        €ëåêñàíäð …òîåâ. åùíîå äåéñòâî

   ‘òâîë ïîòåë, è äåðåâî áûëî ïüßíîå, è íèêòî èç ïßòåðûõ íå
çàìåòèë, êàê èç ðûõëîé çåëåíîé òåíè âûøåë íà ñâåò Šèøêàí. ‚î ëáó
åãî ãîðåëà çâåçäà -- êðóãëàß øëßïêà ãâîçäß, âáèòîãî çà
ìóñóëüìàíñêóþ äåðçîñòü ïðàâîâåðíûì ãîñïîäàðåì ‚ëàäîì. Ží âûøåë,
ïîñìîòðåë íà ïðèêóðèâàþùåãî îò ãàçîâîé çàæèãàëêè ‡èñêèíäà, îáâåë
âçãëßäîì çàìåðøóþ íà äîðîãå êîìïàíèþ, ïîõìóðåë è âûñòàâèë ïàëåö.

   ‚ñå ïîìíèòü çàáûëè ïðî ìåëî÷ü óòðåííèõ äåë. ‘íßòîå êîëåñî
"ñàìîåäêè" ëåæàëî, ñæàâøèñü äî âûñîñàííîãî êðóæêà
ëèìîíà, è ìåõàíèê-âîäèòåëü ó÷êîâ, çàäðàâ íàìîðùåííûé ëîá, øàðèë
ïðîìàñëåííîé ïßòåðíåé â ïóñòîòå ìåæäó êîëåíßìè è ïîêðûøêîé.
–åïî÷êà èç êàðòîôåëüíîé êîæóðû óïàëà ñ íîæà €ííû àâëîâíû è
îáâèëà åå áîæåñòâåííóþ ñòóïíþ. €ííà àâëîâíà äàæå íå àõíóëà.
†äàíîâ êàê ñèäåë, ñêðþ÷èâøèñü, âîçëå êàïîòà, ÷åøà íàêóñàííûé
áîê, òàê è ñèäåë, ÷åøà.
   Šèøêàí âûñòàâèë ïàëåö, ïðèêðûë âîñêîâûå âåêè. Žò äåðåâüåâ
óäàðèëî âåòåðêîì. ‚ñå îæèëè, îäóðü ñäóëî.
   -- Šëîóí.-- †äàíîâ ïîâåðíóë ãîëîâó ê €ííå àâëîâíå. ’à
ñáðîñèëà ñî ñòóïíè î÷èñòêè è âûòåðëà î øòàíèíó íîæ. ó÷êîâ óæå
äåðæàë êîëåñî ìåæäó íîã, êîâûðßß âî âòóëêå îòâåðòêîé.
   -- „à-à...-- ‡èñêèíä ïîæàë ïëå÷àìè.
   -- € ÷òî? Œíå ýòî íðàâèòñß.-- €ííà àâëîâíà óëûáíóëàñü.
   -- ’îãäà ïîïðîáóé åãî ñîáëàçíèòü. “ òåáß õîðîøî
ïîëó÷èòñß.-- †äàíîâ õðóñòíóë ðàçäàâøèìèñß ÷åëþñòßìè --
çåâíóë.
   -- ‘êàæèòå, ê çàìêó –åïåøà ìû ïî ýòîé äîðîãå ïðîåäåì? --
ñïðîñèë Šàïèòàí.
   Šèøêàí ìîë÷àë, ëèøü øåëåñòåëè, ïåðåëèâàßñü àëûì, ñêëàäêè åãî
øàðîâàð äà îãðîìíûé áðîíçîâîêðûëûé æóê, çàïóòàâøèñü â íå÷åñàííûõ
ïðßäßõ, æóææà ïûòàëñß îñâîáîäèòüñß.
   ‘îëíöå âûñêî÷èëî èç-çà îáëàêà, è ïåïåëüíî-çîëîòîé ëó÷, îòûñêàâ â
êðîíå ëàçåéêó, óïàë íà ïëå÷î Šèøêàíà. îòîì ñêîëüçíóë ïî ðóêå,
äîáðàëñß äî òîð÷àùåãî ïàëüöà, è âîñê, èç êîòîðîãî îí áûë ñäåëàí,
èç æåëòîãî ñòàë ìàëèíîâûì. ‹ó÷ ïðîïàë, à ïàëåö ïðîäîëæàë
îãíåâåòü, è æóê, âûïóòàâøèñü èç âîëîñßíîé ñåòè, âäðóã ñëåòåë íà
ýòîò îãîíü è âñïûõíóë, áóäòî ãîëîâêà ñïè÷êè.
   -- Œàìî÷êè! -- €ííà àâëîâíà âñïëåñíóëà ðóêàìè.
   †äàíîâ âßëî ïîõëîïàë â ëàäîøè:
   -- ðàâî, ìàýñòðî. € ÷òî øàðîâàðû ñãîðßò, íå ñòðàøíî? --
Ží ïîñìîòðåë íà ÷àñû.-- ó÷êîâ, åõàòü ïîðà. „îëãî òåáå åùå ñ
êîëåñîì êîïàòüñß?
   -- îðßäîê.-- Œåõàíèê äàðîì âðåìåíè íå òåðßë, îí êàê ðàç
çàêðó÷èâàë ïîñëåäíþþ ãàéêó.
   -- Œû â çàìîê –åïåøà. Œîæåì ïîäáðîñèòü.-- Šàïèòàí ïîêàçàë
íà ñèäåíüå.-- ‚ñå áûñòðåé, ÷åì íîãàìè.
   -- ‚ûïèòü íå ïðåäëàãàåì. Ÿ ïðàâèëüíî ãîâîðþ, Šàïèòàí? --
†äàíîâ âûñòàâèë íàïîêàç âñå çóáû è äîáàâèë ê íèì êóñîê ßçûêà.
   -- ‘ íàìè, ñ íàìè! -- €ííà àâëîâíà æîíãëèðîâàëà
êàðòîôåëèíàìè è øòóêà çà øòóêîé áðîñàëà èõ â êóá ðàäèàòîðà.
   -- ‘ íàìè, äà íå ñ òîáîé, êîçî÷êà.-- †äàíîâ õîòåë óùèïíóòü
åå çà ëîïàòêó, íî òóò Šèøêàí îòêðûë ðîò.
   -- Šèðàëåéñà! -- ãîëîñ åãî áûë êàê ó ñâàðëèâîé áàáû.
   -- ƒîâîðßùèé.-- †äàíîâ ïðî÷èñòèë óõî.-- ‚ñåõ íàñ
ïåðåãîâîðèò.
   î åãî íèêòî íå ñëóøàë.
   Šèøêàí ìåäëåííî, øàã çà øàãîì, îòñòóïàë â òåìíîòó âåòâåé. ‘ïèíà
åãî êîñíóëàñü ñòâîëà, íî îí íå îñòàíîâèëñß. ‚ñå âèäåëè, êàê
ïîòðåñêàâøàßñß êîðà ñ áîëîòíîé ïðîçåëåíüþ è ðàäóæíûìè ñìîëßíûìè
ïîäòåêàìè ñëîâíî êîëü÷óãîé îõâàòûâàåò åãî òåëî. Ží âðàñòàëñß â
êðßæèñòûé ñòâîë, äåðåâî âïóñêàëî åãî â ñåáß, çàìûêàß îò ÷óæèõ
ãëàç, ðàçãîâîðîâ, çàïàõîâ è äâèæåíèé. ˆñ÷åçëî òåëî, èñ÷åçëè
ìóñóëüìàíñêèå øàðîâàðû, âñå èñ÷åçëî, êðîìå ëèöà. àçìûòîå ïßòíî
íà ñòâîëå, ñëîâíî íàñïåõ ïðèëåïëåííàß êàðòèíêà: áðîâè ñäâèíóòû,
â ìîðùèíàõ ïðß÷åòñß íî÷ü. î ñëèøêîì óæ ñòûë áûë âçãëßä è
äðåâåñíî íåïîäâèæíû ÷åðòû, ÷òî †äàíîâ ïîäõâàòèë èç-ïîä íîã
êàìåíü è ïî-ñòðåëêîâñêè ìåòêî çàïóñòèë èì ïðßìî â äåñßòêó. è
êðîâèíêè íå âûòåêëî, è ñðàçó ñäåëàëîñü ßñíî -- ýòî çðåíèå
áûëî â îáìàíå. ’î íå Šèøêàí, òî îáû÷íàß ïðîïëåøèíà íà êîðå. ˆ
áèñåðèíû ñòîëåòíåé ñìîëû, è çàñìîëåííûå â áèñåðèíû ïàóêè,
êàçàâøèåñß ïîíà÷àëó çðà÷êàìè.
   -- € ñòàðèê îí ìñòèòåëüíûé, †äàíîâ,-- ñêàçàë ‡èñêèíä,
çàêóðèâàß íîâóþ ñèãàðåòó.-- ‘ òàêèì-òî ãîëîñîì.
   -- Œåñòü íå êðàñèò ÷åëîâåêà. îñìîòðè íà ìåíß, ß äîáðûé,
îòõîä÷èâûé, çà ýòî ìåíß €ííà àâëîâíà ëþáèò.
   -- †äàíîâ,-- ñêàçàëà åìó €ííà àâëîâíà,-- åñëè ñåé÷àñ ñ
ýòîãî äåðåâà ïîïàäàþò ñêîðïèîíû...
   Žíà íå äîãîâîðèëà, âåòêà, ÷òî îäåðåâåíåâøåé çìååé ïðîòßíóëàñü
íàä êóçîâîì "ñàìîåäêè", ñäåëàëà øóìíûé âçìàõ è ñ íåå
ïîëåòåëè ëèñòüß. ˆõ áûëî ðîâíî ïßòü, êðóãëûõ ñåðäöåâèäíûõ
ëèñòêîâ. î îäíîìó íà êàæäîãî â ýêèïàæå. ‘íà÷àëà ïëàâíî, ïîòîì
íàëèâàßñü òßæåñòüþ, îíè óïàëè íà ðàñêðûâøèåñß ëàäîíè, ëàäîíè
äðîãíóëè ïîä íåîæèäàííûì âåñîì, è êàæäûé -- €ííà àâëîâíà,
Šàïèòàí, †äàíîâ, ó÷êîâ è ‡èñêèíä ñ ñèãàðåòîé âî ðòó --
óâèäåë íàñóïëåííûé ÷åðåï íà ìóòíîì êðóãå ìîíåòû. ˆ ó êàæäîãî èç
ïßòè ÷åðåïîâ ïèðàòñêîé ìåòêîé âî ëáó ÷åðíåëà äûðêà èç-ïîä
ãâîçäß.
   ó÷êîâ, ìåõàíèê è íóìèçìàò, óæå ñêîáëèë êëûêàñòûì çóáèùåì
íåïîäàòëèâûé ðóá÷àòûé îáîäîê. †äàíîâ äîòßíóëñß äî âåòêè, òðßõíóë
åå èçî âñåõ ñèë, íî áîëüøå ìîíåò íå óïàëî. Ží ïî÷åñàë çà
âîðîòîì:
   -- ‡àáûë, €ííà àâëîâíà... Šàê ñêóïîãî ðûöàðß çâàëè?
   îäñòàâèâ ìîíåòó ñîëíöó, €ííà àâëîâíà äåëàëà ñîëíå÷íîå
çàòìåíèå.
   -- àðîí... € â íåé äûðî÷êà, ñîëíöå âèäíî.
   -- Šîçî÷êà, òû ðåáåíîê. „àé-êà ß ïîñìîòðþ.-- †äàíîâ
ïðîòßíóë ðóêó, íî €ííà àâëîâíà åå îòòîëêíóëà.
   -- —åðåç ñâîþ ñìîòðè.
