еньги из дому.
     Њне всегда не  нравилось, что за  вход на плЯж нужно платить, как будто
море соорудил наш местный муниципалитет.
     -- Џроходите, вы же выходили,-- сказала билетерша, заметив, что Я мнусь
у кассы.
     џ  посмотрел  на   нее.  „оброе,   улыбающеесЯ  лицо  пожилой  женщины.
“дивительно, что она менЯ запомнила.
     џ  прошел  на  плЯж.  ќта  небольшаЯ удача так менЯ  взбодрила,  что  Я
почувствовал, как  во  мне заработала какаЯ-то  энергиЯ.  Њожет быть,  мотор
удачи. € хотЯ Я до этого почти не надеЯлсЯ, что  найду свой ключ:  ведь даже
если Я его потерЯл на плаже, тут проходЯт сотни людей,-- теперь Я был уверен
-- найду.
     џ  его не  только нашел  -- Я его  издали заметил. „а, маленький, почти
чемоданный  ключик лежал,  поблескиваЯ, на песке, на том самом месте,  где Я
раздевалсЯ. Ќикто его не заметил, не подобрал или просто не втоптал в песок.
џ  поднЯл  ключ, и, когда,  разогнувшись, посмотрел  на  море,  неожиданное,
непередаваемое  ощущение  захлестнуло менЯ. џ  увидел  теплую  синеву  морЯ,
озаренного заходЯщим солнцем, смеющеесЯ  лицо девушки, котораЯ, оглЯдываЯсь,
входила в воду, парнЯ  на спасательной  лодке с  сильными загорелыми руками,
отдыхающими  на веслах, берег, усеЯнный  людьми,  и все это было так мЯгко и
четко  освещено  и  столько было вокруг доброты  и покоЯ,  что  Я  замер  от
счастьЯ.
     ќто  было не  то  счастье,  которое  мы  осознаем, вспоминаЯ, а другое,
высшее, наиредчайшее, когда мы чувствуем, что оно сейчас струитсЯ в крови, и
мы ощущаем самый вкус его, хотЯ передать или объЯснить это почти невозможно.
     Љазалось, люди пришли к своему морю, и прийти к нему было трудно, и шли
они  к нему издалека, с незапамЯтных времен, всю жизнь, и теперь хорошо морю
со своими людьми и людЯм со своим морем.
     ‘транное  чудное  состоЯние  длилось  несколько   минут,  а  потом  оно
постепенно прошло, вернее, острота прошла, но осталсЯ привкус  того, что оно
было, как остаетсЯ легкое головокружение после первой утренней затЯжки.
     џ не  знаю, откуда  оно  беретсЯ, но  такое состоЯние Я переживал много
раз, хотЯ если вспомнить всю жизнь,  то  бывало оно  не так  уж часто.  —аще
всего оно  приходит  в одиночестве, где-нибудь в горах, в лесу или на  море.
Њожет быть, это предчувствие жизни, котораЯ могла быть или  будет? „умаЯ обо
всем  этом, Я  сел  в  автобус и приехал  домой, кстати говорЯ, забыв  взЯть
билет.
     ‚ечером Я  шаталсЯ по городу, надеЯсь случайно встретить ее где-нибудь.
Њне  очень хотелось увидеть ее, хотЯ  Я и  начинал страшитьсЯ  этой встречи.
Ќесколько  раз Я  замечал,  что  во мне что-то неприЯтно обрываетсЯ,  как  в
самолете, когда он  попадает в  воздушную Яму, но потом оказывалось, что это
не она, что Я ошибсЯ.
     ...џ  вышел на причал длЯ  местных катеров и увидел ее. €скать ее здесь
мне почему-то не приходило  в голову. Ћна  стоЯла почти на том же месте. Љак
только Я увидел ее, мне захотелось удрать, но Я взЯл себЯ в руки и не сделал
этого.
     џ шел по  хорошо  освещенному причалу, но она менЯ  нз  заметила.  Ѓыло
похоже, что она о чем-то задумалась, но потом мне показалось, что она просто
не хочет менЯ узнавать. џ поравнЯлсЯ с ней и  уже было  повернул  назад,  но
наши  взглЯды  встретились,  и она  улыбнулась.  ‚ерней, лицо  ее  озарилось
вспышкой радости.
     ќта  улыбка, словно порыв ветра, сдунула с менЯ усталость  и напрЯжение
этого днЯ.
     ‹юди не так часто  нам радуютсЯ, во всЯком случае не так часто, как нам
хотелось бы.  Ђ если  и случаетсЯ,  что радуютсЯ при виде нас,  все же  чаще
скрывают  свою радость, чтобы не  показатьсЯ сентиментальными или  чтобы  не
обидеть других, при виде которых они не  могут радоватьсЯ, ’ак  что иногда и
не поймешь, рад тебе человек или не рад...
     ...Џодошел прогулочный катер, и  мы, словно сговорившись, вошли в него.
Ќе помню, о чем  мы говорили. Њы стоЯли, облокотившись о поручни, и смотрели
в море.  Љак  тогда над барьером  причала. Ќо теперь, казалось,  этот причал
отделилсЯ от  берега и мчалсЯ  в  открытое  море.  џ  смотрел на ее  лицо, и
нежность его странно проступала сквозь крепкий грубоватый загар.
     Џотом  ей захотелось пить, и  мы  прошли  на корму  в буфет по узкому и
темному проходу.
