ПЮГЛЕПНБ ЯРСК МЮ РПЕУ МНФЙЮУ.
█ЕОНЯПЕДЯРБЕММН МЮ РЕППХРНПХЧ ▌▌█ ЛНФМН БНИРХ ОПХ МЮКХВХХ ГЮЦПЮМОЮЯОНПРЮ, ЙНРНПШИ МЮ БПЕЛъ ОПЕАШБЮМХъ БМСРПХ ЙНЛОКЕЙЯЮ МСФМН НЯРЮБХРЭ С НУПЮМШ.
┌ ОПНЛЕФСРЙЕ ЛЕФДС I Х II ▄ХПНБШЛХ БНИМЮЛХ ГДЕЯЭ ПЮЯОНКЮЦЮКЮЯЭ ЬРЮА-ЙБЮПРХПЮ ▀ХЦХ █ЮЖХХ. ▐НЯКЕ ЕЕ СОПЮГДМЕМХъ Х СВПЕФДЕМХъ МНБНИ ЯРПСЙРСПШ - ▌ПЦЮМХГЮЖХХ ▌АЗЕДХМЕММШУ █ЮЖХХ - Б ЦКЮБМНЛ ГДЮМХХ ЙНЛОКЕЙЯЮ МЮУНДХРЯъ ┘БПНОЕИЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ ▌▌█.
├ЕКЮЧЫХЕ НЯЛНРПЕРЭ ГДЮМХЕ ЛНЦСР ЯДЕКЮРЭ ЩРН, РНКЭЙН БГъБ ЩЙЯЙСПЯХЧ - ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ 1 ВЮЯ, НАШВМН РНКЭЙН МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ ХКХ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ. ²ЙЯЙСПЯХХ ОПНБНДъРЯъ Я 10 ДН 12 Х Я 14 ДН 16 В., Б ХЧКЕ Х ЮБЦСЯРЕ - Я 9 ДН 12 Х Я 14 ДН 16 В.10 CHF, ЯРСДЕМРШ - 8 CHF.
http://www.unog.ch/ ▒ЕПБЕП ┘БПНОЕИЯЙНЦН НРДЕКЕМХъ ▌▌█
http://www.unog.ch/russian/startru.htm ░СЯЯЙЮъ ЯРПЮМХВЙЮ! ┬МТНПЛЮЖХъ НА ХЯРНПХХ Х ЮПУХРЕЙРСПЕ ГДЮМХъ.
▌АПЮРХРЕ БМХЛЮМХЕ МЮ ДБЮ ОЮЛъРМХЙЮ, МЮУНДъЫХУЯъ БН БМСРПЕММЕЛ ДБНПЕ МЮ РЕППЮЯЕ, ЯОСЯЙЮЧЫЕИЯъ НР ГДЮМХъ Й НГЕПС Х Я ОПЕЙПЮЯМШЛ БХДНЛ МЮ ─КЭОШ, - ЬЮП ЯН ГМЮЙЮЛХ ┤НДХЮЙЮ Х 26-ЛЕРПНБШИ ЛНМСЛЕМР ОНЙНПХРЕКъЛ ЙНЯЛНЯЮ. ┌РНПНИ - ОНДЮПНЙ ▌▌█ НР ▒НБЕРЯЙНЦН ▒НЧГЮ (1971 Ц.), ЯДЕКЮМ ХГ ЯБЕПУОПНВМШУ РХРЮМНБШУ ЯОКЮБНБ Х МЮОНЛХМЮЕР ЛНМСЛЕМР С ЦНЯРХМХЖШ "┼НЯЛНЯ" Б ▄НЯЙБЕ.
▐НЛХЛН ЮДЛХМХЯРПЮРХБМШУ ГДЮМХИ, МЮ РЕППХРНПХХ ЙНЛОКЕЙЯЮ МЮУНДХРЯъ ЛСГЕИ ОНВРНБШУ ЛЮПНЙ (ТХКЮРЕКХХ)(Musee Filatelique).

▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ ОКНЫЮДХ МЮУНДъРЯъ ГДЮМХъ ЛМНЦХУ ДПСЦХУ ЛЕФДСМЮПНДМШУ НПЦЮМХГЮЖХИ - ┌▌┤ (┌ЯЕЛХПМЮъ ▌ПЦЮМХГЮЖХъ ┤ДПЮБННУПЮМЕМХъ), ┌ШЯЬХИ ЙНЛХЯЯЮПХЮР ОН ДЕКЮЛ АЕФЕМЖЕБ, ┌ЯЕЛХПМЮъ НПЦЮМХГЮЖХъ ОН НУПЮМЕ ОПЮБ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНИ ЯНАЯРБЕММНЯРХ, ┌▓▌ (┌ЯЕЛХПМЮъ ▓НПЦНБЮъ ▌ПЦЮМХГЮЖХъ) Х Р.Д. Х Р.О. █Ю НДМНЛ ХГ ЯЮЛШУ АКХГЙХУ Й ОКНЫЮДХ ГДЮМХИ ЛНФМН ГЮЛЕРХРЭ ПЮГБЕБЮЧЫХИЯъ ПНЯЯХИЯЙХИ ТКЮЦ - Б М_Л МЮУНДХРЯъ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭЯРБН ░НЯЯХХ.
█Ю БНГБШЬЕМХХ ПъДНЛ Я ОКНЫЮДЭЧ ОН ЮДПЕЯС 17, ave de la Paix МЮУНДХРЯъ ▄СГЕИ ┼ПЮЯМНЦН ┼ПЕЯРЮ Х ┼ПЮЯМНЦН ▐НКСЛЕЯъЖЮ (┼ПЮЯМНЦН ▄ЮЦЕМДЮБХДЮ ОНВЕЛС-РН МЕР), НРЙПШРШИ Б 1988 Ц.┼ПЮЯМШИ ┼ПЕЯР АШК НЯМНБЮМ Б 1863 Ц. ГДЕЯЭ Б ├ЕМЕБЕ. ▌АУНД БЯЕУ 11 ЯЕЙЖХИ ЛСГЕъ, ОН ЛМЕМХЧ ЯНЯРЮБХРЕКЕИ ОСРЕБНДХРЕКЕИ, ГЮМХЛЮЕР МЕ ЛЕМЕЕ 1,5 ВЮЯНБ.
┘ФЕДМЕБМН, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ, Я 10 ДН 17 В. ┌УНД - 8 CHF, ЯРСДЕМРЮЛ - ЯЙХДЙЮ 50%.
▓ЮЛ ФЕ, Б ЩРНЛ ПЮИНМЕ, ПЮЯОНКНФЕМШ ЛСГЕИ ТЮПТНПЮ Ariana Х ЛСГЕИ ЬБЕИЖЮПЖЕБ, ФХБЬХУ ГЮЦПЮМХЖЕИ Swiss Abroad.

▐ПНВХЕ ЛСГЕХ:
Maison Tavel, 6 Rue du Puis St.Pierre, МЕДЮКЕЙН НР ЯНАНПЮ ▒Б. ▐ЕРПЮ. ▄СГЕИ ХЯРНПХХ ├ЕМЕБШ, ПЮЯОНКНФЕМ Б ЯЮЛНЛ ЯРЮПНЛ ХГ ЯНУПЮМХБЬХУЯъ ГДЮМХИ ЦНПНДЮ (БОЕПБШЕ СОНЛъМСР Б 1303, ОЕПЕЯРПНЕМ Б 1334 Ц). ┌ ЖЕКНЛ ЛСГЕИ ДНБНКЭМН ОНЯПЕДЯРБЕММШИ. ┬МРЕПЕЯ, МЕ ЛНИ БГЦКъД, ОПЕДЯРЮБКъЕР КХЬЭ ДЕПЕБъММШИ ЛЮЙЕР ЦНПНДЮ ОН ЯНЯРНъМХЧ МЮ 1850 Ц. ОКНЫЮДЭЧ 32 ЙБЮДПЮРМШУ ЛЕРПНБ, МЮ ЯНГДЮМХЕ ЙНРНПНЦН СЬКН 18 КЕР. ┌УНД ЯБНАНДМШИ.
▄СГЕИ ░СЯЯН Х ░ЕТНПЛЮЖХХ, МЮУНДХРЯъ Б ГДЮМХХ СМХБЕПЯХРЕРЮ, ВРН Б ОЮПЙЕ МЮОПНРХБ ЛНМСЛЕМРЮ ПЕТНПЛЮРНПЮЛ. ┌УНД, ОН-БХДХЛНЛС, ЯН ЯРНПНМШ СКХЖШ.
▄СГЕИ ┌НКЭРЕПЮ (Voltaire Museum), 25 Rue des Delices. ²РН ГЮ БНЙГЮКНЛ. ▌РЙПШР Я ОНМЕДЕКЭМХЙЮ ОН ОъРМХЖС Я 14 ДН 17 В., БУНД ЯБНАНДМШИ.
√ЕМРП ÷ДЕПМШУ ┬ЯЯКЕДНБЮМХИ, МЮУНДХРЯъ МЮ ЦПЮМХЖЕ ■ПЮМЖХХ Х ≤БЕИЖЮПХХ, Х ЩРН ЯНБЯЕЛ ПъДНЛ Я ЦНПНДНЛ! │ЕЯОКЮРМШЕ ЩЙЯЙСПЯХХ. ┬МТНПЛЮЖХъ МЮ http://www.cern.ch/Public

▒ОХЯНЙ СЙЮГЮММШУ ЛСГЕЕБ ДЮКЕЙН МЕ ОНКМШИ. │НКЕЕ ОНДПНАМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ ЛНФМН ОНКСВХРЭ МЮ ЯОПЮБНВМШУ ЯЮИРЮУ.

┤ДЮМХЕ ДКъ ОПНБЕДЕМХъ БШЯРЮБНЙ PALEXPO МЮУНДХРЯъ ПъДНЛ Я ЮЩПНОНПРНЛ, ЕЦН ЛНФМН СБХДЕРЭ Я КЕРМНЦН ОНКъ ОПХ БШУНДЕ Я ЯЮЛНКЕРЮ. █ЮХАНКЕЕ ХГБЕЯРМЮъ БШЯРЮБЙЮ - ЮБРНЛНАХКЭМЮъ, Salon International de l'Automobile,- ОПНУНДХР ЕФЕЦНДМН Б МЮВЮКЕ ЛЮПРЮ Х ЯНАХПЮЕР АНКЕЕ 700 РШЯъВ ОНЯЕРХРЕКЕИ. ┌ ЙНМЖЕ ЮОПЕКъ - МЮВЮКЕ ЛЮъ ОПНУНДХР ЙМХФМЮъ БШЯРЮБЙЮ, Б МНъАПЕ - Foire de Geneve, БШЯРЮБЙЮ РНБЮПНБ МЮПНДМНЦН ОНРПЕАКЕМХъ, Б ДЕЙЮАПЕ Б РНЛ ГЮКЕ ОПНУНДъР ЯНЯРъГЮМХъ ОН ЙНМЙСПС. ▐НЛХЛН ЩРНЦН, ПЮГ Б ВЕРШПЕ ЦНДЮ ОПНБНДХРЯъ БШЯРЮБЙЮ РЕКЕЙНЛЛСМХЙЮЖХИ.

