ñ ó íèõ ñáîðèùå â  "ðîôàããè-•îëëå".  ‚ïîëíå
ïîíßòíî, ÷òî îíè ñîáèðàþòñß âûñòóïèòü â íàïðàâëåíèè Œåãèñòóñà è âñòóïèòü â
ïðîòèâîáîðñòâî ñ ñîáðàâøåéñß òàì òîëïîé. Œýð  îáðàòèëñß  ê  ãóáåðíàòîðó  ñ
ïðîñüáîé ìîáèëèçîâàòü  ïîëèöèþ  øòàòà,  íî  òîò  îòêàçàëñß.  ƒîâîðèò,  ÷òî
ñèòóàöèß íå òðåáóåò ýòîãî.
     Šàðôàêñ êèâíóë. Ží  çíàë,  ÷òî  ãóáåðíàòîð  ßâëßåòñß  áëèçêèì  äðóãîì
‹àíãåðà.
     - ‘åé÷àñ íå âðåìß çàòåâàòü ïîëèòè÷åñêóþ  èãðó,  -  ñêàçàë  Šàñíåð.  -
Œîãóò íà÷àòüñß áåñïîðßäêè. îýòîìó ß  òàê  íåîõîòíî  âûäàþ  âàì  îðäåðà  -
îïàñàþñü, ÷òî âàøå ïîßâëåíèå òàì ìîæåò óñêîðèòü ñîáûòèß.
     - “ ìåíß ñâîè èíñòðóêöèè, - ñêàçàë ñóäåáíûé èñïîëíèòåëü —àíã. -  ˆ  ß
íå íàìåðåí òåðßòü çäåñü ïîïóñòó íè îäíîé ìèíóòû. ‚û îòïðàâëßåòåñü?
     - Šîíå÷íî. „ëß ýòîãî ìû ñþäà è ïðèëåòåëè, - îòâåòèë Šàðôàêñ. - îøëè.
     -  Ÿ  íàñòîßòåëüíî  ðåêîìåíäóþ  íå  äåëàòü  ýòîãî,  -  ïðåäóïðåäèë  â
ïîñëåäíèé ðàç ñóäüß.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, çà÷åì âû âûïèñàëè îðäåðà? - âñïûëèë Šàðôàêñ.
     ‚ äóøå åìó áûëî æàëêî ñóäüþ, ïîäâåðãøåãîñß òàêîìó  ñèëüíîìó  äàâëåíèþ
ñî ñòîðîíû ‹àíãåðà. î, ñ äðóãîé ñòîðîíû, Šàñíåð äîëæåí áûë íàéòè  â  ñåáå
ñèëû ïðîòèâîñòîßòü ñåíàòîðó, íåñìîòðß íà òî, ÷òî ýòî ìîãëî áû  ñòîèòü  åìó
êàðüåðû. ‘óäüå ßâíî íåäîñòàâàëî äëß ýòîãî òâåðäîñòè äóõà.
     Žäíàêî  ñåé÷àñ  Šàðôàêñà  â  áîëüøåé  ñòåïåíè  çàíèìàëî  "áëàãîðîäíîå
ñîáðàíèå" ïîä Œåãèñòóñîì. Ží íè÷óòü íå ñîìíåâàëñß, ÷òî  âñå  ýòè  íîñèòåëè
àíòèâåñòåðíèòñêèõ íàñòðîåíèé áûëè ñîáðàíû â àãðåññèâíóþ òîëïó è  ïðèâåäåíû
ïîä êîìïëåêñ ëþäüìè ‹àíãåðà, è ÷òî ñäåëàíî ýòî áûëî  èìåííî  ïîñëå  çâîíêà
ñåíàòîðà. ‡àïðàâëßë  ýòèì,  ïî  âñåé  âåðîßòíîñòè,  ñâîåîáðàçíûé  êëàí  èç
ðåëèãèîçíûõ è ïðåñòóïíûõ ýëåìåíòîâ  -  öåðêîâíèêîâ  è  ìàôèè.  îëüøèíñòâî
÷ëåíîâ ïîñëåäíåé îðãàíèçàöèè áûëè èñòûìè êàòîëèêàìè âî  âñåì,  ãäå  òîëüêî
ðåëèãèß íå ìåøàëà áèçíåñó, à, ñëåäîâàòåëüíî, - íåïðèìèðèìûìè  ïðîòèâíèêàìè
‚åñòåðíà. î ïðè÷èíà áûëà íå òîëüêî â ýòîì.  ’î,  ÷òî  "Œåäèóì"  ìîã  áûòü
èñïîëüçîâàí äëß ñíßòèß ïîêàçàíèé ïîñëå ñìåðòè, ïðèâîäèëî èõ â óæàñ. •îäèëè
ñëóõè, ÷òî ìàôèß ââåëà íîâóþ êëßòâó - î íåðàçãëàøåíèè òàéíû ïîñëå ãèáåëè.
     ‹àíãåð áûë çëåéøèì âðàãîì îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè.  „îëæíî  áûòü,
ïåðåãîâîðû ñ ãëàâàðßìè ìàôèè  ñòîèëè  åìó  îãðîìíûõ  äóøåâíûõ  ìóê,  íî  â
ïîëèòèêå ïîëåçíîñòü è êîìïðîìèññ ßâëßþòñß ãëàâíûìè äâèæóùèìè ñèëàìè.  ‘âîé
äîëã ïðåñòóïíèêàì ñåíàòîð âûïëàòèò êàê-íèáóäü ïîòîì. € ñåé÷àñ èäåò  âîéíà,
âîéíà íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü,  â  êîòîðîé  íå  äóìàþò  íè  îá  ýòè÷åñêèõ
ïðèíöèïàõ ñâîèõ ñîþçíèêîâ, íè îá ýòèêå âîîáùå.
     î  çà÷åì  ‹àíãåð  ñîáðàë  òîëïó  ïåðåä  êîìïëåêñîì?  —òîáû  íàïóãàòü
‚åñòåðíà? ˆëè îí ïëàíèðóåò çàïóñòèòü åå â âîðîòà, îòêðûòûå  ïðåäñòàâèòåëßì
çàêîíà? ‘êîðåå âñåãî, òàê. î ýòî çíà÷èò ïîñëàòü ëþäåé íà âåðíóþ ãèáåëü.
     Šàðôàêñ ïîìðà÷íåë.
     “ëèöû îíàíçà-‘åðêóñà áûëè ïî÷òè ïóñòûìè - ëþäè íå ðåøàëèñü  âûõîäèòü
èç äîìîâ, îïàñàßñü ïîñòðàäàòü â ñòû÷êàõ ìåæäó ïðîòèâíèêàìè è  ñòîðîííèêàìè
‚åñòåðíà. —àíã, îäíàêî, çàìåòèë, ÷òî â ñàìîì ãîðîäå òàêîâûå âðßä ëè  áóäóò
èìåòü ìåñòî. ‚ñå äåéñòâèß áóäóò  ïðîèñõîäèòü  çà  åãî  ïðåäåëàìè  -  ïåðåä
Œåãèñòóñ-êîìïëåêñîì.
     - ‡à  ÷åòâåðòü  ÷àñà  äî  âàøåãî  ïðèáûòèß  òðîòóàðû  áûëè  çàïîëíåíû
âåñòåðíèòàìè, ñïåøàùèìè  â  ‡àë  ñâåòñêèõ  ìåðîïðèßòèé.  Šàê  òîëüêî  ëþäè
‚åñòåðíà "ïîäîãðåþò"  èõ,  ýòà  âîèíñòâåííàß  òîëïà  õëûíåò  íà  óëèöó.  Ÿ
íàäåþñü, ÷òî ìû äîáåðåìñß äî Œåãèñòóñà ïðåæäå, ÷åì ýòî ïðîèçîéäåò.
     - î ïî÷åìó áåçäåéñòâóåò ïîëèöèß? - óäèâèëàñü àòðèöèß.
     - îëîâèíà ïîëèöåéñêèõ ïðèñîåäèíèëàñü ê òîëïàì, - ïîßñíèëà •èåêêà.  -
€ âòîðàß ïîëîâèíà ïðîñòî áîèòñß îêàçàòüñß íà ÷üåì-òî ïóòè. èêòî íå  õî÷åò
áûòü ðàñòîïòàííûì.


        20

     Žíè ñîøëè ñ ýëåêòðîòåëåæåê ó âûõîäà íîìåð 12 è  ñåëè  â  äâà  ïàðîâûõ
àâòîìîáèëß. ‹îïåñ è äâà åãî  ïîìîùíèêà  -  â  ìàøèíó  ñ  ýìáëåìîé  îêðóãà,
îñòàëüíûå - â àâòîìîáèëü —àíãà.  ‚äàëåêå  ñâåðêàëè  ßðêèå  îãíè  ìíîæåñòâà
îòâåðñòèé â êîíóñîîáðàçíîé êðûøå îíàíçà-‘åðêóñà.
     —åðåç íåêîòîðîå âðåìß ìàøèíû âûåõàëè  íà  èçâèëèñòóþ  ãîðíóþ  äîðîãó,
îêðóæåííóþ åëßìè è ñîñíàìè. ‚ðåìß îò âðåìåíè ôàðû âûõâàòûâàëè îãîíüêè ãëàç
òî êðîëèêà, òî ëèñèöû, òî îëåíß.
     - òà ìåñòíîñòü, - ïîßñíèëà •èåêêà, - ßâëßåòñß  çàïîâåäíèêîì.  Šàæäûå
òðè ãîäà çäåñü îòêðûâàåòñß ñåçîí îõîòû íà îëåíåé. ‚ ïðîøëîì ãîäó ìíå ñàìîé
äîñòàëñß êðóïíûé ñàìåö. ‹þáëþ îëåíèíó. —åòûðå ãîäà ß  åå  íå  ïðîáîâàëà  -
áûëà  çàíßòà  îõîòîé  íà  ëþäåé.  å  ïîìíèòå?  å  ñìîòðåëè  îá  ýòîì  ïî
òåëåâèäåíèþ? „âà ëþáèòåëß çâåðüß  óáèëè  çäåñü  äâóõ  îõîòíèêîâ  è  ðàíèëè
òðîèõ. Œû òàê è íå ïîéìàëè èõ. Ÿ íàäåßëàñü, ÷òî  îíè  ñíîâà  ïîßâßòñß,  íî
ýòîãî íå ïðîèçîøëî. - Žíà óëûáíóëàñü. -  ‚  ïðîøëîì  ãîäó  îõîòíèêîâ  áûëî
ñîâñåì íåìíîãî.  Žíè,  âèäèìî,  ïîáîßëèñü  îòâåòíîé  ñòðåëüáû.  ˆ  âîîáùå,
áîëüøèíñòâî ìóæèêîâ ñ ðàäîñòüþ ñòðåëßëè áû ñàìîê çà èçãîðîäüþ.  àçâå  ýòî
íàñòîßùèå îõîòíèêè?
     Šàðôàêñ ãëßíóë íà åå ðåâîëüâåð 45-ãî êàëèáðà, äîñòîéíûé çàíßòü  ìåñòî
â ìóçåå. •èåêêà ïðîñëåäèëà çà åãî âçãëßäîì è ïîãëàäèëà ðóêîßòêó îðóæèß.
