åëóþ êëåòêó.
   - ƒäå ñåé÷àñ åå áàãàæ?
   - Žíà ñïðàâëßëàñü î íåì ïî òåëåôîíó.
   - Šòî - îíà?
   - îäçàùèòíàß.
   - Šîãäà ïðîèñõîäèë ýòîò ðàçãîâîð?
   - ‘åìíàäöàòîãî àâãóñòà.
   - ˆ ÷òî îíà ñêàçàëà âàì?
   - Žíà ñêàçàëà: "òåëü, ìíå íóæíà òâîß ïîìîùü. Ÿ ïðèòâîðþñü  áîëüíîé
àìíåçèåé. èêîìó íå ãîâîðè, ÷òî ß æèâó ó òåáß. è÷åãî íå  ñîîáùàé  îáî
ìíå íè ïîëèöèè, íè ãàçåòàì. ‘èäè ñìèðíî. Ÿ ïðèøëþ  çà  ñâîèìè  âåùàìè,
êîãäà âñå óñïîêîèòñß".
   - îäçàùèòíàß ñàìà ñîîáùèëà âàì, ÷òî áóäåò ñèìóëèðîâàòü àìíåçèþ?
   - „à, ñýð.
   - ‚ñå ýòî îíà ñîîáùèëà âàì ñåìíàäöàòîãî àâãóñòà?
   - „à, ñýð.
   - ‚ êîòîðîì ÷àñó?
   - ðèìåðíî â âîñåìü òðèäöàòü óòðà.
   - ˆòàê, - ñêàçàë åðãåð, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàß, ÷òî  íàñòóïàåò
ñàìûé äðàìàòè÷åñêèé ìîìåíò äåëà, - âû ïîèíòåðåñîâàëèñü ó  ïîäçàùèòíîé,
çà÷åì åé âñß ýòà òàèíñòâåííîñòü è çà÷åì åé  ïîíàäîáèëîñü  ñèìóëèðîâàòü
àìíåçèþ?
   - „à, ñýð.
   - Šàêóþ ïðè÷èíó îíà óêàçàëà?
   - îäçàùèòíàß ñêàçàëà, è ß ìîãó òî÷íî ïðèâåñòè åå  ñëîâà,  òàê  êàê
îíè âðåçàëèñü ìíå â ïàìßòü... îíà ñêàçàëà: "òåëü, ß  ïîïàëà  â  áåäó,
ìíå íóæíî ñåáß çàùèòèòü".
   îñëåäîâàëà íåìàß  ïàóçà,  âî  âðåìß  êîòîðîé  •ýìèëòîí  åðãåð  íà
íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàìåð íà ìåñòå, êàðòèííî ðàçâåäß ðóêàìè.
   îíßâ  òàêòèêó  ðàéîííîãî  ïðîêóðîðà,   ñóäüß   Œîðàí   ðàçäðàæåííî
ïðîèçíåñ:
   - ðîäîëæàéòå âàøè âîïðîñû, ãîñïîäèí ïðîêóðîð. …ñëè æå âû  êîí÷èëè,
ïðåäëàãàþ çàùèòå ïðèñòóïèòü ê ïåðåêðåñòíîìó äîïðîñó.
   - åò, âàøà  ÷åñòü,  -  îòâåòèë  åðãåð,  ïðîäîëæàß  ïîæèðàòü  æþðè
ãëàçàìè, - ß åùå íå çàêîí÷èë äîïðîñà. ðîñòî ß ñîáèðàëîñü ñ ìûñëßìè. -
ˆ îí ñíîâà îáðàòèëñß  ê  ñâèäåòåëüíèöå:  -  Š  ìîìåíòó  âàøåé  áåñåäû,
íàñêîëüêî ß çíàþ, òåëî „óãëàñà •åïíåðà åùå íå áûëî íàéäåíî. òî òàê?
   - ‚îçðàæàþ,  -  áðîñèë  ñî  ñâîåãî  ìåñòà  Œåéñîí.  -  òîò  âîïðîñ
íàâîäßùèé è òðåáóåò îò ñâèäåòåëß æåëàåìîãî îòâåòà.
   - ‚îçðàæåíèå ïîääåðæèâàþ, - òîò÷àñ æå ñîãëàñèß ñóäüß.
   ’îãäà åðãåð ðåøèë ñäåëàòü íîâûé õîä.
   - ‘êàæèòå, ìèññ èëàí,  êàê  âû  ïîñòóïèëè  ñ  âåùàìè  ïîäçàùèòíîé,
êîòîðûå íàõîäèëèñü â âàøåì ðàñïîðßæåíèè?
   - Ÿ èõ ïåðåäàëà àäâîêàòó.
   - ‚û èìååòå â âèäó ìèñòåðà åððè Œåéñîíà?
   - „à ñýð.
   - Šîãäà âû ïåðåäàëè åìó ýòè âåùè?
   - ‘åìíàäöàòîãî àâãóñòà. „íåì.
   - ðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî ïðîèçîøëî?
   - ðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ?.. Ží çàøåë êî  ìíå.  …ãî  ñîïðîâîæäàëà
„åëëà ‘òðèò. Ží çíàë, ÷òî ïîäçàùèòíàß æèâåò ó ìåíß, è èç  åãî  ñëîâ  ß
çàêëþ÷èëà, ÷òî... â îáùåì åìó íóæíû áûëè âåùè, è ß îòäàëà èõ åìó.
   - ‡íà÷èò, âîò ýòè âåùè, - åðãåð óêàçàë íà ÷åìîäàí è ñàêâîßæ,  -  è
áûëè òåìè ñàìûìè, ÷òî îñòàâèëà ó âàñ ïîäçàùèòíàß?
   - ‘îâåðøåííî âåðíî.
   - Ÿ ïðîøó, âàøà ÷åñòü, ÷òîáû ýòè ïðåäìåòû áûëè  ïðèîáùåíû  ê  ÷èñëó
âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ îáâèíåíèß, - ñêàçàë åðãåð.
   - ‚îçðàæåíèß åñòü? - ñïðîñèë Œåéñîíà ñóäüß Œîðàí.
   - —òî êàñàåòñß ñàìèõ ÷åìîäàíîâ, òî  ó  ìåíß  íåò  âîçðàæåíèé,  âàøà
÷åñòü. Žäíàêî èõ ñîäåðæèìîå íå èäåíòèôèöèðîâàíî.
   - Šàê âèäèòå, ÷åìîäàíû ïóñòû, -  çàìåòèë  ñ  óëûáêîé  åðãåð.  -  Ÿ
ïðåäâèäåë âîçðàæåíèß çàùèòû.
   - ’îãäà ß íå ïðîòèâ ïðèîáùåíèß èõ ÷èñëó âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ,
- çàßâèë Œåéñîí. - Ÿ òîæå ïîäòâåðæäàþ, ÷òî  ýòî  èìåííî  òå  ÷åìîäàíû,
êîòîðûå ïåðåäàëà ìíå ñâèäåòåëüíèöà.
   - ðåêðàñíî, - ñêàçàë åðãåð  è  ïîâåðíóëñß  ê  Œåéñîíó.  -  Œîæåòå
çàäàâàòü âîïðîñû ñâèäåòåëþ.
   - ƒîñïîäèí ïðîêóðîð, - îáðàòèëñß Œåéñîí ê åðãåðó, -  âû  ïðèîáùèëè
ïëàí êâàðòèðû ê ñïèñêó âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ?
   - „à, ß ýòî ñäåëàë.
   - Ÿ ñëûøàë, âû óïîìßíóëè, ÷òî ó âàñ åñòü ñâèäåòåëü,  êîòîðûé  ìîæåò
ïîäòâåðäèòü òî÷íîñòü ïëàíà êâàðòèðû ìèññ ƒðåíäæåð?
   - „à.
   - …ñëè ñâèäåòåëü íàõîäèòñß çäåñü, â ñóäå, - ñêàçàë Œåéñîí, -  ß  íå
áóäó çàäàâàòü âîïðîñîâ ìèññ èëàí äî òåõ ïîð, ïîêà âû  íå  ïðåäñòàâèòå
åãî ñóäó è ïîêà îí íå ïîäòâåðäèò òî÷íîñòü ïëàíà.
   - å âîçðàæàþ, - ñîãëàñèëñß •ýìèëòîí åðãåð. -  ðèãëàñèòå  ìèñòåðà
“ýáëè è÷è.
   ƒëßäß  íà  ïðèáëèæàþùåãîñß  ñâèäåòåëß,   Œåéñîí   øåïîòîì   ñêàçàë,
ïîâåðíóâøèñü ê „åëëå:
   - ‚çãëßíè-êà, âåäü ýòî æå íàø ñâåðõáäèòåëüíûé ïðèâðàòíèê!
   è÷è âûøåë âïåðåä, ïðîèçíåñ òðàäèöèîííóþ êëßòâó, íàçâàë  ñâîå  èìß,
âîçðàñò, ðîä çàíßòèé è âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëñß íà ïðîêóðîðà.
   •ýìèëòîí åðãåð ñ íåêîòîðûì ïðåíåáðåæåíèåì â ãîëîñå,  ÷åì,  âèäèìî,
õîòåë ïîêàçàòü ñóäó, ÷òî âûçîâ ñâèäåòåëß âñåãî ëèøü ïðèõîòü íàñòûðíîãî
àäâîêàòà, à íå åãî, ïðîêóðîðà, ñïðîñèë:
   -  àñêîëüêî  ß  ïîíßë,  âû  ðàáîòàåòå   ïðèâðàòíèêîì   â   åëèíäà
ïàðòìåíòñ, íå òàê ëè?
   - „à, ñýð.
   - ‚àì çíàêîìî ðàñïîëîæåíèå êîìíàò â êâàðòèðàõ, çàíèìàåìûõ  ‘þçàííîé
ƒðåíäæåð è òåëü èëàí?
   - „à, ñýð, çíàêîìî.
   - îñìîòðèòå íà ýòîò ïëàí è ñêàæèòå, ïðàâèëüíî ëè  íà  íåì  óêàçàíî
ðàñïîëîæåíèå êîìíàò.
   ‘âèäåòåëü âíèìàòåëüíî èçó÷èë ïëàí, ñêàçàë:
   - ‡äåñü âñå âåðíî. òè  êâàðòèðû  îäèíàêîâû,  çà  èñêëþ÷åíèåì  ëèøü
ñòåííûõ øêàôîâ. ˜êàô â êâàðòèðå òðèñòà øåñòüäåñßò íà òðè  ñ  ïîëîâèíîé
ôóòà óæå ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàçìåðîì, óêàçàííûì â ïëàíå.
   -  Ÿ  ïðîøó  ñóä  ïðèîáùèòü  ýòîò   ïëàí   ê   ÷èñëó   âåùåñòâåííûõ
äîêàçàòåëüñòâ, - çàßâèë •ýìèëòîí åðãåð. - “ ìåíß âñå.
   - Žäèí ìîìåíò, - âñòóïèë Œåéñîí. - “ ìåíß åñòü íåñêîëüêî âîïðîñîâ ê
ñâèäåòåëþ.
   - Ÿ ïîëàãàþ, ó âàñ íàñò âîçðàæåíèé ïî ïîâîäó ïëàíà?  -  îñâåäîìèëñß
ïðîêóðîð.
   -  Ÿ  áû  õîòåë  óòî÷íèòü  íåêîòîðûå  äåòàëè  îòíîñèòåëüíî   ñàìîãî
ñâèäåòåëß, - ïîßñíèë Œåéñîí.
