åðåæè ƒàíèíà? - ãëßäß âñëåä óáåãàþùåìó €ëüêå, ïåðåñïðîñèë ƒèòàåâè÷.
     - „à, ƒàíèíà. € âû åãî ðàçâå çíàåòå?
     - Ÿ-òî åãî çíàþ, - îòâåòèë ƒèòàåâè÷, - î÷åíü äàâíî. …ùå ïî àðìèè çíàþ.
     - ‡íà÷èò, âû èõ âñåõ õîðîøî çíàåòå? - ïîìîë÷àâ íåìíîãî, ñïðîñèëà àòêà.
- € ãäå, ƒèòàåâè÷, ó €ëüêè ìàòü? Žíà óìåðëà?
     ƒðîì áàðàáàíîâ è  ãóë  ìóçûêè çàãëóøèëè îòâåò.  òî  ïðîõîäèëè ëàãåðíûå
âîåíèçèðîâàííûå îòðßäû ïèîíåðîâ.  ‘íà÷àëà ñ ëó÷øèìè ñòðåëêàìè âïåðåäè ïðîøëà
ïåõîòà.  ˜àã â øàã,  òî÷íî íå êàñàßñü çåìëè,  ïðîøëè ìàòðîñû-âîðîøèëîâöû. ‡à
íèìè -  äåâî÷êè-ñàíèòàðêè.  îòîì êàê-òî õèòðîóìíî ïðîïîëçëè ôàíåðíûå òàíêè.
‡àòåì ïî  îïóñòåâøåé ïëîùàäêå çàáåãàëè êàêèå-òî  ïðûòêèå ëîâêà÷è.  —òî-òî ïî
çåìëå ðàçìîòàëè, ðàñòßíóëè è ñêðûëèñü.
     Œóçûêàíòû óäàðèëè "Œàðø óäåííîãî". „âîéíîé ðßä ïèîíåðîâ ðàññòóïèëñß, è
â  ñòðîþ,  ïî ÷åòûðå,  íà êîëåñíûõ è èãðóøå÷íûõ êîíßõ âûåõàë "åðâûé ñâîäíûé
îêòßáðßòñêèé ýñêàäðîí èìåíè ìèðîâîé ðåâîëþöèè".
     ’àì áûë è €ëüêà.
     îääåðæèâàß ðàâíåíèå,  ýñêàäðîí ïðîõîäèë áûñòðûì  øàãîì  è  ïîä  âçðûâû
äðóæíîãî õîõîòà,  ïîä  ìóçûêó è  ïåñíþ  áóäåííîâñêîãî ìàðøà,  ïîäõâà÷åííóþ è
ïèîíåðàìè, è ãîñòßìè, è øåôàìè, ñêðûëñß íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ïëîùàäêè.
     - †óëèêè!  - îáèæåííî îáúßñíèë êîìó-òî ñèäåâøèé íåïîäàëåêó Šàðàñèêîâ. -
àçâå æå  îíè ñàìè åäóò?  ˆõ ñ  äðóãîãî êîíöà íà áå÷åâêàõ òßíóò.  Ÿ  óæå âñå
óçíàë. òî åñëè áû è ìåíß ïîòßíóëè, ß áû òîæå ïîåõàë.
     ’åïåðü  ïî÷òè  âñß  ïëîùàäêà çàïîëíèëàñü ðåáßòàìè.  ‡àòåâàëèñü ìàññîâûå
èãðû, è âûñòóïàëè îòðßäíûå êðóæêè.
     î÷ü áûëà äóøíàß. ƒèòàåâè÷ âûòåð ëîá è îáåðíóëñß ê àòêå, îòâå÷àß íà åå
âîïðîñû:
     - “  íåãî ìàòü íå  óìåðëà.  …ãî ìàòü áûëà ðóìûíñêîé êîìñîìîëêîé,  ïîòîì
êîììóíèñòêîé, è áûëà óáèòà...
     - Œàðèöà Œàðãóëèñ! - ïî÷òè âñêðèêíóëà ïîðàæåííàß àòêà.
     ƒèòàåâè÷ êèâíóë ãîëîâîé è  ñðàçó çàêàøëßë,  çàóëûáàëñß,  ïîòîìó ÷òî  ñî
âñåõ íîã  ê  íèì  áåæàë ñ  ïëîùàäêè âñàäíèê "åðâîãî îêòßáðßòñêîãî ýñêàäðîíà
èìåíè ìèðîâîé ðåâîëþöèè" - ñ÷àñòëèâûé è ñìåþùèéñß €ëüêà.
     ‚  ýòî  âðåìß àòêå ñîîáùèëè,  ÷òî Šàòþøà ‚îñòðåöîâà ðàçáèëà ñåáå íîñ è
ðåâåò âî âåñü ãîëîñ,  à ó ”åäüêè Šóêóøêèíà ñõâàòèëî æèâîò è,  âåðîßòíî, ýòîò
îáæîðà ”åäüêà îáúåëñß ïîä øóìîê íåçðåëûì âèíîãðàäîì.
     àòêà îñòàâèëà €ëüêó ñ ƒèòàåâè÷åì è ïîøëà â äåæóðêó.
     Šàòþøà óæå íå ðåâåëà, à òîëüêî âñõëèïûâàëà, ïðèäåðæèâàß ìîêðûé ïëàòîê ó
ïåðåíîñèöû,  à ïåðåïóãàííûé ”åäüêà ãðîìêî ñîçíàëñß, ÷òî ñúåë òðè ßáëîêà, äâå
ãðóøè, à ñêîëüêî âèíîãðàäó, íå çíàåò, ïîòîìó ÷òî áûëî òåìíî.
     - ’àíêîì åå ïî íîñó çàäåëî, - ñåðäèòî îáúßñíßë àòêå çâåíüåâîé ‚àñèëþê.
- Ÿ åé ãîâîðþ:  íå ñóéñß.  ’àê íåò,  ðàñòßïà, íå ïîñëóøàëàñü. ˆîñüêèíà áàøíß
ïîâåðíóëàñü - è áàö åé îðóäèåì ïðßìî ïî íîñó!
     àñòßïó Šàòþøó è îáæîðó ”åäüêó àòêà ïðèêàçàëà îòïðàâèòü äîìîé,  à ñàìà
ïî-íàä áåðåãîì ïîøëà ê €ëüêå.
     ‚ñêîðå îíà îñòàíîâèëàñü.  åðåä íåé ðàññòèëàëîñü íåâèäèìîå îòñþäà ìîðå,
è òîëüêî ñëûøíî áûëî, êàê ðàâíîìåðíî ïëåùóòñß âîëíû.
     à íåáå íè ëóíû,  íè çâåçä íå áûëî,  è òîëüêî ãäå-òî, íî î÷åíü äàëåêî è
ñëàáî ìåðöàë áûñòðûé ëåòßùèé îãîíåê -  äîëæíî áûòü,  ïîãðàíè÷íîãî êîñòðà.  ˆ
âäðóã  àòêà ïîäóìàëà,  ÷òî  ñîâñåì âåäü  íåäàëåêî,  âñåãî òîëüêî íà  äðóãîì
áåðåãó ìîðß, ëåæèò ýòà òßæåëàß ñòðàíà óìûíèß, ãäå ïîãèáëà Œàðèöà...
     Šòî-òî òðîíóë åå çà ðóêó. Žíà íåõîòß îáåðíóëàñü è óâèäåëà ‘åðãåß.
     - €ëüêà ãäå? Ÿ ñïðàøèâàë, è ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí ñ âàìè, àòàøà.
     - Ží ñî ìíîþ,  -  îáðàäîâàëàñü àòêà.  -  ‘åé÷àñ îí ñèäèò ñ ƒèòàåâè÷åì.
îéäåìòå... Ží âàñ æäàë, æäàë...
     - Žïîçäàë ß,  àòàøà,  -  âèíîâàòî îòâåòèë ‘åðãåé.  - ’àì ó ìåíß âñßêàß
÷åðòîâùèíà òâîðèòñß.
     Žíè íå äîøëè äî ƒèòàåâè÷à âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ,  êàê îïßòü ðàçîì ïîãàñ
ñâåò ê âñå ñìîëêëî.
     - ‘òîéòå! - øåïíóëà àòêà. - ‘åé÷àñ çàæãóò êîñòåð.
     ‚  òåìíîé òèøèíå ðåçêî çàçâó÷àë ãîðí,  è  ñåé÷àñ æå  ïî  êðàßì ïëîùàäêè
âñïûõíóëè ïßòü  äûìíûõ  ôàêåëüíûõ îãíåé.  ƒîðí  çàçâó÷àë  åùå  ðàç,  è  îãíè
ñòðåìèòåëüíî, òî÷íî ïî âîçäóõó, ðâàíóëèñü ê öåíòðó ïëîùàäêè.