┬МРЕПЕЯМШЕ ГДЮМХъ
- ┤ДЮМХЕ "La Clarte"("ЯБЕР", "ъЯМНЯРЭ"), ЮПУХРЕЙРНП ▀Е ┼НПАЧГЭЕ, 1931-32 ЦЦ.─ДПЕЯ:2-4, rue St.Laurent;ЩРН МЕДЮКЕЙН НР Place des Eaux-Vives, ВРН Б ЯЮЛНЛ ЙНМЖЕ rue de Rhone. └НЕУЮРЭ ЛНФМН МЮ ЮБРНАСЯЕ Б"--6.
²РН ПЕБНКЧЖХНММНЕ ДКъ ЯБНЕЦН БПЕЛЕМХ ГДЮМХЕ ОНЯРПНЕМН ХГ ЯРЮКХ Х ЯРЕЙКЮ МЮ ЛЕРЮККХВЕЯЙНЛ ЙЮПЙЮЯЕ, Б ПЕГСКЭРЮРЕ ВЕЦН БМСРПЕММХЕ ЯРЕМШ МЕ МЕЯСР МЕЯСЫЕИ ТСМЙЖХХ. ■ЮЯЮДШ БШОНКМЕМШ ХГ ЯРЕЙКЮ, ВРН ОНГБНКъЕР ЛЮЙЯХЛЮКЭМН ХЯОНКЭГНБЮРЭ ДМЕБМНИ ЖБЕР, НРЯЧДЮ Х МЮГБЮМХЕ.
┌МСРПХ ДНЛЮ ЕЯРЭ ЦЮКЕПЕъ Я ПЮАНРЮЛХ РНЦН БПЕЛЕМХ, ЕЯРЭ БНГЛНФМНЯРЭ НГМЮЙНЛХРЭЯъ Л ХМРЕПЭЕПНЛ ГДЮМХъ.
- ┤ДЮМХъ The Schtrumpfs, ЮПУХРЕЙРНПШ ░.■ПЮИ, ∙.┐СМЖХЙЕП Х ┐.│ЕПРСД, 1982-84. ─ДПЕЯ: 23&29, rue Louis Favre; МЮУНДХРЯъ ГЮ ЦКЮБМШЛ Ф/Д БНЙГЮКНЛ - МСФМН МЕЛМНЦН ОПНИРХ ОН rue de Servette, Х, ДНИДъ ДН rue Louis Favre, ОНБЕПМСРЭ МЮОПЮБН.▐Н rue de Servette УНДъР ЮБРНАСЯШ/РПНККЕИАСЯШ - МНЛЕПЮ 3,10, 23.
²РХ ДБЮ ДНЛЮ ОНЯРПНЕМШ Б ЯРХКЕ ─.┐ЮСДХ, ХЯОЮМЯЙНЦН ЮПУХРЕЙРНПЮ, ЛМНЦН ЯОПНЕЙРХПНБЮБЬЕЦН Б │ЮПЯЕКНМЕ. ▐НЯРНъММН ДНЯРПЮХБЮЕЛШИ ЯНАНП ▀Ю ▒ЮЦПЮДЮ ДЕ КЮ ■ЮЛХКХъ СФЕ ДЮБМН ЯРЮК ЯХЛБНКНЛ │ЮПЯЕКНМШ.
└ЮРЭ РНВМСЧ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС ЩРНЛС ЯРХКЧ ДНБНКЭМН РПСДМН - ЖЕКЭЧ ЯРЮКН ДНАХРЭЯъ ЙЮЙ ЛНФМН АНКЭЬЕЦН НРУНДЮ НР ОПХБШВМШУЯХЛЛЕРПХХ Х ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙХУ ОПНОНПЖХИ. ∙НРъ Х МЕ БЯЕЛ, ЙНМЕВМН, ОПХДЕРЯъ ОН ДСЬЕ РЮЙНИ ОНДУНД Й НТНПЛКЕМХЧ ТЮЯЮДНБ ФХКШУ ДНЛНБ, МЕСЕЛМЮъ ТЮМРЮГХъ ЮПУХРЕЙРНПНБ МЕ ЛНФЕР МЕ ОНПЮФЮРЭ. ▌АНИДХРЕ ГДЮМХъ БНЙПСЦ, Я ЙЮФДНИ ЯРНПНМШ НРЙПШБЮЕРЯъ ЯБНИ, СМХЙЮКЭМШИ, БХД.▌ЯНАНЕ БМХЛЮМХЕ НАПЮРХРЕ МЮ ДЕРЮКХ ДЕЙНПЮ.

▐ПХЦНПНДШ Х АКХГКЕФЮЫХЕ ЦНПНДЮ

Veyrier (┌ЕПЭЕ) - МЕАНКЭЬЮъ ДЕПЕБСЬЙЮ МЮ ЬБЕИЖЮПЯЙН-ТПЮМЖСГЯЙНИ ЦПЮМХЖЕ, МЮУНДХРЯъ Б ВЕПРЕ ЦНПНДЮ. └НЕУЮРЭ ДН МЕЕ ЛНФМН МЮ ЮБРНАСЯЕ Б МНЛЕП 6 , ОНЕГДЙЮ ГЮМХЛЮЕР НЙНКН 20 ЛХМ. ┬МНЦДЮ ЮБРНАСЯ МЕ ХДЕР ДН ЙНМЖЮ, Х ОНБЮПЮВХБЮЕР МЮГЮД ГЮ МЕЯЙНКЭЙН НЯРЮМНБНЙ ДН ┌ЕПЭЕ. ▓НЦДЮ МСФМН БШИРХ Х ОНДНФДЮРЭ ЯКЕДСЧЫЕЦН; АХКЕР НЯРЮЕРЯъ Б ЯХКЕ. ▒ЮЛЮ ДЕПЕБМъ МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН ХГ ЯЕАъ МЕ ОПЕДЯРЮБКъЕР: ВЮЯНБМъ, МЕЯЙНКЭЙН МЕАНКЭЬХУ СКНВЕЙ, ОЮПС ОПНДНБНКЭЯРБЕММШУ ЛЮЦЮГХМВХЙНБ. ▐НВРХ БЯЕ ДНЛЮ - ЙЮЛЕММШЕ. ▒ПЮГС ГЮ ДЕПЕБМЕИ ОПНУНДХР ЦПЮМХЖЮ. ▓ЕЛ, С ЙНЦН МЕР БНГЛНФМНЯРХ БЗЕУЮРЭ БН ■ПЮМЖХЧ, ХКХ БЕПМСРЭЯъ НАПЮРМН Б ≤БЕИЖЮПХЧ (ВРН БЮФМЕЕ, Р.Й. ЬБЕИЖЮПЖШ ОПНБЕПъЧР БЗЕГФЮЧЫХУ ЙСДЮ ЯРПНФЕ, ВЕЛ ТПЮМЖСГШ), ЛНЦСР ОПНЯРН ОНДНИРХ С ОНЦПЮМХВМНИ АСДЙЕ, ЯТНРНЦПЮТХПНБЮРЭЯъ.
│СЙБЮКЭМН ЯПЮГС ЯПЮГС ГЮ ОНЦПЮМХВМНИ ВЕПРНИ МЮВХМЮЧРЯъ ЦНПШ. ┌ ОЕПБШЕ ДБЮ ДМъ ЛНЕЦН ОПЕАШБЮМХъ Б ├ЕМЕБЕ ЯРНъКЮ ОЮЯЛСПМЮъ ОНЦНДЮ, Х ЦНП, НЙПСФЮЧЫХУ ЦНПНД, МЕ АШКН БХДМН. ▐НДЗЕУЮБ Й ┌ЕПЭЕ, ХГ НЙНМ ЮБРНАСЯЮ ъ БДПСЦ СБХДЕК МЕБЕЯРЭ НРЙСДЮ БШПНЯЬХЕ НРБЕЯМШЕ - ОПЮЙРХВЕЯЙХ ОНД СЦКНЛ Б 90 ЦПЮДСЯНБ - ЦНПШ. ┌ОЕВЮРКЕМХЕ НВЕМЭ ЯХКЭМНЕ.
▒ РНИ ЯРНПНМШ, БН ■ПЮМЖХХ, МЮУНДХРЯъ ОНДЗЕЛМХЙ МЮ Mont Saleve. ▒ ЛЮъ ОН ЯЕМРъАПЭ НМ ПЮАНРЮЕР ЕФЕДМЕБМН, Б ЮОПЕКЕ, НЙРъАПЕ, Х Б ОЕПБНИ ОНКНБХМЕ МНъАПъ - БН БЯЕ ДМХ, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ, Б НЯРЮКЭМШЕ ЛЕЯъЖШ - РНКЭЙН Б БШУНДМШЕ Х ОН ОПЮГДМХЙЮЛ. √ЕМЮ - НЙНКН 15 ▒HF, ЯРСДЕМРЮЛ - ЯЙХДЙЮ ОНВРХ МЮ 50 %.

Carouge (┼ЮПСФ) - МЕАНКЭЬНЕ ЯЕКН, ЯКХБЬЕЕЯъ Я ├ЕМЕБНИ. ▒ЙНПЕЕ ЩРН МЕАНКЭЬНИ ЦНПНДНЙ, Р.Й. МЮ ЦКЮБМНИ СКХЖЕ 2-3 ЩРЮФМШЕ ДНЛЮ ЯРНъР, ОКНРМН ОПХФЮБЬХЯЭ ДПСЦ Й ДПСЦС, ЙЮЙ Б АНКЭЬХУ ЦНПНДЮУ, ГЕКЕМШУ МЮЯЮФДЕМХИ ОНВРХ МЕР.
▌Р ЖЕМРПЮКЭМНЦН БНЙГЮКЮ РСДЮ ХДЕР РПЮЛБЮИ МНЛЕП13, НР Ponts de L'Ile ВЕПЕГ ▐КъЯ █ЕБ - МНЛЕП 12.
┼НЦДЮ АСДЕРЕ УНДХРЭ ОН ├ЕМЕБЕ, МЮБЕПМъЙЮ СБХДХРЕ ОКЮЙЮРШ, ГЮГШБЮЧЫХЕ ОНЯЕРХРЭ ЛСГЕИ Х РЕЮРП Б ┼ЮПСФЕ. ┌Н ЛМНЦХУ ОСРЕБНДХРЕКъУ ┼ЮПСФ РЮЙФЕ СЯХКЕММН ПЕЙКЮЛХПСЕРЯъ, НЯНАЕММН ЯНБЕРСЧР ОНЯЕРХРЭ ЕЦН Б ЯСААНРС, БН БПЕЛъ ПЮАНРШ ЛЕЯРМНЦН ПШМЙЮ. ▄НФЕР АШРЭ, РЮЙ НМН Х ЕЯРЭ, МН ъ АШК РЮЛ МЕ Б ЯСААНРС, Х МХЙЮЙНЦН БОЕВЮРКЕМХъ МЮ ЛЕМъ ┼ЮПСФ МЕ ОПНХГБЕК. ▐НУНДХК ъ ОН СКНВЙЮЛ ЛХМСР 15-20, Х СЕУЮК НАПЮРМН.

Annecy (─МЯХ), ■ПЮМЖХъ - 1 ВЮЯ 15 ЛХМ. МЮ ЮБРНАСЯЕ НР ├ЕМЕБШ, ПЮЯОНКНФЕМ МЮ АЕПЕЦС НДМНХЛЕММНЦН НГЕПЮ (Lac Annece), 50 РШЯ. ФХРЕКЕИ. ─МЯХ - ЯЮЛШИ ОНЯЕЫЮЕЛШИ РСПХЯРХВЕЯЙХИ НАЗЕЙР БН ■ПЮМЖХХ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ▐ЮПХФЮ. ┘ЦН ВЮЯРН МЮГШБЮЧРТПЮМЖСГЯЙНИ (ХКХ ЮКЭОХИЯЙНИ) ┌ЕМЕЖХЕИ, Р.Й. ЛМНЦХЕ ДНЛЮ ЯРЮПНЦН ЦНПНДЮ ЯРНъРОПъЛН МЮД ПЕВЙНИ Fier (■ЭЕП), БШРЕЙЮЧЫЕИ ХГ НГЕПЮ.
┼НМЕВМЮъ НЯРЮМНБЙЮ ЛЕФДСЦНПНДМХУ ЮБРНАСЯНБ МЮУНДХРЯъ С ГДЮМХъ ФЕКЕГМНДНПНФМНЦН БНЙГЮКЮ. ≈РНАШ ОНОЮЯРЭ НРРСДЮ Б ЖЕМРП ЦНПНДЮ, МСФМН ОЕПЕИРХ ОКНЫЮДЭ Х ХДРХ ОН МЮОПЮБКЕМХЧ Й НГЕПС - СКНВЙХ ОПХ ЩРНЛ ДНКФМШ ЯРЮМНБХРЯъ СФЕ, ЛЮЦЮГХМНБ Х МЮПНДС - АНКЭЬЕ.
▌ЯМНБМШЛХ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРъЛХ ЯВХРЮЧРЯъ ГДЮМХЕ АШБЬЕИ РЧПЭЛШ Palais de Isle, ЯРНъЫЕЕ ОПъЛН Б ПЕВЙЕ, Х ГЮЛНЙ. ▒РЮПШИ ЦНПНД - МЕАНКЭЬНИ, ЕЦН ЛНФМН НАНИРХ АШЯРПШЛ ЬЮЦНЛ ГЮ ОНКВЮЯЮ. ┐КЮБМЮъ СКХЖЮ - rue St.Claire, МЮ МЕИ ПЮЯОНКНФЕМШ ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ ЛЮЦЮГХМВХЙХ ЯСБЕМХПНБ, ПЕЯРНПЮМВХЙХ.▒ПЮГС ГЮ ЯРЮПШЛ ЦНПНДНЛ ПЮЯЙХМСКНЯЭ НГЕПН, Я ЙПЮЯХБШЛ БХДНЛ МЮ ▒ЮБНИЯЙХЕ ─КЭОШ. ▄НМАКЮМ, НДМЮЙН, НРЯЧДЮ МЕ БХДЕМ.
▀ЕРНЛ ОН НГЕПС УНДъР ЩЙЯЙСПЯХНММШЕ ЙЮРЕПЮ.
┬МТНПЛЮЖХНММШИ ЖЕМРП МЮУНДХРЯъ Б ЯНБПЕЛЕММНЛГДЮМХХ Centre Bonlieu (НЙПШР Я 9.00 ДН 12.00 Х Я 13.45 ДН 18.30) Б ОЮПЙЕ ┘БПНОШ, МЕДЮКЕЙН НР МЮАЕПЕФМНИ █ЮОНКЕНМЮ III. ┌ ЩРНЛ ФЕ ГДЮМХХ МЮУНДХРЯъ ЕДХМЯРБЕММЮъ МЮИДЕММЮъ ЛМНЧ Б ЖЕМРПЕ ЦНПНДЮ ЯРНКНБЮъ РХОЮ McDonald's. ▒ЮЛ НМ МЮУНДХРЯъ МЮ НЙПЮХМЕ, С БЗЕГДЮ Б ЦНПНД.
┌ ЦНПНДЕ ЛМНЦН ПЕЯРНПЮМВХЙНБ, ОНЯКЕ ≤БЕИЖЮПХХ НМХ ЙЮФСРЯъ НВЕМЭ МЕДНПНЦХЛХ.
┬ БННАЫЕ, Б ─МЯХ ЯРНХР ЯЗЕГДХРЭ МЕ ПЮДХ НЯЛНРПЮ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ, ХУ Б ХГАШРЙЕ Х Б ├ЕМЕБЕ, Х Б ▀НГЮММЕ, Ю ВРНАШ ЯПЮБМХРЭ ≤БЕИЖЮПХЧ Х ■ПЮМЖХЧ - НАПЮГ Х СПНБЕМЭ ФХГМХ, КЧДЕИ,ЖЕМШ, МЮЙНМЕЖ.

