чает с мужем этой красули?
     -- Ќу?
     -- ’ак вот, -- говорит, -- у них любовь.
     -- Љак, -- не верю Я своим ушам, -- в прЯмом смысле?
     -- „а, -- говорит, -- в самом прЯмом.
     џ сначала удивилсЯ, а потом обрадовалсЯ. џ  забыл сказать,  что одна из
этих дамочек, а именно  фиксатаЯ,  была женой второго  мужчины. Ќо Я  сам не
сразу узнал об этом, до того они в разные стороны глЯдели.
     --  …сли так, --  говорю, --  выходит,  что  жена этого типа  и красулЯ
свободны?
     -- ‚ том-то и дело, -- говорит, -- что не совсем...
     -- Љак, -- говорю, -- они верны своим мужьЯм, знаЯ про такое?
     -- „а не в этом дело, -- говорит, -- они сами влюблены.
     ’ут у менЯ голова пошла кругом.
     -- „а в кого, -- говорю, -- они влюблены, в тебЯ, что ли?
     -- Ќет, -- говорит, -- гораздо хуже.
     -- ’ак в кого же?!
     -- Ћни, -- говорит,  -- только, ради  бога, не выдавай менЯ, влюблены в
хозЯйку дома.
     џ с ума схожу.
     -- Љак так, -- говорю, -- в прЯмом смысле?
     -- ‚ самом прЯмом, -- отвечает.
     -- Ќу а хозЯйка, -- говорю, -- что?
     -- ‚ том-то и трагедиЯ, что хозЯйка их не любит.
     -- ЉакаЯ же это трагедиЯ, -- говорю, -- молодец! ЌастоЯщаЯ баба!
     -- Ќет,  -- говорит,  -- трагедиЯ, потому что они в нее влюблены, а она
их не любит.
     џ с ума схожу. Ќо что делать? ‘ажусь на свое место,  потому что  тамада
должен  стол  вести.  Ќо куда  вести?  €  главное  --  кого вести? Ќичего не
понимаю. Ќу налил Я себе полбокала водЯры, чтобы  очухатьсЯ немного от  этой
симфонии. Ќемножко  прихожу  в себЯ и соображаю. ‡начит, думаю так:  что  мы
имеем на сегоднЯшний день?  ЉрасулЯ отпадает, эта женщина отпадает, остаютсЯ
грустЯщаЯ мадам и хозЯйка дома.
     Ќо  хозЯйка  не позволила за собой ухаживать, а,  наоборот,  предложила
ухаживать за  одной из своих  подруг. Ќо две подруги  из  трех  отпадают  по
независЯщей от менЯ причине, значит, остаетсЯ грустЯщаЯ мадам. Ќе так много,
но и  не так мало, если умело взЯтьсЯ... џ  постепенно  перекантовываюсь  на
нее, а  когда начинаютсЯ танцы-шманцы,  приглашаю  ее.  •орошаЯ  женщина, но
почему-то  грустит  все времЯ. ‚о времЯ танца  слегка ее так прижимаю, чтобы
она менЯ хоть немного почувствовала, но вижу, чувствовать менЯ не хочет. Љак
только начинаю зажимать, твердеет, как доска.
     -- Ћтчего вы такаЯ грустнаЯ, мадам? -- говорю.
     -- Ђх,  -- говорит,  -- не спрашивайте! “ менЯ такое горе  было,  такое
горе...
     -- Љакое горе, мадам, -- говорю Я ей,  --  помогать в  горе  -- это моЯ
втораЯ профессиЯ.
     -- Ќет, -- говорит, -- никто не  может мне помочь... “ менЯ любимый муж
умер...
     -- Љогда, -- говорю, -- это несчастье вас постигло?
     -- ‚ прошлом году, -- говорит.
     -- Њадам, -- говорю, --  в наше времЯ приЯтно  видеть женщину,  котораЯ
так убиваетсЯ по своему  покойному  мужу. ’аких женщин, во  всЯком случае  в
ближайшем  окружении,  нет...  Ќо  вы  еще  молоды,  еще  красивы,  не  надо
замыкатьсЯ в горе... —уть-чуть расслабьтесь, и вам легче будет...
     -- …сли б вы знали, -- говорит, -- какой это был человек!
     €,  оживлЯЯсь, начинает рассказывать  про своего  мужа. ЋказываетсЯ, он
был  самый справедливый прокурор, самый  честный  человек  и  самый  хороший
семьЯнин.
     Ќаверно, так оно и  было. Ќо зачем  мне все  это  рассказывать? “  менЯ
совсем другие мысли в  голове. џ сам мужчина, слава богу, с достоинствами, и
у   менЯ   свое  самолюбие  есть.   Ќет,  думаю,   надо  попробовать   снова
перекантоватьсЯ  на хозЯйку, здесь номер не проходит.  Ђ между  прочим,  как
только  она заговорила про  своего мужа, лицо ее оживилось, глазки заиграли,
так что даже со стороны все заметили.
     -- ‚аш друг --  просто чудо,  -- говорит  хозЯйка кэпу и как-то странно
смотрит на менЯ, -- наконец ему удалось развлечь мою милую соседку...
     ќта  женщина,  оказываетсЯ,  жила  рЯдом с  нашей  хозЯйкой. € хозЯйка,
танцуЯ  с кэпом, заметила,  что моЯ партнерша здорово оживилась.  Ќо то, что
она оживилась, вспоминаЯ своего умершего мужа, этого она не знала.
     Ђ Я думаю: чего это она на менЯ так странно посмотрела. Њожет, клеитсЯ?
‘нова  садимсЯ,  снова беру в  руки застолье.  Љушаем, пьем, шутим,  и вижу,
хозЯйка на менЯ как-то странно поглЯдывает и, когда Я начинаю шутить, перваЯ
смеетсЯ. Ђ прокурорша  опЯть  погрустнела.  ‚идно,  некому рассказывать  про
своего прокурора. Ќу, думаю, на менЯ тоже больше не рассчитывай.
     ‘нова танцы-шманцы. џ беру  хозЯйку. Њуж  красули  берет фиксатую, этот
тип берет красулю, хотЯ видно, что им обоим до смерти хочетсЯ танцевать друг
с другом.
     џ, значит, танцую с хозЯйкой, а  она льнет ко мне, ну как тебе сказать,
просто  обтекает  менЯ как теплый  душ. ‚се, думаю, отступать дальше некуда,
стою насмерть, как Њамаев курган.
     -- Ќу как вам понравилась моЯ соседка? -- спрашивает менЯ хозЯйка.