   - •îðîøî. ‡àäàâàéòå âàøè âîïðîñû, - ðàçðåøèë ñóäüß Œîðàí.
   ’åïåðü è÷è ñìîòðåë íà Œåéñîíà ñ òåì æå âûñîêîìåðèåì,  ñ  êàêèì  îí
âñòðåòèë àäâîêàòà, ñèäß çà ñâîèì  ñòîëîì  â  ïðèâðàòíèöêîé  êîìíàòå  â
åëèíäà ïàðòìåíòñ.
   - ‚û ïîìíèòå òîò äåíü, êîãäà âïåðâûå óâèäåëè ìåíß?
   - „à, ñýð. Ÿ õîðîøî ïîìíþ òîò äåíü.
   - Ÿ ñïðàøèâàë âàñ î ‘þçàííå ƒðåíäæåð, íå òàê ëè?
   - „à, ñýð.
   - ˆ âû ìíå îòâåòèëè, ÷òî åå íåò è íàéòè åå íåâîçìîæíî?
   - ‘îâåðøåííî âåðíî.
   - Ÿ òîãäà ïðåäñòàâèëñß è ïîïðîñèë âàñ ïåðåäàòü åé çàïèñêó,  íå  òàê
ëè?
   - „à, ñýð.
   - ðîøó èçâèíåíèß, âàøà ÷åñòü, -  âìåøàëñß  •ýìèëòîí  åðãåð.  -  Ÿ
ïîëàãàþ, ÷òî ýòó áåñåäó âðßä ëè ìîæíî íàçâàòü ïåðåêðåñòíûì äîïðîñîì. Ÿ
âûçâàë ýòîãî ñâèäåòåëß òîëüêî  ëèøü  äëß  òîãî,  ÷òîáû  óòî÷íèòü  ïëàí
êâàðòèð. ëàí  ýòîò  àáñîëþòíî  âåðåí.  ‡àùèòà  íå  âûñêàçàëà  íèêàêèõ
âîçðàæåíèé.  îýòîìó  ñ÷èòàþ  äîïðîñ  íåïðàâîìåðíûì,   íå   îòâå÷àþùèì
ïðàâèëàì åãî âåäåíèß è íå ïðåäóñìàòðèâàþùèì îïðåäåëåííûõ öåëåé. à ìîé
âçãëßä, ýòî çàòßæêà âðåìåíè.
   - “ ìåíß òîæå  ñîçäàëîñü  ïîäîáíîå  âïå÷àòëåíèå,  -  çàìåòèë  ñóäüß
Œîðàí. - Ÿ ñêëîíåí ïðèíßòü òî÷êó çðåíèß îáâèíåíèè, ìèñòåð Œåéñîí, õîòß
ó ìåíß íåò âîçðàæåíèé  ïðîïëûâ  òåõíèêè  âåäåíèß  äîïðîñà.  ‚îçðàæåíèå
ïðèíßòî.
   - àçðåøèòå ìíå çàäàòü åùå òîëüêî îäèí âîïðîñ, - îáðàòèëñß Œåéñîí ê
ñóäüå è, ïîëó÷èâ ñîãëàñèå, ñïðîñèë: - Šàê òîëüêî ß ñïðîñèë  î  ‘þçàííå
ƒðåíäæåð, âû íåìåäëåííî âîøëè â çàñòåêëåííóþ êîìíàòó, ïîäíßëè òðóáêó è
ïîçâîíèëè â êâàðòèðó òåëü èëàí, íå òàê ëè?
   Œåéñîíó íèêîãäà íå äîâîäèëîñü âèäåòü  ñòîëü  îòêðîâåííî  âûðàæåííîé
çëîáû, êîòîðàß âñïûõíóëà â ãëàçàõ è÷è.
   - Ÿ... ß èìåþ ïðàâî çâîíèòü â ëþáóþ êâàðòèðó ýòîãî äîìà.
   Œãíîâåííî îöåíèâ ñèòóàöèþ, Œåéñîí ðåøèë äîæàòü ïðîòèâíèêà.
   - Ÿ ïðîñèë âàñ îòâåòèòü, çâîíèëè  âû  èëè  íå  çâîíèëè  ìèññ  òåëü
èëàí?
   - Ÿ... â êîíöå êîíöîâ, ìèñòåð Œåéñîí, íå ìîãó  æå  ß  óïîìíèòü  âñå
êâàðòèðû, êóäà ìíå ïðèõîäèëîñü çâîíèòü. Ÿ...
   - Ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, - çàãðåìåë ãîëîñ Œåéñîíà  -  çâîíèëè  âû  â  òîò
ñàìûé ìîìåíò â êâàðòèðó òåëü èëàí?! Žòâå÷àéòå: äà èëè íåò?
   - îñëóøàéòå, ÷åëîâåê ìîæåò è íå ïîìíèòü, ÷òî îí äåëàë  â  êàêîé-òî
îïðåäåëåííûé ìîìåíò, - âûêðèêíóë  ñ  ìåñòà  åðãåð,  ïðèäß  íà  ïîìîùü
ñâîåìó ñâèäåòåëþ.
   - Ÿ íå ïîìíþ, - òóò æå ïîäõâàòèë è÷è, ìåòíóâ áëàãîäàðíûé âçãëßä ïà
ïðîêóðîðà.
   Œåéñîí óëûáíóëñß.
   - “âåðåí, ÷òî âû áû âñïîìíèëè,  åñëè  áû  âàì  íå  ïîäñêàçàë  îòâåò
ãîñïîäèí ðàéîííûé ïðîêóðîð.
   - ‚àøà ÷åñòü, - çàïðîòåñòîâàë •ýìèëòîí åðãåð, - ß âîçðàæàþ  ïðîòèâ
ïîäîáíîé ðåïëèêè.
   - Ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ñâèäåòåëü ìîæåò îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ,  -  ñêàçàë
ñóäüß Œîðàí. - Žòâå÷àéòå íà âîïðîñ, ìèñòåð è÷è.
   - Ÿ... ìíå êàæåòñß, ÷òî íåò. Ÿ... ïðîñòî ß íå ìîãó ïðèïîìíèòü.
   - ëàãîäàðþ âàñ, - ñêàçàë Œåéñîí. - “ ìåíß âñå. Ÿ  ïðîøó  ïðèîáùèòü
ïëàí êâàðòèð ê ÷èñëó âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ. € ñåé÷àñ, íàñêîëüêî ß
ïîíßë, ìåñòî â ñâèäåòåëüñêîé ëîæå ñíîâà çàíèìàåò ìèññ òåëü èëàí.
   è÷è ïîêèíóë çàë,  à  åãî  ìåñòî  ñíîâà  çàíßëà  òåëü  èëàí.  Žíà
ïîóäîáíåå óñòðîèëàñü â êðåñëå è âçãëßíóëà íà Œåéñîíà, êàê  áû  ãîâîðß:
âîò è ïðåêðàñíî, òåïåðü çàäàâàéòå  ñâîè  âîïðîñû,  ïîñìîòðèì,  ÷òî  èç
ýòîãî âûéäåò.
   - ‚û àáñîëþòíî óáåæäåíû â òîì, ÷òî ó ïîäçàùèòíîé áûë ðåâîëüâåð â òî
âðåìß, êîãäà îíà æèëà ó âàñ?
   - €áñîëþòíî.
   - Šàëèáðà íîëü òðèäöàòü âîñåìü?
   - „à.
   - ‘êàæèòå, êàêèõ êàëèáðîâ åùå áûâàþò ðåâîëüâåðû? - ñïðîñèë Œåéñîí.
   - Šàêèõ... ß... îòêóäà ìíå çíàòü, ß íå ýêñïåðò. Ÿ íå çíàþ.
   - —òî çíà÷èò "êàëèáðà íîëü òðèäöàòü âîñåìü"? - ñíîâà  çàäàë  âîïðîñ
Œåéñîí. - —òî îçíà÷àåò ýòà öèôðà?
   - òî îäíà èç õàðàêòåðèñòèê îðóæèß.
   -  ‚û  ñîâåðøåííî  ïðàâû,  -  ñîãëàñèëñß  Œåéñîí,  -  íî  ÷òî   îíà
õàðàêòåðèçóåò? —òî òàêîå "êàëèáð"?
   - î-ìîåìó, ýòî ñâßçàíî ñ âåñîì ïóëè, íå òàê ëè?
   - ˆíûìè ñëîâàìè, áîëåå äëèííàß è  òîíêàß  ïóëß  èìååò  îòíîøåíèå  ê
áîëüøåìó êàëèáðó, ÷åì êîðîòêàß è òîëñòàß, åñëè âåñèò áîëüøå, òàê?
   - Ž, âàøà ÷åñòü, - âçìîëèëñß åðãåð, - ß ïðîòåñòóþ  ïðîòèâ  ïîïûòîê
çàùèòû ââåñòè  ñâèäåòåëß  â  çàáëóæäåíèå.  òî  ïðîòèâîðå÷èò  ïðàâèëàì
âåäåíèß ïåðåêðåñòíîãî äîïðîñà. ‚åäü ñâèäåòåëü íå ßâëßåòñß ñïåöèàëèñòîì
â ýòîé îáëàñòè è...
   - ðîòåñò íå ïðèíßò, - ðåçêî âîçðàçèë ñóäüß Œîðàí. -  ‘âèäåòåëüíèöà
îõàðàêòåðèçîâàëà  îðóæèå,  ïðèíàäëåæàùåå  ïîäçàùèòíîé,  êàê  ðåâîëüâåð
êàëèáðà íîëü òðèäöàòü âîñåìü. ‡íà÷èò, çàùèòà èìååò ïðàâî âûßñíèòü, ÷òî
îíà ïîäðàçóìåâàåò ïîä ýòèì ïîíßòèåì.
   -  ðîäîëæèì,  -  ñêàçàë  Œåéñîí,  îáðàùàßñü  ê  ñâèäåòåëüíèöå.   -
Žòâå÷àéòå íà âîïðîñ.
   - ó, êîíå÷íî åñëè ïóëß... åñëè äëèííàß òîíêàß ïóëß âåñèò áîëüøå...
êîíå÷íî, îíà áîëüøåãî êàëèáðà...
   - ‡íà÷èò, êîãäà âû ñêàçàëè, ÷òî ðåâîëüâåð áûë êàëèáðà íîëü òðèäöàòü
âîñåìü, âû èìåëè â âèäó,  ÷òî  îí  ñòðåëßë  ïóëßìè  áîëüøåãî  âåñà?  Ÿ
ïðàâèëüíî âàñ ïîíßë?
   - îæå ìîé, âàøà ÷åñòü, âåäü ýòî æå âñåãî ëèøü ôàêòû, à íå óëèêè, -
âîñêëèêíóë ïðîêóðîð. - òî æå íå äîïðîñ. òî ââåäåíèå ñâèäåòåëüíèöû  â
çàáëóæäåíèå!
   -  ðîòåñò  îòêëîíßåòñß,  -  ðàçäðàæåííî  áðîñèë  ñóäüß  Œîðàí.   -
‘âèäåòåëüíèöà, îòâå÷àéòå íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ.
   ûëî  âèäíî,  ÷òî  òåëü  èëàí  íå  çíàëà,  êàê   ïîñòóïèòü.   Žíà
ïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ïðîêóðîðà, çàòåì íåðåøèòåëüíî îòâåòèëà:
   - „à, ñýð. Ÿ ýòî èìåëà â âèäó.