http://www.lunadesign.com/travels/annecy/index.htm - ТНРННРВЕР НР ОНЯЕЫЕМХХ ─МЯХ.

▀НГЮММЮ

Lausanne (ОПНХГМНЯХРЯъ ▀НГЮМ), 127 РШЯ. ФХРЕКЕИ, ЯРНКХЖЮ ЙЮМРНМЮ ┌Н (Vaud). ÷ГШЙ - ТПЮМЖСГЯЙХИ.

▀НГЮММЮ ПЮЯОНКНФЕМЮ МЮ ЯЙКНМЕ ДНБНКЭМН ЙПСРНИ ЦНПШ, ОНЩРНЛС ОЕПЕДБХФЕМХЕ ОН МЕИ МЕЯЙНКЭЙН ГЮРПСДМЕМН. ⌠ЯКНБМН ЦНПНД ЛНФМН ПЮГДЕКХРЭ МЮ РПХ ВЮЯРХ: МХФМъъ - ОПХЦНПНД ⌠ЬХ (Ouchy), 380 ЛЕРПНБ МЮД СПНБМЕЛ ЛНПъ, РЮЛ ФЕ МЮУНДХРЯъ ОНПР, ЖЕМРП Я ФЕКЕГМНДНПНФМШЛ БНЙГЮКНЛ Х БЕПУМъъ ВЮЯРЭ, ЦДЕ ПЮЯОНКНФЕМШ НЯМНБМШЕ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРХ. ▄ЮЙЯХЛЮКЭМЮъ БШЯНРЮ Б ВЕПРЕ ЦНПНДЮ - 530 ЛЕРПНБ МЮД СПНБМЕЛ ЛНПъ.
┌ ЦНПНДЕ ЕЯРЭ ДБЕ КХМХХ ЛЕРПН (2-3 БЮЦНМЮ Б ЯНЯРЮБЕ; ЕЯКХ АШРЭ РНВМШЛ, ЩРН ТСМХЙСКЕП ХДСЫХИ Б МЕЙНРНПШУ ЛЕЯРЮУ ОНД ГЕЛКЕИ), НДМЮ ХГ ЙНРНПШУ БЕДЕР ХГ ЖЕМРПЮ Б ОНПР. ▌Р БНЙГЮКЮ МЮБЕПУ ЕЯРЭ РНКЭЙН НДМЮ ЯРЮМЖХъ, ДЮКЭЬЕ ЛЕРПН МЕ ХДЕР.
√ЕМРПЮКЭМЮъ Х БЕПУМъъ ВЮЯРХ ЯБъГЮМШ ЛЕФДС ЯНАНИ КХМХъЛХ ЮБРНАСЯНБ Х РПНККЕИАСЯНБ, МН ЛЮПЬПСРШ ДНБНКЭМН ГЮОСРЮММШЕ. ≈РНАШ УНПНЬН НЯЛНРПЕРЭ ЦНПНД, ЯКЕДСЕР ОНУНДХРЭ ОЕЬЙНЛ. █ЕОКНУЮъ ХДЕъ ОНДМъРЭЯъ МЮ ЮБРНАСЯЕ ХКХ РПНККЕИАСЯЕ ЙЮЙ ЛНФМН ОНБШЬЕ - ДН ЙНМЖЮ МЮБЕПУ НМХ МЕ ХДСР - РЮЛ ОПНИРХЯЭ ОЕЬЙНЛ, НЯЛНРПЕРЭ ПЮИНМ ЙЮТЕДПЮКЭМНЦН ЯНАНПЮ, Ю ГЮРЕЛ, ЯОСЯЙЮъЯЭ, НЯЛЮРПХБЮРЭ ЦНПНД.

─ДПЕЯЮ МЕЙНРНПШУ ОНКЕГМШУ ЯЮИРНБ Б WWW:

http://www.lausanne-tourisme.ch/ ┐НПНДЯЙНЕ АЧПН РСПХГЛЮ
http://www.lake-geneva-region.ch/gb/index_f.ch ░ЕЦХНМЮКЭМНЕ АЧПН РСПХГЛЮ
http://www.fastnet.ch/LSNE/lsne_e.html ▐СРЕБНДХРЕКЭ ОН ЦНПНДС

▐НДПНАМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ Н ЦНПНДЕ, Б Р.В. ЙЮПРШ, ЛНФМН ОНКСВХРЭ, ЯДЕКЮБ ГЮЙЮГ МЮ
http://www.lake-geneva-region.ch/gb/forfaits_Lausanne_f.html ²РН ПЮГДЕК packages МЮ ЯЕПБЕПЕ ПЕЦХНМЮКЭМНЦН АЧПН РСПХГЛЮ. ┬МТНПЛЮЖХЧ Н ЦНПНДЕ ЛНФМН ГЮОПНЯХРЭ, МЕ ГЮЙЮГШБЮъ ЩРХ "ОЮЙЕРШ СЯКСЦ". ┘ЯКХ Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР, ПЮГДЕК ОН ЙЮЙХЛ-РН ОПХВХМЮЛ МЕ ПЮАНРЮЕР (НРЯСРЯРБСЕР Р.М. application form), ОПНЯРН МЮОХЬХРЕ ОХЯЭЛН МЮ information@lausanne-tourisme.ch
▒ЕПБХЯ АЕЯОКЮРМШИ.

▄МНЧ АШКН ОНКСВЕМН ЯКЕДСЧЫЕЕ:
- ░ЮЯОХЯЮМХЕ ДБХФЕМХъ ОЮПНЛНБ ОН ├ЕМЕБЯЙНЛС НГЕПС МЮ АКХФЮИЬХЕ ОНКЦНДЮ (ЙЯРЮРХ, ХГ ЯЮЛНИ ├ЕМЕБШ ЕЦН МЕ ОПХЯКЮКХ).
- Welcome to Lausanne. └БЮ ПЕЙКЮЛМШУ АСЙКЕРЮ Я МЕАНКЭЬХЛ ОСРЕБНДХРЕКЕЛ.
- ▐НДПНАМЮъ ЙЮПРЮ ЦНПНДЮ, Я ОПХКНФЕМХъЛХ-ЛЮПЬПСРШ ЦНПНДЯЙНЦН РПЮМЯОНПРЮ Х ЙЮПРЮ ЖЕМРПЮ ЦНПНДЮ АНКЭЬЕЦН ЛЮЯЬРЮАЮ.
- Lausanne Card. ┬МТНПЛЮЖХъ Н ОПНЕГДМНЛ АХКЕРЕ, Я СЙЮГЮМХЕЛ ЮДПЕЯНБ, ЦДЕ ЛНФМН ЕЦН ОПХНАПЕЯРХ, Х ЛЕЯР, ЦДЕ ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ ЯЙХДЙХ.
- ▐ПНЦПЮЛЛЮ ЛСГЕЕБ МЮ АКХФЮИЬХИ ЙБЮПРЮК. ≈ЮЯШ ПЮАНРШ, РЕЛЮРХЙЮ БШЯРЮБНЙ, ЮДПЕЯЮ. ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, РНКЭЙН МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ, МН БННПСФХБЬХЯЭ ЯКНБЮПЕЛ ЛНФМН АШЯРПН ПЮГНАПЮРЭЯъ ВРН Й ВЕЛС.

┤Ю ХЯЙКЧВЕМХЕЛ ОНЯКЕДМЕИ, АПНЬЧПШ МЮ РПЕУ ъГШЙЮУ - ТПЮМЖСГЯЙНЛ, ЮМЦКХИЯЙНЛ Х МЕЛЕЖЙНЛ.

²РХ Х ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ АПНЬЧПШ ЛНФМН ОНКСВХРЭ Б НТХЯЮУ ЦНПНДЯЙНЦН АЧПН РСПХГЛЮ:

- 9, place de la GareБ ПЮИНМЕ БНЙГЮКЮ (БХДМН ХГ МЮГБЮМХъ. Gare - МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ НГМЮВЮЕР БНЙГЮК)
- 4, place de la NavigationБ ТНИЕ ОНЯКЕДМЕИ (МХФМЕИ) ЯРЮМЖХХ ЛЕРПН, Б ОНПРС.

▐ПНЕГДМНИ ДКъ ЦНПНДЯЙНЦН РПЮМЯОНПРЮ Lausanne CardЯРНХР 15 CHF Х ДЕИЯРБХРЕКЕМ Б РЕВЕМХЕ ДБСУ ДМЕИ. └Ю_Р ЯЙХДЙХ20-30% МЮ БУНД БН ЛМНЦХЕ ЛСГЕХ (Б ЩРНР ЯОХЯНЙ БУНДъР Х ▌КХЛОХИЯЙХИ ЛСГЕИ, Х ▄СГЕИ L'Art Brut), Х Б НОПЕДЕКЕММШУ ЛЮЦЮГХМЮУ, ЙЮТЕ Х ПЕЯРНПЮМЮУ. ▐НДПНАМЮъ ХМТНПЛЮЖХъ ЕЯРЭ Б ЯОЕЖХЮКЭМНИ АПНЬЧПЕ ХГ ВХЯКЮ БШЯШКЮЕЛШУ МЮ ДНЛ. ┘ЯКХ ┌Ш МЕ МЮЛЕПЕМШ ЛМНЦН ЕГДХРЭ, БНГЛНФМН БШЦНДМЕЕ ОПХНАПЕРЮРЭ НДМНПЮГНБШЕ АХКЕРШ Б ЮБРНЛЮРЮУ МЮ НЯРЮМНБЙЮУ, МН ДКъ ЩРНЦН ГЮАКЮЦНБПЕЛЕММН ГЮОЮЯХРЕЯЭ ЛЕКНВЭЧ.
▐ПНЕГДМШЕ Swiss Pass Х Flexi Pass, ЙЮЙ ЩРН СЙЮГЮМН Б ОПХКНФЕМХХ Й МХЛ, РЮЙФЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМШ ДКъ ОПНЕГДЮ Б ЦНПНДЯЙНЛ РПЮМЯОНПРЕ, БЙКЧВЮъ ЛЕРПН. █Н Б ЯКСВЮЕ ЕЯКХ С ┌ЮЯ ЕЯРЭ Flexi Pass Х ┌Ш МЕ МЮЛЕПЕБЮЕРЕЯЭ АНКЭЬЕ МХЦДЕ Б ЩРНР ДЕМЭ ХЛ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ, РН ОНЯЙНКЭЙС ЙНКХВЕЯРБН ДМЕИ, ЙНЦДЮ ХЛ ЛНФМН ОНКЭГНБЮРЭЯъ, НЦПЮМХВЕМН - ЯЙЮФЕЛ 5 ДМЕИ ХГ 31, КСВЬЕ ЩРНР ДЕМЭ Б ОПНЕГДМНЛ МЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ, Х ОПХНАПЕЯРХ Lausanne Card ХКХ НОКЮРХРЭ АХКЕР.