     „îëãî îãîíü áåæàë è ìåòàëñß âíóòðè ïîäîææåííîãî êîñòðà. ’î îí âûðûâàëñß
ìåæ ñó÷üåâ,  òî îïßòü çàáèðàëñß âãëóáü,  òî øàðàõàëñß ïî çåìëå. ˆ âäðóã, êàê
áû óñòàâ øóòèòü è  áàëîâàòüñß,  îãðîìíûé âèõðü ïëàìåíè âçìåòíóëñß è  çàãóäåë
íàä êîñòðîì.
     ’ßæåëûå âåòâè ñêîð÷èëèñü,  çàòðåùàëè.  ’ûñß÷è ãîðßùèõ èñêð  ïîì÷àëèñü â
íåáî.  ‘òàëî òàê ñâåòëî è æàðêî, ÷òî äàæå òå, êòî ñèäåë äàëåêî, ùóðèëè ãëàçà
è âûòèðàëè ëèöà, à ñèäåâøèå ïîáëèæå ïîâñêàêàëè è ñ âèçãîì êèíóëèñü ïðî÷ü.
     Šîãäà àòêà îáåðíóëàñü,  òî  óâèäåëà,  ÷òî  ‘åðãåé óæå  äåðæèò €ëüêó íà
ðóêàõ,  à  ðàñêðàñíåâøèéñß,  âçâîëíîâàííûé €ëüêà áûñòðî ðàññêàçûâàåò îòöó  î
äåëàõ ìèíóâøåãî äíß.
     ûëî óæå ïîçäíî, êîãäà êîå-êàê, âðàçáðîä, âåðíóëñß àòêèí îòðßä ê äîìó.
     å  óñïåëà  åùå  àòêà  âçîéòè  íà  êðûëüöî,  à  ê  íåé  óæå  ïîäáåæàëà
âñòðåâîæåííàß äåæóðíàß ñåñòðà è  òèõî  ðàññêàçàëà,  ÷òî  âñåãî  äåñßòü ìèíóò
íàçàä ‚ëàäèê „àøåâñêèé ïðèâåë èñöàðàïàííîãî,  ðàçáèòîãî ’îëüêó ˜åñòàêîâà è ó
’îëüêè, êàæåòñß, âûâèõíóòà ðóêà.
     àòêà êèíóëàñü â  äåæóðêó.  ’àì,  ñãîðáèâøèñü íà  êëååí÷àòîì äèâàíå,  ñ
ëèöîì, çàëßïàííûì éîäîì, ñ ïðèìî÷êîé ïîä ãëàçîì è ñ ðóêîþ íà ïåðåâßçè, ñèäåë
’îëüêà.  ‚èäíî áûëî,  ÷òî åìó î÷åíü áîëüíî, íî ÷òî èç êàêîãî-òî óïðßìñòâà îí
ñîçíàâàòüñß â ýòîì íå õî÷åò.
     - Šàê æå  ýòî?  ƒäå ýòî âû?  -  ïîäñàæèâàßñü ðßäîì,  ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà
àòêà.
     ’îëüêà ìîë÷àë. ‚ìåøàëàñü äåæóðíàß:
     - ƒîâîðèò,  ÷òî  êîãäà çàêàí÷èâàëñß êîñòåð è  ñòàëè ðåáßòà ðàçáåãàòüñß,
òî,  ÷òîáû îáîãíàòü âñåõ, áðîñèëèñü îíè ñ ‚ëàäèêîì ïðßìîé òðîïèíêîé... € òàì
ðó÷üè, êóñòû, êàìíè, îâðàãè. ‘îðâàëñß ãäå-òî íà áåðåãó è áðßêíóëñß.
     àçûñêàëè ñîííîãî ƒåéêó. ƒåéêà çàñóåòèëñß è áûñòðî çàïðßã ëîøàäü.
     ’îëüêó  ïîâåçëè  â  ñâîé  æå  ëàãåðíûé ëàçàðåò,  à  àòêà,  íåñìîòðß íà
ïîëíî÷ü,  ñîáðàëàñü ñ äîêëàäîì ê íà÷àëüíèêó:  ñòðîãî-íàñòðîãî áûëî ïðèêàçàíî
îáî âñåõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àßõ äîíîñèòü åìó âî âñßêîå âðåìß äíß è íî÷è.
     åðåä òåì  êàê  èäòè,  àòêà çàâåðíóëà â  ïàëàòó.  Žíà  âîøëà áåñøóìíî,
íåîæèäàííî è,  íåñìîòðß íà  ïîëóòüìó,  óñïåëà  çàìåòèòü,  êàê  ‚ëàäèê áûñòðî
ïîâåðíóëñß è ïðèòèõ. ‡íà÷èò, îí åùå íå ñïàë.
     - ‚ëàäèê,  - ñïðîñèëà àòêà, - ðàññêàæè, ïîæàëóéñòà, ãäå... êàê ýòî âñå
ñëó÷èëîñü?
     ‚ëàäèê íå îòâå÷àë.
     - „àøåâñêèé, - ñòðîãî ïîâòîðèëà àòêà, - òû íå âðè. Ÿ æå âèäåëà, ÷òî òû
íå ñïèøü. ƒîâîðè, èëè ß ñåãîäíß æå ðàññêàæó ïðî òåáß íà÷àëüíèêó ëàãåðß.
     ‘ íà÷àëüíèêîì ‚ëàäèê ðàçãîâàðèâàòü íå õîòåë,  è, ñåðäèòî ïðèïîäíßâøèñü,
ñóõî è êîðîòêî îí ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèë òî, ÷òî óæå ãîâîðèë äåæóðíîé ñåñòðå
’îëüêà.
     - —åðò âàñ íî÷üþ ïî îâðàãàì íîñèò, - íå ñäåðæàâøèñü, âûðóãàëàñü àòêà è
â ïîòåìêàõ óñòàëî ïîáðåëà ê íà÷àëüíèêó.

     € ‘åðãåé îïîçäàë íà ïðàçäíèê âîò èç-çà ÷åãî.
     ‚åðíóâøèñü èç  Ÿëòû,  ïîñëå îáåäà ‘åðãåé ïîøåë ïî  ó÷àñòêàì.  à ïåðâîì
äåëà ïîäâèãàëèñü áûñòðî è òîëêîâî,  ïîýòîìó,  íå çàäåðæèâàßñü, ‘åðãåé ïðîøåë
íà âòîðîé.
     ’àì åùå íå  çàêîí÷èëè ðûòü çàïàñíîé âîäîñëèâ,  à  êðåïèòü ñîâñåì åùå íå
íà÷èíàëè.  Ží ñïðîñèë:  "ƒäå „ßãèëåâ?" …ìó îòâåòèëè, ÷òî „ßãèëåâ íà òðåòüåì.
’îãäà è ‘åðãåé ïîøåë ê ïëîòèíå, íà òðåòèé.
     îäíèìàßñü ê  îçåðó,  åùå èçäàëåêà ‘åðãåé óâèäåë âïåðåäè íà òðîïêå òîãî
ñàìîãî ñòàðèêà òàòàðèíà, êîòîðûé è áûë åìó íóæåí.
     ‚  ýòî  âðåìß âåðõîì íà  òîùåé êîíßãå ‘åðãåß äîãíàë äåñßòíèê ˜àëèìîâ è,
ñîñêî÷èâ ñ ñåäëà, ïîøåë ðßäîì.
     - ëîõî  äåëî,  íà÷àëüíèê!  -  âçäîõíóë ˜àëèìîâ è  âûòåð êîíöîì áàøëûêà
ïûëüíîå ìîðùèíèñòîå ëèöî. - ‹þäè ðàáîòàþò ïëîõî.
     - ‘àì âèæó,  ÷òî ïëîõî.  ‚îäîñëèâ åùå íå êîí÷èëè,  êðåïèòü íå íà÷èíàëè.
•îðîøåãî ìàëî!
     - ƒðóíò òßæåëûé,  -  åùå ãëóáæå âçäîõíóë ˜àëèìîâ,  -  êàìåíü,  ùåáåíêà.
—åëîâåê ðàáîòàåò,  ðàáîòàåò, íè÷åãî íå çàðàáîòàåò. Šðåïêî æàëóþòñß. ‚÷åðà íà
ðàáîòó  òðîå  íå  âûøëî.  ‘åãîäíß îïßòü  íåêîòîðûå ãîâîðßò:  åñëè  íå  áóäåò
ïðèáàâêè,  òî íèêòî íå âûéäåò.  ó,  ÷òî ìíå, íà÷àëüíèê, äåëàòü? - ˆ ˜àëèìîâ
îãîð÷åííî ðàçâåë ðóêàìè.
     - î÷åìó ýòî òîëüêî òåáå,  à  íè  ìíå,  íè  „ßãèëåâó íèêòî íå æàëóåòñß?