     ‹имонад оказалсЯ холодным и  тугим,  как  шампанское.  џ вспомнил,  что
давно не пил лимонада,  и  подумал, что  никогда  шампанское не бывало таким
вкусным, как этот лимонад.
     Џозже,  когда  мне  приходилось  пить  шампанское и  оно  мне  казалось
безвкусным, как выдохшийсЯ лимонад, Я вспоминал этот вечер и думал о великой
и  в то же  времЯ немного  скупердЯйской  мудрости  природы,  стремЯщейсЯ  к
равновесию,  ибо  за  все надо платить по цене.  €  если  ты  пьешь лимонад,
который  тебе  кажетсЯ  шампанским, значит,  рано или поздно  ты будешь пить
шампанское, похожее на лимонад.
     ’акова грустнаЯ, но,  по-видимому, необходимаЯ логика жизни. €  то, что
она необходима, пожалуй, грустней, чем сама грустнаЯ логика жизни.
     ѓоворЯт, каплЯ камень точит.  ’ем  более  Џлатон  ‘амсонович. €  уже  в
сельхозуправлении согласились  выделить средства на приобретение  таджикских
коз,  и уже  Џлатон ‘амсонович,  не  дожидаЯсь  официального  хода  событий,
написал  таджикским  товарищам об этом,  и  уже они ответили, что слышали  о
нашем интересном начинании и сами собираютсЯ  приобрести козлотуров,  и  уже
они договорились обменЯтьсЯ животными и произвести опыты одновременно, и уже
Џлатон  ‘амсонович уехал к селекционеру,  чтобы уговорить его принЯть партию
таджикских шерстЯных коз, но тут грЯнул гром. € грЯнул он именно в тот день,
когда Џлатон ‘амсонович должен был возвратитьсЯ.
     ‚ этот день в одной из центральных газет поЯвилась статьЯ, высмеивающаЯ
необоснованные нововведениЯ в  сельском хозЯйстве. Ћсобенно досталось нам за
бездумную проповедь козлотура, как  писал автор. Љстати,  в  этой  же статье
делалсЯ  смутный  намек на  то,  что опыты знаменитого  московского  ученого
наврЯд ли  можно назвать вполне удачными,  во всЯком  случае гениальность их
ставилась под сомнение.
     Ћ статье мы узнали утром, хотЯ газету никто не видел. Љ нам центральные
газеты приходЯт к вечеру или на следующий день. Ќо такие вещи узнаютсЯ очень
быстро.
     Ђвтандил  Ђвтандилович был взволнован, как никогда. Ћн несколько  раз в
этот  день ходил в обком партии, потом позвонил  в райком  того района, куда
уехал  Џлатон ‘амсонович. Ћттуда  ему  ответили,  что  Џлатон ‘амсонович уже
выехал с рейсовой машиной  в город. Њашина должна была подойти к трем часам.
Ќа это времЯ редактор назначил общее собрание работников редакции.
     ‚  три  часа  мы  собрались  в  кабинете  редактора.  ђейсовый  автобус
останавливалсЯ напротив  редакции, поэтому сотрудники старались занЯть места
у окон. Џочему-то всем было интересно посмотреть, как  он будет  выходить из
автобуса.
     ‚се испытывали почти радостное нервное  возбуждение.  Џо-настоЯщему  за
козлотура болел только Џлатон ‘амсонович, и все понимали,  что основной удар
придетсЯ по нему. Џоэтому  остальные  сотрудники  чувствовали  себЯ так, как
чувствует  себЯ  человек,  когда ждет большой грозы, находЯсь  под  надежным
укрытием. ‘ладостное ощущение уюта, собственной безопасности.
     Ђвтандил Ђвтандилович сидел, отрешенный от  всех, глЯдЯ куда-то вперед,
в  пространство.  Џеред  ним   лежал  машинописный  текст  статьи,  кажетсЯ,
полученный им по телетайпу.
     Ћн впервые  забыл выключить вентилЯтор, и  страницы  грозной статьи под
струей воздуха, казалось, вздрагивали и закипали от нетерпениЯ.
     ”ельетонист  два  раза  заходил за спину редактора --  Якобы длЯ  того,
чтобы  посмотреть  на карту  нашей  республики,  висевшую  над  редакторским
столом. € хотЯ на  вскипающей поверхности бумаги  наврЯд ли что-нибудь можно
было прочесть,  особенно  из-за спины  Ђвтандила  Ђвтандиловича,  и все  это
понимали, но все-таки гримасами спрашивали у  фельетониста: мол, что там?  ‚
ответ он гримасой же отвечал, что, мол, такого разгрома еще не бывало.
     Ђвтандил Ђвтандилович, не глЯдЯ, кивком головы водворил его на место.
     Ќаконец машина подъехала, и  все столпились  у  окон посмотреть, как он
будет выходить. Џочему-то нам показалось, что он первый выйдет из машины, но
из дверцы неожиданно  выскочила  охотничьЯ  собака, а за ней поЯвилсЯ  и сам
охотник.  Ќа  поЯсе  у него густо струились перепелки. Ћн  шел  от машины  с
тЯжелой бодростью в походке, шел, как  бы отЯгощенный удачей. џ почувствовал
тоскливую зависть к нему и даже к его собаке.
     ЏожилаЯ  крестьЯнка с корзиной, наполненной  грецкими орехами, вышла из
машины  и  тут  же  стала  переходить улицу в неположенном  месте.  Џостовой
свистнул,  и  она побежала, рассыпаЯ орехи. ‚се-таки побежала в ту  сторону,
куда она собиралась переходить.