   - ‚û èìåëè â ââèäó, ÷òî âåñ ïóëè áûë ðàâåí òðèäöàòè âîñüìè ãðàíàì?
   - „à, äóìàþ, ÷òî òàê. „à, ñýð.
   - ‡íà÷èò, âû òî÷íî íå çíàåòå, êàêîãî êàëèáðà áûë ðåâîëüâåð?
   - ‚åäü  çäåñü  óæå  ãîâîðèëîñü,  ÷òî  ðåâîëüâåð  áûë  êàëèáðà  íîëü
òðèäöàòü âîñåìü, - îòâåòèëà ñâèäåòåëüíèöà, îêîí÷àòåëüíî ñìåøàâøèñü.
   - òî íå âàæíî, êòî ÷òî ãîâîðèë, - çàìåòèë Œåéñîí. - ‚àæíî òî,  ÷òî
âû íå äàåòå îò÷åòà ñâîèì ñëîâàì! îíèìàåòå ëè âû, î ÷åì ãîâîðèòå?
   -  ó,  êàê  âàì  ñêàçàòü...  ÷åñòíî   ãîâîðß,   ó   ìåíß   ñìóòíîå
ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî òàêîå êàëèáð.
   - ’àêèì îáðàçîì, âû òî÷íî íå çíàåòå, êàêîãî êàëèáðà îðóæèå  áûëî  ó
ïîäçàùèòíîé?
   - …ñëè âû ñòàâèòå âîïðîñ èìåííî òàê, òî äà, ß  íå  çíàëà  ýòîãî,  -
âûïàëèëà ñâèäåòåëüíèöà.
   Œåéñîí ñêàçàë:
   - „à, ß èìåííî òàê ñòàâëþ âîïðîñ. € òåïåðü  ïîñìîòðèì,  íàìíîãî  ëè
ëó÷øå âàøà ïàìßòü ïî ñðàâíåíèþ ñ ìèñòåðîì “ýáëè è÷è.  îìíèòå  ëè  âû
äåíü, êîãäà ìèñòåð è÷è  ïîçâîíèë  âàì  ïî  òåëåôîíó  è  ñêàçàë,  ÷òî,
àäâîêàò åððè Œåéñîí íàõîäèòñß â âåñòèáþëå, ÷òî îí  çàäàåò  âîïðîñû  è
íàâîäèò ñïðàâêè î ‘þçàííå ƒðåíäæåð, î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî-òî ïîäîçðåâàåò
è ÷òî îí, è÷è îòäåëàëñß îò Œåéñîíà? Ž÷åâèäíî, îí âûðàçèë  ñâîþ  ìûñëü
íå òàêèìè  òî÷íî  ñëîâàìè,  íî  ß  ïåðåñêàçûâàþ  îáùóþ  ìûñëü,   ÷òîáû
âîññòàíîâèòü â âàøåé ïàìßòè òîò äåíü. ‚û ïîìíèòå  îáñòîßòåëüñòâà,  ïðè
êîòîðûõ ïðîèñõîäèë ýòîò ðàçãîâîð?
   òåëü èëàí ãîðäî âñêèíóëà ãîëîâó.  …å  ïîäáîðîäîê  ñëåãêà  ïîäàëñß
âïåðåä. à êàêîé-òî ìèã â ãëàçàõ ñâåðêíóë âûçîâ.  î,  âñòðåòèâøèñü  ñ
ïðèñòàëüíûì âçãëßäîì Œåéñîíà è óâèäåâ ãðàíèòíî-íåïðîíèöàåìûå ÷åðòû åãî
ëèöà, îíà îòâåëà âçãëßä è îòâåòèëà:
   - „à, ß ïîìíþ.
   - ‚û ïîìíèòå äåíü è ÷àñ ýòîãî ðàçãîâîðà?
   - „à, ýòî áûëî ñåìíàäöàòîãî àâãóñòà îêîëî ïîëóäíß. ’î÷íûé ÷àñ ß  íå
ïîìíþ.
   - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, âû ìîæåòå ñîïîñòàâèòü  åãî  ñî  âðåìåíåì  ìîåãî
çâîíêà ê âàì, - ñêàçàë Œåéñîí. - Ÿ ïîçâîíèë âàì ñðàçó  æå  ïîñëå  òîãî
ðàçãîâîðà, íå òàê ëè?
   - óñòü òàê. è÷è ïîçâîíèë ìíå è  ñêàçàë  ïðèìåðíî  òî,  î  ÷åì  âû
ãîâîðèëè...
   - ‚ êàêèõ îòíîøåíèßõ âû íàõîäèòåñü ñ ìèñòåðîì è÷è? -  çàäàë  íîâûé
âîïðîñ Œåéñîí.
   - ‚àøà ÷åñòü, ß ïðîòåñòóþ! ‚îïðîñ íåñóùåñòâåííûé, íå îòíîñßùèéñß  ê
äåëó è íåïðàâîìåðíûé!
   ‘óäüß Œîðàí êàêîé-òî ìîìåíò êîëåáàëñß, ïî çàòåì ñêàçàë:
   - ðîòåñò ïðèíßò.
   Œåéñîí, íå ñêðûâàß ñâîåãî óäèâëåíèß è âîçìóùåíèß ýòèì ðåøåíèåì, ñåë
â êðåñëî è, îáåðíóâøèñü ê „åëëå, ñêàçàë òèõî:
   - ‚ñå â ïîðßäêå. Œíå õîòåëîñü äàòü èì ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî  èìåííî  â
ýòîì êðîåòñß íå÷òî âàæíîå è  çäåñü  êîå-÷òî  ñêðûâàþò.  Ÿ  äóìàþ,  ÷òî
ñåé÷àñ èìåííî òîò ñàìûé ìîìåíò. € øåïíóë òåáå âñå ýòî äëß òîãî,  ÷òîáû
èì ïîêàçàëîñü, áóäòî ìû ãîòîâèìñß ê àòàêå.
   „åëëà ïîíèìàþùå êèâàëà â çíàê ñîãëàñèß.
   -  Ÿ  ñåé÷àñ  ïîïðîøó  òåáß  ñäåëàòü  ìðà÷íîå  ëèöî  è  êàê   ìîæíî
çíà÷èòåëüíåå êèâíóòü ãîëîâîé.
   „åëëà â òî÷íîñòè âûïîëíèëà óêàçàíèå Œåéñîíà.
   €äâîêàò  âçäîõíóë  ñ  ïîêàçíûì  âèäîì  è   ñäåëàë   ðóêîé   ëåãêèé,
ðàçî÷àðîâàííûé æåñò, ïðîèçíåñß ïðè ýòîì:
   - ‚àøà ÷åñòü, ß ïîëàãàë, ÷òî ýòîò ìîìåíò èãðàåò ðåøàþùóþ  ðîëü  äëß
ìîåé ïîäçàùèòíîé. - Ží ñíîâà âçãëßíóë  ñâåðõó  âíèç  íà  „åëëó  ‘òðèò,
ïîæàë ïëå÷àìè è äîáàâèë: - ó ÷òî æ, åñëè òàêîâî ðåøåíèå  ñóäà,  òî  ß
ïîä÷èíßþñü, ó ìåíß íåò áîëüøå âîïðîñîâ.
   - ‘óä íå ñîáèðàåòñß çàïðåòèòü âàì ïðîäîëæàòü ïåðåêðåñòíûé äîïðîñ, -
âîçðàçèë âäðóã ñóäüß Œîðàí, êîòîðîìó ïîêàçàëîñü,  ÷òî  Œåéñîí  ãîòîâèò
åìó ëîâóøêó,  êîòîðàß  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  ñóäåáíîé  îøèáêå.   -   ‚àì
ïðåäîñòàâëßåòñß ïðàâî çàäàòü âîïðîñ â èíîé ôîðìå.
   - ëàãîäàðþ, âàøà ÷åñòü. ’îãäà ìîé âîïðîñ  áóäåò  ñëåäóþùèì:  "ìèññ
èëàí, ðàññêàçûâàëè ëè âû ìèñòåðó è÷è î âàøåì äîãîâîðå ñ ïîäçàùèòíîé?
Žòâå÷àéòå íà âîïðîñ, ñâèäåòåëüíèöà.
   - îæàëóé, äà, â êàêîé-òî ñòåïåíè.
   - òî îí ïîðåêîìåíäîâàë âàì ïðèíßòü ïðåäëîæåíèå?
   - „à.
   - “ ìåíß âñå, âàøà ÷åñòü, - ñêàçàë Œåéñîí.
   - “ ìåíß òîæå âñå, - áðîñèë åðãåð.
   òåëü èëàí ïîêèíóëà ëîæó è óæå íàïðàâëßëàñü ê âûõîäó èç çàëà,  êàê
âäðóã åðãåð ïîñïåøíî âñêî÷èë ñ ìåñòà è, ñäåëàâ âèä, ÷òî åìó  â  ñàìûé
ïîñëåäíèé ìîìåíò ïðèøëà íà ïàìßòü óñêîëüçíóâøàß ìûñëü, âîñêëèêíóë:
   - ðîñòèòå, âàøà ÷åñòü! “ ìåíß åùå åñòü âîïðîñ. ðîøó ñóä è  çàùèòó
èçâèíèòü ìåíß.  Ÿ  ñîâñåì  óïóñòèë  èç  âèäó  îäíó  âåùü.  ‘êàæèòå,  -
îáðàòèëñß åðãåð ê ñâèäåòåëüíèöå, - âû íå çàìåòèëè ó ïîäçàùèòíîé êàêèõ
ëèáî äðóãèõ ïðåäìåòîâ, ïðåäñòàâëßþùèõ îñîáóþ öåííîñòü?
   - „à.
   - —òî èìåííî?
   - “ íåå áûëî ìíîãî äðàãîöåííûõ êàìíåé.
   -  Šàê  âû  ñêàçàëè7  „ðàãîöåííûõ  êàìíåé?  -  ‚  ãîëîñå  ïðîêóðîðà
ïîñëûøàëàñü ðàäîñòü.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî.
   ðèñßæíûå, âñå êàê  îäèí,  ïîäàëèñü  âïåðåä  è  òåïåðü  âíèìàòåëüíî
âñëóøèâàßñü â êàæäûé îòâåò ñâèäåòåëüíèöû.
   - ƒäå âû íàõîäèëèñü, êîãäà óâèäåëè èõ?
   - Ÿ ñîáðàëàñü âîéòè â âàííóþ,  äâåðü  æå  â  êîìíàòó  ëåîíîð  áûëà
ñëåãêà ïðèîòêðûòà. Ÿ òèõî ïîäîøëà è óâèäåíà  ðàññòåëåííûé  íà  êðîâàòè
êóñîê òêàíè, íà êîòîðîì ëåæàëà öåëàß ãîðñòü êàìíåé. ëåîíîð ñòîßëà  íà
êîëåíßõ ñïèíîé êî ìíå è ñ÷èòàëà ýòè êàìíè. ‡àòåì ß òèõî ïðèêðûëà äâåðü
è óøëà.
   - ‚àì èçâåñòíî, ãäå îíè ñåé÷àñ?
   - åò, ñýð.
   - Žäíàêî âû âèäåëè èõ ó ïîäçàùèòíîé?
   - „à, ñýð.
   - ‡íà÷èò, âû ïîëàãàåòå,  ÷òî  ýòè  êàìíè  íàõîäèëèñü  ñðåäè  âåùåé,
ïåðåäàííûõ åððè Œåéñîíó?
