 ïîòîì?"
ïèòàëî ïëàìß åãî ñâå÷è.
     ˆ âîò, ïîñëå ñîòåí âîñêðåøåíèé, ïîäãîíßåìûé ñèëàìè, êîòîðûå  óñêîëüçàëè
îò åãî  ïîíèìàíèß,  åðòîí  îêàçàëñß  â  îãðîìíîé  áàøíå  íà  âåðøèíå  ìèðà.
àñêîëüêî îí çíàë, ýòî  çäàíèå  âîçäâèãëè  äëß  òîãî,  ÷òîáû  äàòü  çåìëßíàì
êàêîé-òî øàíñ áåññìåðòèß - íå ôèçè÷åñêîé âå÷íîñòè, à  âîçâðàùåíèß  ê  ’âîðöó
èëè, âåðíåå, ðàñòâîðåíèß â òîì, ÷òî ïîðîäèëî èõ ñîçíàíèå.
     ‘îçäàòåëü, åñëè òàêîâîé äåéñòâèòåëüíî èìåëñß, ïî êàêèì-òî  ïðè÷èíàì  íå
íàäåëèë ðàçóìíûå ñóùåñòâà áåññìåðòíûìè äóøàìè. à ñàìîì  äåëå  ýòî  ïîíßòèå,
êîòîðîå òàê äîëãî ôèãóðèðîâàëî â ðåëèãèßõ, îñòàâàëîñü ïðåêðàñíîé ìå÷òîé,  òî
åñòü æåëàííûì, íî íåðåàëüíûì ßâëåíèåì. Žäíàêî ðàçóì ïðåâðàòèë ñêàçêó â áûëü,
è ýòèêè ñîçäàëè äóøè. î ïðàâäå ãîâîðß, åðòîí è äðóãèå çåìëßíå íå âîçðàæàëè
ïðîòèâ èõ ïðîåêòà. ‹þäåé âîçìóùàëî ëèøü òîò ôàêò,  ÷òî  ó  íèõ  íå  ñïðîñèëè
ñîãëàñèß. òèêè íèêîìó íå îñòàâèëè âûáîðà. ðàâèëîñü ýòî ÷åëîâåêó  èëè  íåò,
îí âñå ðàâíî ñòàíîâèëñß ‹àçàðåì. îëåå òîãî, åìó íèêòî íå îáúßñíßë ïðè÷èí  è
ñïîñîáà âîñêðåøåíèß.
     î  ñëîâàì  ‹îãè,  èì  ïðîñòî  íå  õâàòèëî   áû   âðåìåíè   äëß   òàêèõ
ïðåäâàðèòåëüíûõ áåñåä. …ñëè áû, ê ïðèìåðó, òûñß÷à èõ àãåíòîâ òðàòèëè ïî ÷àñó
íà îïðîñ òûñß÷è ÷åëîâåê, òî íà âñå  ìåðîïðèßòèå  ïîòðåáîâàëîñü  áû  òðèäöàòü
ïßòü ìèëëèàðäîâ ÷àñîâ. ðè óâåëè÷åíèè ÷èñëà àãåíòîâ äî ïßòèäåñßòè  òûñß÷  íà
ïîäîáíûå èíòåðâüþ óøëî áû ïîëìèëëèîíà ÷àñîâ. ðè÷åì, èõ  ëþäßì  ïðèøëîñü  áû
ðàáîòàòü ïî äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè ïðèìåðíî ïßòüäåñßò ñåìü ëåò.
     €  ÷òî  áû  èçìåíèë  ïîäîáíûé  îïðîñ?  î÷òè  íè÷åãî.  Žò   âîñêðåøåíèß
îòêàçàëîñü  áû,  ìàêñèìóì,  äåñßòü  èëè  äâåíàäöàòü  ìèëëèîíîâ.  „àæå  òàêîé
ïåññèìèñò, êàê ‘ýì Šëåìåíñ, íå çàäóìûâàßñü, âûáðàë  áû  æèçíü,  íåñìîòðß  íà
ñâîè çàâåðåíèß, ÷òî îí íóæäàåòñß ëèøü â âå÷íîì ïîêîå è áåçìîëâèè ñìåðòè. …ìó
íàâåðíßêà  çàõîòåëîñü  áû  âçãëßíóòü  íà  äðóãóþ  ïëàíåòó,  óñëîâèß  êîòîðîé
îòëè÷àëèñü îò çåìíûõ, à ñîòíß ðàçëè÷íûõ äîâîäîâ çàñòàâèëà  áû  åãî  èçìåíèòü
ñâîè âçãëßäû íà òùåòíîñòü è ñóåòíîñòü ñóùåñòâîâàíèß. ’î æå ñàìîå êàñàëîñü  è
âñåõ äðóãèõ ëþäåé, êîòîðûå ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì ñ÷èòàëè, ÷òî èõ æèçíü íà
‡åìëå áûëà íåóäà÷íîé, æàëêîé è íåäîñòîéíîé âîñïîìèíàíèß.
     -àì  ïðèõîäèëîñü  ðàññìàòðèâàòü  âñå   ÷åëîâå÷åñòâî   êàê   îäíîðîäíóþ
ìàññó,ðàññêàçûâàë  ‹îãà.-  ˆíà÷å  ìû  ïðîñòî  íå  óïðàâèëèñü  áû   ñ   òàêèì
êîëè÷åñòâîì ëþäåé. ’åì íå ìåíåå, ß íàñòîßë íà íåñêîëüêèõ èñêëþ÷åíèßõ,  îäíèì
èç êîòîðûõ ñòàë òû. Œíîãî ëåò íàçàä ìû äàëè òåáå  âîçìîæíîñòü  óâèäåòü  òåëà
ëþäåé ïåðåä èõ âîñêðåøåíèåì, è òâîé ðàññêàç ïîëîæèë íà÷àëî  ïåðâîìó  ìèôó  â
èñòîðèè Œèðà åêè.  —óòü  ïîçæå  íàø  ÷åëîâåê  ïîñåòèë  êàíàäöà  ‹à  ‚èðî  è
ïîäåëèëñß ñ íèì ñâåäåíèßìè,  íà  îñíîâå  êîòîðûõ  âîçíèêëà  –åðêîâü  ‚òîðîãî
˜àíñà. …å  ìèññèîíåðû,  ðàñïðîñòðàíßß  ó÷åíèå,  ðàñêðûâàëè  ëþäßì  íåêîòîðûå
èñòèíû îòíîñèòåëüíî èõ íîâîãî ïîëîæåíèß. Žíè  ñòàâèëè  àêöåíò  íà  ýòè÷åñêèõ
ïðè÷èíàõ âîñêðåøåíèß â  ýòîì  ìèðå  è  óòâåðæäàëè,  ÷òî  òîëüêî  äóõîâíîå  è
ìîðàëüíîå ðàçâèòèå ëè÷íîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ÷åëîâåêà ê îêîí÷àòåëüíîé  ñâîáîäå
è áåññìåðòèþ.
     -î÷åìó æå âû ñàìè íå ñêàçàëè íàì ïðàâäó? - ñïðîñèë åãî åðòîí.
     ˆ ïðåæäå ÷åì ‹îãà çàãîâîðèë, îí óæå íàøåë îòâåò íà ñâîé âîïðîñ.
     -€-à, ïîíèìàþ! î òîé æå ïðè÷èíå,  ïî  êîòîðîé  âû  íå  ìîãëè  ïðîâåñòè
ïðåäâàðèòåëüíûé îïðîñ.
     -‚ñå âåðíî. î äàæå åñëè áû ìû ïîßâèëèñü â äîëèíå è ðàññêàçàëè  âàì  îá
èñòèííîì ïîëîæåíèè äåë, íàì ïîâåðèëî áû òîëüêî íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ îò îáùåãî
÷èñëà ëþäåé. îëåå òîãî, íàøè ó÷åíèß áûëè áû èçâðàùåíû  è  ïî  ýòîé  ïðè÷èíå
îòâåðãíóòû ïî÷òè êàæäûì ÷åëîâåêîì. Ÿ íå ñïîðþ, äàííûé ïîäõîä èìåë ñâîè ïëþñû
è ìèíóñû. ’åì íå ìåíåå, ìû  ñ÷èòàëè  åãî  íàèëó÷øèì,  ïîñêîëüêó  ïîìíèëè  îá
îøèáêàõ, ñîâåðøåííûõ íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè âî âðåìß òàêèõ æå ïðîöåäóð  íà
äðóãèõ ïëàíåòàõ. îìèìî ïðî÷åãî, â „åíü ‚îñêðåøåíèß íàì ïðèøëîñü áû ãîâîðèòü
ñ çåìëßíàìè íà ñîòíå òûñß÷ ßçûêîâ, íî  è  òîãäà  íàñ  ìíîãèå  ïðîñòî  áû  íå
ïîíßëè. ‚åñòü îá èñòèííîì ïóòè ðàçâèòèß ðàçîøëàñü ïî Œèðó  åêè  ëèøü  ïîñëå
òîãî, êàê –åðêîâü ‚òîðîãî ˜àíñà ñäåëàëà ýñïåðàíòî îáùèì ßçûêîì ïëàíåòû.
     -Ÿ äàæå áîþñü ñïðàøèâàòü î ïðåäûäóùèõ ïðîåêòàõ...- çàìßëñß åðòîí.-  î
âñå-òàêè ñêàæè, êàêîé âû èìåëè òàì ïðîöåíò "ïðîäâèíóâøèõñß".
     -‚ Œèðå ‘àäîâ îí ñîñòàâèë  òðè  ÷åòâåðòè  îò  ÷èñëà  ïåðåíåñåííûõ  òóäà
ëþäåé,- îòâåòèë ‹îãà.- Žñòàâøóþñß ÷åòâåðòü... Žäíèì ñëîâîì, èõ  çàïèñè  áûëè
èçúßòû èç ïàìßòè êîìïüþòåðà, êîãäà îòâåäåííûé èì ïåðèîä ïîäîøåë ê êîíöó.
     -Žíè óìåðëè, èëè èõ óáèëè?- ñïðîñèë åðòîí.
     -Œíîãèå èç íèõ äåéñòâèòåëüíî  óáèëè  äðóã  äðóãà  èëè  ïîêîí÷èëè  æèçíü
ñàìîóáèéñòâîì.
     -Œíîãèå, íî íå áîëüøèíñòâî. Ÿ ïðàâèëüíî òåáß ïîíßë?
     ‹îãà ïðîïóñòèë ýòî çàìå÷àíèå ìèìî óøåé.
     -‚ñåãî â ïðåäûäóùèõ  ïðîåêòàõ  íà  ñòàäèþ  "ïðîäâèæåíèß"  ïåðåøëà  îäíà
øåñòíàäöàòàß ÷àñòü âîñêðåøåííûõ. Ÿ èìåþ â âèäó âçðîñëûõ, à íå äåòåé.  Šàæäûé
èç ýòèõ ïðîåêòîâ èìåë, ïî êðàéíåé ìåðå, äâå ôàçû. ‡äåñü ìû  îæèâèëè  ñíà÷àëà
òåõ, êòî óìåð äî 1983 ãîäà. ‚òîðîé è çàêëþ÷èòåëüíîé ôàçîé äîëæíà áûëà  ñòàòü
ðàáîòà ñ îñòàâøåéñß ÷àñòüþ ÷åëîâå÷åñòâà.