     „îðîãà áûëà ôàêòè÷åñêè âûñå÷åíà â ãîðíîé öåïè. Š êîíöó åå îíè âúåõàëè
â äëèííîå óùåëüå ìåæäó êðóòûìè ñêàëèñòûìè ñêëîíàìè. à øèðîêîì ïëàòî âíèçó
ñâåðêàë îãíßìè êîìïëåêñ Œåãèñòóñà, îêðóæåííûé âûñîêèì êèðïè÷íûì çàáîðîì.
     Šîìïëåêñ çàíèìàë ïëîùàäü ïðèìåðíî â êâàäðàòíûé êèëîìåòð.  ‘îñòîßë  îí
èç ÷åòûðåõ äåñßòèýòàæíûõ çäàíèé è íåñêîëüêèõ  äîìîâ  ïîìåíüøå.  ‘òîðîæåâûå
áàøíè ðàñïîëàãàëèñü âäîëü çàáîðà ñ èíòåðâàëàìè â 40 ìåòðîâ. åðåä âîðîòàìè
ñòîßëî îêîëî âîñüìèäåñßòè ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé è ãðóçîâèêîâ, íà ìíîãèõ  èç
êîòîðûõ áûëè âîäðóæåíû ïðîæåêòîðà. ‚îêðóã íèõ òîëïèëèñü ëþäè.
     ‚ûñîêî íàä êîìïëåêñîì  ïåðèîäè÷åñêè  âñïûõèâàëè  áîðòîâûå  îãíè  äâóõ
ñàìîëåòîâ.
     „åêîðàöèß ïðåäñòîßùåé ðåçíè, ïîäóìàë Šàðôàêñ. î åñëè ‚åñòåðí  îêàæåò
ñîïðîòèâëåíèå, ïðîëüåòñß êðîâü, è îí áóäåò îáâèíåí â  óáèéñòâå.  ‘  äðóãîé
ñòîðîíû,  òîëïà  ßâíî  ïîïûòàåòñß  ëèí÷åâàòü  åãî,  è  îí  âûíóæäåí  áóäåò
çàùèùàòüñß.
     „åñßòüþ ìèíóòàìè ïîçæå ìàøèíû áûëè îñòàíîâëåíû  âîîðóæåííûìè  ëþäüìè.
•èåêêà è —àíã ïîêàçàëè ñâîè ýìáëåìû  è  îáúßñíèëè  öåëü  ïðèåçäà.  ‚ûñîêèé
çàðîñøèé ìóæ÷èíà ñ ëèöîì, ïîêðûòûì øðàìàìè, ñåë ê íèì  â  ìàøèíó  è  âåëåë
ïîäúåõàòü  ê  âîðîòàì.  ‡âàëè  åãî  åêñòåð.  Ží  áûë  î÷åíü  âîçáóæäåí  è
ðàñïðîñòðàíßë âîêðóã ñåáß ãóñòîé çàïàõ ïåðåãàðà.
     Œåòðàõ â ïßòèäåñßòè îò âîðîò åêñòåð âåëåë —àíãó ñúåõàòü íà  îáî÷èíó.
‚ñå âûøëè èç ìàøèí. Šàðôàêñ, îñìîòðåâøèñü, çàìåòèë òîëüêî îäèí ïîëèöåéñêèé
àâòîìîáèëü. „âîå â ôîðìå ïîëèöèè îêðóãà êóðèëè ó êàïîòà.
     ‚ òîëïå  íå  áûëî  íè  îäíîãî  íåâîîðóæåííîãî  ÷åëîâåêà.  ‹èöà  ëþäåé
èñêàæàëè ßðîñòü. ƒîëîñà èõ, ðåçêî çâó÷àùèå â  âîçäóõå,  ïîðàçèëè  Šàðôàêñà
ñâîåé ðåøèìîñòüþ. ˆ âñå  æå  ñðåäè  íèõ  ïîääåðæèâàëîñü  êàêîå-òî  ïîäîáèå
ïîðßäêà. ‹þäè ñ ÷åðíûìè íàðóêàâíèêàìè è ïîâßçêàìè, ñòîßùèå  âäîëü  äîðîãè,
ãðîìêèìè êðèêàìè îòãîíßëè âñåõ, êòî ïûòàëñß íà íåå ñòóïèòü. îñðåäè äîðîãè
íàõîäèëñß ãðóçîâèê ñ äîìèêîì íà êîëåñàõ. àä åãî áàìïåðîì áûëà ïðèêðåïëåíà
ñòàëüíàß  áàëêà.  å  ñ÷èòàß  ìàøèíû  îêðóæíîé  ïîëèöèè,  ýòîò   ãðóçîâèê,
êàçàëîñü, áûë åäèíñòâåííûì  ñ  âêëþ÷åííûì  ìîòîðîì.  ‚  êàáèíå  åãî  ñèäåë
÷åëîâåê. „ðóãîé, ñ ïîâßçêîé  íà  ðóêàâå,  ñòîßë  ñíàðóæè,  ðàçãîâàðèâàß  ñ
âîäèòåëåì.
     —àíã âçßë ìåãàôîí è ïîøåë ê âîðîòàì. …ãî ñîïðîâîæäàëè •èåêêà è ‹îïåñ.
Šàðôàêñ, ïîêîëåáàâøèñü íåñêîëüêî ñåêóíä,  ïðèñîåäèíèëñß  ê  íèì.  àòðèöèß
îñòàëàñü â ìàøèíå.
     - å âûñîâûâàéñß, ïîêà íå âîçíèêíåò íàäîáíîñòü,  -  ïðîèíñòðóêòèðîâàë
îí åå. - ˆ ïðè ïåðâîì æå âûñòðåëå ñðàçó ïàäàé íà ïîë.
     Žíà êèâíóëà. ‹èöî åå áûëî áëåäíûì.
     —àíã îñòàíîâèëñß âîçëå òßæåëûõ ñòàëüíûõ  âîðîò  è  ïðèëîæèë  ê  ãóáàì
ìåãàôîí. ðè ïåðâûõ æå åãî ñëîâàõ òîëïà çàòèõëà.
     Ží íàçâàë ñåáß è çàßâèë, ÷òî èìååò íà ðóêàõ îðäåð, äàþùèé  åìó  ïðàâî
íà âõîä â êîìïëåêñ è íà îáûñê.
     - Ÿ ðàçûñêèâàþ óôòîíà Šàðôàêñà, êîòîðîãî, êàê ñ÷èòàåò  ïðàâèòåëüñòâî
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ, çäåñü çàäåðæèâàþò ïðîòèâ åãî âîëè.
     Žõðàííèêè íà ñòîðîæåâûõ áàøíßõ íàïðàâèëè íà òîëïó âèíòîâêè,  àâòîìàòû
è ïóëåìåòû. ‚îðîòà íå îòâîðèëèñü.
     —àíã ïîâòîðèë ñâîè òðåáîâàíèß è ïåðåäàë ìåãàôîí ‹îïåñó. ’îò  ïðîðåâåë
ñâîå èìß, äîëæíîñòü è öåëü ïðèáûòèß: îêðóã “àéò-àéí  òðåáóåò,  ÷òîáû  åãî
ñòàðøèé èíñïåêòîð ïî ýëåêòðîñíàáæåíèþ áûë íåìåäëåííî  äîïóùåí  â  êîìïëåêñ
äëß ïðîâåðêè  ñîñòîßíèß  ýëåêòðîîáîðóäîâàíèß  è  ýëåêòðîñåòåé.  Ží  äîëæåí
îïðåäåëèòü, ñîîòâåòñòâóåò ëè  óçàêîíåííûì  íîðìàì  ñèñòåìà  ýëåêòðîïèòàíèß
"Œåäèóìà".
     Žõðàííèê, îäåòûé âî âñå çåëåíîå,  ñëîâíî  ñîëäàò  àðìèè  ‹èíêîëüíà  -
ôîðìó ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ‚åñòåðíà, âûøåë  èç  áàøíè  ñïðàâà  îò  âîðîò  è
îáëîêîòèëñß íà ïîðó÷íè â âåðõíåé ÷àñòè êèðïè÷íîãî çàáîðà.
     - Ÿ - êàïèòàí “ýñêîòò! -  ïðîêðè÷àë  îí  â  ìåãàôîí.  -  ‚àøè  îðäåðà
íåçàêîííûå! èêòî, ß ïîâòîðßþ, íèêòî  íå  áóäåò  ñþäà  äîïóùåí!  Ÿ  òðåáóþ
ðàçîãíàòü ýòî íåçàêîííîå  ñáîðèùå!  ‚û  íàõîäèòåñü  íà  çåìëå,  ßâëßþùåéñß
÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòüþ!
     - Ÿ óïîëíîìî÷åí ïðàâèòåëüñòâîì  ‘˜€!  -  ïîâòîðèë  —àíã.  -  Žòêðîéòå
íåìåäëåííî, èëè ìû âûíóæäåíû áóäåì ïðèáåãíóòü ê ñèëå!
     - ‹þáàß ñèëà áóäåò âñòðå÷åíà îòâåòíîé ñèëîé!
     —àíã âûòåð ñî ëáà îáèëüíî âûñòóïèâøèé ïîò.
     - ‚îò ñóêèí ñûí! Ÿ ïðîñòî âûíóæäåí ïðèçâàòü íà ïîìîùü äðóãèõ ñóäåáíûõ
èñïîëíèòåëåé.
     åêñòåð, ñòîßâøèé âñå ýòî âðåìß ÷óòü ñçàäè, òóò æå ïîäàë ãîëîñ:
     - é, âû! ðî÷ü ñ äîðîãè! ‚ñå äî åäèíîãî! ûñòðî!
     —àíã ðåçêî îáåðíóëñß.
     - ‚ñå äîëæíî áûòü ïðîèçâåäåíî ñòðîãî ïî çàêîíó. ‚û è  âàøà  òîëïà  íå
èìååòå ïðàâî çäåñü íàõîäèòüñß.
     - „à ÷òî âû ãîâîðèòå? - íàñìåøëèâî ñïðîñèë åêñòåð è âäðóã ïîìðà÷íåë.
- ðî÷ü ñ äîðîãè, åñëè íå õîòèòå îêàçàòüñß ïîä êîëåñàìè!
     ’îëïà ñ âîïëåì  áðîñèëàñü  âðàññûïíóþ.  Šàðôàêñ  îáåðíóëñß  è  óâèäåë
ì÷àùèéñß íà íèõ ãðóçîâèê. Ží áðîñèëñß ê ìàøèíå, êðè÷à íà áåãó:
     - ‚ûõîäè, àò! Žíè ñîáèðàþòñß âçîðâàòü âîðîòà!
     àòðèöèß âûñêî÷èëà èç ìàøèíû. Ží ñõâàòèë åå çà ðóêó, è  îíè  ïîáåæàëè
âäîëü äîðîãè. àâñòðå÷ó èì íà ñóìàñøåäøåé ñêîðîñòè ïðîåõàë  ãðóçîâèê,  åãî
äâåðöà îòêðûëàñü, è èç íåå  âûïðûãíóë  âîäèòåëü.  —åðåç  íåñêîëüêî  ñåêóíä
ñçàäè ðàçäàëèñü âèíòîâî÷íûå âûñòðåëû, äðîáü ïóëåìåòîâ,  ñèëüíûé  ãðîõîò  è
ðàñêàòèñòûé âçðûâ. Šàðôàêñ áðîñèëñß íà çåìëþ, ïîòßíóâ çà ñîáîé àòðèöèþ. “
íåãî çàëîæèëî ïðàâîå óõî, òóãàß âîçäóøíàß  âîëíà  ðâàíóëà  îäåæäó,  âîçäóõ
íàïîëíèëñß çàïàõîì äèíàìèòà.