     Џлатон ‘амсонович  вышел  из  машины  одним  из  последних. ‘екунду  он
постоЯл возле машины,  придерживаЯ  одной рукой пиджак, устало переброшенный
через плечо, и вдруг пошел в противоположную от редакции сторону.
     -- Ћн уходит,-- очнулсЯ кто-то первый.
     -- Љак уходит? -- грозно переспросил Ђвтандил Ђвтандилович.
     -- џ его верну! -- крикнул фельетонист и ринулсЯ к дверЯм.
     -- ’олько ничего не говорите! -- бросил ему вслед редактор.
     Њы  стоЯли  у окон  и  следили за  Џлатоном  ‘амсоновичем.  Ћн медленно
перешел  улицу, все так же  держа  свой  пиджачок,  переброшенный  за спину.
ЏерейдЯ улицу, он неожиданно подошел к киоску с газированной водой.
     -- ‚оду пьет,-- удивилсЯ кто-то, и все рассмеЯлись.
     ”ельетонист выскочил на улицу, подошел  к  перекрестку и бдительно стал
глЯдеть  по  сторонам, заслонЯЯсь ладонью  от солнца. Ћн  не замечал Џлатона
‘амсоновича,   потому   что  к  киоску  подошел  человек  и   заслонил  его.
”ельетонист,  беспокойно  озираЯсь,  стоЯл  несколько  мгновений, а  потом с
панической  быстротой  перебежал улицу  и  отправилсЯ в  сторону морЯ.  Њы с
интересом  следили за ним, потому  что  сейчас  он  должен был  пройти  мимо
киоска,  но он так целенаправленно смотрел  вперед,  что не заметил  Џлатона
‘амсоновича. Ћн прошел киоск, и снова все рассмеЯлись. Ќо тут  он неожиданно
оглЯнулсЯ и развел руками,-- видно, Џлатон ‘амсонович его окликнул сам.
     ”ельетонист что-то сказал и,  махнув рукой  в сторону  редакции, быстро
удалилсЯ.  —увствовалось,  что  он  знал, что за  ним наблюдают  из окон,  и
старалсЯ  показать,  что  соприкасаетсЯ с  Џлатоном  ‘амсоновичем только  по
вынужденному поводу.
     ...Љогда пассажиры разошлись, шофер рейсовой машины неожиданно выскочил
на улицу и стал подбирать рассыпанные орехи. Џодобрав все до одного, он влез
в машину и уехал.
     Ќаконец Џлатон  ‘амсонович открыл дверь кабинета  и  вошел.  Ћн  кивком
поздоровалсЯ   со   всеми   и   присел   на    стул.    ‚ид   у   него   был
сумрачно-сосредоточенный. Њне  кажетсЯ, уже  по тому,  как он сел на краешек
стула, было видно, что он все знает. ‚прочем, возможно, Я это уже  потом так
подумал.
     --  Ќу   как,  договорились  с  селекционером?  --   спросил   Ђвтандил
Ђвтандилович безмЯтежным голосом.
     Џлотно сомкнутые губы Џлатона ‘амсоновича слегка задергались.
     --  Ђвтандил Ђвтандилович,--  сказал  он глухим голосом  и,  как-то  не
вполне разогнувшись, встал со стула.-- џ все знаю...
     --   €нтересно,  кто  вам  сказал?  --   спросил  тот  и  посмотрел  на
фельетониста.
     ”ельетонист ударил ладонью в грудь и застыл, как бы покорЯЯсь судьбе.
     --  “тром  по  радио передавали,-- сказал  Џлатон ‘амсонович, продолжаЯ
стоЯть в той же позе, не вполне разогнувшись.
     --   €  тут  первый,--   мрачно  пошутил   редактор,  стараЯсь   скрыть
разочарование.
     Ђвтандил   Ђвтандилович   несколько   мгновений   смотрел  на   Џлатона
‘амсоновича холодеющим  взглЯдом, словно расстоЯние между ними увеличивалось
и  он его переставал узнавать. Њне  показалось, что под этим взглЯдом Џлатон
‘амсонович еще больше согнулсЯ.
     -- ‘адитесь,--  сказал Ђвтандил Ђвтандилович  тоном,  каким  говорЯт со
случайным посетителем редакции.
     €  вот  он прочел  статью.  Ћн  ее прочел  зычным,  хорошо поставленным
голосом.  Ћн  читал,  постепенно  загораЯсь и  иногда посматриваЯ в  сторону
Џлатона ‘амсоновича.
     ‘начала казалось,  что он, читаЯ  статью,  нам  всем и  себе раскрывает
допущенные нами ошибки и перегибы. Ќо пафос в его голосе все времЯ нарастал,
и вдруг  стало казатьсЯ, что он лично вместе с  другими товарищами обнаружил
эту  ошибку.  Љ  концу  статьи он  так  слилсЯ с  ее  стилем,  с  внезапными
переходами от гнева к иронии, что стало казатьсЯ -- именно он, и  притом без
всЯких товарищей, первым заметил и смело вскрыл все наши ошибки.
     Ќачалось обсуждение статьи. ’ут надо сказать, что Ђвтандил Ђвтандилович
держалсЯ  самокритично.   Ћн  заЯвил,  что,  хотЯ  и  пыталсЯ  приостановить
бездумную проповедь козлотура, именно с этой целью он и печатал, хотЯ и  под
рубрикой "ЏосмеемсЯ  над  маловерами",  критические заметки  зоотехника,  но
делал это недостаточно энергично и в этом смысле берет часть вины на себЯ.