     -î ïîñëå òâîåãî âìåøàòåëüñòâà ïåðâàß ôàçà ðàñòßíåòñß íà  áîëåå  äîëãèé
ñðîê, ÷åì ïëàíèðîâàëîñü â íà÷àëå ýêñïåðèìåíòà,íàïîìíèë åðòîí.
     -Œíå êàæåòñß... Ÿ óâåðåí, ÷òî ïðîöåíò  "ïðîäâèíóâøèõñß"  áóäåò  íàìíîãî
âûøå, åñëè âîñêðåøåííûì äàòü áîëüøå âðåìåíè. Ÿ íå ìîã ïðèìèðèòüñß ñ äóõîâíîé
ãèáåëüþ, íà êîòîðóþ îáðåêàëèñü ìèëëèàðäû ïðåòåíäåíòîâ, è, ÷òîáû îòñðî÷èòü èõ
ñìåðòü, ìíå ïðèøëîñü ñòàòü îòñòóïíèêîì è óáèéöåé. Ÿ ïðåäàë ñâîèõ  òîâàðèùåé,
ïðèãîâîðèâ ñåáß ê òîìó, ÷òî óæå íèêîãäà íå  áóäó  "ïðîäâèíóâøèìñß".  ˆ  ìîèì
åäèíñòâåííûì îïðàâäàíèåì ßâëßåòñß òîò ôàêò, ÷òî ß  ñäåëàë  ýòî  èç  ëþáâè  ê
ëþäßì.
     ‚ ôèçè÷åñêîå âîñêðåøåíèå âåðèëè è õðèñòèàíå è  ìóñóëüìàíå.  ˆ  âîò  îíî
äåéñòâèòåëüíî  íàñòóïèëî.  Žäíàêî  çàìûñåë  ýòèêîâ   áîëüøå   ñîîòâåòñòâîâàë
áóääèçìó - îíè äîáèâàëèñü ñëèßíèß äóøè ñ ‚ñåñóùèì åðâîíà÷àëîì.
     ‚î âðåìß òîãî ðàçãîâîðà ‹îãà óëîâèë õîä åãî ìûñëåé è ñ óëûáêîé ñïðîñèë:
     -‘êàæè ìíå, „èê, òîëüêî ÷åñòíî... åóæåëè òû äåéñòâèòåëüíî  íå  âåðèøü,
÷òî ìîæåøü ñòàòü "ïðîäâèíóâøèìñß"? åóæåëè íàäåæäû íà ýòî íåò äàæå  â  ñàìîì
ñîêðîâåííîì óãîëêå òâîåãî óìà?
     åðòîí ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà ‹îãó è, ïîìîë÷àâ, çàäóì÷èâî îòâåòèë:
     -‚åðà åñòü, íî íå â òî, î ÷åì òû ãîâîðèøü. Ÿ  ïðîñòî  íå  ìîãó  ïðèíßòü
òàêèå âåùè, êàê ïåðåõîä íà íîâûé óðîâåíü  áûòèß.  Šðîìå  òîãî,  íåò  íèêàêèõ
äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî ñòàäèß "ïðîäâèæåíèß" ñóùåñòâóåò.
     -Žíà ñóùåñòâóåò, „èê! Šîãäà ðàçóìíîå ñóùåñòâî óìèðàåò, äîñòèãíóâ îñîáîé
ñòàäèè - äàâàé  íàçîâåì  åå  äîáðîòîé,  à  íå  ýòè÷åñêèì  ñîâåðøåíñòâîì,íàøè
ïðèáîðû áîëüøå íå âîñïðèíèìàþò åãî âàòàí, èëè òî, ÷òî âû ñ÷èòàåòå äóøîé.
     -òî îçíà÷àåò òîëüêî èñ÷åçíîâåíèå âàòàíà,- ïðîèçíåñ åðòîí.-  à  ñàìîì
äåëå òû íå çíàåøü, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò äàëüøå.
     -‚ êîíöå êîíöîâ ìû ñíîâà âîçâðàùàåìñß ê âåðå, íå òàê ëè?  -  ñ  óëûáêîé
ñïðîñèë ‹îãà.
     -à ‡åìëå ß ÷àñòî âèäåë, ê ÷åìó ïðèâîäèò ñëåïàß âåðà, íî  ýòî  áûëè,  â
îñíîâíîì, íåïðèßòíûå âïå÷àòëåíèß,- îòâåòèë åðòîí.ˆ âîîáùå, ïî÷åìó áû íàì íå
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âàòàí ïðîñòî èñòîùàåòñß? Šàæäàß èñêóññòâåííàß  âåùü  èìååò
ñâîé ïðåäåë, è âðßä ëè  âàòàí  îòëè÷àåòñß  â  ýòîì  îòíîøåíèè  îò  ïðèðîäíûõ
ßâëåíèé.  Šðîìå  òîãî,  îí  ìîæåò  ïðåäñòàâëßòü  ñîáîé  êàêóþ-òî  îñîáóþ   è
íåèçâåñòíóþ íàì  ôîðìó  ìàòåðèè.  î÷åìó  æå  òîãäà  íå  äîïóñòèòü,  ÷òî  åå
âèäîèçìåíåíèå âûõîäèò çà äîïóñòèìûå ïðåäåëû âàøåé èçìåðèòåëüíîé àïïàðàòóðû?
     -îéìè, âàòàí äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ïåðåõîäèòü íà äðóãîé óðîâåíü áûòèß! -
íàñòàèâàë ‹îãà.- ˆ îí ìîæåò ñëèâàòüñß ñ åîïîçíàâàåìûì!  Šàê,  íàïðèìåð,  òû
îáúßñíèøü, ÷òî âàòàí èñ÷åçàåò òîëüêî òîãäà, êîãäà åãî  îáëàäàòåëü  äîñòèãàåò
âûñøåé  ñòàäèè  ýòè÷åñêîãî  ïðîäâèæåíèß?  î÷åìó  îñòàëüíûå  ñóùåñòâà  ìîãóò
óìèðàòü õîòü êàæäûé äåíü, à èõ âàòàíû  âñåãäà  âîçâðàùàþòñß  â  âîñêðåøàåìûå
òåëà?
     -‡äåñü ìîãóò áûòü îáúßñíåíèß, î êîòîðûõ òû äàæå íå ïîäîçðåâàåøü.
     -‘îòíè òûñß÷ óìîâ, áîëåå  âåëèêèõ,  ÷åì  íàøè,  ïûòàëèñü  íàéòè  äðóãîå
îáúßñíåíèå! î èì íå óäàëîñü ýòîãî ñäåëàòü!
     -‚ñåãäà ìîæåò íàéòèñü óìíèê, êîòîðûé ñäåëàåò òî, ÷òî íå óäàëîñü äðóãèì.
     -ˆ âñå æå òåáå òåïåðü ïðèäåòñß ïîëàãàòüñß íà âåðó,- ñêàçàë ‹îãà.
     -åò.  Ÿ  áóäó  ïîëàãàòüñß  íà  èñòîðè÷åñêèé  îïûò,   ëîãèêó   è   ñâîè
âîçìîæíîñòè.
     ‹îãà ðàññòðîèëñß. …ãî  ãëóáîêàß  âåðà  â  ýòè÷åñêèé  ïóòü  ðàçâèòèß  íå
äîïóñêàëà íèêàêèõ ñîìíåíèé,  íî  îí  òðåâîæèëñß  î  òîì,  ÷òî  åðòîí  ìîæåò
óïóñòèòü ñâîé øàíñ è íå âûéòè íà ñòàäèþ "ïðîäâèæåíèß".
     ˆ âîò òåïåðü îêàçàëîñü, ÷òî íà  ýòó  ñòàäèþ  íå  âûøåë  ñàì  ‹îãà.  …ãî
òåëåñíàß ìàòðèöà áûëà óíè÷òîæåíà, è îí ïîòåðßë  ëþáóþ  âîçìîæíîñòü  äîáèòüñß
ôèíàëüíîé öåëè. •îòß âñß âèíà çà òàêîé  ïå÷àëüíûé  êîíåö  ëîæèëàñü  íà  íåãî
ñàìîãî. …ñëè áû ‹îãà íå ìåíßë ñðîêè ïðîåêòà, åãî æèçíè íè÷òî áû íå óãðîæàëî,
à ìàòðèöà, çàïèñàííàß â ïàìßòè êîìïüþòåðà, ãàðàíòèðîâàëà áû  åìó  äàëüíåéøåå
ïðîäâèæåíèå  ê  òîìó  ìèñòè÷åñêîìó  ñîáûòèþ,  êîòîðîå  íàçûâàëîñü   "‚åëèêèì
ïðîäâèæåíèåì".
     åçíàêîìåö, îñóäèâøèé ‹îãó íà ñìåðòü è çàáâåíèå, ìîã îêàçàòüñß  ýòèêîì,
êîòîðûé óöåëåë âî âðåìß  ìàññîâîãî  óáèéñòâà,  êîãäà  ‹îãà  ðàñïðàâëßëñß  ñî
ñâîèìè êîëëåãàìè.  î  ïî÷åìó  òîãäà  ýòîò  ïðàâåäíûé  ìñòèòåëü  ïî-ïðåæíåìó
ñêðûâàëñß îò çåìëßí? åóæåëè îí èõ áîßëñß? ˆëè ïðîñòî âûæèäàë  áëàãîïðèßòíûé
ìîìåíò, ÷òîáû ïåðåñòðåëßòü èõ ïî îäèíî÷êå è  îòïðàâèòü  â  äîëèíó,  ãäå  îíè
áîëüøå íå áóäóò ìåøàòü âûïîëíåíèþ ïåðâîíà÷àëüíîãî ïðîåêòà?
     ðè ïîëíîì êîíòðîëå íàä ðàáîòîé êîìïüþòåðà ýòîò ÷åëîâåê ìîã  ñäåëàòü  ñ
âîñåìüþ çåìëßíàìè ÷òî óãîäíî.  î,  âîçìîæíî,  åãî  îáîðîíà  èìåëà  êàêîé-òî
èçúßí, î  êîòîðîì  ãîñòè  áàøíè  ïîêà  íè÷åãî  íå  çíàëè.  îêà!  ˆ  çíà÷èò,
íåçíàêîìåö íå áóäåò ðèñêîâàòü. Ží ïîïûòàåòñß èçáàâèòüñß  îò  íèõ  êàê  ìîæíî
áûñòðåå.
     € ÷òî åñëè èñ÷åçíîâåíèþ ‹îãè ñïîñîáñòâîâàë îäèí èç íèõ? ˆëè  äâîå,  ÷òî
áîëåå âîçìîæíî?
     …äâà åðòîí ïîäóìàë îá ýòîì, êàê íà ýêðàíå ïîßâèëîñü ëèöî óðà.
     -Ÿ õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ òîáîé,- ïðîèçíåñ ìàâð.
     åðòîí âåëåë êîìïüþòåðó  íàëàäèòü  äâóñòîðîííþþ  ñâßçü  è  âñòðåâîæåííî
ñïðîñèë:
     -—òî ñëó÷èëîñü?
     ‡åëåíûé òþðáàí ìàâðà ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî åãî âëàäåëåö  ñîâåðøèë
ïàëîìíè÷åñòâî â Œåêêó. Šîíå÷íî, âûáîð öâåòà ìîã îêàçàòüñß ñëó÷àéíûì, íî  óð
áûë íå èç òåõ ëþäåé, êîòîðûå îòíîñèëèñü ê òàêèì âåùàìè íåáðåæíî. …ãî äëèííûå
÷åðíûå âîëîñû íèñïàäàëè íà õóäîùàâûå êîðè÷íåâûå ïëå÷è. à óçêîì ëèöå çàñòûëà
íàïðßæåííàß óëûáêà.
