êó, êàïèòàí †óêîâ ðàñêðûë ñëóæåáíûé
ïîðòôåëü. ‘ïåðâà îí âûòàùèë èç íåãî ðûæèå ñòîïòàííûå áîòèíêè,
ïîòîì áðîâè è áîðîäó íà ïðèëèïêàõ è, íàêîíåö, áîðäîâóþ êíèæèöó,
ãäå âñå áûëî ïðî íåãî íàïèñàíî.
   ‚ìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîòåìíåòü îò ïðåñòóïíîé çëîáû, ÷åëîâåê
‹îäûãèí ïî÷åìó-òî âåñåëî óëûáíóëñß:
   -- ‚û-òî ìíå è íóæíû. Ÿ êàê ðàç ñîáðàëñß èäòè â ìèëèöèþ.
‘åé÷àñ ß âàì âñå îáúßñíþ. „åëî â òîì... ‚ îáùåì, ß -- íå ß,
òî åñòü ß -- äåéñòâèòåëüíî ‹îäûãèí èêîëàé èêîëàåâè÷, íî...
   -- •âàòèò çàãîâàðèâàòü çóáû. ƒäå ìàëü÷èê, ”èëèïïîâ ‘àøà,
îäèííàäöàòü ëåò, ó÷åíèê òðåòüåãî êëàññà "áý"
øåñòèäåñßòîé øêîëû Žêòßáðüñêîãî ðàéîíà ãîðîäà ‹åíèíãðàäà,
ïðîïèñàí ïî ýòîé óëèöå?
   ‹îäûãèí çàâîëíîâàëñß è ïîòðßñ ðóêîé ñ ÷åìîäàíîì:
   -- Ÿ çíàþ, òîëüêî ñêîðåé. ˆäåìòå.
   ˆ òðè òåíè, ìàëåíüêàß, áîëüøàß è ñðåäíßß ñ ÷åìîäàíîì â ðóêå,
áðîñèëèñü ïî ñòóïåíüêàì âíèç.

        20

   —åðíàß ñòðåëà äóëà öåëèëàñü â ìîþ ãðóäü, è ãîëîñ èç òåìíîòû
ïîäçåìåëüß ïåðå÷åðêíóë ìîå "íåò" êðåñòîì.
   -- ‘ìåðòü øïèîíó.-- „óëî ñìåñòèëîñü âëåâî, è òåïåðü åãî
ñòðàøíûé ãëàç ëåæàë íà ëèíèè ìîåãî ñåðäöà. Ÿ âèäåë, êàê áåëûé
ïàëåö äàâèò íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê.
   ƒðîõíóë âûñòðåë, èç äóëà ïðûãíóëà ñìåðòü, íî äîáðàòüñß äî ìåíß
íå óñïåëà -- äîðîãó êîâàðíîé ïóëå ïåðåáåæàëà ðûæàß òåíü.
   ˆç êàìíß áðûçíóëè èñêðû -- ýòî âûøèáëî èç ðóêè ïèñòîëåò.
   ƒëàçà ìîè ïðåâðàòèëèñü â áëþäöà -- ß óçíàë ñâîåãî ñïàñèòåëß.
îòèíîê, ðûæèé, òîò ñàìûé, ÷òî êðóòèë òî÷èëüíîå êîëåñî.
   „àëüøå ïîøëà ïîëíàß ÷åõàðäà. ‘ íåáà óïàëè:
   1) †åíüêà ‰îíèõ;
   2) òîò ñàìûé ñòàðèê-òî÷èëüùèê; õîòß îí áûë ñåé÷àñ áåç áîðîäû è
óñîâ è îäåò áûë â ïèäæàê è áðþêè, ß åãî âñå ðàâíî óçíàë;
   3) ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷ ñ áîëòàþùèìñß íà øåå êëþ÷îì;
   è 4) -- è ñàìîå óäèâèòåëüíîå -- òàèíñòâåííûé ÷åëîâåê
‹îäûãèí, èç-çà êîòîðîãî âñå ìîè íåñ÷àñòüß è ïðèêëþ÷èëèñü.
   -- ƒäå îí? -- ñïðîñèë áûâøèé õîçßèí òî÷èëà.
   -- ‚îò îí, äàæå æèâîé,-- îòâåòèë åìó ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷,
ïîêàçûâàß íà ìåíß ïàëüöåì.
   -- „à íå ”èëèïïîâ, ”èëèïïîâà ß è ñàì âèæó. òîò, êîòîðûé
ñòðåëßë. „âîéíèê.
   ‚ñå ïîñìîòðåëè â óãîë, îòêóäà â ìåíß ñòðåëßëè. ‚àñèëèé
‚àñèëüåâè÷ ïîñâåòèë ôîíàðèêîì. Šðîìå êó÷è êàêîé-òî âåòîøè è
ïîïèðàþùåãî åå ðûæåãî áàøìàêà, â óãëó íè÷åãî íå áûëî.
   ’î÷èëüùèê (áûâøèé), íàñóïèâøèñü, ïîñïåøèë òóäà. î ïóòè îí
ïîäîáðàë ïèñòîëåò -- îðóäèå íåñîñòîßâøåãîñß óáèéñòâà,--
ïîäíßë íå ïðîñòî, à îáåðíóâ â íîñîâîé ïëàòîê, ÷òîáû íå ñòåðåòü
îòïå÷àòêè ïàëüöåâ.
   èñòîëåò îí óáðàë â ïîðòôåëü, ñëåäîì çà ïèñòîëåòîì â ïîðòôåëü
îòïðàâèëñß è áîòèíîê.
   -- ‚åñåëåíüêàß êàðòèíêà.-- „âóìß ïàëüöàìè, êàê ìåðòâóþ
ãàäèíó, îí ïîäíßë íàä çåìëåé òðßïüå.