Swiss Pass Х Flexi Pass, НДМЮЙН, ДЮЧР ДКъ РЕУ, С ЙНЦН МЕР ОПНАКЕЛ Я БХГЮЛХ, БНГЛНФМНЯРЭ АЕЯОКЮРМН ЯЗЕГДХРЭ МЮ ОЮПНЛЕ БН ТПЮМЖСГЯЙХИ ЙСПНПР ²БХЮМ (Evian) МЮ ОПНРХБНОНКНФМНЛ АЕПЕЦС ЛНПъ. ┌ПЕЛъ ОНЕГДЙХ - НЙНКН 35 ЛХМ. Б НДХМ ЙНМЕЖ. ▄ЮПЬПСР ДЕИЯРБСЕР ЙПСЦКШИ ЦНД, РНКЭЙН ГХЛНИ ЛЕМЭЬЕ ПЕИЯНБ. │ЕГ ОПНЕГДМНЦН АХКЕР Б НАЮ ЙНМЖЮ ЯРНХР 24 CHF БН 2-НЛ ЙКЮЯЯЕ, 32 CHF - Б ОЕПБНЛ (БЕПУМъъ ОЮКСАЮ). ▐НКМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ ЛНФМН ОНКСВХРЭ Б ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕИ АПНЬЧПЕ.

▌ЯМНБМШЕ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРХ

▐ПЮЙРХВЕЯЙХ ЯН БЯЕУ РНВЕЙ ЛНФМН СБХДЕРЭ ЬОХКЭ ┼ЮТЕДПЮКЭМНЦН ЯНАНПЮ, БНГБШЬЮЧЫЕЦНЯъ МЮД ЦНПНДНЛ, Ю РЮЙФЕ ЛМНЦНЩРЮФМНЕ ГДЮМХЕ Bel-Air Metropole (ОНЯРПНЕМН Б 1932 Ц.), МЮУНДъЫЕЕЯъ МЕЯЙНКЭЙН Б ЯРНПНМЕ НР ХЯРНПХВЕЯЙНИ ВЮЯРХ ЦНПНДЮ.
┼ ЯЕБЕПС НР ЯНАНПЮ ОН НДМНИ ХГ ДБСУ СГЙХУ СКНВЕЙ ЛНФМН БШИРХ ГЮЛЙС ▒ЮМ-▄ЮИП (St.Maire) ОНЯРПНИЙХ XIV БЕЙЮ. ▒ЕИВЮЯ Б МЕЛ ПЮЯОНКЮЦЮЕРЯъ ОПЮБХРЕКЭЯРБН ЙЮМРНМЮ ┌Н.
┘ЯКХ ОПНИРХ ЕЫЕ МЮБЕПУ, РН РЮЛ АСДЕР ОЮПЙ ЛСГЕъ ТНМДЮ ²ПЛХРЮФЮ (foundation de l'Hermitage).
┼ ГЮОЮДС НР ЯНАНПЮ МЮУНДХРЯъ АНКЭЬЮъ ОН ПЮГЛЕПЮЛ ОКНЫЮДЭ ░ХОНМ (Place de la Rippone) - ХЛЕММН ДН МЕЕ ДНУНДъР АНКЭЬХМЯРБН ЮБРНАСЯМШУ ЛЮПЬПСРНБ, - МЮ ЙНРНПНИ ПЮЯОНКНФЕМ ДБНПЕЖ ░ЧЛХМЮ (Palais de Rumine) ОНЯРПНИЙХ МЮВЮКЮ XX БЕЙЮ. ┌ МЕЛ ПЮЯОНКНФЕМН МЕЯЙНКЭЙН ЛСГЕЕБ (ЯЛ. МХФЕ).
┘ЯКХ ОПНДНКФЮРЭ ЯОСЯЙЮРЭЯъ БМХГ ОН rue de la Louve, МЕЯЙНКЭЙН БШЬЕ БНЙГЮКЮ ПЮЯОНКНФЕМЮ ОКНЫЮДЭ ▒ЮМ-■ПЮМЯСЮ (Place St.Francois) Я НДМНХЛЕММНИ ЖЕПЙНБЭЧ Х ЙНКНЙНКЭМЕИ ОНЯРПНИЙХ XIV БЕЙЮ. ▒ БНЙГЮКЮ МЮ МЕЕ БЕДЕР rue de Petit-Chene.
┘ЯКХ ФЕ ХДРХ БМХГ НР ДБНПЖЮ ░ЧЛХМЮ, ЯРЮПЮъЯЭ ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ ОНАКХФЕ Й ЙЮТЕДПЮКЭМНЛС ЯНАНПС - ОН rue Madeleine - ЛНФМН БШИРХ МЮ Place de la Palud, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ГДЮМХЕ ЦНПНДЯЙНЦН ЯНАПЮМХъ. ┌ ЯПЕДС Х ЯСААНРС ГДЕЯЭ ПЮАНРЮЕР ПШМНЙ. ▒ ОКНЫЮДХ МЮБЕПУ, Й ЯНАНПС, ХДЕР ЙПШРЮъ КЕЯРМХЖЮ, Escalade du Marche.

▄СГЕХ

┌ ЦНПНДЕ Х НЙПЕЯРМНЯРъУ ЛМНЦН ЛСГЕЕБ, ХГ МХУ МЮХАНКЭЬЕИ ОНОСКъПМНЯРЭЧ ОНКЭГСЧРЯъ ▌КХЛОХИЯЙХИ ЛСГЕИ Х ▄СГЕИ ХЯЙСЯЯРБЮ КЧДЕИ Я ОЯХУХВЕЯЙХЛХ НРЙКНМЕМХъЛХ.

┼ЮЙ ХГБЕЯРМН, ЬРЮА-ЙБЮПРХПЮ ▄ЕФДСМЮПНДМНЦН ▌КХЛОХИЯЙНЦН ЙНЛХРЕРЮ (▄▌┼) МЮУНДХРЯъ Б ▀НГЮММЕ. ┌ МЕИРПЮКЭМСЧ ≤БЕИЖЮПХЧ ОЕПЕБЕК ЕЕ ХГ ▐ЮПХФЮ НЯМНБЮРЕКЭ ЯНБПЕЛЕММНЦН НКХЛОХИЯЙНЦН ДБХФЕМХъ АЮПНМ ▐. ДЕ ┼САЕПРЕМ, НОЮЯЮъЯЭ ПЮГПЮГХБЬЕИЯъ Б ┘БПНОЕ ▐ЕПБНИ ▄ХПНБНИ БНИМШ.

▒НБПЕЛЕММНЕ ГДЮМХЕ ▌КХЛОХИЯЙНЦН ЛСГЕъ (Musee Olympique) ПЮЯОНКНФЕМН МЮ УНКЛЕ МЮ АЕПЕЦС ├ЕМЕБЯЙНЦН НГЕПЮ.

⌠КЭРПЮЯНБПЕЛЕММНЕ ГДЮМХЕ ЛСГЕъ ПЮЯОНКНФЕМН МЮ БЕПЬХМЕ УНКЛЮ, Я ЙНРНПНЦН НРЙПШБЮЕРЯъ ОЮМНПЮЛЮ ├ЕМЕБЯЙНЦН НГЕПЮ. ┌УНД Б ▌КХЛОХИЯЙХИ ОЮПЙ, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ЛСГЕИ, МЮУНДХРЯъ МЮ МЮАЕПЕФМНИ Б ⌠ЬХ - БШИДъ ХГ ЛЕРПН, МСФМН ОНБЕПМСРЭ МЮКЕБН, ОПНИРХ ДН ЦНЯРХМХЖШ Beau Rivage, ВСРЭ ОНБЕПМСРЭ Й НГЕПС, ОПНИРХ ЕЫЕ ОПХЛЕПМН 100 ЛЕРПНБ ОН МЮАЕПЕФМНИ. ┼ БЕПЬХМЕ УНКЛЮ БЕДЕР ПъД ЩЯЙЮКЮРНПНБ, НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ. └ЮФЕ РЕ, ЙРН МЕ СБКЕЙЮЕРЯъ ЯОНПРНЛ, МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, ОНКСВЮР СДНБНКЭЯРБХЕ НР РЮЙНИ ОПНЦСКЙХ. ┌МХГ МСФМН ЯОСЯЙЮРЭЯъ ОЕЬЙНЛ, БДНКЭ ЮККЕИ Я ПЮГКХВМШЛХ ЯЙСКЭОРСПЮЛХ Х ЛНМСЛЕМРЮЛХ МЮ ЯОНПРХБМСЧ РЕЛС. ▌ЯНАНЦН БМХЛЮМХъ ГЮЯКСФХБЮЧР ДБХФСЫЮъЯъ ЛНДЕКЭ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН РНПЯЮ Х ЯЙСКЭОРСПЮ ГМЮЛЕМХРНЦН ТХМЯЙНЦН АЕЦСМЮ ▐.█СПЛХ ПЮАНРШ ┌.─ЮКРНМЕМЮ.
▒ЮЛ ЛСГЕИ ЯОПНЕЙРХПНБЮМ Х ОНЯРПНЕМ ОН ОНЯКЕДМЕЛС ЯКНБС РЕУМХЙХ ъОНМЖЮЛХ, ЙЮЙ МЕДЮБМН БШъЯМХКНЯЭ, Б БХДЕ БГъРЙХ ГЮ ПЮГПЕЬЕМХЕ ОПНБЕЯРХ ┤ХЛМХЕ ▌КХЛОХИЯЙХЕ ХЦПШ 1998 Ц. Б █ЮЦЮМН.
┌МХГС, Б ОНДГЕЛМНИ ВЮЯРХ ЛСГЕъ, МЮУНДХРЯъ БХДЕНРЕЙЮ. ┌ БХДЕНГЮКЕ, МЮДЕБ ЯОЕЖХЮКЭМШЕ НВЙХ, ЛНФМН ОПНЯЛНРПЕРЭ УПНМХЙС ┬ЦП Б █ЮЦЮМН Б ЯРЕПЕНБЮПХЮМРЕ - ДНЯРХЦЮЕРЯъ ОНКМШИ ЩТТЕЙР ОПХЯСРЯРБХъ.
▐ПХ БУНДЕ БШДЮЕРЯъ ЛЮЦМХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ, ЙНРНПСЧ ОПХ БУНДЕ Б ЙЮФДШИ ГЮК МСФМН ОПНБНДХРЭ ВЕПЕГ ЯВХРШБЮЧЫЕЕ СЯРПНИЯРБН. ┼ЮФДШИ ОНЯЕРХРЕКЭ ХЛЕЕР ОПЮБН БНИРХ Б ЙЮФДШИ ХГ ГЮКНБ РНКЭЙН НДХМ ПЮГ, МН ГЮРН, МЕ СЯОЕБ ОПНЯЛНРПЕРЭ БЯЕ ЩЙЯОНГХЖХХ, ЛНФМН ОПХИРХ Х ДНЯЛНРПЕРЭ ХУ МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ. ▄МЕ, НДМЮЙН, ЩРНЦН МЕ ОНРПЕАНБЮКНЯЭ, БЯЕ ОНЯЕЫЕМХЕ С ЛЕМъ ГЮМъКН ОКНРМШУ ОНКРНПЮ ВЮЯЮ.
▄НФМН БГъРЭ МЮОПНЙЮР ЩКЕЙРПНММНЦН ЦХДЮ МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ, МЕЛЕЖЙНЛ Х ТПЮМЖСГЯЙНЛ Х ъОНМЯЙНЛ ъГШЙЮУ.

▒ЮИР ЛСГЕъ: http://www.olympic.org/museum/index

1, Quai d'Ouchy
▌РЙПШРН: ЕФЕДМЕБМН, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ
ГХЛНИ - Я 10 ДН 18, КЕРНЛ(Я 01.05 ОН 30.09) - Я 9 ДН 19.
Б ВЕРБЕПЦ - Б КЧАНЕ БПЕЛъ ЦНДЮ - ДН 20 ВЮЯНБ.
┌УНД:14 ▒HF, ЯРСДЕМРШ - 9 ▒HF.

▄СГЕИ ХЯЙСЯЯРБЮ КЧДЕИ Я ОЯХУХВЕЯЙХЛХ НРЙКНМЕМХъЛХ (Collection de L'Art Brut) МЮУНДХРЯъ Б ЯРНПНМЕ НР ЖЕМРПЮ ЦНПНДЮ, ПъДНЛ Я ГЮЛЙНЛ Beaulieu. ▌Р ОКНЫЮДХ ░ХОНМ ДН МЕЦН ЛНФМН ДНИРХ ОЕЬЙНЛ ЛХМСР ГЮ 15-20 ХКХ ДНЕУЮРЭ МЮ ЮБРНАСЯЕ МНЛЕП 2.