   - ‚îçðàæàþ, âàøà ÷åñòü! ‚ âîïðîñå ñîäåðæèòñß íå î÷åâèäíûé  ôàêò,  à
ïðåäïîëîæåíèå, à ïîòîìó ñ÷èòàþ åãî íåïðàâîìåðíûì, - çàßâèë Œåéñîí.
   - ‚îçðàæåíèå ïðèíßòî.
   - ’îãäà ïðîøó çàäàâàòü  âîïðîñû,  -  íåäîâîëüíûì  ãîëîñîì  ïðîèçíåñ
åðãåð.
   Œåéñîí íåêîòîðîå âðåìß ðàçìûøëßë, çàòåè ñêàçàë òèõî  ñèäßùåé  ðßäîì
„åëëå:
   - ‡äåñü ßâíàß ëîâóøêà, „åëëà. î ìíå âñå æå õîòåëîñü áû  óçíàòü,  â
÷åì îíà çàêëþ÷àåòñß.
   Ží ìåäëåííî ïîäíßëñß ñî  ñâîåãî  ìåñòà,  ïîäîøåë  ê  óãëó  ñòîëà  è
ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ñâèäåòåëüíèöó.
   - ˆòàê, âû ñòîßëè â äâåðßõ êîìíàòû? - ñïðîñèë îí òåëü èëàí.
   - „à.
   - ˆ âèäåëè äðàãîöåííûå êàìíè íà êðîâàòè?
   - „à.
   - Šàêîå ðàññòîßíèå áûëî ìåæäó âàìè è êðîâàòüþ?
   - ðèìåðíî ôóòîâ äåñßòü.
   - ˆ âû çàìåòèëè, ÷òî ýòî áûëè äðàãîöåííûå êàìíè?
   - „à.
   - Šàêèå ýòî áûëè êàìíè?
   - ðèëëèàíòû, èçóìðóäû è íåñêîëüêî ðóáèíîâ.
   - ‘êîëüêî ó âàñ áûëî ïî-íàñòîßùåìó öåííûõ áðèëëèàíòîâ?
   ‘âèäåòåëüíèöà ïîòóïèëà âçîð.
   - ’àê ñêîëüêî æå? - íàñòàèâàë Œåéñîí.
   - è îäíîãî, -  ïðèçíàëàñü îíà.
   - ‘êîëüêî ó âàñ áûëî íàñòîßùèõ ðóáèíîâ?
   - Žäèí. Ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ìíå åãî ïîäàðèëè. Ÿ... ìíå êàæåòñß,  îí
áûë íàñòîßùèì.
   - Šàê äîëãî îí íàõîäèëñß ó âàñ?
   - Ží è ñåé÷àñ ó ìåíß.
   - € òåïåðü íàñ÷åò òåõ ðóáèíîâ, íà êðîâàòè, - ñêàçàë Œåéñîí.  -  òî
áûëè íåîáðàáîòàííûå êàìíè, äàìñêèå óêðàøåíèß èëè èìèòàöèß?
   - òî áûëè ðóáèíû.
   - àñòîßùèå?
   - „à, ñýð. “ ìåíß, ïî êðàéíåé ìåðå, ñëîæèëîñü òàêîå âïå÷àòëåíèå.  Ÿ
ïûòàþñü ñâåòèòü âàì êàê ìîæíî òî÷íåå.
   - òî ïîõâàëüíî,  -  ñêàçàë  Œåéñîí.  -  ‘êàæèòå,  ñêîëüêî  ðàç  âû
îáñóæäàëè ýòîò âîïðîñ ñ ðàéîííûì ïðîêóðîðîì?
   - Œû íå îáñóæäàëè ýòîò âîïðîñ. Ÿ òîëüêî ðàññêàçàëà åìó î  òîì,  ÷òî
ïðîèçîøëî.
   - ‚û òàêæå ñêàçàëè, ÷òî ðóáèíû áûëè íàñòîßùèå?
   - „à.
   - ˆ ÷òî âû íàõîäèëèñü íà ðàññòîßíèè äåñßòè ôóòîâ?
   - „à.
   - å áëèæå?
   - åò. „óìàþ, ÷òî íåò.
   - Šàê äîëãî âû ñòîßëè ó äâåðè?
   - àâåðíîå, ñåêóíä äåñßòü.
   - ’åïåðü î âàøåì ðóáèíå. Šàê îí îôîðìëåí? Ží îïðàâëåí â êîëüöî?
   - „à.
   - ‚û åãî ÷àñòî íîñèòå?
   - „à.
   - ˆ âñå æå, - ñêàçàë Œåéñîí, - âû äî ñèõ ïîð íå  çíàåòå,  íàñòîßùèé
îí èëè  íåò.  ˆ  ïîñëå  ýòîãî  âû  õîòèòå  óâåðèòü  ïðèñßæíûõ,  ÷òî  ñ
ðàññòîßíèß â äåñßòü ôóòîâ è âñåãî äåñßòü ñåêóíä ãëßäß íà öåëóþ ðîññûïü
êàìíåé âàì óäàëîñü çàìåòèòü, ÷òî âñå îíè íàòóðàëüíûå, íå òàê ëè?
   - ‚èäèòå ëè, ß... êîíå÷íî, åñëè âû òàê ñòàâèòå âîïðîñ, òî îòâåò ìîé
çâó÷èò àáñóðäíî.
   - Ží çâó÷èò àáñóðäíî ïîòîìó,  ÷òî  îí  âîîáùå  àáñóðäåí,  -  çàßâèë
Œåéñîí. - “ ìåíß âñå!
   îñëå àäâîêàòà âïåðåä âûñòóïèë  •ýìèëòîí  åðãåð,  è  íà  åãî  ëèöå
çàèãðàëà ñàìîäîâîëüíàß óñìåøêà.
   - € òåïåðü äàâàéòå ìû ñ âàìè äîïóñòèì, ÷òî „óãëàñ •åïíåð  áûë  óáèò
øåñòíàäöàòîãî  àâãóñòà   ïðèìåðíî   â   ïßòü   ÷àñîâ   äíß.   ‘êàæèòå,
ñâèäåòåëüíèöà, êîãäà âû âèäåëè ýòè êàìíè, äî åãî ñìåðòè èëè ïîñëå?
   - ðîòåñòóþ! ‚îïðîñ íàâîäßùèé, à ïîòîìó íåïðàâîìî÷åí, - ðàçäðàæåííî
âîñêëèêíóë  Œåéñîí.  -  Ÿ  ñ÷èòàþ,  ÷òî  ïîñòàíîâêà   òàêîãî   âîïðîñà
íåäîñòîéíà ðàáîòíèêà þñòèöèè, à ïîòîìó ïðîøó ñóä íå ïðèíèìàòü  åãî  âî
âíèìàíèå.
   ‹èöî ñóäüè Œîðàíà ïðèíßëî ñóðîâîå âûðàæåíèå.
   - ðîòåñò ïðèíßò, -  ñêàçàë  îí.  -  ‘óä  íå  ïðèíèìàåò  âîïðîñ  âî
âíèìàíèå.
   - ó ëàäíî, - ñîãëàñèëñß åðãåð, -  òîãäà  ñêàæèòå  ìíå,  êîãäà  âû
âèäåëè ýòè êàìíè?
   - ˜åñòíàäöàòîãî àâãóñòà.
   - ‚ êîòîðîì ÷àñó?
   - Žêîëî øåñòè âå÷åðà.
   - “ ìåíß âñå.
   - ‚îïðîñîâ áîëüøå íåò, - îáðàòèëñß ê ñóäó åðãåð, - ß ïðîøó âûçâàòü
ñâèäåòåëüíèöó ìèññ ‘þçàííó.
   ‘þçàííà ƒðåíäæåð çàíßëà ìåñòî òåëü èëàí è ïðîèçíåñëà êëßòâó.
   - ‚àøå èìß ‘þçàííà ƒðåíäæåð? - ñïðîñèë åðãåð.
   - „à, ñýð.
   - ‚û, êàæåòñß, ñîâñåì íåäàâíî âåðíóëèñü èç …âðîïû?
   - „à.
   - ‚îçâðàùàßñü èç …âðîïû, âû âñòðåòèëè íà ñóäíå „óãëàñà •åïíåðà?
   - ‘îâåðøåííî âåðíî.
   - Šàê ðàçâèâàëèñü âàøè îòíîøåíèß ïîñëå âîçâðàùåíèß èç …âðîïû?
   - ó, ìû íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëèñü, îí íàâåùàë ìåíß.
   - Œíå õîòåëîñü áû óçíàòü, óïîìèíàë ëè „óãëàñ •åïíåð â  ðàçãîâîðå  ñ
âàìè èìß ëåîíîð Šîðáèí? - ñïðîñèë åðãåð.
   - Šîíå÷íî, óïîìèíàë.
   - ‘êàæèòå, îí ñëó÷àéíî íå íàçûâàë ëåîíîð Šîðáèí ñâîé æåíîé?
   - åò, íå íàçûâàë. àïðîòèâ, îí...
   - åâàæíî, íåâàæíî, -  áûñòðî  ñðåàãèðîâàë  åðãåð,  ïîäíèìàß  ðóêó
ëàäîíüþ âïåðåä, ñëîâíî ïîëèöåéñêèé ðåãóëèðîâùèê, îñòàíàâëèâàþùèé ïîòîê
òðàíñïîðòà. - Ÿ õî÷ó èçó÷èòü  ýòîò  âîïðîñ  èñêëþ÷èòåëüíî  ñ  ïðàâîâîé
òî÷êè çðåíèß. ’àê êàê çäåñü áûëî çàßâëåíî,  ÷òî  ïîäçàùèòíàß  ßâëßåòñß
åãî æåíîé, ß ñïðîñèë âàñ, íå ñëûøàëè  ëè  âû,  ÷òîáû  îí  èìåíîâàë  åå
æåíîé.  ‚û  îòâåòèëè,  ÷òî  íåò.  òîò   îòâåò   òî÷íî   ñîîòâåòñòâóåò
ïîñòàâëåííîìó ìíîé âîïðîñó. € ñåé÷àñ ß õî÷ó  çàäàòü  âàì  áîëåå  óçêèé
âîïðîñ. ðèõîäèëîñü ëè  âàì  ðàçãîâàðèâàòü  ñ  ïîäçàùèòíîé  î  „óãëàñå
•åïíåðå?
   - ðèõîäèëîñü.
   - Šîãäà ýòî áûëî?
   - ðèìåðíî ïßòíàäöàòîãî àâãóñòà.
   - ˆ î ÷åì øëà ðå÷ü?
   - Ÿ... â îáùåì, „óãëàñ áûë ó ìåíß, à  êîãäà  îí  óøåë,  ß  îáðàòèëà
âíèìàíèå íà òî, ÷òî äâåðü â òðèñòà øåñòèäåñßòóþ  êâàðòèðó  ïðèîòêðûòà.
™åëü íåáîëüøàß, íî âïîëíå äîñòàòî÷íàß äëß òîãî, ÷òîáû  ëåîíîð  Šîðáèí
ìîãëà âèäåòü, êàê îí ïðîõîäèë ÷åðåç õîëë è...
   - € îòêóäà âû çíàåòå, ÷òî ïîäçàùèòíàß âåëà çà íèì íàáëþäåíèå?
   - îòîìó... íó, ïîòîìó, ÷òî ß çíàëà, ÷òî  îíà  ïîñåëèëàñü  ó  òåëü
èëàí, ÷òîáû, øïèîíèòü çà...