—óäíî ÷òî-òî, ˜àëèìîâ.
     - ’û ÷åëîâåê íîâûé, ê òåáå åùå íå ïðèâûêëè. € „ßãèëåâó ãîâîðèëè óæå. „à
÷òî ñ íåãî òîëêó?  —óðáàí ÷åëîâåê. € ñ ìåíß âñå ñïðàøèâàþò: òû ñòàðøèé, òû è
ãîâîðè.
     - ‹àäíî, - ðåøèë ‘åðãåé. - Š âå÷åðó, ñðàçó ïîñëå ðàáîò, ñîáåðè ëþäåé íà
ó÷àñòêå.  Ÿ  ñàì  ïðèäó,  òîãäà  è  ïîòîëêóåì.  €  òåïåðü ïîåçæàé íàçàä.  „à
ïîñìàòðèâàé ñàì ïîëó÷øå,  -  áûñòðî è íàóãàä ñîâðàë ‘åðãåé,  -  à òî ñåãîäíß
äâîå æàëîâàëèñü ìíå, ÷òî èì ðàáîòó íå òàê çàìåðèëè.
     - ƒäå, íà÷àëüíèê? - çàáåñïîêîèëñß ˜àëèìîâ. - à âîäîñëèâå èëè ó íàñûïè?
     - å ñïðîñèë.  åêîãäà áûëî.  ’û òàì ñòàðøèé - òåáå íà ìåñòå âèäíåé. „î
ñâèäàíüß, ˜àëèìîâ. ‡íà÷èò, ñðàçó ïîñëå ðàáîòû.
     "—òî-òî íåëàäíî",  -  ïîäóìàë ‘åðãåé è óâèäåë,  ÷òî ñòàðèêà òàòàðèíà íà
òðîïå  óæå  íå  áûëî.  ‘åðãåé ïðèáàâèë øàãó,  äîøåë äî  ïîâîðîòà,  íî  è  çà
ïîâîðîòîì ñòàðèêà íå áûëî òîæå.
     ‚ñêîðå ‘åðãåé î÷óòèëñß íà áåðåãó íåáîëüøîãî ñïîêîéíîãî îçåðà.
     ‘ëåâà,  ó ïëîòèíû,  ñòó÷àëè òîïîðû. ƒóñòî ïàõëî ãîðß÷åé ñìîëîé. ˜åñòåðî
ïèëüùèêîâ, äðóæíî âñêðèêèâàß, çàâàëèâàëè íà êîçëû òßæåëîå, åùå ñûðîå áðåâíî.
     - „ßãèëåâ ãäå? - ñïðîñèë ‘åðãåé ó âñòðåòèâøåãîñß ïàðíß.
     - € âîí îí! - ˆ ïàðåíü ïîêàçàë òîïîðèùåì êóäà-òî íà ãîðêó.
     ‘åðãåé ïîñìîòðåë, íî ãëàçà åìó ñëåïèëî ñîëíöåì, è îí íèêîãî íå âèäåë.
     - „à âîí îí!  -  ïîâòîðèë ïàðåíü.  -  ‚èäèøü,  ó êóñòà ñòîèò è ñ áðàòîì
ðàçãîâàðèâàåò.
     - ‘ êàêèì áðàòîì?
     - ó, ñ êàêèì? ‘î ñâîèì... ñ ðîäíûì...
     "‚îí îíî ÷òî! - ïîäóìàë ‘åðãåé, óâèäàâ âîçëå „ßãèëåâà òîãî ñàìîãî äßäþ,
êîòîðûé  íà  äíßõ  òàê  íå  êî  âðåìåíè  íàïèëñß.   -  ’î-òî  „ßãèëåâ  òîãäà
ðàñòåðßëñß".
     “âèäàâ ‘åðãåß, äßãèëåâñêèé áðàò íåëîâêî ïîçäîðîâàëñß è ïîøåë ïðî÷ü.
     - ’àê ñìîòðèòå æå!  -  ñòðîãî êðèêíóë åìó âäîãîíêó „ßãèëåâ.  -  —òîáû ê
âå÷åðó âñå  øåñòüäåñßò ïëàõ  áûëè ãîòîâû!  ëîòíèê ýòî  íàø,  -  îáúßñíèë îí
‘åðãåþ.  -  Ží ó íèõ çà ñòàðøåãî.  àáîòíèê õîðîøèé.  -  ˆ, îòâîðà÷èâàßñü îò
‘åðãåß, îí íåõîòß äîáàâèë: - Šîíå÷íî... áûâàåò, ÷òî è âûïèâàåò.
     Žíè ïîøëè ïî ñòðîéêå.
     - ƒîâîðèëè ÷òî-íèáóäü èç øàëèìîâñêîé áðèãàäû íàñ÷åò ðàñöåíîê? - ñïðîñèë
‘åðãåé.
     - „à òàê, áîëòàëè. àçâå èõ âñåõ ïåðåñëóøàåøü?
     - à ÷òî æàëîâàëèñü?
     - ˆçâåñòíî,  íà ÷òî:  ãðóíò ïëîõîé, íîðìû âåëèêè, ðàñöåíêè ìàëû. —òî æå
èì åùå ãîâîðèòü?
     - €  íà òðåòüåì ó÷àñòêå,  íà ïåðâîì,  òàì,  ãäå ðóññêèå,  ïî÷åìó òàì íå
æàëóþòñß?
     „ßãèëåâ ïðîìîë÷àë.
     - —óäíî äåëî, - óäèâèëñß ‘åðãåé. - ƒðóíò îäèíàêîâûé, íîðìû âåçäå òå æå,
ðàñöåíêè òå æå. óññêèå íå æàëóþòñß, à òàòàðû æàëóþòñß. ˆ íå ïîéìó ß, ñ ÷åãî
áû ýòî òàêîå, „ßãèëåâ?
     - ‡íà÷èò,  òàêîé  óæ  ó  íèõ  õàðàêòåð âðåäíûé,  -  íå  î÷åíü  óâåðåííî
ïðåäïîëîæèë  „ßãèëåâ  è  òóò  æå  âñïîìíèë:  -  à  âòîðîì  ïðîëåòå,  ‘åðãåé
€ëåêñååâè÷,  îïîðíûé ñòîëá òðåñíóë,  è ß ñêàçàë,  ÷òîáû íîâûì çàìåíèëè. ‚îí,
ïîãëßäèòå, ïëîòíèêè ðóáßò.

     ...“æå ñîâñåì ñâå÷åðåëî,  êîãäà ‘åðãåé ñïóñêàëñß íà âòîðîé ó÷àñòîê.  Ží
òîðîïèëñß,  ïîòîìó ÷òî ñðàçó æå ïîñëå ñîáðàíèß äîëæåí áûë, êàê îáåùàë €ëüêå,
ïðèéòè íà ïðàçäíèê.  ˆ âîò íà ïóñòûííîé òðîïêå, îïßòü íà òîì æå ñàìîì ìåñòå,
‘åðãåé óâèäåë âñå òîãî æå ñòàðèêà òàòàðèíà.
     "—òî  òàêîå?"  -  óäèâèëñß ‘åðãåé è  ïðßìî  íàïðàâèëñß ê  ïîäæèäàâøåìó.
‘òàðèê ïîçäîðîâàëñß è òèõî ïîøåë ðßäîì.
     - ó ÷òî?  -  íåòåðïåëèâî ñïðîñèë ‘åðãåé.  -  ˆ  êóäà òû âñå ïðß÷åøüñß?
àññêàçûâàé, ÷òî ó òåáß... Žáñ÷èòàëè?.. Žáìàíóëè?.. Žáèäåëè?..
     - Žáìàíóëè,  -  ðàâíîäóøíî ñîãëàñèëñß ñòàðèê,  - è îáñ÷èòàëè - âåðíî. ˆ
îáèäåëè... âåðíî!
     - ’û è ñåé÷àñ ðàáîòàåøü?