     Ží ïðèïîäíßëñß è ïîñìîòðåë íà âîðîòà, âåðíåå, íà òî  ìåñòî,  ãäå  îíè
áûëè. ‚çðûâîì ðàçíåñëî ãðóçîâèê íà ìåëü÷àéøèå êóñî÷êè,  âîðîòà  ñîðâàëî  ñ
ïåòåëü, è îíè âàëßëèñü ìåòðàõ â  äâàäöàòè  ñ  âíóòðåííåé  ñòîðîíû  çàáîðà.
àøíè ïî îáå ñòîðîíû ïðîåìà áûëè ðàçðóøåíû. ðîæåêòîðà â  íåïîñðåäñòâåííîé
áëèçîñòè îò âîðîò ïîòóõëè.
     ’îëïà âçðåâåëà  è  ðèíóëàñü  âïåðåä,  ñëîâíî  äâå  ãèãàíòñêèå  àìåáû,
ñëèâàßñü ó îáðàçîâàâøåãîñß ïðîõîäà. àçäàëèñü  ïåðâûå  âûñòðåëû,  à  ÷åðåç
íåñêîëüêî ñåêóíä íà÷àëîñü ìàññîâîå ïîáîèùå.
     ˆç  îäíîé  ñòîðîæåâîé  áàøíè  âçìåòíóëîñü  ââåðõ  ïëàìß  -  ýòî  áûëî
ðåçóëüòàòîì ïðßìîãî ïîïàäàíèß ãðàíàòû èç  ïðîòèâîòàíêîâîãî  ãðàíàòîìåòà  -
òåïåðü, êîãäà òîëïà ñõëûíóëà, ñòàëè âèäíû ÷åòûðå òàêèõ  ðàñ÷åòà.  …ùå  òðè
ãðàíàòû óäàðèëè â îñíîâàíèß  áàøåí,  è  îíè  èñ÷åçëè  â  ãðîõîòå  è  äûìå.
ƒðàíàòîìåò÷èêè ðèíóëèñü âïåðåä, íåñß íà ïëå÷àõ ñâîè òðóáû.
     - Žáîðîíà ïðîðâàíà! - ïðîêðè÷àë Šàðôàêñ àòðèöèè.
     Ží ïîñìîòðåë ââåðõ è óâèäåë áûñòðî ïðèáëèæàþùèåñß îãíè ñàìîëåòîâ.
     - òî âñå ïîäñòðîåíî ‹àíãåðîì! Ží çíàë,  ÷òî  ‚åñòåðí  îòêàæåòñß  íàñ
âïóñòèòü!
     àòðèöèß íè÷åãî íå îòâåòèëà.
     -  îñëóøàé,  -  ïðîäîëæàë  Šàðôàêñ.  -  ‚îçüìè  ìàøèíó  è  åçæàé   â
îíàíçà-ñèòè... åò! ’û ìîæåøü íàðâàòüñß íà âåñòåðíèòîâ! ‹ó÷øå  ß  îñòàâëþ
òåáß íà ïîïå÷åíèå ýòèõ îêðóæíûõ ôàðàîíîâ!
     Ží  ïîäòàùèë  åå  ê  ÷åðíî-ñåðåáðèñòîìó  àâòîìîáèëþ.   ˆç-çà   çàáîðà
ðàçäàâàëñß ðåâ è âûêðèêè, òðåñê âèíòîâîê è ÷àñòàß äðîáü ïóëåìåòîâ. …ùå òðè
áàøíè áûëè îêóòàíû  äûìîì,  â  ñâåòå  íåìíîãèõ  ïðîæåêòîðîâ,  êîòîðûå  åùå
äåéñòâîâàëè, áûëî âèäíî, êàê âî âñå ñòîðîíû ëåòßò êèðïè÷è è êóñêè äåðåâà.
     „âîå ïîëèöåéñêèõ ïðßòàëèñü çà  êóçîâîì  ñâîåé  ìàøèíû.  Žäèí  èç  íèõ
÷òî-òî áûñòðî ãîâîðèë â àâòîìîáèëüíûé òåëåôîí.
     - ‚û ñìîæåòå çàáðàòü ýòó æåíùèíó â ãîðîä? - ïðîêðè÷àë Šàðôàêñ.
     •óäîùàâûé þíîøà ñ áëåäíûì ëèöîì ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  èêàê  íåò.  àì  äàí  ïðèêàç  îñòàâàòüñß   çäåñü.   Šðîìå   òîãî,
ïðîâåñòåðíèòû óæå â ïóòè è ìû íå õîòèì îêàçàòüñß ìåæäó íèìè  è  òåìè,  êòî
ñèäèò â çàñàäå.
     - Šàêîé çàñàäå? - çàâîïèë Šàðôàêñ.
     - „à îêðóæàþùèå óùåëüå ãîðû êèøàò ëþäüìè! - îòâåòèë ïàðåíü. - ‚û ÷òî,
íå çàìåòèëè?
     - åò!
     - ‡íà÷èò, îíè  ïîïðßòàëèñü  åùå  äî  òîãî,  êàê  âû  ñþäà  äîáðàëèñü.
„ðóæèùå, ýòî óæàñíî! òè ðåáßòà èäóò ïðßìî â çàïàäíþ!
     ‚àì íå ìåøàëî áû ïðåäóïðåäèòü èõ.
     - Œû äàëè çíàòü ïî ðàäèî íàøèì ëþäßì, íî îíè íå ïîäïóñêàþò èõ ê ñåáå!
     àçäàëèñü åùå òðè ãðîìêèõ âçðûâà,  çàñòàâèâ  èõ  ïðèãíóòüñß  ê  ñàìîé
çåìëå. òî âñòóïèëè â áîé ñàìîëåòû. Žäèí èç íèõ ïî÷òè ñðàçó æå áûë  ïîäáèò
è âðåçàëñß â âåðõíèé ýòàæ ñòîßâøåãî â öåíòðå êîìïëåêñà  çäàíèß.  ‚  âîçäóõ
âçëåòåë îãíåííûé øàð. àòðèöèß çàêðè÷àëà,  çàáèëàñü  â  èñòåðèêå.  Šàðôàêñ
ñõâàòèë åå çà  ïëå÷è,  ñèëüíî  âñòðßõíóë  è  çàòîëêàë  íà  çàäíåå  ñèäåíüå
ïàòðóëüíîé ìàøèíû, êðèêíóâ:
     - å âûñîâûâàéñß!
     ‚òîðîé ïîëèöåéñêèé  ïåðåñòàë  ãîâîðèòü  ïî  òåëåôîíó  è  âçãëßíóë  íà
Šàðôàêñà.
     - ‚û ïåðåäàëè, ÷òî íàì ïîçàðåç íóæíà çäåñü  ìèëèöèß?  -  ñïðîñèë  åãî
ƒîðäîí.
     - „à. Žíà óæå â ïóòè. ƒóáåðíàòîð âûçâàë åå îêîëî äåñßòè ìèíóò  íàçàä.
î íà äîðîãó ó íèõ óéäåò íå ìåíåå ÷àñà, äà åùå ýòà êóòåðüìà â ãîðàõ...
     ˆ îí áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé.
     Šàðôàêñ ïðîñóíóë ãîëîâó â îêíî ìàøèíû.
     - Ÿ îòïðàâëþñü íà ïîèñêè òâîåãî îòöà, àò.
     - åò! å íàäî! ’åáß óáüþò!
     - Ÿ äîëæåí. Ží â áîëüøîé îïàñíîñòè.
     - î âåäü òû äàæå íå çíàåøü, êàê îí âûãëßäèò!
     - „à, ó ìåíß ìàëî øàíñîâ íà óñïåõ.
     Š ìàøèíå ïîäîøëè —àíã è ‹îïåñ.
     - € ãäå •èåêêà? - óäèâèëñß Šàðôàêñ.
     - Žíà âíóòðè,  -  êèñëî  óëûáíóëñß  ‹îïåñ.  -  ‘êàçàëà,  ÷òî  îáßçàíà
ðàçûñêàòü âàøåãî äßäþ, è íå äîïóñòèò, ÷òîáû êòî-ëèáî èç ìóæèêîâ  îòãîâîðèë
åå îò ýòîãî. ‡àßâèëà, ÷òî ó íàñ íåò ñìåëîñòè.
     - —îêíóòàß! - êðèêíóë Šàðôàêñ. -  …é  ïðîñòî  õî÷åòñß  ïîóáèâàòü  êàê
ìîæíî áîëüøå ìóæ÷èí. —òî æ, ß òîæå ÷îêíóòûé. ˆäó òóäà.
     - îäîæäèòå íåìíîãî, è ìû ê âàì ïðèñîåäèíèìñß, -  ïðåäëîæèë  —àíã.  -
‘åé÷àñ  òàì  öàðèò  ïîëíàß  íåðàçáåðèõà.  ‚àñ  ìîæåò  â   ðàâíîé   ñòåïåíè
ïðèñòðåëèòü êàê ñòîðîííèê ‚åñòåðíà, òàê åãî ïðîòèâíèê.
     ‡åìëß åùå äâàæäû ñîäðîãíóëàñü îò ìîùíûõ âçðûâîâ.
     - å óãîâàðèâàéòå ìåíß, - ñêàçàë Šàðôàêñ.
     - ‘êîðî âñå çäåñü áóäåò îõâà÷åíî ïëàìåíåì! - óáåæäàë åãî ‹îïåñ.
     òî áûëî ïðàâäîé. ‚åðõíèå ýòàæè çäàíèé ãîðåëè. Žõðàííèêè, áðîñèâ ñâîè
ïîñòû â ñòîðîæåâûõ áàøíßõ,  ïåðåáèðàëèñü  ÷åðåç  îñòàòêè  çàáîðà.  Šàðôàêñ
êèíóëñß ê âîðîòàì, âûòàñêèâàß íà õîäó ðåâîëüâåð, êîòîðûé åìó äàë ‹àíãåð.
     Ží   îñòàíîâèëñß   ó   âîðîò   è   îñòîðîæíî   çàãëßíóë   âíóòðü.   ‚
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè âàëßëîñü íå ìåíåå äâàäöàòè  ïßòè  òðóïîâ.  ‘ðåäè
íèõ  íåñêîëüêî  â  çåëåíîé  ëèíêîëüíîâñêîé  ôîðìå.  òî  ïî-âèäèìîìó  áûëè
îõðàííèêè, óïàâøèå ñî  âçîðâàííûõ  áàøåí.  ‘î  ñòîðîíû  çäàíèé  äîíîñèëèñü
âûñòðåëû è êðèêè. Šàðôàêñ ïîáåæàë ê áëèæàéøåìó, íî óïàë, êîãäà íàä ãîëîâîé
çàâûëè ðåàêòèâíûå äâèãàòåëè. Žäíàêî ñàìîëåò âçìûë ââåðõ, òàê è  íå  îòêðûâ
îãîíü. î-âèäèìîìó, ïèëîò íå ñóìåë îïðåäåëèòü ïî âíåøíåìó  âèäó  Šàðôàêñà,
âðàã  îí  èëè  íåò.  €  ìîæåò,  îí  íå  ïîëó÷àë  îñîáîãî  óäîâîëüñòâèß  îò
íåîáõîäèìîñòè óáèâàòü.
     Šàðôàêñ âñêî÷èë è ïîáåæàë ê ïàðàäíîìó, âîçëå êîòîðîãî êîð÷èëèñü äâîå.