   -- òî ìûñëü.-- †äàíîâ ïðèñòàâèë ìîíåòó ê ãëàçó è ñòàë
ìåäëåííî îòâîäèòü îò ñåáß: -- åò, íåò, àãà, âîò îíà,
ïîßâèëàñü. ‘êâîçíîå ïðîáîäåíèå. ‹îâêî ýòî îíè ìíå ãâîçäü â
ëîáåøíèê âîãíàëè.-- Ží êàøëåì ïðî÷èñòèë ãîðëî.-- ƒîñïîäà,
òåïåðü, êîãäà êàæäûé èç íàñ èìååò ó ñåáß íà ëàäîíè ñâîé
ñîáñòâåííûé ïîñìåðòíûé ïîðòðåò, ñëåäóåò ïîäóìàòü î áóäóùåì.
   -- îåõàëè,-- €ííà àâëîâíà çàãëßíóëà â êóá,-- à òî
êàðòîøêà äî íî÷è íå çàêèïèò.
   -- €íãåë,-- ñêàçàë †äàíîâ, ïåðåâàëèâàßñü ÷åðåç áîðò.--
˜ëþ òåáå ïëàìåííûé ïîöåëóé.

   Œàøèíà ïåðåâàëèëà áóãîð, åùå îäèí, è åùå, è ñêîðî êèïåíèå ïûëè
ñëèëîñü ñ êèïåíèåì ïàðà íàä ðàäèàòîðîì, èç ïàðà âûãëßäûâàëà
êàðòîøêà, è Šàïèòàí îïßòü çàäðåìàë, ïîòîìó ÷òî íî÷üþ åìó ñíèëèñü
êîøìàðû, à òóò, ïîä äîðîæíóþ êà÷êó, ïðèìåðåùèëîñü ÷òî-òî
ñ÷àñòëèâîå è ñïîêîéíîå, ÷åãî â æèçíè íèêîãäà íå áûâàåò, à åñëè
áûâàåò, òî íå ó òåáß, à ó êîãî-íèáóäü, ãäå-òî, è òî íàâðßä ëè.
îòîì ñêâîçü ïîêîé è ñ÷àñòüå ïðîðâàëñß îáðûâîê ñïîðà:
"îðîæäåíèå ôèëîëî..." -- Šàïèòàí óçíàë ãîëîñ
‡èñêèíäà, òóò æå ñúåäåííûé æäàíîâñêèì ãëóìîì: "Œàìû îí ñâîåé
ïîðîæäåíèå ïîñðåäñòâîì ïàïû." Šàïèòàí âçäîõíóë, æàëåß îá
óïóùåííîì ñ÷àñòüå, è, ïî÷óâñòâîâàâ â ãîðëå ðæàâ÷èíó, ïðîñóíóë
ãóáû ïîä ìûøêó. àòðóáîê áûë ãäå áûë. åðåñîõøèé ñî ñíà ßçûê
êîñíóëñß ñîëîíîâàòîãî îêîåìà. ‚äîõ. ‚ ñåðäöå êîëüíóëî. Žáîæãëà
ìûñëü: íåòó? ’ßíóòü, âòßãèâàòü ãëóáæå. àëüöû íàäàâèëè íà
ðåçèíîâûé ïîßñ, ïîìîãàß. Šàïèòàí, êàê ìëàäåíåö òû÷åòñß â òèòüêó
ìàìêè, øëåïàë áðûëîé ïî ïàòðóáêó -- è çðß, çðß. àòåëüíûé
ñïèðòîïðîâîä äàë ñáîé. ’ðîìá, ïðîáêà âîíþ÷àß! Ží óêàçàòåëüíûì è
áîëüøèì ïðîìßë áàñòóþùóþ ðåçèíó. ‚îò îíî! Ží, ïîääàâëèâàß, ñòàë
ïðîãîíßòü ïðîáêó -- ïîøëà. ‡óáàìè ïîäõâàòèë åå êðàé,
âûäåðíóë, õîòåë ñïëþíóòü, ïåðåäóìàë, âçßë íà ëàäîíü. ’îíêèé
áóìàæíûé ïûæ. —åé? ðèëèâíàß âîëíà æåëàíèß íàêàòèëà: ïîòîì!
îòîì! Šàïèòàí âñîñàë ïîëíîé ãðóäüþ, îòïðßíóë, ïåðåâåë äóõ.
"‘ïèðòîê, ñïèðòßøå÷êà, ïîëóãàð÷èê!" àäñåðäíàß ñêîðëóïà
äàëà òðåùèíó, ñåðäöå âûêëþíóëîñü íà âîëþ, äûõàíèå ñäåëàëîñü êàê
ó þíîøè. ’åïåðü îí åõàë âïðèñîñêó, ñ þíîøåñêîé äóøîé, óëûáàßñü,
è ðàçâîðà÷èâàë íà ëàäîíè ïûæ. "èëåò.-- …ìó ñòàëî
ñìåøíî.-- Œîé. ”àìèëèß, èìß. Œîè. î÷åìó çäåñü? å
ïîìíþ." Šàïèòàí ðàçóòþæèë áèëåò ëàäîíßìè, ïðî÷èòàë ãäå öåíà:
"ãîä". òî çíà÷èëî: åñëè æèçíü, äâèãàßñü îò ðîæäåíüß ê
ñìåðòè, äîñòèãíåò ïîñëåäíåé öèôðû, ê ïðèìåðó, øåñòèäåñßòè ëåò,
òî íåêòî, ÷üå èìß òàéíî, íàáðàâ íà ñ÷åòàõ øåñòüäåñßò êîñòßíûõ
êðóæêîâ, îòùåëêíåò îò íèõ îäèí, à îñòàòîê âåðíåò âëàäåëüöó.
’àêîâà ïëàòà çà ïðîåçä. “ íèõ ó âñåõ áûëè òàêèå áèëåòû. “ âñåõ,
êðîìå †äàíîâà. †äàíîâ ïóòåøåñòâîâàë çàéöåì.
   óòåøåñòâóß çàéöåì, †äàíîâ äóìàë ïðèìåðíî ñëåäóþùåå. "‚ñå
âèäåë, âñå ïîíèìàþ, íåèíòåðåñíî. ðåñíî -- êàê áëèí áåç ñîëè
è ñàõàðà." -- "€ Šèøêàí? ðåñåí? € øòó÷êè?" --
"‹þáëþ áàëàãàí, öèðê, íàðîäíûå çàñåäàíèß, ïèâíûå äðàêè. î
íå øóòîâ æå?" -- "‘åáß?" -- "‘åáß."
-- "€ííó àâëîâíó?" -- "Œîæåò áûòü.
Œåñòàìè." -- "‘ìåðòè-òî òû áîèøüñß, áèëåò ïîêóïàòü íå
ñòàë, ñýêîíîìèë." -- "‘êóïîé ðûöàðü áàðîí ”èëèïï. Šàê
òàì? Šëþ÷è ìîè, êëþ÷è... ‡àáûë. —åðò ñ íèì, ñ ðûöàðåì."
-- "‡à÷åì òû åäåøü?" -- "‡à êîìïàíèþ ñ
äóðàêàìè." -- "€ îíè çà÷åì?" -- "’óò
ïðîñòî. îìàíè äóðàêà ñ÷àñòüåì, äà çàëîìè çà íåãî öåíó (áóäòî
îíè çíàþò ñâîé ñðîê!) -- äóðàê, îí íà êîñòßõ ìàìû
ñòàíöóåò." -- "†äàíîâ, òû òàêîé æå íèùèé, êàê è
îíè." -- "Œàëåíüêîå îòëè÷èå: ó ìåíß â çàíà÷êå åñòü
ãîä."
   -- “ êîãî êàðòà, ‡èñêèíä? “ òåáß êàðòà? ‡äåñü ðàçâèëêà.--
ó÷êîâ îñòàíîâèë "ñàìîåäêó".-- å ïîíèìàþ, êàê îíà
ðàáîòàåò áåç áåíçèíà. „âèãàòåëü âðîäå êàê äâèãàòåëü.
   -- …äåò è åäåò, òåáå-òî ÷òî? -- íåâåñåëî ñêàçàë †äàíîâ.
   ‡èñêèíä âûòàùèë èç-ïîä ñèäåíüß ïîðòôåëü, îòêîëóïíóë çàìîê è,
êîïíóâ ïßòåðíåé â òðåáóõå, âûâîëîê íà ñâåò êàðòó.
   -- ’àê.-- ‘ ìèíóòó îí âîñòðèë ïàëåö, íàñêàáëèâàß íîãîòü î
çóá. ’êíóë èì â áëåäíóþ çåëåíü êàðòû.-- ’àê.-- îäóìàë,
äâèíóë ïàëåö âïåðåä, â ñòîðîíó, îòáèë èì áàðàáàííóþ äðîáü.
‘êàçàë: -- ’àê.
   -- ó è? -- ó÷êîâ æäàë îòâåòà.
   -- ‚ ýòîì ìåñòå íà êàðòå äûðêà.
   -- „àé ñþäà. å áûëî äûðêè. î÷åìó äûðêà?
   ‡èñêèíä ïåðåäàë êàðòó ó÷êîâó. †äàíîâ ðàâíîäóøíî çåâíóë. €ííà
àâëîâíà ïðîòèðàëà ñòàêàíû, ãîòîâßñü ê áëèçêîìó ÷àåïèòèþ.
Šàïèòàí óëûáàëñß.
   ’åïåðü âîäèë ïàëüöåì ó÷êîâ. ‚ïåðåä, â ñòîðîíó, ìîë÷àíèå,
áàðàáàííàß äðîáü.
   -- å ïîíèìàþ. îãîäè-êà. ’î÷íî -- êðàß ãîðåëûå. ‡èñêèíä,
òâîß ðàáîòà. ’û æ ñèãàðåòîé è ïðîæåã.-- ó÷êîâ äîñòàë
øòàíãåíöèðêóëü è ñäåëàë çàìåð äûðû.-- îëü âîñåìü, âñå
ïðàâèëüíî. ‘ ó÷åòîì îáãîðåëûõ êðàåâ.
   ‡èñêèíä íàìîðùèë ëîá.
   -- Ÿ âñïîìíèë, íàäî íàïðàâî.
   -- îñëóøàéòå: íàëåâî, íàïðàâî -- ìû ÷òî, ñïåøèì? --
†äàíîâ ïåðåãíóëñß ÷åðåç áîðò è ñîðâàë ñ çåìëè îäóâàí÷èê. „åñíèöà
åãî ñ îäóâàí÷èêîì ñîòâîðèëà ïåðåä ó÷êîâûì êðåñò, ïåðåä
‡èñêèíäîì çâåçäó „àâèäîâó. åëûå, öâåòà ðåîáðàæåíèß, ïóøèíêè ñ
êîïåéöîì íà êîíöå óëåãëèñü ïåðåä ó÷êîâûì êðåñòîì, ïåðåä
‡èñêèíäîì çâåçäîþ „àâèäîâîé. ‚ âîçäóõå çàãðîõîòàëî. ˜ëà òó÷à.
‚îðî÷àëèñü â æèâîòå ó òó÷è ãîëîäíûå àãíöû-àíãåëû. ‚åòåð äóíóë
-- ñìåë êðåñò è çâåçäó. €ííà àâëîâíà çßáêî ïîåæèëàñü. †äàíîâ
äàë åé ïèäæàê. Ží áûë åùå ãîðß÷èé. Šàïèòàí ãëóáæå óòêíóëñß â
ðóêàâ è ñîïåë, êàê òåëêà. ‡èñêèíä ïîñìîòðåë íà ó÷êîâà. ó÷êîâ
äóìàë: "Žäèíîêî, êîãäà íî÷ü, êîãäà íå â äîðîãå, êîãäà íåáî ñ
òó÷åé, êàê íî÷ü. € €ííà ñòàëà äðóãàß, ñîâñåì äðóãàß, è íå
óçíàòü. Ÿ ñçàäè ê êàïîòó òðóáêà èç äþðàëß åé ïðèâåðíóë ïîëîòåíöå
ñóøèòü -- ñïàñèáî ñêàçàëà. åò, êàê æå îíà ðàáîòàåò áåç
áåíçèíà... áîëîòíàß âîäà, áîëîòíûé ãàç, çàæèãàíèå..."