   Ÿ âçäðîãíóë è ïîñìîòðåë íà ‹îäûãèíà. åò, îí ñòîßë æèâîé, à òî,
÷òî äåðæàë íà âåñó òî÷èëüùèê, áûëî ñìîðùåííîé íàäóâíîé êóêëîé,
èç êîòîðîé óëåòó÷èëñß âîçäóõ. î ôèãóðà, ëèöî, îäåæäà, â êîòîðóþ
áûë îäåò ìàíåêåí,-- âñå áûëî, êàê ó ‹îäûãèíà. „àæå ãëóõàðü íà
øëßïå.
   ûâøèé òî÷èëüùèê âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ÷ó÷åëî.
   -- ðîêîë,-- ñêàçàë îí, ïîêàçûâàß äûðî÷êó íà
çàïßñòüå.-- òî ß åãî ñëó÷àéíî ïîäìåòêîé. ƒâîçäèê òàì ó ìåíß,
âñå çàáûâàë ïîäáèòü.
   Ží óáðàë ìàíåêåí â ïîðòôåëü. îòîì ïîäîøåë êî ìíå è ïðîòßíóë
ðóêó. ’ó, êîòîðàß áûëà áåç ïîðòôåëß.
   -- Šàïèòàí †óêîâ.
   à êàïèòàíà îí áûë íå ïîõîæ: íè òðóáêè, íè ÷åðåç ãëàç ïîâßçêè
-- íè÷åãî òàêîãî ó ýòîãî êàïèòàíà íå áûëî. „àæå øðàìîâ îò
àêóëüèõ çóáîâ. î âñå ðàâíî ß ñóíóë åìó ëàäîíü è ñêðîìíî
îòâåòèë:
   -- ‘àøà.
   Ží ïîæàë ìîþ ðóêó è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë ìíå â ãëàçà:
   -- ‚ îáùåì òàê, €ëåêñàíäð. ‡à ïðîßâëåííûå ìóæåñòâî è îòâàãó
îáúßâëßþ òåáå áëàãîäàðíîñòü îò âñåãî íàøåãî ìèëèöåéñêîãî
êîëëåêòèâà è îò ñåáß ëè÷íî. € âû, òîâàðèù äèðåêòîð, îòðàçèòå ýòî
â ïðèêàçå ïî øêîëå è îáßâèòå íà ïèîíåðñêîé ëèíåéêå.
   ðè ýòèõ ñëîâàõ ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷ ùåëêíóë ñêîðîõîäîâñêèìè
êàáëóêàìè è âûòßíóëñß ïî ñòîéêå ñìèðíî:
   -- ‘ëóæó ‘îâå...
   -- Žòñòàâèòü,-- ñêàçàë êàïèòàí †óêîâ,-- ñåé÷àñ ìîæíî
áåç ýòîãî.
   Ží ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìåíß:
   -- € âåäü ß ïîíà÷àëó ïîäóìàë, ÷òî òû òîæå...-- Ží ëåãîíüêî
òðßõíóë ïîðòôåëåì.-- ’û óæ íå îáèæàéñß, çà òî, ÷òî ß òîãäà âî
äâîðå. àáîòà òàêàß. „îãîâîðèëèñü? -- Šàïèòàí óëûáíóëñß è
ïîêàçàë íà †åíüêó.-- „ðóã ó òåáß õîðîøèé. ‘ìåëûé ïàðåíü,
òîëêîâûé.-- Ží ïîñìîòðåë íà ÷àñû.-- ˆäåìòå, òîâàðèùè.
‚ðåìß ïîçäíåå, à íàì åùå íàäî î ìíîãîì ïîãîâîðèòü. ðàâèëüíî,
òîâàðèù ‹îäûãèí?

        21

   —åìîäàí ëåæàë íà ñòîëå. ‡à ñòîëîì ñèäåë êàïèòàí †óêîâ è ñòó÷àë
ïî êëàâèøàì "“íäåðâóäà". Žñòàëüíûå ðàññåëèñü êòî ãäå
-- äèðåêòîðñêèé êàáèíåò áûë áîëüøîé è ñòóëüåâ õâàòèëî âñåì.
   ƒîâîðèë, â îñíîâíîì, ‹îäûãèí -- ïîä ïóëåìåòíûé ñòóê
"“íäåðâóäà", íà êîòîðîì êàïèòàí †óêîâ ôèêñèðîâàë åãî
íåâåðîßòíûé ðàññêàç.
   Šîãäà äåëî äîøëî äî ƒåíåðàòîðà †èçíè, ñîêðàùåííî ƒ†, òîãî ñàìîãî
÷åðíîãî ÷åìîäàíà, ñ êîòîðûì ïðèøåë ‹îäûãèí, äèðåêòîð ‚àñèëèé
‚àñèëüåâè÷ èçóìëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   -- ‘ âèäó ÷åìîäàí ÷åìîäàíîì. „àæå íå âåðèòñß.
   -- ‚åðà òóò íè ïðè ÷åì,-- ñòðîãî îáîðâàë åãî êàïèòàí
†óêîâ.-- ‘îâåòñêèé ÷åëîâåê âåðèò èñêëþ÷èòåëüíî â íàóêó è
òåõíèêó. ‚åðíî, òîâàðèù ‹îäûãèí?
   -- îëíîñòüþ ñ âàìè ñîãëàñåí, òîâàðèù êàïèòàí.
   -- ˆ ïîòîì,-- ïðîäîëæèë êàïèòàí †óêîâ,-- âû òîëüêî ÷òî
ñàìè âèäåëè, êàê ýòîò ßêîáû ÷åìîäàí îæèâèë ýòàæåðêó ñ êíèãàìè.
   -- òàæåðêà -- ýòî ïðèìåð,-- ïîääåðæàë êàïèòàíà
‹îäûãèí.-- Žæèâèòü ìîæíî ÷òî óãîäíî, ëþáîé ïðåäìåò. „åëî
òîëüêî âî âðåìåíè è îïûòå îïåðàòîðà. î, ïîâòîðßþ, ïåðåä ýòèì
íåîáõîäèìî ñíßòü ïñèõîêàðòó ñ òîãî îðãàíèçìà, äóáëåì êîòîðîãî
ýòîò ïðåäìåò âû ñîáèðàåòåñü ñäåëàòü. ˆ âñå ýòî ìîæåò îí.--
‹îäûãèí áðîñèë ëàñêîâûé âçãëßä íà ñâîå äåòèùå, ïîòîì ïîäóìàë î
äðóãîì ñâîåì äåòèùå, íàõìóðèëñß è îïóñòèë ãîëîâó.