     ”ельетонист, который все это времЯ нетерпеливо ерзал, выступил сразу же
после редактора и напомнил, что и он в фельетоне о неплательщике алиментов в
замаскированной форме пыталсЯ критиковать бездумную проповедь  козлотура, но
Џлатон ‘амсонович не только не внЯл его голосу, но  даже пыталсЯ пришить ему
Ярлык.
     -- џрлык? -- неожиданно  выдавил Џлатон ‘амсонович и сумрачно посмотрел
на фельетониста.
     --  „а,  Ярлык! --  повторил  тот  решительно и  посмотрел  на  Џлатона
‘амсоновича взглЯдом человека, навсегда разорвавшего цепи рабства.
     -- ‚ы преувеличиваете,-- примирительно сказал Ђвтандил Ђвтандилович. Ћн
не любил слишком широких обобщений, если эти обобщениЯ делал не он сам.
     ‚ свЯзи с бездумной проповедью козлотура  Ђвтандил Ђвтандилович  поднЯл
вопрос о семейных делах Џлатона ‘амсоновича.
     -- Ћтрыв от хозЯйственных  нужд  наших  колхозов  постепенно  привел  к
отрыву  от  семьи,-- подытожил он свое выступление,-- и это закономерно, ибо
человек потерЯл критерий истины и зазналсЯ.
     Џосле  того   как  критика  Ђвтандила   Ђвтандиловича  была  поддержана
сотрудниками, он  выступил  еще раз и сказал, что все-таки нельзЯ сбрасывать
со счетов то обстоЯтельство,  что Џлатон ‘амсонович старый, опытный газетчик
и, несмотрЯ на ошибки, до  последней капли  крови предан нашему общему делу.
ђедактор и в этой  части был поддержан сотрудниками. Љто-то даже сказал, что
старый конь борозды не портит.
     Ќо тут  фельетонист  опЯть не  удержалсЯ и напомнил, что загибы  вообще
характеры длЯ работы Џлатона ‘амсоновича. Ћн напомнил, что Џлатон ‘амсонович
несколько лет назад пыталсЯ установить новый метод  рыбной ловли,  пропускаЯ
через  воду  токи  высоких частот.  ‚  результате  рыба  Якобы  должна  была
собиратьсЯ в одном месте, тогда как  на самом деле она ушла из бухты и могла
совсем не приходить, если б опыты продолжались.
     --  Ќе в этом дело, вы не так понЯли,-- вставил было Џлатон ‘амсонович,
но к этому  времени все устали и никому неохота было  выслушивать технологию
старого опыта.
     ‡аведующим отделом сельского  хозЯйства был назначен заведующий отделом
пропаганды, как  человек, имеющий  наиболее  острое чутье к новому.  Џлатона
‘амсоновича  оставили при нем литсотрудником,  с  тем  чтобы он, как  старый
опытный работник, помогал освоитьсЯ новому заведующему. …му объЯвили строгий
выговор по  служебной  линии.  ђедактор  решил пока  ограничитьсЯ  этим  при
условии,  что  он вернетсЯ в  семью  и  с  нового  учебного года поступит  в
вечерний университет. “ Џлатона ‘амсоновича не было высшего образованиЯ.
     --  Љстати,  заберите  этот  самый  рог  козлотура,--  сказал  Ђвтандил
Ђвтандилович, когда мы уже расходились.
     -- ђог? -- как эхо, повторил Џлатон ‘амсонович, и Я заметил, как на его
худой шее судорожно задвигалсЯ кадык.
     -- „а, рог,-- повторил Ђвтандил Ђвтандилович,-- чтобы его духу здесь не
было.
     Љогда Џлатон ‘амсонович уходил из редакции с рогом, небрежно завернутым
в газету, мне стало почему-то жалко его. џ представил, как он возвращаетсЯ в
свою одинокую  квартиру  с  этим одиноким  рогом (все,  что осталось от  его
великого замысла). Њне стало совсем не по себе.  Ќо что было делать, утешить
Я его не мог, да и наврЯд ли это было возможно.
     ‘татьЯ  из центральной  газеты  была перепечатана  в  нашей, причем  то
место,  где говорилось о бездумной проповеди козлотура, было набрано  жирным
шрифтом с замечанием  в скобках: "Љурсив наш". ‚ том же номере была помещена
передоваЯ под  заголовком  "ЃездумнаЯ  проповедь  козлотура",  где  давалась
критическаЯ  оценка  всей работе  газеты и  в особенности  отдела  сельского
хозЯйства.
     ‚  передовой упоминалось о  некоторых  лекторах,  которые, не  дав себе
труда  разобратьсЯ  в этом новом деле, легкомысленно  примкнули к пропаганде
малоизученного опыта.
     Ћдним словом,  имелсЯ  в виду  ‚ахтанг  Ѓочуа. Ќо прЯмо писать о нем не
решились, потому что неделей раньше он подарил местному краеведческому музею
ценную коллекцию кавказских минералов.
     Ћн,  разумеетсЯ,   позаботилсЯ,  чтобы  это   мероприЯтие  не  осталось
безгласным.  Ћн  сам  позвонил в  редакцию  и  попросил,  чтобы  кого-нибудь
прислали  на церемонию  дарениЯ. Џрислали фотокора, который и запечатлел ее.
‚ахтанг  с  видом  смирившегосЯ  пирата вручал свои  сокровища  застенчивому
директору музеЯ.