     -Šàê ß è îæèäàë, ïðîãðàììà âîñêðåøåíèß Œîíàòà, âñåõ ýòèêîâ è èõ àãåíòîâ
ïî-ïðåæíåìó çàäåðæèâàåòñß. Žäíàêî ñëó÷èëîñü íå÷òî íåïðåäâèäåííîå è âàæíîå!
     Ží çàìîë÷àë è ïîñìîòðåë íà åðòîíà.
     -’àê ãîâîðè æå! å òîìè!- âñêðè÷àë òîò.
     -’ðè íåäåëè íàçàä ‹îãà ïîîáåùàë  íàì  íà÷àòü  âîñêðåøåíèå  âîñåìíàäöàòè
ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê, ÷üè òåëåñíûå ìàòðèöû äîæèäàëèñü ýòîãî. Œû  âñå  ñ÷èòàëè,
÷òî îí äåéñòâèòåëüíî îòäàë òàêîé ïðèêàç. î ýòî íå  òàê!  î  òîé  èëè  èíîé
ïðè÷èíå ‹îãà èçìåíèë ñâîå ðåøåíèå. ‚îçìîæíî,  îí  õîòåë  äîæäàòüñß  ìîìåíòà,
êîãäà ìû ïîêèíåì áàøíþ. ‚ ëþáîì ñëó÷àå êîìïüþòåð íå âîñêðåñèë åùå íè  îäíîãî
÷åëîâåêà.
     à ñåêóíäó åðòîí ïîòåðßë äàð ðå÷è. Žïðàâèâøèñü îò èçóìëåíèß, îí áûñòðî
ñïðîñèë:
     -‘êîëüêî òàì ýòèõ òåëåñíûõ ìàòðèö?
     -‚ äàííûé ìîìåíò 18001337199. •îòß íåò... ’åïåðü åùå íà âîñåìü  ÷åëîâåê
áîëüøå.
     -Œíå êàæåòñß, òû...
     Šàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àëîñü è ïðåæäå, óð óëîâèë åãî ìûñëü ñ ïîëóñëîâà.
     -„à.  Ÿ  óáåæäåí,  ÷òî  ãëàâíûé  êîìïüþòåð   íàõîäèòñß   â   ïîä÷èíåíèè
íåçíàêîìöà. ˆìåííî îí è âîçîáíîâèë çàäåðæêó âîñêðåøåíèß.
     -îäóìàòü òîëüêî! …ùå òðè íåäåëè íàçàä ìû ñ÷èòàëè, ÷òî äîëãàß è òßæåëàß
áèòâà ïîäîøëà ê êîíöó. î âîò ìå÷òû ðàññåßëèñü, êàê äûì. ˆ ñ  ýòèõ  ïîð  âñå
íàøè ïðîáëåìû ìîãóò èìåòü òîëüêî ëè÷íûé õàðàêòåð.
     óð íè÷åãî íå îòâåòèë.
     -‹àäíî,- õðèïëî ïðîèçíåñ åðòîí.- ðåæäå âñåãî ìû äîëæíû ïðîâåðèòü äðóã
äðóãà íà "äåòåêòîðå ëæè". îêà ìû íå óáåäèìñß â íàäåæíîñòè êàæäîãî  èç  íàñ,
âñå  ïðåäïîëîæåíèß  î  ñóùåñòâîâàíèè   íåçíàêîìöà   áóäóò,   ìßãêî   ãîâîðß,
íåîáîñíîâàííûìè.
     -òî íå ïîíðàâèòñß íàøèì äðóçüßì,- ñ óñìåøêîé ñêàçàë óð.
     -î òàêîé øàã äèêòóåò ëîãèêà!
     -‹þäßì  íå  íðàâèòñß  ëîãèêà,  êîãäà  îíà  áåñïîêîèò  èõ  è  ñòàíîâèòñß
îïàñíîé,-  îòâåòèë  óð.-  Žäíàêî  íàøèì  äðóçüßì  ïðèäåòñß  ïîä÷èíèòüñß   è
ñîãëàñèòüñß íà ïðîâåðêó. Žíè íå çàõîòßò ïîïàñòü ïîä ïîäîçðåíèå.


                           ƒëàâà 4

     …ñëè ÷åëîâåê íå ëãàë, à ãîâîðèë òîëüêî ïðàâäó, òåñò äàâàë ïîëîæèòåëüíûé
ðåçóëüòàò. …ñëè æå ÷åëîâåê  ëãàë  äàæå  äëß  òîãî,  ÷òîáû  âûðàçèòü  èñòèíó,
ðåçóëüòàòû áûëè îòðèöàòåëüíûìè.
     åñìîòðß íà ðàçëè÷èå îòâåòîâ, âñå âîñåìü äîêàçàëè ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü ê
èñ÷åçíîâåíèþ ‹îãè.
     Šàæäûé èç íèõ ïî î÷åðåäè  âõîäèë  â  íåáîëüøóþ  êîìíàòó  ñ  ïðîçðà÷íûìè
ñòåíàìè è îòâå÷àë  íà  âîïðîñû  åðòîíà  èëè  óðà.  ëåêòðîìàãíèòíîå  ïîëå,
ãåíåðèðóåìîå âíóòðè  êóáè÷åñêîãî  ïîìåùåíèß,  âûßâëßëî  âàòàí  îïðàøèâàåìîãî
÷åëîâåêà, êîòîðûé êðåïèëñß ê ìàêóøêå íèòüþ  àëîãî  ñâåòà  è  ïàðèë  íàä  åãî
ãîëîâîé.  ‘èßþùàß  ñôåðà  âàòàíà  ðàçäóâàëàñü  è   ñîêðàùàëàñü,   âðàùàëàñü,
ñêðó÷èâàëàñü â æãóò è ïåðåëèâàëàñü ðàäóãîé ßðêèõ êðàñîê.  Žíà  ñîïóòñòâîâàëà
òåëó ñ ìîìåíòà âîñêðåøåíèß è íå îñòàâëßëà åãî äî ñàìîé ñìåðòè. òà íåâèäèìàß
÷àñòü ñîäåðæàëà â ñåáå  âñå,  ÷òî  äåëàëî  ÷åëîâåêà  ÷óâñòâóþùèì  ñóùåñòâîì,
äóáëèðóß  ñîäåðæàíèå  ìûñëåé   è   íàäåëßß   ðàçóì   òåëà   òàê   íàçûâàåìûì
ñàìîñîçíàíèåì.
     åðòîí ïðîõîäèë òåñò ïåðâûì è, êàê åìó êàçàëîñü,  ïðàâäèâî  îòâå÷àë  íà
âîïðîñû óðà.
     -’û ðîäèëñß â €íãëèè â ãîðîäå ’îðêè 19 ìàðòà 1821 ãîäà?
     -„à,- îòâåòèë åðòîí, è â  òîò  æå  ìèã  êîìïüþòåð  ñäåëàë  ñíèìîê  åãî
âàòàíà.
     -Šîãäà è ãäå òû óìåð â ïåðâûé ðàç?
     -Ÿ óìåð â ’ðèåñòå âîñêðåñíûì äíåì  19  îêòßáðß  1890  ãîäà.  òà  ÷àñòü
ˆòàëèè â òó ïîðó ïðèíàäëåæàëà €âñòðî-âåíãåðñêîé èìïåðèè.
     Šîìïüþòåð  ñäåëàë  åùå  îäèí  ñíèìîê  è  ñðàâíèë  îáå  ôîòîãðàôèè.  ‚ñß
ïðîöåäóðà ïðîâåðêè ïðîõîäèëà òàê æå, êàê  ìíîãî  ëåò  íàçàä,  êîãäà  åðòîíà
äîïðàøèâàë ‘îâåò „âåíàäöàòè.
     óð âçãëßíóë íà ýêðàí äèñïëåß è ñêàçàë:
     -’âîé îòâåò ïîäòâåðæäàåò, ÷òî òû óáåæäåí â ñâîèõ  ñëîâàõ.  î  êàê  íàì
óçíàòü, íàñêîëüêî îí âåðåí?
     ‡äåñü è êîðåíèëñß îäèí èç íåäîñòàòêîâ òåñòà  -  åñëè  ÷åëîâåê  âåðèë  â
ïðàâäèâîñòü ñâîèõ ñëîâ, âàòàí óêàçûâàë, ÷òî îí ãîâîðèë ïðàâäó.
     -îêà âñå òî÷íî,- ïðîèçíåñ ”ðàéãåéò.- Ÿ ÷èòàë áèîãðàôèþ „èêà, êîãäà æèë
íà ‡åìëå.
     -’û êîãäà-íèáóäü îáìàíûâàë äðóãèõ ëþäåé? - ñïðîñèë óð.
     -åò,- ñ óñìåøêîé îòâåòèë åðòîí.
     à ïîâåðõíîñòè âàòàíà âîçíèêëà ÷åðíàß èçâèëèñòàß ïîëîñà.
     -‘óáúåêò ãîâîðèò íåïðàâäó,- ñîîáùèë óð êîìïüþòåðó.
     à ýêðàíå ïîßâèëàñü íàäïèñü: "…„‚€ˆ’…‹œŽ Ž„’‚…†„€ž".
     -’û êîãäà-íèáóäü ëãàë äðóãèì ëþäßì?- åùå ðàç ñïðîñèë óð.
     -„à.
     —åðíàß ïîëîñà, ïîõîæàß íà ìîëíèþ, èñ÷åçëà.
     -òî òû ñïîñîáñòâîâàë èñ÷åçíîâåíèþ ‹îãè?
     -åò.
     -’û çíàë î òîì, ÷òî êòî-òî ïëàíèðóåò óíè÷òîæèòü ‹îãó?
     -Ÿ íè÷åãî îá ýòîì íå çíàë.
     -îêà òâîß èñêðåííîñòü íå âûçûâàåò ñîìíåíèé,- ñêàçàë óð,  âçãëßíóâ  íà
ýêðàí.- ’û äîãàäûâàåøüñß î òîì, êòî ìîã óáèòü ‹îãó?
     -åò.
     -’û ðàä, ÷òî ‹îãà èñ÷åç?
     -‚îò æå äüßâîë!- âîñêëèêíóë åðòîí.
     Ží ìîã âèäåòü  íà  ýêðàíå  èçîáðàæåíèå  ñâîåãî  âàòàíà.  ðè  ïîñëåäíåì
âîïðîñå òîò çàñèßë îðàíæåâûì öâåòîì, êîòîðûé íà ìèã ïåðåêðûë  âñå  îñòàëüíûå
îòòåíêè.
     -’û íå äîëæåí çàäàâàòü òàêèå âîïðîñû!- ñêàçàëà €ôðà åí.
     -„à, ÷åðò âîçüìè,  çäåñü  òû  ïåðåãèáàåøü  ïàëêó!-  âîçìóùåííî  äîáàâèë
åðòîí.- óð, òû òàêîé æå íåãîäßé, êàê è âñå äðóãèå ñóôèè!
     -ˆòàê, òû ðàä èñ÷åçíîâåíèþ ‹îãè,- ñïîêîéíî êîíñòàòèðîâàë  óð.-  Ÿ  ýòî
ïîäîçðåâàë. î òâîè ÷óâñòâà ðàçäåëßþò ìíîãèå. Šîãäà ìû  ïîìåíßåìñß  ìåñòàìè,
òû ñìåëî ìîæåøü çàäàòü ìíå ýòîò âîïðîñ. ‚îçìîæíî,  ãäå-òî  ãëóáîêî  â  ñâîåì
æèâîòíîì óìå ß òîæå ðàä åãî ñìåðòè.