   -- “ âàñ íåò ïàïèðîñû? -- ñïðîñèë îí ÷óòü ïîãîäß; ëèöî åãî
îñòàâàëîñü ìðà÷íûì.
   -- Œû, ïî-ìîåìó, â øêîëå, à íå â ðåñòîðàíå "Šàçáåê".
îäóìàéòå î ïîäðàñòàþùåì ïîêîëåíèè.-- Šàïèòàí †óêîâ êèâíóë íà
ìåíß è †åíüêó.
   -- „à-äà, ß ïîíèìàþ. òî ß òàê ñïðîñèë, îò âîëíåíèß. Ÿ âåäü
íå êóðþ -- áðîñèë.
   ˆ áåç âñßêîãî ïåðåõîäà îí ïðèñòóïèë êî âòîðîé, òðàãè÷åñêîé
÷àñòè, ñâîåé íåîáûêíîâåííîé èñòîðèè.
   „àæå ñòàðåíüêèé "“íäåðâóä" ñòàë ñòó÷àòü ïå÷àëüíî è ñ
ïåðåáîßìè, à íà ìóæåñòâåííîì ëèöå êàïèòàíà çàãóëßë íàä ñêóëîé
æåëâàê -- òàê æóòêî áûëî âñå ýòî ñëûøàòü.
   ‚ñå íà÷àëîñü ñ ëþáâè ê äåòßì. ‘âîèõ äåòåé ó ‹îäûãèíà íèêîãäà íå
áûëî, è êàæäûé ÷àñ åãî õîëîñòßöêîé æèçíè áûë áåçâèäåí è ïóñò,
êàê ìèð äî ïåðâîãî äíß òâîðåíèß. —óæèå äåòè ïóãàëèñü íåïîíßòíîãî
äßäèíüêè, êîãäà íà óëèöå îí ïðîòßãèâàë èì êîíôåòû.
   Ÿ êèâíóë, óæ ìíå-òî ýòîãî áûëî íå çíàòü.
   -- îòîì ß óâëåêñß ñâîèì ãåíåðàòîðîì, è íà âðåìß òîñêó ïî
äåòßì çàãëóøèëà ðàáîòà...
   î ðàáîòå ïðèøåë êîíåö -- ƒåíåðàòîð †èçíè áûë ñîçäàí, è òîñêà
âîçâðàòèëàñü ñíîâà.
   ’îãäà îí ïðèíßë ðåøåíèå: âûðàñòèòü ñåáå â êîëáå ñûíà.
   òî áûë ìó÷èòåëüíûé äåíü -- ìó÷èòåëüíûé è ñ÷àñòëèâûé
îäíîâðåìåííî. Ží âèäåë åãî ðîæäåíèå, îí äåðæàë åãî íà ðóêàõ è
êîðìèë èç ðåçèíîâîé ãðóøè.
   -- åáåíîê ðîñ áûñòðî, ƒåíåðàòîð †èçíè áûë åãî äîáðîé
íßíüêîé. ‡à êàêèõ-òî òðè ãîäà îí äîñòèã ìîåãî âîçðàñòà è ìîåãî
óìà. Ÿ ÷èòàë åìó êëàññèêîâ ãóìàíèñòè÷åñêîé ìûñëè è âåëèêèõ
ìàñòåðîâ ñëîâà. Ÿ èãðàë åìó íà ðîßëå •ðåííèêîâà è íà ñêðèïêå
€ðàìà •à÷àòóðßíà. Ÿ íå çíàë, ÷åì âñå ýòî êîí÷èòñß.
   Šîãäà îí ìàëåíüêèì êðàë ó ìåíß ïàïèðîñû, ß äóìàë -- ýòî ëèøü
áîëåçíü ðîñòà.
   Šîãäà îí â ñóï ìíå ïîäáðàñûâàë äîõëûõ ìóõ, ß ñ÷èòàë, ÷òî ýòî îí
íå ñî çëà.
   ’îëüêî â äâà ãîäà, êîãäà îí îæèâèë ðåçèíîâóþ èãðóøêó è îíà
âîðîâàëà äëß íåãî â ãàñòðîíîìå ïèâî è øîêîëàä,-- ß âïåðâûå
ïîäóìàë, ÷òî ñ ñûíîì ÷òî-òî íå ëàäíî, íî íå ïðèäàë ýòîìó
áîëüøîãî çíà÷åíèß. àêàçàë, ïðèãðîçèë ðåìíåì, íå èãðàë åìó â òîò
âå÷åð •à÷àòóðßíà.
   Ÿ óæå ãîâîðèë, âî âñåì îí áûë ìîß êîïèß. îðîé ß ñàì íà÷èíàë
ñîìíåâàòüñß, îí ýòî, à ìîæåò áûòü, ýòî ß. †èçíü ìîß ñòàëà ïîëíîé
íåðàçáåðèõîé. Ÿ ñòàë çàìå÷àòü çà ñîáîé ñòðàííûå âåùè. àïðèìåð,
ïîäîçðèòåëüíîñòü -- ß êóïèë ñåáå òåëåñêîï. Ÿ ñäåëàëñß æàäíûì,
ïîëþáèë äåíüãè è ðàçëþáèë ìóçûêó. îëüøå âñåãî æàëåþ, ÷òî íå
ñëóøàþ òåïåðü ìóçûêó...
   -- Œîëîäîé ÷åëîâåê,-- ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷ ïîêàçàë íà
†åíüêó,-- ìîæåò ñûãðàòü âàì ÷òî-íèáóäü íà áàßíå.
   -- òî ïîòîì,-- ñêàçàë êàïèòàí †óêîâ.-- ðîäîëæàéòå.