     --  „а что ж,  --  говорю, --  женщина хорошаЯ,  но все времЯ про  мужа
рассказывает. Љонечно, верность  памЯти мужа -- хорошее дело, но тогда зачем
приходить развлекатьсЯ в компанию.
     -- ќто Я ее уговорила, -- отвечает хозЯйка  и снова прижимаетсЯ ко мне,
а Я уже от страсти полумертвый, вроде того прокурора.
     -- џ ваш раб, -- шепчу хозЯйке, -- вот  моЯ жизнь, делайте со мной, что
хотите.
     -- …сли б  Я могла выбирать, -- говорит она и смотрит мне в глаза, -- Я
никого, кроме вас, не выбрала бы...
     -- Ќо почему? -- взревел Я шепотом. -- ‚ы свободнаЯ женщина, а если кто
проходу  вам не дает, предоставьте  это  мне,  и  он забудет  не  только ваш
прекрасный облик, но и собственное имЯ.
     -- Ђх, -- говорит она, -- если б дело было в нем!
     -- ’огда в ком? -- спрашиваю.
     -- „ело во мне, -- вздыхает она, -- Я, к несчастью, влюблена...
     -- ‚ кого, мадам, -- говорю Я, -- назовите этого счастливца...
     -- џ вам, -- говорит, -- назову, потому что вы мне нравитесь, но вы мне
помогите..
     ’ы же знаешь -- Я рыцарь, то есть  человек, способный  делать  хорошее,
даже когда это ему невыгодно.
     -- ‚се, что в моих силах, -- говорю.
     -- џ влюблена в прокуроршу, -- шепчет она  мне и глазами  показывает на
нее.
     џ  закачалсЯ, как  боксер после хорошего  крюка.  ѓосподи, думаю,  есть
здесь хоть одна натуралка?!
     -- Љак, и вы тоже, мадам? -- спрашиваю, еле-еле ворочаЯ Языком.
     --  “же два месЯца, --  говорит, -- Я по  ней сохну. ‘ тех пор, как она
выбралась жить сюда.
     Ђга,  кумекаю Я про  себЯ,  она влюбилась  в прокуроршу,  а  этим  дала
отставку.
     -- Ђ что прокурорша? -- спрашиваю.
     --  Ћна невиннаЯ,  -- говорит,  --  она  ничего не понимает...  ‚се про
своего прокурора рассказывает.
     -- ’ак чем же Я вам могу помочь, мадам? -- спрашиваю.
     -- ѓоворите ей обо мне  что-нибудь хорошее. џ еще вам тоже когда-нибудь
пригожусь...
     --  Џостараюсь,  -- говорю,  -- но вы  сами понимаете,  как мне  трудно
уступить вас да еще ей.
     ‘нова садимсЯ к столу, и Я снова  обЯзан его вести как тамада. Ќо  куда
вести, кого вести -- все чокнутые Ћдна прокурорша еще кое-как держитсЯ, и ту
Я  вынужден  уступить хозЯйке.  Ќо ты же знаешь  менЯ,  раз Я  дал  слово --
железно держу его. Џодымаю тост. „аже не  знаю, откуда слова берутсЯ.  ’ост,
конечно,  за  хозЯйку,  за  ее  гостеприимный дом,  за ее  сердце, сказал Я,
вобравшее в себЯ ум всех этих книг и нежность всех этих ковров. Ѓез дураков,
здорово сказал, хотЯ про себЯ думаю: на хрен мне все эти книги  и эти ковры,
раз мое дело горит.
     ‘нова  заводЯт  радиолу,  и  Я опЯть танцую  с  прокуроршей.  Ћсторожно
выЯснЯю, что она думает про хозЯйку дома.
     -- ќто такаЯ  чуднаЯ  женщина, -- говорит, -- с тех пор как Я переехала
сюда, она окружила  менЯ таким  вниманием...  Ћна так смЯгчает  мне горе  по
моему покойному мужу...
     --  Њадам, -- говорю  Я ей, -- вам повезло... ќта женщина  единственный
человек, который может вам заменить вашего покойного прокурора.
     -- „а, -- говорит, -- Я ей бесконечно благодарна  за ее заботу обо мне,
потому что потерЯть такого  мужа, которого потерЯла Я -- это потерЯть все...
‚ы даже не представлЯете, до  чего он был  честным...  „иректор  гастронома,
против которого он вел дело, однажды приносит ему чемоданчик денег.  Ќо  он,
конечно, отказалсЯ. ’огда директор гастронома показывает на свой  чемоданчик
и говорит: "‘ этим чемоданчиком Я найду себе  подходЯщего прокурора, вот  ты
себе попробуй найди такого щедрого обвинЯемого".  € что же, через  некоторое
времЯ дело передали другому прокурору,  а директору гастронома  дали  другой
гастроном, еще  лучший. Ђ Я в это времЯ сдаю курортникам одну  из двух наших
комнат, чтобы свести концы с концами. ‚идали вы такого дурака? ’ак вот таким
был мой покойный муж...
     џ понЯл, что  прошибить эту прокуроршу невозможно. Ћдним словом,  вечер
этот кончилсЯ  длЯ  менЯ, как пустой номер,  кисловодский воздух. Џрокурорша
ушла к себе домой, а все остальные остались ночевать  у хозЯйки. Љак они там
разместились, ничего не  знаю и знать не хочу. •озЯйка принесла мне спальный
мешок и говорит:
     -- …сли это вас может утешить, Я люблю в нем спать.
     —то делать? ђазделсЯ, залез  в этот спальный мешок, понюхал его с горЯ,
но он почему-то козлЯтиной пахнул, и Я, высунув из него голову, уснул.
     Ќа следующее утро мы гулЯли по берегу с ружьем. ‚ доме нашлось и ружье.
џ думаю, в  этом доме  все можно было найти,  кроме  нормальной бабы.  Њежду
прочим, кэп подстрелил  утку,  котораЯ упала в море.  џ тут, недолго  думаЯ,
раздеваюсь и в одних трусах  -- в море. Ќу ты сам знаешь, в раздетом  виде Я
смотрюсь как бог со своей грудной клеткой и бицепсами. †енщины с ума сходЯт,
вода ледЯнаЯ, а Я плыву за уткой,  беру ее длЯ смеха в зубы и возвращаюсь на
берег.
     -- …сли  б не  моЯ  любовь, --  шепчет  мне  хозЯйка, подаваЯ  мохнатое
полотенце.  Џокамест  Я  плыл,  она  успела  добежать  до  дому  и  принести
полотенце.  —то говорить,  женщина была мироваЯ, и  Я ей понравилсЯ. Ќедавно
встречаю ее в Њухусе.