‚äîëü êîðèäîðà âàëßëîñü øåñòü óáèòûõ è íåñêîëüêî ðàíåíûõ, íàõîäßùèõñß  áåç
ñîçíàíèß. Ží âíèìàòåëüíî îñìîòðåë êîìíàòû - òîëüêî òðóïû. Žäíà èç äâåðåé â
êîíöå êîðèäîðà âåëà â õèìè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ, óñåßííóþ îñêîëêàìè ñòåêëà  è
îáëîìêàìè   ïëàñòìàññû.   ‡àïàõ   êèñëîò   ñðàçó   æå    ñäåëàë    äûõàíèå
çàòðóäíèòåëüíûì, èç ãëàç áðûçíóëè  ñëåçû.  ‘ïîòûêàßñü  è  êàøëßß,  Šàðôàêñ
âûñêî÷èë â êîðèäîð è ïðèñëîíèëñß ê ñòåíå, ÷òîáû îòäûøàòüñß. ‡àòåì ïðîøåë â
äðóãîé êîðèäîð, ïåðåñåêàâøèé ïåðâûé ãäå-òî ïîñåðåäèíå. ‚  êîìíàòàõ,  äâåðè
êîòîðûõ âûõîäèëè â íåãî, áûëè òîëüêî òðóïû.
     ðîâåðèâ âñå êîìíàòû ïåðâîãî ýòàæà, Šàðôàêñ ïîäíßëñß ïî  ëåñòíèöå  íà
âòîðîé. ‚ êîíöå êîðèäîðà åãî ãðîìêî  îêëèêíóë  êàêîé-òî  ÷åëîâåê.  Šàðôàêñ
áðîñèë ïèñòîëåò è ïîäíßë ðóêè. îäîéäß ê íåìó ïîáëèæå, ÷åëîâåê ïðîèçíåñ:
     - Ž'êåé. Ÿ âèäåë âàñ ñ åêñòåðîì.
     îäíèìàß ðåâîëüâåð, Šàðôàêñ ñïðîñèë:
     - åóæåëè áûëà íåîáõîäèìîñòü óáèâàòü âñåõ ýòèõ ëþäåé? îëüøèíñòâî  èç
íèõ äàæå íå áûëè âîîðóæåíû.
     - è÷åãî íåëüçß áûëî ïîäåëàòü. òè ðåáßòà  ñîáðàëèñü  ñïåöèàëüíî  äëß
òîãî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü âñåõ, êòî ðàáîòàë íà ‚åñòåðíà. „óìàþ, åêñòåðó  óæå
óäàëîñü ïðèáðàòü èõ ê ðóêàì.
     - ˆäåìòå ñî ìíîþ, - ïðåäëîæèë Šàðôàêñ.  -  Œíå  íóæíî  îñìîòðåòü  âñå
çäàíèå, è ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìåíß ïðèñòðåëèëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî  íèêîìó  íå
âåäîìî, ÷òî ß òîæå èç õîðîøèõ ðåáßò.
     Œóæ÷èíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - Ž'êåé.
     à òðåòüåì ýòàæå îíè íàòêíóëèñü íà îäíîãî  èç  ïðîòèâíèêîâ  ‚åñòåðíà,
äåðæàùåãî íà ïðèöåëå ñâîåãî ïèñòîëåòà õóäîùàâîãî ìóæ÷èíó ëåò ñîðîêà.
     - ‚û íå óôòîí Šàðôàêñ? - îáðàòèëñß ê íåìó ƒîðäîí.
     ëåííèê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ’îãäà, ìîæåò áûòü, âû çíàêîìû ñ óôòîíîì Šàðôàêñîì?
     - èêîãäà î íåì íå ñëûõàë.
     - ƒäå íàõîäèòñß ‚åñòåðí?
     Œóæ÷èíà çàìßëñß â íåðåøèòåëüíîñòè.
     - €-íó ãîâîðèòå, ìèñòåð, íå òî  âàì  áóäåò  õóäî,  -  ïîäñòåãíóë  åãî
ñîïðîâîæäàþùèé Šàðôàêñà.
     - ‚ ÷åòâåðòîì êîðïóñå, - ïîñïåøíî  îòâåòèë  ïëåííèê.  -  “  íåãî  òàì
êâàðòèðà. „âóìß ýòàæàìè âûøå "Œåäèóìà".
     - —åòâåðòûé êîðïóñ? - ïåðåñïðîñèë ñîïðîâîæäàþùèé. - Šàê  ðàç  â  íåãî
âðåçàëñß ñàìîëåò!
     - îøëè! - áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î Šàðôàêñ, êðóïíûìè øàãàìè íàïðàâëßßñü  ê
âûõîäó.
     Žíè âûøëè íà óëèöó êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà èç ÷åòâåðòîãî  êîðïóñà
õëûíóëà òîëïà. Žãîíü óæå äîøåë äî ïßòîãî ýòàæà,  è  áåãóùåãî  ïî  ëåñòíèöå
Šàðôàêñà  îáäàâàëî  æàðîì.  ‘ïîòûêàßñü,  ñáèâàß  ïëàìß  ñ  îäåæäû,  ñâåðõó
íàâñòðå÷ó åìó êàòèëàñü ëþäñêàß ëàâèíà. Ží óçíàë  åêñòåðà.  ‘îïðîâîæäàþùèå
åãî  ëþäè  íåñëè  òåëà  •èåêêè  è   åùå   êàêîãî-òî   ìóæ÷èíû,   íàñòîëüêî
îêðîâàâëåííîãî, ÷òî íåëüçß áûëî ðàçëè÷èòü ÷åðòû åãî ëèöà.
     - ˆäèòå çà íàìè! - êðèêíóë åêñòåð!
     Žíè áûñòðî ñïóñòèëèñü âíèç è îòîøëè íà íåñêîëüêî  ìåòðîâ  îò  çäàíèß.
‡äåñü òåëî •èåêêè îïóñòèëè íà çåìëþ. Žäíà èç ãðóäåé àìàçîíêè áûëà îòîðâàíà
ïóëåé.
     - Žíà óñïåëà ñíßòü ÷åòâåðûõ, - ñêàçàë åêñòåð.
     Šàðôàêñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà òåëî ìóæ÷èíû, êîòîðîå ïîëîæèëè ðßäîì
ñ óáèòîé •èåêêîé.
     - € ýòî êòî? - ñïðîñèë îí.
     - ‚åñòåðí.
     - ‚åñòåðí?
     Ží îïóñòèëñß íà êîëåíè è âûòåð íîñîâûì ïëàòêîì êðîâü ñ ëèöà  ìóæ÷èíû.
„à, ýòî ‚åñòåðí. à øåå åùå ñëàáî ïðîùóïûâàëñß ïóëüñ.
     - ‚åñòåðí! - çàêðè÷àë Šàðôàêñ. - ‚û ñëûøèòå ìåíß?
     ‚åêè óìèðàþùåãî äðîãíóëè, ãóáû ñëåãêà ïðèîòêðûëèñü. Šàðôàêñ  íàãíóëñß
ê ñàìîìó ëèöó.
     - ...ñîâñåì íåäîëãî... - äîíåññß äî íåãî íåâíßòíûé øåïîò.
     - ‚åñòåðí! - çàêðè÷àë îí ñíîâà. - ƒäå óôòîí Šàðôàêñ?
     ‚ óãëàõ ðòà ‚åñòåðíà ïîêàçàëàñü êðîâü.
     - òî ß, ƒîðäîí Šàðôàêñ! ƒäå ìîé äßäß?
     - ...íå ‚åñòåðí...
     - „åðæèòåñü! - êðè÷àë Šàðôàêñ. - ðîäåðæèòåñü íåìíîãî, ÷òîáû  ñäåëàòü
õîòü ÷òî-íèáóäü äîáðîå, ðàäè •ðèñòà! ƒäå ìîé äßäß?
     ‚åñòåðí çàêàøëßëñß, èçî ðòà åãî òîë÷êàìè ïîøëà  ãóñòàß  êðîâü.  îòîì
çàòèõ. Šàðôàêñó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí óìåð. î ýòî áûëî íå òàê. Žêðîâàâëåííûå
ãóáû ðàçæàëèñü ñíîâà.
     - Ÿ íå ‚åñòåðí. Ÿ - óôòîí Šàðôàêñ.
     - —òî âû ñêàçàëè? - îøåëîìëåííî ñïðîñèë ƒîðäîí.
     - Ÿ òâîé äßäß, - ÷åòêî ïîâòîðèë óìèðàþùèé è èñïóñòèë äóõ.


        21

     ˆç òþðüìû Šàðôàêñà âûïóñòèëè íà  ñëåäóþùèé  äåíü.  îä  çàëîã.  ˆ  òî
òîëüêî ïîòîìó, ÷òî çà íåãî ïîðó÷èëñß —àíã. ’þðüìà â  îíàíçà-‘åðêóñå  áûëà
ïåðåïîëíåíà êàê ñòîðîííèêàìè, òàê è ïðîòèâíèêàìè ‚åñòåðíà. Žäíà  èç  ãàçåò
ñîîáùèëà,  ÷òî  âñå  òþðüìû  åâàäû  çàáèòû  äî  ïðåäåëà  àðåñòîâàííûìè  â
Œåãèñòóñ-êîìïëåêñå, íî ýòî áûëî ïðåóâåëè÷åíèåì.
     ðîòåñòû îáùåñòâåííîñòè  âûëèëèñü  â  ïîâàëüíóþ  èñòåðèþ.  ‚åñòåðíèòû
òðåáîâàëè,  ÷òîáû  "çëîáíûå  óáèéöû"  áûëè  ïîäâåðãíóòû  áûñòðîìó  ñóäó  è
ïîâåøåíû, ïðè÷åì êàçíü  ýòà,  ïî  èõ  ìíåíèþ,  äîëæíà  òðàíñëèðîâàòüñß  ïî
òåëåâèäåíèþ.  ðîòèâíèêè  ‚åñòåðíà  òàê  æå  íàñòîé÷èâî  òðåáîâàëè,  ÷òîáû
"ìó÷åíèêè", "áëàãîäåòåëè îáùåñòâà" áûëè íåìåäëåííî îñâîáîæäåíû, è ÷òîáû èì
ïóáëè÷íî  áûëà  âûðàæåíà  áëàãîäàðíîñòü.   åêîòîðûõ   äàæå   ïðåäëàãàëîñü
íàãðàäèòü ïàìßòíîé ìåäàëüþ Šîíãðåññà ‘˜€.
     àíêîñìè÷åñêàß  öåðêîâü  •ðèñòà-ýìñà  îáúßâèëà  òåëî  ‚åñòåðíà  ñâîåé
ãëàâíåéøåé  ñâßòûíåé.  óáëè÷íàß  ïàíèõèäà  â  ‹îñ-€íäæåëåñå,  â   êîòîðîé
ó÷àñòâîâàëî 500 òûñß÷ îïëàêèâàâøèõ åãî ñòîðîííèêîâ, áûëà îìðà÷åíà áîëüøèìè
áåñïîðßäêàìè, ðåçóëüòàòîì êîòîðûõ ßâèëèñü óáèòûå è ðàíåíûå ñ îáåèõ ñòîðîí.
’åëî ‚åñòåðíà ïî÷èòàòåëßì âûäàíî  íå  áûëî  -  ïðåäñòîßëî  òùàòåëüíîå  åãî
îáñëåäîâàíèå.