     - åò,  -  òàê æå  ðàâíîäóøíî,  òî÷íî è  íå î  íåì øëà ðå÷ü,  ïðîäîëæàë
ñòàðèê.  -  ‚ òîò ðàç ˜àëèìîâ çàìåòèë,  ÷òî ß òåáå æàëîâàëñß. à äðóãîé äåíü
óâîëèë.  ‘òàðûé, ãîâîðèò, ïëîõî ðàáîòàåøü. € ðàíüøå, êîãäà ìîë÷àë, òî õîðîøî
ðàáîòàë.  ˆ âñå,  êòî ìîë÷èò,  òîò õîðîø.  ‚÷åðà òðîèõ îïßòü îòîñëàë - ïëîõî
ðàáîòàþò.  € òåáå,  ìîæåò áûòü, ñêàçàë: ñàìè óøëè. àñöåíêè íèçêèå. Šîíå÷íî,
íèçêèå,  - äåðãàß ‘åðãåß çà ðóêàâ, ïðîäîëæàë ñòàðèê. - Ÿ äâàäöàòü êóáîìåòðîâ
âçßë,  à  ïîëó÷èë äåíüãè çà øåñòíàäöàòü.  € ðàçâå ß îäèí?  ’àêèõ ìíîãî.  ƒäå
÷åòûðå êóáîìåòðà?  Šîíå÷íî, âûõîäèò íèçêàß. Ÿ åìó ãîâîðþ, à îí ñåðäèòñß: "’û
ìíå ãîëîâó íå ïóòàé, ß òåáß ãðàìîòíåé". Ÿ ïîøåë ê ñòàðøåìó, ê „ßãèëåâó, à îí
ãîâîðèò:  "Ÿ  âàøåãî äåëà íå çíàþ.  Ÿ  äàþ ˜àëèìîâó áóìàãó -  âåäîìîñòü -  è
äåíüãè.  „åíüãè îí áåðåò,  à  áóìàãó ñ  âàøèìè ðàñïèñêàìè íåñåò ìíå îáðàòíî.
…ñëè âñå âåðíî,  òî è  ß ãîâîðþ -  âåðíî.  ‚û ñ íèì ñ÷èòàéòåñü,  à ß è ßçûêà
âàøåãî íå  ïîíèìàþ,  êòî ñâîþ ìíå ôàìèëèþ ðàñïèøåò,  êòî ÷óæóþ...  €ëëàõ âàñ
ðàçáåðåò".  Šîíå÷íî,  àëëàõ,  -  ñ  íàñìåøêîé ïîâòîðèë ñòàðèê  è  ñîâñåì óæå
íåîæèäàííî çàêîí÷èë: - „î ñâèäàíèß, íà÷àëüíèê, ñïàñèáî!
     - îãîäè! - îêëèêíóë ‘åðãåé. - îñòîé, êóäà æå òû? îéäåì ñî ìíîé.
     î ñòàðèê,  ñãîðáèâøèñü è íå îáîðà÷èâàßñü,  áûñòðî-áûñòðåíüêî øìûãíóë â
êóñòû.
     ‘åðãåé  ñïóñòèëñß  íà  âòîðîé  ó÷àñòîê  è  ïîïðîñèë,  ÷òîáû  åìó  íàøëè
˜àëèìîâà.  Ží æäàë äîëãî.  àêîíåö ïîñëàííûé âåðíóëñß è ñêàçàë,  ÷òî ˜àëèìîâ
çàøèá ñåáå íîãó è óåõàë äîìîé.
     Ží ïîøåë ê ñàðàßì è óâèäåë,  ÷òî òàì ñîáðàëîñü âñåãî ÷åëîâåê âîñåìü. Ží
ñïðîñèë,  ïî÷åìó òàê ìàëî.  ‘íà÷àëà åìó íå îòâå÷àëè, íî ïîòîì îáúßñíèëè, ÷òî
ñåãîäíß íà äåðåâíå ïðàçäíèê.  Ží çàèíòåðåñîâàëñß,  êàêîé æå ýòî ïðàçäíèê,  è
òîãäà  ïîñëå  íåêîòîðîãî ìîë÷àíèß åìó  îáúßñíèëè,  ÷òî  ó  øàëèìîâñêîãî ñûíà
òðåòüåãî  äíß  ðîäèëñß  ðåáåíîê.  ‘êîëüêî  íè  âûçûâàë  ‘åðãåé  íà  ðàçãîâîð
ñîáðàâøèõñß, êàçàëîñü, ÷òî îíè òàê è íå ïîíßëè, ÷åãî îí õî÷åò.
     ‘åðãåé îòïóñòèë ëþäåé è ïîøåë ê ëàãåðþ.
     ˆ  òîãäà îí  ðåøèë,  ïîêà äåëî ðàçáåðåòñß,  ˜àëèìîâà ñåé÷àñ æå âûãíàòü,
ïîïðîñèòü â  ðàéêîìå òàòàðñêîãî äîêëàä÷èêà.  ‚ñïîìíèâ î  òîì,  ÷òî âìåñòå ñî
øêàòóëêîé ïðîïàëè âñå âåäîìîñòè, äîêóìåíòû è ðàñïèñêè, ‘åðãåé íàõìóðèëñß.
     “æå ñîâñåì ñòåìíåëî. ‚ëåâî îò òðîïêè ðàñïëûâ÷àòî îáîçíà÷àëèñü î÷åðòàíèß
áàøåííûõ ðàçâàëèí.  Ž÷åíü èçäàëåêà,  ñíèçó,  âìåñòå ñ ïîðûâàìè æàðêîãî âåòðà
äîíîñèëàñü ìóçûêà.
     "Žïàçäûâàþ, - ïîíßë ‘åðãåé. - €ëüêà ðàññåðäèòñß".
     ‡à êóñòàìè áëåñíóë îãîíü. ƒóëêèé âûñòðåë ãðßíóë òàê áëèçêî, ÷òî äðîãíóë
âîçäóõ,  è  ãäå-òî  íàä  ãîëîâîé ‘åðãåß  ñ  òðåñêîì óäàðèë â  êàìåííóþ ñêàëó
äðîáîâîé çàðßä.
     - Šòî? - ïàäàß íà êàìíè è âûõâàòûâàß áðàóíèíã, êðèêíóë ‘åðãåé.
     …ìó íå îòâå÷àëè, è òîëüêî õðóñò êóñòàðíèêà ïîêàçàë, ÷òî êòî-òî ïîñïåøíî
óáåãàë ïðî÷ü.
     ‘åðãåé ïðèïîäíßëñß è äâàæäû âûñòðåëèë â âîçäóõ.
     Ží ïðèñëóøàëñß, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî óæå äàëåêî êòî-òî âñêðèêíóë.
     ’îãäà ‘åðãåé âñòàë. å âûïóñêàß èç ðóê áðàóíèíãà, îí ïîøåë äàëüøå è øåë
òàê  äî  òåõ ïîð,  ïîêà ñ  ïåðåâàëà íå  îòêðûëàñü ïåðåä íèì øèðîêàß,  ðîâíàß
äîðîãà.
     Œóçûêà âíèçó èãðàëà ãðîì÷å, ãðîì÷å, à ëàãåðíàß ïëîùàäêà ñâåðêàëà îòñþäà
âñåìè ñâîèìè îãíßìè.
     ‘åðãåé çàùåëêíóë ïðåäîõðàíèòåëü, ñïðßòàë áðàóíèíã è åùå áûñòðåå çàøàãàë
ê €ëüêå.

     àóòðî ïîñëå êîñòðà ðåáßò ðàçáóäèëè ÷àñîì ïîçæå. …ùå çàäîëãî äî ëèíåéêè
ðåáßòà óæå ðàçâåäàëè ïðî òî,  ÷òî ñ  ’îëüêîé ˜åñòàêîâûì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå.
î ÷òî èìåííî ñëó÷èëîñü è êàê, ýòîãî íèêòî òîëêîì íå çíàë, è ïîýòîìó ê àòêå
ïîäáåãàëè î ðàññïðîñàìè îäèí çà äðóãèì áåç ïåðåðûâà.
     ‘ïðàøèâàëè: âåðíî ëè, ÷òî ’îëüêà ñëîìàë ñåáå íîãó? ‚åðíî ëè, ÷òî ’îëüêå
âî  âðåìß â÷åðàøíåãî ôåéåðâåðêà ñòóêíóëî îñêîëêîì ïî  áàøêå?  ‚åðíî ëè,  ÷òî
äîêòîð ñêàçàë,  ÷òî ’îëüêà òåïåðü áóäåò è ñëåïîé,  è ãëóõîé,  è âðîäå êàê áû
ñîâñåì äóðàê?  ˆëè  òîëüêî ñëåïîé?  ˆëè òîëüêî ãëóõîé?  ˆëè íå  ãëóõîé è  íå
ñëåïîé, à ïðîñòî ïîëîóìíûé?
     ‘íà÷àëà àòêà îòâå÷àëà,  íî ïîòîì,  êîãäà óâèäåëà, ÷òî âñå ðàâíî êðóãîì
ãàëäßò,  ñïîðßò è íåñóò êàêóþ-òî ÷óøü, îíà ñòàëà ñåðäèòüñß, è, îïàñàßñü, êàê
áû  âçäîðíûå ñëóõè âî âðåìß îáùåëàãåðíîãî çàâòðàêà íå ïåðåêèíóëèñü â  äðóãèå
îòðßäû, îíà âûçâàëà óãðþìîãî ‚ëàäèêà è ïîïðîñèëà åãî, ÷òîáû îí ñåé÷àñ æå, íà
óòðåííåé ëèíåéêå, âûøåë è ðàññêàçàë îòðßäó, êàê áûëî äåëî.