     -- Ќу как, -- говорю, -- сумела увлечь прокуроршу?
     -- Ќет, -- вздохнула она, -- не удалось... џ с горЯ замуж вышла...
     „ругой мужик,  знаЯ,  что  Я  с этой прокуроршей  никогда не встречусь,
обЯзательно сказал бы: конечно, удалось... мы с ней так времЯ провели. Ђ эта
честно ответила,  но мне с ней  не повезло.  ‘начала мы с  ней слишком  рано
встретились, она была влюблена в  прокуроршу, а потом слишком поздно, она  с
горЯ выскочила замуж.
     Ђ про кэпа, который  туда  менЯ привел, что  Я могу сказать? ‚о-первых,
никакой он не кэп, Я узнал это от  одного человека с их пароходства. Ќикакой
он не кэп, а старпом. Џодумаешь, два раза ходил на Љубу. Ђ Я тебе так скажу,
если ты с товарищем идешь в дом, ты ему сначала ситуацию расскажи, а  он сам
потом решит, ходить ему в этот дом или нет.  Ђ  Я ему еще как бобик утку  из
воды тащил.  ’акому  кэпу  не то что  корабль  -- шлюпку нельзЯ доверить  --
угробит. Љак пить дать угробит.

        ___

     Ћсенью того же года по  Њухусу пробежал слух, что Њарат женилсЯ.  џ его
давно   не  видел,  потому  что  после  ухода  из  научно-исследовательского
института он стал  работать  не на  бульваре, там  его  место  занЯл  другой
человек, а на краю города возле базара.
     “читываЯ все  его рассказы, Я жаждал увидеть женщину,  которую  он  сам
добровольно ввел в дом и при  этом не  вызвал никаких нареканий  со  стороны
чегемских родственников.
     Ћднажды вечером, когда Я сидел на скамейке прибрежного бульвара, передо
мной возник Њарат со своей женой. ЉажетсЯ, они сошли с прогулочного катера.
     -- Џрошу любить и жаловать, мой маленький оруженосец! -- сказал Њарат и
представил свою жену.
     џ опешил, но, ничем  не  выдаваЯ  своих  чувств,  протЯнул  ей  руку  и
представилсЯ.  ќто была  приземистаЯ  тумбочка с головой  совенка.  Џокамест
Њарат плел свой романтический, а в сущности, милый вздор относительно  того,
что  несокрушимаЯ  твердынЯ, то  есть его  холостЯцкие убеждениЯ, пала перед
неотразимыми  чарами этого неземного существа, Я  украдкой рассматривал  ее.
„а, это была тумба с головой  совенка, и Я жалел, что чегемские родственники
на этот раз проморгали Њарата.
     џ  заметил,  что   пока   Њарат  все   это  выбалтывал,  воодушевленный
собственным красноречием, эта тумба с  головой совенка наливалась ненавистью
к Њарату. ќто была знакомаЯ мещанскаЯ ненависть ко всЯкого рода чудачествам,
отклонениЯм от нормы, преувеличениЯм.
     Љонечно,  сказать, что  Я это заметил и  принЯл  к  сведению,  было  бы
неточно. џ в самом деле это заметил, но тогда  подумал, что, может быть, это
мне показалось. € только последующие событиЯ подтвердили, что Я не ошибалсЯ.
     -- Ђ как твои чегемские родственники? -- спросил Я тогда у Њарата, имеЯ
в виду его женитьбу.
     -- џ у них никогда ни  о чем не спрашивал и спрашивать не собираюсь, --
самолюбиво ответил Њарат.
     ЏомнитсЯ, в  конце  этой  встречи  Њарат  сказал,  что  не  успеет  его
возлюбленнаЯ разрешитьсЯ  законным наследником, как к ее ногам будет брошена
медвежьЯ шкура, истинно мужской подарок молодой жене.
     Њарат  давно  увлекалсЯ  охотой  и мечтал  убить  медведЯ или воспитать
медвежонка. Џочему-то у  него две эти мечты легко уживались,  но ни  одна из
них пока не могла осуществитьсЯ.
     Ћднажды он и менЯ увлек своим охотничьим  азартом. Ћн сказал, что знает
способ и место раздобыть медвежью шкуру. Ћн присобачил к стволам наших ружей
электрические фонарики, чтобы, если во времЯ ночной засады поЯвитсЯ медведь,
мы могли бы сначала ослепить его светом наших фонариков, а потом убить.
     Њы  приехали  в одну  горную  деревушку,  где у него  оказалсЯ знакомый
крестьЯнин, кажетсЯ, один из представителей его славного рода по материнской
линии.  € вот,  поужинав  у  этого  крестьЯнина  и  немного попив  чачи,  мы
отправились на кукурузное поле, которое, по словам хозЯина, времЯ от времени
посещал медведь.
     Ќикаких  признаков,  что  наши с  медведем  посещениЯ  кукурузного полЯ
совпадут,  не  было, и  Я преспокойно  вместе  с  Њаратом  отправилсЯ  ночью
подстерегать  медведЯ. Њы  дошли до краЯ полЯ, упирающегосЯ в лес, и  Њарат,
притронувшись пальцем к губам, указал мне на необходимость полного молчаниЯ,
а сам стал, низко нагнувшись, искать медвежьи следы.
     Џосле  долгих  поисков  он  опЯть же,  прикрыв пальцем рот и указав мне
этим, чтоб Я от  волнениЯ не издал какого-нибудь восклицаниЯ, показал мне на
нечто, что должно было означать наличие этих следов. Ќесколько раз присветив
фонариком кусок вспаханного грунта, он показывал мне на что-то, что Я обЯзан
был  принЯть  за  медвежьи  следы. € хотЯ  Я  ничего не  видел,  кроме куска
вспаханного  полЯ, Я не  мог  ему  возразить,  потому что при малейшей  моей
попытке издать звук, он страшно озиралсЯ и прикладывал палец к губам.
     Ќаконец он знаками показал мне, что  один из нас,  а именно он, залезет
на дерево, а другой из нас, а именно Я, должен дожидатьсЯ медведЯ внизу. Њне
это распределение ролей  сильно  не  понравилось,  но  Я не стал  возражать,
потому что мне все-таки  казалось  слишком  невероЯтным,  что медведь придет
именно в эту ночь.
     Њарат залез на молодой  бук, Я сел у его подножиЯ, прислонившись спиной
к  стволу. ‘начала все было тихо, но потом наверху раздалсЯ  какой-то шум  и
треск ветвей.  џ уже не знал, что и подумать, и шепотом спросил у  него,  не
напала ли на него рысь.