     ‹àíãåð ïîïðîñèë, ÷òîáû ïàòîëîãîàíàòîì îòìåòèë âñå, ÷òî ïîêàæåòñß  åìó
íåîáû÷íûì, íå îáúßñíßß, äëß  ÷åãî  ýòî  íóæíî.  îëó÷èâ  ñåêðåòíûé  îò÷åò,
ïîêàçàë åãî Šàðôàêñó. Œîçã ‚åñòåðíà áûë çäîðîâûì, áåç êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ
äåãðàäàöèè.
     -  Ÿ  íàäåßëñß,  ÷òî  áóäóò  îáíàðóæåíû   êàêèå-íèáóäü   íåîáúßñíèìûå
îòêëîíåíèß, -  ïðèçíàëñß  ‹àíãåð.  -  ‘ëåä  âíåäðåíèß  â  ìîçã  ýìñà.  î,
ïî-âèäèìîìó, ïåðåñåëåíèå äóø íå âûçûâàåò ôèçèîëîãè÷åñêèõ èçìåíåíèé.
     Šàðôàêñ ðàññêàçàë î ïîñëåäíèõ ñëîâàõ  ‚åñòåðíà  òîëüêî  ‹àíãåðó.  Žíè
ðåøèëè äåðæàòü ýòî ïîêà â òàéíå.
     - å ïîíèìàþ... - ãîâîðèë ñåíàòîð. - Ží íå  äîëæåí  áûë  ëãàòü.  ‚åäü
ïîíèìàë, ÷òî óìèðàåò. ‡à÷åì? ˆ åñëè ýòî ïðàâäà, òî  êàêèì  îáðàçîì  óôòîí
Šàðôàêñ ñòàë âëàäåëüöåì òåëà ‚åñòåðíà?
     - å çíàþ.  ‘îìíåâàþñü,  ÷òî  ýòî  ìîãëî  ñòàòü  ðåçóëüòàòîì  ïðîñòîé
ñëó÷àéíîñòè. € ìîæåò, òàê îíî è áûëî. Œû âåäü íè÷åãî íå çíàåì î  ìåõàíèçìå
âíåäðåíèß ýìñà  â  ÷åëîâå÷åñêîå  òåëî.  Œîæåò  áûòü,  ‚åñòåðí  íàìåðåâàëñß
ïåðåñåëèòü äßäþ óôòîíà â ìîçã êàêîãî-òî ÷åëîâåêà, íî  ÷òî-òî  íàïóòàë,  è
ïîñòðàäàë ñàì? Ÿ íå ìîãó ïîíßòü, ïî÷åìó äßäß ìîë÷àë? —òî óäåðæèâàëî åãî îò
îáíàðîäîâàíèß ýòîé ñåíñàöèè? Šàæåòñß, åñòü íåñêîëüêî ëþäåé...  î  êðàéíåé
ìåðå, îäèí ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîã áû êîå-÷òî ðàññêàçàòü. Ží ñðåäè òåõ,  êîãî
îáíàðóæèëè â ïîäâàëå.
     Šàðôàêñ èìåë â âèäó äâàäöàòü ñëóæàùèõ, íàøåäøèõ óáåæèùå â ïîäâàëå  íà
áîëüøîé  ãëóáèíå  ïîä  ÷åòâåðòûì  êîðïóñîì.  åðåæäàâ   ïîæàð,   ïîëíîñòüþ
óíè÷òîæèâøèé çäàíèå, îíè ïðîøëè ïî  ïîäçåìíîìó  òóííåëþ  ê  âûõîäó  ïîçàäè
àíãàðà  íà  âçëåòíîé  ïîëîñå.  ˆì,  ìîæåò  áûòü,   è   óäàëîñü   áû   óéòè
íåçàìå÷åííûìè, åñëè áû îäèí èç íàöèîíàëüíûõ ãâàðäåéöåâ íå çàìåòèë áåãóùåãî
â íàïðàâëåíèè ãîð ÷åëîâåêà. ‚ ðåçóëüòàòå  îðãàíèçîâàííîé  çà  íèìè  ïîãîíè
áûëî ñõâà÷åíî è íàïðàâëåíî â òþðüìó äâàäöàòü ñëóæàùèõ êîìïëåêñà.
     ‘îáñòâåííî ãîâîðß, â òþðüìó óãîäèëè ïðàêòè÷åñêè âñå, êòî ó÷àñòâîâàë â
øòóðìå è îáîðîíå Œåãèñòóñà. îëüøèíñòâî èç íèõ äåðæàëè â  êà÷åñòâå  âàæíûõ
ñâèäåòåëåé, ïîêà ôîðìèðîâàëñß ñîñòàâ áîëüøîãî ñóäà ïðèñßæíûõ.
     €ðåñòà èçáåæàëà ðàçâå ÷òî îäíà àòðèöèß.
     - àçóìååòñß, - ïðîäîëæàë Šàðôàêñ, - ìû íå  çíàåì,  âñåõ  ëè  óäàëîñü
ïîéìàòü. îéìàííûå êëßíóòñß, ÷òî âñåõ. î îíè ìîãóò ëãàòü.
     "Œåäèóì" áûë  óíè÷òîæåí  â  ïëàìåíè  ïîæàðà.  ‚ìåñòå  ñ  íèì  ñãîðåëè
÷åðòåæè, íåîáõîäèìûå äëß ñîçäàíèß äðóãîãî àïïàðàòà. „âîå  èç  ñîòðóäíèêîâ,
ïðßòàâøèåñß  â   ïîäâàëå,   áûëè   ôèçèêàìè,   íî   îòðèöàëè   âîçìîæíîñòü
âîññòàíîâëåíèß "Œåäèóìà", ìîòèâèðóß ñâîé îòêàç  îòñóòñòâèåì  âñåîáúåìëþùèõ
ñâåäåíèé îá óñòðîéñòâå ìàøèíû. Šàðôàêñ  íå  âåðèë  èì,  ïîëàãàß,  ÷òî  îíè
ïðîñòî âûæèäàþò ìîìåíòà, êîãäà ó íèõ áóäóò ðàçâßçàíû ðóêè.
     - …ñëè äî ýòîãî äîéäåò, - ñêàçàë ‹àíãåð, - îíè îêàæóòñß  âîâëå÷åíû  â
ñóäåáíóþ áèòâó, êîòîðàß ñâßæåò èõ  íà  äîëãèå  ãîäû.  ‚åñòåðí  íå  îñòàâèë
çàâåùàíèß, è ïîõîæå íà òî, ÷òî âñå ïðàâà íà "Œåäèóì" ïåðåéäóò ê àòðèöèè.
     - ‚îò óæ íå çíàþ, - îòâåòèë  Šàðôàêñ.  -  “  ìåíß  êàêèå-òî  íåäîáðûå
ïðåä÷óâñòâèß. „óìàþ,  êîãäà  ïîëîæåíèå  ïðîßñíèòñß,  çàâåùàíèå  íåîæèäàííî
âñïëûâåò. ˆ, êòî áû  íè  ñòàë  íàñëåäíèêîì,  ýòîãî  ÷åëîâåêà  íóæíî  áóäåò
îñòåðåãàòüñß è òùàòåëüíî ïðîâåðèòü.
     - Šàê ðàç ñåé÷àñ èäåò ïðîâåðêà òåõ, äâàäöàòè, - ñêàçàë ñåíàòîð. -  Œû
èçó÷àåì âñå äî ìàëåéøèõ ïîäðîáíîñòåé. î  íà  ýòî  óéäåò  êó÷à  âðåìåíè  è
äåíåã.
     „à, ñîáûòèß ðàçâèâàëèñü  ÷åðòîâñêè  ìåäëåííî.  ‘àì  ïîäáîð  ïðèñßæíûõ
îêàçàëñß ïî÷òè íåâîçìîæíûì. Šàê â  ýòîé  ñòðàíå,  ãäå  ïðàêòè÷åñêè  êàæäûé
ßâëßåòñß ñòîðîííèêîì èëè ïðîòèâíèêîì ‚åñòåðíà,  ìîæíî  íàéòè  íåóáåæäåííîå
ëèöî? ðîöåññ òßíóëñß óæå òðè íåäåëè è áûë åùå î÷åíü äàëåê îò  çàâåðøåíèß.
’åì âðåìåíåì ìíîãèõ âûïóñòèëè èç òþðüìû ïîä çàëîã.  —åðåç  äâà  äíß  ïîñëå
ýòîãî  ÷åòâåðêîé  íåèçâåñòíûõ  áûë  çàñòðåëåí  åêñòåð,  à  äâîå  ñëóæàùèõ
êîìïëåêñà, „æîíñ è „ýííèñ, ïîãèáëè ïðè  âçðûâå  áîìáû,  ïîäëîæåííîé  â  èõ
àâòîìîáèëü. ‚îñåìíàäöàòü èõ êîëëåã áûëè  òîò÷àñ  æå  óïðßòàíû  îáðàòíî  çà
ðåøåòêó ðàäè èõ ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, íî íà÷àëè íåèñòîâî  ïðîòåñòîâàòü
è ñíîâà âûøëè íà ñâîáîäó.
     - ‚û ïîëàãàëè, -  ñêàçàë  Šàðôàêñ  ñåíàòîðó,  -  ÷òî  îíè  áóäóò  òàê
íàïóãàíû, ÷òî ñàìè ïîïðß÷óòñß â òþðüìó? Ÿ, òåì íå ìåíåå, íå çàìåòèë  ñ  èõ
ñòîðîíû îñîáîãî áåñïîêîéñòâà.
     - ‚û ÷òî-íèáóäü ïîäîçðåâàåòå?
     - ðåæäå âñåãî, ìû íå çíàåì äîïîäëèííî, áûëè ëè òå äâîå, âçîðâàâøèåñß
â ìàøèíå, „æîíñîì è „ýííèñîì - îò íèõ íå îñòàëîñü íè÷åãî, äàæå  çóáû  áûëè
ðàçáèòû.
     - „óìàåòå, ýòî áûëè íå îíè?
     - ’àêóþ âîçìîæíîñòü íå èçëèøíå ïðåäóñìîòðåòü.
     - î÷åìó êîìó-òî âûãîäíî, ÷òîáû èõ ñ÷èòàëè ìåðòâûìè?
     - ‚î-ïåðâûõ, ôàíàòèêè-àíòèâåñòåðíèòû íå ñòàíóò èõ ðàçûñêèâàòü.  î  ß
ñîìíåâàþñü, ÷òî ãëàâíàß ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñß â ýòîì. àäè ýòîãî  íå  ñòîèëî
óáèâàòü äâîèõ ëþäåé. åò, ñòàâêà äîëæíà áûòü ãîðàçäî âûøå.
     àñòóïèëî ìîë÷àíèå. îòîì ‹àíãåð íåòåðïåëèâî ïðîèçíåñ:
     - Šàêîé æå?
     - ‚îçìîæíî, îäèí èç íèõ íà ñàìîì äåëå - ‚åñòåðí.
     ‘åíàòîð ñåë, ñëîâíî ó íåãî ïîäîãíóëèñü êîëåíè.
     -  ‚û  ñåðüåçíî?  ðîñòèòå...  Šîíå÷íî,  ñåðüåçíî.  î  çà÷åì  æå  îí
îáìåíßëñß òåëàìè ñ âàøèì äßäåé?