11, Av. des Bergieres
▌РЙПШРН: ЕФЕДМЕБМН, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ- Я 11 ДН 13 ХЯ 14 ДН 18 В.
┌УНД:6 CHF, ЯРСДЕМРШ - 4 ▒HF.

┼НККЕЙЖХъ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ СМХЙЮКЭМНЕ ЯНАПЮМХЕ ОПНХГБЕДЕМХИ ХЯЙСЯЯРБЮ - ЙЮПРХМ, ЦПЮТХЙХ, ЯЙСКЭОРСПШ Х ДПСЦХУ БЕЫЕИ, ЙНРНПШУ РНВМН ЙКЮЯЯХТХЖХПНБЮРЭ ДНБНКЭМН ЯКНФМН - ЯНГДЮММШУ КЧДЭЛХ, ЯРПЮДЮБЬХЛХ ПЮГКХВМШЛХ ТНПЛЮЛХ ОЯХУХВЕЯЙХУ ПЮЯЯРПНИЯРБ, МН МЕНАъГЮРЕКЭМН АЕГМЮДЕФМН АНКЭМШЛХ. ▓ЮЙ ОПЕДЯРЮБКЕМШ ОПНХГБЕДЕМХъ ГЮЙКЧВЕММШУ, ОНДБЕПФЕММШУ ЙКЮСЯРПНТНАХХ, ОПНЯРН КЧДЕИ Я МЕНАСГДЮММНИ ТЮМРЮГХЕИ. █Ю ОНЯЕЫЕМХЕ ЩРНЦН НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМНЦН ЛСГЕъ ЯРНХР СДЕКХРЭ, ЙЮЙ ЛХМХЛСЛ, ВЮЯ-ОНКРНПЮ.

▄СГЕХ БН ДБНПЖЕ ░ЧЛХМЮ:

- ЛСГЕИ ХЯЙСЯЯРБ (Musee cantonal des Beaux-Arts)
- ЛСГЕИ ЮПУЕНКНЦХХ Х ХЯРНПХХ (Musee cantonal d'Archeologie et d'Historie)
- ЛСГЕИ ЦЕНКНЦХХ (Musee cantonal de Geologie)
- ЛСГЕИ ГННКНЦХХ (Musee cantonal de Zoologie)

ЩРХ ЛСГЕХ ГЮЙПШРШ ОН ОНМЕДЕКЭМХЙЮЛ; БУНД БН БЯЕ, ЙПНЛЕ ЛСГЕъ ХЯЙСЯЯРБ, АЕЯОКЮРМШИ.

│НКЕЕ ОНДПНАМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ НА ЩРХУ Х ДПСЦХУ ЛСГЕъУ, Ю РЮЙФЕ Н ВЮЯЮУ ХУ ПЮАНРШ (НМХ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ЛЕМъЧРЯъ), ЛНФМН СГМЮРЭ ХГ ХМТНПЛЮЖХНММШУ АПНЬЧП.

┌ЕБЕ/▄НМРПЕ

┌ЕБЕ (Vevey) Х ▄НМРПЕ (Montreux) - ЩРН ДБЮ МЕАНКЭЬХУ ЙСПНПРМШУ ЦНПНДЙЮ, ПЮЯОНКНФЕММШУ БАКХГХ ДПСЦ НР ДПСЦЮ МЮ АЕПЕЦС ├ЕМЕБЯЙНЦН НГЕПЮ, Й ЧЦС НР ▀НГЮММШ. █ЮЯЕКЕМХЕ - 16 Х 18 РШЯъВ ВЕКНБЕЙ ЯННРБЕРЯРБЕММН.
▐НЕГД ХГ ▀НГЮММШ Б ┌ЕБЕ ХДЕР 12-15 ЛХМ, НР ┌ЕБЕ НР ▄НМРПЕ - ЕЫЕ НЙНКН 5 ЛХМ.
⌠ ┌ЕБЕ Х ▄НМРПЕ - ЕДХМЮъ РПЮМЯОНПРМЮъ ЯХЯРЕЛЮ, ЯНЯРНъЫЮъ ХГ МЕЯЙНКЭЙХУ ЛЮПЬПСРНБ ЮБРНАСЯНБ-РПНККЕИАСЯНБ, Б НЯМНБМНЛ УНДъР РПНККЕИАСЯШ. ┐КЮБМШИ ЛЮПЬПСР - МНЛЕП 1 - ХДЕР НР ┌ЕБЕ ВЕПЕГ ▄НМРПЕ Б ┌ХКЭМЕБ (Villeneuve) БДНКЭ АЕПЕЦЮ НГЕПЮ.
┌ ЯЕРХ ЕЯРЭ ДЮФЕ ТНРНЦПЮТХъ РПНККЕИАСЯЮ, ХДСЫЕЦН ОН ЩРНЛС ЛЮПЬПСРС, ОПЮБДЮ, ЯЕИВЮЯ ЙСПЯХПСЧР АНКЕЕ ЯНБПЕЛЕММШЕ РХОШ РПНККЕИАСЯНБ: http://mercurio.iet.unipi.it/pix/ch/trolleybus/pix.html

▐ПНЕГДМШЕ Swiss Х Flexi Pass ДЕИЯРБХРЕКЭМШ. ▐НЙСОЮЧРЯъ Х ЙНЛОНЯРХПСЧРЯъ АХКЕРШ ГДЕЯЭ Б ЮБРНЛЮРЮУ, ПЮЯОНКНФЕММШУ БМСРПХ РПНККЕИАСЯНБ Х ЮБРНАСЯНБ, Ю МЕ МЮ НЯРЮМНБЙЮУ.

≤БЕИЖЮПЯЙЮъ ░ХБЭЕПЮ, ЙЮЙ ВЮЯРН МЮГШБЮЧР ЩРНР ПЮИНМ, БЯЕЦДЮ ОПХБКЕЙЮКЮ ЯНЯРНъРЕКЭМШУ НРДШУЮЧЫХУ. ┤ДЕЯЭ МЮУНДХКХЯЭ Х МЮУНДъРЯъ БХККШ ЛМНЦХУХГБЕЯРМШУ УСДНФМХЙНБ, ОХЯЮРЕКЕИ, БНЯОЕБЬХУ ЩРХ ЛЕЯРЮ Б ЯБНХУ ОПНХГБЕДЕМХъУ, ЮПРХЯРНБ.
▐НДПНАМСЧ ЙЮПРС-ОСРЕБНДХРЕКЭ "On the trail of Hamingway", Я СЙЮГЮМХЕЛ ЛЕЯР, ЯБъГЮММШУ Я ∙ЩЛХМЦСЩЕЛ, ≈ЮОКХМШЛ, █ЮАНЙНБШЛ, ≈ЮИЙНБЯЙХЛ, └НЯРНЕБЯЙХЛ, │ЮИПНМНЛ Х ЛМНЦХЛХ ДПСЦХЛХ, ЛНФМН БГъРЭ Б ЛЕЯРМШУ АЧПН ОН ПЮГБХРХЧ РСПХГЛЮ:

Б ┌ЕБЕ - МЮ ЖЕМРПЮКЭМНИ ОКНЫЮДХ, ТНРНЦПЮТХЧ ГДЮМХъ ЛНФМН СБХДЕРЭ МЮ http://www.vevey.ch/
Б ▄НМРПЕ - МЮ МЮАЕПЕФМНИ С ОПХВЮКЮ, МСФМН ЯОСЯРХРЭЯъ, МЕ НРЙКНМъъЯЭ, Я Ф.Д. БНЙГЮКЮ Й НГЕПС

▒Л. РЮЙФЕ ПЮЯЯЙЮГ ².∙СЛХМЦСЩъ "▐НЯБъЫЮЕРЯъ ≤БЕИЖЮПХХ", ДЕИЯРБХЕ ЙНРНПНЦН ОПНХЯУНДХР ЙЮЙ ПЮГ Б ▄НМРПЕ Х ┌ЕБЕ: http://moshkow.relline.ru:5000/win/INPROZ/HEMINGUEJ/

█Ю ЯЮИРЕ Б ▄НМРПЕ ЛНФМН ГЮЙЮГЮРЭ ХМТНПЛЮЖХЧ МЮ ДНЛ: https://www.montreux.ch/tourism/otcm/request.html

┌ ┌ЕБЕ Б ОПНЬКНЛ БЕЙЕ АШКЮ НЯМНБЮМЮ БЯЕЛ ХГБЕЯРМЮъ РПЮМЯМЮЖХНМЮКЭМЮъ ЙНЛОЮМХъ █ЕЯРКЕ (http://www.nestle.com/), ЕЕ ЖЕМРП Х ЯЕИВЮЯ МЮУНДХРЯъ ГДЕЯЭ. ┘ЦН ЯНБПЕЛЕММНЕ, Я ВЕРШПЭЛъ НРУНДъЫХЛХ ХГ ЕДХМНЦН ЖЕМРПЮ ЙНПОСЯЮЛХ, ГДЮМХЕ МЮУНДХРЯъ МЮ АЕПЕЦС ЛНПъ Б ЯЕБЕПМНИ ВЮЯРХ ЦНПНДЮ.
┼НЛОЮМХъ ОНЯРПНХКЮ ЛСГЕИ ОХЫХ Alimentarium: http://www.regart.ch/alimentarium/e/acces.html

┌ ┌ЕБЕ ЕЯРЭ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЛСГЕЕБ, ЯЮЛШИ ХГБЕЯРМШЕ ХГ МХУ Swiss Camera Museum, МЮ ЖЕМРПЮКЭМНИ ОКНЫЮДХ (РЮЛ ФЕ НАПЮЫЮЕР МЮ ЯЕАъ БМХЛЮМХЕ СКЭРПЮЛНДЕПМНБНИ ЮПУХРЕЙРСПНИ ГДЮМХЕ ЦНПНДЯЙНЦН РЕЮРПЮ) Х ЛСГЕИ ХЦП (Musee Suisse du Jue, ДНЕУЮРЭ МЮ ЮБРНАСЯЕ МНЛЕП 1 ДН Place du Temple).
▌АЮ ЛСГЕъ НРЙПШРШ ЕФЕДМЕБМН, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ. ▐ЕПБШИ - Я 14 ДН 16; БРНПНИ Я 10.30 ДН 12Х Я 14 ДН 17.30, ГХЛНИ РНКЭЙН ОНЯКЕ ОНКСДМъ.
░ъДНЛ Я БНЙГЮКНЛ МЮУНДХРЯъ ОПЮБНЯКЮБМЮъ ЖЕПЙНБЭ.

┌ ▄НМРПЕ ЛСГЕЕБ ЛЮКН, МЕЙНРНПШИ ХМРЕПЕЯ ОПЕДЯРЮБКъЕР, ОНФЮКСИ, РНКЭЙН ЛСГЕИ ХЯРНПХХ ЦНПНДЮ.
▌ЯМНБМЮъ РСПХЯРХВЕЯЙЮъ ЮРРПЮЙЖХъ ЩРХУ ЛЕЯР - ≤ХКЭНМЯЙХИ ГЮЛНЙ (Chateau de Chillon), ЯЮЛШИ ОНЯЕЫЮЕЛШИ ГЮЛНЙ Б ≤БЕИЖЮПХХ, МЮУНДъЫХИЯъ Й ЧЦС НР ▄НМРПЕ МЮ МЕАНКЭЬНЛ НЯРПНБЙЕ; НР АЕПЕЦЮ НГЕПЮ Й МЕЛС БЕДЕР ЛНЯР. └НЕУЮРЭ РСДЮ ЛНФМН МЮ РПНККЕИАСЯЕ/ЮБРНАСЯЕ МНЛЕП 1. ▐НУНД ОЕЬЙНЛ ХГ ▄НМРПЕ ГЮИЛЕР ОНПъДЙЮ 40 ЛХМСР.

⌠ ГЮЛЙЮ ЕЯРЭ ЯБНИ ЯЮИР, ЦДЕ ЛНФМН ОНДПНАМН НГМЮЙНЛХРЭЯъ Я ЕЦН ХЯРНПХЕИ Х ЙНККЕЙЖХъЛХ:
http://www.chillon.ch/us/index_us.htm

▌РЙПШР Я 10 СРПЮ ( Я ЮОПЕКъ ОН ЯЕМРъАПЭ - Я 9 СРПЮ) ДН 16.45 (МНъАПЭ-ТЕБПЮКЭ), ДН 17.30 (ЛЮПР, НЙРъАПЭ), ДН 18.30 (ЮОПЕКЭ, ЛЮИ, ХЧМЭ, ЯЕМРъАПЭ), ДН 19.00 (ХЧКЭ, ЮБЦСЯР).
√ЕМЮ - 6.50 CHF, ЯРСДЕМРЮЛ - 5.50 CHF.