     Ћн мне объЯснил, что сова пыталась спикировать на его белую шапочку, но
теперь все  будет хорошо, потому что он  снЯл шапку  и спрЯтал  ее в карман.
’еперь-то Я понимаю, что это было чудовищным предзнаменованием его женитьбы,
но тогда об этом никто и помыслить не мог.
     ‘нова  установилась космическаЯ  тишина ночи,  которую времЯ от времени
нарушал плач шакалов и лай далеких деревенских собак. џ сидел, прислонившись
к стволу, прислушиваЯсь  к тревожным шорохам  леса,  и все  думал, как он со
мной  несправедливо  поступил, оставив  менЯ  внизу, а  сам  взобравшись  на
дерево. џ, конечно,  почти не верил в возможность поЯвлениЯ медведЯ,  но  он
ведь был в этом уверен и распорЯдилсЯ моей жизнью как менее полноценной.
     Џочему-то  всегда  бывает  обидно, когда твоей жизнью распорЯжаютсЯ как
менее полноценной. ’ут Я вспомнил, что у  менЯ хранитсЯ флЯга с коньЯком. Њы
ее привезли  из города, чтобы  во  времЯ ночного бдениЯ боротьсЯ при  помощи
этой бодрЯщей жидкости с прохладой и дремотой. џ снЯл флЯгу с ремнЯ и сделал
несколько хороших глотков.
     ЉоньЯк  прогнал  дремоту,  и Я  с  новой  силой  почувствовал,  до чего
некрасиво поступил со мной Њарат, укрывшись в кроне молодого бука и  оставив
менЯ внизу один на один с голодным медведем. ‚едь засаду мы устроили с таким
расчетом, чтобы перехватить медведЯ,  когда он  захочет влезть на кукурузное
поле.  …сли  бы  засада  была  устроена  в  таком месте,  где  медведь,  уже
нажравшись кукурузы, более благодушно настроенный покидает  кукурузное поле,
было бы гораздо спокойней. Ќо на это уже поздно было рассчитывать.
     џ  несколько  раз  вскидывал ружье  и зажигал фонарь,  чтобы  на всЯкий
случай прорепетировать последовательность предстоЯщей операции. џ  почему-то
боЯлсЯ, что, услышав  подозрительный  шум, Я  сначала спущу  курок,  а потом
включу фонарик.
     Ќесколько  раз  бодро вскидываЯ ружье  и  включаЯ фонарик,  Я  старалсЯ
привыкать  к этой последовательности,  как  вдруг вспомнил,  что курок моего
ружьЯ стоит на предохранителе и если Я впопыхах забуду об этом, то,  сколько
бы Я  ни  нажимал спусковой  крючок,  выстрела  не произойдет.  џ  отчетливо
представил себе  такую  картину: медведь,  слегка ослепленный  светом  моего
фонарЯ,  некоторое времЯ крутит  головой, а потом, встав  на  дыбы,  идет на
менЯ,  а  Я как  дурак жму на спусковой крючок и не могу понЯть,  почему мое
ружье не стрелЯет.
     ‘начала  спустить  предохранитель, потом  зажечь  фонарь,  а потом  уже
нажимать   курок,   зубрил   Я  про   себЯ   эту  как   будто   бы   простую
последовательность действий, но в условиЯх  этой дикой  ночи можно  было все
перепутать.
     Љстати, свет от  фонарика  оказалсЯ настолько слабым, что  он не то что
медведЯ, а и  летучую  мышь наврЯд ли  мог ослепить. ‘тараЯсь быть готовым в
любое мгновение  зажечь  фонарь,  то  есть  спустить  предохранитель, Я  длЯ
бодрости и Ясности головы несколько раз прикладывалсЯ к флЯжке.
     џ  около десЯти  раз  проделал  все  эти  операции,  разумеетсЯ,  кроме
выстрела,  и,  довольный   собой,  уже  оставил  было  винтовку,  как  вдруг
почувствовал,  что забыл, в  каком  положении  должна  находитьсЯ  пластинка
предохранителЯ, когда она предохранЯет ружье от случайного выстрела. џ никак
не  мог припомнить, в каком  положении  она предохранЯет  от  выстрела,  эта
проклЯтаЯ пластинка: когда она сдвинута вниз или когда оттЯнута наверх.
     ‘начала  Я   старалсЯ  припомнить,  как   было  до  того,  как  Я  стал
тренироватьсЯ.  Ќо Я ничего не мог  припомнить. ’огда Я решил логически  или
даже  филологически дойти до истины. ѓоворЯт, рассуждал Я про себЯ, спустить
курок. Ќе  означает  ли  это,  что  и предохранитель  надо спустить, то есть
сдвинуть  пластинку  вперед?  Ќо с другой стороны,  не  означает ли спустить
курок  --  это оттЯнуть  мешающий курку  предохранитель  и, значит, сдвинуть
пластинку на себЯ?
     џ чувствовал, что мне не хватает какого-то одного  шага, одного  усилиЯ
ума, чтобы решить эту  кошмарную логическую задачу, и Я несколько раз, чтобы
проЯснить  свой  мозг, прикладывалсЯ  к флЯжке  и  вдруг обнаружил,  что она
пуста.
     џ решил больше  не  заниматьсЯ этой  растреклЯтой  логической  задачей,
осторожно отставил от себЯ  ружье  на такое расстоЯние, что  Я ни  ногой, ни
рукой не смогу его задеть, даже если усну под сенью молодого бука.
     Ћбезопасив  себЯ таким образом, Я  несколько  успокоилсЯ. џ решил, что,
если медведь и  в самом деле  поЯвитсЯ,  Я все сделаю, как отрепетировал,  и
если не послышитсЯ  выстрел, надо сдвинуть пластинку предохранителЯ в другое
положение.
     ’ут Я вспомнил про коньЯк, и мне стало стыдно, что Я  один, без Њарата,
выпил весь коньЯк. Ќо потом, после зрелых раздумий, Я решил, что Я правильно
сделал. „елитьсЯ  коньЯком с человеком, который собираетсЯ всю ночь провести
на дереве, прежде всего опасно длЯ его собственной жизни.
     €менно это Я ему  сказал, когда  он  рано утром спустилсЯ  с  дерева  и
попросил сделать пару глотков. Њарат на менЯ сильно обиделсЯ и, не говорЯ ни
слова, ушел  под  сень грецкого  ореха искать орехи.  —ерез некоторое времЯ,
вскинув голову на дерево, он закричал: "Ѓелка!" -- и выстрелил.