     - „óìàþ, îí ïðèíßë ýòî ðåøåíèå â ïîñëåäíþþ  ìèíóòó.  —òî  ìîæåò  áûòü
ëó÷øå, ÷åì ñáèòü âñåõ ñî ñëåäà, ñòàâ „ýííèñîì èëè  „æîíñîì,  à  ñâîå  òåëî
ïåðåäàòü óôòîíó Šàðôàêñó? „ßäß íå ñìîæåò íè÷åãî ñêàçàòü, è  âñå  ïîâåðßò,
÷òî ‚åñòåðí ìåðòâ.
     - Œíå ñëåäîâàëî ñàìîìó äîäóìàòüñß, - íåäîâîëüíî áóðêíóë ‹àíãåð.
     - “ âàñ è áåç òîãî ãîëîâà çàáèòà, - ñêàçàë Šàðôàêñ. - àçóìååòñß, âñå
ìîãëî áûòü è íå òàê.
     - —òî âû èìååòå â âèäó?
     - Œîæåò áûòü, ‚åñòåðí ïðåäóñìîòðåë äàëüíåéøåå,  è  „ýííèñ  èëè  „æîíñ
èñ÷åçëè, ÷òîáû óâåñòè íàñ â íåâåðíîì íàïðàâëåíèè. ‚îçìîæíî, îí  ñêðûâàåòñß
â òåëå îäíîãî èç âîñåìíàäöàòè. ˆëè ïðîñòî óáåæàë â ãîðû.
     - î îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî âàø äßäß óíåñåò ñâîþ òàéíó â ìîãèëó.  èêòî,
êðîìå âàñ è ìåíß, íå çíàåò î åãî ïîñëåäíèõ ñëîâàõ. Š ÷åìó, â òàêîì ñëó÷àå,
âñå ýòè óõèùðåíèß?
     -  ‚åñòåðí  íå  áûë  ãåíèàëüíûì  ó÷åíûì,  íî  áûë  â  âûñøåé  ñòåïåíè
ïðåäóñìîòðèòåëüíûì è õèòðûì ÷åëîâåêîì. ˆ ìîã ïðåäóãàäàòü, ÷òî ìû âîçüìåìñß
çà åãî ïîèñêè. „óìàþ, ÷òî íàäî áûëî ïðîèçâåñòè  ðå÷åâóþ  ýêñïåðòèçó,  ïîêà
„ýííèñ è „æîíñ áûëè ïîä ðóêîé. “ íàñ åñòü çàïèñè?
     - …ñòü, - îòâåòèë  ‹àíãåð  è  ïîòßíóëñß  ê  âèäåîôîíó,  ÷òîáû  îòäàòü
ðàñïîðßæåíèå.
     —åðåç òðè ÷àñà ñïåöèàëèñòû äàëè îòâåò.
     ðîáåæàâ ãëàçàìè çàêëþ÷åíèå, ‹àíãåð âûðóãàëñß.
     - Ží áûë ó íàñ â ðóêàõ! € òåïåðü  âûñêîëüçíóë!  îòîìó  ÷òî  ìû  áûëè
ãëóïöàìè, ãëóïöàìè, ãëóïöàìè!
     - åò. Œû ïðîñòî áûëè íåïðåäóñìîòðèòåëüíûìè, - ñêàçàë Šàðôàêñ. -  —òî
æå, çíà÷èò, òå äâîå íå áûëè „æîíñîì è „ýííèñîì.
     - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, íå „ýííèñîì. ‚èäèìî, „æîíñ  çíàë,  êåì  íà  ñàìîì
äåëå ßâëßåòñß „ýííèñ, è ýòî ñòîèëî åìó æèçíè.
     ‚çðûâ ïðîèçîøåë â 23.16 â ãàðàæå âîçëå äîìà „æîíñà, â íîâîì ïðèãîðîäå
Œèíåðâà-•èëëç, ê ñåâåðî-âîñòîêó îò  €ëüòàäåíû,  øòàò  Šàëèôîðíèß.  ‘îñåäè,
îïðàâèâøèñü îò ïîòðßñåíèß, âûñûïàëè íà óëèöó, íî íå çàìåòèëè íè íåçíàêîìûõ
ëþäåé, íè óì÷àâøèõñß àâòîìîáèëåé.
     ‹àíãåð  âûñëàë  íà  ïðî÷åñûâàíèå  âñåãî  ïðèãîðîäà  áîëüøóþ   áðèãàäó
ñûùèêîâ, è îíè îïðîñèëè êàæäîãî, êòî ìîã áûòü ïîòåíöèàëüíûì ñâèäåòåëåì. à
ýòî óøëî äâå íåäåëè. åçóëüòàò îêàçàëñß íóëåâûì.
     ‘åíàòîð ðàñêðóòèë ñàìóþ ãðàíäèîçíóþ îõîòó íà ÷åëîâåêà â èñòîðèè  ‘˜€.
Šàæäûé  ïîëèöåéñêèé  ó÷àñòîê  íà  òåððèòîðèè  âñåé  ñòðàíû   áûë   ñíàáæåí
ôîòîãðàôèßìè, îòïå÷àòêàìè ïàëüöåâ, ðèñóíêîì ñåò÷àòêè è çàïèñßìè ñ ãîëîñàìè
„ýííèñà è „æîíñà, à òàêæå îïèñàíèåì èõ âíåøíîñòè  è  ïðèâû÷åê.  Š  ðîçûñêó
áûëî ïîäêëþ÷åíî äàæå ”, õîòß è íå áûëî  íèêàêèõ  ñâèäåòåëüñòâ,  ÷òî  ýòè
äâîå ñîâåðøèëè êàêîå-ëèáî ãîñóäàðñòâåííîå ïðåñòóïëåíèå. òî  áûëî  ñäåëàíî
ñàìèì ïðåçèäåíòîì, êîòîðîãî ‹àíãåð ïîñâßòèë â ñóòü ïðîáëåìû.
     ‚ äîïîëíåíèå êî âñåìó  ýòîìó,  ñåíàòîð  íàíßë  åùå  òðèäöàòü  ÷àñòíûõ
àãåíòñòâ.
     àçóìååòñß, èñòèííûé ñìûñë ïðîèñõîäßùåãî çíàëè òîëüêî òðîå:  Šàðôàêñ,
‹àíãåð è ïðåçèäåíò.
     Š êîíöó ìåñßöà, êîãäà îáëàâà íå  äàëà  ðåçóëüòàòà,  ñåíàòîð  ïðèîáðåë
ïîë÷àñà   íàèáîëåå   ïðîñìàòðèâàåìîãî   âðåìåíè   âñåõ   äåñßòè   îñíîâíûõ
òåëåâèçèîííûõ êàíàëîâ.  ‚  ýêñòðåííîì  âûïóñêå  áûëè  ïîêàçàíû  ôîòîãðàôèè
„ýííèñà è „æîíñà, äàíû  ïîëíûå  èõ  îïèñàíèß  è  îáåùàíà  íàãðàäà  ìèëëèîí
äîëëàðîâ - çà ëþáûå ñâåäåíèß.
     - òî äîëæíî ñîáëàçíèòü äàæå ñàìûõ ôàíàòè÷íûõ ïðèâåðæåíöåâ  ‚åñòåðíà,
- ñêàçàë ‹àíãåð Šàðôàêñó.
     - å óâåðåí. ‚åñòåðí  ìîæåò  îáåùàòü  íå÷òî  áîëüøåå,  ÷åì  äåíüãè  -
áåññìåðòèå.
     - € êàê îí ñìîæåò ýòî ñäåëàòü, íå ðàñïîëàãàß "Œåäèóìîì"?
     Šàðôàêñ çàäóìàëñß, íå çàìå÷àß,  ÷òî  îêóðîê  ñèãàðåòû  ïðèæèãàåò  åìó
ïàëüöû. îòîì ðåçêî îòøâûðíóë åãî è âûðóãàëñß.
     - Šàê æå ß íå ïîäóìàë îá ýòîì ñðàçó?
     - Ž ÷åì?
     - ƒäå áû ‚åñòåðí íå áûë, îí âîâñå íå íàìåðåí ñèäåòü ñëîæà ðóêè,  ïîêà
ôàðàîíû åãî íå ðàñêîïàþò. àíî èëè ïîçäíî åãî  îáíàðóæàò,  îí  äîëæåí  ýòî
ïîíèìàòü. …ìó íàäî ïåðåáðàòüñß â íîâîå òåëî. ‡íà÷èò, íóæíî  ïîñòðîèòü  åùå
îäèí "Œåäèóì"?
     - ‚ïîëíå âîçìîæíî, - ñîãëàñèëñß ‹àíãåð. - î  êàê  ìîæåò  íàì  ïîìî÷ü
òàêîå ïðåäïîëîæåíèå?
     - Œîå ðàññëåäîâàíèå â èãñóð-–åíòðå âûßâèëî  îïðåäåëåííîå  êîëè÷åñòâî
ýëåêòðè÷åñêèõ äåòàëåé, òèïû ïðèìåíßåìûõ ïëàò è êîíñòðóêöèþ  øêàôà,  ïóëüòà
óïðàâëåíèß. Œíîãèå èç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé ñãîðåâøåãî  â  Œåãèñòóñå  "Œåäèóìà"
èäåíòèôèöèðîâàíû. ’î åñòü ìîæíî ïîëó÷èòü ÷àñòè÷íóþ  ðåêîíñòðóêöèþ  ìàøèíû.
îâóþ ìû ñîçäàòü íå ñìîæåì, íî âûßñíèì,  ÷òî  èìåííî  ïðèäåòñß  çàêàçûâàòü
‚åñòåðíó, åñëè îí çàõî÷åò  ñîáðàòü  åùå  îäèí  "Œåäèóì".  …ìó  ïîíàäîáèòñß
íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî î÷åíü ìîùíûõ ýëåêòðîííûõ  ëàìï,  êîòîðûå  ïðàêòè÷åñêè
íèêîãäà íå èñïîëüçóþòñß  ÷àñòíûìè  çàêàç÷èêàìè.  ‘îñòàâüòå  ïåðå÷åíü  âñåõ
ïîñòàâùèêîâ ýëåêòðè÷åñêèõ äåòàëåé è ïðîèçâîäèòåëåé øêàôîâ è ïóëüòîâ â  ‘˜€
è â Šàíàäå. åðå÷åíü âñåãî òîãî, ÷òî  áûëî  ïðîäàíî  ñî  äíß  èñ÷åçíîâåíèß
‚åñòåðíà. îòîì ïðîïóñòèòå ýòè ïåðå÷íè ÷åðåç êîìïüþòåð. Ží  ñîîáùèò,  êóäà
íàïðàâëåíû äåòàëè, íóæíûå äëß ñîçäàíèß "Œåäèóìà". î  ýòîìó  àäðåñó  âû  è
íàéäåòå „ýííèñà. ’î åñòü ‚åñòåðíà.
     - ‚û ïðåäñòàâëßåòå, ñêîëüêî ýòî îòíèìåò âðåìåíè è äåíåã?
     - Ÿ çíàþ, ÷òî âàøå  ëè÷íîå  ñîñòîßíèå  ñèëüíî  ïîñòðàäàëî,  -  ñêàçàë
Šàðôàêñ. - î âû ñ ïîìîùüþ ïðåçèäåíòà ìîæåòå äîáèòüñß ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè
ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà.
     - àäåþñü.  î  êîíãðåññìåíû  -  ñòîðîííèêè  ‚åñòåðíà,  ìîãóò  ó÷óßòü
íåëàäíîå è íà÷àòü çàäàâàòü âîïðîñû. “çíàâ î  òîì,  ÷òî  ìû  çàòåâàåì,  òîò
ñíîâà çàòàèòñß.