┌ ЙЮЯЯЕ ОНОПНЯХРЕ, ВРНАШ БШДЮКХ АЕЯОКЮРМШИ ОСРЕБНДХРЕКЭ МЮ ПСЯЯЙНЛ ъГШЙЕ. ┌ОПНВЕЛ, ┌ЮЯ ДНКФМШ ЯОПНЯХРЭ, МЮ ЙЮЙНЛ ъГШЙЕ ┌ЮЛ МСФМН.
░ъДНЛ ЯН БУНДНЛ Б ГЮЛНЙ ЕЯРЭ МЕАНКЭЬНИ ЯСБЕМХПМШИ ЙХНЯЙ, ЦДЕ ЛНФМН ОПХНАПЕЯРХ ЙМХФЕВЙС Н ГЮЛЙЕ МЮ ПСЯЯЙНЛ ъГШЙЕ. √ЕМЮ - 6,50 CHF.

░ХБЭЕПЮ ХГБЕЯРМЮ ЯБНХЛХ ОЮЛъРМХЙЮЛХ - ЮПРХЯРС МЕЛНЦН ЙХМН ≈ЮПКХ ≈ЮОКХМС Б ┌ЕБЕ, ЦДЕ НМ ФХК Я 50-У ЦЦ. ДН ЯЮЛНИ ЯЛЕПРХ Б 1977 Ц., Х ЯНКХЯРС ЦПСООШ Queen ■ПЕДДХ ▄ЕПЙСПХ Б ▄НМРПЕ. ▌АЮ НМХ ЯРНъР МЮ АЕПЕЦС НГЕПЮ, МН ЕЯКХ ОЮЛъРМХЙ ▄ЕПЙСПХ МЮУНДХРЯъ ОПъЛН Б ЖЕМРПЕ ▄НМРПЕ, РН, ВРНАШ ОНОЮЯРЭ Й ОЮЛъРМХЙС ≈ЮОКХМС, МСФМН МЕЛМНФЙН ОПНИРХЯЭ НР ЖЕМРПЮКЭМНИ ОКНЫЮДХ Б ┌ЕБЕ (ЕЯКХ ЯРНъРЭ КХЖНЛ Й НГЕПС, РН МЮКЕБН).

█ЕАНКЭЬНЕ ЙКЮДАХЫЕ, МЮ ЙНРНПНЛ ОНУНПНМЕМШ ПСЯЯЙХЕ ЩЛХЦПЮМРШ, МЮУНДХРЯъ Б ЛЕЯРЕВЙЕ ┼КЮПЕМЯ (Clarence), ВРН ЛЕФДС ┌ЕБЕ Х ▄НМРПЕ, АКХФЕ Й ОНЯКЕДМЕЛС. ┘ЯКХ ЕУЮРЭ ЮБРНАСЯНЛ МНЛЕП 1, МЮДН БШИРХ МЮ НЯРЮМНБЙЕ Place Gambretta Х ОПНИРХ МЮБЕПУ ОН МЕАНКЭЬНИ ОНДМХЛЮЧЫЕИЯъ СКХЖЕ rue Gambretta, НПХЕМРХПСъЯЭ МЮ ЙКЮДАХЫЕМЯЙСЧ ЙХПУС. ▄НЦХКЮ ┌.█ЮАНЙНБЮ МЮУНДХРЯъ МЕДЮКЕЙН НР БРНПНЦН, МЕЦКЮБМНЦН, БУНДЮ. ▐Н БНГБПЮЫЕМХХ ЩРХЛ БШУНДНЛ КСВЬЕ МЕ ОНКЭГНБЮРЭЯъ - ЛНФМН ГЮОСРЮРЭЯъ - Х БЕПМСРЭЯъ ВЕПЕГ ЦКЮБМШИ БУНД.
▄НФМН НАПЮРХРЭЯъ Й ЖЕПЙНБМНЛС ЯЛНРПХРЕКЧ, ЛМЕ НМ НУНРМН ОНЛНЦ МЮИРХ ЛНЦХКС ┌.█ЮАНЙНБЮ, ОНЙЮГЮК ЕЫ_ МЕЯЙНКЭЙН ХМРЕПЕЯМШУ ЛЕЯР.

┘ЫЕ НДМН ЛЕЯРН, ЯБъГЮММНЕ Я ФХГМЭЧ ┌.█ЮАНЙНБЮ - ЩРН ЦНЯРХМХЖЮ ┐ПЮМ ▐ЮКЮЯ (Grand Palace) МЮ Grand rue, Б ЙНРНПНИ █ЮАНЙНБ ЯМХЛЮК МНЛЕП Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ЯБНЕИ ФХГМХ. ²РН НДМЮ ХКХ ДБЕ НЯРЮМНБЙХ НР ┼КЮПЕМЯЮ, С ЯЮЛНЦН БЗЕГДЮ Б ▄НМРПЕ.
▒ЮИР НРЕКъ - НДМНЦН ХГ ЯЮЛШУ ПНЯЙНЬМШУ Б ЛХПЕ - http://www.montreux-palace.ch/index2.htm

█ЕОНДЮКЕЙС НР ЦНЯРХМХЖШ, ЕЯКХ ХДРХ Й НГЕПС, МЮУНДъРЯъ √ЕМРП ЙНМТЕПЕМЖХИ Х БШЯРЮБНЙ Х Auditorium Stravinski.

┌ ▄НМРПЕ КЕРНЛ ПЕЦСКъПМН ОПНБНДХРЯъ ДФЮГНБШИ ТЕЯРХБЮКЭ.
▒ЮИР ТЕЯРХБЮКъ: http://www.montreuxjazz.com/index1.html

┼ ЧЦС НР ▄НМРПЕ, МЕ ДНЕГФЮъ ≤ХКЭНМЯЙНЦН ГЮЛЙЮ, ПЮЯОНКНФЕМ, ТЕЬЕМЕАЕКЭМШИ ПЮИНМ ▓ЩПХРРЕ (Territet).

┬Г ▄НМРПЕ НРОПЮБКъЧРЯъ МЕЯЙНКЭЙН "ОЮМНПЮЛМШУ" ("НАГНПМШУ") ОНЕГДНБ. ┌ ОЮМНПЮЛМНЛ ОНЕГДЕ НЙМЮ НАШВМН НР ОНРНКЙЮ ДН ОНКЮ, ЯХДЕМЭъ ЛНЦСР ПЮЯОНКЮЦЮРЭЯъ ОПъЛН МЮОПНРХБ НЙМЮ.

1.ГМЮЛЕМХРШИ "Crystal Panoramic Express" ОН МЕ ЛЕМЕЕ ГМЮЛЕМХРНЛС ЛЮПЬПСРС Golden Pass (▄НМРПЕ - Gstaad - Zweisimmen, ГЮРЕЛ ОЕПЕЯЮДЙЮ МЮ ДПСЦНИ ОЮМНПЮЛМШИ ОНЕГД, Х РЮЙ ЛНФМН ДНЕУЮРЭ ДН ▀ЧЖЕПМЮ). └НПНЦЮ ПЮЯОНКНФЕМЮ Б ЦНПЮУ, ХГНАХКСЕР ЙПСРШЛХ ОНБНПНРЮЛХ Х МЕНФХДЮММШЛХ ЯЛЕМЮЛХ ОЮМНПЮЛ ГЮ НЙМНЛ. ┌ ОЕПБНЛ БЮЦНМЕ ЯДЕКЮМ БРНПНИ ЩРЮФ, ЦДЕ ЯХДХР ЛЮЬХМХЯР, Ю ОЕПЕДМХЕ ЛЕЯРЮ ДНЯРСОМШ ДКъ ОЮЯЯЮФХПНБ - ЯСЫЕЯРБСЕР СМХЙЮКЭМЮъ БНГЛНФМНЯРЭ МЮАКЧДЮРЭ ГЮ ДБХФЕМХЕЛ ОНЕГДЮ Я РПЮДХЖХНММНЦН ЛЕЯРЮ ЛЮЬХМХЯРЮ!
²РН ЛНФМН СБХДЕРЭ МЮ ТНРНЦПЮТХъУ: http://www.mhv.net/~gstrait/geneva.htm
▐ПХ ГЮЙЮГЕ ЛЕЯР, ОНХМРЕПЕЯСИРЕЯЭ, ЕЯРЭ КХ БНГЛНФМНЯРЭ ОНКСВХРЭ ХЛЕММН ЩРХ ЛЕЯРЮ. ┘ЯКХ ХУ МЕР МЮ ЯЕЦНДМъ, РН ЛНФМН ОНОШРЮРЭЯъ БГъРЭ МЮ ГЮБРПЮ, ОНЯКЕГЮБРПЮ, МЮ МЕДЕКЧ БОЕПЕД, Р.Е. ХЛЕЕРЯъ ЯЛШЯК ЯДЕКЮРЭ ГЮЙЮГ ГЮПЮМЕЕ. ▒РНХЛНЯРЭ ГЮЙЮГЮ - 6 CHF, НМ НАъГЮРЕКЕМ. ┌Ш ОНКСВХРЕ ЙБХРЮМЖХЧ Я СЙЮГЮМХЕЛ БПЕЛЕМХ, ДЮРШ НРОПЮБКЕМХъ Х МНЛЕПЮ ┌ЮЬЕЦН ЯХДЕМХъ. ▓Е, ЙРН ОНЙСОЮЕР АХКЕР ОЕПЕД ОНЕГДЙНИ - ОПХ НОКЮРЕ АХКЕРЮ - ОНКСВЮЧР ЯЙХДЙС МЮ ЩРХ ЬЕЯРЭ ТПЮМЙНБ. ▓Е, ЙРН ЕГДХР ОН ОПНЕГДМНЛС, ЩРХ ЬЕЯРЭ ТПЮМЙНБ МЮГЮД МЕ ОНКСВЮЕР.
┌ ЩРНЛ НАГНПМНЛ ОНЕГДЕ ЕЯРЭ БЮЦНМШ РНКЭЙН ОЕПБНЦН ЙКЮЯЯЮ, ОНЩРНЛС РЕЛ, С ЙНЦН ОПНЕГДМШЕ
МЮ 2-НИ ЙКЮЯЯ, МСФМН АСДЕР ДНОКЮРХРЭ ПЮГМХЖС.
┌ КЕРМХИ ОЕПХНД ОНЕГД УНДХР ЙЮФДШИ ДЕМЭ, Б ГХЛМХИ - ОН ОПЮГДМХЙЮЛ Х БШУНДМШЛ.

2. "Golden Panoramic Express" УНДХР ОН РНЛС ФЕ ЛЮПЬПСРС, МН МЕ РЮЙНИ ПНЯЙНЬМШИ, Й РНЛС ФЕ Б ЕЦН ЯНЯРЮБЕ ЕЯРЭ БЮЦНМШ 2-НЦН ЙКЮЯЯЮ. ∙НДХР ЙЮФДШИ ДЕМЭ ЙЮЙ ГХЛНИ, РЮЙ Х КЕРНЛ.

▐НКМНЕ ПЮЯОХЯЮМХЕ ЩРХУ ОНЕГДНБ: http://www.goldenpass.ch/e_fahrplan.html
▌ОХЯЮМХЕ ЛЮПЬПСРЮ "Golden Pass": http://www.goldenpass.ch/e_home.html
■НРННРВЕР Н ОНЕГДЙЕ ОН ЩРНЛС ЛЮПЬПСРС: http://freespace.virgin.net/david.lowe1/swissrail.html http://freespace.virgin.net/david.lowe1/swissrail.html

3. ДНПНЦЮ Б Rochers de NayeНРКХВЮЕРЯъ НЯНАНИ ЙПСРХГМНИ, ВРН БШГШБЮЕР БНЯРНПЦ С ЛМНЦХУ РСПХЯРНБ. █ЮБЕПУС НРЙПШБЮЕРЯъ НЬЕКНЛКъЧЫХИ БХД МЮ ├ЕМЕБЯЙНЕ НГЕПН Я БШЯНРШ АНКЕЕ 2000 ЛЕРПНБ, МЕДЮКЕЙН НР ОКНЫЮДЙХ НЯЛНРПЮ МЮУНДХРЯъ ─КЭОХИЯЙХИ ЯЮД.
▐ПНЕГДМШЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМШ РНКЭЙН ДН Caux, ДЮКЭЬЕ РПЕАСЕРЯъ ДНОКЮРЮ. ┌ПЕЛъ Б ОСРХ - НЙНКН ВЮЯЮ Б НДХМ ЙНМЕЖ. ▐НДПНАМНЕ ПЮЯОХЯЮМХЕ ЛНФМН МЮИРХ МЮ ЯОЕЖ. ЯЮИРЕ (ЯЛ. ПЮГДЕК "РПЮМЯОНПР").