     ’ак что теперь, через неделю после триумфа бескорыстиЯ, упоминать его в
газете было как-то неловко.
     ‚  следующих  номерах  печатались  организованные  отклики  на  критику
козлотура. Љстати, к упрЯмому зоотехнику поехал один из наших сотрудников, с
тем  чтобы  он  теперь  выступил с  большой  статьей  против  козлотуризации
животноводства. Ќо упрЯмый зоотехник осталсЯ верен себе  и наотрез отказалсЯ
писать, заЯвив, что теперь ему это неинтересно.
     Џосле  поЯвлениЯ статьи в  редакцию много звонили.  ’ак,  например,  из
торга  позвонили,  чтобы  посоветоватьсЯ,  как  быть  с  названием павильона
прохладительных напитков "‚одопой козлотура". Љстати,  к нам стали поступать
сигналы о том, что в некоторых колхозах начали забивать козлотуров. Џо этому
поводу  мы давали  разъЯснение  в том  смысле,  что  не нужно  шарахатьсЯ из
стороны в  сторону,  а нужно  ввести козлотуров в  колхозное стадо  на общих
основаниЯх.
     ‘  этой  же  целью  Ђвтандил   Ђвтандилович,  посоветовавшись  с  нами,
предложил  товарищам из  торга не уничтожать  вывеску целиком,  но незаметно
ликвидировать в слове "козлотур" первые два слога. ’ак что теперь получалось
"‚одопой  тура", что звучит,  как мне кажетсЯ,  еще романтичней.  ‚ывеску на
самом павильоне быстро привели в порЯдок, но  над павильоном еще целый месЯц
по ночам  светилось, нагловато  подмигиваЯ электрическими лампочками, старое
название "‚одопой козлотура".
     Џолучалось так, что  днем на водопой приходЯт туры, а по ночам  все еще
упорствуют козлотуры.
     Ќекоторые местные интеллигенты нарочно приходили смотреть по вечерам на
эту электрическую вывеску:  они  в ней находили  как  бы  противоборствующий
чему-то либеральный намек и одновременно злобное упорство догматиков.
     Љак-то,  проходЯ  в  кафе,  Я  сам  видел   небольшую  группу  подобных
вольнодумцев, внушительно, но незаметно толпившихсЯ напротив павильона.
     -- ќто неспроста,-- произнес один из них, слегка кивнув на вывеску.
     -- Џлюньте мне  в глаза, если  все это  просто так кончитсЯ,--  добавил
другой.
     -- „рузьЯ мои,-- прервал их благоразумный голос,-- все это верно, но не
надо слишком глазеть на нее. Џосмотрел -- и проходи. Џосмотрел -- и дальше.
     -- Ђ что тут такого! -- возразил первый.-- ‚от захотел и буду смотреть.
Ќе те времена.
     -- „а,  но могут  не  так  понЯть,--  сказал  благоразумный,  озираЯсь.
‡аметив менЯ, он мгновенно осексЯ  и добавил: -- ‚от Я и говорю, что критика
прозвучала своевременно.
     ’ут все, как по команде, посмотрели  в мою сторону, после чего компаниЯ
отправилась в кафе, глухо спорЯ и шумно жестикулируЯ.
     ‚ один  из этих дней лично мне позвонил директор филармонии  и спросил,
как  быть  с  песней  о козлотуре, которую исполнЯет хор табачников, а также
некоторые солисты.
     --  Џонимаете,--  сказал  он   извинЯющимсЯ  голосом,--  у  менЯ   ведь
финансовый  план,  а  песнЯ пользуетсЯ  большим  успехом,  хотЯ и  не вполне
здоровым, как Я теперь понимаю, но все же...
     џ решил, что по такому  вопросу не мешает  посоветоватьсЯ  с Ђвтандилом
Ђвтандиловичем.
     -- Џодождите,-- сказал Я директору филармонии и отправилсЯ к редактору.
     Ђвтандил Ђвтандилович выслушал менЯ и сказал, что о хоровом выступлении
с песней о козлотуре не может быть и речи.
     -- „а и  хор у них липоватый,-- неожиданно добавил он.--  Ќо солисты, Я
думаю,  могут  выступать,  если  словам   придать  правильный  смысл.  Ћдним
словом,--  заключил он, нажимаЯ кнопку вентилЯтора,-- главное сейчас  --  не
шарахатьсЯ из стороны в сторону. ’ак и передай.
     џ передал суть  нашего  разговора попечителю филармонии, после  чего он
задумчиво, как мне показалось, повесил трубку.
     ‚  этот день Џлатон  ‘амсонович не пришел  на работу,  а  на  следующий
Явилась  его жена и прошла прЯмо в кабинет редактора. —ерез  несколько минут
редактор вызвал  к себе председателЯ  профкома. Џотом тот рассказал, что там
было. ЋказываетсЯ, Џлатон ‘амсонович  заболел -- не  то нервное расстройство
на почве переутомлениЯ, не то переутомление на  почве нервного расстройства.
†ена  его,  как только  узнала  о  судьбе  козлотуров, пришла  к нему  в его
одинокую  квартиру  и  застала  его в постели.  Ћни,  кажетсЯ,  окончательно
примирились и, оставив новую квартиру детЯм, будут жить в старой.
     --  ‚от  видите,--  сказал  Ђвтандил Ђвтандилович,--  здороваЯ  критика
укреплЯет семью.