   - Ÿ íå ñïðàøèâàþ âàñ,  çà÷åì  îíà  òàì  ïîñåëèëàñü,  -  ïðåðâàë  åå
ïðîêóðîð. - òî ìîæåò ñêàçàòü ëèøü î÷åâèäåö. ‚àøà ÷åñòü, ß  ïðîøó  âàñ
îáúßñíèòü ñâèäåòåëüíèöå, ÷òîáû îíà òî÷íî îòâå÷àëà íà ïîñòàâëåííûå ìíîþ
âîïðîñû è íå äàâàëà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
   - •îðîøî, - õîëîäíî  çàßâèëà  ‘þçàííà  ƒðåíäæåð.  -  Ÿ  çíàëà,  ÷òî
ïîäçàùèòíàß ïîñåëèëàñü ó òåëü èëàí. Ÿ  çàìåòèëà  òàêæå,  ÷òî  âñßêèé
ðàç, êîãäà „óãëàñ óõîäèë îò  ìåíß,  äâåðü  â  ñîñåäíþþ  êâàðòèðó  áûëà
ïðèîòêðûòà è çà íåé ñòîßëà ëåîíîð Šîðáèí.
   - —òî æå ïðîèçîøëî ïîòîì?
   - Žäíàæäû ß ñêàçàëà  ïîäçàùèòíîé,  ÷òî  îíà  âåäåò  ñåáß  ãëóïî.  Ÿ
ñêàçàëà:  "‚àì  òàêèì  ñïîñîáîì  ìóæ÷èíó  íå  óäåðæàòü.  ‚û  ðåâíèâàß,
áåçîòâåòñòâåííàß  äóðà,  è  ß  ïðîøó  âàñ  â   äàëüíåéøåì   ïðåêðàòèòü
ïîäñëóøèâàòü ðàçãîâîðû, êîòîðûå  ïðîèñõîäßò  â  ìîåé  êâàðòèðå.  Ÿ  íå
íàìåðåíà ìèðèòüñß ñ ýòèì. î-ìîåìó, åñòü çàêîí  íà  ýòîò  ñ÷åò  è  ïðè
ñëó÷àå ß âîñïîëüçóþñü èì".
   - ˆ ÷òî âàì íà ýòî îòâåòèëà ïîäçàùèòíàß?
   - Žíà ïðèøëà â ßðîñòü. ‘êàçàëà, ÷òî ß ïîòàñêóõà  è  ÷òî  ß  ïûòàþñü
óêðàñòü ó íåå „óãëàñà, ÷òî îí èçìåííèê, êàê è âñå  ìóæ÷èíû,  è  ÷òî  ß
ïîëüçóþñü òîëüêî óäîáíûì ñëó÷àåì.
   - Žíà íå ñêàçàëà âàì, ÷òî îíà çàìóæåì çà „óãëàñîì •åïíåðîì?
   - åò, íî îíà ñêàçàëà, ÷òî ñîáèðàåòñß  âûéòè  çà  íåãî  çàìóæ.  Žíà
çàßâèëà òàêæå, ÷òî åñëè îí åé íå äîñòàíåòñß, òî íå äîñòàíåòñß íèêîìó.
   - ‚ûõîäèò, îíà óãðîæàëà âàì?
   - Ž, ß íå ïîìíþ âñåãî åþ ñêàçàííîãî. „à, îíà ãðîçèëàñü óáèòü è  åãî
è ìåíß. Žíà ñêàçàëà, ÷òî óáüåò „óãëàñà, åñëè ß åãî îòíèìó ó íåå.
   - îäçàùèòíàß íå ãîâîðèëà âàì, êàê îíà ñîáèðàåòñß îñóùåñòâèòü  ñâîþ
óãðîçó?
   - „à, ãîâîðèëà. Žíà îòêðûëà  ñâîþ  ñóìî÷êó.  îòîì  âûíóëà  èç  íåå
ðåâîëüâåð è ñêàçàëà, ÷òî îíà ÷åëîâåê îò÷àßííûé è ÷òî ñòîßòü íà åå ïóòè
íåáåçîïàñíî. ‚ îáùåì, ÷òî-òî â ýòîì äóõå.
   - ’åïåðü ß ïðîøó âàñ îòâåòèòü ìíå,  âèäåëè  ëè  âû  ýòîò  ðåâîëüâåð
ðàíüøå?
   - Ÿ íå çíàþ. Ÿ âèäåëà î÷åíü ïîõîæèé íà íåãî.
   - ƒäå?
   - ‚ ñóìî÷êå ïîäçàùèòíîé.
   - ‚îïðîñîâ íå èìåþ, - ñêàçàë åðãåð. - ’åïåðü âàøà î÷åðåäü,  ìèñòåð
Œåéñîí.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè •ýìèëòîí åðãåð ïîâåðíóëñß è  íàïðàâèëñß  ê  ñâîåìó
ñòîëó. “äîáíî óñòðîèâøèñü â êðåñëå, îí óëûáíóëñß,  è  ëèöî  åãî  îïßòü
èçëó÷àëî ïîëíîå äîâîëüñòâî ñîáîé.
   Œåéñîí ñïðîñèë:
   - ’àê, çíà÷èò, ðàçãîâîð çàòåßëè âû, ìèññ ƒðåíäæåð?
   - àçóìååòñß. Œíå ïðîñòî íàäîåëî øïèîíñòâî,  è  ß  ðåøèëà  ïîëîæèòü
ýòîìó êîíåö.
   - Šòî-íèáóäü åùå ñëûøàë âàø ðàçãîâîð  ñ  ïîäçàùèòíîé?  Œèññ  èëàí,
íàïðèìåð, íå ïðèñóòñòâîâàëà ïðè ýòîì?
   - Œèññ èëàí íå áûëî äîìà. îäçàùèòíàß áûëà â êâàðòèðå îäíà.
   - ˆíûìè ñëîâàìè, - çàêëþ÷èë Œåéñîí  ñ  âåñåëîé  óëûáêîé,  -  ïðîòèâ
ïîäçàùèòíîé ñâèäåòåëüñòâóþò ëèøü âàøè ñëîâà.
   - ‚û îøèáàåòåñü, - ñàðêàñòè÷åñêè îòâåòèëà ‘þçàííà ƒðåíäæåð.  -  àø
ðàçãîâîð ïîäñëóøàë ìèñòåð è÷è è, êñòàòè, ñäåëàë ìíå âíóøåíèå ïî ýòîìó
ïîâîäó. Ží çàßâèë ìíå, ÷òî ëþäßì, æèâóùèì â òàêèõ ôåøåíåáåëüíûõ äîìàõ,
íå ïîçâîëèòåëüíî ó÷èíßòü ñòîëü øóìíûå ñêàíäàëû...
   - Œåíß íå âîëíóåò, êòî ÷òî êîìó ñêàçàë, - ïàðèðîâàë Œåéñîí.  -  òî
èç îáëàñòè ñëóõîâ. Ÿ ñïðàøèâàþ, ïðèñóòñòâîâàë ëè  êòî-íèáóäü  åùå  ïðè
âàøåì ðàçãîâîðå?
   - ‚ ýòîò ìîìåíò â ñîñåäíåé êâàðòèðå íàõîäèëñß  ìèñòåð  è÷è.  „âåðü
áûëà îòêðûòà, è îí ñëûøàë âåñü ðàçãîâîð.
   - “ ìåíß íåò âîïðîñîâ, - îáúßâèë Œåéñîí.
   - Žäíó ìèíóòó, - âñòóïèë åðãåð. - î÷åìó âû íå ñêàçàëè ìíå î  òîì,
÷òî ìèñòåð è÷è ñëûøàë âàø ðàçãîâîð?
   - ‚û ìåíß íå ñïðàøèâàëè îá ýòîì.
   - Œíå êàæåòñß, - âìåøàëñß  Œåéñîí,  -  ÷òî  ñâèäåòåëüíèöà  óæå  âñå
ñêàçàëà. Žíà íå çíàëà, ÷òî è÷è ñëûøàë èõ ðàçãîâîð.
   - ‚åäü ß îáúßñíèëà, ÷òî îí ñäåëàë ìíå çàìå÷àíèå ãîðàçäî ïîçæå...
   - “ñïîêîèòåñü, óñïîêîéòåñü, ß íå ñîáèðàþñü  áîëüøå  âàñ  íè  î  ÷åì
ñïðàøèâàòü, - çàâåðèë åðãåð. - ‚àøà ÷åñòü, ß õî÷ó  îáðàòèòü  âíèìàíèå
íà òî, ÷òî ýòîò ôàêò çíàìåíóåò ñîáîé íà÷àëî íîâîé è  î÷åíü  èíòåðåñíîé
ôàçû â íàøåì äåëå, î êîòîðîé ß  äàæå  íå  äîãàäûâàëñß.  î÷åìó  âû  íå
ðàññêàçàëè ìíå îá ýòîì, ìèññ ƒðåíäæåð?
   - Ž ÷åì íå ðàññêàçàëà?
   - Ž òîì, ÷òî êòî-òî ïðèñóòñòâîâàë ïðè âàøåì ðàçãîâîðå?
   -  €  íèêòî  è  íå  ïðèñóòñòâîâàë.  ðîñòî  ìèñòåð  è÷è   ñëó÷àéíî
ïîäñëóøàë. Šðîìå òîãî, ß íå ïðèâûêëà, êîãäà ìíå íå âåðßò.
   - ðîñòèòå, íî ýòî ñóä, - çàìåòèë ïðîêóðîð. ‡àòåì îí  ïîñìîòðåë  íà
÷àñû è îáðàòèëñß ß ñóäüå: - ‚àøà ÷åñòü, ß çíàþ, ÷òî åùå íå  âðåìß,  íî
îáâèíåíèå ïðîñèëî áû âàñ îáúßâèòü ïåðåðûâ íà íåñêîëüêî ìèíóò.  ‡à  ýòî
âðåìß ß õîòåë áû ïîñîâåòîâàòüñß ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè, äàáû  óáåäèòüñß
â òîì, ÷òî îáâèíåíèå ïðåäñòàâèëî ñóäó âñåõ ñâîèõ ñâèäåòåëåé.
   - å âîçðàæàþ, - ñîãëàñèëñß ñóäüß Œîðàí.
   Šîãäà  æåíùèíà  â  ïîëèöåéñêîé  ôîðìå  ïîäîøëà   ê   ñòîëó,   ÷òîáû
ñîïðîâîäèòü ëåîíîð Šîðáèí â  îòâåäåííîå  äëß  íåå  ïîìåùåíèå,  Œåéñîí
îáðàòèòñß ê íåé ñî ñëîâàìè:
   - ‚û íå âîçðàæàåòå, åñëè ß ïîãîâîðþ ñ ìîåé ïîäçàùèòíîé? Œîæåò áûòü,
ìû ïðîéäåì â êîìíàòó äëß ñâèäåòåëåé?
   - îæàëóéñòà, ìèñòåð Œåéñîí, - ñêàçàëà îíà. -  Œèíóò  äâàäöàòü  âàì
äîñòàòî÷íî?
   - ëàãîäàðþ âàñ. „óìàþ, ÷òî ýòîãî õâàòèò, - îòâåòèë Œåéñîí.
   Ží êèâíóë „åëëå ‘òðèò è îáðàòèëñß ê ëåîíîð:
   - ðîøó âàñ, ìèññèñ •åïíåð, ñëåäóéòå çà ìíîé.