     î ‚ëàäèê îòêàçàëñß íàîòðåç.  Žíà ïðîñèëà, óãîâàðèâàëà, ïðèêàçûâàëà, íî
âñå áûëî áåñïîëåçíî.
     àçäðàæåííàß àòêà ïîñóëèëà åìó  ýòî ïðèïîìíèòü è  âåëåëà ïîäàòü ñèãíàë
íà ïßòü ìèíóò ðàíüøå, ÷åì îáû÷íî.
     ‘îáèðàëèñü äîëãî,  ñòðîèëèñü øóìíî, áåñòîëêîâî, ðàâíßëèñü ïëîõî. ðîòèâ
îáûêíîâåíèß,  ‚ëàäèê ñòîßë ìîë÷à,  íèêîãî íå çàäèðàß è  íå îòâå÷àß íè íà ÷üè
âîïðîñû.
     Œîë÷à è  âíèìàòåëüíåé,  ÷åì îáûêíîâåííî,  íàáëþäàë çà  ‚ëàäèêîì ˆîñüêà.
Ž÷åâèäíî, â÷åðàøíåå íå çàáûë, ÷òî-òî óãàäûâàë è ê ÷åìó-òî ãîòîâèëñß.
     ‘î  ñëîâ  ‚ëàäèêà,  àòêà êîðîòêî ðàññêàçàëà ðåáßòàì,  êàê  áûëî äåëî ñ
’îëüêîé.  ðèñòûäèëà çà íåëåïûå âûäóìêè è ïðåäóïðåäèëà, ÷òî â ñëåäóþùèå ðàçû
çà  ñàìîâîëüíîå áåãñòâî èç  îòðßäà áóäåò ñòðîãî âçûñêàíî è  ÷òî íà  ñëó÷àå ñ
’îëüêîé ˜åñòàêîâûì ðåáßòà  òåïåðü è  ñàìè  ìîãóò  óáåäèòüñß,  ê  ÷åìó  òàêîå
ñàìîâîëüíè÷àíüå ïðèâîäèò.
     - åïðàâäà!  -  ïðîçâó÷àë ïî âñåé ëèíåéêå íåãîäóþùèé ãîëîñ.  -  ‚ñå ýòî
âðàêè è íåïðàâäà!
     àòêà  íàõìóðèëàñü,  îòûñêèâàß  òîãî,  êòî  õóëèãàíèò,  è,  ê  áîëüøîìó
èçóìëåíèþ ñâîåìó, óâèäåëà, ÷òî ýòî âûêðèêíóë êðàñíûé è âçâîëíîâàííûé ˆîñüêà.
     åáßòà çàøåâåëèëèñü è çàøåïòàëèñü.
     - ’èøèíà!  -  ãðîìêî  îêðèêíóëà  àòêà.  -  î÷åìó  ãîâîðèøü,  ÷òî  âñå
íåïðàâäà?
     - ‚ñå íåïðàâäà,  -  óáåæäåííî ïîâòîðèë ˆîñüêà. - Šîãäà â÷åðà ñòðîèëèñü,
‚ëàäèê „àøåâñêèé çà÷åì-òî ñïðßòàë ñïè÷êè.  Ÿ ïðèñòûäèë åãî, à îí íàçâàë ìåíß
ïðîâîêàòîðîì. à êîñòðå íè åãî, íè ’îëüêè íå áûëî, à áåãàëè îíè åùå êóäà-òî.
€ êóäà,  íå çíàþ.  ˆ òàì,  à íå ïî äîðîãå ñ êîñòðà, ñ íèìè ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.
Ÿ-òî íå ïðîâîêàòîð, à „àøåâñêèé âðóí è îáìàíûâàåò âåñü îòðßä.
     ‚ñå áûëè óâåðåíû,  ÷òî ïîñëå òàêèõ ñëîâ ‚ëàäèê íàáðîñèòñß íà ˆîñüêó èëè
ñî çëîáîé íà÷íåò îïðàâäûâàòüñß. î ïîáëåäíåâøèé ‚ëàäèê, ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèâ
ãóáû, ñòîßë ìîë÷à.
     - „àøåâñêèé,  -  â óïîð ñïðîñèëà àòêà,  - ýòî ïðàâäà, ÷òî âàñ â÷åðà íà
êîñòðå íå áûëî?
     å ïîøåâåëüíóâøèñü, íå ïîâîðà÷èâàß äàæå ê íåé ãîëîâû, ‚ëàäèê ìîë÷àë.
     - „àøåâñêèé,  -  ñåðäèòî ñêàçàëà òîãäà àòêà,  - ñåãîäíß æå íà âå÷åðíåì
äîêëàäå îáî  âñåì  ýòîì áóäåò ñêàçàíî íà÷àëüíèêó ëàãåðß,  à  ñåé÷àñ âûéäè èç
ñòðîß è çàâòðàêàòü ïîéäåøü îòäåëüíî.
     è ñëîâà íå ãîâîðß, ‚ëàäèê âûøåë è çàâåðíóë â ïàëàòó.
     —åðåç ìèíóòó îòðßä ñ  ïåñíåé øåë âíèç ê çàâòðàêó.  ‡àâòðàêàòü ‚ëàäèê íå
ïîøåë ñîâñåì.

     “æå ïîñëå îáåäà,  ïîñëå ÷àñà îòäûõà, êîãäà ðåáßòà çàíèìàëèñü êàæäûé ÷åì
õîòåë,  íà  ïóñòîì  õîëìèêå,  ïîä  òåíüþ  ñïàëåííîé  ñîëíöåì  àêàöèè,  ñèäåë
íåâåñåëûé ‚ëàäèê. ‚ñå âûøëî êàê-òî íå òàê... íåëåïî è áåñòîëêîâî.
     ‚ ñóùíîñòè,  ‚ëàäèêó î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû íè÷åãî íå áûëî: íè â÷åðàøíåé
ññîðû ñ ˆîñüêîé, íè â÷åðàøíåãî ñëó÷àß ñ ’îëüêîé, íè óòðåííåé ññîðû ñ àòêîé,
íè  ïîçîðíîé óòðåííåé ëèíåéêè.  î òàê êàê óæå íè÷åãî ïîïðàâèòü áûëî íåëüçß,
òî îí ðåøèë,  ÷òî ïóñòü áóäåò, êàê áóäåò, à îí íè â ÷åì íå ñîçíàåòñß, íè÷åãî
íå  ñêàæåò.  ˆ  õîòü âûçûâàé åãî ñòî íà÷àëüíèêîâ,  îí áóäåò ñòîßòü ìîë÷à,  è
ïóñòü äóìàþò, êàê õîòßò.
     î  òó  ñòîðîíó çàáîðà âåñåëî èãðàëè â  ìß÷.  ‚äðóã  ìß÷  âçìåòíóëñß è,
óäàðèâøèñü î ñòîëá, îòëåòåë ðèêîøåòîì è ïîêàòèëñß ïðßìî ê íîãàì ‚ëàäèêà.
     ‚ëàäèê ïîñìîòðåë íà ìß÷ è íå ïîøåâåëüíóëñß.
     Ží íå ïîøåâåëüíóëñß è we êðèêíóë äàæå òîãäà, êîãäà çà çàáîðîì ïîäíßëàñü
ñóìàòîõà:   âñå  áåãàëè,   ðàçûñêèâàß  ïîòåðßííûé  ìß÷èê,  è  ãðîì÷å  äðóãèõ
ðàçäàâàëñß  íåäîóìåâàþùèé  ãîëîñ  ˆîñüêè:  "„à  îí  æå  âîò  â  ýòó  ñòîðîíó
ïîëåòåë... Ÿ æå âèäåë, ÷òî â ýòó!"
     "Œíå-òî ÷òî?" - äàæå áåç çëîðàäñòâà ïîäóìàë ‚ëàäèê è íåõîòß ïîâåðíóëñß,
çàñëûøàâ ÷üè-òî øàãè.
     îäîøåë è ñåë íåçíàêîìûé ïàðíèøêà. Ží áûë ñòàðøå è êðåï÷å ‚ëàäèêà. ‹èöî
åãî áûëî êàêîå-òî ñåðîå,  òî÷íî âûìàçàííîå ñåðûì ìûëîì, à ðîò ïðèîòêðûò, êàê
áóäòî áû è â òàêóþ æàðó ó íåãî áûë íàñìîðê.
     Ží  íàñêðåá òàáàêó,  ïîäíßë ñ  çåìëè  êóñîê  áóìàãè è,  õèòðî ïîäìèãíóâ
‚ëàäèêó, ñâåðíóë è çàêóðèë.