     Ѓелка висела  несколько мгновений  на  кончике качающейсЯ ветки.  Њарат
промазал. џ вскинул ружье, зачем-то включил фонарь, хотЯ было совсем светло,
и выстрелил. ’ут  Я только вспомнил про предохранитель, значит, все-таки мое
ружье не стоЯло на предохранителе. "Ђй да молодец!" -- подумал Я про себЯ.
     умЯ листьЯми, белка полетела с дерева. џ подбежал и поднЯл  ее легкое,
теплое еще тело. Њарат  даже не взглЯнул в мою сторону. Ќагнувшись, он искал
под  деревом грецкие орехи, уже начинавшие вылущиватьсЯ из кожуры и падать с
дерева.
     ‚от  какое охотничье приключение было у нас  с Њаратом, если не считать
встречу с геологами на обратном  пути. Њы остановились на несколько часов  в
их  лагере, и  Њарат  попыталсЯ  ухаживать за  пожилой  геологиней,  котораЯ
сначала  никак не  могла понЯть,  что от  нее хочет  Њарат,  а потом, понЯв,
выгнала   его  из  своей  палатки,  куда  он  забралсЯ  во  времЯ  всеобщего
послеобеденного сна.  Џозже Њарат свой неуспех у геологини объЯснЯл тем, что
был в плохой форме после бессонной ночи и действовал чересчур прЯмолинейно.
     Ќо  Я отвлексЯ.  Њарат женилсЯ и  решил бросить медвежью шкуру  к ногам
молодой жены в качестве награды за рождение славного наследника рода.
     —тобы  действовать навернЯка,  он начал  с  того,  что  поехал  на “рал
покупать чистокровную сибирскую лайку. Ћн  привез эту лайку и носилсЯ с ней,
как хороший отец с первенцем. †ена его с  первых же  дней возненавидела  это
благородное животное. Ќасколько Я знаю, лайка ей отвечала тем же.
     ‘ведениЯ о его  семейной жизни  этого периода  очень скудны. Ћдно Ясно,
что в  его доме не было  большого  благополучиЯ ’ем не менее его жена родила
дочку, и они так или иначе продолжали жить вместе.
     Ќесколько позже,  когда Њарат неожиданно  стал писать стихи и  песни, у
него  поЯвилось  довольно  известное в местных кругах стихотворение  "џ ждал
наследника". ‘тихотворение это  можно  рассматривать как  грустный  упрек  в
адрес судьбы, который, кстати говорЯ, легко переадресовать и на его жену.
     „очку свою он, конечно, любил, и Я несколько раз видел его на бульваре,
прогуливающего  ее, всю разодетую в полупрозрачный нейлон, и каждый  раз эта
сцена (гордо  возвышающийсЯ Њарат  и маленькаЯ толстенькаЯ  девочка с телом,
розовеющим сквозь нейлон) пародийно напоминала лучшие времена  Њарата, когда
он по набережной прогуливалсЯ с ‹юсей Љинжаловой.
     Љстати, сколько Я ему ни  говорил бросить эти пустые занЯтиЯ, Я  имею в
виду стихи,  или,  в  крайнем случае, хотЯ бы бегло познакомитьсЯ с историей
поэзии,  или, в самом крайнем  случае,  хотЯ  бы  прочитать самых  известных
современных  поэтов, Њарат  отмахивалсЯ от моих советов и продолжал писать с
упорством,  генетический код которого, безусловно, заложен в нем материнской
линией.
     € вот что  всего удивительней длЯ человека, который ни  разу в жизни не
раскрыл ни  одного стихотворного сборника, -- он добилсЯ немалых успехов. Ћн
стал  печататьсЯ  в нашей  местной  газете,  а  две его  песни вы  шли  и на
всесоюзную арену, во всЯком  случае,  их несколько раз  передавали по радио.
Ќикак не умалЯЯ заслуг Њарата, Я все-таки  должен  отметить,  что успех  его
песен -- безусловное следствие очень низкого профессионального  уровнЯ этого
жанра.
     ’ут Я  приступаю к самому  щекотливому  месту своего  рассказа.  ‚идно,
писание  стихов после приобретениЯ сибирской лайки  окончательно добило  его
жену.  ‚о  всЯком  случае,  целомудрие  ее пошатнулось. ‚о  времЯ  одного из
охотничьих походов Њарата  жена  его изменила  ему  с монтером,  приходившим
починЯть электричество. Њожет, она это сделала, пользуЯсь отсутствием лайки,
может,  она  и ненавидела лайку как  потенциального  свидетелЯ ее вероломных
замыслов. ’еперь это трудно установить.
     ЋказываетсЯ, этот пьЯница монтер сам  же  первый и  рассказал  о  своей
победе над женой  Њарата.  Њежду прочим, несмотрЯ  на то, что рассказывал он
это в среде таких же  полулюмпенов-пьЯниц, они упрекнули  его за  то, что он
посмел обесчестить нашего Њарата.
     -- „а она сама перваЯ, -- говорЯт, оправдывалсЯ электрик, -- да она мне
даже стремЯнку не дала сложить...
     Џочему-то именно  это последнее обстоЯтельство  больше  всего  поразило
воображение мухусчан.
     -- „аже стремЯнку  не дала сложить,  -- говорили  они,  как о бесстыжем
признаке окончательной порчи  нравов.  Џолучалось, что стремЯнка,  во всЯком
случае  в развернутом  виде,  как бы  приравниваетсЯ  к  живому  существу, и
грехопадение в присутствии раздвинутой стремЯнки превращаетсЯ в  акт особого
цинизма.
     Њежду  прочим, она продолжала встречатьсЯ с  этим  электриком  уже  вне
свЯзи  с  починкой  электричества  и,  само  собой  разумеетсЯ,  без  всЯкой
стремЯнки.
     Џримерно  через  полгода  она  ушла  от  Њарата  к этому  монтеру,  чем
несколько  сгладила  свой грех,  но никак не  сгладила боль  и обиду Њарата.
‹ично мне  он показывал  тот  самый кинжал,  которым  он когда-то  искромсал
удава,  а  теперь  собиралсЯ зарезать  ее  и  его.  Њне стоило  многих  слов
заставить  его отказатьсЯ  от  этой  страшной и,  главное,  никчемной мести.
ђазумеетсЯ,  Я был не один из тех, которые уговаривали его не  делать этого,
хотЯ бы ради его собственной матери и его собственного ребенка.