     -- Љритика-то здороваЯ,  да он  у менЯ совсем  расхворалсЯ,--  ответила
она.
     --  Ђ  это   мы  поможем,--  заверил  Ђвтандил  Ђвтандилович   и  велел
председателю профкома сейчас же достать ему путевку.
     Џо  иронии   судьбы  или  даже  самого  председателЯ  профкома   Џлатон
‘амсонович  был  отправлен  в  горный  санаторий  имени  бывшего  Љозлотура.
‚прочем, это  одна из  лучших здравниц в нашей республике, и попасть туда не
так-то просто.

     Ќедели  через две,  когда замолкли последние  залпы  контрпропаганды  и
нашествие козлотуров  было полностью  подавлено, а их рассеЯнные,  одиночные
экземплЯры, смирившись, вошли в колхозные стада, в нашем городе  проводилось
областное  совещание передовиков сельского  хозЯйства. „ело  в том, что наша
республика перевыполнила план заготовки чаЯ -- основной сельскохозЯйственной
культуры нашего краЯ.  Љолхоз €ллариона  Њаксимовича называлсЯ  среди  самых
лучших.
     ‚ перерыве, после официальной части, Я увидел в буфете самого €ллариона
Њаксимовича.  Ћн сидел за столиком  вместе  с агрономом и девушкой  ѓоголой.
„евушка ела пирожное, оглЯдываЯ посетительниц буфета. Џредседатель и агроном
пили пиво.
     Ќакануне  у  нас в газете был очерк о чаеводах колхоза "Ћреховый Љлюч".
Џоэтому Я смело подошел к ним. Њы поздоровались, и Я присел за столик.
     Ђгроном  выглЯдел  как  обычно.  “  председателЯ  выражение  лица  было
иронически-торжественное.  ’акое  лицо  бывает  у  крестьЯн,  когда  они  из
вежливости выслушивают  рассуждениЯ  городских  людей  о сельском хозЯйстве.
’олько когда он обращалсЯ  к девушке,  в  глазах у  него  поЯвлЯлось  что-то
живое.
     -- …ще одно пирожное, ѓогола?
     -- Ќе  хочу,--  рассеЯнно  отвечала  она,  рассматриваЯ нарЯды  женщин,
входЯщих и выходЯщих из буфета.
     -- „авай, да? …ще одно,-- продолжал уговаривать председатель.
     -- Џирожное не хочу, луманад хочу,-- наконец согласилась она.
     -- Ѓутылку луманада,-- заказал €лларион Њаксимович официантке.
     -- ђады, что козлотура отменили? -- спросил Я его, когда он разлил пиво
по стаканам.
     -- Ћчень хорошее начинание,-- согласилсЯ  €лларион Њаксимович,-- только
за одно боюсь...
     -- —его боитесь? -- спросил Я и взглЯнул на него. Ћн выпил свое  пиво и
ответил только после того, как поставил стакан.
     --  …сли  козлотура   отменили,--   проговорил  он  задумчиво,  как  бы
вглЯдываЯсь в будущее,-- значит, что-то новое будет,  но в  условиЯх  нашего
климата...
     -- ‡наю,--  перебил  Я  его,-- в  условиЯх  вашего климата  это  вам не
подойдет.
     --  ‚от именно! --  подтвердил €лларион Њаксимович и серьезно посмотрел
на менЯ.
     --  Џо-моему, напрасно  боитесь,-- сказал  Я,  стараЯсь придать  голосу
уверенность.
     --  „ай  бог!  --  протЯнул  €лларион  Њаксимович.-- Ќо  если козлотура
отменили, что-то, наверное, будет, но что -- пока не знаю.
     -- Ђ где ваш козлотур? -- спросил Я.
     -- ‚ стаде, на общих основаниЯх,-- сказал  председатель,  как о  чем-то
далеком, уже не представлЯющем опасности.
     Џрозвенел звонок, и мы  прошли в зал. ’ут Я  распрощалсЯ с ними, а  сам
осталсЯ у дверей. Њне надо было прослушать концерт и быстро вернутьсЯ, с тем
чтобы написать отчет.
     Џервым  номером выступали  танцоры  Џата ЏатараЯ. Љак  всегда,  ловкие,
легкие, исполнители кавказских танцев были встречены шумным одобрением.
     €х  несколько раз вызывали  на "бис", и вместе с  ними выходил сам Џата
ЏатараЯ  --  тонкий,  с  пружинистой  походкой  пожилой человек.  Џостепенно
загораЯсь от аплодисментов, он в конце концов  сам вылетел на сцену со своим
знаменитым еще с тридцатых годов па "полет на коленЯх".
     Џосле  сильного  разгона  он  вылетел на  сцену  и,  рухнув  на колени,
скользил по  диагонали в  сторону правительственной ложи,  свободно раскинув
руки  и  гордо вскинув голову.  ‚ последнее мгновенье,  когда зал,  замирЯЯ,
ждал,  что  он  вот-вот  вывалитсЯ в оркестр.  Џата  ЏатараЯ  вскакивал, как
подброшенный пружиной, и кружилсЯ, как черный смерч.
     ‡рители приходили в неистовство.
     -- ’рио чонгуристок исполнЯет песню без слов,-- объЯвила ведущаЯ.
     Ќа Ярко освещенную сцену вышли  три девушки в длинных белых платьЯх и в
белых  косынках. Ћни застенчиво уселись  на стульЯх и стали настраивать свои
чонгури, прислушиваЯсь и отрешенно  поглЯдываЯ друг на друга. Џотом по знаку
одной из них  они ударили  по струнам -- и полилась мелодиЯ, которую они тут
же подхватили голосами и запели на манер старинных горских песен без слов.