     -’û, íàâåðíîå, õîòåë ñêàçàòü,  â  ïîäñîçíàíèè,-  øåïîòîì  ïîïðàâèë  åãî
”ðàéãåéò.
     -Šàê åãî íè íàçûâàé, ñóòü îäíà è òà æå - æèâîòíûé óì.
     -€ ß íå ïîíèìàþ, ÷åìó çäåñü ìîæíî ðàäîâàòüñß,- ñêàçàëà €ëèñà.
     -’àê óæ è íå ïîíèìàåøü?- ßçâèòåëüíî âñêðè÷àë åðòîí.
     €ëèñà îòøàòíóëàñü è ïîñïåøíî îòîøëà â ñòîðîíó.
     „îêàçàâ ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü ê óáèéñòâó,  åðòîí  âûøåë  èç  ñòåêëßííîãî
êóáà è ïðèñòóïèë ê äîïðîñó óðà. Šîãäà ìàâð î÷èñòèë ñåáß  îò  ïîäîçðåíèé,  â
êîìíàòó ñ ïðîçðà÷íûìè ñòåíàìè âîøëà €ëèñà. åðòîí íå îñìåëèëñß ñïðàøèâàòü åå
î ÷óâñòâàõ, âûçâàííûõ ñìåðòüþ ‹îãè.  î  îí  ñîìíåâàëñß,  ÷òî  ãèáåëü  ýòèêà
äîñòàâèëà åé êàêóþ-òî ðàäîñòü. ‘êîðåå âñåãî,  îíà  åùå  íå  çàäóìûâàëàñü  îá
îãðîìíûõ âîçìîæíîñòßõ, êîòîðûå ñóëèëà èì áàøíß,  èíà÷å  åé  ñòàëî  áû  ßñíî,
ïî÷åìó íåêîòîðûå èç åå ñïóòíèêîâ ê ñâîåìó  ñòûäó  íàõîäèëèñü  â  ïðèïîäíßòîì
íàñòðîåíèè.
     Šîãäà  îñòàëüíûå  ïîî÷åðåäíî  îòâåòèëè  íà  ïðåäëîæåííûå  âîïðîñû,  óð
ïîêà÷àë ãîëîâîé è áåññòðàñòíî ñêàçàë:
     -‚î âðåìß äîïðîñà ‹îãà òîæå ïðîøåë ýòîò òåñò, õîòß  îí  ëãàë  íàëåâî  è
íàïðàâî, ñëîâíî çàïðàâñêèé  äèïëîìàò.  ‚îçìîæíî,  îäèí  èç  íàñ  çíàåò,  êàê
óïðàâëßòü ñâîèì âàòàíîì?
     -Ÿ  â  ýòî  íå  âåðþ,-  îòâåòèë  ’åðïèí.-  —òîáû  îáìàíóòü  òåñòèðóþùèå
óñòðîéñòâà, íåîáõîäèìû íàâûêè è çíàíèß, êîòîðûõ ó íàñ íåò.  àì  íå  óäàëîñü
èçìåíèòü íè  îäíîé  êîìàíäû  â  êîìïüþòåðå.  ’àê  ÷òî  óæ  òóò  ãîâîðèòü  îá
óïðàâëåíèè âàòàíîì! Ÿ äóìàþ, ìû ïðîñòî òåðßåì âðåìß,  îñêîðáëßß  äðóã  äðóãà
áåñïî÷âåííûìè ïîäîçðåíèßìè.
     -…ñëè ß òåáß ïðàâèëüíî ïîíßë, òû ñåòóåøü íà  òî,  ÷òî  ìû  íåäîñòàòî÷íî
óìíû,- ñêàçàë óð.- Žäíàêî ýòî íå ñîâñåì âåðíî. Œû óìíû è ñîîáðàçèòåëüíû, íî
íàì íå õâàòàåò îïðåäåëåííûõ çíàíèé.
     -Žá ýòîì ß è ãîâîðèë. Œû ïîêà åùå òóò íè÷åìó íå íàó÷èëèñü.
     -’ðè íåäåëè - ýòî áîëüøîé  ñðîê,-  ïðîèçíåñ  åðòîí.-  ‡à  òàêîå  âðåìß
óñåðäíûé ÷åëîâåê ìîã ìíîãîå óçíàòü îò ãëàâíîãî êîìïüþòåðà.
     -Ÿ íå âåðþ âî âñþ ýòó ÷åïóõó,- îòâåòèë ’åðïèí.- Šîìïüþòåð  íå  ñòàë  áû
ó÷èòü òîìó, êàê õèòðèòü è ïåðåäåëûâàòü êîìàíäû ‹îãè.
     -Œû  ìîæåì  ïðîéòè  ñêàíèðîâàíèå  íàøèõ   ìûñëåé   çà   ïîñëåäíèå   òðè
íåäåëè,ñêàçàë ”ðàéãåéò.- Žíî çàéìåò ìíîãî âðåìß, íî,  âîçìîæíî,  îòâåòèò  íà
íåêîòîðûå âîïðîñû.
     -åò, ß  íå  ñîãëàñíà!-  ñòðàñòíî  âîçðàçèëà  €ëèñà.-  òî  îñêâåðíåíèå
÷óâñòâ, åùå áîëåå ìåðçêîå, ÷åì èçíàñèëîâàíèå! Œíå  äàæå  ïðîòèâíî  äóìàòü  î
òàêèõ âåùàõ. ˆ ß íå ïîçâîëþ ðûòüñß â ñâîèõ ìûñëßõ!
     -Œû ïîíèìàåì âàøè ñòðàõè,- ñêàçàë óð.- î...
     Šîìïüþòåð ìîã îòîáðàçèòü èõ âîñïîìèíàíèß â  âèäå  íåïðåðûâíîãî  ôèëüìà,
êîòîðûé ïðîêðó÷èâàëñß áû â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè âïëîòü äî  ìîìåíòà  çà÷àòèß.
ðîöåññ èìåë íåêîòîðûå  îãðàíè÷åíèß,  ïîñêîëüêó  ìûñëè  âîñïðîèçâîäèëèñü  íà
ýêðàíå êàê íåîïðåäåëåííûå îáðàçû è ñèìâîëû. Šðîìå òîãî, ïàìßòü âåëà ñåëåêöèþ
ñîáûòèé è ÷àñòî èñêëþ÷àëà èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ñ÷èòàëà íåâàæíîé äëß ÷åëîâåêà.
’åì íå ìåíåå, òàêîé ïåðåñìîòð îòðàæàë ïî÷òè âñå, ÷òî ñóáúåêò ïðîâåðêè âèäåë,
ãîâîðèë è ñëûøàë. ðè æåëàíèè îñîáûå óñòðîéñòâà ïåðåäàâàëè  çðèòåëþ  çàïàõè,
âêóñîâûå è òàêòèëüíûå  îùóùåíèß,  à  òàêæå  ýìîöèîíàëüíûé  íàñòðîé,  êîòîðîé
ïðèñóòñòâîâàë â âîñïîìèíàíèè.
     -Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû âû ðàññìàòðèâàëè ìåíß, ñèäßùóþ íà  óíèòàçå,ïðîäîëæàëà
âîçðàæàòü €ëèñà.
     -èêòî èç íàñ íå õî÷åò âèäåòü òàì íè òåáß, íè ñåáß,- îòâåòèë  åðòîí  è
ñìóùåííî çàñìåßëñß.
     …ãî ñìåõ íàïîìèíàë øëåïàíèå êàìíß, êîòîðûé ïðûãàë ïî âîäå.
     -Šàæäûé èç íàñ âðåìß îò âðåìåíè èçäàåò  èíòèìíûå  è  ïîðîþ  íåïðèëè÷íûå
çâóêè, à íåêîòîðûå,  âîçìîæíî,  çàíèìàþòñß  îíàíèçìîì  îò  òîñêè.  Ÿ  äóìàþ,
Œàðöåëèí è €ôðà òîæå áóäóò ïðîòèâ äåìîíñòðàöèè èõ ðàòíûõ ïîäâèãîâ â ïîñòåëè.
î íàì è íåîáßçàòåëüíî íà âñå ýòî ñìîòðåòü. Œû ïðèêàæåì êîìïüþòåðó  âûáèðàòü
äëß ïðîñìîòðà òîëüêî òî, ÷òî íàñ èíòåðåñóåò, à âñå îñòàëüíîå  áóäåò  îïóùåíî
êàê íåíóæíûé ìàòåðèàë.
     -òî ïóñòàß  òðàòà  âðåìåíè,-  ñêàçàë  ”ðàéãåéò.-  ‘óäß  ïî  ïðåäûäóùèì
äåéñòâèßì íåçíàêîìöà, îí íàâåðíßêà ïðåäóñìîòðåë ñêàíèðîâàíèå âîñïîìèíàíèé.
     -Ÿ  ñîãëàñåí  ñ  òîáîé,-  îòâåòèë  åðòîí,-  õîòß  íàøè  ìíåíèß   ðåäêî
ñîâïàäàþò. ’åì íå ìåíåå, íàì íàäî ïðîâåñòè ýòó  ðóòèííóþ  ïðîöåäóðó  íà  òîò
ñëó÷àé, åñëè óáèéöà ‹îãè ïîíàäåßëñß, ÷òî ìû ñî÷òåì åå áåñïîëåçíîé.
     -Ží íå ñòàë áû òàê ðèñêîâàòü,- âîçðàçèë ‹è î.
     -ˆ âñå æå ß  íàñòàèâàþ  íà  ïðîñìîòðå  âîñïîìèíàíèé,-  ñóðîâî  ïðîèçíåñ
åðòîí.- àì ïðèäåòñß âûïîëíèòü åãî, åñëè ìû íå õîòèì è  äàëüøå  ïîäîçðåâàòü
äðóã äðóãà.
     -èêàêîå   ñêàíèðîâàíèå   äîâåðèþ   íå   íàó÷èò,-   óãðþìî    ïðîâîð÷àë
”ðàéãåéò.‚ïðî÷åì, åñëè ýòî òàê íåîáõîäèìî...
     îíà÷àëó ïðîâåðêó ðåøèëè ïðîâîäèòü îäíîâðåìåííî â âîñüìè êóáàõ.  Žäíàêî
âîçíèê  âîïðîñ:  êòî  áóäåò  ïðèñìàòðèâàòü   çà   êàæäûì   èç   íèõ,   ÷òîáû
ïðåäïîëàãàåìûé çëîóìûøëåííèê íå âíåñ â êîìïüþòåð î÷åðåäíûå  èçìåíåíèß  è  íå
ñêðûë ôàêòû, êàñàâøèåñß óáèéñòâà ‹îãè? ðåäëîæèâ  ïîî÷åðåäíîå  òåñòèðîâàíèå,
åðòîí ïåðâûì ïðîøåë ïðîöåäóðó.  Šîìïüþòåðó  ïîíàäîáèëîñü  òðè  ÷àñà,  ÷òîáû
ïðîñêàíèðîâàòü åãî âîñïîìèíàíèß çà ïîñëåäíèå òðè íåäåëè. à ïðîòßæåíèè  âñåé
ïðîâåðêè ýêðàí îñòàâàëñß ïóñòûì.
     ’àêîé æå ðåçóëüòàò  ïîêàçàëî  ñêàíèðîâàíèå  è  îñòàëüíûõ  ñåìè  çåìëßí.