     ˆç-çà   óãëà  âûñêî÷èë  ˆîñüêà.   àòêíóâøèñü  íà   ‚ëàäèêà,   îí  áûëî
îñòàíîâèëñß, íî, çàìåòèâ ìß÷, ïîäîøåë, ïîäíßë è óêîðèçíåííî ñêàçàë:
     - —òî æå! …ñëè òû íà ìåíß çëèøüñß, òî òåáå è âñå âèíîâàòû? åáßòà èùóò,
èùóò, à òû íå ìîæåøü ìß÷ ÷åðåç çàáîð ïåðåêèíóòü? Šàêîé æå òû òîâàðèù?
     ˆîñüêà óáåæàë.
     - ‚èäàë?  -  ïîâîðà÷èâàßñü ê  ïàðíþ,  ïðåçðèòåëüíî ñêàçàë  îñêîðáëåííûé
‚ëàäèê.   -   Žíè   áóäóò   ìß÷   êèäàòü,   à   ß   èì   ïîäêèäûâàé.   àøëè
äóðàêà-ïîäàâàëüùèêà.
     - ˆçâåñòíî, - ñïëåâûâàß íà òðàâó, îõîòíî ñîãëàñèëñß ïàðåíü. - ˆì òîëüêî
ýòîãî è íàäî. ˆøü òû êàêîé ðßáîé âûèñêàëñß!
     ‚ ñóùíîñòè, îçëîáëåííûé ‚ëàäèê è ñàì çíàë, ÷òî ãîâîðèò îí ñåé÷àñ åðóíäó
è  åìó  ãîðàçäî ëåã÷å áûëî  áû,  åñëè áû  ýòîò ïàðåíü çàñïîðèë ñ  íèì  è  íå
ñîãëàñèëñß.  î ïàðåíü ñîãëàñèëñß,  è  ïîýòîìó ðàçäðàæåíèå ‚ëàäèêà åùå áîëåå
óñèëèëîñü, è îí ïðîäîëæàë ñîâñåì óæ ãëóïî è ôàëüøèâî:
     - Ží äóìàåò,  ÷òî ðàç îí çâåíüåâîé,  òî ß åìó è øòàíû ïîääåðæèâàé. åò,
áðàò, âðåøü, " íûí÷å ëàêååâ íåòó.
     - Šîíå÷íî,  -  âñå òàê æå îõîòíî ïîääàêíóë ïàðåíü. - òî òàêîé íàðîä...
’û èì ñóíü ïàëåö, à îíè è âñþ ðóêó íîðîâßò ñëîïàòü. ’àêàß óæ èõíßß ïîðîäà.
     - Šàêàß ïîðîäà? - óäèâèëñß è íå ïîíßë ‚ëàäèê.
     - Šàê êàêàß? Œàëü÷èøêà-òî ïðèáåãàë - æèä? ‡íà÷èò, è ïîðîäà òàêàß!
     ‚ëàäèê ðàñòåðßëñß,  êàê áóäòî áû  êòî-òî ñî âñåãî ðàçìàõà õâàòèë åãî ïî
ëèöó êðàïèâîé.
     "‚îò îíî ÷òî!  ‚îò êòî çà òåáß!  -  ïðîíåñëîñü â åãî ãîëîâå.  -  ˆîñüêà
âñå-òàêè ñâîé... ïèîíåð... òîâàðèù. € òåïåðü âîí ÷òî!"
     ‘àì  íå  ïîìíß êàê,  ‚ëàäèê âñêî÷èë è  ÷òî  áûëî  ñèëû  óäàðèë ïàðíß ïî
ãîëîâå.  àðåíü îòîðîïåëî ïîêà÷íóëñß.  î  îí  áûë êðóïíåâ è  ñèëüíåå.  Ží ñ
ðóãàòåëüñòâàìè êèíóëñß íà ‚ëàäèêà.  î òîò,  íå îáðàùàß âíèìàíèß íà óäàðû, ñ
òàêèì  áåøåíñòâîì áðîñàëñß âïåðåä,  ÷òî  ïàðåíü  âäðóã  ñòðóñèë  è,  êîå-êàê
ïîäõâàòèâ ôóðàæêó, îñòàâèâ íà áóãðå òàáàê è ñïè÷êè, ñ âîåì êèíóëñß ïðî÷ü.
     Šîãäà ‚ëàäèê îïîìíèëñß,  òî ðßäîì óæ íèêîãî íå áûëî.  ‡à ñòåíîþ âñå òàê
æå çàäîðíî è âåñåëî èãðàëè â ìß÷. Ž÷åâèäíî, òàì íè÷åãî íå ñëûõàëè.
     ‚ëàäèê îñìîòðåëñß. î ñåðîé áåçðóêàâêå ðàñïëûâàëèñü ßðêî-êðàñíûå ïßòíà:
èç íîñà êàïàëà êðîâü. Ží õîòåë ñïðßòàòüñß â êóñòû, êàê âäðóã óâèäåë €ëüêó.
     ‡àïûõàâøèéñß €ëüêà  ñòîßë  âñåãî â  ïßòè-øåñòè øàãàõ è  âíèìàòåëüíî,  ñ
ñîæàëåíèåì ñìîòðåë íà ‚ëàäèêà.
     - òî òåáß òîëñòûé èçáèë?  -  òèõî ñïðîñèë €ëüêà.  -  €  îò÷åãî îí  ñàì
ðåâåë? ’û åìó äàë òîæå?
     - €ëüêà,  -  ïðîáîðìîòàë èñïóãàííûé ‚ëàäèê,  - èäè... òû íå óõîäè... ìû
ñåé÷àñ âìåñòå.
     Žíè óøëè â ãëóáü êóñòîâ. ’àì ‚ëàäèê ñåë è çàêèíóë ãîëîâó. Šðîâü óòèõëà,
íî ßðêî-êðàñíûå ïßòíà íà áåçðóêàâêå è ññàäèíà ïîíèæå âèñêà îñòàëèñü.
     …ñëè áû òîëüêî ïßòíà êðîâè,  ìîæíî áûëî áû ñîñëàòüñß íà òî, ÷òî íàïåêëî
ñîëíöåì  ãîëîâó.  …ñëè  áû  òîëüêî  ññàäèíà,  ìîæíî  áûëî  áû  ñêàçàòü,  ÷òî
îöàðàïàëñß î  êîëþ÷êè.  î,  êîãäà âñå âìåñòå,  êòî ïîâåðèò?  Šòî æå ïîâåðèò
ïîñëå â÷åðàøíåãî è  ïîñëå ñåãîäíßøíåãî?  ˆ ìîæíî ëè îáúßñíèòü,  îïðàâäàòüñß,
êàê è ïî÷åìó ñëó÷èëàñü äðàêà? åò, îáúßñíèòü íåëüçß íèêàê...
     - €ëüêà,  -  áûñòðî çàãîâîðèë ‚ëàäèê,  -  òû  íå óõîäè.  „àâàé ñ  òîáîé
ñêîðåíüêî ñáåãàåì ê ìîðþ.  Ÿ çà óòåñîì ìåñòî çíàþ. ’àì íèêîãäà íèêîãî íåò...
Ÿ âûïîëîùó ðóáàøêó. îêà íàçàä äîáåæèì, îíà âûñîõíåò - íèêòî è íå çàìåòèò.
     îêîâîé äîðîæêîé îíè ñïóñòèëèñü ê ìîðþ. €ëüêà óñåëñß çà ãëûáàìè è íà÷àë
ñîîðóæàòü èç êàìåøêîâ áàøíþ, à ‚ëàäèê ñíßë áåçðóêàâêó è ïîøåë ê âîäå. î òàê
êàê íî÷üþ áûë øòîðì è ê áåðåãó íàòàùèëî âñßêîé äðßíè, òî ‚ëàäèê çàøåë â âîäó
ïîäàëüøå.  ‡äåñü âîäà  áûëà ÷èñòàß,  è  ‚ëàäèê íà÷àë ïîñïåøíî ïðîïîëàñêèâàòü
áåçðóêàâêó.
     "è÷åãî,  -  äóìàë îí,  -  âûñòèðàþ,  âûñîõíåò, è íèêòî íå çàìåòèò. ó,
âûçîâóò ê  íà÷àëüíèêó èëè íà  ñîâåò ëàãåðß.  ó,  êîíå÷íî,  âûãîâîð.  ‹àäíî.
‘òåðïëþ,  îáîéäåòñß.  €  ïîòîì  âûçäîðîâååò ’îëüêà,  è  òîãäà  ìîæíî  íà÷àòü
ïî-äðóãîìó, ïî-õîðîøåìó..."
     "€õ,  ñîáàêà! - çëîðàäíî âñïîìíèë îí ñåðîìîðäîãî ïàðíß. - —òî, ïîëó÷èë?
’îæå íàøåë ñåáå òîâàðèùà!"
     Ží îêóíóëñß äî øåè, îáìûë ëèöî è ññàäèíó.