┬Г ┌ЕБЕ Х ▄НМРПЕ ЕЯРЭ РЮЙФЕ БНГЛНФМНЯРЭ ЯЗЕГДХРЭ ОН ЦНПМШЛ ФЕКЕГМШЛ ДНПНЦЮЛ Б Blonay, Les Pleades,Mont Pelerin Х Chamby.

▄ЕЯРМЮъ Ф/Д ЙНЛОЮМХъ MOB (Montreux Oberland Bahn) : http://www.mob.ch/e/default.html

│СЙКЕР Я НОХЯЮМХЕЛ ЛЮПЬПСРНБ, ЙЮПРНИ, ПЮЯОХЯЮМХЕЛ Х ОПЕИЯЙСПЮМРНЛ ЛНФМН БГъРЭ МЮ БНЙГЮКЮУ ХКХ Б ЛЕЯРМШУ АЧПН ОН ПЮГБХРХЧ РСПХГЛЮ.

┬МТНПЛЮЖХЧ ОН ПЕЦХНМС ЛНФМН РЮЙФЕ ОНКСВХРЭ МЮ ЯЮИРЕ ПЕЦХНМЮКЭМНЦН АЧПН РСПХГЛЮ: http://www.genferseegebiet.ch/gb/index_f.html

│ЕПМ

│ЕПМ (Bern - ОН-МЕЛЕЖЙХ, Berne - ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ), ЯРНКХЖЮ ≤БЕИЖЮПХХ, 145 РШЯ. ФХРЕКЕИ, ВЕРБЕПРШИ ОН ВХЯКЕММНЯРХ Б ЯРПЮМЕ. ÷ГШЙ- МЕЛЕЖЙХИ.
│ЕПМ - НДХМ ХГ МЕЛМНЦХУ ЙПСОМШУ ЦНПНДНБ ≤БЕИЖЮПХХ, С ЙНРНПНЦН МЕР ЯКСФАШ ГЮЙЮГНБ ХМТНПЛЮЖХНММШУ ЛЮРЕПХЮКНБ ОН ┬МРЕПМЕРС.
▌ТХЖХЮКЭМШИ ЯЮИР ЦНПНДЮ (http://www.berntourismus.ch/) ОПЕДКЮЦЮЕР РНКЭЙН МЕАНКЭЬНИ НАГНП ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ ЦНПНДЮ.
▐НЩРНЛС ОПХУНДХРЯъ НАПЮЫЮРЭЯъ Й ВЮЯРМШЛ ЯЮИРЮЛ. ▒ЮЛСЧ ОНКМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ ДЮЕР, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ЯЮИР Я ОСРЕЬЕЯРБХЕЛ ОН ЙЮПРЕ ЦНПНДЮ (МЮ МЕЛЕЖЙНЛ) "│ЕПМ Б ЙЮПРХМЙЮУ" http://www.mediatime.ch/stadt/bern/bernbist.htm ÷ГШЙ ГДЕЯЭ - МЕ ОПЕЦПЮДЮ, МЕ ГМЮЧЫХЛ Deutsch РНФЕ АСДЕР БЯЕ ОНМъРМН..
┘ЯРЭ ЕЫЕ НДХМ ЯЮИР, МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ, ОНЯЙПНЛМЕЕ Х АЕГ ЙЮПРШ - http://www.bboxbbs.ch/home/tom&mike/english/berne.htm
http://www.mhv.net/~gstrait/bern.htm Ю ЩРН НРГШБ Н ОНЯЕЫЕМХХ │ЕПМЮ
│ЕПМ АШК НЯМНБЮМ Б 1191 Ц. ЦЕПЖНЦНЛ │ЕПРНКЭДНЛ ▐ъРШЛ ТНМ √ЕПХМЦЕМНЛ (Berthold V von Zahringen). ┌ 1405 Ц. БН БПЕЛъ ОНФЮПЮ ЖЕМРП ЦНПНДЮ ЯЦНПЕК, Х АШК БШЯРПНЕМ ГЮМНБН. ┬ЛЕММН ОНЩРНЛС НЯМНБС ХЯРНПХВЕЯЙНИ ВЮЯРХ │ЕПМЮ ОПЕДЯРЮБКъЧР ГДЮМХъ ОНЯРПНИЙХ XV БЕЙЮ. ┌ XVI БЕЙЕ Б ПЕГСКЭРЮРЕ БНИМ ЦНПНД ЯРЮК НДМХЛ ХГ ЙПСОМЕИЬХУ Й ЯЕБЕПС НР ─КЭО. ┌ РН ФЕ БПЕЛъ │ЕПМ ЯРЮК ОПНРЕЯРЮМРЯЙХЛ. ┌ РЕВЕМХЕ XVII-XVIII БЕЙНБ ЛНЦСЫЕЯРБН ЦНПНДЮ ДЕПФЮКНЯЭ МЮ ЩЙЯОНПРЕ БНЕММШУ СЯКСЦ (Р.Е. МЮ КЕЦХНМЕПЯРБЕ). ┼ ЯЕПЕДХМЕ XVIII БЕЙЮ АШКЮ БШЯРПНЕМЮ ВЕРЙН ДЕИЯРБСЧЫЮъ ЯХЯРЕЛЮ ЮДЛХМХЯРПЮРХБМНЦН СОПЮБКЕМХъ, ЯРЮБЬЮъ ОПЕДЛЕРНЛ БНЯУХЫЕМХъ Б ┘БПНОЕ. ┌ 1798 Ц. ЦНПНД АШК ГЮУБЮВЕМ БНИЯЙЮЛХ █ЮОНКЕНМЮ, ВРН ОПХБЕКН Й ОЮДЕМХЧ ЛЕЯРМНЦН ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ. ┌ 1815 Ц. НМН АШКН БНГБПЮЫЕМН, МН ОПНДЕПФЮКНЯЭ МЕДНКЦН. ┌ 1848 Ц. │ЕПМ БНЬЕК Б ЯНЯРЮБ ≤БЕИЖЮПЯЙНИ ┼НМТЕДЕПЮЖХХ Б ЯРЮРСЯЕ ТЕДЕПЮКЭМНИ ЯРНКХЖШ.

√ЕМРП ЦНПНДЮ НВЕМЭ ЙНЛОЮЙРМШИ, ПЮЯОНКНФЕМ МЮ ОНКСНЯРПНБЕ, НАПЮГСЧЫХЛЯъ ЙПСРШЛ ХГЦХАНЛ ПЕЙХ ─ЮПЕ (Aare); ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ ЕДХМШИ ХЯРНПХЙН-ЮПУХРЕЙРСПМШИ ЮМЯЮЛАКЭ, ЖЕКХЙНЛ БЙКЧВЕМ Б ЯОХЯНЙ ОЮЛъРМХЙНБ ЙСКЭРСПШ, МЮУНДъЫХУЯъ ОНД НУПЮМНИ ·█┘▒┼▌.
█Ю НЯЛНРП ЦНПНДЮ АЕГ ОНЯЕЫЕМХъ ЛСГЕЕБ БОНКМЕ УБЮРХР 3 ВЮЯНБ. ┬МТНПЛЮЖХНММНЕ АЧПН МЮУНДХРЯъ МЮ БНЙГЮКЕ, РЮЛ ЛНФМН БГъРЭ ОНДПНАМСЧ ЙЮПРС, ПЕЙКЮЛМШИ АСЙКЕР МЮ ПСЯЯЙНЛ ъГШЙЕ. ▌Р ГДЮМХъ БНЙГЮКЮ ЯЙБНГЭ ЖЕМРП ЦНПНДЮ БЕДСР ЛЮПЬПСРШ Neuengasse - Marktgasse - Kramgasse Х Aarbergergasse - Zeuhausgasse - Rathausgasse - Postgasse (ЩРН МЮГБЮМХъ СКХЖ). ⌠ДНАМН МЮВЮРЭ ОПНЦСКЙС ОН НДМНЛС ХГ МХУ, Ю ОПХИРХ НАПЮРМН МЮ БНЙГЮК ОН ДПСЦНЛС. └НЛЮ МЮ ЖЕМРПЮКЭМШУ СКХЖЮУ ХЛЕЧР ОН АНЙЮЛ ЙПШРШЕ ЮККЕХ (ЙЮЙ Б ┐НЯРХМНЛ Х ─ОПЮЙЯХМНЛ ДБНПЮУ Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ), ОН ЙНРНПШЛ ОЕПЕДБХЦЮЧРЯъ ОЕЬЕУНДШ, Р.Е. Б ЯКСВЮЕ ДНФДъ МЕ МСФМН БШМХЛЮРЭ ГНМРХЙ.▄МНЦН МЕАНКЭЬХУ ТНМРЮМВХЙНБ Я КЧАНОШРМШЛХ ТХЦСПЙЮЛХ. █ЮХАНКЕЕ ХГБЕЯРМШИ - "ОНФХПЮРЕКЭ ДЕРЕИ" МЮ Kornhausplatz. ▒ХЛБНК ЦНПНДЮ - АЮЬМъ Zeitglockenturm ОНЯРПНИЙХ XII БЕЙЮ, ЯКСФХБЬЮъ Б ЯБНЕ БПЕЛъ БНПНРЮЛХ Б ЦНПНД.
┌ ХМТНПЛЮЖХНММНЛ АЧПН, ЛНФМН ЙСОХРЭ ЮБРНАСЯМСЧ ЩЙЯЙСПЯХЧ ОН ЦНПНДС. ▌РОПЮБКЕМХъ Б 10.00 (ЙЮФДШИ ДЕМЭ) Х 14.00 (ЙПНЛЕ БНЯЙПЕЯЕМЭъ), ГХЛНИ - РНКЭЙН ОН ЯСААНРЮЛ Б 10.00. √ЕМЮ - НЙНКН 20 CHF.
▓ЮЛ ФЕ ЛНФМН ГЮЙЮГЮРЭ ЩЙЯЙСПЯХХ ОН НЙПЕЯРМНЯРъЛ ЦНПНДЮ, ОН ЙЮМРНМС, ОН ЖЕМРПЮКЭМНИ ≤БЕИЖЮПХХ, МЮ ТЮАПХЙС ОН ОПНХГБНДЯРБС ЯШПНБ Б ²ЛЛЕМРЮКЕ.

┌ ЖЕМРПЮКЭМНИ ВЮЯРХ ЦНПНДЮ ОНЛХЛН НЯМНБМНЦН ЮМЯЮЛАКъ ХМРЕПЕЯ ОПЕДЯРЮБКъЧР:
ГДЮМХЕ ▐ЮПКЮЛЕМРЮ (Bundeshauser), ОНЯРПНЕМ Б 1902 Ц. ┼НЦДЮ МЕР ЯЕЯЯХИ, НПЦЮМХГСЧРЯъ ЩЙЯЙСПЯХХ ОН ГДЮМХЧ. ▒ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ ОН ЯСААНРС - Б 9,10,11,14,15,16 В, Б БНЯЙПЕЯЕМЭЕ - Б 9,10,11,14,15 В.
ЦНРХВЕЯЙХИ ┼ЮТЕДПЮКЭМШИ ЯНАНП XV БЕЙЮ, ЯЮЛШИ БШЯНЙХИ (100 Л) Б ЯРПЮМЕ; ЛНФМН ОНДМъРЭЯъ МЮ АЮЬМЧ.
ЙБЮПРХПЮ-ЛСГЕИ ²ИМЬРЕИМЮ (Kramgasse,49 - ЩРН НДМЮ ХГ ЖЕМРПЮКЭМШУ СКХЖ), БУНД - ЯБНАНДМШИ,ГЮЙПШР Б ДЕЙЮАПЕ Х ъМБЮПЕ.
...Ю РЮЙФЕ ХГСЛХРЕКЭМШИ ЛСГЕИ ЯНБПЕЛЕММНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ Kunstmuseum (Hodlerstrasse, 8-12 - ЩРН Й ЯЕБЕПН-ГЮОЮДС НР БНЙГЮКЮ), Я ЯЮЛШЛ АНКЭЬХЛ Б ЛХПЕ ЯНАПЮМХЕЛ ПЮАНР ▐НКъ ┼КЕЕ, УНРъ АШ 1-2 ЙЮПРХМЮЛХ ОПЕДЯРЮБКЕМШ АНКЭЬХМЯРБН ХГБЕЯРМШУ ФХБНОХЯЖЕБ ∙∙ БЕЙЮ. ┌РНПМХЙ - 10-21, ЯПЕДЮ-БНЯЙПЕЯЕМЭЕ - 10-17; ЖЕМЮ - 8 CHF, ЯРСДЕМРШ - 6 CHF.