     - î ìû íå èìååì ïðàâà óïóñêàòü ýòîò øàíñ.
     - ‹àäíî, - ñîãëàñèëñß ñåíàòîð. - Ÿ ïîïðîøó ñâßçàòü ìåíß ñ ïðåçèäåíòîì
ïðßìî ñåé÷àñ. ðîøó ïðîùåíèß.
     Ží çàêðûë çà ñîáîé äâåðü â ñîñåäíþþ êîìíàòó -  êîìíàòó  ñïåöñâßçè.  €
Šàðôàêñ ðåøèë ïîêà ÷òî âîñïîëüçîâàòüñß âèäåîôîíîì. Ží íàáðàë íîìåð  ñâîåãî
äîìà â óñèðèñå, è ïîñëå òðåõ çâîíêîâ àòðèöèß îòêëèêíóëàñü.
     - ˆçâèíè, àò, - ñêàçàë Šàðôàêñ. - î  ß  áûë  ñëèøêîì  çàíßò,  ÷òîáû
ïîçâîíèòü óòðîì. ‹àíãåð çàãðóçèë ìåíß  ðàáîòîé.  åîôèöèàëüíî  ß  -  ñàìûé
äîâåðåííûé åãî ñåêðåòàðü. Šàê òàì ó òåáß?
     - è÷åãî íîâîãî, åñëè  íå  ñ÷èòàòü,  ÷òî  î÷åíü  ïî  òåáå  ñêó÷àþ,  -
óëûáíóëàñü îíà. - ’û ïðèåäåøü â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äâóõ íåäåëü?
     Ží çàêîëåáàëñß.
     - å çíàþ. ‚ñå ìîæåò íåîæèäàííî èçìåíèòüñß.
     - ’û èìååøü â âèäó „æîíñà è „ýííèñà?
     - Ÿ íå èìåþ ïðàâà îáñóæäàòü ÷òî-ëèáî ïî òåëåôîíó.
     - ˆçâèíè. Ž÷åíü æàëü.
     - î âèä ó òåáß ñîâñåì íå æàëêèé.
     - ˆ âñå-òàêè ìíå æàëü. ‘åáß. Ÿ óæàñíî îäèíîêà. Œíå íå õâàòàåò òåáß. Ÿ
óæå âñòóïèëà â æåíñêóþ ëèãó èçáèðàòåëåé, ïîñåòèëà öèêë ëåêöèé ïî æèâîïèñè,
îáçàâåëàñü äðóçüßìè. å õìóðüñß, äðóçüßìè æåíñêîãî ïîëà. Œíîãî  ÷èòàþ,  íå
îòõîæó îò òåëåâèçîðà... € êîãäà íàñòóïàåò âðåìß ëîæèòüñß â ïîñòåëü...
     - îíèìàþ, - óëûáíóëñß îí. - Œîæåò áûòü,  òåáå  ñëåäóåò  âåðíóòüñß  â
‚àøèíãòîí.  î  è  çäåñü  ìû  áóäåì  âèäåòüñß  íå  ÷àñòî.  “  ìåíß  ñåé÷àñ
âîñåìíàäöàòè÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü, åñëè íå áîëüøå. ˆ âñå æå ýòî ëó÷øå,  ÷åì
ðàçëóêà.
     - åò, õóæå, - çàïðîòåñòîâàëà îíà. - ˆ ìíå íå íðàâèòñß ‚àøèíãòîí.
     - …ñëè âñå çàêîí÷èòñß áëàãîïîëó÷íî, ìû áóäåì âñå âðåìß âìåñòå. ‘ìîæåì
âåñòè íîðìàëüíóþ æèçíü. ðè óñëîâèè, ðàçóìååòñß,  ÷òî  ìíå  óäàñòñß  íàéòè
ìåñòî ïðåïîäàâàòåëß. •îòß, êàê ìíå êàæåòñß, ‹àíãåð ñìîæåò â ýòîì ïîìî÷ü.
     - Ž, íàäåþñü, - ñêàçàëà îíà. - Œíå íå õî÷åòñß æàëîâàòüñß, ƒîðäîí,  íî
ß ïðîñòî ñõîæó ñ óìà.
     - îñëóøàé, ß ïðèåäó ÷åðåç íåäåëþ...  èëè  ÷óòü  ïîçæå,  åñëè  ðàáîòà
ïîéäåò íà ëàä. è÷åãî îïðåäåëåííîãî îáåùàòü íå ìîãó, íî íàäåþñü,  ÷òî  âñå
áóäåò õîðîøî. ‚èäèøü ëè, ìíå âñå ýòî ñòîëü æå íå ïî äóøå, êàê è òåáå.
     - î òû çàíßò è ïðèíîñèøü ïîëüçó, à ß - íåò. Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû  òû  áûë
ðßäîì, è ß òîæå ìîãëà áûòü çàíßòîé è ïîëåçíîé,  çàáîòßñü  î  òåáå,  áóäó÷è
õîðîøåé æåíîé.
     - ‡íàþ... „àâàé çàêàí÷èâàòü ðàçãîâîð. ‘åíàòîð âîçâðàùàåòñß.
     - Ÿ ëþáëþ òåáß.
     - Ÿ òîæå òåáß ëþáëþ. Ž÷åíü-î÷åíü. „î ñâèäàíèß. „î ñêîðîãî, íàäåþñü.
     ‚îøåäøèé ‹àíãåð áðîñèë íà âèäåîôîí íàñòîðîæåííûé âçãëßä.
     - Šòî ýòî áûë?
     - àòðèöèß. …é âðåìß îò âðåìåíè íåîáõîäèìî ñëûøàòü ìîé ãîëîñ.
     - “ íåå êàêèå-íèáóäü íåïðèßòíîñòè?
     - åò. î îíà ñêó÷àåò.
     - ‡àâòðà ó íàñ ñëóøàíèå ãîñóäàðñòâåííîé èíâåíòàðèçàöèîííîé  êîìèññèè,
- îáúßâèë ñåíàòîð. - “ íåå èìååòñß ïîëíàß îïèñü âñåõ ýëåêòðîííûõ  äåòàëåé,
ïðîäàííûõ çà ïîñëåäíèå ïßòü ëåò,  êðîìå  ñîðîêà  âîñüìè  ïîñëåäíèõ  ÷àñîâ.
‘ïåöèàëèñòû îðãàíèçóþò ñêàíèðîâàíèå ýòèõ äàííûõ, êàê òîëüêî ïîëó÷àò èõ.  Ÿ
âåëåë ƒàððèñîíó, ïðåäñåäàòåëþ ƒˆŠà, ÷òîáû ðåçóëüòàòû áûëè ê çàâòðàêó.
     ‚û èõ ïîëó÷èòå, ïîäóìàë Šàðôàêñ. î âàì ýòî  áóäåò  ÷åðòîâñêè  äîðîãî
ñòîèòü.
     - “çíàâ àäðåñ, ìû çàõëîïíåì êðûøêó, - ïðîäîëæàë ‹àíãåð. - à ýòîò ðàç
óéòè áóäåò íåâîçìîæíî. Ÿ âåëþ çàáëîêèðîâàòü âñå äîðîãè,  çàêóïîðèòü  ëþáûå
âîçìîæíûå  ïóòè  áåãñòâà.  î  ìû  íå  áóäåì   âðûâàòüñß,   ñëîâíî   àðìèß
çàâîåâàòåëåé. “ íåãî íå äîëæíî âîçíèêíóòü íè ìàëåéøåãî ïîäîçðåíèß. Ÿ  õî÷ó
âçßòü åãî æèâûì è îòäàòü ïîä ñóä, ÷òîáû âûïëûëà âñß  íèçîñòü  ñîâåðøåííîãî
èì. ˆ ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ß ñ íèì îêîí÷àòåëüíî ðàçäåëàþñü, ó ‚åñòåðíà íà
âñåé ‡åìëå íå îñòàíåòñß íè îäíîãî ïðèâåðæåíöà.
     - ‚û õîòèòå ðàññêàçàòü îáî âñåì? - óäèâèëñß Šàðôàêñ. - Žáî âñåì,  ÷òî
èìååò õîòü êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå ê ýòîìó äåëó? Ÿ èìåþ â âèäó...
     ‹àíãåð âçãëßíóë íà  íåãî  è  îòâåðíóëñß,  ÷òîáû  íàëèòü  ñåáå  âèñêè.
Šàðôàêñ ñìîòðåë íà åãî øèðîêóþ ñïèíó è äóìàë, ÷òî áóäåò ñ íèì è àòðèöèåé,
åñëè ñîáûòèß â  îñîáíßêå  ‹èôôëîíà  ñòàíóò  äîñòîßíèåì  îáùåñòâåííîñòè.  ˆ
íåóæåëè æå ñåíàòîð ïîçâîëèò çàùèòå ‚åñòåðíà äîêîïàòüñß äî  åãî  ó÷àñòèß  â
ñîáûòèßõ â Œåãèñòóñå? åò, âðßä ëè.
     ‹àíãåð ïîñòàâèë áîêàë.
     - å áóäüòå ãëóïöîì, ƒîðäîí. Ÿ íå ñîáèðàþñü ðèñêîâàòü ñâîåé êàðüåðîé,
äàæå åñëè âñå ñîäåßííîå ìíîé áûëî ñäåëàíî  èç  ñàìûõ  âûñîêèõ  ïîáóæäåíèé,
ðàäè ñïàñåíèß ÷åëîâå÷åñòâà. Šîíå÷íî, ‚åñòåðí ìîæåò âûäâèíóòü îáâèíåíèß, íî
åìó íå óäàñòñß íè÷åãî äîêàçàòü. € ß ñìîãó äîêàçàòü âñå.
     Šàðôàêñ âçãëßíóë íà ÷àñû.
     - Œíå õîòåëîñü áû óéòè ñïàòü, åñëè ß âàì áîëüøå íå íóæåí. îõîæå, ýòà
íî÷ü áóäåò êîðîòêîé, à çàâòðàøíèé äåíü - äëèííûì. ’î åñòü, åñëè ƒˆŠ ïðèäåò
ê îïðåäåëåííîìó çàêëþ÷åíèþ.
     - Žáßçàòåëüíî ïðèäåò. ‘ïîêîéíîé íî÷è, ƒîðäîí.
     - ‘ïîêîéíîé íî÷è.
     Šàðôàêñ äóìàë, ÷òî  åãî  îæèäàåò  áåññîííàß  íî÷ü.  Ží  çàñíóë  ïî÷òè
ìãíîâåííî è áåç ñíîâèäåíèé. àçáóäèë åãî òåëåôîí. à ýêðàíå ïîßâèëîñü ëèöî
‹àíãåðà. ‚îëîñû åãî áûëè âçúåðîøåíû, ïîä ãëàçàìè òåìíåëè  êðóãè.  î  ëèöó
áëóæäàëà ñ÷àñòëèâàß, õîòß è ñàòàíèíñêàß, óëûáêà.
     - Žäåâàéòåñü è ñðàçó æå ñïóñêàéòåñü âíèç, - âåëåë îí. -  îçàâòðàêàåì
â ñàìîëåòå.
     - ˆìß è àäðåñ? - ñïðîñèë Šàðôàêñ.
     - €ëüáåðò ‘àìñåë. „îì íà ôåðìå ïîáëèçîñòè îò îíòèàêà, øòàò ˆëëèíîéñ.