   ëåîíîð ïîäíßëàñü è âìåñòå ñ „åëëîé ‘òðèò è Œåéñîíîì íàïðàâèëàñü  â
êîìíàòó äëß ñâèäåòåëåé. ‚îéäß â ïîìåùåíèå, Œåéñîí ðåçêî  çàõëîïíóë  çà
ñîáîé äâåðü.
   - ‚îò òàê-òî, - ñêàçàë îí.
   - —òî ñëó÷èëîñü?
   - •âàòèò ïðèòâîðßòüñß, - ðàçäðàæåííî áðîñèë îí. - ˆç-ïîä âàøèõ  íîã
ïî÷âà âûáèòà.  ’âîðèòü  æå  ÷óäåñà  ß  íå  óìåþ.  ‘åé÷àñ  ñàìîå  âðåìß
ðàññêàçàòü ìíå âñþ ïðàâäó. “ ïðîêóðîðà åñòü âñå îñíîâàíèß îáâèíèòü âàñ
â ñîâåðøåíèè  óáèéñòâà  ïåðâîé  ñòåïåíè.  …ñëè  âàñ  çàñòàâßò   äàâàòü
ñâèäåòåëüñêèå  ïîêàçàíèß,  âû  ïîãèáëè.  …ñëè   âàñ   íå   âûçîâóò   â
ñâèäåòåëüñêóþ ëîæó è âû áóäåòå îòñòàèâàòü ñâîþ âåðñèþ ñ àìíåçèåé,  âàñ
ðàçäåíóò äîãîëà. …ñëè âû ïîäòâåðäèòå ñâîé òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñ  òåëü
èëàí, âàñ èçæàðßò êàê ðîæäåñòâåíñêîãî ãóñß, à âàøà óëîâêà ñ  àìíåçèåé
îêàæåøüñß áàíàëüíîé "ëèïîé". …ñëè æå âû ñòàíåòå óòâåðæäàòü, ÷òî òàêîãî
ðàçãîâîðà íå áûëî, òî ó ïðîêóðîðà,  âåðîßòíî,  íàéäåòñß  ñâèäåòåëü  íà
òåëåôîííîì êîììóòàòîðå, êîòîðûé ïîäòâåðäèò, ÷òî âû çâîíèëè  ïî  íîìåðó
òåëü èëàí. ˆ  çâîíèëè  âû  èìåííî  â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  ìåäñåñòðà
âûõîäèëà èç ïàëàòû. Šðîìå òîãî,  â  ðåçåðâå  ó  ïðîêóðîðà  öåëàß  ðîòà
ïñèõèàòðîâ, êîòîðûå îáñëåäîâàëè âàñ. Žíè ïîêëßíóòñß, ÷òî ïîòåðß ïàìßòè
- âñåãî ëèøü ìèìèêðèß. ‚îò òàê. ’åïåðü ðàññêàæèòå ìíå ïðàâäó.
   - î÷åìó ïðîêóðîð ïîïðîñèë ïåðåðûâà?  -  ñïðîñèëà  ëåîíîð,  îòâîäß
âçãëßä îò Œåéñîíà.
   - îòîìó ÷òî îí õî÷åò âûßñíèòü,  äåéñòâèòåëüíî  ëè  è÷è  ïîäñëóøàë
ðàçãîâîð. …ñëè ýòî òàê è åñëè åãî  ïîêàçàíèß  ñîâïàäóò  ñ  ïîêàçàíèßìè
‘þçàííû ƒðåíäæåð, îí âûçîâåò åãî â ñóä.
   - ‡íà÷èò, âû âñå æå äîïóñêàåòå, ÷òî ß óòàèâàþ ïðàâäó, è íå âåðèòå â
òî, ÷òî ß äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïîìíþ? å òàê ëè, ìèñòåð Œåéñîí?
   Œåéñîí ïîæàë ïëå÷àìè.
   - òî âàøè ïîõîðîíû, - ñêàçàë îí, - ïðè÷åì â  ñàìîì  ïðßìîì  ñìûñëå
çëîãî ñëîâà. ‚àì âûíåñóò  ïðèãîâîð,  ïîòîì  âàñ  ïîñàäßò  â  íåáîëüøîå
ñòàëüíîå êðåñëèöå â êðîøå÷íîé êîìíàòêå  ñî  ñòåêëßííûìè  ñòåíàìè.  ‚ñå
âûéäóò, ëßçãíåò äâåðíîé çàìîê, ùåëêíåò êëàïàí, ïîñëûøèòñß øèïåíèå ãàçà
è...
   - å íàäî! - çàêðè÷àëà ëåîíîð. - Ÿ íå õî÷ó ýòîãî! Ž, áîæå, íåóæåëè
âû íå çíàåòå, ÷òî êàæäóþ íî÷ü ß èñïûòûâàþ ýòè êîøìàðû?!
   „åëëà ïðîòßíóëà åé ñèãàðåòó è äàëà ïðèêóðèòü.
   ëåîíîð ñäåëàëà ãëóáîêóþ çàòßæêó, âûïóñòèëà ãóñòîå  îáëàêî  äûìà  è
ïðîèçíåñëà:
   - ‚ñå ÷åðòîâñêè ïëîõî, ìèñòåð  Œåéñîí.  …ñëè  ß  ðàññêàæó  âàì,  âû
îòêàæåòåñü îò ìåíß.
   - € âû ïîïðîáóéòå âñå-òàêè ðàññêàçàòü.
   - ‚ñå ýòî ïðàâäà, - ñêàçàëà ëåîíîð.
   - —òî, ýòî?
   - ’î, ÷òî çäåñü ãîâîðèëîñü.
   - ‚û èìååòå â âèäó èñòîðèþ, êîòîðóþ ðàññêàçàëà ñâèäåòåëüíèöà?
   Žíà êèâíóëà.
   - ‡íà÷èò, óáèëè åãî âû? - ñïðîñèë Œåéñîí.
   - Ÿ åãî íå óáèâàëà. ó à åñëè ß âñå ðàññêàæó, êàêàß  ìíå  îò  ýòîãî
ïîëüçà?
   - „àâàéòå íà÷íåì ïî ïîðßäêó, ñ  ñàìîãî  íà÷àëà,  -  ñêàçàë  Œåéñîí,
âëîæèâ â èíòîíàöèþ âñþ ñèëó ñâîåãî  óáåæäåíèß.  -  àññêàæèòå  ïðàâäó,
òîëüêî î÷åíü êîðîòêî, ïîòîìó ÷òî ó íàñ íåò âðåìåíè. ‡àòåì ß çàäàì  âàì
íåñêîëüêî âîïðîñîâ, íà êîòîðûå ìíå õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü îòâåòû.
   ˆ ëåîíîð íà÷àëà ñâîþ èñïîâåäü:
   - Ÿ âñåãäà áûëà äîâîëüíî âçáàëìîøíîé è íåðåäêî  ïîïàäàëà  â  ðàçíûå
èñòîðèè. Žòåö  ìîé,  íàïðîòèâ,  äîâîëüíî  êîíñåðâàòèâåí.  Ží  âñß÷åñêè
îáåðåãàåò ñâîå äîáðîå èìß, ñâîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå è  âñßêîå  òàêîå.
‚îçâðàùàßñü èç …âðîïû, ß  ïîâñòðå÷àëà  „óãëàñà  •åïíåðà.  Žòöó  îí  íå
ïîïðàâèëñß. î òàê óæ ñëó÷àåòñß - îäíî âëå÷åò çà  ñîáîé  äðóãîå.  Žòåö
çàßâèë, ÷òî, åñëè ß âûéäó çà „óãà çàìóæ, îí ïîðâåò  ñî  ìíîé  ñåìåéíûå
ñâßçè è ëèøèò ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêè.
   - —òî æå ïðîèçîøëî ïîòîì? - ñïðîñèë Œåéñîí.
   - „óã è ß ïîëþáèëè äðóã äðóãà,  ïðàâäà,  ñëó÷èëîñü  ýòî  ïîçæå.  à
ñóäíå æå áûëî îáû÷íîå äîðîæíîå óâëå÷åíèå. „óã óâëåêàëñß òàíöàìè,  è...
âíà÷àëå ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïðîñòî ñóäîâîé ôàò  è  ëîâåëàñ.  î  íà
äåëå îêàçàëîñü íå òàê. Ží áûë öåëüíîé íàòóðîé, íàñòîßùèì ÷åëîâåêîì.
   - •åïíåð ðàññêàçûâàë âàì, ÷åì  îí  çàíèìàåòñß,  íà  êàêèå  ñðåäñòâà
ñîáèðàåòñß ñîäåðæàòü âàñ?
   - „à.
   - Šîãäà îí îá ýòîì ñêàçàë?
   - åñêîëüêî íåäåëü íàçàä, êîãäà ìû ñòðîèëè íàøè ñâàäåáíûå ïëàíû. Ží
òîãäà  ìíîãî  î  ñåáå  ðàññêàçûâàë.  ‘íà÷àëà  áûë,   ÷òî   íàçûâàåòñß,
ïåðåêàòè-ïîëå, ëþáèë ïðèêëþ÷åíèß,  äàæå  â  íåêîòîðîì  ðîäå  àâàíòþðû.
îòîì íàøåë ðàáîòó. Ží èìåíîâàë ñåáß äåòåêòèâîì-ëþáèòåëåì. …ãî çàäà÷åé
áûëî âûßâëßòü òåõ, êòî íåçàêîííî ââîçèò èç-çà  ãðàíèöû  äðàãîöåííîñòè,
ðåäêèå êàìíè. ‡à äîáûòûå ñâåäåíèß îí ïîëó÷àë âîçíàãðàæäåíèå.
   - ’àê-òàê, ß ñëóøàþ, - ñêàçàë Œåéñîí.
   - Žäíàæäû  ó  „óãà  çàðîäèëîñü  ïîäîçðåíèå,  ÷òî  ‘þçàííà  ƒðåíäæåð
ßâëßåòñß ãëàâîé îðãàíèçàöèè, çàíèìàþùåéñß êîíòðàáàíäíûì ââîçîì êàìíåé.
å ñïðàøèâàéòå, êàê åìó ýòî ïðèøëî â ãîëîâó, ïîòîìó ÷òî  ß  âñå  ðàâíî
ýòîãî íå çíàþ.
   - Ží ÷òî, ðàáîòàë íà òàìîæíþ? - çàäàë óòî÷íßþùèé âîïðîñ  Œåéñîí.  -
Žíè îïëà÷èâàëè åìó èíôîðìàöèþ?
   - ’î÷íî íå ìîãó âàì ñêàçàòü. ‚î âñßêîì  ñëó÷àå,  ó  òàìîæíè  íàñ÷åò
‘þçàííû ƒðåíäæåð  íå  áûëî  íè  ìàëåéøåãî  ïîäîçðåíèß.  Žíà  ïðîõîäèëà
äîñìîòðû ñ òàêîé ëåãêîñòüþ, è ïðè ýòîì åé îêàçûâàëè ñòîëüêî  óâàæåíèß,
áóäòî  îíà  áûëà  ãëàâîé  êàêîãî-íèáóäü  ãîñóäàðñòâà,   ïðèáûâøåãî   ñ
îôèöèàëüíûì âèçèòîì.
   - Ÿ ïðîøó âàñ çàáûòü ñâîþ íåíàâèñòü ê íåé è èçëîæèòü ëèøü ôàêòû.  ˆ
ïðèòîì ïîñêîðåå, - ïîòîðîïèë ëåîíîð Šîðáèí Œåéñîí.