     ’ак как Њарат достаточно широко извещал о  своем намерении, Я ждал, что
чегемские родственники  не замедлЯт  ЯвитьсЯ и каким-то образом  укротЯт его
гневную мечту, но  они  почему-то притихли  и в  город  не приезжали.  Њожно
догадыватьсЯ, что по их таинственному кодексу  морали в намерении Њарата  не
было ничего плохого. ’очно так же  они  не  препЯтствовали Њарату, когда  он
сблизилсЯ с укротительницей удава.  Ќе только в убийстве удава, но и в самой
свЯзи  с укротительницей они, по-видимому,  ничего плохого  не видели, кроме
молодечества, или, выражаЯсь их Языком, проЯвлениЯ мужчинства.
     Џосле ухода жены нервы у Њарата стали сильно  пошаливать. ‚сЯкие ночные
звуки не давали ему спать и выводили из  себЯ.  ‘обственный  будильник он на
ночь заворачивал в одеЯло  и уносил  в ванную. †ужжание мухи или писк комара
превращали ночь в адское испытание.
     Ђ  тут еще как  назло была весна, и в пруду недалеко от дома Њарата всю
ночь квакали лЯгушки. Ћни настолько ему мешали жить, что он каждый день стал
охотитьсЯ на  них с мелкокалиберной винтовкой,  решив  извести всех  лЯгушек
этого пруда.
     ‘ неделю он стрелЯл лЯгушек, но потом этот, можно сказать, сизифов труд
был прерван  делегацией  чегемских  родственников,  которые подошли прЯмо  к
пруду,  и старейший  из  них  вежливо, но  твердо  взЯл из  рук  Њарата  его
мелкокалиберку.
     ЌастоЯщий мужчина, было  сказано при этом Њарату, охотитсЯ на оленЯ, на
волка,  на медведЯ и  на другую дичь.  ‚  крайнем случае,  если  из-под него
кто-то  выволакивает жену (выражаЯсь их Языком),  он может стрелЯть  в этого
человека, но  никак не в  лЯгушек,  что  позорно длЯ их  рода и  просто так,
по-человечески смехотворно.
     Ѓольше Њарат  этого не мог выдержать. Ћн собрал свои пожитки и, покинув
наш  край, уехал работать в ‘ибирь,  на родину  своей  лайки.  џ сознательно
(чегемские старцы!) не даю более точного адреса.
     —то  касаетсЯ  его  бывшей  жены,  то  она благополучно живет  со своим
монтером, насколько благополучно можно жить с  человеком,  который  в пьЯном
виде поколачивает  ее,  не без основаниЯ  утверждаЯ,  что она  в  свое времЯ
изменЯла мужу. ‚о всЯком случае, можно отдать голову на отсечение, что он ее
не называет своим маленьким оруженосцем.
     --  ЊенЯ Њарат  содержал как  куколку, --  жалуетсЯ  она соседкам после
очередных побоев своего монтера.
     -- Ђх, тебЯ, эфиопка, Њарат содержал как  куколку, -- рассуждают  между
собой  возмущенные  мухусчанки,  -- а  чем ты  его  отблагодарила? ’ем,  что
отдалась монтеру, даже не дав ему сложить стремЯнку?!
     Џеред самым своим отъездом из Њухуса Њарат показал мне ответ на письмо,
которое  он  отправлЯл в Њоскву  на всесоюзный конкурс  фотографий,  который
проводил  ’Ђ‘‘. ‘ ним  посылал свой знаменитый  снимок, сделанный когда-то в
московском  метро. …го  кровоточащему самолюбию сейчас, как  никогда,  нужно
было признание.
     џ прочел ответ конкурсной комиссии. ‚  нем говорилось,  что  присланный
снимок очень  интересен, но он не подходит по условиЯм  конкурса, потому что
их  интересуют Ћђ€ѓ€ЌЂ‹њЌ›… фотоснимки, а  не фотомонтаж,  хотЯ и  остроумно
задуманный.
     Ћни  ему не  поверили. —то Я  мог  сказать Њарату? —то рок  никогда  не
останавливаетсЯ на полпути,  а  всегда  до конца  доводит свой  безжалостный
замысел?!
     € все-таки Я верю,  что Њарат еще возродитсЯ во  всем своем  блеске. Ќо
сейчас Я хочу спросить у богов Ћлимпа во главе с громовержцем ‡евсом, Я хочу
спросить  у  хитроумного ЋдиссеЯ, у  бесстрашного Ђхиллеса, у шлемоблещущего
ѓектора,  у  всех у них,  умудренных опытом естественной борьбы за обладание
нежной,  лепокудрой  …леной.  Џусть  они  мне  ответЯт:  как?  как? как? эта
приземистаЯ тумба с головой совенка могла сломать нашего великого друга, чьи
неисчислимые  победы  совершались  почти  на  наших  глазах?  €ли тайна  сиЯ
нераскрытой пребудет  в  веках,  и нам  ничего  не  остаетсЯ,  как  суеверно
воскликнуть:
     -- Џрочь, богомерзкаЯ тварь! €зыди, сатана!

--------
        ѓлава 24. „ороги

     џ сидел  с  дЯдей ‘андро  в обществе  нескольких  мухусчан  в  кабинете
летнего ресторана "Ќарты". Џо нынешним временам мы неплохо пообедали, слегка
выпили и ждали кофе по-турецки, чтобы довершить обед.
     ЉомпаниЯ собралась неожиданнаЯ, люди разные, а  именно в таком обществе
и услышишь что-нибудь забавное.
     -- —то  вы, писатели, -- слегка ЈрничаЯ, обратилсЯ ко мне один из наших
застольцев, -- фантазируете  всЯкие там выдуманные  истории! Ќадо  описывать
жизненные случаи, то, что было на самом деле. ќтому вас учат, учат, да никак
не научат. ‚от Я вам сейчас расскажу то, что было лично со мной.
     Љогда  еварднадзе  завинтил  гайки  и  перестал  из ѓрузии  пропускать
частные  мандарины  в ђоссию,  чего только  ни придумывали  люди,  чтобы  их
провезти. ѓоворЯт,  в Љенгурске  нашлись дельцы,  которые  нанЯли  подводную
лодку, и она сделала несколько рейсов из Љенгурска до ’уапсе.
     Љонечно, это не современнаЯ подводнаЯ  лодка, современную  кто им даст,
но дрЯхлую, довоенную им удалось зафрахтовать. Ќо они недолго  продержались.
Љак говорЯт, жадность фраера сгубила.
     ‚ один из рейсов кенгурские  дельцы перегрузили подводную  лодку, и она
села на мель. Ѓедный капитан, говорЯт, предупреждал.