   -- àëåâî íåëüçß -- "êèðïè÷",-- ñêàçàë
‡èñêèíä,-- à íà êàðòå áûë âîñêëèöàòåëüíûé çíàê.
   -- Š ÷åðòó "íåëüçß"! ‘åé÷àñ õëûíåò, ñâîðà÷èâàé ïî
äîðîãå â ëåñ! -- †äàíîâ çàìàõàë ðóêàìè.-- ‘âîëî÷è! •îòü áû
òåíò êàêîé âûäàëè, ÷åðòîâà áþðîêðàòèß!
   Ží çà÷åì-òî âûñêî÷èë èç ìàøèíû è âïðèïðûæêó ÷åðåç ïðåäãðîçîâûå
ñóìåðêè íàñòèã ñòîëá ñ "êèðïè÷åì", óïåðñß â íåãî ñ
ðàçáåãó è ïîâàëèë íà çåìëþ.
   -- ‘âîáîäíî! „àâàé, ó÷êîâ.
   Ží ñòàë ïßòèòüñß â ÷àùó, ðàñïëûâàëñß, äåëàëñß äûìîì, îò íåãî
îñòàëñß ëèøü ãîëîñ, îáåçüßíîé ìå÷óùèéñß â ñòâîëàõ. ‘êîðî íå
ñòàëî è ãîëîñà.
   "‘àìîåäêà", êàê ïåðåãðóæåííàß øàëàíäà, ìåäëåííî
ïîâåðíóëà â ëåñ. Ží áûë òèõ è îãðîìåí, áîëüøå òó÷è è âûøå íåáà.
îâíûìè ïðîðåæåííûìè ðßäàìè çäåñü ðîñ êîðàáåëüíûé äóá. à ìíîãèõ
äåðåâüßõ ëûêî áûëî ñîäðàíî äî÷èñòà, è êîãäà ‡èñêèíä áðîñèë â
îäíî òàêîå ñïè÷å÷íûé êîðîáîê, ìîãó÷èé ëåñíîé áàñèëåâñ îòâåòèë
òîíêèì ñîïðàíî, ñëîâíî ãäå-òî ãëóáîêî â ñåðäöåâèíå ïîä ðåáðàìè
ãîäè÷íûõ êðóãîâ òîñêîâàëî ñåðäöå äðèàäû.
   -- †äàíîâ!!! -- çàêðè÷àë ó÷êîâ â ðóïîð, êîòîðûé ñâåðíóë
èç ëàäîíåé. ‡èñêèíä çàøåïòàë íà íåãî: "„à òèøå æå". Ží
ñëóøàë äåðåâî.
   -- Šðàñèâî,-- ñêàçàëà €ííà àâëîâíà. ‡èñêèíäà îáîæãëî. Ží
ïðåäñòàâèë ñåáß ñ €ííîé àâëîâíîé, êàê îíè ñèäßò â îëüøîì çàëå
íà Œèõàéëîâñêîé ïëîùàäè, ÷åòâåðòûé ðßä, ïðàâàß ñòîðîíà, ìåñòà
êðàéíèå îò ïðîõîäà, îãíè ïðèãëóøåíû, ïóáëèêà ïîëóäûøèò, îí
äåðæèò åå ðóêó â ñâîåé, ÷òîáû îíà íå âçëåòåëà íà âîçäóøíîì
øàðèêå ˜óìàíà, è áóðß îò ïëåùóùèõ ðóê, êîòîðàß âîò-âîò ãðßíåò,
íå óíåñëà åå â çàîáëà÷üå, äàëåêî, ãäå âîðîíû ïîõîòëèâûå ðûùóò,
íàâðîäå áåçáèëåòíîãî †äàíîâà.
   Šîí÷èëàñü ìóçûêà. "‘àìîåäêà" âîðî÷àëàñü íà êîðíßõ.
‘êðèïåëè ïðóæèííûå ðåññîðû. „îðîãà ñïîëçàëà â íèçèíó, êîñèëà íà
îäíó ñòîðîíó. ó÷êîâ ñïëþíóë: "‚àëàõèß!" -- è
âûâåðíóâ ê îáî÷èíå, ñòàë.
   ’î ëè òó÷à êëî÷üßìè ãðßçíîé âàòû çàëåïèëà â êðîíàõ ïðîðåõè, òî
ëè ñàìè êðîíû ñïëîòèëèñü ââåðõó, ÷òîáû âûäåðæàòü ãðîçîâóþ
áðàíü,-- íî ñõìóðèëîñü â îäíî÷àñüå.
   -- åïèíî? -- ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ìàøèíà îñòàíîâèëàñü,
âñêèíóëñß Šàïèòàí. €ííà àâëîâíà ïîãëàäèëà åìó ëîá ðóêîé, è îí
æàëîáíî çà÷ìîêàë ãóáàìè. “ñïîêîèëñß.
   -- †äàíîâ! -- îðàë ó÷êîâ è äàâèë íà ðåçèíîâóþ ïèùàëêó.
†äàíîâ íå îòçûâàëñß.-- •âàòèò óæå, âûõîäè! ‡íàåì, òû çà
äåðåâî ñïðßòàëñß.
   -- ‚îí,-- ñêàçàë ‡èñêèíä,-- òàì.
   åïîäàëåêó â ïðîìåæóòêå ìåæäó äóáîâûìè áàøíßìè ÷òî-òî òóñêëî
îòñâå÷èâàëî. ‡èñêèíä ïåðâûì ñîñêî÷èë íà îáî÷èíó è ïîäàë €ííå
àâëîâíå ðóêó. ‡à íèìè âûëåç ó÷êîâ, à ÷åòâåðòûì, ïîøàòûâàßñü
ñïðîñîíüß,-- Šàïèòàí. ó÷êîâ ïîñòàâèë ïèùàëêó íà àâòîìàò,
÷òîáû åå ïîçûâíûå çàìåíßëè èì àðèàäíèíó íèòü.
   òî áûë íèêàêîé íå †äàíîâ. òî áûë âûñîêèé æåëåçíûé ßùèê, âðîäå
òåõ, ÷òî íà ãîðîäñêèõ óëèöàõ òîðãóþò øèïó÷åé âîäîé. ó÷êîâ
îöåíèë åãî ïðîôåññèîíàëüíûì ïðèùóðîì, ïîñêðåá êîæóõ è
óñïîêîèëñß. Ží âñåãäà óñïîêàèâàëñß, êîãäà ðßäîì èìåëàñü òåõíèêà.

   ‘âåðõó íà àïïàðàòå ñòîßëà ìåõàíè÷åñêàß ïòèöà, êîòîðóþ ‡èñêèíä
ïîñëå êîðîòêîãî ñîâåùàíèß ñ ó÷êîâûì îïðåäåëèë êàê êóêóøêó.
   -- ’àê-ñ,-- ó÷êîâ ïî÷åñûâàë ðóêè,-- ÷òî òóò ó íàñ...
"Žïóñòèòå ìîíåòó â ùåëü", ïîíßòíî. "àæìèòå..."
   àëüöû ìåõàíèêà óæå ïðèìåðèâàëè ìîíåòó Šèøêàíà ê ùåëè íàä ÷åðíîé
êíîïêîé. ‡èñêèíä ñäåëàëñß î÷åíü áëåäíûé. ‚îëíóßñü, îí îòòèðàë
ó÷êîâà îò àïïàðàòà.
   -- Šòî åãî ïåðâûé íàøåë? ’û?
   -- ’û,-- ñîãëàøàëñß ó÷êîâ, íî ìåñòî íå óñòóïàë.
   ‡èñêèíä ñòàë íàñåäàòü, â åãî ôîñôîðíûõ ïàëüöàõ, ñëîâíî áðèòâà,
áûëà çàæàòà ìîíåòà; ÷üß -- ÷üþ? -- äâå èõ ìîíåòû òàíöåâàëè
ñìåðòåëüíûé òàíåö; ùåëü áûëà ðàâíîäóøíà ê îáåèì; ìîíåòû òåðëèñü,
ðàçëåòàëèñü è ñòàëêèâàëèñü, ÷åðåï áèëñß î ÷åðåï, è â ãëàçíèöàõ
áóðëèëà íî÷ü.
   Šàïèòàí, óëûáàßñü, ñìîòðåë íà ìåõàíè÷åñêóþ êóêóøêó. €ííà
àâëîâíà ñòîßëà, ñìîòðåëà, ïîòîì ñêàçàëà:
   -- îñëóøàéòå, äæåíòëüìåíû, ß íå çíàþ, ÷åãî âû ñòàðàåòåñü, íî
äàìàì îáû÷íî ïðèíßòî óñòóïàòü.
   -- òà ìåðòâàß ïòèöà, €íå÷êà, îíà óìååò ãàäàòü,-- ñêàçàë
Šàïèòàí.-- Ÿ âèäåë òàêèõ â “ýëüñå, òàìîøíèå âàëëèéñêèå
øàðëàòàíû...
   -- ó ìàëü÷èêè, íó ïîæàëóéñòà.
   -- €ííà àâëîâíà, êàêèå ìîãóò áûòü âîçðàæåíèß,-- ñêàçàë
‡èñêèíä.
   -- ˆ ß ãîâîðþ.-- ó÷êîâ îñâîáîäèë åé äîðîãó.
   Œîíåòà €ííû àâëîâíû ïðîâàëèëàñü â ùåëü.
   -- Šíîïêó,-- íàïîìíèë ó÷êîâ è ïîêàçàë íà êíîïêó.
   ƒäå-òî íàä ãîëîâàìè ïëûëà âîð÷ëèâàß òó÷à. €âòîìàò ìîë÷àë.
Šàïèòàí îòûñêàë â òåìíîòå îáðîñøèé ìîõîì áóãîð è ñåë, âûòßíóâ
íîãè. Žò íåãî îñòàëàñü îäíà óëûáêà è òèõîå òåëß÷üå
ïðè÷ìîêèâàíèå.
   €ííà àâëîâíà ñòóêíóëà ïî êîæóõó êóëàêîì, ïî ëáó åå ïðîïîëçëà
ìîðùèíà. ó÷êîâ ñî çíàíèåì äåëà äàâèë íà êíîïêó âîçâðàòà.
‡èñêèíä òèõî ïåðåæèâàë.
   ˆ òóò âûêðàøåííàß â ñåðåáðî êóêóøêà, ïðèïîäíßâ ðàçäâîåííûé õâîñò
è íèçêî îïóñòèâ êðûëüß, çàäåðãàëà ãîëîâîé è âûäàâèëà õðèïëîå
"õó" -- îäíî-åäèíñòâåííîå.
   -- ƒîä,-- åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë ‡èñêèíä.
   -- „à óæ,-- ó÷êîâ íàäóë íåáðèòûå ùåêè.
   €ííà àâëîâíà ïîñìîòðåëà íà îäíîãî, íà äðóãîãî, ïîòîì íà ïòèöó,
ïîòîì ñåáå ïîä íîãè.
   -- ‡èñêèíä, òåïåðü òû,-- ñêàçàë ó÷êîâ.
   -- Ÿ óñòóïàþ.
   -- ûëà íå áûëà,-- ó÷êîâ îïóñòèë ìîíåòó.