   -- Ÿ âûïîëíßë êàêèå-òî åãî íåïîíßòíûå ïðîñüáû, óñòðàèâàë
êàêèå-òî âñòðå÷è, ÷àñòî ñ ïåðåîäåâàíèåì, à íåäàâíî ïî÷òè
ñëó÷àéíî óçíàë, ÷òî ìîé ñûí èñïîëüçóåò ƒåíåðàòîð †èçíè â
êîðûñòíûõ öåëßõ -- äåëàåò åãî êîïèè è ïðîäàåò èõ ðàçíûì
ïîäîçðèòåëüíûì ëè÷íîñòßì ñ þãà. ˆ ÷òî åãî ðàçûñêèâàåò ìèëèöèß...

   -- àçûñêèâàëà,-- âäðóã ïîïðàâèë åãî êàïèòàí.--
ðàêòè÷åñêè îí â íàøèõ ðóêàõ.
   -- ‚ âàøèõ ðóêàõ? ‚û óâåðåíû, ÷òî îí -- ýòî îí, à íå åãî
ðåçèíîâîå ïîäîáèå?
   -- “âåðåí,-- îòâåòèë êàïèòàí †óêîâ.-- ‡àâòðà â
äâåíàäöàòü-íîëü-íîëü îí áóäåò íà ÷åìîäàííîé ôàáðèêå. Œåæäó
ïðî÷èì, òàì-òî è èçãîòîâëßëèñü êîïèè âàøåãî ãåíåðàòîðà è òóäà æå
ïåðåïðàâëßëèñü ëîìàíûå -- ÷èíèòü. ’îëüêî ðàäè âñåãî ñâßòîãî,
ýòî àãåíòóðíûå ñâåäåíèß, ïîýòîìó ïðîñüáà -- íå ðàçãëàøàòü.
   -- Ÿ áóäó ìîë÷àòü êàê ðûáà.
   -- ‚ñå, òîâàðèùè.-- Šàïèòàí †óêîâ ïîäíßëñß.-- ƒëàâíîå
ìû òåïåðü çíàåì. ˆç øêîëû áóäåì ðàñõîäèòüñß ïî îäíîìó: ñíà÷àëà
øêîëüíèêè, çà íèìè -- âçðîñëûå.
   Ÿ ïîäíßë ðóêó.
   -- ‚îïðîñ ìîæíî? êñêóðñèß íà ÷åìîäàííóþ ôàáðèêó ñ ýòèì...
íó, òåì, ÷òî çàâòðà... êàê-íèáóäü ñâßçàíà?
   -- îñòîé-êà.-- Šàïèòàí †óêîâ íàõìóðèë áðîâè.-- Ÿ ðàçâå
íå ãîâîðèë? òî îäíà èç îñíîâíûõ ÷àñòåé âñåé çàâòðàøíåé
îïåðàöèè. êñêóðñèß îòâëå÷åò èõ âíèìàíèå, à äàëüøå...-- Ží
çàìåð íà ïîëîâèíå ôðàçû è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß.-- òî
óæå ìîß çàáîòà, ÷òî áóäåò äàëüøå. ˆ âîîáùå, ”èëèïïîâ, ÷òî-òî òû
ïîä âå÷åð ðàçãîâîðèëñß.

        22

   åðâîå, ÷òî ß óâèäåë íà ÷åìîäàííîé ôàáðèêå,-- ýòî ôóðàæêó
äßäè åòè Šóçüìèíà, íàøåãî ñîñåäà ïî êâàðòèðå. Ží ñòîßë â
ïðîõîäíîé íà âàõòå, çàãîðàæèâàß øèíåëüþ âõîä. ‹èöî åãî áûëî
ñòðîãîå, à øèíåëü çàñòåãíóòà íà âñå ïóãîâèöû. Œåíß îí, êàæåòñß,
íå óçíàë.
   -- êñêóðñèß, ãîâîðèòå? ‘åé÷àñ ðàçáåðåìñß, êàêàß ó âàñ
ýêñêóðñèß.
   Ží ñóíóë ðóêó â îêîøêî ñâîåé êàìîðêè è âûíóë òåëåôîííóþ òðóáêó.
   -- ‘îôüß àâëîâíà, ýòî âàõòà. Šóçüìèí ãîâîðèò. ‘îåäèíèòå ìåíß
ñ ðåæèìîì. …ãîð åòðîâè÷? ‡äðàâèß æåëàåì, …ãîð åòðîâè÷, ýòî
Šóçüìèí ãîâîðèò, ñ âàõòû. êñêóðñèß òóò ó ìåíß, øêîëüíèêè.
óìàãà åñòü. å÷àòü òîæå. î÷åìó íå ïóñêàþ? „àê áóìàæêó æ ìîæíî
òîãî -- ïîääåëàòü. ˜êîëüíèêè æå, õóëèãàíüå -- çàïðîñòî
ïå÷àòü èç ðåçèíêè áàõíóò. Žäíè? î÷åìó îäíè. „ëèííûé ñ íèìè
òàêîé, â î÷êàõ, ãîâîðèò, ÷òî èõíèé äèðåêòîð. ‡íà÷èò, ïóñêàòü? ó
òàê ß ïóñêàþ.
   -- ’àê.-- „ßäß åòß îáâåë íàñ ñóðîâûì âçãëßäîì.--
î÷åìó íå ïî ðîñòó? ‚ñåì âûñòðîèòüñß ïî ðîñòó. ˆ ðóêè èç
êàðìàíîâ óáðàòü.-- Ží íàêèíóë íà íîñ î÷êè è ñòàë èçó÷àòü
ñïèñîê.-- î ñïèñêó äâàäöàòü ïßòü ÷åëîâåê, à â
íàëè÷èè...-- Ží ïàëüöåì ïåðåñ÷èòàë íàøè ãîëîâû. Šîãäà îí
äîøåë äî ìåíß, ÷òî-òî â åãî ãëàçàõ òàêîå áëåñíóëî, à ìîæåò, ýòî
ìíå ïîêàçàëîñü.