Ží ïðèîáðåë ôåðìó äâà ãîäà íàçàä, íî  ïåðååõàë  ñîâñåì  íåäàâíî.  Žïèñàíèå
ñîîòâåòñòâóåò „ýííèñó. ‚ñå äåòàëè áûëè äîñòàâëåíû åìó.
     - ‚ñå êàê-òî î÷åíü ëåãêî ïîëó÷àåòñß, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Šàðôàêñ. -  î
ìû âåäü åùå íå ïîéìàëè åãî, íå òàê ëè?


        22

     à áîðòó  ðåàêòèâíîãî  áîìáàðäèðîâùèêà  íàõîäèëèñü  ‹àíãåð,  äâà  åãî
òåëîõðàíèòåëß, Šàðôàêñ è òðîå ìóæ÷èí ñ íåïðîíèöàåìûìè ëèöàìè èç  êàêîãî-òî
áåçûìßííîãî àãåíòñòâà. Œåæäó âçëåòîì â ‚àøèíãòîíå è ïîñàäêîé  â  àýðîïîðòó
óñèðèñà, øòàò ˆëëèíîéñ, ïðîøåë âñåãî ÷àñ. ‚ñß ãðóïïà íåìåäëåííî  ïåðåñåëà
â àâòîìîáèëü, êîòîðûé â ñîïðîâîæäåíèè ïîëèöåéñêèõ íà ìîòîöèêëàõ íà áîëüøîé
ñêîðîñòè ïðîì÷àëñß ÷åðåç âåñü ãîðîä è ïåðåñåê  ðåêó  ˆëëèíîéñ.  ‡àòåì  áûë
âçßò êóðñ íà âîñòîê ïî ôåäåðàëüíîé àâòîñòðàäå íîìåð  24,  èìåâøåé  ïî  òðè
ïîëîñû â êàæäîì íàïðàâëåíèè è ãàçîí ïî  îñè.  …ùå  ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß
ìàøèíà ñâåðíóëà íà  ôåäåðàëüíóþ  àâòîñòðàäó  íîìåð  66,  òîæå  ðàçäåëåííóþ
ãàçîíîì, íî ñîñòîßâøóþ óæå èç äâåíàäöàòè ïîëîñ.
     îíòèàê íàõîäèëñß â 55 êèëîìåòðàõ îò  óñèðèñà.  à  âñþ  ïîåçäêó  îò
àýðîïîðòà äî íåãî óøëî 45 ìèíóò.
     ‚áëèçè îíòèàêà àâòîìîáèëü è åãî ýñêîðò  ñâåðíóëè  íà  ìåñòíîå  øîññå
íîìåð 23  è  ïðîåõàëè  13  êèëîìåòðîâ  íà  ñåâåð  ïî  ñåëüñêîé  ìåñòíîñòè.
åîæèäàííî,  ïîñëå  î÷åðåäíîãî  âèðàæà,  îíè   íàòîëêíóëèñü   íà   çàñëîí.
€âòîìîáèëü ïðèòîðìîçèë è îñòàíîâèëñß â  íåñêîëüêèõ  ìåòðàõ  îò  ïàòðóëüíîé
ìàøèíû àâòîèíñïåêöèè øòàòà. ˆç íåå âûøëè äâîå â øòàòñêîì è  ïîçäîðîâàëèñü.
òî áûëè ôåäåðàëüíûé ñóäåáíûé èñïîëíèòåëü  ”ðåä  ’åðíåð  è  ìèñòåð  ‘åëìñ.
îñëåäíèé, êàê ïîêàçàëîñü Šàðôàêñó, ïðåäñòàâëßë òîæå àíîíèìíîå  àãåíòñòâî,
÷òî è òðîå ñîïðîâîæäàþùèõ èõ ãðóïïû, ïîñêîëüêó îíè îòíåñëèñü  ê  ‘åëìñó  ñ
çàìåòíûì ïî÷òåíèåì.
     - ”åðìåðñêèé äîì íàõîäèòñß  â  òðåõ  êèëîìåòðàõ  îòñþäà,  ñåíàòîð,  -
äîëîæèë ‘åëìñ. - „ðóãîé ïîëèöåéñêèé çàñëîí âûñòàâëåí â òðåõ êèëîìåòðàõ  îò
íåãî ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû äîðîãè. ‚ ïîëå è ñðåäè äåðåâüåâ âîêðóã äîìà
çàíßëè ïîçèöèè øåñòüäåñßò ÷åëîâåê. …ìó íå óéòè  îòñþäà  íè  â  ìàøèíå,  íè
ïåøêîì.
     -  ðåêðàñíî,  -   ñêàçàë   ‹àíãåð,   îêèíóâ   âçãëßäîì   àâòîìîáèëè,
âûñòðîèâøèåñß öåïüþ íà ïðàâîé ñòîðîíå äîðîãè.
     åêîòîðûå èç íèõ íåòåðïåëèâî ñèãíàëèëè, ïîêà  ïîëèöåéñêèå  çàíèìàëèñü
òùàòåëüíîé ïðîâåðêîé äîêóìåíòîâ.
     ‹àíãåð âçãëßíóë íà ÷àñû.
     - Žòïðàâëßåìñß òóäà òîò÷àñ. åðåäàéòå ïî ðàäèî âòîðîìó çàñëîíó, ÷òîáû
áîëüøå  íèêîãî  íå  ïðîïóñêàëè.  Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû  øîññå  áûëî  î÷èùåíî  îò
òðàíñïîðòà íà ïðîòßæåíèè øåñòè êèëîìåòðîâ. ‚îçìîæíà ïåðåñòðåëêà.
     -  Š  òîìó  âðåìåíè,  êîãäà  âû  äîáåðåòåñü  äî  ôåðìû,  âñå  ìàøèíû,
íàõîäßùèåñß ñåé÷àñ íà äîðîãå, ïîêèíóò  øåñòèêèëîìåòðîâóþ  çîíó,  -  ñêàçàë
’åðíåð.
     Ží âçìàõíóë ðóêîé, è ïîëèöåéñêèå  âìåñòå  ñ  ñóäåáíûìè  èñïîëíèòåëßìè
ïåðåøëè íà äðóãóþ ñòîðîíó äîðîãè. €âòîìîáèëü  ‹àíãåðà  îáúåõàë  ïàòðóëüíûå
ìàøèíû è âûåõàë íà ìîñòîâóþ.
     ’ðåìß ìèíóòàìè ïîçæå îíè îñòàíîâèëèñü.
     “ ñàìîé  äîðîãè  ñïðàâà  ñòîßë  ñòàðûé  äâóõýòàæíûé  äîì,  äàâíî  óæå
íóæäàâøèéñß  â  ïîêðàñêå.  îçàäè  íåãî  áûë  ðàñïîëîæåí  áîëüøîé   àìáàð,
êîå-êàêîé ñåëüñêîõîçßéñòâåííûé  èíâåíòàðü,  íåáîëüøîé  òðàêòîð  è  êðóïíûé
êîìáàéí. îëß çà ôåðìîé îáèëüíî çàðîñëè ñîðíîé òðàâîé. ‡àãîí äëß  äîìàøíåé
æèâíîñòè áûë ïóñò.
     Šàðôàêñ  âíèìàòåëüíî  îñìîòðåëñß.  èêîãî  èç  øåñòèäåñßòè   ÷åëîâåê,
ïðåäïîëîæèòåëüíî îêðóæàþùèõ äîì, âèäíî íå áûëî.
     Œèìî ïðîåõàë ïèêàï. ‚îäèòåëü  ñ  ëþáîïûòñòâîì  âçãëßíóë  íà  íèõ.  ˆç
ñëåäîâàâøåãî çà íèì àâòîìîáèëß âûøåë ’åðíåð.
     - òî ïîñëåäíèé, - ñêàçàë îí. - „îðîãà î÷èùåíà ïîëíîñòüþ.
     ëàí àòàêè áûë ñîñòàâëåí åùå âî âðåìß ðàçãîâîðà ïî ðàäèî  â  ñàìîëåòå
‹àíãåðîì è ìåñòíûìè âëàñòßìè.
     - îøëè, - ñêàçàë ñåíàòîð, íî ñàì îñòàëñß íà ìåñòå.
     ’åðíåð, âçßâ ìåãàôîí, ïîáðåë ïî äîðîãå ê äîìó.  Ÿðêî  ñèßëî  óòðåííåå
ñîëíöå, ëàñêîâûé âåòåðîê øåâåëèë òðàâó. …ñëè áû íå  ëþäè,  ïåéçàæ  áûë  áû
ñàìî ñïîêîéñòâèå è èäèëëèß.
     "€ëüáåðòà ‘àìñåëà" âèäåëè â  ïîñëåäíèé  ðàç  â  îíòèàêå  äâå  íåäåëè
íàçàä. Ží íàêóïèë ñòîëüêî âñßêîé ñíåäè  â  ñóïåðìàðêåòå,  ÷òî  åå  çàïàñîâ
äîëæíî áûëî õâàòèòü åìó íà ìåñßö. ‘ëóæàùèå íå ìîãëè åãî âñïîìíèòü, ïîêà èì
íå ïîêàçàëè ôîòîãðàôèþ „ýííèñà, íî è ïîñëå ýòîãî ó íèõ íå áûëî  àáñîëþòíîé
óâåðåííîñòè. ûíåøíèé „ýííèñ îáçàâåëñß óñàìè, åñëè  îí  äåéñòâèòåëüíî  áûë
èì. Ží áûë â ìàãàçèíå òîëüêî äâàæäû. …ãî çàïîìíèëè òîëüêî ïîòîìó,  ÷òî  îí
ðàñïëà÷èâàëñß íàëè÷íûìè.
     Šàðôàêñà  óäèâèëî,  ÷òî  ‚åñòåðí  íå  âîñïîëüçîâàëñß   óäîñòîâåðåíèåì
ëè÷íîñòè. …ãî ìîæíî áûëî áû ëåãêî ïîääåëàòü. àíê  îïëàòèë  áû  ïîêóïêè  â
òå÷åíèå òðèäöàòè äíåé, è íèêàêèõ ïîäîçðåíèé íå âîçíèêëî áû. Ží äîëæåí  áûë
ïîíèìàòü, ÷òî ïðèâëåêàåò ê ñåáå âíèìàíèå.
     ‚íåçàïíî îí ïîäóìàë  î  àòðèöèè,  íàõîäßùåéñß  âñåãî  â  øåñòèäåñßòè
êèëîìåòðàõ îòñþäà. Žíà íàâåðíßêà óæàñíóëàñü áû ïðè  îäíîé  ìûñëè  î  òàêîì
ñîñåäñòâå. î è ‚åñòåðí íå çíàåò, ÷òî îíà â óñèðèñå.
     ’åðíåð â ñîïðîâîæäåíèè ‘åëìñà è  åãî  ëþäåé,  ñëåäîâàâøèõ  çà  íèì  â
íåñêîëüêèõ øàãàõ, îñòàíîâèëñß ïåðåä ïîñûïàííûì ãðàâèåì âúåçäîì  íà  ôåðìó.
Žñìîòðåëñß, âûíóë èç êàðìàíà ñâèñòîê è èçäàë ïðîíçèòåëüíóþ òðåëü.  ’óò  æå
èç-çà äåðåâüåâ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû äîðîãè  è  èç-çà  êóñòîâ  ïîîäàëü
ðàçäàëèñü îòâåòíûå ñâèñòêè. ‹þäè ïîäíßëèñü èç óêðûòèé è áðîñèëèñü ê ôåðìå.
     ’åðíåð, ïåðåéäß çàðîñøèé òð