îñëåäíèì êóáè÷åñêóþ  êîìíàòó  ïîêèíóë  ‹è  î.  îñêîëüêó  ïðîâåðêà  çàíßëà
äâàäöàòü ïßòü ÷àñîâ, áîëüøèíñòâî åå ó÷àñòíèêîâ óñïåëè âûñïàòüñß è îòäîõíóòü.
åðòîí è óð íàáëþäàëè çà ïðîöåäóðîé îò íà÷àëà äî êîíöà.  Šîãäà  îíè  ðåøèëè
îòïðàâèòüñß ñïàòü, îñòàëüíûå óæå âûøëè â îáùèé çàë. ðåæäå ÷åì  óäàëèòüñß  â
ñâîþ ñïàëüíþ, åðòîí ñäåëàë âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü âòîðæåíèå  èç
êîðèäîðà.
     -àø íåèçâåñòíûé ïðîòèâíèê ìîæåò ïîäîáðàòü ïàðîëü è âîéòè.
     -’û  ïðåäëàãàåøü  çàáàððèêàäèðîâàòü  äâåðü?-  ñëàäêî   çåâàß,   ñïðîñèë
”ðàéãåéò.- Œû ìîæåì ïîäïåðåòü åå êðîâàòüþ, à çàòåì íàâàëèòü ñâåðõó  ïîáîëüøå
ìåáåëè.
     -„âåðü îòêðûâàåòñß âíóòðü, ïîýòîìó èäåß ñ êðîâàòüþ íåïëîõàß.  Žäíàêî  ß
ïëàíèðóþ çàêàçàòü ó êîìïüþòåðà äàò÷èêè è îáîðóäîâàòü âõîäíîé ïðîåì òðåâîæíîé
ñèãíàëèçàöèåé.
     åðòîí ñäåëàë çàêàç è ÷åðåç ïßòü ìèíóò  âûòàùèë  èç  êîíâåðòîðà  äþæèíó
íåáîëüøèõ ïðåäìåòîâ. ðèêðåïèâ äàò÷èêè ê äâåðè è êîñßêó, îí ïîäêëþ÷èë ê  íèì
ïðîâîäà, ïîòîì îòðåãóëèðîâàë  äèñê  íà  îäíîì  èç  ïðèáîðîâ  è  îòñòóïèë  íà
íåñêîëüêî øàãîâ.
     -‚îò!- ñêàçàë îí, ëþáóßñü  ñâîåé  ðàáîòîé.-  ‹þáîé,  êòî  âîéäåò  ñþäà,
çàïóñòèò â äåéñòâèå ÷åðòîâñêè  ãðîìêóþ  ñèðåíó.  àäåþñü,  ß  âñå  ïîäêëþ÷èë
ïðàâèëüíî, íî íàì íå ìåøàëî áû åå èñïûòàòü. èò,  òû  ìîæåøü  âûéòè  íàðóæó,
çàêðûòü çà ñîáîé äâåðü, à ïîòîì âåðíóòüñß îáðàòíî?
     -Šîíå÷íî, ìîãó. ƒëàâíîå, ÷òîáû ìåíß íå óòàùèë íåçíàêîìåö, ïîêà  ß  áóäó
ñòîßòü â êîðèäîðå.
     àæàâ êíîïêó, åðòîí îòêëþ÷èë ïðèáîð. ”ðàéãåéò ïðîèçíåñ ïàðîëü è âûøåë,
çàêðûâ çà ñîáîþ äâåðü. åðòîí âíîâü íàæàë íà êíîïêó  è  ïîäêðóòèë  ðåãóëßòîð
ãðîìêîñòè. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äâåðü íà÷àëà îòêðûâàòüñß. ‚ òîò æå ìèã  ïî
êîìíàòå çàìåòàëèñü ßðêî-îðàíæåâûå ëó÷è, è òèøèíó ðàçîðâàë îãëóøèòåëüíûé âîé.
‚ çàë âáåæàëè €ôðà åí è äå Œàðáî. ’îì ’åðïèí,  êîòîðûé  ìèðíî  äîåäàë  ñâîé
çàâòðàê, âûñêî÷èë èç-çà ñòîëà è ÷òî-òî çàêðè÷àë, ðàçìàõèâàß ðóêàìè.  ˆç  åãî
ðòà âûëåòàëè êóñî÷êè ïèùè,  íî  ñëîâà  òîíóëè  â  äóøåðàçäèðàþùèõ  ïåðåëèâàõ
ñèðåíû. ‚ûêëþ÷èâ ïðèáîð, åðòîí óñëûøàë òîëüêî çàâåðøåíèå ôðàçû:
     -...âàøó ìàòü, ñîâñåì ñäóðåëè?
     -àíî èëè ïîçäíî, èñïîëüçóß êîìïüþòåð, íàø ïðîòèâíèê  óçíàë  áû  ïàðîëü
äëß îòêðûòèß äâåðè,- îáúßñíßë ”ðàéãåéòó  åðòîí.îýòîìó  ß  çàêàçàë  ïðèáîð,
êîòîðûé ìû ìîæåì ïðîãðàììèðîâàòü ñàìè. ðè ââåäåíèè  êîäà  íàøè  òåëà  áóäóò
çàãîðàæèâàòü îò âèäåîêàìåð íàáîðíîå óñòðîéñòâî. ’àêèì îáðàçîì, êîìïüþòåð  íå
ïîëó÷èò äàííûõ î âûáðàííîé êîìáèíàöèè, è íåçíàêîìåö îñòàíåòñß ñ íîñîì.
     -‚åëèêîëåïíî,-  ñêàçàë  ”ðàéãåéò.-  î  íàøè  ñïàëüíûå  êîìíàòû   èìåþò
çâóêîíåïðîíèöàåìóþ èçîëßöèþ. Šàê ìû óñëûøèì îòòóäà ñèðåíó?
     îë, ñòåíû è ïîòîëêè áûëè ïðîíèçàíû ïðîâîäàìè è êàáåëßìè, áîëüøàß ÷àñòü
êîòîðûõ îáû÷íî íå èñïîëüçîâàëàñü. åðòîí ìîã ïðèêàçàòü êîìïüþòåðó ïðîèçâåñòè
íåîáõîäèìóþ ðåêîíñòðóêöèþ, ÷òîáû çâóê ñèðåíû ïðîíèêàë âî âñå êîìíàòû. Žäíàêî
ýòî  äàâàëî  íåçíàêîìöó  îãðîìíîå  ïðåèìóùåñòâî.  ‚  îäèí  èç  äíåé  îí  ìîã
âîññòàíîâèòü çâóêîèçîëßöèþ ñòåí è çàõâàòèòü çåìëßí âðàñïëîõ.
     åðòîí òßæåëî âçäîõíóë, è ”ðàéãåéò ïîïûòàëñß åãî íåìíîãî óñïîêîèòü:
     -Œû çàòðåáóåì àïïàðàòóðó, êîòîðàß  áóäåò  ðåàãèðîâàòü  íà  ïåðåäâèæåíèå
ïðîòåèíîâûõ òåë. „àò÷èêè ìîæíî óñòàíîâèòü â äâåðßõ íàøèõ ñïàëüíûõ êîìíàò,  è
â ñëó÷àå âòîðæåíèß êàæäûé  èç  íàñ  ïîëó÷èò  ñèãíàë  òðåâîãè.  „ëß  áîëüøåãî
óäîáñòâà  ìû  ïðåäóñìîòðèì  äèñòàíöèîííîå  óïðàâëåíèå  è  áóäåì  âêëþ÷àòü  è
âûêëþ÷àòü ïðèáîðû íå ãîëîñîì, à æåñòàìè. Ÿ õî÷ó  íàïîìíèòü,  ÷òî  íåçíàêîìåö
ìîæåò ïîäñëóøèâàòü íàñ ÷åðåç êîìïüþòåð. ˆ åñëè ýòî òàê, îí íàâåðíßêà  ñåé÷àñ
ñëûøèò íàø ðàçãîâîð. •îòß, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, äëß ïîëó÷åíèß èçîáðàæåíèß
åìó òðåáóþòñß âèäåîêàìåðû. îýòîìó íàì îñòàåòñß ëèøü ïîêðûòü  ëèíçû  êðàñêîé
èëè îáåðíóòü èõ ìàòåðèåé.
     -„à, áåç âèäåîêàìåð îí íè÷åãî íå óâèäèò,- îòâåòèë  åðòîí.î  îáúåêòèâû
ìîãóò îêàçàòüñß òàêèìè êðîøå÷íûìè, ÷òî ìû èõ ïðîñòî íå çàìåòèì.
     -‘êîðåå âñåãî, òàê îíî è áóäåò. Ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå çíàþ î íàóêå ýòèêîâ è
íå ìîãó ñóäèòü î âîçìîæíîñòßõ íåçíàêîìöà.
     -’îãäà ìû áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî îí ìîæåò íàáëþäàòü çà íàìè.
     -€ ÷òî åñëè íàì óñòàíîâèòü â ýòîé êîìíàòå íåáîëüøóþ ïàëàòêó.  Œû  ìîãëè
áû âåñòè òàì ïåðåïèñêó,  ñêðûâàß  îò  íåçíàêîìöà  ñâîè  çàìûñëû.  ˆëè  ïóñòü
êîìïüþòåð ñäåëàåò íàì çâóêîíåïðîíèöàåìûé êóá! ˆ äàæå ïîë ïóñòü áóäåò  ïîêðûò
çâóêîèçîëßöèåé! î òóò òîæå åñòü ñëàáîå çâåíî. ‚ ñòåíû ìîãóò  áûòü  âíåäðåíû
ïåðåäàþùèå  óñòðîéñòâà,  êîòîðûå  íåâîçìîæíî  îáíàðóæèòü  ïðè  ïîâåðõíîñòíîì
îñìîòðå. Œåæäó ïðî÷èì, âèäåîàïïàðàòóðà ìîæåò íàõîäèòüñß è â òêàíè ïàëàòêè.
     -åóæåëè ìû òàê áåççàùèòíû?- ñåðäèòî ðßâêíóë åðòîí.
     -àäî ñäåëàòü âñå, ÷òî â íàøèõ ñèëàõ. ‚îçìîæíî, ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî.
     -‹àäíî. ‘èãíàëèçàöèþ íà äâåðè ìû âñå-òàêè îñòàâèì. Ÿ çàïèøó  êîìáèíàöèþ
íà ëèñòêå áóìàãè, è êîãäà âû åå çàïîìíèòå, ìû óíè÷òîæèì çàïèñü.
     -óìàãó íàäî óíè÷òîæèòü ëó÷åìåòîì,- ïîäõâàòèë åãî  ìûñëü  ”ðàéãåéò.…ñëè
åå ïðîñòî ñæå÷ü èëè ðàçîðâàòü íà ÷àñòè, êîìïüþòåð  ìîæåò  îòûñêàòü  êóñêè  è
ïåïåë ñðåäè ìóñîðà, à çàòåì ðåêîíñòðóèðîâàòü êîìáèíàöèþ øèôðà.
     åðòîí  ðåøèë  ñäåëàòü  îñîáóþ  íàêèäêó,  êîòîðóþ  ñëåäîâàëî   íàäåâàòü
êàæäîìó, êòî íàáèðàë øèôð. € ÷òîáû íà íåé íå îêàçàëîñü  ìèêðîîáúåêòèâîâ,  îí
ïðåäëîæèë ñøèòü åå èç ïðîñòûíåé.