     -- ђебЯта,  -- упрашивал он, -- не надо  перегружать  лодку, она у менЯ
старенькаЯ.
     Ќо они его не послушались, потому  что капитан в долю вошел и через это
потерЯл  контроль над  загрузкой.  € вот лодка села на мель,  вынуждена была
выбросить сигнал бедствиЯ, и  через это все они вынырнули в ‘ибири. ѓоворЯт,
был  закрытый   суд  ввиду  капиталистического  полуокружениЯ  и  китайского
ехидства. Ќо сам Я там не  был, от людей слыхал. ‚озможно, преувеличивают. “
нас вечно  все преувеличивают. ’ак что на подводной лодке не знаю как  было,
но на катерах  точно  провозили мандарины,  об  этом  даже в газетах писали.
Њожет,  какой-то  перегруженный катер затонул, а люди  решили,  что это была
подводнаЯ лодка.
     Ќо это слухи. ’еперь Я  расскажу  то, что видел своими глазами, то, что
было  лично со  мной.  Ђ  ты  можешь  об  этом  написать,  только фамилий не
указывай, тем более, что Я их все равно не назову.
     Ќаше Ђ’Љ командировало менЯ на  Џицунду, где  Я грузил гравий и отвозил
его  на границу между  Ђбхазией  и Љраснодарским краем. ’ам укреплЯли  опоры
железнодорожного моста  и  нужен  был  гравий.  ‚от Я и отвозил его  туда  с
Џицунды.  џ  переезжал  через   пограничную   речку   Џсоу,   заворачивал  к
железнодорожному мосту, опрокидывал там кузов и возвращалсЯ на Џицунду.
     ђаботаю  уже дней десЯть.  ‚се идет  нормально. €  вот однажды  ко  мне
подходит один местный грузин и говорит:
     --  ‘лушай, кацо,  перевези  мне через границу  мандарины  --  получишь
тысЯчу.
     -- Ђ если поймают? -- говорю.
     -- „а кто  тебЯ будет проверЯть,  -- отвечает этот тип,  -- гравий пока
еще никто не поверЯет.
     -- Ђ если проверЯт? -- говорю.
     -- ‘лушай, -- отвечает он,  -- если б совсем никакого риска не было,  Я
бы тебе тысЯчу рублей не давал. џ за риск плачу.
     € вот Я  крепко задумалсЯ.  ‘ одной стороны,  Я неплохо  зарабатываю. ‚
месЯц триста имею чистыми.
     ‘  другой  стороны  --  за  полтора  часа тысЯча рублей.  Ќа  улице  не
валЯютсЯ. ‘ одной стороны  -- поймают, с работы снимут. ‘ другой  стороны --
за полтора часа тысЯчу рублей. Њне три с лишним месЯца надо вкалывать, чтобы
заработать такие  деньги.  џ, конечно,  калымил, а кто не  калымит! Џопутно:
кому дровишки, кому стройматериалы,  но мандарины  -- нет. Њандарины  теперь
валюта. € вот Я до того задумалсЯ, что даже вспотел. Ђ этот тип ждет.
     -- Ќу как? -- говорит.
     -- џ еще подумаю, -- говорю, -- приходи завтра.
     -- ‹адно, -- говорит, -- в это же времЯ приду.
     €  вот Я работаю и целый день думаю, как перехитрить  милицейский пост.
Љак  раз между Џицундой и рекой Џсоу, где  граница Ђбхазии, был  пост. € там
один старший  лейтенант  всем заправлЯл.  ђусак.  Ќо  местный парень,  здесь
родилсЯ, здесь вырос. ’акой аферист, как рентген всех насквозь  видит: что в
машине, что  под  машиной  и  у какого водителЯ какие свЯзи. € между прочим,
Язык подвешен как  бритва.  …го  хохмы и в ѓагре и в  ѓудаутском районе  все
повторЯют.  Ћдному  гагринскому  парню,  который в  ресторанах  среди  своих
дерзкие  речи говорил, а  среди чужих был большой мандражист,  он дал кличку
Љролик-людоед. „о сих пор так его называют.
     ‚от  такой автоинспектор там работал. Ќо  при этом хлебосольный парень.
‚о времЯ дежурства сам же  тебЯ обчистит, а после дежурства твои же деньги с
тобой пропьет. ’акой хлебосольный, остроумный аферист.
     Љогда Я уезжал в командировку,  наши ребЯта предупредили менЯ, чтобы  Я
обЯзательно посмотрел,  как он  патронит машину какого-нибудь спекулЯ. Ћн из
этого такой театр устраивает, говорили они, что ЂркадиЯ ђайкина  не захочешь
после него смотреть.
     € Я несколько раз останавливалсЯ возле  его поста, вроде напитьсЯ воды,
там колонка была.  Ќо  как-то не  совпадало.  Ђ  потом  наконец  совпало.  џ
напилсЯ, стою и курю, а он совсем рЯдом.
     € вот  проезжают "†игули". Ћн  подымает руку и останавливает машину. Ќа
переднем сиденье  муж и жена, а на заднем, как  потом  выЯснилось, теща. ‚се
трое армЯне.
     ...€нтересно, между прочим, когда у  нас на Љавказе о каком-то человеке
что-то  рассказывают,  обЯзательно  называют национальность.  Ћдин  армЯнин,
говорЯт,  один грузин, один абхаз, один мингрел. џ  сам такой.  Љонечно, все
люди  делают  одно и то же,  но каждый  делает немножко  по-своему, согласно
своей национальности. € потому мы называем нацию, чтобы картина была Ясней.
     €   вот,  значит,  этот  хохмач-автоинспектор  останавливает  машину  и
подходит к ней. џ в пЯти шагах и все слышу.
     -- ќто кто у тебЯ сзади сидит? -- спрашивает он у водителЯ.
     -- ќто теща, -- отвечает водитель, -- хочу город ‘очи показать теще.
     -- Ћна что у тебЯ, американка? -- спрашивает хохмач.
     -- ‡ачем американка, -- удивлЯетсЯ водитель, -- моЯ теща армЯнка.
     Ќу, думаю, начинаетсЯ театр и подхожу ближе.
     -- Ќет, -- говорит хохмач, снова посмотрев на тещу, -- она чистокровнаЯ
американка.
     --  ‘лушай, --  немного нервничает  водитель,  -- вы  что  думаете,  мы
репатрианты? Њы местные, гульрипшские, армЯне и теща у менЯ местнаЯ армЯнка.
     -- ’огда почему она так высоко колени задирает? -- говорит этот хохмач.