   -- Šòî ñòàðøèé? -- ñêàçàë îí ïðß÷à â êàðìàí áóìàæêó.--
óñòü ïðîéäåò â ýòó êîìíàòó íà èíñòðóêòàæ. “ íàñ îñîáîå
ïðîèçâîäñòâî, ýòî âàì íå êàêîé-íèáóäü ùåòèííî-ùåòî÷íûé êîìáèíàò
èìåíè òîâàðèùà ‘òîëßðîâà. ƒðîõíåò íà ãîëîâó ÷åìîäàí, òîãäà
óçíàåòå, ãäå ðàêè çèìóþò. ˆ âàñ, êîòîðûé äèðåêòîð, ïîïðîøó òîæå.

   Œû ñ ‚àñèëèåì ‚àñèëüåâè÷åì ìèíîâàëè âåðòóøêó âàõòû è ïðîøëè çà
îáèòóþ äåðìàíòèíîì äâåðü. à äâåðè âèñåëà òàáëè÷êà
"ˆíñòðóêòîðñêàß". ‚ êîìíàòå íèêîãî íå áûëî. à ñòåíàõ
-- ãðàôèêè è ïëàêàòû; íà îäíîì, êîòîðûé âèñåë áëèæå äðóãèõ,
áûë íàðèñîâàí ëåæàùèé íà ïîëó ÷åëîâåê è ñêëîíèâøàßñß íàä íèì
ñàíèòàðêà. ‘âåðõó áûëî íàïèñàíî: "Žêàçàíèå ïåðâîé ïîìîùè ïðè
ïàäåíèè ñî ñòåëëàæà ÷åìîäàíà". Ÿ èçó÷èë âñå äâàäöàòü ÷åòûðå
ïóíêòà èíñòðóêöèè è, êîãäà äîøåë äî ïîñëåäíåãî -- âûçûâàéòå
ñêîðóþ ïîìîùü ïî òåëåôîíó 03,-- ðàçäàëñß ùåë÷îê çàìêà è
çíàêîìûé ãîëîñ ñêàçàë:
   -- –åõ ý15. òî èç ïðîõîäíîé -- íàëåâî. ’àì âàñ áóäóò
æäàòü ìîè ëþäè.
   Ÿ îáåðíóëñß. åðåä íàìè ñòîßëà áàáêà ñ âåäðîì è âåíèêîì. Žíà
ïëþõíóëà èç âåäðà âîäû, ïðèìåðèëàñü è âåíèêîì õëåñòíóëà ïî ëóæå.

   -- Žíè ñîðþò, à ß êîðß÷üñß çà øåñòüäåñßò ðóáëåé.
   ˆç-ïîä ñèíåãî áàáêèíîãî õàëàòà âûëåçàëè ñòîïòàííûå ðûæèå
áàøìàêè. Ÿ âñå ïîíßë, à áàáêà ïðîäîëæàëà áðþçæàòü ãîëîñîì
êàïèòàíà †óêîâà:
   -- ˆøü, çàñòðßëè êàê ìåðòâûå. ‚àøè äàâíî â îáèâî÷íóþ óøåäøè,
ëåêöèþ ïðî ÷åìîäàíû ñëóøàþò. îøëè, ïîøëè, íå÷åãî òóò òîïòàòüñß,
ìíå åùå ñåìü öåõîâ ïîäìåòàòü.
   Œû ñ ‚àñèëèåì ‚àñèëüåâè÷åì ïóñòèëèñü äîãîíßòü íàøèõ, íî ñâåðíóëè
íå íàïðàâî, ê îáèâî÷íîé, à íàëåâî -- ê öåõó ý15, ãäå íàñ
äîëæíû áûëè æäàòü.
   “ öåõà íèêîãî íå áûëî. à çàïåðòûõ æåëåçíûõ âîðîòàõ ïîä áîëüøîé
öèôðîé "15" ìåëîì áûëî íàïèñàíî: "å âõîäèòü! Žïàñíî äëß
æèçíè! ˆäåò çàãðóçêà ñûðüß" -- è íàðèñîâàí ÷åðåï ñ
ïåðåêðåùåííûìè êîñòßìè.
   ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷ ïîñìîòðåë íà ìåíß, ß -- íà ‚àñèëèß
‚àñèëüåâè÷à, è ìû îáà ïîæàëè ïëå÷àìè. ‚ òîì ñìûñëå -- íó,
ìîë, ïðèáûëè, à ÷òî äàëüøå?
   € äàëüøå ïîñëûøàëñß äîëãèé æàëîáíûé ñòîí, êîòîðûé òóò æå
ñìåíèëñß êîðîòêèì âåñåëûì ñêðèïîì.
   ‘òîíàëà ýëåêòðè÷åñêàß òåëåæêà, à ñêðèïåëè íàâàëåííûå íà íåå
ãîðîé ÷åìîäàíû. ˆ óïðàâëßë âñåì ýòèì õîçßéñòâîì ÷åëîâåê ñ
ãëóõàðåì íà øëßïå.
   -- ûñòðî ïðß÷üòåñü ïî ÷åìîäàíàì,-- ñêàçàë ‹îäûãèí,
çàòîðìîçèâ.-- ðèêàç òîâàðèùà êàïèòàíà.
   Ÿ õîòåë óçíàòü, çà÷åì ïðßòàòüñß, íî óâèäåë, ÷òî ‚àñèëèé
‚àñèëüåâè÷ óæå çàõëîïíóë íàä ñîáîé êðûøêó, à ‹îäûãèí çàùåëêèâàåò
íà åãî ÷åìîäàíå çàìîê.
   ’îãäà ß âûáðàë ñåáå ÷åìîäàí ïî ðîñòó, çàáðàëñß â íåãî, è ìû
îòïðàâèëèñü â òðßñóùåéñß òåìíîòå òóäà íå çíàþ êóäà.