     -Š ñîæàëåíèþ,  ìû  íå  ìîæåì  ïîëàãàòüñß  íà  äàò÷èêè  áèîìàññû,äîáàâèë
åðòîí.- Šîìïüþòåð áóäåò äåëàòü èõ ïîä íàäçîðîì íåçíàêîìöà. ˆ òîò  íàâåðíßêà
ïðèêàæåò âíåäðèòü òóäà óñòðîéñòâà îòêëþ÷åíèß.
     -’û  ïðàâ,-  ñêàçàë  ”ðàéãåéò.-  î  òîãäà  îí  âíåäðèò  èõ  è  â  òâîþ
ñèãíàëèçàöèþ íà äâåðè.
     -‚îò æå ÷åðò! ‡íà÷èò, âñå, ÷òî íàì äàåò êîìïüþòåð, ìîæåò â  êðèòè÷åñêèé
ìîìåíò îáåðíóòüñß ïðîòèâ íàñ?
     -…ùå êàê ìîæåò! ‚êëþ÷àß è åäó. —òî åñëè íåçíàêîìåö ïðèêàæåò  êîìïüþòåðó
ïîäñûïàòü â íåå ßä?
     -Ž îæå!- âîñêëèêíóë åðòîí.- åóæåëè íåò íèêàêîãî ñïîñîáà ñïðàâèòüñß ñ
ýòèì äüßâîëîì?
     óð, êîòîðûé óæå íåñêîëüêî ìèíóò ñëóøàë èõ ðàçãîâîð, ñ óëûáêîé ïîõëîïàë
åãî ïî ïëå÷ó.
     -…ñëè áû íåçíàêîìåö õîòåë íàñ óáèòü, îí  ñäåëàë  áû  ýòî  äàâíûì-äàâíî.
“÷èòûâàß åãî ìàñòåðñòâî â îáðàùåíèè ñ êîìïüþòåðîì, ß ñíà÷àëà äóìàë,  ÷òî  îí
òàêîé æå ýòèê, êàê è ‹îãà. î ïîòîì ó ìåíß ïîßâèëèñü  ñîìíåíèß.  î÷åìó  îí,
íàïðèìåð, íå âîñêðåñèë Œîíàòà  è  îñòàëüíûõ  îáèòàòåëåé  áàøíè?  ‹þáîé  ýòèê
ïîñ÷èòàë áû ýòî  ñâîèì  äîëãîì.  ðèíßâ  ïàññèâíóþ  îáîðîíó,  ìû  òåì  ñàìûì
ïðåäîñòàâèëè åìó ïîëíóþ ñâîáîäó, îäíàêî îí è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèë äëß  òîãî,
÷òîáû âåðíóòü ïðîåêò â ïðåæíåå ðóñëî. ‚ñå ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî îí...
     Œàâð çàìîë÷àë, è åðòîí, ïîäîæäàâ íåìíîãî, íåòåðïåëèâî ñïðîñèë:
     -’àê ÷òî æå ýòî äîêàçûâàåò? Ž ÷åì òû íàì õîòåë ñêàçàòü?
     -àçâå ñòàë áû êàêîé-íèáóäü  ýòèê  óíè÷òîæàòü  òåëåñíóþ  ìàòðèöó  ‹îãè?
Žïðåäåëåííî, íåò. ‡íà÷èò, ìû èìååì äåëî ñ òàêèì æå ÷åëîâåêîì, êàê  âû  è  ß.
…ñëè òîëüêî...
     -—òî òîëüêî?
     -’åðïåíèå, ìîé äðóã.  Œû  íå  íà  êîíêóðñå  áûñòðûõ  îòâåòîâ.  Ÿ  õîòåë
ñêàçàòü, ÷òî çà âñåì ýòèì ìîæåò ñòîßòü ñàì ‹îãà.
     -Œû  óæå  îáñóæäàëè  òàêîé  âàðèàíò  ñîáûòèé!-  ðàçäðàæåííî   ïðîâîð÷àë
åðòîí.- ‡à÷åì áû îí ñòàë çàòåâàòü âåñü ýòîò ïåðåïîëîõ?
     óð ïîæàë õóäîùàâûìè ïëå÷àìè è ïîäíßë ââåðõ äëèííûå ëàäîíè.
     -Ÿ íå çíàþ. ˆ âðßä ëè ‹îãà ñòåð áû èç ïàìßòè êîìïüþòåðà âñþ  èíôîðìàöèþ
î ñâîåì òåëå.
     -Ží ìîã îáîðóäîâàòü â îäíîé  èç  ïîòàéíûõ  êîìíàò  ïåðñîíàëüíóþ  êàìåðó
âîñêðåøåíèß,- ïðîèçíåñ ”ðàéãåéò.
     -‚îò ýòî ß è õîòåë ñêàçàòü,- îòâåòèë óð.- Žäíàêî òàêîå ïîâåäåíèå  ‹îãè
íå ïîäàåòñß ëîãè÷åñêîìó îáúßñíåíèþ. Šðîìå òîãî,  ìíå  íå  äàþò  ïîêîß  øàãè,
êîòîðûå ïîñëûøàëèñü èòó â êîðèäîðå. Šòî ìîã ïðîõîäèòü ìèìî òîé êîìíàòû, ãäå
ìû ïðàçäíîâàëè ñâîþ  ïîáåäó  ïîñëå  ïî÷èíêè  êîìïüþòåðà?  €  âñïîìíèòå,  êàê
çàáåñïîêîèëñß ‹îãà, êîãäà èò ðàññêàçàë åìó î øàãàõ. Ží âûáåæàë  â  êîðèäîð,
îñìîòðåë âñå ïîìåùåíèß è ñíèçó äîâåðõó ïðîâåðèë âåðòèêàëüíóþ øàõòó. ‚û  ñàìè
âèäåëè, êàê îí ïîòîì ðàññïðàøèâàë êîìïüþòåð íà ñâîåì ßçûêå. Š ñîæàëåíèþ, åãî
ðå÷ü áûëà ñëèøêîì áûñòðîé, è ìû íå ïîíßëè ñóòè âîïðîñîâ.
     -—óòü  ïîçæå  ß  ñïðîñèë  åãî,  ïî÷åìó  îí   òàê   âñòðåâîæèëñß,äîáàâèë
åðòîí.‹îãà îòâåòèë, ÷òî îí ïðîñòî õîòåë óñïîêîèòü ”ðàéãåéòà. î åãî ìíåíèþ,
òßæåëûå èñïûòàíèß ñäåëàëè èòà ïàðàíîèêîì, è èìåííî ïîýòîìó îí óñëûøàë øàãè,
êîòîðûõ íà ñàìîì äåëå íå ñóùåñòâîâàëî. Žäíèì ñëîâîì, ‹îãà ñâàëèë âñþ âèíó íà
èòà è ñêàçàë, ÷òî åãî ïîäîçðèòåëüíîñòü çàðàçíà.
     -„à-äà, êòî áû ãîâîðèë!- îòâåòèë ”ðàéãåéò.- Ÿ  åùå  íå  âèäåë  áîëüøåãî
ïàðàíîèêà, ÷åì ‹îãà!
     -‚ òàêîì ñëó÷àå ìû  ñðàæàëèñü  íå  íà  òîé  ñòîðîíå,-  ñïîêîéíî  çàßâèë
óð.’å, êòî èäóò çà áåçóìöåì, òàê æå áåçðàññóäíû, êàê è îí.  ‚ïðî÷åì,  ïîñëå
äðàêè êóëàêàìè íå ìàøóò. —òî ìû áóäåì äåëàòü â äàííûé ìîìåíò?
     ‘àðêàñòè÷åñêîå ïðåäëîæåíèå ”ðàéãåéòà - íàâàëèòü ó  äâåðè  áàððèêàäó  èç
ìåáåëè  -  ïî  ñóòè  îêàçàëîñü  ëó÷øèì  èç  âîçìîæíûõ.  …ñëè  áû  îíè  ÷àñòî
ïîëüçîâàëèñü äâåðüþ, ýòî ñòàëî áû äîñàäíûì íåóäîáñòâîì, íî  ïîêà  ó  íèõ  íå
áûëî áîëüøîãî æåëàíèß âûõîäèòü èç ñâîåãî óáåæèùà.
     ‚ñêîðå îíè èçáàâèëèñü è îò ñòðàõà, ÷òî íåçíàêîìåö îòðàâèò èõ  âîäó  èëè
ïèùó. îëó÷èâ óïðîùåííûå ñõåìû êîíâåðòîðà, ”ðàéãåéò è óð  ïðèñòóïèëè  ê  èõ
èçó÷åíèþ.  ‚  ïðèíöèïå,  ïðîòèâíèê   ìîã   îòêëþ÷èòü   îò   ïðåîáðàçîâàòåëåé
ýëåêòðè÷åñêîå ïèòàíèå è òåì ñàìûì îáðå÷ü çåìëßí íà ãîëîäíóþ  ñìåðòü.  Žäíàêî
ñàìà åäà ïðîèçâîäèëàñü â  êîíâåðòîðå  áåç  èñïîëüçîâàíèß  ïðîãðàìì,  êîòîðûå
ìîãëè áû ïîäâåðãàòüñß èçìåíåíèþ. Šîðî÷å ãîâîðß, ïîäñûïàòü ßä  â  áëþäà  áûëî
íåâîçìîæíî. ’åì íå ìåíåå, âîäà äëß ïèòüß è  âàííûõ  êîìíàò  ïîñòóïàëà  ÷åðåç
òðóáû,  ïðîëîæåííûå  â  ñòåíàõ.  òî  ïîçâîëßëî  íåçíàêîìöó  ââåñòè  â   íåå
îòðàâëßþùèå è íàðêîòè÷åñêèå âåùåñòâà.
     ”ðàéãåéò è óð ïðîèçâåëè ðåêîíñòðóêöèþ ñèñòåì âîäîñíàáæåíèß, è òåïåðü â
êà÷åñòâå èñòî÷íèêà  âîäû  ìîæíî  áûëî  èñïîëüçîâàòü  êîíâåðòîðû  â  ñïàëüíûõ
êîìíàòàõ. Šîìïüþòåð áåç çàìèíîê  âûïîëíèë  çàêàç  íà  ïîñòàâêó  íåîáõîäèìîãî
îáîðóäîâàíèß, è âñå âîñåìü çåìëßí ïðèíßëè ó÷àñòèå â ïðîêëàäêå  ãèáêèõ  òðóá.
‘îâåòû  êîìïüþòåðà  è  çàêàçàííûå  áðîøþðû  ïîìîãëè   ðàçîáðàòüñß   â   ýòîì
íåïðèâû÷íîì äåëå, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ â èõ áà÷êè è  áîêàëû  ïîëèëàñü
âîäà, ïîïàäàíèå ßäà â êîòîðóþ íà÷èñòî èñêëþ÷àëîñü.
     -î-ìîåìó, ìû íà÷èíàåì âïàäàòü â  äåòñòâî,-  ñêàçàë  ‹è  î.òà  ãëóïàß
çàòåß àáñîëþòíî áåñïîëåçíà. åçíàêîìåö ìîæåò ïðèæàòü íàñ ê íîãòþ  òûñß÷üþ  è
îäíèì ñïîñîáîì.
     -’åì íå ìåíåå, ìû äîëæíû ñäåëàòü  âñå  âîçìîæíîå,  ÷òîáû  èçáåæàòü  åãî
òðþêîâ,- îòâåòèë óð.- …ñëè  òîëüêî  îí  èõ  äëß  íàñ  ãîòîâèò.  ˆ  åñëè  îí
äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò.


