.
: " - ,
, -
- - ..." ,
, ,
. ,
. , , . , , ,
;
, ...
-- , ,-- .--
, .
-- , ,-- ,
.-- - ...--
:-- ,
.
- -,
: ", , !" -- ,
,
-, .
-,
,
.
. , :
-- - , ,
-- ?
-- ,-- .--
...
-- -,
.
, :
-- , -- .
,
-:
-- ?
-- Hem tudom / (.)/,--
. -- , , -.
-- Verstehen Sie deutsch? / -?
(.)/-- .
-- A pischen / (.)/.
-- Also, sagen Sie dep Frau, ich will die Frau spr-chen,
sagen Sie, dass ein Brief ist von einern Herr, draussen in Kong
/ , . ,
(.
)/.
-- ,-- ,
.--
?
, .
:
-- . ,
.
, ,
:
-- Frau ist gesagt, dass Sie hat ka Zeit, wenn was ist,
dass mir geben und sagen / ,
; - , (.)/.
-- Also,-- ,-- der Frau ein
Brief, aber halten Kuschen / ,
(.)/.-- .-- Ich,--
, ,-- Antwort warten hier in
die Vorzimmer / , (.)/.
-- ? -- ,
.-- . , .
. , ,
, , - ...
-- -,-- ,--
- ?
-- ,-- .
. ,
, . -
,
, :
"Baszom az anyat, baszom az istenet, baszom a Kristus Mariat,
baszom az atyadot, baszom a vilagot!" /
./
,
, .
,
:
-- Was soll das heissen, wo ist der verfluchter Keri,
welcher dieses Brief gebracht hat? / ?
, ? (.)/
-- ,-- , .--
- , . ,
, .
, .
, ,
, , .
-- , ,--
-: --
, .
-- ,-- .
,
,
, : ,
,
.
-- ,-- .--
, , ,
.
.
,
, .
,
. ,
, ...
-- ,-- ,--
. Ich geschrieben, kein Oberleutnant / ,
- (.)/. . Unterschrift, Name,
falsch /, (.)/.
. Ich liebe lhre Frau / (.)/.
, -- Kapitales
Frau / (.)/.
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ... -
.
, ,
.
.
,
.
-- ,-- ,
.-- ... !
, .
- .
-, , ,
. , ,
. ,
, ,
.
.
. ,
,
, .
, . .
-
,-- .
, , ,
-
( ).
,
. .
, ,
corpus delicti /
(.)/.
, , ,
.
.
, :
-- , !
IV.
,
,
-,
.
.
,
. ,
:
-- , ,
, , ?
-- , .
-- , , --
,
,-- .
,
, .
. ,
. .
,
,
: "
, ".
-- " ?"
-- "-"? -- .
-- , ,--
: -- "
- .
,
.
.
,
, , --
-- ,
, ,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
, ,
, , ,
,
, .
- !
, ,
,
,--
, .
N-
,
, ,
... ( .)
?.. ( .) ?..
( .)
,
, -
"" .
--,
, ,
?
, , ,
,
,
,
,
,
. "-",
, ,
.
- ,
. ,
,
, ,
,
, .
,
- "" -
, ,
, , ,
".
-- , ?
-- , , .
-- !
"-", "-".
,
"-".
,
: "
", " ", "
", "
", " ", "
", " ", "
". ,
. :
, ,
, , , , -
.
" ,--
"-",--
. ,
. ,
, .
,
, , ,
, ,
-.
.
, ,
-.
,
. ,
:
. , ,
,
" ".
"-" "-".
,
-
".
-- , ,--
,-- "",
-, . , ,
, .
, , ,--
,-- ... ,
. .
"
", ,
, , ,
, .
, .--
: -- .
.
.
-.
, ,
,
,
.
" ",
"". ,
,
. ,
. - ;
, ,
.
, , ,--
, ,
.
,-- .
:
"
, , ".