   ‹îäûãèí, íå îñòàíàâëèâàß òåëåæêó, âûøèá çàïåðòóþ æåëåçíóþ äâåðü
è îòëåïèë îò íîìåðà öåõà óæå íå íóæíóþ òåïåðü åäèíèöó.
   ‚ ïßòîì öåõå áûëî òåìíî, ëèøü â ãëóáèíå, ïîäêðàøåííûå
ïàïèðîñíûìè îãîíüêàìè, âîðî÷àëèñü íàä ãèãàíòñêèì ÷àíîì ëîïàñòè
ïåðåðàáàòûâàþùåé ìåëüíèöû.
   -- ‘ûðüå ïðèáûëî. Œîæíî çàãðóæàòü,-- ñêàçàë ‹îäûãèí,
ñïðûãèâàß ñ òåëåæêè.
   î öåõó ïðîáåæàë õîõîòîê, è ïßòü ëîäûãèíñêèõ ðòîâ âûïëþíóëè, êàê
îäèí, ïàïèðîñêè. ßòü ïîäîøâ çàòîïòàëè èõ, ÷òîáû íå ñëó÷èëñß
ïîæàð, à ïßòü ïàð ðóê â áîëüøèõ ðóêàâèöàõ ïðèíßëèñü áðîñàòü
÷åìîäàíû íà ëåíòó òðàíñïîðòåðà-çàãðóç÷èêà.
   Šîãäà ÷åìîäàí ñî ìíîé îòïðàâèëñß â ñâîé ïîñëåäíèé ïóòü, îäíà èç
ðóê ñíßëà ðóêàâèöó è íàïèñàëà íà êðûøêå ìåëîì: "‘ìåðòü
øïèîíó ”èëèïïîâó". îòîì ïîäîæäàëà ñëåäóþùåãî è âûâåëà íà
åãî ïðîìßòîì áîêó: "ˆ ïðèìêíóâøåìó ê íåìó äèðåêòîðó ‚àñèëèþ
‚àñèëüåâè÷ó".
   Ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê òðßñêà ñìåíèëàñü ðåçêèì òâåðäûì óäàðîì, è
ìåíß, êàê öàðåâè÷à â çàñìîëåííîé áî÷êå, ïîíåñëî íà ïëàâíîé
âîëíå. ˆíòåðåñíî, ê êàêîìó áåðåãó âûíåñåò ìåíß îêèßí-ìîðå? ˆ ÷åì
ñåé÷àñ çàíèìàåòñß êàïèòàí †óêîâ?
   Ÿ ïðîñóíóë ðóêó â êàðìàí, õîòåë ïîãëàäèòü òåïëîå áðþøêî ÷åðåïàõè
’àíè, íî ’àíè â êàðìàíå íå îêàçàëîñü. „îëæíî áûòü, âûëåçëà ïî
äîðîãå, ïîäóìàë ß è óñïîêîèëñß.
   ‘âåðõó êðàñíàß êíîïêà áûëà ïîõîæà íà çâåçäó Œàðñ, îòðàæàþùóþñß â
íî÷íîé ãëóáèíå êîëîäöà.
   àëêà áûëà ãëàäêàß, êàê îçåðíûé ëåä, è îïàñíàß, êàê ñòðåëà
æåëåçíîé äîðîãè, è åäèíñòâåííîå, î ÷åì ’àíß ìîëèëà ñâîåãî
÷åðåïàøüåãî áîãà,-- íå ñîðâàòüñß ðàíüøå âðåìåíè âíèç.
   Žíà ïðîäâèíóëàñü åùå íåìíîãî âïåðåä è ðåøèëà -- âñå, ìîæíî
ïðûãàòü.
   î ãëàçàì óäàðèëà òåìíîòà. ’àíß ñäåëàëà â âîçäóõå ðàçâîðîò è
ëåòåëà òåïåðü ïàíöûðåì âíèç, îòñ÷èòûâàß òßãó÷åå âðåìß.
   “äàðà îíà íå ñëûøàëà, ëèøü çàìåòèëà óãîëêîì ãëàçà, êàê
êîíâåéåðíàß ëåíòà îñòàíîâèëàñü è ÷åðíûå êèðïè÷èêè ÷åìîäàíîâ
çàìåðëè íà êðàþ îáðûâà.
   ‘âåò õëûíóë, êàê ñòðóß èç áðàíäñáîéòà, è îäíîâðåìåííî óäàðèë
ãðîì. Ÿ ïðèêðûë ðóêàìè ëèöî è õîòåë ðâàíóòüñß âïåðåä, íî êòî-òî
ñèëîé óäåðæàë ìåíß çà ïëå÷î, ïîòîì ðûâêîì ïîâàëèë íà ñïèíó.
   å ïîíèìàß, ÷òî ïðîèñõîäèò, ß îïßòü ïîïûòàëñß âñòàòü, íî áàñ
êàïèòàíà †óêîâà çàñòàâèë ìåíß îñòàòüñß íà ìåñòå.
   -- ’èõî, ïîêà ëåæè. å ðîâåí ÷àñ ïîïàäåøü ïîä øàëüíóþ ïóëþ.
   ‹åæàòü áûëî æåñòêî è íåóäîáíî: ïîä ðåáðà ÷òî-òî äàâèëî. Ÿ
ïîòðîãàë -- ýòî áûë êàáëóê îò áîòèíêà. Šàïèòàí †óêîâ âûñèëñß
íàäî ìíîé êàëàí÷îé, ïðèíèêíóâ ê ïîëåâîìó áèíîêëþ.
   -- Žíè íàñ íåìíîãî ïåðåõèòðèëè, íî íè÷åãî. ‚ñå ðàâíî ïîáåäà
çà íàìè.
   îõîæå, ìû ïîäíßëèñü ñ íèì íà âåðøèíó ãîðû -- öåõ áûë âèäåí
îòñþäà êàê íà ëàäîíè è âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â öåõå.
   -- ‘àâðàñêèí, äåðæè ëåâûé ôëàíã! Žíè ïðîðûâàþòñß,-- çàîðàë
âäðóã êàïèòàí ñòðàøíûì ãîëîñîì è çàìàõàë áèíîêëåì íàä ãîëîâîé.