▌ЯРЮКЭМШЕ ЛСГЕХ ЙНЛОЮЙРМНИ ЦПСООНИ МЮУНДъРЯъ ОН ДПСЦСЧ ЯРНПНМС ПЕЙХ, ГЮ ЛНЯРНЛ Kirchenfeldbrucke. ▐НЯРЮПЮИРЕЯЭ ОПНИРХЯЭ ОН ЩРНЛС ЛНЯРС ОЕЬЙНЛ, ОНЯЛНРПХРЕ БМХГ МЮ ПЕЙС, НЦКъМХРЕЯЭ ОН ЯРНПНМЮЛ - ОЕПЕД ┌ЮЛХ НРЙПНЕРЯъ ОПЕЙПЮЯМШИ БХД ЦНПНДЮ.
┌НР МЕОНКМШИ ЯОХЯНЙ ЛСГЕЕБ БНЙПСЦ Helvetiaplatz : ─КЭОХИЯЙХИ ЛСГЕИ, ▐НВРНБШИ ЛСГЕИ, ┬ЯРНПХВЕЯЙХИ ЛСГЕИ, Rifle Museum (ПСФЭъ), ▄СГЕИ ОПХПНДНБЕДЕМХъ.
▐НЯКЕДМХИ ХЛЕЕР ЯБНИ ЯЮИР: http://www-nmbe.unibe.ch/ ┬ГБЕЯРЕМ ОЮЛъРМХЙНЛ-ВСВЕКНЛ КЕЦЕМДЮПМНЛС ЯЕПАЕМЮПС │ЮПМХ, ЯОЮЯЬЕЛС ФХГМХ ЛМНЦХЛ ЮКЭОХМХЯРЮЛ. ²РН НДХМ ХГ ДБСУ ОНДНАМШУ ОЮЛъРМХЙНБ Б ЛХПЕ: БРНПНИ - ЯНАЮЙЮЛ ▐ЮБКНБЮ - МЮУНДХРЯъ Б ┼НКРСЬЮУ ОНД ▐ЕРЕПАСПЦНЛ.

│НКЭЬХМЯРБН ЛСГЕЕБ ГЮЙПШРШ ОН ОНМЕДЕКЭМХЙЮЛ.

┤Ю ДПСЦХЛ ЛНЯРНЛ - Nydeggbrucke - МЮУНДХРЯъ БНКЭЕПШ Я ЛЕДБЕДъЛХ. ▄ЕДБЕДЭ - ЯХЛБНК │ЕПМЮ, Х ЩРНЛС ОПХДЮЕРЯъ АНКЭЬНЕ ГМЮВЕМХЕ.

█ЕБЬЮРЕКЭ

Neuchatel, НВЕМЭ ПЕДЙН СОНРПЕАКъЕРЯъ МЕЛЕЖЙНЕ Neuenburg (█НИЕМАСПЦ). 32 800 ФХРЕКЕИ, ЯРНКХЖЮ НДМНХЛЕММНЦН ЙЮМРНМЮ. ÷ГШЙ - ТПЮМЖСГЯЙХИ.

50 ЛХМСР ЕГДШ МЮ ОНЕГДЕ НР │ЕПМЮ, ЯРНКЭЙН ФЕ - НР ▀НГЮММШ, 1,5 ВЮЯЮ - НР │ЮГЕКъ.

┐НПНД ПЮЯОНКНФЕМ МЮ ЯЕБЕПМНЛ АЕПЕЦС █ЕБЬЮРЕКЭЯЙНЦН НГЕПЮ, ЙПСОМЕИЬЕЕ ХГ БМСРПЕММХУ НГЕП Б ЯРПЮМЕ (├ЕМЕБЯЙНЕ НГЕПН ВЮЯРХВМН МЮУНДХРЯъ Б ОПЕДЕКЮУ ■ПЮМЖХХ), Б ОПЕДЦНПХХ ЦНПМНЦН ЛЮЯЯХБЮ ·ПЮ (Jura).
┼ЮМРНМ █ЕБЬЮРЕКЭ БНЬ_К Б ЯНЯРЮБ ≤БЕИЖЮПЯЙНИ ┼НМТЕДЕПЮЖХХ НРМНЯХРЕКЭМН ОНГДМН, Б XIX БЕЙЕ, ДН ЩРНЦН АШК Б ЯНЯРЮБЕ ▐ПСЯЯХХ.
░ЮГЦНБНПМШИ ТПЮМЖСГЯЙХИ, МЮ ЙНРНПНЛ ЦНБНПъР ФХРЕКХ ЙЮМРНМЮ, ЯВХРЮЕРЯъ ЩРЮКНМНЛ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ъГШЙЮ Б ≤БЕИЖЮПХХ.
▌ЯМНБМНЕ МЮЯЕКЕМХЕ ЙЮМРНМЮ - ЦСЦЕМНРШ, АЕФЮБЬХЕ ХГ ■ПЮМЖХХ НР ОПЕЯКЕДНБЮМХИ. ▐ПНРЕЯРЮМРЯЙНЕ ЛХПНБНГГПЕМХЕ, ОН-БХДХЛНЛС, ъБКъЕРЯъ ОПХВХМНИ ЙНЯЛНОНКХРХВЕЯЙХУ БГЦКъДНБ
ЛЕЯРМШУ ФХРЕКЕИ - АНКЕЕ 80 % ОПНЦНКНЯНБЮКН ГЮ БУНФДЕМХЕ ЯРПЮМШ Б ┘БПНОЕИЯЙХИ ▒НЧГ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ Б ЖЕКНЛ ОН ЯРПЮМЕ ОНАЕДХКХ ОПНРХБМХЙХ НАЗЕДХМЕМХъ.

┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ГЮПЮМЕЕ ОНДЦНРНБХРЭЯъ Й ОНЯЕЫЕМХЧ ЩРХУ ЛЕЯР МЕ РЮЙ РН ОПНЯРН ОН ОПХВХМЕ НРЯСРЯРБХъ БНГЛНФМНЯРХ ГЮЙЮГЮРЭ АПНЬЧПШ Х ЙЮПРШ МЮ ДНЛ. ┬МТНПЛЮЖХъ on-line РЮЙФЕ НЯРЮБКъЕР ФЕКЮРЭ КСВЬЕЦН, Р.Й. ОНВРХ БЯЕ ЛЮРЕПХЮКШ - МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ.

http://www.nenet.ch/ ▒ЮИР ЦНПНДЮ, МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГ.

├ЕКЕГМНДНПНФМШИ БНЙГЮК МЮУНДХРЯъ МЕЯЙНКЭЙН Б ЯРНПНМЕ НР ЖЕМРПЮ ЦНПНДЮ. █СФМН БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ БШУНДНЛ, БЕДСЫХЛ Б ЯРНПНМС НГЕПЮ, Х ЯЕЯРЭ МЮ РПНККЕИАСЯ МНЛЕП 6 - ОНЕГДЙЮ ДН ЖЕМРПЮ ГЮИЛЕР ЛХМСР 10, МЕ АНКЭЬЕ. ▓ЮЛ ФЕ, МЮ БНЙГЮКЕ Б ЯОПЮБНВМНИ ЯКСФАЕ ЛНФМН ОНКСВХРЭ ОПНЯРЕМЭЙСЧ ЙЮПРС ЦНПНДЮ МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ.
▌Р ЖЕМРПЮКЭМНИ ОКНЫЮДХ Place Pury ПЮЯУНДъРЯъ ЛНЫЕМШЕ СКНВЙХ, Я ДНБНКЭМН БШЯНЙХЛХ - Б 3-4 ЩРЮФЮ - ДНЛЮЛХ.
▒НБЯЕЛ ПъДНЛ МЮУНДХРЯъ НГЕПН. █Ю МЕАНКЭЬНИ СКНВЙЕ Rue Pury, БЕДСЫЕИ НР ОКНЫЮДХ Й МЮАЕПЕФМНИ, МЮУНДХРЯъ ЦНПНДЯЙНЕ РСПХЯРХВЕЯЙНЕ АЧПН, ЦДЕ ЛНФМН ОНКСВХРЭ ЙЮПРС ЦНПНДЮ, АСЙКЕР Я ЛЮПЬПСРЮЛХ ОПНЦСКНЙ ОН ЦНПНДС.
≈РНАШ ОПНИРХ Й ЦКЮБМШЛ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРъЛ ЦНПНДЮ - ГЮЛЙС ОНЯРПНИЙХ XII БЕЙЮ Х АЮЬМЕ-РЧПЭЛЕ, МСФМН ОНДМъРЭЯъ ОН Rue de Seyan (АНКЭЬЮъ СКХЖЮ, ХДСЫЮъ НР ОКНЫЮДХ Б ОПНРХБНОНКНФМСЧ НР НГЕПЮ ЯРНПНМС) ДН Rue de Chateau, Х ОНБЕПМСРЭ МЮКЕБН.
┌ РЧПЕЛМНИ АЮЬМЕ ГЮ ЯХЛБНКХВЕЯЙСЧ ОКЮРС ЛНФМН ОНДМъРЭЯъ МЮБЕПУ Х НЯЛНРПЕРЭ ЦНПНД Х НГЕПН ЯБЕПУС.
┘ЯКХ ЯЛНРПЕРЭ Я ОКНЫЮДХ Б ЯРНПНМС НГЕПЮ, РН МЕЛМНЦН ОПНИДъ МЮКЕБН, БШУНДХЛ Й АНКЭЬНИ АСУРЕ ОПЮБХКЭМНИ ОПъЛНСЦНКЭМНИ ТНПЛШ. ▌РЯЧДЮ КЕРНЛ ЛНФМН ЯНБЕПЬХРЭ ОНЕГДЙС МЮ РЕОКНУНДЕ, ОПХВ_Л МЮ МЕЙНРНПШУ ЛЮПЬПСРЮУ (ЙЮЙ Х МЮ ЦНПНДЯЙНЛ РПЮМЯОНПРЕ) ДЕИЯРБСЧР ОПНЕГДМШЕ Swiss Х Flexi Pass.

▌ЯМНБМШЕ ЛЮЦЮГХМШ ПЮЯОНКНФЕМШ МЮ СКХЖЮУ, ОПХЛШЙЮЧЫХУ Й ЦКЮБМНИ ОКНЫЮДХ. ▐ПХ МЕЙНРНПШУ ХГ МХУ - МЮОПХЛЕП,ОПХ СМХБЕПЛЮЦЮУ EPA Х Coop - ЕЯРЭ МЕДНПНЦХЕ ЙЮТЕ-ГЮЙСЯНВМШЕ. ┌ ЩРНЛ ФЕ ПЮИНМЕ МЮУНДХРЯъ Х McDonalds.

┐КЮБМШЛ ЛСГЕЕЛ ЯВХРЮЕРЯъ ▄СГЕИ ХЯЙСЯЯРБЮ Х ХЯРНПХХ (Musee d'Art et d'Historie), ПЮЯОНКНФЕММШИ МЕДЮКЕЙН НР ОПХВЮКЮ. ²РНР Х ДПСЦХЕ ЛСГЕХ НРЙПШРШ БН БЯЕ ДМХ, ЙПНЛЕ ОНМЕДЕКЭМХЙЮ. ┌ОПНВЕЛ, ХМНЯРПЮММШУ РСПХЯРНБ Б МХУ ЯНБЯЕЛ МЕЛМНЦН, Р.Й. Б ОНКСВЮЯЕ ЕГДШ НР █ЕБЬЮРЕКъ МЮУНДХРЯъ ЦНПНД ▀Ю-≤Н-ДЕ-■НМ - ЖЕМРП ОПНХГБНДЯРБЮ ВЮЯНБ, ГМЮЛЕМХРШИ ЯБНХЛ ВЮЯНБШЛ ЛСГЕЕЛ.

■ПХАСП

Fribourg, ОН-МЕЛЕЖЙХ Freiburg (■ПЮИАСПЦ). 40 РШЯ. ФХРЕКЕИ, ЯРНКХЖЮ НДМНХЛЕММНЦН ЙЮМРНМЮ. ÷ГШЙХ - ТПЮМЖСГЯЙХИ Х МЕЛЕЖЙХИ.

■ПСАСП МЮУНДХРЯъ Б 20-30 ЛХМСРЮУ ЕГДШ МЮ ОНЕГДЕ ДН │ЕПМЮ, ОНЕГДЙЮ Б ▀НГЮММС ГЮИЛ_Р НЙНКН 50 ЛХ