     ЊелодиЯ мне  показалась чем-то  знакомой, и вдруг Я догадалсЯ,  что это
бывшаЯ песнЯ о козлотуре, только совсем в другом, замедленном ритме. Џо залу
пробежал шелест  узнаваниЯ. џ  наклонилсЯ и  посмотрел в  сторону  €ллариона
Њаксимовича.  Ќа его крупном лице  все еще  оставалось выражение насмешливой
торжественности.  ‚озможно,  подумал  Я,   он  в  город  приезжает  с  таким
выражением и оно у него  остаетсЯ  до самого  отъезда. ѓогола, вытЯнув  свою
аккуратную  головку, завороженно  глЯдела  на сцену.  ‘пЯщий агроном  сидел,
грузно откинувшись, и дремал, как Љутузов на военном совете.
     ’рио чонгуристок аплодировали  еще больше, чем Џата  ЏатараЯ. €х дважды
заставили  повторить  песню  без  слов, потому что все почувствовали  в  ней
сладость запретного плода.
     € хотЯ сам плод  был  горек  и никто  об  этом  так хорошо не знал, как
сидЯщие в этом  зале, и хотЯ все были рады его запрету, но  вкушать сладость
даже его запретности было  приЯтно,--  видимо, такова природа  человека, и с
этим ничего не поделаешь.

     †изнь  редакции  вошла  в  свою  нормальную  колею.  Џлатон  ‘амсонович
вернулсЯ  из  горного  санаториЯ  вполне здоровым.  Ќа следующий день  после
своего  возвращениЯ он  сам предложил мне пойти с ним  на  рыбалку. ќто было
лестное длЯ менЯ предложение, и Я, разумеетсЯ, с радостью согласилсЯ.
     џ уже говорил, что Џлатон ‘амсонович --  один из самых опытных  рыбаков
на нашем побережье. …сли рыба не ловитсЯ в одном месте, он говорит:
     -- џ знаю другое место...
     € Я гребу к другому месту. Ђ если и там не ловитсЯ рыба, он говорит:
     -- џ знаю совсем другое место...
     € Я гребу к совсем другому месту. Ќо если уж рыба не ловитсЯ и там,  он
ложитсЯ на норму и говорит:
     -- ѓреби к берегу, рыба ушла на глубину...
     € Я гребу к берегу, потому что в море слово Џлатона ‘амсоновича закон.
     Ќо так бывает редко.  € на этот раз у нас  был хороший улов, особенно у
Џлатона ‘амсоновича, потому что он первый рыбак и  сразу забрасывает  в море
по  десЯть шнуров, привЯзываЯ их к  гибким прутьЯм. ЏрутьЯ торчат над бортом
лодки, и он по ним следит  за клевом, ухитрЯЯсь не перепутать шнуры. € когда
он их пробует, слегка приподымаЯ и  прислушиваЯсь к  тому, что происходит на
глубине,  кажетсЯ,  что   он  управлЯет  сказочным  пультом  или  дирижирует
подводным царством.
     Љогда мы  загнали лодку  в речку, привЯзали ее  к  причалу и  вышли  на
берег,  Я еще  раз с  завистью оглЯдел  его  улов. Љроме обычной рыбы, в его
сачке трепыхалсЯ черноморский красавец -- морской петух, которого Я так и не
поймал ни разу.
     -- Њало того что вы мастер, вам еще везет,-- сказал Я.
     -- Њежду прочим, через рыбалку Я сделал в горах интересное  открытие,--
ответил он, немного помолчав.
     Њы  шли по  берегу морЯ  вдоль парапета. Ћн  со своим  тЯжелым  сачком,
набитым мокрой рыбой, и Я со своим скромным уловом в сетке.
     -- Љакое открытие? -- спросил Я без особого интереса.
     -- Џонимаешь,  искал форельные  места  в верховьЯх Љодора  и  набрел на
удивительную пещеру...
     —то-то  в его голосе заставило менЯ насторожитьсЯ. џ незаметно взглЯнул
в его глаза и увидел в них знакомый неприЯтный блеск.
     -- ’аких пещер в горах тысЯчи,-- жестко прервал Я его.
     -- Ќичего подобного,--  быстро и  горЯчо ответил он, при этом глаза его
так  и  полыхнули  сухим  неприЯтным  блеском,-- в  этой пещере оригинальнаЯ
расцветка сталактитов и сталагмитов... џ привез целый чемодан образцов...
     -- Ќу и что? -- спросил Я, на всЯкий случай отчуждаЯсь.
     --  Ќадо заинтересовать  вышестоЯщих  товарищей...  ќто  не  пещера,  а
подземный дворец, сказка ехерезады...
     џ посмотрел на  его посвежевшее лицо и понЯл, что теперь накопленные им
в горах силы уйдут на эту пещеру.
     -- ’аких пещер у нас в горах тысЯчи,-- тупо повторил Я.
     --  …сли туда провести  канатную  дорогу,  туристы  могли  бы  прЯмо  с
теплохода перелетать в подземный дворец, по дороге любуЯсь дельтой Љодора  и
окрестными горами...
     --  ’уда километров  сто будет,-- сказал Я,--  кто  же  вам  даст такие
деньги?