   ˆ ñíîâà -- õðèïëîå "õó", îäíî-åäèíñòâåííîå. ó÷êîâ
ïîæàë ïëå÷àìè è îòîøåë. ‡èñêèíä ìåäëåííî çàíîñèë ðóêó íàä ùåëüþ,
äîëãî äåðæàë åå â âîçäóõå -- ïðèìåðèâàëñß, ïîòîì òàê æå
ìåäëåííî ïðîâàëèë êðóæîê â àïïàðàò. ˆ çàìåð, óñòàâèâøèñü íà
êóêóøêó. ’à âûõðèïåëà ñâîå "õó" è áåçæèçíåííî ñâåñèëà
ãîëîâó.
   Šàïèòàí çàñìåßëñß. ‡èñêèíä ñ îáèäîé ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó.
   -- Ÿ âñïîìíèë...-- íà÷àë ãîâîðèòü Šàïèòàí, íî ‡èñêèíä åãî
îáîðâàë:
   -- ’âîß î÷åðåäü.
   -- Œíå íå íà ÷òî, ß ñâîþ ïîòåðßë.
   -- ’àê íåñïðàâåäëèâî. Œû çíàåì, à ó òåáß, ìîæåò áûòü...
   -- ‡äåñü òâîß.-- ó÷êîâ äîñòàë êîøåëåê.-- ‘ëó÷àéíî
íàøåë, íà.
   -- ó÷êîâ, ÷òîáû ìíå íå âñòàâàòü, áðîñü çà ìåíß, ïîæàëóéñòà.
   -- åò, âñå ñëûøàëè?
   -- Ÿ áðîøó,-- ñêàçàëà €ííà àâëîâíà è îïóñòèëà ìîíåòó.
   Šóêóøêà ïðîäîëæàëà ìîë÷àòü.
   -- àåëàñü,-- ñêàçàë Šàïèòàí.
   -- ƒîñïîäà,-- âçßë ñëîâî ‡èñêèíä,-- ÷òî æå ýòî òàêîå?
-- Ží îãëßäåë âñåõ íåõîðîøèì âçãëßäîì.-- € òîò ãîä,
êîòîðûé ìû çàïëàòèëè?.. …ñëè èç ýòîãî,-- îí ïîêàçàë íà
êóêóøêó,-- âû÷åñòü ýòîò,-- îí ïîìàõàë áèëåòîì,--
ïîëó÷àåòñß...
   -- îëü ïîëó÷àåòñß,-- ñîñ÷èòàë çà íåãî ó÷êîâ.
   -- îëü.-- ‡èñêèíä ñòàë òðåâîæíî îãëßäûâàòüñß, ñëîâíî
ðåøàë èç-çà êàêîãî ñòâîëà æäàòü ïîñòóêà ñòàðóõè ñ êëþêîé.
   -- € âîò ìû åå...-- ó÷êîâ íûðíóë çà ñòâîëû è ÷åðåç ìèíóòó
âåðíóëñß, íåñß â ðóêå ñàêâîßæ ñ èíñòðóìåíòàìè. Ží áûñòðåíüêî
ðàñïðàâèëñß ñ çàäíåé êðûøêîé è ñòàë êîïàòüñß âî âíóòðåííîñòßõ.
‡èñêèíä ïîäñâå÷èâàë åìó çàæèãàëêîé.
   -- æàâûå,-- ðàçäàëñß èç ãëóáèíû ãîëîñ ó÷êîâà.-- ˆ
ïðóæèíà, è êðèâîøèï.
   -- æàâûå? -- ïåðåñïðîñèë ‡èñêèíä.
   -- ‚ñå øòûðè ñòî÷åíû, êðîìå ïåðâîãî. ‘ íåé âñå ßñíî. îýòîìó
è êðè÷èò òîëüêî ðàç.-- Ží âûëåç, ïîñòàâèë êðûøêó íà ìåñòî è
ñòàë îòðßõèâàòüñß îò ðæàâ÷èíû. òèöà ïîäíßëà ãîëîâó, îïóñòèëà
õâîñò è êðèêíóëà. îñëå ýòîãî ðàçäàëñß ùåë÷îê, áóäòî ñ äîðîæêè
ñîñêî÷èëà èãëà, è ïòèöà êðèêíóëà ñíîâà. ˆ ïîøëî. Žíà õðèïåëà è
ùåëêàëà, ùåëêàëà è äàâèëàñü çâóêàìè. Žíà ñûïàëà ãîä çà ãîäîì, íî
íèêòî óæå íå ñ÷èòàë, âñåì óæå ðàñõîòåëîñü. ‡èñêèíä, òîò âîîáùå
âñòàâèë â óøè ïàëüöû, à ó÷êîâ ïîäíßë ñàêâîßæ è îòïðàâèëñß ê
"ñàìîåäêå".

   —åðåç ÷àñ â ëåñó ïðîñâåòëåëî è îáúßâèëñß †äàíîâ. ‡à êàêèì-òî èç
ïîâîðîòîâ íà÷èíàëàñü äðåâíßß âûðóáêà, è íà íåé ìåæ îïëûâøèõ ïíåé
ñèäåëè äâîå.
   -- ó÷êîâ, ó òåáß áîëîòíîé âîäû îñòàëîñü? -- ñïðîñèë
†äàíîâ, âûòèðàß ðóêàâîì ðîò, êîãäà "ñàìîåäêà"
ïîðàâíßëàñü ñ ñèäßùèìè.
   -- ‘ ãàëëîí,-- îòâåòèë ó÷êîâ.
   -- àëåé.-- †äàíîâ ïðîòßíóë êðóæêó. óêó åãî âåëî.--
üåì ìåðòâóþ.-- Ží òîëêíóë â áîê ñèäßùåãî íà ñîñåäíåì ïíå
Šèøêàíà.-- Œåðòâóþ ïüåì? -- ’îò êà÷íóëñß, íî íå óïàë,
ìîòíóë îïóùåííîé ãîëîâîé è, íå ðàçëåïëßß âåê, âûòàùèë èç-çà
ñïèíû íîæ. ‘äåëàâ èì âßëûé âçìàõ, îí âåðíóë íîæ íà ìåñòî. †äàíîâ
ïîñìîòðåë íà €ííó àâëîâíó è ïîâòîðèë, óðîíèâ ãîëîâó: --
Œåðòâóþ.
   -- ðèåõàëè -- ïüßíûé †äàíîâ.-- €ííà àâëîâíà
âñïëåñíóëà ðóêàìè.-- € ýòîãî òû ãäå ïîäöåïèë?
   -- ‚îò.-- †äàíîâ ïîäíßëñß è îòêóäà-òî èç-çà ïíß äîñòàë
õîëùåâûé ìåøîê. ’îëüêî ñåé÷àñ âñå çàìåòèëè, ÷òî íà íåì Šèøêàíîâû
øàðîâàðû.-- ‘ïîêîéñòâèå, ñìîòðåòü íèêîìó íå ñîâåòóþ,
îñîáåííî, êîçî÷êà, òåáå.-- Ží ïðèïîäíßë ìåøîê: ëåãêî --
âåñó â íåì áûëî íå ìíîãî. —òî-òî âûïóêëîå è êðóãëîå ïðîñòóïèëî
ñêâîçü íàòßíóâøóþñß õîëñòèíó. Ží òðßõíóë. åçêèé, ñóõîé
ñòóê.-- ‡èñêèíä, òû ñëîâî "êñåíèëàñèß" çíàåøü?
   -- Šñåíèëàñèß -- ãîñòîãîíñòâî, îäèí èç çàêîíîâ ‹èêóðãà äëß
î÷èñòêè ãîñóäàðñòâà îò èíîñòðàíöåâ.
   -- € "ëþäîäåðñòâî"? Œîæåøü íå îòâå÷àòü. ‡íàþ, ÷òî
çíàåøü. ’àê âîò, ãîñïîäà, ìíå òóò ïóòåì îáìåíà øòàíîâ êîå-÷òî
óäàëîñü âûßñíèòü. ‚ ìåøêå, êàê âû óæå äîãàäàëèñü, îáûêíîâåííûå
÷åëîâå÷åñêèå ÷åðåïà...
   -- ‡íà÷èò, ýòîò åãî ìåøîê...
   -- Šëàäîâàß äëß âàøèõ ãîëîâ,-- çàêîí÷èë çà íåãî †äàíîâ. ˆ
óñìåõíóâøèñü, ïîïðàâèëñß: -- àøèõ.
   -- îñëóøàé, à êàê æå òû? ˆ øòàíû? -- ó÷êîâ êèâíóë íà
æäàíîâñêóþ òîíçóðêó è áåçðàçìåðíûå Šèøêàíîâû øàðîâàðû.
   -- € ÷òî -- ß? ðîñòàß æèòåéñêàß íàáëþäàòåëüíîñòü. îñ ó
íåãî êàêîé? ‘èçûé. Žò ýòîãî ß è ïëßñàë. ’åáå, ‡èñêèíä, êàê
ëþáèòåëþ èñòîðè÷åñêîé òî÷íîñòè ñêàæó âîò ÷òî. Šèøêàí ðàáîòàë â
çàìêå –åïåøà ïèâíè÷åðîì -- çàâîì âèííûìè ïîãðåáàìè. € âèíî èç
ïîãðåáîâ ãðàôà ñ÷èòàåòñß ëó÷øèì â …âðîïå. ˆ ýòî ñòðàííî, ïîòîìó
÷òî âèíîãðàä íà åãî çåìëå, ß èçâèíßþñü, ãîâåííûé. ‘ïîñîá
ïðèãîòîâëåíèß, åñòåñòâåííî, õðàíèëñß â âåëèêîé òàéíå, à íàåìíûå
ìàñòåðà-âèíîäåëû çàãàäî÷íûì îáðàçîì èñ÷åçàëè.
   -- Ž...-- îòêðûë ðîò ó÷êîâ.
   -- Žòêóäà ß ýòî çíàþ? Ží,-- †äàíîâ ïîêàçàë íà
Šèøêàíà,-- êàê âñßêèé ïðèëè÷íûé ïüßíèöà ñ÷èòàåò ñåáß
ïèñàòåëåì. ‘î÷èíåíèå, êîòîðîå îí êðàïàåò ïîñëåäíèå äåñßòü ëåò,
íàçûâàåòñß "‚åõè æèçíåííîãî ïóòè". Ÿ íàøåë ðóêîïèñü â
øàðîâàðàõ, êîãäà ìû ïîìåíßëèñü øòàíàìè. î÷åðê òàêîé, ÷òî òåêñò
ïî÷òè íå ÷èòàåòñß, íî êîå-÷òî ß ðàçîáðàë. àïðèìåð, ñåêðåò
–åïåøîâà âèíà. Žêàçûâàåòñß, äåëàòü åãî òàê ïðîñòî, ÷òî óçíàé îá
ýòîì …âðîïà, –åïåø áûñòðåíüêî áû ïîøåë ïî ìèðó. ‚ñåãî-òî óìåíèß
-- äîáàâëßé ê ìåðå âèíà ÷åòâåðòü ìåðû ÷åëîâå÷åñêîé êðîâè.
   Šèøêàí çàøåâåëèëñß âî ñíå è íåðâíî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè.
   -- Œèíóòî÷êó,-- †äàíîâ çàïóñòèë ðóêó ïîä øàðîâàðû è äîñòàë
ñòåêëßííóþ òðóáêó, ïî âèäó ñõîæóþ ñ ãðàäóñíèêîì. à îäíîì èç åå
êîíöîâ áûëà íàâåðíóòà ðåçèíîâàß ïðèñîñêà. àçìàõíóâøèñü, îí
ïðèøëåïíóë ïðèáîð ê áàãðîâîé ïîëîñå êîæè ìåæäó âîðîòîì è
çàðîñøåé ñêóëîé Šèøêàíà.
   -- ˆëëà ëàõî,-- ïðîáîðìîòàë Šèøêàí, à †äàíîâ óæå âåðòåë
ñòåêëî ïåðåä íîñîì.