   -  „óã  ñêàçàë  ìíå,  ÷òî,  åñëè  åìó  óäàñòñß  âíåäðèòüñß  â   ýòî
êîíòðàáàíäíîå êîëüöî,  ê  êîòîðîìó  ïðèíàäëåæàò  ‘þçàííà,  îí  ïîëó÷èò
ñòîëüêî äåíåã, ÷òî èõ õâàòèò íà òî, ÷òîáû êóïèòü íåáîëüøóþ ôèðìó.
   - ˆ ÷òî æå ïðåäïðèíßë •åïíåð?
   - „óã ñêàçàë, ÷òî íàçíà÷èò ñâèäàíèå ‘þçàííå è ïîïðîáóåò âîéòè ê íåé
â äîâåðèå. Ží ïðîñèë ìåíß íå âîëíîâàòüñß, èáî  íå  ñîáèðàåòñß  çà  íåé
óõàæèâàòü. …ìó ïðîñòî íàäî áûëî ïðîçîíäèðîâàòü ïî÷âó.  Ží  íå  îòðèöàë
âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè îáûñê â åå êâàðòèðå. î ÷òîáû  ðåøèòüñß  íà  ýòî,
íóæíà áûëà ïîëíàß óâåðåííîñòü.  …ìó  íóæíî  áûëî  íàéòè  òàêîå  ìåñòî,
îòêóäà ìîæíî áûëî áû ïîäñëóøèâàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ó íåå íà êâàðòèðå. “
íåãî áûë ìèêðîôîí ñ êàêèì-òî óñèëèòåëåì, êîòîðûé  ñòîèëî  ïðèëîæèòü  ê
ñòåíå, õîòß áû â êîìíàòå òåëü èëàí, è ìîæíî áûëî  ñëûøàòü  âñå,  ÷òî
ïðîèñõîäèò ó ‘þçàííû. ’îãäà ìû ñ „óãîì ðàçðàáîòàëè ñîâìåñòíûé ïëàí.  Ÿ
äîëæíà áûëà ïðåäñòàâèòüñß ðåâíèâèöåé, êîâàðíîé æåíùèíîé è ïîñåëèòüñß ó
òåëü èëàí. ‚îò òàê ß è îêàçàëàñü åå êâàðòèðàíòêîé. îòîì êàê-òî  òàê
ñëó÷èëîñü, ÷òî ‘þçàííà ïðîíþõàëà î òîì, ÷òî ß æèâó ïî ñîñåäñòâó. Ÿ  îá
ýòîì íå çíàëà, íî „óã óçíàë. Œîæåò áûòü, åìó ñêàçàëà ñàìà ‘þçàííà...
   - ðîäîëæàéòå, ïîæàëóéñòà.
   - ‚îò òîãäà-òî „óã è ïîñîâåòîâàë ìíå èñ÷åçíóòü íà äëèòåëüíîå âðåìß.
‘þçàííà ƒðåíäæåð ïîäóìàåò, ÷òî âñå ñïîêîéíî, è ðàñêðîåò ñåáß.  Šñòàòè,
ëèôòåð, êîòîðûé ðàáîòàåò íà  ãðóçîâîì  ïîäúåìíèêå,  òåðïåòü  íå  ìîæåò
‘þçàííó è âñåõ ýòèõ ñíîáîâ, âõîäßùèõ ÷åðåç ïàðàäíûå äâåðè, è  „óã  åãî
ïîäêóïèë. ’àêèì  îáðàçîì,  „óã  ìîã  áåñïðåïßòñòâåííî  ïîäíèìàòüñß  íà
ãðóçîâîì ëèôòå, è  íèêòî  îá  ýòîì  íå  çíàë.  €  äàëüøå  äîëæíî  áûëî
ïðîèçîéòè ñëåäóþùåå. òåëü óõîäèò íà ðàáîòó, ïîñëå ýòîãî ß îäåâàþñü  è
âûõîæó â õîëë,  ïðîèçâîäß  ïðè  ýòîì  êàê  ìîæíî  áîëüøå  øóìà.  ‡àòåì
ñïóñêàþñü íà ïàðàäíîì ëèôòå âíèç è ïðîõîæó ìèìî êîíòîðêè  ïðèâðàòíèêà,
ïðè ýòîì  ìíå  íóæíî  áûëî  ïðåäóïðåäèòü  äåæóðíóþ   òåëåôîíèñòêó   íà
êîììóòàòîðå î òîì, ÷òî ß óåçæàþ íà öåëûé äåíü. ‡àòåì ß âûõîæó íà óëèöó
è áîëüøå íå âîçâðàùàþñü.
   - € â ýòî âðåìß „óãëàñ äîëæåí áûë ïðîíèêíóòü â êâàðòèðó òåëü?
   - „à.
   - Ží ìîã ïðîíèêíóòü â êâàðòèðó ‘þçàííû ƒðåíäæåð?
   - …ñëè áû ïîòðåáîâàëîñü, òî ìîã.
   - “ íåãî áûë êëþ÷? - ñïðîñèë Œåéñîí.
   - „à, ß îòäàëà åìó ñâîé, ÷òîáû îí çàêàçàë  ñåáå  äóáëèêàò.  Šñòàòè,
åñëè âû âíèìàòåëüíî èçó÷èòå êëþ÷è,  êîòîðûå  áûëè  ïðè  íåì  â  ìîìåíò
ñìåðòè, âû ëåãêî  îáíàðóæèòå,  ÷òî  îäèí  èç  íèõ  ïîäõîäèò  ê  äâåðßì
êâàðòèðû òåëü èëàí.
   - îëèöèß çíàåò îá ýòîì?
   - î-ìîåìó, åùå íåò.
   - Šîíå÷íî, òåëü èëàí äàâíî ïîäîçðåâàëà, ÷òî „óãëàñ ïîëüçóåòñß  åå
êâàðòèðîé äëß ñëåæêè çà ‘þçàííîé ƒðåíäæåð?
   - àçóìååòñß. Žíà äóìàëà, ÷òî „óãëàñ âîâñþ óõàæèâàåò çà ‘þçàííîé, à
ß òåì âðåìåíåì  ñãîðàþ  îò  ðåâíîñòè,  ïîäãëßäûâàþ  çà  íèìè  è  ñòðîþ
êîâàðíûå ïëàíû ïîèìêè èõ ñ ïîëè÷íûì àì ïðèõîäèëîñü  èãðàòü  ýòè  ðîëè
ïîòîìó, ÷òî òåëü ïóñòàß áîëòóøêà. Žíà îáßçàòåëüíî  ðàççâîíèëà  áû  ïî
áåëó ñâåòó, åñëè á òîëüêî  çíàëà,  äëß  ÷åãî  ýòî  äåëàåòñß.  î  îíà,
âèäèìî,  ÷òî-òî  ïîäîçðåâàëà.  Œîæåò  áûòü,  åé  êàçàëîñü,  ÷òî  â  åå
îòñóòñòâèå „óã íàâåùàåò ìåíß, è õîòåëà óçíàòü. íå êðîåòñß ëè  ÷òî-ëèáî
çà ìîåé ðåâíîñòüþ. Ž÷åâèäíî, îíà  âñå  æå  ÷òî-òî  ñáîëòíóëà  ‘êàçàíèå
ƒðåíäæåð,  ïîòîìó  ÷òî  „óã  ñòðàøíî  èñïóãàëñß,  êàê  áû  ‘þçàííà  íå
äîãàäàëàñü, ÷òî ê ÷åìó. ’îãäà „óã ïîñîâåòîâàë ìíå  ðàçûãðàòü  ñöåíó  è
ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ‘þçàííà íàãðóáèëà ìíå. ‚ îòâåò íà ýòî ß äîëæíà áûëà
îòêðûòü ñóìî÷êó, âûíóòü ðåâîëüâåð è ïðèãðîçèòü åé è åìó, èçîáðàçèâ  èç
ñåáß ðåâíèâóþ äàìî÷êó, ýòàêóþ íåâðàñòåíè÷êó. Žäíèì ñëîâîì,  ß  ñäåëàëà
âñå, êàê îí ïðîñèë, è ýòî ñðàáîòàëî. å çíàþ, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì,  íî
÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëå ýòîé ñöåíû  „óã  èñïóãàííî  âåðíóëñß  â  êâàðòèðó,
ïîäêëþ÷èë ñâîé àïïàðàò,  íåêîòîðîå  âðåìß  ñëóøàë,  à  ïîòîì  ðàäîñòíî
ïîñìîòðåë íà ìåíß è ñêàçàë, ÷òî òåïåðü çíàåò  âñå.  ‡àòåì  ïîïðîñèë  ó
ìåíß ðåâîëüâåð è ïîñîâåòîâàë íåìåäëåííî óéòè îòñþäà, ñêàçàâ, ÷òî  äàñò
î ñåáå çíàòü ïîçæå.
   - ˆ âû îòäàëè åìó îðóæèå?
   - Šîíå÷íî, - îòâåòèëà ëåîíîð. - Ÿ áû îòäàëà åìó âñå, ÷òî áû îí  íè
ïîïðîñèë.
   - ‡íà÷èò, âû íå áûëè æåíàòû?
   - „óã ñêàçàë, ÷òî íàì ïðèäåòñß ïîäîæäàòü, íî â žìó è  ‹àñ-‚åãàñ  ìû
åçäèëè êàê ìóæ è æåíà.
   - € êàê æå àâòîìîáèëüíàß êàòàñòðîôà?
   - õî âñå âûäóìêà. Ÿ ïðèäóìàëà åå.
   - î àâòîìàøèíà æå ðàçáèòà!
   - Ÿ çíàþ. Šàòàñòðîôà íàòîëêíóëà ìåíß íà ýòó ìûñëü. Œíå  íóæíî  áûëî
ñêàçàòü ÷òî-òî â îïðàâäàíèå ïîòåðè ïàìßòè.
   - Šîãäà æå, ìàøèíà ðàçáèëàñü?
   - ‚ âîñêðåñåíüå ïîçäíî âå÷åðîì -  â  íî÷ü  íàêàíóíå  åãî  ñìåðòè  -
îãðîìíûé ãðóçîâèê âûëåòåë èç-çà ïîâîðîòà è  âðåçàëñß  â  ìàøèíó  „óãà.
‘òðàííî, ÷òî îí íå ïîãèá  òîãäà,  õîòß  øîôåð  ãðóçîâèêà  ýòîãî  î÷åíü
õîòåë. € ïîñëå òîãî êàê  ñòàëî  î÷åâèäíûì,  ÷òî  çà  íèì  îõîòßòñß,  ß
ïîñîâåòîâàëà „óãó áðîñèòü ýòî äåëî. Ží îáåùàë,  åñëè  çà  äâà  äíß  íå
ðàñêðîåò øàéêó. …ãî ïðåëüùàëà õîðîøàß íàãðàäà è óâëåêàëà ìûñëü îòêðûòü
ñâîå äåëî...
   - ‚åðíåìñß íåñêîëüêî íàçàä, -  ïåðåáèë  Œåéñîí.  -  ‚û  îòäàëè  åìó
ðåâîëüâåð. Šàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèß äàëüøå?
   - Ÿ óøëà.
   - Šîãäà âû âåðíóëèñü, „óã áûë åùå â êâàðòèðå?
   - åò.
   - € òåëü èëàí?
   - ˆ åå íå áûëî. Žíà óåõàëà  íà  óèê-ýíä  è  äîëæíà  áûëà  âåðíóòüñß
òîëüêî â ïîíåäåëüíèê.