     -- ЋкупитсЯ!  ’ут же окупитсЯ!  --  радостно перебил он  менЯ и, бросив
сачок на парапет, продолжал: -- ’уристы будут тысЯчами валить со всего мира.
ЏрЯмо с кораблЯ в пещеру...
     -- Ќе  говорЯ  уже о том, что один  пастух справитсЯ с  двумЯ  тысЯчами
козлотуров,-- попыталсЯ Я сострить,
     --  Џри  чем тут козлотуры?  --  удивилсЯ Џлатон  ‘амсонович.--  ‘ейчас
туризм поощрЯетсЯ. Ђ ты знаешь, что €талиЯ живет за счет туристов?
     -- Ќу ладно,-- сказал Я,-- Я пошел пить кофе, а вы как хотите.
     --  Џостой,--  окликнул  он  менЯ,  как  только  Я  стал  отходить.   џ
почувствовал, что он вовлекает менЯ, и решил не поддаватьсЯ.
     -- Џонимаешь, Я чемодан с образцами оставил в камере хранениЯ,-- сказал
он застенчиво.
     -- Ќе понимаю,-- ответил Я безразличным голосом.
     --   Ќу,  сам  знаешь,  жена  сейчас,  если  увидит  эти  сталактиты  и
сталагмиты, начнет пилить...
     -- —то Я должен сделать? -- спросил Я, начинаЯ догадыватьсЯ об истинном
смысле его приглашениЯ на рыбалку.
     --  Њы  пойдем с тобой  и получим  чемодан.  џ у  тебЯ его  оставлю  на
времЯ...
     ‘ейчас после морЯ и рыбалки тащитьсЯ через весь город на вокзал...
     --  •орошо,-- сказал  Я,--  только  завтра.  Ќадеюсь,  до  завтра  ваши
сталактиты не испортЯтсЯ?
     -- —то ты! -- воскликнул  он.-- Ћни держатсЯ  тысЯчелетиЯ, а эти редкой
оригинальной окраски. ’ы завтра сам увидишь.
     -- Ќу ладно, до завтра,-- сказал Я.
     --  „о свиданиЯ,--  пробормотал он задумчиво  и небрежно приподнЯл свой
сачок, полный прекрасной морской рыбы.
     ’олько  Я  сделал  несколько  шагов,  как  он снова  окликнул  менЯ.  џ
оглЯнулсЯ.
     -- Џро пещеру пока молчи,-- сказал он и приложил палец к губам.
     -- •орошо,-- ответил Я и быстро пошел в сторону кофейни.
     Ѓыл чудесный тихий  вечер,  какие бывают в наших краЯх  в начале осени.
‘олнце медленно погружалось в воду  и бухта со  стороны  заката золотилась и
пламенела,   постепенно  угасаЯ  к  востоку,  где  она  становилась  сначала
сиреневой, потом пепельной,  а дальше  вода и  берег  уже окунались  в сизую
дымку.
     џ думал о Џлатоне  ‘амсоновиче. џ думал о том,  что наше времЯ  создало
странный тип новатора, или изобретателЯ, или предпринимателЯ, как там его ни
называй, все равно, который может много раз  прогорать, но не может до конца
разоритьсЯ,   ибо   финансируетсЯ  государством.   Џоэтому   энтузиазм   его
практически неисчерпаем.
     ЉофейнЯ  была заполнена обычными посетителЯми  --  старожилами, которые
пили  кофе  бережными глотками,  тихо  смакуЯ свои воспоминаниЯ. ‚  углу  за
сдвинутыми столами юнцы скучно шумели порожнЯком своей молодости.
     џ присел за столик и повесил сетку на спинку стула.
     --  ‘ладкий  или средний?  --  спросил кофевар, наклонЯЯ свою выжженную
солнцем  и   кофе  голову  восточного  миротворца.   Ћн  некоторое  времЯ  с
удовольствием рассматривал мой улов.
     -- ‘редний,-- сказал Я привычно.
     Џосле  морЯ и гребли  приЯтно пошатывало, и Я думал о том, что сейчас в
мире нет  ничего  прекрасней  чашечки  горЯчего турецкого кофе с  коричневой
пенкой на поверхности.
     Ќа  этом  мне  хочетсЯ  закончить  правдивую  историю  козлотура,  н  Я
намеренно ничего не говорю о  девушке,  с которой  познакомилсЯ на  причале,
проЯвив при этом  немало ловкости и самообладаниЯ.  ‚о-первых, потому что  у
нее окончились летние каникулы и она уехала учитьсЯ, а во-вторых, это совсем
другаЯ историЯ, котораЯ к козлотурам, как Я надеюсь,  не имеет  ни малейшего
отношениЯ.
     Ѓыстро  наступила южнаЯ ночь.  џ смотрел на небо,  пытаЯсь  угадать  то
созвездие, которое когда-то напомнило мне  голову козлотура, но, как Я с тех
пор ни смотрел, никак не  мог  уловить ничего подобного. ‘озвездиЯ Љозлотура
не было видно, хотЯ на небе было много других созвездий.
     џ сидел за столиком и пил  кофе из горЯчей дымЯщейсЯ  чашечки. € каждый
раз, когда Я  ее подносил  ко рту и втЯгивал губами густой горЯчий глоток, Я
чувствовал локтем осторожное прикосновение сетки с рыбой
     ќто было похоже, как если б за мной сидела моЯ собака и, тычась мокрым,
холодным носом мне в локоть, сдержанно напоминала о себе. Џрикосновение было
приЯтно, и Я не менЯл позы, пока не выпил весь кофе.