   -- Žñòàåòñß äåñßòü ìèíóò,-- ñêàçàë îí, èçó÷èâ
ïîêàçàíèß.-- ó÷êîâ, òû ñïðàøèâàë ïðî øàðîâàðû. ˆõ ß íå òî
÷òîáû îáìåíßë, ïðîñòî óáåäèë åãî ñïüßíó, ÷òî â …âðîïå, êóäà îí
ñîáðàëñß äðàïàòü, ìîäà íà øàðîâàðû ïðîøëà.
   -- ‡à÷åì ýòî òåáå, †äàíîâ?
   -- å çíàþ, âäðóã çàõîòåëîñü. € ïî÷åìó íåò? “äîáíî, íå òåñíî,
îòëè÷íàß çàùèòà îò ìóõ. ˆ ïîòîì -- íå îáìåíßéñß ß ñ íèì
øòàíàìè, êàê áû ìû ïîëó÷èëè ðóêîïèñü? ‚îò òû, €íþòêà...
îñòîéòå, à ãäå €íþòêà?
   €ííû àâëîâíû íèãäå íå áûëî. è çà ìàøèíîé, íè ïîä ìàøèíîé, íè
íà äîðîãå.
   -- Œîæåò, îíà äåëî ñïðàâëßåò? îéäó ïîñìîòðþ â êóñòàõ.--
†äàíîâ îáøàðèë êóñòû, ïîêðè÷àë, ïîàóêàë è íè ñ ÷åì âåðíóëñß ê
ìàøèíå.-- —åðòîâà áàáà. ‹åøèé åå ÷òî ëè óíåñ?
   -- ‘ëèøêîì îí áûë êðàñèâûé, ëåøèé,-- óëûáíóëñß Šàïèòàí.
   -- å ïîíßë. ’û ïðî êîãî? -- †äàíîâ ïîäîçðèòåëüíî íà íåãî
ïîñìîòðåë.
   -- ðî òîãî, ê êîìó îíà ïîáåæàëà, êîãäà òû ñòàâèë Šèøêàíó
ãðàäóñíèê. Ží ñòîßë âîí çà òåì äóáîì.
   -- ‘ëóøàé, òû, ïüßíàß êî÷åðûæêà. ‡íà÷èò, âñå âèäåë, äàë åé
ñïîêîéíî óéòè è äóìàåøü, òàê è íàäî?
   -- †äàíîâ, †äàíîâ... ‡íàë áû òû, †äàíîâ, êàê ó íåå ñâåòèëîñü
ëèöî, êîãäà îíà åãî óâèäàëà. Ÿ ñ äåòñòâà íå ïîìíþ òàêîãî
ñ÷àñòëèâîãî ñâåòà. …ñëè áû æåíùèíà êîãäà-íèáóäü âîò òàê íà ìåíß
ïîñìîòðåëà, ß...-- “ëûáêà åãî ñòàëà ïå÷àëüíîé, à ãîëîñ
òèõèì.-- Ÿ íå òî ÷òî ãîä, ß áû âñþ æèçíü îòäàë çà òàêîé
âçãëßä.
   -- „óðàê,-- áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé †äàíîâ.
   -- ‘àì òû äóðàê,-- ñêàçàë ìîë÷àâøèé äî òîãî ‡èñêèíä.--
ˆ äóøè ó òåáß íè íà ãðîø.
   -- ó è ýòîãî ïîíåñëî -- "äóøè". —òî òàêîå äóøà,
ß, ìîæåò áûòü, ïîáîëüøå âàøåãî çíàþ. ˆ çëîé ß ïîòîìó, ìîæåò
áûòü, ÷òî íå íà ìåíß îíà ïîñìîòðåëà. Žáèäíî, ïðîñòî ñäîõíóòü
õî÷åòñß, òàê îáèäíî.
   -- ˆ ìíå,-- òèõî ñêàçàë ó÷êîâ.
   -- ’üôó! Šàê â îáìîðîêå -- âçãëßä, ñâåò...-- †äàíîâ
ßðîñòíî íàòèðàë âèñêè.-- òîò ÷åðåç ìèíóòó ïðîñíåòñß, à ìû
òóò ñîïëè ïóñêàåì. “õîäèòü íàäî. ‡àáûëè? -- Ží ñ ðàçìàõó
ïîääàë ìåøîê.-- ˆ âîîáùå, âñå, ÷òî åñòü íà ñâåòå, âñå ýòî
ïëîòñêîé îáìàí è ïðåëüùåíèå. —üè ýòî ñëîâà, ‡èñêèíä?
   -- €ïîñòîëà ˆîàííà.
   -- ‚îò âèäèøü. ‘îáëàçí äëß ãëàç -- òåëî êðàñèâîå. ‡àâîäè
ó÷êîâ, ñìàòûâàåìñß.
   -- Ÿ ïðîáóþ. å õî÷åò îíà çàâîäèòüñß.-- Ží ñëåç, çàøåë ê
"ñàìîåäêå" ñáîêó è ïîêà÷àë ïðèñòßæíîé áàê.-- óñòî.
ˆñïàðèëàñü îíà ÷òî ëè? ðîáîèí íåò.-- Ží äîñòàë èç-ïîä
ñèäåíüß êàíèñòðó.-- óñòàß. ûë æå öåëûé ãàëëîí. —òî çà äåëà,
òîâàðèùè?
   -- —åðò ñ íåé, óõîäèì òàê. €-à, ïîçäíî. „àâàéòå âñå â äåðåâî.

   ‡èñêèíä áûñòðî, ó÷êîâ ìåäëåííî, åùå ìåäëåííåé Šàïèòàí --
îòïðàâèëèñü âñëåä øèðîêîé ñïèíå †äàíîâà ê áëèæàéøåìó
äóáó-âåëèêàíó.
   -- ‡à äåðåâî? -- íå ðàññëûøàë ‡èñêèíä.
   -- à äåðåâî? -- ïåðåñïðîñèë ó÷êîâ.
   -- Ží ñêàçàë -- â äåðåâî,-- îòâåòèë èì Šàïèòàí.
   -- òîò ëåñ,-- ñêàçàë †äàíîâ,-- ïîßâèëñß íà ñâåò íå
òàê, êàê äðóãèå ëåñà. …ãî ïîñàäèëè ñâèíüè. ’å ñàìûå, êîòîðûìè
ˆèñóñ ïëåíèë áåñîâ è ñáðîñèë èõ ñ êðó÷è â ìîðå. à ñàìîì äåëå
ñâèíüè íå óòîíóëè. óðß èõ âûáðîñèëà íà áåðåã, è îíè, ãîíèìûå
ñòðàõîì, äîëãî áåæàëè ïî ìèðó è, ïðîáåãàß ‚àëàõèåé, âûáðîñèëè èç
ñåáß òå æåëóäè, êîòîðûìè êîðìèëèñü â çåìëå ƒàäàðèíñêîé. ˆ òàì,
ãäå óïàëè æåëóäè, âûðîñëè ýòè äåðåâüß. ’å èç íèõ, ÷òî ñòîßò
áåñêîðûå,-- ñàìûå âûñîêèå ñðåäè âñåõ -- îíè-òî è åñòü
ñâèäåòåëè âðåìåí ˆèñóñîâîé ñëàâû. ‚íóòðè îíè ïóñòûå êàê âûïèòàß
áóòûëêà, è ïðè÷èíà ýòîãî -- øòîïîðíûé ÷åðâü, êîòîðûé
ïîäêàïûâàåòñß èç-ïîä êîðíåé è âûåäàåò ñòâîë äî ñàìîé âåðøèíû.
îìíèòå, ôîêóñ Šèøêàíà? „åðåâî åùå íå óñïåëî ñáðîñèòü êîðó,
÷åðâü åãî òîëüêî ÷òî ïðîáóðàâèë è... ‘êîðåå, äîñêàæó ïîñëå.--
Ží ñõâàòèë çà ðóêó ‡èñêèíäà, òîò ó÷êîâà, ó÷êîâ ïîñëóøíîãî
Šàïèòàíà, è âîò îíè î÷óòèëèñü â âûñî÷åííîé äóáîâîé áàøíå, â
òåìíîòå, è ó âñåõ, êðîìå, ìîæåò áûòü, †äàíîâà, æèçíè îñòàâàëîñü
÷àñ, ïîë÷àñà, ìèíóòà èëè è òîãî ìåíüøå.
   -- Ž÷åíü ïîõîæå íà ëîâóøêó,-- ñêàçàë ‡èñêèíä, îùóïûâàß
ãëàçàìè òåìíîòó.
   -- ‘ïðîñîíüß îí âðßä ëè ñîîáðàçèò, ÷òî ìû ñïðßòàëèñü â äóáå.
   -- € ñëåäû? -- âåñêî ñïðîñèë ó÷êîâ.
   -- …ðóíäà. îñëå áîëîòíîé âîäû, ïîñëå íàøèõ ñ íèì äàâåøíèõ
òàíöåâ... å âåðþ.
   -- Žõ.-- ó÷êîâ óäàðèëñß â òåìíîòå ãîëîâîé î ÷òî-òî
òßæåëîå è áîëüøîå.-- Žõ,-- ïîâòîðèë îí ÷åðåç ïàðó ñåêóíä,
ïîòîìó ÷òî óäàðèëñß î ÷òî-òî òßæåëîå è áîëüøîå îïßòü. Šîãäà åãî
çðåíüå ïîíåìíîãó ñòàëî ïðèâûêàòü ê òåìíîòå, îí óâèäåë
ïîäâåøåííóþ íà öåïü áàäüþ èëè, ñêîðåå, íåîáû÷àéíî áîëüøèõ
ðàçìåðîâ øàéêó, íàïîäîáèå áàííîé. ðèãëßäåâøèñü âíèìàòåëüíî,
ó÷êîâ îáíàðóæèë, ÷òî öåïü íàâîðà÷èâàåòñß íà áëîê è äâà êîíöà
åå, îäèí ïàðàëëåëüíî äðóãîìó, óõîäßò ââåðõ, ê ìàëåíüêîìó
ïßòíûøêó ñâåòà, åäâà âèäíîìó, ñëîâíî ïåðâàß çâåçäî÷êà â
óìèðàþùåì ñâåòå çàðè.
   -- € íó-êà.-- Ží çàáðàëñß â øàéêó è îáíàðóæèë æåëåçíóþ
ðóêîßòêó, òîð÷àùóþ èç çóá÷àòîé øåñòåðíè.-- îäúåìíèê,--
ïðîøåïòàë îí ðàäîñòíûì øåïîòîì è ïðèíßëñß íàêðó÷èâàòü ðóêîßòêó.
   -- € ìû? € íàñ? -- çàêðè÷àëè †äàíîâ è ‡èñêèíä, îäèí
Šàïèòàí ïðîñòî ñòîßë è æäàë.
   -- €õ äà.-- ó÷êîâ îïóñòèë òàç ïîíèæå, è âîò îíè íà ðó÷íîé
òßãå óæå ïîäíèìàëèñü ââåðõ, è ñ êàæäûì ñêðèïîì ïîäúåìíèêà âîêðóã
ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå. Šîãäà çâåçäî÷êà ñâåòà ñäåëàëàñü âåëè÷èíîé ñ
áëþäöå, à êîæó ó ó÷êîâà íà ëáó ñòàë ðàçúåäàòü òðóäîâîé ïîò,
âíèçó ïîñëûøàëñß øóì. †äàíîâ ñâåñèë âíèç óõî, ïðèñëóøàëñß è
ñêàçàë ó÷êîâó: "îäíàâàëèñü!" ’îò òîëüêî ïîìîòàë
ãîëîâîé, áûëî âèäíî, ÷òî îí óñòàë.
   -- †äàíîâ! -- ðàçäàëîñü ñíèçó. ‚ñå óçíàëè ãîëîñ
Šèøêàíà.-- ƒäå áàáà, êîòîðóþ òû ìíå çà øòàíû îáåùàë?