   - ’åïåðü î äðàãîöåííîñòßõ, - ñìåíèë òåìó  Œåéñîí.  -  Šàê  îíè  âàì
äîñòàëèñü?
   - Œèñòåð Œåéñîí, ß ïðîøó  âàñ  âåðèòü  ìíå.  ˆñòîðèß  ñ  êàìíßìè  -
àáñîëþòíàß ÷åïóõà. “ ìåíß èõ íèêîãäà íå áûëî. Ÿ  èõ  äàæå  íå  âèäåëà.
òåëü ëæåò, ãîâîðß, ÷òî âèäåëà ìåíß ñ ýòèìè êàìíßìè.
   ‚çãëßä Œåéñîíà ñòàë ëåäßíûì.
   - ˆ âû íå ïðßòàëè èõ ñðåäè ñâîèõ âåùåé â ÷åìîäàíàõ?
   - å  çàäàâàéòå  ãëóïûõ  âîïðîñîâ,  ìèñòåð  Œåéñîí.  Ÿ  ãîâîðþ  âàì
÷èñòåéøóþ ïðàâäó.
   - Ÿ íå ìîãó âåðèòü, - ñêàçàë Œåéñîí. - ðîòèâ âàñ  ñëèøêîì  ñèëüíûå
óëèêè. Œíå ïðåäñòîèò òßæåëåéøàß áîðüáà íà ïðîòßæåíèè âñåãî  äåëà.  ‚àñ
óíè÷òîæàò. ‚ ðóêàõ îáâèíåíèß öåëûé êîìïëåêò âàøèõ ëîæíûõ çàßâëåíèé.
   - Ÿ âñå ýòî ïîíèìàþ, - ñêàçàëà ëåîíîð, - è âñå æå ß ãîâîðþ ïðàâäó,
ìèñòåð Œåéñîí. —èñòåéøóþ ïðàâäó!
   - àñ÷åò êàìíåé âû ðàññêàçûâàåòå ñêàçêè.
   - åò, óâåðßþ âàñ.
   - € åñëè ïîëèöèß íàéäåò èõ, äîïóñòèì, ñðåäè âàøèõ âåùåé?
   - ó ÷òî æ, âûõîäèò, ß óæå íà ïóòè ê ãàçîâîé êàìåðå...  ‘óä  ðåøèò,
÷òî „óã íàøåë ýòè êàìíè, à ß èõ ó íåãî âûêðàëà, è... â îáùåì,  â  ýòîé
ïóòàíèöå íèêòî íå ðàçáåðåòñß.
   - ‚û ñàìè ñîçäàëè ýòó ïóòàíèöó, - îáîðâàë åå Œåéñîí.
   - àçâå ß ëãàëà ïîëèöèè? àçâå ß íå ðàññêàçàëà âàì, ÷òî „óã  ïðîñèë
ìåíß ðàçûãðàòü ýòó ñöåíó? àçâå ß íå ñêàçàëà, ÷òî  „óã  âûïîëíßë  ðîëü
ñûùèêà òàìîæíè? àçâå íåëüçß ïðèãëàñèòü ñþäà  ïðåäñòàâèòåëåé  òàìîæíè,
÷òîáû îíè ïîäòâåðäèëè ýòî? àçâå íåëüçß òàêèì  îáðàçîì  äîêàçàòü,  ÷òî
‘þçàííà ƒðåíäæåð - êîíòðàáàíäèñòêà? Ÿ  çíàþ  îäíî:  ïîêà  îíà  áûëà  â
‹àñ-‚åãàñå, åå êâàðòèðó âçëîìàëè è âñêðûëè âñå òþáèêè ñ êðàñêîé.  ‚åäü
ìîãëà æå îíà õðàíèòü êàìíè â íèõ?
   - Œîãëà, - ñîãëàñèëñß Œåéñîí.  -  ‚û  íå  çíàåòå,  êòî  ñîïðîâîæäàë
‘þçàííó â ‹àñ-‚åãàñ?
   - ‚îò ýòî ìíå êàê ðàç è íåèçâåñòíî.
   - î åñëè ìû ñìîæåì, -  ñêàçàë  Œåéñîí,  -  åñëè  íàì  ïî  ñòðàííîé
ñëó÷àéíîñòè óäàñòñß óáåäèòü êîãî-íèáóäü  èç  ïðèñßæíûõ  â  ïðàâäèâîñòè
íàøåãî ðàññêàçà, òîãäà èç ïîêàçàíèé òåëü èëàí ñòàíåò î÷åâèäíûì,  ÷òî
íå êòî èíîé, êàê âû, èìåííî âû è îêàçàëèñü òåì ëèöîì, êîòîðîå ïðîíèêëî
â êâàðòèðó ‘þçàííû è âñêðûëî âñå òþáèêè, ÷òî âû ïðßòàëè ýòà  êàìíè  îò
„óãëàñà •åïíåðà è, ñïàñàß äîáû÷ó, èìåííî âû óáèëè åãî.
   - î î êàìíßõ îíà ãîâîðèò íåïðàâäó.
   - •îðîøî, äàâàéòå ðàññìîòðèì ýòîò âîïðîñ, -  ñîãëàñèëñß  Œåéñîí.  -
àññêàæèòå  ìíå  ÷åñòíî,  çà÷åì  âàì  ïîíàäîáèëîñü  ïðè  ëóííîì  ñâåòå
ðàçãóëèâàòü ïî ïàðêó, çàâëåêàß ìóæ÷èí àâòîìîáèëèñòîâ?..
   - î ß æå íè÷åãî ïîäîáíîãî íå  äåëàëà,  ìèñòåð  Œåéñîí!  Ÿ  ïðîñèëà
ïîìîùè. Ÿ õîòåëà íàéòè æåíùèíó, êîòîðàß ñîãëàñèëàñü áû ïîéòè ñî ìíîé.
   - Œíå ýòîãî íå ïîêàçàëîñü, - âîçðàçèë Œåéñîí. - àïðîòèâ,  êîãäà  ê
âàì íàïðàâèëàñü æåíùèíà, âû íà÷àëè âèçæàòü è...
   - Žíà øëà íå äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïîìî÷ü.  Žíà  ãðîçèëà  ìíå  ãàå÷íûì
êëþ÷îì.
   - •îðîøî, à çà÷åì âàì áûëî íóæíî, ÷òîáû æåíùèíà  ïîøëà  ñ  âàìè?  -
ñíîâà ñïðîñèë Œåéñîí.
   - Ÿ õîòåëà, ÷òîáû îíà ïîìîãëà ìíå îòûñêàòü „óãà.
   - —òî âû õîòåëè? - ïåðåñïðîñèë Œåéñîí, è  íà  åãî  ëèöå  îòðàçèëîñü
íåïîääåëüíîå óäèâëåíèå.
   - Ÿ õîòåëà, ÷òîáû îíà áûëà ñâèäåòåëüíèöåé â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  ß
íàéäó òåëî „óãà.
   - ’àê, çíà÷èò, âû çíàëè, ãäå ëåæàë òðóï?
   - „à, çíàëà.
   - Šàê âû îá ýòîì óçíàëè?
   - Œû ñ „óãîì íàçíà÷èëè  âñòðå÷ó  â  ýòîì  ïàðêå.  Šîãäà  ÷òî-íèáóäü
ñëó÷àëîñü, èëè íàøè óñëîâíûå ñèãíàëû íå ïîìîãàëè,  èëè  æå  íàì  íóæíî
áûëî êàê-òî ñâßçàòüñß äðóã ñ äðóãîì,  ìû  âñåãäà  âñòðå÷àëèñü  â  ýòîì
ïàóêå. ’àì ß åãî è íàøëà  ìåðòâûì,  à  ðßäîì  âàëßëñß  ìîé  ðåâîëüâåð.
„îëæíî áûòü, êîãäà îí øåë íà ñâèäàíèå ñî ìíîé, êòî-òî ñëåäîâàë çà íèì.
ˆ îí îêàçàëñß ñèëüíåå „óãà, îäîëåë åãî,  âûíóë  èç  êàðìàíà  îðóæèå  è
âûñòðåëèë åìó â çàòûëîê. ’ðóï ëåæàë íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå ìû  äîëæíû
áûëè âñòðåòèòüñß, à ðßäîì íà çåìëå ðåâîëüâåð. Ÿ ïðîñòî íå  çíàëà,  ÷òî
äåëàòü.
   -  Œîãó  ñåáå  ïðåäñòàâèòü,  -  ñóõî  çàìåòèë  Œåéñîí.   -   ’åïåðü
ðàññêàæèòå, ÷òî æå âû âñå-òàêè ïðåäïðèíßëè, íî  çàðàíåå  ïðåäóïðåæäàþ:
ãîâîðèòå ïðàâäó.
   - Ÿ ïîäíßëà ðåâîëüâåð è âñå âðåìß óæàñíî áîßëàñü, êàê  áû  ìåíß  íå
çàñòàëè ñ îðóæèåì â ðóêàõ. àêîíåö ß íàøëà ïîäõîäßùåå  ìåñòî,  ãäå  áû
åãî ìîæíî áûëî ñïðßòàòü. òî áûëà íå òî íîðêà, íå òî ßìêà,  âûêîïàííàß
ñîáàêîé. Ÿ óãëóáèëà  åå,  ñóíóëà  â  íåå  ðåâîëüâåð,  çàâàëèëà  ñâåðõó
çåìëåé, ïîòîì íàáðîñàëà ñóõèõ ëèñòüåâ è  âåòî÷åê.  Œíå  êàçàëîñü,  ÷òî
íàéòè åãî - îäèí øàíñ èç òûñß÷è.
   - € ïîòîì? - òîðîïèë Œåéñîí.
   - Ÿ ïîäóìàëà, ÷òî åñëè ìåíß íàéäóò â ïàðêå áåç îäåæäû,  òî  ß  ìîãó
îáúßñíèòü, ÷òî áûëà ñ „óãîì, ÷òî íà  íàñ  íàïàë  íåèçâåñòíûé,  êîòîðûé
çàñòðåëèë åãî è õîòåë ìåíß èçíàñèëîâàòü, ÷òî ìíå óäàëîñü âûðâàòüñß,  è
âîò òåïåðü ß áðîæó ïî ïàðêó è íå ìîãó ïðèéòè â ñåáß.
   - ’àê, ïðîäîëæàéòå, - ñêàçàë Œåéñîí.
   - ’îãäà ß êèíóëàñü äîìîé è áóêâàëüíî ñîðâàëà  ñ  ñåáß  âñþ  îäåæäó.
îòîì âçßëà îäèí èç ïëàùåé òåëü è ïîáåæàëà  îáðàòíî  â  ïàðê.  ’àì  ß
ïðßìî-òàêè  âñïàõàëà  êàáëóêîì  çåìëþ,  áóäòî  ýòî  ñëåäû  áîðüáû,   è
ðàçáðîñàëà îáðûâêè îäåæäû. ‡àòåì ß ñïðßòàëà â êóñòàõ ïëàù è  ïîøëà  ïî
ïàðêó, ïîêà íå íàòêíóëàñü íà àâòîìîáèëü. Ÿ ïîøëà ïðßìî ê ìàøèíå, äåëàß
çíàêè æåíùèíå. Ÿ ïîäóìàëà, ÷òî íóæíî ñäåëàòü âèä,  áóäòî  ß  ñòåñíßþñü
ïðåäñòàòü â òàêîì  âèäå  ïåðåä  ìóæ÷èíîé.  Ÿ