙНЛ), МЕ ОПХДСЛШБЮК ЛЕРЮТНПШ, Ю ЛШЯКХК ЯХЛБНКЮЛХ Х  ЛХТНКНЦЕЛЮЛХ. ┌ЯЕ,
"ДЮФЕ  ЯЮЛНЕ МЕНОПЕДЕКЕММНЕ"  БНЯОПХМХЛЮКНЯЭ ХЛ  ЙЮЙ НАПЮГ ъЯМШИ  Х Б РН  ФЕ
БПЕЛъ ЛМНЦНГМЮВМШИ.

     ▄. │ПНД:

     ┼ЮТЙЮ  МЕ КЧАХК  РЕНПХИ.  ▌М ХГЗъЯМъКЯъ  НАПЮГЮЛХ,  ОНРНЛС  ВРН  ЛШЯКХК
НАПЮГЮЛХ. ▌АПЮГМШИ ъГШЙ АШК ДКъ МЕЦН  ЕЯРЕЯРБЕММЕИЬХЛ. └ЮФЕ Б РЮЙ МЮГШБЮЕЛНЛ
ОНБЯЕДМЕБМНЛ НАЫЕМХХ.

     ▓Н, ВРН ДКъ НАШВМНЦН ВЕКНБЕЙЮ АШКН ОПНЯРН АНКЭЧ, ДКъ ┼ЮТЙХ  ЯРЮМНБХКНЯЭ
"БЯЮФХБЮМХЕЛ МНФЮ", ПЮЯЙЮКШБЮМХЕЛ ЯРЕЙКЮ: "▐НУНФЕЕ ВСБЯРБН ДНКФМН ХЯОШРШБЮРЭ
НЙНММНЕ ЯРЕЙКН Б РНЛ ЛЕЯРЕ, ЦДЕ НМН ПЮЯЙЮКШБЮЕРЯъ".

     ┌ХДЕМХъ,  ЯМШ, РъЦНРШ ┼ЮТЙХ  -  УСДНФЕЯРБЕММШЕ  ХККЧЯРПЮЖХХ  ТПЕИДХГЛЮ,
БХГСЮКХГЮЖХъ ЦКСАХМ  БМСРПЕММЕЦН ЛХПЮ. ┘ЦН РБНПВЕЯЙХИ  ЛЕРНД -  ЯМНБХДВЕЯЙХИ
ПЕЮКХГЛ, ъБКЕММЮъ ЯНЙПНБЕММНЯРЭ ОНДЯНГМЮМХъ. █ЕР АНКЭЬЕЦН  ПЕЮКХГЛЮ,  МЕФЕКХ
ТЮМРЮГХХ ┼ЮТЙХ. ─АЯСПД  ЙЮТЙХЮМЯЙНЦН ЛХПЮ  -  ЩРН ЮАЯСПД БМСРПЕММЕЦН  АШРХъ.
│НКЕГМЕММНЕ  БНЯОПХъРХЕ ЛХПЮ, ЙНРНПНЕ ЕЛС МЮБъГШБЮКХ, -  МЕР, ЙНРНПНЕ С МЕЦН
АШКН,  - АШКН ЕДХМЯРБЕММНИ  МНПЛЮКЭМНИ  ПЕЮЙЖХЕИ МЮ  АНКЭМНИ  ЛХП, Б ЙНРНПНЛ
ВЕКНБЕЙ   РЕЛ  МЕЯВЮЯРМЕИ,  ВЕЛ  НМ  КСВЬЕ,  РНМЭЬЕ,   Б   ЙНРНПНЛ   ГКН  МЕ
ХППЮЖХНМЮКЭМН, Ю ОКЮМНЛЕПМН Х АЕЯЙНМЕВМН.

     ┘ЛС НРЙЮГШБЮКХ  Б ОПЮБЕ  ОНЯРХЦЮРЭ РЮЙСЧ ФХГМЭ Х ОПХОХЯШБЮКХ ОНЙНПМНЯРЭ
ЯСДЭАЕ. █Н ЛНФЕР КХ АШРЭ ОНЙНПМШЛ УСДНФМХЙ, ОНДБХФМХЙ, БХГХНМЕП?

     ┐ЕПНИ  "┤ЮЛЙЮ"  НАПЕВЕМ,  МН  МЕ  ЦНБНПХР: ъ  ЯДЮЧЯЭ. ▌М  САЕФДЮЕРЯъ  Б
ЦНЯОНДЯРБЕ  ГКЮ,  МН  МЕ  ХДЕР  МЮ  ЯНЦКЮЬЕМХЕ  Я  МХЛ,  МЕ  ОПНДЮЕР  ЯБНЕЦН
ОЕПБНПНДЯРБЮ   ГЮ   ВЕВЕБХВМСЧ   ОНУКЕАЙС  Х  НРБЕПЦЮЕР   РЕОКШЕ   ЛЕЯРЕВЙХ,
ОПЕДКНФЕММШЕ  Б  НАЛЕМ  ГЮ   ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ  ДНЯРНХМЯРБН.  ▌М  СФЮЯМН  НДХМНЙ,
АЕЯЙНМЕВМН ЯКЮА ОН ЯПЮБМЕМХЧ  Я БПЮФДЕАМНИ ЕЛС МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ,  МН МЕ АНХРЯъ
ЕЕ ЙЮЙ ДПСЦХЕ Х ЯРЮПЮЕРЯъ  ОПНМХЙМСРЭ Б ЯЮЛНЕ  ЕЕ ВПЕБН, ДЕИЯРБСЕР, ЯСЕРХРЯъ
ЙЮЙ АСЙЮЬЙЮ, ХЫЕР  ОСРЕИ Х  БШУНДНБ. ▌М МЕ  КЕАЕГХР, МЕ  УНКСИЯРБСЕР, ДЕПФХР
ЯЕАъ  Я ОЕПЯНМХТХЖХПНБЮММНИ ЛХПНБНИ  БКЮЯРЭЧ  ЙЮЙ ПЮБМШИ, МЕОНПЮАНЫЕММШИ. ▌М
МХВЕЦН МЕ ДНАЭЕРЯъ, МН НР ЯБНЕЦН МЕ НРЯРСОХР. │ЧПНЙПЮРХВЕЯЙЮъ ЛЮЬХМЮ