Ÿñàê-õàðà÷à, èëëà ëàõî, áàêøèø äàâàë? ðóäåðøàôò-âîäó ïèë? ƒäå
áàáà €íþòêà-äæàí?
   -- ‚îò òóðîê! Šðóòè, ó÷êîâ, à òî âñåì íàì â äóáå êðàíòû!
   Šîãäà îíè ïîäíßëèñü íàâåðõ è çàêðåïèëèñü æåëåçíîé ëàïîé çà ñðåç
ñòâîëà, †äàíîâ ïåðâûé ñïðûãíóë â øèðîêèé æåëîá, íåèçâåñòíî êåì
ïðîäåëàííûé â òîðöå êîëüöåâîé ñòåíû. ‚åðõóøêè ó äóáà íå áûëî, à
êîãäà îíè ïîñìîòðåëè âîêðóã íà ìîðå áëåñòßùèõ ëèñòüåâ, òî
óâèäåëè, ÷òî äåðåâî, íà êîòîðîì îíè ñòîßëè, â ýòîì ëåñó íå
åäèíñòâåííîå. ‘ëîâíî áàøíè, ïîäíèìàëèñü ñðåäè ëèñòâû ðîâíî
ñïèëåííûå âåðøèíû äóáîâ. åêîòîðûå áûëè ñ çóáöàìè, â äðóãèõ îíè
ðàçãëßäåëè ìàëåíüêèå êâàäðàòû áîéíèö.
   -- ‹åñ-êðåïîñòü, âîò ÷òî ýòî òàêîå. ‘êîëüêî ñòîðîæåâûõ áàøåí!
-- ó÷êîâ íà ïàëüöàõ ñòàë ïåðåñ÷èòûâàòü âûñòóïàþùèå ñïèëåííûå
âåðøèíû, íî ñáèëñß è ïåðåñòàë.
   -- îëüøå ïîõîæå íà óêðåïëåííûå îñòðîâà íà çåëåíîì ìîðå,--
îòâåòèë íà ýòî ‡èñêèíä.
   -- -äà,-- †äàíîâ ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê, ïîòîì óïåðñß ðóêàìè
â áîðò.
   Šàïèòàí, ïðèêðûâàß ãëàçà îò ñâåòà ñëîæåííîé êîçûðüêîì ëàäîíüþ,
ñìîòðåë â çåëåíóþ äàëü.
   -- —òî âèäíî? -- ñïðîñèë åãî †äàíîâ.
   -- ‘îëíöå, ëèñòüß, äîðîãó,-- ñêàçàë Šàïèòàí.-- ûëü íà
äîðîãå.
   -- ûëü?
   -- €ííà àâëîâíà îáíèìàåò çà ïëå÷è ÷åëîâåêà íà âåëîñèïåäå. à
ñïèöàõ ðàäóãà. Žíè ïðèáëèæàþòñß ê âûñîêîìó äîìó... íåò, íå ê
äîìó, äëß äîìà îí ñëèøêîì òßæåë. ‚îêðóã ðîâ, ìîñòà ÷åðåç ðîâ íå
âèäíî. å äîåõàëè. Žñòàíîâèëèñü. ðîñèëè âåëîñèïåä ó îáî÷èíû.
Žíà ñìååòñß. Ží ñðûâàåò âèíîãðàäíóþ ãðîçäü. „àåò åé. Žíà
âïëåòàåò åå ñåáå â âîëîñû. Ží ïàäàåò ïåðåä íåé íà êîëåíè. Žíà
òîæå. Ží... Žíà... ‘îëíöå. ‘ëèøêîì ñëåïèò. Šàêèå-òî òåìíûå òåíè.

   -- òî îí?
   -- „à.
   -- ˆ ëèöî ó íåãî òàêîå õóäîå, íîñ îñòðûé è óñû êîëüöàìè?
   -- „à, êðàñèâîå.
   -- –åïåø, òàê ß è çíàë.
   ‡èñêèíä âäðóã çàñìåßëñß, ñíà÷àëà òèõî, áóäòî ïîäñëóøàë âíóòðè
ñåáß êàêóþ-òî âåñåëóþ ìûñëü, ïîòîì ãðîì÷å, è ñìåõ åãî ïîêàòèëñß
ïî êèïßùåìó ñåðåáðó ëèñòâû -- òóäà, ãäå êîí÷àëñß ëåñ, òóäà,
ãäå ïðîäîëæàëàñü äîðîãà, òóäà, ãäå áðîøåííûé íà äîðîãå âåëîñèïåä
çàòßãèâàëà òåïëàß ïûëü. ‘ìåõ êîí÷èëñß êàê è íà÷àëñß -- âäðóã.
‡èñêèíä ñêàçàë:
   -- èð íèùèõ. ‚õîä ïî áèëåòàì. Šàïèòàí, ó òåáß çðåíüå ÷àéêè,
ïîñìîòðè, òîëüêî î÷åíü âíèìàòåëüíî, êàêîãî öâåòà âèíîãðàä â åå
âîëîñàõ? å êðàñíîãî?
   -- ‘îëíöå,-- ñêàçàë Šàïèòàí.-- Žíî çäåñü ðàíî ñàäèòñß.
   -- ‘îëíöå? -- ïåðåñïðîñèë †äàíîâ è íåðâíûì äâèæåíèåì ðóêè
âûäåðíóë èç-ïîä ïîßñà ðóêîïèñü.-- ‘îëíöå, ñîëíöå...-- Ží
îòáðàñûâàë çà ëèñòîì ëèñò, è îíè, ñëîâíî áóìàæíûå ïòèöû, ëåòåëè
íà ñîëíå÷íûé ñâåò.-- ‚îò.-- Ží íàêîíåö íàøåë ÷òî èñêàë è
ñòàë ÷èòàòü ñáèâ÷èâî è íåðîâíî:
   -- ‚àëàõèß! ’û ëåæèøü ìåæäó çåìëåé àëåñòèíû è äûõàíèåì
èíäèéñêèõ ñëîíîâ, ìåæäó ïëåñêîì âàðßæñêèõ âåñåë... ’àê, òàê, ýòî
ñêó÷íî. €ãà, âîò. åáî òâîå òâåðäî, êàê êîñòü, è ñîëíöå òâîå
áûñòðî, êàê ïóëß. ˆ ëþáîâü, ñæèãàþùàß äîòëà âèíîãðàäíèêè è
óáèâàþùàß â áîãàõ áîãîâ, öàðåé â öàðßõ, íèùèõ â íèùèõ, è
îñòàâëßþùàß â æèâûõ ëèøü ãóáû, êîæó, âîñïàëåííûå îò ãîðß÷êè
âåêè, õîäèò, ïðèñëóøèâàßñü ê ñåðäöàì è ðàçäåëßß íà ñèëüíûõ è
ñëàáûõ, æèâûõ è ìåðòâûõ. ‚àëàõèß! …ñòü ëè òû íà çåìëå, èëè èìß
òâîå ëèøü âûøèòûé íà ñàâàíå çíàê, ê êîòîðîìó ñòðåìßòñß... ó è
òàê äàëåå.
   -- Ÿ äóìàþ,-- ñêàçàë ‡èñêèíä,-- êëþ÷åâûå ñëîâà â ýòîì
òåêñòå -- êîñòü, ïóëß è ñàâàí. òî ñî÷èíèë Šèøêàí?
   -- ‚ðßä ëè.-- †äàíîâ òðßõíóë ìåøêîì, êîòîðûé íåèçâåñòíî
çà÷åì òàñêàë ñ ñîáîé, êàê òðîôåé.-- àâåðíî, óêðàë ó
êîãî-íèáóäü èç ýòèõ.
   -- € ìîæåò, ýòî êàê â ëîòåðåå? -- ó÷êîâ äåðæàë ïåðåä
ãëàçàìè áèëåò.-- Šîìó ïîâåçåò? €ííå àâëîâíå ïîâåçëî, ó íåå
ñ÷àñòëèâûé.
   -- € êóêóøêà? -- çàâåðòåë ãîëîâîé ‡èñêèíä.-- …é îíà
÷òî, íå êóêîâàëà?
   -- ó -- êóêóøêà,-- ñêàçàë Šàïèòàí.-- æàâàß
áåñ÷óâñòâåííàß ìåõàíèêà. ó÷êîâ ñêàçàë -- ëîìàíàß. ‘ìåøíî åé
âåðèòü.
   -- ‚ñå ðàâíî,-- íå ñäàâàëñß ‡èñêèíä,-- êàêîå ñ÷àñòüå,
êîãäà çíàåøü, ÷òî çà ïàçóõîé ó ëþáîâíèêà íîæ? Šðàñèâûé, óñû
êîëüöàìè...-- ‡èñêèíä õìûêíóë.-- òî æå ïðîôåññèîíàëüíûé
óáèéöà, ñîáëàçíèòåëü, ‘èíßß îðîäà. Ží æå åå òîãäà
çàãèïíîòèçèðîâàë èç-çà äåðåâà, íåóæåëè íåßñíî?
   -- å çíàþ,-- ñêàçàë Šàïèòàí. îòîì ñíîâà ïîñìîòðåë
âäàëü.-- ‚åëîñèïåäà íåò. „îðîãà ïóñòàß. Œîñò ÷åðåç ðîâ
îïóùåí.
   -- Žíè â çàìêå, ìû åùå ìîæåì óñïåòü.-- ‡èñêèíä ïîäíßë
êóëàê è ïîãðîçèë òî÷êå ó ãîðèçîíòà.-- ‚ïåðåä, äðóçüß! --
Ží çàíåñ íîãó íàä âûñòóïîì æåëîáà è ïîñìîòðåë íà ñòîßùèõ ðßäîì.
   -- ó ÷òî æå òû,-- ñêàçàë †äàíîâ.-- ‘èãàé âïåðåä,
ìóøêåòåð.-- Ží âûõâàòèë èç ñåðåáðßùåéñß çåëåíè ïîõîæèé íà
÷åðåï æåëóäü è ïîäáðîñèë åãî íà ëàäîíè.-- ’û åùå ìîæåøü
óñïåòü.
   ‡èñêèíä óáðàë íîãó ñ âûñòóïà.
   -- „åéñòâèòåëüíî, íå ïîäóìàë.-- ‡èñêèíä ïîòßíóë íîñîì
âîçäóõ.-- ƒäå-òî ãîðèò.-- Ží ïîòßíóë åùå.-- îêàçàëîñü.
„à, †äàíîâ, âñå çàáûâàþ ñïðîñèòü. ’àê òû ÷òî, â îáìåí íà øòàíû
ïðåäëîæèë åìó €ííó àâëîâíó?
   †äàíîâ ïîæàë ïëå÷àìè.
   -- àçâå òåïåðü ýòî âàæíî? ‘åé÷àñ ñàìîå ãëàâíîå -- êàê íàì
îòñþäà ñëåçòü. ‚ ïðèíöèïå, ìîæíî è íå ñëåçàòü, à ïåðåõîäèòü îò
äåðåâà ê äåðåâó ïî âåòâßì. “ êîãî-íèáóäü åñòü îïûò õîäüáû ïî
êàíàòó?
   -- Ÿ ìîðßê,-- ñêàçàë Šàïèòàí,-- ß óìåþ.
   -- Ÿ òîæå,-- ñêàçàë ó÷êîâ.-- ßòü ëåò ñòàæà,
ðåìîíòíèê, âûñîêîâîëüòíûå ëèíèè. “ðàë, ‘èáèðü, „àëüíèé ‚îñòîê.
   -- „îáðîâîëüíî èëè ñòàòüß?
   -- î ïóòåâêå,-- ñêàçàë ó÷êîâ.
   -- îõâàëüíî,-- êèâíóë †äàíîâ.-- € òû?
   ‚ñå ïîñìîòðåëè íà ‡èñêèíäà.