   Ÿ ïîñìîòðåë âíèç è óâèäåë, êàê ñðàçó äâîå ‹îäûãèíûõ, ðàçìàõèâàß
îñòàòêàìè òðåòüåãî, íàäâèãàþòñß íà êàêîãî-òî íåâçðà÷íîãî íà âèä
ïàðåíüêà, çàìåðøåãî â áîêñåðñêîé ñòîéêå.
   àðåíåê îêàçàëñß íåâçðà÷íûì òîëüêî íà âèä. Ží ñäåëàë ÷òî-òî
òàêîå, îò÷åãî ‹îäûãèíû, áðîñèâ òðåòüåãî, ñïðßòàëèñü çà æåëåçíóþ
áóäêó. î ïàðåíåê íà ýòîì íå óñïîêîèëñß. ðèòâîðèâøèñü, ÷òî
òßæåëî ðàíåí, îí áðßêíóëñß íà áåòîííûé ïîë è çàáèëñß â ôàëüøèâîé
àãîíèè. Žäèí èç ‹îäûãèíûõ âûãëßíóë èç-çà áóäêè, è òóò
ïñåâäîòßæåëîðàíåííûé ñóíóë â ãóáû òîíêóþ òðóáêó è ñäåëàë
ìãíîâåííûé âûäîõ.
   Ÿ ïðèñâèñòíóë, òàê íåîáû÷íî áûëî òî, ÷òî ß óâèäåë ïîòîì. ’îò
‹îäûãèí, êîòîðûé íåîñòîðîæíî âûãëßíóë èç-çà áóäêè, íà ãëàçàõ
ñòàë äåëàòüñß äðßáëûì, íîãè åãî ðàçìßêëè, è ñêîðî íà ìåñòå, ãäå
îí ñòîßë, îñòàëñß ëèøü íåáîëüøîé áóãîðîê -- êó÷êà
ïðîðåçèíåííîé âåòîøè.
   î äî ïàðàäà ïîáåäû áûëî åùå äàëåêî. Ÿ âèäåë, êàê ïîáëåäíåë
êàïèòàí, ïîòîìó ÷òî âíèçó èç êàêîé-òî äûðêè â ñòåíå âûëåçëè
ñðàçó ñ äåñßòîê ‹îäûãèíûõ è, ðàñòßíóâøèñü öåïüþ, ïîøëè â àòàêó.
   -- ˆç ïåñêîñòðóéíûõ àïïàðàòîâ -- îãîíü!!! -- ÷òî åñòü
ìî÷è ñêîìàíäîâàë êàïèòàí, è ìèëëèîíû èñêðîìåòíûõ ïåñ÷èíîê
âîíçèëèñü â ëîäûãèíñêèå ðßäû.
   ˆ òóò ÷åìîäàí, êîòîðûé âñå ýòî âðåìß ìèðíî ëåæàë â ñòîðîíêå,
âäðóã ïîäïðûãíóë êàê ñóìàñøåäøèé, êðûøêà åãî îòêèíóëàñü è èç
íåãî âûñêî÷èë ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷.
   ‘ êðèêîì "Šîììóíèñòû âïåðåä!" îí ñïðûãíóë ñ âûñîòû âíèç
è ñìåëî áðîñèëñß íà âðàãà.
   î âïåðåäè óæå íèêîãî íå áûëî -- îäíè øèïßùèå âîçäóøíûå
çìåéêè äà áàððèêàäà èç äûðßâîé ðåçèíû.
   -- ‚íèç! -- ñêàçàë ìíå êàïèòàí †óêîâ, è ìû ñáåæàëè ïî
òðàíñïîðòåðó â öåõ.
   -- Ží â êîìïðåññîðíîé.-- ˆç äûðû, òîé ñàìîé, îòêóäà
âûñêî÷èëà âðàæåñêàß ïîäìîãà, ïîøàòûâàßñü, âûáðàëñß †åíüêà ‰îíèõ.

   -- ‡àìå÷àòåëüíî,-- ñêàçàë êàïèòàí.-- ˆç êîìïðåññîðíîé
òîëüêî îäèí âûõîä. ’åïåðü åìó íå óéòè.
   -- åò! -- ðàçäàëñß âäðóã âçâîëíîâàííûé ãîëîñ.
   ˆç-çà ãîðû ÷åìîäàíîâ, ïîøàòûâàßñü, êàê è †åíüêà, íàì íàâñòðå÷ó
âûøåë ‹îäûãèí è óïàë ïåðåä êàïèòàíîì †óêîâûì íà êîëåíè.
   -- å óáèâàéòå ìîåãî Šîëåíüêó! Ží õîðîøèé, åãî åùå ìîæíî
ïåðåâîñïèòàòü. Ÿ çíàþ...
   -- Žõ óæ ìíå ýòè ëþáßùèå îòöû,-- ñìóùåííî ïðîâîð÷àë
êàïèòàí.-- ‹àäíî. ‘ëóøàé ìîþ êîìàíäó. ðàòü òîëüêî æèâûì.
   ‹îäûãèí-ñòàðøèé ñòîßë âîçëå ïîêîðåæåííîé äâåðè â êîìïðåññîðíóþ è
ãîâîðèë â ïðîáèòóþ ëîìîì äûðî÷êó:
   -- Šîëß! òî ß, òâîé ïàïà. ‘äàâàéñß, Šîëåíüêà, îíè òåáå
íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàþò. ‚îò è òîâàðèù êàïèòàí ïîäòâåðäèò.
   -- îäòâåðæäàþ,-- ïîäòâåðäèë êàïèòàí †óêîâ.
   -- ó òàê êàê, Šîëß? ‘äàåøüñß?
   ‚ñå ïðèñëóøàëèñü, îæèäàß, ÷òî îí îòâåòèò.
   ˆ îí îòâåòèë.