     ˆ  âäðóã åìó ïî÷óäèëîñü,  ÷òî êòî-òî  ãíåâíî îêëèêíóë åãî ïî èìåíè.  Ží
âçäðîãíóë,  âûïðßìèëñß è óâèäåë,  ÷òî íà ïëîùàäêå ñâåðõó ñêàëû ñòîèò àòêà è
ãðîçèò åìó ïàëüöåì.
     ’àê îíà ïîñòîßëà íåìíîãî, ìàõíóëà ðóêîé è èñ÷åçëà.
     ˆ â òó æå ìèíóòó ‚ëàäèê ïîíßë,  ÷òî òåïåðü íàäåæäû íà ñïàñåíèå íåò, ÷òî
ïîãèá îí îêîí÷àòåëüíî,  áåñïîâîðîòíî è íè÷òî â ìèðå íå ìîæåò ñïàñòè îò òîãî,
÷òîáû åãî çàâòðà æå íå âûñòàâèëè èç îòðßäà è íå îòïðàâèëè äîìîé.
     ûëî  íåìàëî ñâîèõ  çàêîíîâ ó  ýòîãî  îãðîìíîãî ëàãåðß.  Šàê  è  âñþäó,
íåðåäêî çàêîíû  ýòè  îáõîäèëè è  íàðóøàëè.  Šàê  è  âñþäó,  âèíîâíûõ ëîâèëè,
óëè÷àëè, ñòûäèëè è íàêàçûâàëè. î ÷àùå âñåãî ïðîùàëè.
     ‘ëèøêîì çäåñü ìíîãî áûëî  ñâåðêàþùåãî ñîëíöà äëß  ðåáåíêà,  ïðèåõàâøåãî
âïåðâûå  íà  þã  èç-ïîä  ñóìðà÷íîãî Œóðìàíñêà.  ‘ëèøêîì  çäåñü  ïûøíî  öâåëà
óäèâèòåëüíàß çåëåíü,  ðîñëè ßáëîêè,  ãðóøè,  ñëèâû,  âèíîãðàä äëß  ïàðíèøêè,
ïðèñëàííîãî èç-ïîä  õîëîäíîãî €ðõàíãåëüñêà.  ‘ëèøêîì çäåñü  ÷àñòî ïîïàäàëèñü
ïðîõëàäíûå óùåëüß, æóð÷àùèå ïîòîêè, óêðîìíûå ïîëßíû, íåâèäàííûå öâåòíèêè äëß
äåâ÷îíêè,  ïðèåõàâøåé èç  ïóñòûíü ‘ðåäíåé €çèè,  èç  òóíäð ‹àïëàíäèè èëè  èç
áåçðàäîñòíûõ, áåñêðàéíèõ ñòåïåé ‡àêàñïèß.
     ˆ ïðîùàëè çà ñîëíöå,  çà ßáëîíè,  çà âèíîãðàä,  çà ñîðâàííûå öâåòû,  çà
ïðèìßòóþ çåëåíü.
     î çà ìîðå íå ïðîùàëè íèêîãäà.
     ‘ òåõ ïîð êàê ìíîãî ëåò òîìó íàçàä,  êóïàßñü áåç íàäçîðà, óòîíóë â ìîðå
äâåíàäöàòèëåòíèé ïèîíåð,  íåçûáëåìûé  è  íåóìîëèìûé âûðîñ  â  ëàãåðå  çàêîí:
êàæäûé,  êòî áåç ñïðîñà, áåç íàäçîðà óéäåò êóïàòüñß, áóäåò òîò÷àñ æå âûïèñàí
èç ëàãåðß è îòïðàâëåí äîìîé.
     ˆ îò ýòîãî áåñïîùàäíîãî çàêîíà ëàãåðü íå îòñòóïàë åùå íèêîãäà.
     ‚ëàäèê âûøåë èç âîäû,  êðåïêî âûæàë áåçðóêàâêó,  îäåëñß è âçßë €ëüêó çà
ðóêó.
     Žíè  ïðîøëèñü  âäîëü  áåðåãà  è   íàòêíóëèñü  íà  êàìåííûé  ãîðîäîê  èç
ãèãàíòñêèõ ãëûá,  ðóõíóâøèõ ñ  ãîðíîé âåðøèíû.  Žíè ñåëè íà îáëîìîê è  äîëãî
ñìîòðåëè,  êàê  ïåíèñòûå âîëíû  ñ  øóìîì  è  âîð÷àíüåì áðîäßò  ïî  ïóñòûííûì
ïëîùàäßì è óëè÷êàì.
     - ‡íàåøü,  €ëüêà,  -  ãðóñòíî  çàãîâîðèë ‚ëàäèê,  -  êîãäà  ß  áûë  åùå
ìàëåíüêèì,  êàê òû,  èëè,  ìîæåò áûòü,  íåìíîæêî ïîìåíüøå,  ìû æèëè òîãäà íå
çäåñü,  íå â  ‘îâåòñêîé ñòðàíå.  ‚îò îäèí ðàç ïîøëè ìû ñ  ñåñòðîé â ðîùó.  €
ñåñòðà,  ‚ëàäà,  óæå áîëüøàß áûëà -  ñåìíàäöàòü ëåò.  ðèøëè ìû â ðîùó.  Žíà
ëåãëà íà ïîëßíêå.  ˆäè,  ãîâîðèò,  ïîáåãàé, à ß òóò ïîäîæäó. € ß, êàê ñåé÷àñ
ïîìíþ, óñëûøàë âäðóã: "ôþ-ôþ". ‘ìîòðþ - ïòè÷êà ñ êóñòà íà êóñò ïðûã, ïðûã. Ÿ
òèõîíüêî çà íåé.  Žíà âñå ïðûãàåò,  à ß çà íåé è çà íåé. „àëåêî çàøåë. îòîì
âñïîðõíóëà - è íà äåðåâî. ƒëßæó - íà äåðåâå ãíåçäî. îñòîßë ß è ïîøåë íàçàä.
ˆäó,  èäó -  íåò íèêîãî.  Ÿ êðè÷ó:  "‚ëàäà!" å îòâå÷àåò. Ÿ äóìàþ: "àâåðíî,
ïîøóòèëà".  îñòîßë,  ïîäîæäàë,  êðè÷ó:  "‚ëàäà!" åò,  íå îòâå÷àåò.  —òî æå
òàêîå?  ‚äðóã, ãëßæó, ïîä êóñòîì ÷òî-òî êðàñíîå. îäíßë, âèæó - ýòî ëåíòà îò
åå ïëàòüß.  €õ,  âîò êàê!  ‡íà÷èò,  ß  íå çàáëóäèëñß.  ‡íà÷èò,  ýòî òà ñàìàß
ïîëßíà,  à  îíà  ïðîñòî ìåíß îáìàíóëà è  íàðî÷íî áðîñèëà,  ÷òîáû îòäåëàòüñß.
•îðîøî åùå,  ÷òî ðîùà áëèçêî îò äîìà è  äîðîãà çíàêîìàß.  ˆ  äî òîãî ß òîãäà
îáîçëèëñß,  ÷òî  âñþ äîðîãó ðóãàë åå  ïðî ñåáß äóðîé,  äðßíüþ è  åùå êàê-òî.
ðèáåæàë äîìîé è  êðè÷ó:  "ƒäå ‚ëàäêà?  ó,  ïóñòü ëó÷øå îíà òåïåðü äîìîé íå
âîðî÷àåòñß!"  € ìàòü êàê àõíåò,  à áàáêà žçåôà ïîäïðûãíóëà ñçàäè äà ðàç ìåíß
ïî çàòûëêó, äâà ïî çàòûëêó! Ÿ ñòîþ - íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
     € ïîòîì óæ ìíå ðàññêàçàëè,  ÷òî,  ïîêà ß çà ïòèöåé ãîíßëñß,  ïðèøëè äâà
æàíäàðìà,  âçßëè  åå  è  óâåëè.  €  îíà,  ÷òîáû íå  ïóãàòü ìåíß,  íàðî÷íî íå
êðèêíóëà.  ˆ  âûøëî,  ÷òî çðß ß  òîëüêî íà íåå êðè÷àë è ðóãàëñß.  ƒîðüêî ìíå
ïîòîì áûëî, €ëüêà.
     - Žíà è  ñåé÷àñ â  òþðüìå ñèäèò?  -  ñïðîñèë íå  ïðîïóñòèâøèé íè  ñëîâà
€ëüêà.