   -- å çíàþ,-- îí åëîçèë ðåáðîì êàáëóêà ïî æåëîáó,-- ß
íå ïðîáîâàë.
   -- „à-à! -- †äàíîâ íàáðàë ïîëíûé ðîò ñëþíû è ñïëþíóë çà
äåðåâßííûé áîðò.-- ðèäåòñß ìóøêåòåðà îñòàâèòü.
   -- Ÿ...-- ‡èñêèíä îò÷àßííî òðßõíóë ãîëîâîé è â òàêò
ïðèòîïíóë áîòèíêîì.-- Ÿ ïîéäó.
   ˆ òóò âñå ÷åòâåðî îäíîâðåìåííî, êàê ïî êîìàíäå, ïðèíþõàëèñü.
   -- ƒîðèì? -- ‚ ðûæèõ çðà÷êàõ ‡èñêèíäà çàïðûãàëè áåçóìíûå
èñêðû êàêîãî-òî áóäóùåãî ïîæàðà.
   àä øèðîêèì îòêðûòûì æåðëîì, íàä ïðîâàëèâàþùåéñß â ãëóáèíó
òåìíîòîé òîíêèìè ïðîçðà÷íûìè çàâèòêàìè òßíóëñß äûì. ‚îçäóõ íàä
ñðåçîì äðîæàë. åëûå ìîëåêóëû ïûëè, êàðàìîðû, âîçäóøíûå ïàó÷êè,
ïåðåïóãàííûå ëåòó÷èå ìûøè, ëèñòû Šèøêàíîâîé ðóêîïèñè, íî÷íûå
áàáî÷êè, ìîëè, â êàïëßõ ñìîëû ïàóòèíà -- âñå ýòî âçëåòàëî íàä
äåðåâîì è ïðßòàëîñü ïîä ïîëîãîì ëåñà.
   -- ˆíòåðåñíûé ñîñòàâ.-- ó÷êîâ íåáîëüøèìè âäîõàìè èçó÷àë
äûìîâóþ ñòðóêòóðó.-- „ðåâåñèíà, íåìíîãî ýôèðíûõ ìàñåë, ææåíàß
êîñòü, ïîðîõ...
   -- —åðòîâ òóðîê! -- †äàíîâ ïåðåêðåñòèëñß è, çàãëßíóâ â
ñî÷àùóþñß äûìêîì òåìíîòó, ïðîêðè÷àë: -- é, õàñè! —òî
íîâåíüêîãî íà ïòè÷üåì ðûíêå? î÷åì íûí÷å ïî÷òîâûå ãîëóáêè?
   „ûì ïîâàëèë ãóùå.
   -- ‚ñå. Œåäëèòü áîëüøå íåëüçß, óõîäèì.-- ˆ †äàíîâ, ïîäàâàß
ïðèìåð -- ïî âåòêàì, ïî âåòêàì,-- ñ ãðåìó÷èì ìåøêîì íà
ïëå÷å óæå ñêîëüçèë, ßêî ïîñóõó, ïî çåëåíûì êîëûøóùèìñß âîëíàì,
âñå äàëüøå îòäàëßßñü îò êðàß.
   Šàïèòàí ñòóïèë íà êðàé îñòîðîæíî, ïîêà÷àëñß íà ïðóæèíßùåé âåòâè,
çàäóìàëñß. å î ñìåðòè îí äóìàë. ‘ìåðòü áûëà äëß íåãî âñåãî ëèøü
ìåëêîé ÷åðíèëüíîé ïîìàðêîé, çàñòûâøåé êàïëåé ñâèíöà â ìåñòå, ãäå
ñõîäèëèñü äîðîãè. Šàê ýòîò òßæåëûé äîì â ñòîðîæåâîì êîëüöå
âèíîãðàäíèêîâ, ÷òî ïèòàåòñß ïûëüþ äîðîæíîé è îäèíîêèìè
ïóòíèêàìè, áðåäóùèìè è åäóùèìè â ïûëè. „óìàë Šàïèòàí î äîðîãàõ,
êîòîðûå âåäóò ê ñìåðòè è êîòîðûå ïî-ñòàðèíêå êîå-êòî åùå
íàçûâàåò "æèçíü". îòîì îí ïîñìîòðåë ïîâåðõ ëåñà íà
âîëíèñòûå ïðßäè íåáà è çàïóòàâøèõñß â íèõ ïòèö. Ží ñäåëàë ãëîòîê
èç òðóáêè. ‘ëàäêî è ãîðß÷î. ‚îêðóã ãîâîðèëè ëèñòüß. Šîðà ïîä
ïîäîøâàìè áûëà òåïëîé. ’åëî -- ëåãêèì. Ží óâèäåë áîëüøóþ
ïëîñêóþ ðàâíèíó çåìëè, çàìêíóòóþ ïåòëåé ãîðèçîíòà. ‚ûñîêèå
ïåííûå áóðóíû ïîäíèìàëèñü îò êèòîâûõ õâîñòîâ. åíà òàßëà íà
ñòåêëßííîé ñôåðå è ãàñèëà ìåëêèå çâåçäû. Ží çàêðûë ãëàçà. ‘òàëî
òåìíî è òèõî. ‚ òåìíîòå íèêîãî íå áûëî.
   ‚ ñïèíó åìó, íåðâíè÷àß è õðèïß, äûøàë ó÷êîâ. Šàïèòàí ñäåëàë
ðóêîé îòìàøêó, ïåðåøåë íà ñîñåäíþþ âåòêó è ïðîïóñòèë ó÷êîâà
âïåðåä. ’îò áðîñèëñß äîãîíßòü †äàíîâà.
   -- ðàâåå,-- êðèêíóë åìó Šàïèòàí,-- ïîä ëèñòüßìè
îáëîìàíà âåòêà.
   †äàíîâ áûë óæå äàëåêî. Ží, êàê îêåàíñêèé ïëîâåö, òî ïðîâàëèâàëñß
ñ ãîëîâîé â áåçäíó, è òîãäà â áóðëßùåì âîäîâîðîòå âîðî÷àëñß ëèøü
ïóçûðü ìåøêà, òî âçëåòàë íà ãðåáåøêàõ âîëí -- îïåëåíóòûé â
ñâåò çàêàòà äåëüôèí, èãðàþùèé ñ áëóæäàþùåé ìèíîé. Ží äàëåêî
îáõîäèë çóá÷àòûå ôèãóðû áàøåí è äåëàëñß ìåíüøå è ìåíüøå, èç
÷åëîâåêà ïðåâðàùàßñü â ñâåð÷êà.
   ó÷êîâ áåæàë íå òàê øèáêî. Ží òî è äåëî ìåäëèë, âñòàâàë íà
÷åòâåðåíüêè è îñòàíàâëèâàëñß. ßòü ëåò ñòàæà çà “ðàëüñêèì
õðåáòîì -- íåâåëèêèé ñðîê, ÷òîáû òàê, êàê †äàíîâ, èãðàþ÷è,
ñêàêàòü ïî ïàóòèíå âåòâåé.
   Šàïèòàí îáåðíóëñß è óâèäåë, êàê ïëà÷åò ‡èñêèíä. Ží ñòîßë íà êðàþ
áàøíè, äûì åë ãëàçà, ðóêè, êàê êðûëüß,-- ðàñêèíóòû ëåòó÷èì
êðåñòîì, íî íàëèòîå ñòðàõîì òåëî áûëî ßêîðåì è íå äàâàëî
âçëåòåòü.
   -- å ìîãó.-- ‹èöî åãî ñòàëî ÷åðíûì îò êîïîòè è â ïðîôèëü
áûëî ïîõîæå íà ëèöî âîèíà-ýôèîïà, îïëàêèâàþùåãî ãèáåëü âîæäß.
   -- Œíå òîæå áûëî ñíà÷àëà ñòðàøíî,-- ñêàçàë Šàïèòàí.--
òî ïðîõîäèò, êîãäà äåëàåøü ïåðâûé øàã. ƒëàâíîå -- ïåðâûé
øàã, à ïîñëå íîãà ñàìà çíàåò, êóäà ñòóïèòü.
   -- „àé ðóêó,-- ïîïðîñèë ‡èñêèíä.
   -- ‡íàþ,-- ñêàçàë Šàïèòàí âåñåëî.-- Ÿ ïîíåñó òåáß íà
ñåáå. „åëî çíàêîìîå. Žäíàæäû ß âïëàâü âîëîê íàøåãî çàìïîëèòà
‹åùåíêî îò áàíêè ‘òîðîæåâîé äî €äìèðàëüñêîé êîñû. „âà ÷àñà
âîëîê. —óòü ñàì ðàç ïßòü íå óòîï. î ñàìîå ñìåøíîå íå â ýòîì.
‘àìîå ñìåøíîå -- êîãäà ß âûòàùèë åãî íà êîñó, îí áûë óæå ÷àñ
êàê ìåðòâûé.
   -- „à.-- ‡èñêèíä êà÷íóëñß, òåëî åãî íåëîâêî íàêðåíèëîñü,
íî øèðîêàß ñïèíà Šàïèòàíà áûëà óæå ïåðåä íèì.
   -- Šóðñ íîðä-íîðä-îñò, ‡èñêèíä. € òû íè÷åãî, íå òàêîé
ñâèíöîâûé, êàê çàìïîëèò. „îéäåì.
   Šîãäà îíè îáîøëè ñòîðîíîé ñ ïîëäåñßòêà ñòîðîæåâûõ áàøåí, çà
ñïèíàìè èõ ïîñëûøàëñß ñâèñò. Ží âûðîñ, êàê çâóêîâàß ãîðà, îí ñ
ßðîñòüþ ïðîëàìûâàë óøè, ñìèíàë âíóòðåííîñòè, âñïßòü íàïðàâëßë
êðîâü. ‡èñêèíä ðàñêðîøèë ñåáå êëûê, çóáíîå êðîøåâî ïîêðûëî
ãîëîâó Šàïèòàíà, è îí ñòàë êàê ñåäîé.
   -- —òî òàì? -- Šàïèòàí îãëßíóëñß. ‡èñêèíä, óòîïèâ ãîëîâó â
êàïèòàíñêîé ñïèíå, òàê åå è íå îòîðâàë.
   € òàì, íàä âåðõóøêîé äóáà, ïîòîíóâøåé â ïîðîõîâîì äûìó, íàä
ïëîùàäêîé êðóãîâîãî îáçîðà îñëåïèòåëüíîé êîñìîðàìû ìèðà â íåáî
âûòßíóëàñü îãíåííàß ñòðåëà, èñïåð÷åííàß ÷åðâîòî÷èíîé êîïîòè. à
îñòðèå ñòðåëû, êàê íà óìíûé ïàëåö æîíãëåðà, áûë ïîñàæåí
âîçäóøíûé øàðèê, è ñ åãî ÷óãóííîãî áîêà, ïðîëèâàß èç ãëàçíèö
ïóñòîòó, èì ñëàëà ñâîé ïîöåëóé ñìåðòü. ˜àðèê áûë óæå ìàëåíüêèé,
íå áîëüøå äåòñêîãî êóëà÷êà, è ÷åì âûøå åãî óíîñèëà ñòðåëà, òåì
ñòàíîâèëñß ìåíüøå, è ãäå-òî â ìîëî÷íîé òèøè, òàì, ãäå êîí÷àåòñß
âåòåð è íà÷èíàþòñß ïåðâûå çâåçäû, êðàñíîå äðåâêî ïåðåëîìèëîñü è
ñòðåëà ïîâåðíóëà âíèç.
   -- „àëüíîáîéíàß àðòèëëåðèß,-- âåòðîì ïðèíåñëî ãîëîñ
†äàíîâà.-- …ñëè áû ìû ñåé÷àñ áûëè òàì, êîå-êîìó èç íàñ
ïîñ÷àñòëèâèëîñü áû ãîâîðèòü ñ àíãåëàìè.