        675

     КЕЦЙН ЛНФЕР  ЕЦН ГЮОСРЮРЭ, ЯАХРЭ  Я РНКЙС, НАЕЯЯХКХРЭ, ГЮЦСАХРЭ, МН НМЮ
МЕ ЛНФЕР  ГЮЯРЮБХРЭ ЕЦН ЯЙЮГЮРЭ: ОСЯРЭ АСДЕР ОН-БЮЬЕЛС. ▄Ш БХДХЛ МХВРНФМНЯРЭ
ЦЕПНъ,  МН  МЕ  ЛНФЕЛ  НРЙЮГЮРЭ  ЕЛС  Б  СБЮФЕМХХ: НМ НДХМНЙХИ, ОНДБЕПФЕММШИ
ЯРПЮЯРъЛ ВЕКНБЕЙ, МН НМ СОНПМШИ ВЕКНБЕЙ Х МЕ ОПЕДЮЕР ЯЕАъ.

     ▌М ПНДХКЯъ РБНПЖНЛ,  Ю  ФХГМЭ РПЕАНБЮКЮ НДМНЛЕПМНЯРХ.  ┘ЦН РЕКН ФЮФДЮКН
КЧАБХ, Ю ЦНКНБС ЯДЮБКХБЮКХ РХЯЙХ.


        ┬┤ └█┘┌█┬┼─

     4 ХЧКъ 1916. ┼ЮЙНИ ъ? ├ЮКЙХИ ъ. └БЕ ДНЫЕВЙХ ОПХБХМВЕМШ Й ЛНХЛ БХЯЙЮЛ.

     6 ХЧКъ 1916. ▐ПХЛХ ЛЕМъ Б ЯБНХ  НАЗъРХъ,  Б МХУ - ЦКСАХМЮ, ОПХЛХ ЛЕМъ Б
ЦКСАХМС, МЕ УНВЕЬЭ ЯЕИВЮЯ - ОСЯРЭ ОНГФЕ.

     ┌НГЭЛХ ЛЕМъ, БНГЭЛХ ЯЕАЕ - ЯОКЕРЕМХЕ ЦКСОНЯРХ Х АНКХ.

     ▐ПНМГХРЕКЭМН.

     ▌ЫСЫЕМХЕ  БМСРПЕММЕИ  НОСЯРНЬЕММНЯРХ  ЛЮЯРЕПЯЙХ  ОЕПЕДЮМН  Б  ЯКЕДСЧЫЕИ
ГЮОХЯХ: "█Е  ЯОНЯНАЕМ  МЮОХЯЮРЭ МХ ЯРПНВЙХ... ▐СЯР,  ЙЮЙ ПЮЙСЬЙЮ  МЮ АЕПЕЦС,
ЙНРНПСЧ ЛНФЕР ПЮГДЮБХРЭ МНЦЮ КЧАНЦН ОПНУНФЕЦН".

     ┘ЫЕ ЯРПЮЬМЕЕ: "÷ ЙЮЛЕММШИ, ъ ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЛНЦХКЭМШИ ЙЮЛЕМЭ".

     ┘ЦН  ДМЕБМХЙХ -  ЫЕЛъЫЮъ  ЯЛЕЯЭ  АЕГМЮДЕФМНЯРХ Х  МЮДЕФДШ, МЕЯЙНМВЮЕЛЮъ
АНПЭАЮ -  Я  ЛХПНЛ  Х  ЯНАНИ.  ┬ - НАЕЯЙСПЮФХБЮЧЫЮъ ХЯЙПЕММНЯРЭ, ДСУНБМНЯРЭ,
БШЯРПЮДЮММНЯРЭ...

     ├ЕПРБЮ  АШРХъ - МЕ  ЩОНУХ, МЕ  ЯРПНъ, МЕ  ЯЕЛЭХ, МЕ АНКЕГМХ,  Ю  ХЛЕММН
МЕЯЙНМВЮЕЛН-ЛСВХРЕКЭМНЦН АШРХъ. ┌ ЙНРНПНЛ РЮЙ РПСДМН - АШРЭ.

     19  МНъАПъ 1913. ÷ МЕ СБЕПЕМ  Б ЯЕАЕ АНКЭЬЕ,  ВЕЛ ЙНЦДЮ АШ РН МХ  АШКН,
КХЬЭ МЮЯХКХЕ ФХГМХ НЫСЫЮЧ ъ. ┬ ъ ЯНБЕПЬЕММН ОСЯР.

     ┌  ЩРНЛ ХККЧГНПМНЛ ЛХПЕ ДКъ МЕЦН  БЯЕ АШ