                           ƒëàâà 5

     -îéäó íåìíîãî ïîñïëþ,- ñêàçàë åðòîí.
     -€ ß ñíà÷àëà ïîåì,- îòâåòèë óð.
     Œàëåíüêèé ìàâð âûãëßäåë òàêèì æå ñâåæèì, êàê ïîñëå âîñüìè ÷àñîâ ñíà.  Š
òîìó âðåìåíè â áîëüøîé êîìíàòå ñîáðàëèñü âñå, êðîìå äå Œàðáî è  åí.  åðòîí
ïîðó÷èë óðó âîçâåäåíèå áàððèêàäû, à ñàì, ìèíîâàâ íåáîëüøîé êîðèäîð, âîøåë â
ñâîþ êîìíàòó. Žíà ñîñòîßëà èç òðåõ îáîñîáëåííûõ ÷àñòåé: ãîñòèíîé â  äâàäöàòü
÷åòûðå êâàäðàòíûõ ôóòà, ðîñêîøíîé ñïàëüíè, ñîâìåùåííîé ñ êàáèíåòîì, è  î÷åíü
ïðàêòè÷íîé äóøåâîé.
     ‚ûòàùèâ èç êîáóðû ëó÷åìåò, åðòîí ðàññòåãíóë ïîßñ è  ñíßë  àëûé  êèëüò,
óêðàøåííûé ßðêî-æåëòûìè ôèãóðàìè ëüâîâ. …ãî íîãè óòîïàëè â êîâðå, êîòîðûé íå
óñòóïàë ïî êà÷åñòâó ëó÷øèì ïåðñèäñêèì èçäåëèßì. àçíîöâåòíûå óçîðû  èç  òðåõ
ñöåïëåííûõ êðóãîâ ñîçäàâàëè ïðèßòíîå è íåíàâßç÷èâîå ñî÷åòàíèå.  ‘òåíû  èìåëè
ñâåòëî-êðåìîâûé îòòåíîê, íî êîìïüþòåð ìîã ìåíßòü èõ öâåò  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ
æåëàíèåì æèëüöà, à òàêæå âîñïðîèçâîäèòü è ïåðåìåùàòü íà îñíîâíîì ôîíå  ëþáûå
ñèìâîëû. Žôîðìëßß èíòåðüåð, åðòîí çàêàçàë ñåáå  íåñêîëüêî  êàðòèí,  êîòîðûå
âûãëßäåëè ïîëîòíàìè âåëèêèõ ìàñòåðîâ è ñîâïàäàëè ñ  ïîäëèííèêàìè  âïëîòü  äî
ìîëåêóëßðíîãî óðîâíß. ‚î âñßêîì ñëó÷àå íè îäèí èñêóññòâîâåä  íå  îòëè÷èë  áû
êîïèè îò îðèãèíàëîâ.
     åìíîãî ïîâîðî÷àâøèñü â ïîñòåëè, åðòîí óñíóë. Šîãäà îí îòêðûë ãëàçà, â
åãî çàòóìàíåííîì ìîçãó îñòàëèñü ëèøü ñìóòíûå îáðûâêè óæàñíîãî  êîøìàðà.  …ìó
ïðèñíèëàñü ãèåíà â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ  ðîñòà,  ñ  îãðîìíûìè  êëûêàìè,  êîòîðûå
âûãëßäåëè êàê ñòàëüíûå èçîãíóòûå ñàáëè. åðòîí âñïîìíèë, ÷òî ñæèìàë  â  ðóêå
ðàïèðó è îòáèâàë àòàêè ñâèðåïîãî ÷óäîâèùà, à ãèåíà õîõîòàëà åìó â ëèöî, è  â
åå óõìûëêå îí âèäåë ñâîþ ñîáñòâåííóþ óñìåøêó.
     -—òî óæ òóò îïðàâäûâàòüñß,- ïðîøåïòàë îí, îïóñêàß  íîãè  íà  ïîë.-  òà
ãèåíà æèâåò âî ìíå, è îíà âñå ÷àùå ñðûâàåò ñ ñåáß ìàñêó ÷åëîâåêà.
     Ží ñàì çàïðàâèë ïîñòåëü, õîòß òàêóþ ðàáîòó ìîã ñäåëàòü  ëþáîé  àíäðîèä.
î îáùåé äîãîâîðåííîñòè ëþäè ðåøèëè íå âïóñêàòü â  ñâîå  æèëèùå  ïðîòåèíîâûõ
ðîáîòîâ. òè áåçìîçãëûå ñîçäàíèß ïîä÷èíßëèñü óêàçàíèßì êîìïüþòåðà, à çíà÷èò,
íåçíàêîìåö ìîã èñïîëüçîâàòü èõ êàê îðóæèå ïðîòèâ çåìëßí.
     îòðàòèâ ÷àñ íà ýíåðãè÷íóþ  çàðßäêó,  åðòîí  ïîäîøåë  ê  êîíâåðòåðó  è
çàêàçàë ñåáå çàâòðàê. —åðåç ìèã íà ïîäíîñå ïîßâèëîñü êîôå èç  ëó÷øèõ  çåðåí,
êîãäà-ëèáî ïðîèçðàñòàâøèõ íà  ‡åìëå,  âàðåíûå  ßéöà  îò  íåñóøåê-ìåäàëèñòîê,
ôðóêòû, íàïîìèíàâøèå ïî âêóñó ìóñêóñíóþ äûíþ, è â ìåðó ïðîæàðåííûé  òîñò  èç
êèñëî-ñëàäêîãî õëåáà, ïîêðûòûé âîñõèòèòåëüíûì ìàñëîì è äæåìîì,  îò  êîòîðîãî
âêóñîâûå ïóïûðûøêè âõîäèëè â ýêñòàç.
     åêîíñòðóêöèß  âîäîñíàáæåíèß   ïî÷òè   íà   ñòî   ïðîöåíòîâ   óìåíüøàëà
âåðîßòíîñòü îòðàâëåíèß, íî íå èñêëþ÷àëà åå ïîëíîñòüþ. î  ìíåíèþ  ”ðàéãåéòà,
èì ñëåäîâàëî îæèäàòü íåïðèßòíîñòåé â ñàìîå áëèæàéøåå  âðåìß  -  åñëè  òîëüêî
íåçíàêîìåö äåéñòâèòåëüíî íàìåðåâàëñß  èõ  óáèòü.  îäóìàâ  îá  ýòîì,  åðòîí
òßæåëî âçäîõíóë, à çàòåì ïî÷èñòèë çóáû è ïðèíßë õîëîäíûé äóø.
     Žòêðûâ ãàðäåðîá, îí âûáðàë òåìíî-çåëåíûé  êèëüò  è  øèðîêóþ  íàêèäêó  ñ
ðèñóíêîì äâóõ æåëòûõ ýêçîòè÷åñêèõ ïòèö. €êòèâèðîâàâ íàñòåííûé ýêðàí,  åðòîí
îñìîòðåë áîëüøóþ êîìíàòó. ‹è î, óð,  åí  è  ’åðïèí  ñèäåëè  â  êðåñëàõ  è
èçó÷àëè ñïèñêè  ñ  ïåðå÷íåì  äîñòóïíûõ  êîìàíä.  åðåä  äâåðüþ  ãðîìîçäèëàñü
ìåáåëü, ñâàëåííàß â êó÷ó.
     åðòîí âûøåë â çàë è ïîñëå  ïðèâåòñòâèß  ñïðîñèë  ó  óðà  î  òåõ,  êòî
îòñóòñòâîâàë. Œàâð îòâåòèë, ÷òî îíè âðåìß  îò  âðåìåíè  âûõîäèëè  â  çàë,  à
òåïåðü, âåðîßòíî, îòäûõàþò. åðòîí  óñòðîèëñß  çà  ïóëüòîì  âñïîìîãàòåëüíîãî
êîìïüþòåðà è àêòèâèðîâàë ýêðàíû €ëèñû, äå  Œàðáî  è  ”ðàéãåéòà.  ‘àì  îí  èõ
âèäåòü íå ìîã, íî ýòîãî ïîêà è íå òðåáîâàëîñü. ‚ñå òðîå  îòîçâàëèñü  íà  åãî
âûçîâ è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðèñîåäèíèëèñü ê îñòàëüíûì. €ëèñà ïîßâèëàñü  â
àëîé êèòàéñêîé ìàíòèè,  èç-ïîä  êàéìû  êîòîðîé  âûãëßäûâàëè  çàãíóòûå  íîñêè
çåëåíûõ ïàð÷îâûõ òóôåëü. …å êîðîòêèå òåìíûå âîëîñû áëåñòåëè, áóäòî  ïîêðûòûå
ëàêîì. ˆç êîñìåòèêè îíà ïðèçíàâàë òîëüêî ðîçîâóþ ãóáíóþ  ïîìàäó.  Žäíàêî  íà
ýòîò ðàç åé ïðèøëîñü ïðèïóäðèòü ëèöî, ÷òîáû ñêðûòü òåìíûå ïßòíà ïîä ãëàçàìè.
     -Ÿ ïëîõî ñïàëà,- ñêàçàëà îíà,  óñàæèâàßñü  â  êðåñëî.-  Œíå  âñå  âðåìß
êàæåòñß, ÷òî çà ìíîé êòî-òî íàáëþäàåò. Ÿ íèêàê  íå  ìîãó  óñïîêîèòü  ñåáß  è
ðàññëàáèòüñß.
     -óäü àíäðîèäû ïîä íàøèì êîíòðîëåì, ìû ìîãëè áû çàñòàâèòü  èõ  îáêëåèòü
ñïàëüíè îáîßìè,- ïðîèçíåñ ”ðàéãåéò.- òî áëîêèðîâàëî  áû  âèäåîêàìåðû,  åñëè
òîëüêî...
     -…ñëè... åñëè...- çàâîð÷àë åðòîí.- Œåíß óæå òîøíèò îò ýòèõ áåñêîíå÷íûõ
"åñëè". Ÿ ïî ãîðëî ñûò æèçíüþ â êëåòêå,  êîòîðóþ  ïðèõîäèòñß  äåëèòü...  Šàê
òîëüêî íàì ñòàíóò èçâåñòíû íàøè  îãðàíè÷åíèß  â  ðàáîòå  ñ  êîìïüþòåðîì,  ìû
óñòðîèì òîòàëüíóþ îáëàâó. Ÿ áîëüøå  íå  õî÷ó  ïðßòàòüñß  â  ýòîé  íîðå,  êàê
êðîëèê. Œû ëþäè, à íå êðîëèêè! ˆ ëþäåé íå äåðæàò âçàïåðòè, êàê èíäþøåê!
     -’î êðîëèêè, òî èíäþøêè,- ïðîøåïòàë ”ðàéãåéò.
     åðòîí ïîâåðíóëñß è ñåðäèòî âçãëßíóë íà íåãî:
     -—òî òû, ÷åðò âîçüìè, õîòåë ýòèì ñêàçàòü?
     -Šðîëèêè è èíäþøêè íå èìåþò íè ìàëåéøåãî  ïîíßòèß  î  òîì,  ïî÷åìó  îíè
îêàçàëèñü â êëåòêå. ˆì è â ãîëîâó íå ïðèõîäèò, ÷òî  èõ  îòêàðìëèâàþò  òîëüêî
äëß òîãî, ÷òîáû ñúåñòü. € âåäü ìû òîæå íå çíàåì, ÷òî õîòåë îò íàñ  ‹îãà  èëè
÷òî  ïëàíèðóåò  ñåé÷àñ  òîò,  êòî  åãî  óáèë.  “  êðîëèêîâ  è  èíäþøåê  åñòü
ïðåèìóùåñòâî - îíè ñ÷àñòëèâû â ñâîåé íàèâíîñòè è ãëóïîñòè. €  íàøà  ãëóïîñòü
âåäåò òîëüêî ê ðàçî÷àðîâàíèþ è áîëè.