   ƒîëîñ åãî çàìîëê è âäðóã ðàçäàëñß îïßòü âìåñòå ñ ñèãíàëàìè
ãðîõî÷óùåãî ìåøêà:
   -- åáî!
   ‘òðåëà ñãîðåëà íà ïîâîðîòå, à ãðßçíîå îáëàêî ïåïëà ðàçâåßëè
êðûëüßìè ïòèöû. —óãóííûé ïóøå÷íûé øàð, ïîãîñòåâàâ íà íåáå,
áûñòðî âîçâðàùàëñß ê çåìëå. àëèâàßñü ñèëîé è ÷åðíîòîé, êàçàëîñü
îí ìåòèò â êàæäîãî, è êàæäûé èç ÷åòâåðûõ áåãëåöîâ ïåðåáèðàë â
ïàìßòè ïðîøëûå è áóäóùèå ãðåõè, çà êîòîðûå åìó ïðèäåòñß
îòâåòèòü.
   -- à, æðè,-- ïåðâûì çàêðè÷àë †äàíîâ, ñâîáîäíîé ëåâîé
ðóêîé ðàçäèðàß íà æèâîòå ðóáàõó.-- ‘ëûøèøü, äåä? ðèíèìàþ
ãëàâíûé ãðåõ íà ñåáß. ‘àì çíàåøü êàêîé. ’û òàì íàä âñåìè
ãëàâíûé, ñêàæè ñâîèì êðûëàòûì óðîäàì, ÷òîáû íå íàïèñàëè ëèøíåãî.

   -- ˆçìåíèë, ðàç òîëüêî, â êîìàíäèðîâêå.-- ó÷êîâ ïîäíßë ê
íåáó ãîëîâó, è ðàäóãà ñìåðòíûõ ãðåõîâ îñâåòèëà åãî ëèöî.
   -- ðîñòè ìåíß, ÷òî ìàëî ëþáèë,-- òèõî ñêàçàë Šàïèòàí.
   -- ‹þáëþ,-- åùå òèøå ïðîøåïòàë ‡èñêèíä, è õâàòêà åãî
îñëàáëà.
   ˜àð ðàçäóëñß â ïîëíåáà. åðåìåííûé ÷åðíîé çëîáîé, îí âåñü
êëîêîòàë èçíóòðè. “æå áûëè ßñíî âèäíû íàëèïøèå íà áîêà êóñêè
îáîææåííîãî âîçäóõà, ðàçäàâëåííûå òåëà ïòèö, ñëþäà îáëàêîâ è
íàìåðòâî çàâßçøèå â ÷óãóíå ãîðîøèíû íåáåñíûõ êàìíåé. èæå, íèæå.
‚îëíà ãîðß÷åãî âåòðà íàêàòèëà ñâåðõó íà ëåñ. ‚åòâè ñïðóæèíèëè,
âçëåòåëè íàâñòðå÷ó, íî íå äîñòàëè -- äî øàðà èì íå õâàòèëî
äëèíû.
   Šàïèòàí ÷óâñòâîâàë êàê óõîäèò èç-ïîä ñòóïíè âåòêà, îí ñ òðóäîì
äåðæàë ðàâíîâåñèå, õîòåë èäòè, íî íå ïîëó÷àëîñü. ˆ êîãäà
îãðîìíàß òåíü ñäåëàëà ìèð ïåùåðîé, è çðà÷îê íå âèäåë ïåðåä ñîáîé
äàæå ñëåç ó êîðíåé ðåñíèö, è êàçàëîñü: ñâåòó êîíåö -- íåáî
âäðóã ñáðîñèëî ñ ñåáß òåìíîòó, øàð ñìåðòè ñäåëàëñß âîñïîìèíàíèåì
î øàðå ñìåðòè, ïðîâàëèâøèñü â ïîðîäèâøåå åãî æåðëî ãðîçíîé
äðåâåñíîé ïóøêè. ‚íóòðè äåðåâà åùå ãðîõàëî è ðâàëîñü, è æåëòûå
áëèêè îò ïëàìåíè áåãàëè ïî âíóòðåííåé ñòåíêå, à áûëî óæå íå
ñòðàøíî, è äàæå âåñåëî, è äàæå äåðåâüß, õîòß è ïîäðàãèâàëè, íî
óæå íå îò ñòðàõà -- îò ñìåõà. ‘òàëî ëåãêî-ëåãêî, Šàïèòàí
ðàñïðàâèë ñâîáîäíûå ïëå÷è è âäðóã ïîíßë: íà ïëå÷àõ íå áûëî
‡èñêèíäà. ˆ âîêðóã åãî íèãäå íå áûëî. ’îãäà îí ëåæà âûòßíóëñß íà
âåòêå è ñòàë âñìàòðèâàòüñß â çåëåíóþ ãëóáèíó, åùå íà ÷òî-òî
íàäåßñü. ˆ óâèäåë íà ñóêîâàòîé âåòâè ìíîãî íèæå ñåáß ÷óòü
çàìåòíóþ ïå÷àëüíóþ âåõó -- çàöåïèâøèéñß çà ñó÷îê ãàëñòóê, ñ
êîòîðûì ‡èñêèíä íå ðàññòàâàëñß äàæå âî ñíå. Šàïèòàí ëåæàë ñ
ïîëìèíóòû ìîë÷à, ïîòîì ïîäíßëñß è, íå ÷óâñòâóß íè ñåáß, íè íåáà,
áûñòðî ïîøåë âïåðåä.

   ‚ âèíîãðàäíèêàõ áûëî ïðîõëàäíî, íî ñåðàß ïûëü äîðîãè åùå áåðåãëà
òåïëî. î äîðîãå øëè òðîå. Žäèí ñêàçàë:
   -- ‚ íåì âñåãäà áûëî ÷òî-òî ïå÷àëüíîå. îìíèòå, êàê îí ñëóøàë
äåðåâî? Ží åìó òîãäà ïîäïåâàë. …é-îãó, ß âèäåë ãóáû, ñåé÷àñ
ìåëîäèþ âñïîìíþ.
   -- Œîë÷è, ó÷êîâ, íå ãîâîðè íè÷åãî,-- ñêàçàë òîò, ÷òî øåë
ïîçàäè âñåõ. ˆ ðîñòó îí áûë âñåõ íèæå. Ží øåë è îãëßäûâàëñß,
ñëîâíî æäàë, ÷òî îò ÷åðíîé ïîâßçêè ëåñà, ïîëóìåñßöåì
îõâàòûâàþùåé ãîðèçîíò, ðàçäàñòñß çíàêîìûé îêëèê, íàïóãàåò
óñíóâøèõ ïòèö, è ïûëü äîðîæíàß çàäûìèò è ëßæåò íà êðóãëûå
âèíîãðàäèíû.
   ‡àãîâîðèë òðåòèé, ïîäòßãèâàß ñïîëçøèå øàðîâàðû:
   -- ó, ãàëñòóê! ó, âèäåë òû åãî íà ñóêó! ‹þäè, âîí, ñ
ñàìîëåòà ïàäàþò è íè÷åãî. ‡äåñü ëåñ, àìîðòèçàöèß, ýòî -- êàê
ñ ïàðàøþòà, âåòêàìè íåìíîãî ïîõëåùåò, à âíèçó ìîõ. ’û åãî
ñêèíóë? -- Ží ïîâåðíóëñß, íà ñêîëüêî ïóñêàë ìåøîê.
   ˜åäøèé ïîñëåäíèì îñòàíîâèëñß è âûäåðíóë îòðîñòîê ëîçû. ‘îãíóë
åãî, áðîñèë â ïûëü è íå îòðûâàßñü ñìîòðåë, êàê òåìíîå òåëî âåòêè
îæèâàåò è äåëàåòñß ïðßìûì.
   -- Ÿ? -- ñïðîñèë îí. ˆ ïîâòîðèë: -- Ÿ?
   -- ’û? åò. ‘àì îí óïàë. …ùå ñïàñèáî ñêàæè, ÷òî òåáß çà ñîáîé
íå óâîëîê. Ží áû çà ìèëóþ äóøó. “ìèðàòü òàê ñ ìóçûêîé, ïðàâèëüíî
ãîâîðèò ó÷êîâ.
   -- †äàíîâ,-- òèõî ñêàçàë ïîñëåäíèé.
   -- ’åìíî ñîâñåì.-- —åëîâåê â øàðîâàðàõ óæå íà íåãî íå
ñìîòðåë, îí ñìîòðåë íà ïîëîñó íåáà è íà òîëñòóþ âåðòèêàëü
âïåðåäè, êîòîðîé çàêàí÷èâàëàñü äîðîãà. „îðîãà áûëà êàê ïëåòü,
ïîäõëåñòûâàþùàß ìåäëèòåëüíûõ ïóòíèêîâ, à äîì, êóäà îíè øëè, áûë
ðóêîßòüþ ïëåòè.
   -- ’èõî! Ÿ ñëûøó.-- ó÷êîâ ïîâåë ãîëîâîé, ïîòîì ëåã óõîì
íà ïûëü è ïàëüöåì ïðèêàçàë âñåì ìîë÷àòü.
   -- ‘êà÷åò,-- ñêàçàë îí ÷óòü ïîãîäß.-- Žäèí. ‘òîï! ‘ëûøó
êîëåñà.
   -- ’åëåãà? Šèáèòêà? -- ñïðîñèë †äàíîâ.-- ‹ó÷øå óéòè ñ
äîðîãè -- êîãî òàì åùå íåñåò?
   -- ’åïåðü áëèæå. ‘ëûøèòå? àõíåò ïûëüþ.
   -- àõíåò âîíüþ,-- ïðèíþõàëñß †äàíîâ,-- íå ëîøàäüþ,
íåïîíßòíî ÷åì.
   ó÷êîâ, ëåæà, çàäóìàëñß.
   -- „ëß ëîøàäè ñëèøêîì ëåãêèé çâóê. Œîæåò, æåðåá÷èê?
   -- û äà êàáû,-- ñêàçàë †äàíîâ.-- ‘åé÷àñ õëîïíóò âàñ èç
ðóæüß äà ïî êîñòßì ïåðååäóò. ðß÷åìñß â âèíîãðàäíèêè.
   Žíè çàñåëè ñðåäè âèíîãðàäíîé ëîçû, òðåìß ïàðàìè ãëàç êàê
ðàçáóõøèìè ïåðåçðåëûìè âèíîãðàäèíàìè îáûñêèâàß ïåòëþ äîðîãè.
   ‡âóê ñäåëàëñß áëèçêèì. ‚ íåì ÷åòêî âûäåëßëèñü êîïûòà, è ðàçìûòûé
øåëåñò ñíîøåííîé êîëåñíîé ðåçèíû âïëåòàëñß â èõ ãëóõîâàòîå
áóõàíüå. ˆ âñå ýòî, çâó÷àùåå âðàçíîáîé, áûëî ñïðßòàíî â ïûëüíûé
ñàâàí.
   ’åïëûé âåòåð ñëåòåë íèîòêóäà, ïåðåïðûãíóë ÷åðåç âèíîãðàäíèêè íà
äîðîãó è, ñîðâàâ ñ ìèìîåçæèõ ïûëü, ïîíåñ åå âïåðåä ïî ðàâíèíå.
   ˆ òîãäà îíè âñå óâèäåëè.
   åðâîé áåæàëà ñâèíüß, áîëüøàß, â ñåäîé ùåòèíå è ñ ðûæèìè
ïîäïàëèíàìè íà áîêàõ. †èðíûå ñêëàäêè êîæè âîëî÷èëèñü, áîðîíß
ïûëü. ‚åðõîì íà ñâèíüå ñèäåë Šèøêàí. óêàìè ñãðàáàñòàâ ñâèíûå
óøè, îí ïðàâèë íåâèäàííîé