-- , ,
, .
, - -
, ,
, ,
. , .
, , , , ,
, : " ,
-
. , ,
, ,
: " , , ?" , ,
, ,
, .
, , ,
, ,
. ,
:
" N- N-
, ,
N- ,
. ,
, ".
-- ,
,-- ,--
, , ,
, ,
. ,
.
: ,
. ,
, , , ,
, ,
. , , !
.
,
,
.
,
. ,
.
, , ,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
,
.
.
. , "Feuer einstellen!"
/ ! (.)/.
, ,
, ,
"ausharren!" / !
(.)/, ,
212, 226 327,
,
. , ,
,
, ,
. ,
.
,
. , , .--
.-- , ,
,
-.
.
-- ,--
,-- ,
?
.
-- ,
. ,
,
, .
: , ,
, ,-- .
, , , .
.
, ,
...
" ",--
.-- ! ,
. ,
, ... , ,
.
. , , .
! .
. ,
, .
.
. --
.
. .
, .
,
:
--
.
, ,
:
-- , . !
. - ,
, , ...
:
" , ".
.
, :
-- , , -,
,-- , ,
, : -- !
. ,
,
, : .
, ,
; ,
,
(, ),
.
.
-- -, ,-- ,--
, , , ,
.
?
-- ? ,-- .--
, . .
-, ,
. ,
!
. , ,
: -- -
. , ,
. -- , ,
, . - ,
-- ,-- ,--
, . .
-- ,-- ,--
.
,
,
.
, , ,
.
-- ? -- .
-- ,-- ,-- :
- . ,
, , ,
. ,
. , ,
-- ! -- , , , , , ,
, . , ,
,
: ?
: " ?"
.
,
, ,
.
.
-- ,--
, .-- .
. ,
.
-- , ! - ,--
.
.
-- - .
:
.
, .
, ,
, , .
,
.
, ,
.
:
-- . -
.
-- , ,--
.-- ,
. ,
. ,
. , --
- -
-. . ,
, , - ,-- .
,
, - ,
. . --
,
. ,
. " - ,
",-- .-- Femininum, Sie gebildeter
Kerl, ist " ". Also Maskulinum ist " ". Wir kennen
uns're Pappenheimer / -- ,
-- " ". " ".
! (.)/.
-- ,-- ,-- ,
,--
,
; ! :
- ,
, ,
.
.
: ,
, ,
. ,
,
. ,
,
, ...
-- ,--
.-- !
, , , ,
, -
.
-- .
, ,
. : "
, , ,
,-- !"
,-- ,-- -
, .
, .
-- ! -- .--
, ,
,
- .
,
?
, .
, , ! ,
- ! , !
"istem aid meg a rnagyart" / , ,
( )/, ,
!
-- ,-- ,--
. -- .
-- .
.
, .
, , . ,
, , ,
, - ,
.
: -- ! ,
:
...
-- ! -- .--
! ,
! -- .
, ,
: " ". ,
,
. : " , ?"
-- : " ... ..."
:
-- Zuwachs / (.)/.
-- ! --
.-- .
,
, ,
,
.
-- ,-- , ,
:
-- , !
,
, ,
. , ,
.
,
, , ,
:
-- , .
-- ,-- ,-- .
-- ,-- ,--
. ,
.
.
-- ?!-- ,
.
-- , --
.-- . ,
-- . ,
,
, ,
, , ,
,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
,
. , ,
, , - , ,
.
, ,
. : "
?!"-- " ,
".-- ", , !" -- " ,
!" -- " , ,
!" -- " . ,
." , ! " ?"-- "
!" ,
. ,
: " ,
. ,
, .
,
, . ? !
, ,
"",
, ,
,
. ?" --
" , !" :
", ?" -- " !"
,
.
-- ,-- ,--
. ,
, ,
. , -
. :
,
, ,
- ; -
, , , .
; , ,
, ,
,
. , ;