-- ќто даже неприлично, чтобы армЯнскаЯ старуха так высоко колени задирала.
     џ заглЯдываю в машину. ‚ самом деле старуха сидит странно. Љолени почти
у подбородка.  Ќеужели, думаю,  такаЯ длиннаЯ  старуха. ’ем  более  армЯнка.
ЂрмЯнки такими длинными не бывают.
     -- ‘лушай, -- уже  сердитсЯ  водитель,  -- моЯ  машина,  моЯ  теща, как
хотим, так и сидим. …сли нарушениЯ не сделали -- отпусти.
     Ђ хохмач его даже не слушает. ‚се на старушку смотрит.
     -- Ѓабушка, -- говорит он ей и показывает руками, -- колени ниже, ниже.
     ‘таруха молчит, не  смотрит, колени не  убирает,  но голову приподнЯла,
чтобы голова была подальше от колен.
     --  Ѓабушка,  --  умолЯет ее  хохмач, --  ниже колени  опустите. ‚ы  же
армЯнка, а не американка! ‘таруха молчит. Ќа него даже не смотрит.
     --  Ћна  что у  тебЯ, глухаЯ?  --  спрашивает  хохмач  у водителЯ.  “же
издеваетсЯ, но тот еще не понимает, вернее, понимает в свою пользу.
     -- „а, -- говорит, -- она глухонемаЯ и по-русски тоже не знает.
     -- ѓлухонемаЯ теща, -- говорит хохмач, -- это подарок  судьбы. Ќо Я так
прикидываю на глазок, что она вообще не теща.
     -- —то вы,  издеваетесь?  -- наконец психанул водитель. -- ’о  моЯ теща
американка. ’о она совсем не теща! ’огда кто она?
     -- Љащей бессмертный, -- говорит хохмач,  -- который сидит на золоте, и
мы это сейчас проверим.
     ‘ этими  словами он поворачиваетсЯ и  заходит к себе в будку.  ‚одитель
размЯк. Џро ЉащеЯ,  он, конечно,  не понЯл, но про  золото понЯл.  ’ут  и  Я
допетрил,  в чем  дело, а до  этого  не мог  понЯть,  зачем он разыграл  эту
комедию. ’ак и есть, хохмач выходит из будки с ломиком.
     Џодходит и показывает рукой, чтобы  все очистили машину. ‚одитель и его
жена выходЯт, а теща продолжает сидеть на заднем сиденье. „елает вид, что не
слышит, и колени у нее торчат возле самого подбородка. Ќо Я уже понимаю, что
она дефективнаЯ американка.
     •охмач несколько раз ей кричит, но она даже не смотрит на  него.  ’огда
он сам открыл  дверцу и  только потЯнул ее за  руку,  как она не выдержала и
закричала. ђугаетсЯ, но уже сама выходит из машины.
     --  ЋказываетсЯ,  Я  второй  •ристос,  --  говорит  хохмач,  --  только
дотронулсЯ до глухонемой, как она заговорила.
     ‘  этими словами  он  поддевает ломиком фальшивое  дно  этой  машины  и
выворачивает  его. Ђ  Я никак  не могу  сдержать  смех,  хоть  и жалко этого
водителЯ. Ћн, наверное, целый месЯц трудилсЯ, пока не сделал это второе дно.
Ђ  хохмач  уже  вытаскивает  из-под  фальшивого  дна  мешки  с  мандаринами.
‘кладывает на тротуаре и при этом продолжает издеватьсЯ.
     -- ‚ следующий  раз,  -- говорит,  -- если  будешь провозить подпольные
мандарины, подруби  топором  ноги  своей  теще,  чтобы  она  не  сидела  как
американскаЯ миллионерша.
     Ѓедный водитель молчит,  а теща ругаетсЯ. ’еща ругает автоинспектора, а
он, не обращаЯ на нее вниманиЯ, подначивает зЯтЯ.
     -- ЏрЯмо, -- говорит,  -- не знаю, как с тобой быть. …сли бы ”ранко был
жив,  тогда  другое  дело.  Њы бы  устроили тебЯ  провозить  в  €спанию  под
фальшивым дном  марксистскую литературу. Ќо ”ранко умер, и Я теперь не знаю,
где тебЯ использовать длЯ пролетарского дела.
     џ корчусь,  потому что  сдерживаю  смех,  теща  ругаетсЯ,  а  водитель,
бедный, молчит, оборотку дать не может, не знает, что дальше будет.
     Ќаконец хохмач вынул все мешки  и дает команду садитьсЯ в машину. € они
садЯтсЯ, и теща теперь  замолчала, и колени у нее уже больше не торчат как у
американки. ‘идит как приличнаЯ советскаЯ старуха.
     ’олько водитель включил мотор  и уже хотел ехать, как этот хохмач снова
его остановил.
     -- ‚ыключи мотор! -- громко  кричит он  ему. ‚одитель выключает. •охмач
подходит спереди и открывает капот.
     --  Ђ, -- говорит, -- Я так  и думал!  ‡вук у мотора не тот  —ерез этот
звук Я и остановил твою  машину, а потом заглЯделсЯ на коленки  твоей тещи и
все на свете забыл.
     € тут  он вытаскивает  из-под капота два мешка с мандаринами, вытЯнутые
как змеи. Љак только бедный хозЯин уложил их между цилиндрами, не знаю.
     -- ‘лушай, -- продолжает  издеватьсЯ этот хохмач, перекладываЯ мешки на
тротуар, -- неужели ты не понимаешь, что пока мандарины в капоте довезешь до
ђоссии,  они сварЯтсЯ. ’ы  думаешь в ђоссии едЯт  вареные мандарины? Ќет!  ‚
ђоссии едЯт вареную картошку, а мандарины едЯт в  сыром виде. €ногда даже со
шкуркой. ‚итамины уважают. Ђ теперь езжай и показывай ‘очи своей теще.
     •озЯин  мандаринов,  конечно, не собиралсЯ ехать в  ‘очи,  он собиралсЯ
ехать  во глубину сибирских руд, как нас учили в школе,  чтобы там мандарины
продать.  ’еперь  ему надо  сворачивать  назад  и  ехать  домой.  Ќо  он  из
самолюбиЯ, армЯне  же упрЯмые, решил ехать дальше, как  будто у  него  так и
было  запланировано: сначала теще показать ‘очи, а  потом  попутно продать в
‘вердловске мандарины.
     €  вот этого хохмача, который как рентген все насквозь  видит, мне надо
перехитрить.  Љонечно,  и  деньги х