     -‹àäíî, õâàòèò ïëàêàòüñß,- ñêàçàë óð.- „àâàéòå âåðíåìñß ê äåëó. à ìîé
âçãëßä, ýòîò ïåðå÷åíü ìîæåò îêàçàòüñß íåïîëíûì. Ÿ äóìàþ, ÷òî  çäåñü  èìåëèñü
êîìàíäû, êîòîðûå íåçíàêîìåö ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì óäàëèë èç ñïèñêà.
     àñòóïèëî äîëãîå ìîë÷àíèå. Šèòàåö âñòàë, ïîäîøåë ê êîíâåðòåðó è çàêàçàë
ñåáå îãðîìíûé áîêàë ðæàíîãî âèñêè. åðòîí ïîìîðùèëñß, íî íè÷åãî  íå  ñêàçàë.
“ïðåêè íè ê ÷åìó áû íå ïðèâåëè, à íåïîâèíîâåíèå ‹è î ëèøü ïîäîðâàëî áû  åãî
àâòîðèòåò.
     ðèãóáèâ íàïèòîê, êèòàåö ðûãíóë â çíàê îäîáðåíèß è  âåðíóëñß  ê  ñâîåìó
êðåñëó.
     -Œíå íóæíà æåíùèíà!- çàßâèë îí.
     åðòîí äóìàë, ÷òî €ëèñà óæå çàáûëà î òîì, êàê êðàñíåþò. î îí  îêàçàëñß
íåïðàâ.
     -’û îïßòü íà÷èíàåøü ñîçäàâàòü ïðîáëåìû,- çàâîð÷àë àíãëè÷àíèí.-  åóæåëè
íàì ñåé÷àñ íàäî âñå áðîñèòü  è  ïðèñòóïèòü  ê  âîñêðåøåíèþ  æåíùèí,  êîòîðûå
óìåðèëè áû òâîé ïîõîòëèâûé çóä?
     ‹èöî  €ëèñû  ïîêðàñíåëî.  €ôðà  åí  îòêèíóëàñü  íà  ñïèíêó  êðåñëà   è
çàõîõîòàëà.
     -Œû æèâåì íååñòåñòâåííîé æèçíüþ,- âîçðàçèë ‹è î.-Œîé  ßí  íóæäàåòñß  â
èíü.
     åðòîí óñìåõíóëñß, âñïîìíèâ, ÷òî ñëîâî "ßí" â çàïàäíîàôðèêàíñêèõ ßçûêàõ
îçíà÷àëî "÷åëîâå÷åñêèå ýêñêðåìåíòû".  Šèòàåö  íàõìóðèëñß  è  ñïðîñèë  åãî  î
ïðè÷èíàõ óñìåøêè. ‚ îòâåò íà îáúßñíåíèå åðòîíà îí  õðèïëî  ðàññìåßëñß  è  ñ
âûçîâîì ñêàçàë:
     -•îðîøî.  …ñëè  òåáß  òàê  ïîçàáàâèëè  ìîè  ñåêñóàëüíûå  æåëàíèß,   òî,
âîçìîæíî,  è  òû  ïîðàäóåøü  ìåíß  íåáîëüøèì  ïîåäèíêîì.   Œîæåò   áûòü   ìû
ïîòðåíèðóåìñß ÷àñîê-äðóãîé íà ñàáëßõ èëè ðàïèðàõ?
     -Ÿ ñ ðàäîñòüþ  ðàçìßë  áû  êîñòè,  íî,  ê  ñîæàëåíèþ,  òû  ïüßí,îòâåòèë
åðòîí.- òî áóäåò íåðàâíûé ïîåäèíîê.
     ‹è î íà÷àë êðèêëèâî õâàñòàòüñß, ÷òî ïîáåäèò åðòîíà  ëþáûì  îðóæèåì  -
äàæå åñëè íàïüåòñß â äâà ðàçà  ñèëüíåå,  ÷åì  òåïåðü.  €íãëè÷àíèí  áðåçãëèâî
îòâåðíóëñß, è  êèòàåö,  ðóõíóâ  â  êðåñëî,  çàñíóë  ìåðòâåöêèì  ñíîì.  —òîáû
èçáàâèòü ñåáß è äðóãèõ îò åãî ãíóñàâîãî õðàïà, ”ðàéãåéò  è  ’åðïèí  ïîòàùèëè
êèòàéöà â ñïàëüíþ. ˆì ïðèøëîñü óëîæèòü åãî íà  ïîëó  â  íåáîëüøîì  êîðèäîðå,
ïîñêîëüêó äâåðü îêàçàëàñü çàêðûòîé, à ïàðîëü ìîã ïðîèçíåñòè òîëüêî îáèòàòåëü
êîìíàòû.
     -…ùå ïàðà äíåé â ýòîé ìûøåëîâêå, è ìû âñå áóäåì âåñòè ñåáß, êàê ‹è î,-
ñêàçàë ’åðïèí, âåðíóâøèñü â çàë.
     Ží ïîäîøåë ê êîíâåðòåðó è çàêàçàë ñåáå âûñîêèé ñòàêàí äæèíà ñ  ëîìòèêîì
ëèìîíà. €ôðà, êîòîðàß óæå äåðæàëà  â  ðóêàõ  áîêàë,  ïîäíßëàñü  ñ  êðåñëà  è
ñêàçàëà:
     -ðåäëàãàþ òîñò çà ñóìàñøåñòâèå! ‚û íàçûâàåòå ýòî ìåñòî òþðüìîé, íî îíî
â òûñß÷ó ðàç ëó÷øå üþãåéòà (*).-  Žíà  çíàëà,  î  ÷åì  ãîâîðèëà,  ïîñêîëüêó
äâàæäû îòáûâàëà òàì ñðîê.

(*) ˆìååòñß â âèäó íüþãåéòñêàß äîëãîâàß òþðüìà â îêðåñòíîñòßõ
‹îíäîíà.

     ‚çãëßíóâ íà ôðàíöóçà, åí ïîäìèãíóëà åìó, è áàðîí ñ óëûáêîé êèâíóë åé â
îòâåò. Žíà äåéñòâèòåëüíî ìîãëà  ÷óâñòâîâàòü  ñåáß  ñ÷àñòëèâîé,  èìåß  òàêîãî
ëþáîâíèêà, êàê äå Œàðáî. …å îêðóæàëà ðîñêîøü, î êîòîðîé îíà äàæå ïîíßòèß  íå
èìåëà íà ‡åìëå. “ åí áûëî  âñå,  çà  èñêëþ÷åíèåì  ñâîáîäû.  î,  ïîõîæå,  î
ñâîáîäå ýòà âåñåëàß è óæèâ÷èâàß äàìà ïîêà íå áåñïîêîèëàñü.
     Žãðîìíûå âîçìîæíîñòè, óêàçàííûå â ïåðå÷íå êîìàíä,  íàñòîëüêî  î÷àðîâàëè
íåêîòîðûõ çåìëßí, ÷òî  îíè  è  äóìàòü  çàáûëè  îá  îïàñíîñòè.  ’àì,  ãäå  èì
ñëåäîâàëî èñêàòü  îãðàíè÷åíèß,  îíè  âèäåëè  òîëüêî  âûñîòû  âëàñòè.  åðòîí
ïîíèìàë âîñòîðã è âîçáóæäåíèå ñâîèõ äðóçåé,  íî  åãî  áåñïîêîèëî  îòñóòñòâèå
èíòåðåñà ê òîìó, ÷òî ìîãëî ïîäæèäàòü èõ áóêâàëüíî çà óãëîì.
     Ž÷åâèäíî, ëèøü óð åùå ïîìíèë î íåèçâåñòíîì âðàãå. Žñòàëüíûå ñìåßëèñü è
ðàäîñòíî äåëèëèñü âïå÷àòëåíèßìè. ðè âçãëßäå íà èõ ëèöà  åðòîíó  çàõîòåëîñü
äàòü èì âñåì õîðîøåãî ïèíêà. ‚ìåñòî ýòîãî, ïûòàßñü âûâåñòè  êîëëåã  èç  ìèðà
ïðåêðàñíûõ ãðåç, îí çâîíêî õëîïíóë â ëàäîøè.
     -„îâîëüíî  ðåçâèòüñß,  ãîñïîäà.  Œû  ñ  âàìè  íàõîäèìñß  â  ñìåðòåëüíîé
îïàñíîñòè. ‘åé÷àñ  íå  âðåìß  äóìàòü  î  ÷åì-òî  äðóãîì,  êðîìå  ñðàæåíèß  ñ
ïðîòèâíèêîì. îñëå ïîáåäû ìîæåòå çàíèìàòüñß ÷åì óãîäíî. î ïîâòîðßþ  -  ëèøü
ïîñëå ïîáåäû!  Šîíòðîëèðóß  ãëàâíûé  êîìïüþòåð,  íåçíàêîìåö  èìååò  îãðîìíîå
ïðåèìóùåñòâî. Žäíàêî, óçíàâ, êàê èñïîëüçîâàòü êîìàíäû ïðîòèâ  íàøåãî  âðàãà,
ìû  ìîæåì  ïðåâðàòèòü  èñêóññòâåííûé  ìîçã  â  ñâîåãî  ñîþçíèêà.   îçâîëüòå
íàïîìíèòü, ÷òî êîìïüþòåð  ñîñòîèò  íå  òîëüêî  èç  îãðîìíîé  êó÷è  ïðîòåèíà,
ñâàëåííîãî íà äíå öåíòðàëüíîé øàõòû. Šîìïüþòåð - ýòî åùå è áàøíß, â ãëóáèíàõ
êîòîðîé ìû îáèòàåì. ðîòåèíîâûé ìîçã âûïîëíßåò ðîëü  ðàñïðåäåëèòåëß,  îäíàêî
îñíîâíàß ÷àñòü ñõåìû ðàñïîëàãàåòñß â ïåðåêðûòèßõ ïîëà, ïîòîëêà  è  ñòåí.  Œû
íàõîäèìñß â ñåðäöå è íåðâàõ âðàãà. ˆ òåïåðü íàì îñòàåòñß íàéòè ëèøü  ñïîñîá,
÷òîáû íàíåñòè óäàðû ïî ýòèì íåðâàì  è  ñåðäöó.  ˆëè,  íàîáîðîò,  îâëàäåòü  è
âîñïîëüçîâàòüñß èìè, êàê ñâîèì îðóæèåì.
     -—òîáû áðàòü áûêà çà ðîãà, íóæåí áûê,- ñ óñìåøêîé ïðîèçíåñëà €ëèñà.-  €
ìû ïîêà äàæå íå çíàåì, ãäå íàõîäèòñß ýòîò ïðåñëîâóòûé íåçíàêîìåö.
     -…ñëè òîëüêî îí âîîáùå íå îêàæåòñß ìûøüþ, êîòîðóþ ìû ñ ïåðåïóãó ïðèíßëè
çà áûêà,- äîáàâèë óð.
     -…ñëè... åñëè...- ïåðåäðàçíèë åãî åðòîí.- „àâàéòå íàêîíåö