   àçäàëñß ïðîòßæíûé ñâèñò -- òàêîé ãðîìêèé, ÷òî ó íàñ çàëîæèëî
óøè. îòîì ââåðõó íàä íàøèìè ãîëîâàìè íàäóëàñü ïóçûðåì êðûøà è
ëîïíóëà, îñûïàâ âñåõ æåëåçíîé òðóõîé.
   ˆ â îáëàêå áåëîé ïûëè, êàê ñêàçî÷íûé ìíîãîãîëîâûé äðàêîí, âûðîñ
è óñòðåìèëñß ê íåáó ñòðàííûé âîçäóøíûé øàð.
   „åñßòü... äâàäöàòü ‹îäûãèíûõ, ñîáðàííûå â ëåòó÷óþ ñâßçêó, ñèßëè
íàì ðåçèíîâûìè óëûáêàìè è ìàõàëè íà ïðîùàíüå ðóêîé.
   € ïîä íèìè â îëîâßííîé ãîíäîëå ïëûë ïî íåáó åùå îäèí ÷åëîâåê
‹îäûãèí, ñûí äðóãîãî ÷åëîâåêà ‹îäûãèíà, îñòàâëåííîãî èì íà
çåìëå.
   ‘ êàæäûì íàøèì âäîõîì è âûäîõîì îí äåëàëñß âñå ìåëü÷å è ìåëü÷å,
ïîêà íå ïðåâðàòèëñß â îäèí èç ìèëëèàðäîâ àòîìîâ âîçäóõà, ïî
êîòîðîìó îí óïëûâàë íà çàêàò.

        23

   ‡à ìîñòîì, çà òèõîé âîäîé ðåêè, îïóòàííûé òðàìâàéíûìè ïðîâîäàìè,
íàñ æäàë …ãèïåò.
   †åíüêà ïîäîøåë ðîâíî â øåñòü.
   -- …äåì? -- ñêàçàë ß è ïîêàçàë çà ìîñò.
   -- —åãî çäåñü åõàòü -- äîéäåì.
   †åíüêà áûë íå îäèí. ‚ ðóêå îí äåðæàë ôóòëßð, â ôóòëßðå ëåæàëà
ñêðèïêà.
   ‡àìåòèâ ìîé óäèâëåííûé âçãëßä, †åíüêà ñëåãêà ñìóòèëñß.
   -- å îñòàâëßòü æå åå îäíó,-- ñêàçàë îí, îòâîäß ãëàçà â
ñòîðîíó.
   Ÿ êèâíóë, ß åãî ïîíßë, è ìû ïîøëè: †åíüêà, ÷åðåïàõà ’àíß è ß.
   -- îäîæäèòå,-- ïîñëûøàëîñü çà íàøèìè ñïèíàìè.
   òî áûëà †åíüêèíà ìàìà. Žíà êóòàëàñü â øåðñòßíóþ øàëü è
ðàçìàõèâàëà íàä ãîëîâîé àâîñüêîé.
   †åíüêà îñòàíîâèëñß, ß òîæå.
   -- †åíß,-- ñêàçàëà ‘óëàìèôü ‘îëîìîíîâíà, òßæåëî äûøà.--
’û çàáûë áóòåðáðîäû.
   -- ó ìàìà...-- õìóðî îòâåòèë †åíüêà, íî àâîñüêó ñ
áóòåðáðîäàìè âçßë.
   ‘óëàìèôü ‘îëîìîíîâíà âûòåðëà ïëàòî÷êîì ãëàçà è ñîáðàëàñü ÷òî-òî
äîáàâèòü, íî ìû óæå çàøàãàëè äàëüøå.
   å ïðîøëè ìû è äåñßòêà øàãîâ, êàê óñëûøàëè ïîçàäè òîïîò.
   -- ‰îíèõ, ”èëèïïîâ, ìèíóòî÷êó!
   ’åïåðü ýòî áûë äèðåêòîð ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷. ‚ ðóêàõ îí äåðæàë
êíèãó.
   -- ‚îçüìèòå.-- Ží ïðîòßíóë åå ìíå. "—åõîâ" --
áûëî íàïèñàíî íà îáëîæêå.
   Ÿ ñêàçàë: "‘ïàñèáî" -- è âçßë. —åõîâ íàì ïðèãîäèòñß.
   Œû óæå âûõîäèëè íà íàáåðåæíóþ, êàê âäðóã íåïîíßòíî îòêóäà
ïîßâèëñß ‹îäûãèí-ñòàðøèé.
   -- Œàëü÷èêè,-- ñêàçàë îí, ïåðåìèíàßñü ñ íîãè íà íîãó.--
Šîëåíüêó ìîåãî óâèäèòå, ïåðåäàâàéòå ïðèâåò îò ïàïû.
   Œû êèâíóëè. àñ æäàë …ãèïåò, âñòðå÷àß íàñ îêòßáðüñêèì õîëîäêîì.
   †åíüêà ïåðâûé ñòóïèë íà ìîñò è ïîçäîðîâàëñß ñî ñòîðîæåâûì
ñôèíêñîì. ’îò îòâåòèë ïî÷åìó-òî ãîëîñîì êàïèòàíà †óêîâà:
   -- ‚ îáùåì, òàê. óäóò êàêèå-íèáóäü ïðîáëåìû, øåïíèòå òàì
êîìó íàäî, ÷òî ß, ìîë, â êóðñå.
   à ñåðåäèíå ìîñòà ìû çàìåðëè: òðóäíî áûëî ñäåëàòü ïîñëåäíèé øàã.

   †åíüêà îáåðíóëñß è ïîñìîòðåë íà îñòàâëåííûé ïîçàäè áåðåã.
   ’àì áûëî âñå çíàêîìî: øêîëà, óëèöà, äâîð, ëèöà, ãîëîñà,
ðàçãîâîðû.
   ‚ïåðåäè áûëà òüìà åãèïåòñêàß.
   -- ˆäåì,-- ñêàçàë îí óïðßìî.
   ˆ ìû ïîøëè.


(C) €ëåêñàíäð …òîåâ, 1996.