     - ˆ ñåé÷àñ,  òîëüêî îíà óæå íå â òîò,  à â òðåòèé ðàç ñèäèò.  Ÿ, €ëüêà,
âñå ýòè äíè èç äîìà ïèñüìà æäàë.  ƒîâîðèëè,  ÷òî áóäåò àìíèñòèß, âñå äóìàëè:
óæ  è  òàê  ÷åòûðå ãîäà ñèäèò -  ìîæåò áûòü,  âûïóñòßò.  €  ïîçàâ÷åðà ïðèøëî
ïèñüìî:  íåò,  íå  âûïóñòèëè.  Šàêèõ-òî òàì èç äðóãèõ ïàðòèé ïîâûïóñêàëè,  à
êîììóíèñòîâ - íåò... íå âûïóñêàþò...
     € ïîòîì íà äðóãîé äåíü ïîøåë ß óæå îäèí â ðîùó, è íàçëî ãíåçäî ðàçîðèë,
è â ïòèöó êàìíåì òàê ñâèñòíóë, ÷òî íàñèëó îíà óâåðíóëàñü.
     - àçâå æ îíà âèíîâàòà, ‚ëàäèê?
     - €  çíàë ß òîãäà,  êòî âèíîâàò?  -  ñåðäèòî âîçðàçèë ‚ëàäèê.  ˆ âäðóã,
âñïîìíèâ î òîì,  ÷òî ñåãîäíß ñëó÷èëîñü,  îí ñðàçó ïðèòèõ.  -  ‡àâòðà ìåíß èç
îòðßäà âûãîíßò,  -  îáúßñíèë îí €ëüêå. - îêà òû çà ñêàëîé èãðàë, àòêà ìåíß
ñâåðõó óâèäåëà.
     - ’àê òû  æå  íå  êóïàëñß,  òû òîëüêî áåçðóêàâêó ïîëîñêàë!  -  óäèâèëñß
€ëüêà.
     - € êòî ïîâåðèò?
     - € òû ïðàâäó ñêàæè,  ÷òî òîëüêî ïîëîñêàë, - çàãëßäûâàß ‚ëàäèêó â ëèöî,
âçâîëíîâàëñß €ëüêà.
     - € êòî òåïåðü ìîåé ïðàâäå ïîâåðèò?
     - ó, ß ñêàæó. Ÿ æå, ‚ëàäèê, âñå âèäåë. Ÿ èãðàë, à ñàì âñå âèäåë.
     - ’àê òû åùå ìàëûø! - ðàññìåßëñß ‚ëàäèê.
     ‚ëàäèê  êðåïêî  ñõâàòèë €ëüêó  çà  ðóêó.  Ží  âçäîõíóë è  óæå  ñåðüåçíî
ïîïðîñèë:
     - åò,  òû  óæ ëó÷øå ïîìàëêèâàé.  €  òî è  òåáå ïîïàäåò:  çà÷åì ñî ìíîé
ñâßçàëñß?  „à ìíå åùå õóæå áóäåò:  çà÷åì ß òåáß ê ìîðþ óòàùèë?  ˆäåì, €ëüêà!
õ, òû! ˆ êòî òåáß, òàêîãî ìàëûøà, íà ñâåò óðîäèë?
     €ëüêà ïîìîë÷àë.
     - €  ìîß ìàìà òîæå â  òþðüìå áûëà óáèòà,  -  íåîæèäàííî îòâåòèë €ëüêà è
ïðßìî  âçãëßíóë  íà  ðàñòåðßâøåãîñß  ‚ëàäèêà  ñâîèìè  ñïîêîéíûìè  íåðóññêèìè
ãëàçàìè.

     “æèíàòü îòðßä õîäèë áåç àòêè.  àòêà äîëãî ïðîêàíèòåëèëàñü â áîëüíèöå,
ãäå åé ïðèøëîñü îæèäàòü äîêòîðà, çàíßòîãî â ïåðåâßçî÷íîé.
     ‘ ’îëüêîé îêàçàëîñü óæ íå òàê ïëîõî:  òðè óøèáà è íåáîëüøîé âûâèõ.  Žíà
áîßëàñü, ÷òî áóäåò õóæå.
     à îáðàòíîì ïóòè åå îêëèêíóëè èç áèáëèîòåêè. ’àì åé åõèäíî ïîêàçàëè äâå
êíèæêè ñ âûðâàííûìè ñòðàíèöàìè è îäíó ñ âûðåçàííîé êàðòèíêîé. ðî äâå êíèæêè
àòêà íè÷åãî íå çíàëà, à ïðî òðåòüþ ñêàçàëà êîìñîìîëüñêîìó áèáëèîòåêàðþ, ÷òî
îí âðåò è ÷òî êàðòèíêà ýòà áûëà âûðåçàíà åùå äî òîãî,  êàê êíèæêà ïîáûâàëà â
åå îòðßäå.
     èáëèîòåêàðü çàñïîðèë,  àòêà âñïûëèëà è  óæå îò  äâåðè íàçëî íàïîìíèëà
åìó,  êàê  îí  âñó÷èë  íåäàâíî îêòßáðåíêó óáßêèíó âìåñòî êíèãè  î  äîìàøíèõ
æèâîòíûõ ïîïóëßðíóþ àñòðîíîìèþ ”ëàììàðèîíà.
     ƒîëîäíàß è óñòàëàß, îíà ïîíåñëàñü â ñòîëîâóþ. ’àì óæå äàâíî âñå óáðàëè,
è åé äîñòàëîñü òîëüêî äâà ïîìèäîðà äà õîëîäíîå âàðåíîå ßéöî.
     Žíà âåðíóëàñü â îòðßä, íî òàì, êàê íàðî÷íî, óæå ïîäæèäàëà åå êàñòåëßíøà
ñî ñâîèìè áóìàãàìè è ïîäñ÷åòàìè. “âåðíóòüñß àòêà íå óñïåëà.
     - ‘êîëüêî  ó  âàñ  ïîòåðßíî  íîñîâûõ  ïëàòêîâ?  -  ñïðîñèëà êàñòåëßíøà,
ðåøèòåëüíî óñàæèâàß  ðßäîì  ñ  ñîáîé  àòêó  è  íåòîðîïëèâî ðàñêëàäûâàß ñâîè
çàïèñêè.
     - ‘êîëüêî?  -  âçäîõíóëà ãîðüêî àòêà è íà÷àëà ïðî ñåáß ïîäñ÷èòûâàòü ïî
ïàëüöàì.  - ‚àñß! - êðèêíóëà îíà ïðîáåãàâøåìó îêòßáðåíêó óáßêèíó. - ‘áåãàé,
ïîçîâè çâåíüåâûõ.  ’îëüêî îçó íå  èùè -  îíà âíèçó.  €  ïîòîì óçíàé,  íàøåë
Šàðàñèêîâ ñâîé ïëàòîê èëè íåò. àâåðíî, ðàñòðåïà, íå íàøåë.
     - Ží íà ìåíß â÷åðà ïëþíóë,  - ìðà÷íî çàßâèë ‚àñß, - è ß ñ íèì áîëüøå íå
âîæóñü.
     - ó,  íå âîäèñü, à ñáåãàé. ‚îò ïîãîäèòå, ß ñ âàìè ïîãîâîðþ íà ëèíåéêå,
- ïðèãðîçèëà àòêà. ˆ, îáåðíóâøèñü ê êàñòåëßíøå, îíà ïðîäîëæàëà: - îëîòåíåö
ó íàñ óæå ÷åòûðåõ íå õâàòàåò.  ƒàëñòóêè åùå â÷åðà ó âñåõ áûëè.  € â÷åðà íàøè
ðåáßòà â êóñòàõ ïîäîáðàëè äâå ÷óæèå ïàíàìû, ìàëåíüêóþ ïîäóøêó è îäèí êîæàíûé
ñàíäàëèé.  îãîäèòå çàïèñûâàòü,  Œàðòà €äîëüôîâíà, ñåé÷àñ çâåíüåâûå ïðèäóò -
ìîæåò áûòü,  è  ãàëñòóêîâ óæå íå õâàòàåò.  Ÿ íè÷åãî íå çíàþ.  Ÿ ñåãîäíß âåñü
äåíü êàê óãîðåëàß.
     àòêà îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî åå òèõîíüêî òðîãàåò çà ðóêàâ €ëüêà.
     - ó,  ÷òî  òåáå?  -  ñïðîñèëà îíà  íå  ñåðäèòî,  íî  è  íå  ñîâñåì òàê
ïðèâåòëèâî, êàê îáûêíîâåííî.
     - ‡íàåøü ÷òî?  - íåãðîìêî, òàê, ÷òîáû íå óñëûøàëà êàñòåëßíøà, çàãîâîðèë
€ëüêà.  - € ß òåáß èñêàë, èñêàë... ‡íàåøü... Ží ñîâñåì íå âèíîâàò. Ÿ ñàì áûë
è âñå âèäåë.
     - Šòî íå âèíîâàò? - ðàññåßííî ñïðîñèëà àòêà è, íå äîñëóøàâ, ñêàçàëà: -
€ äâå â÷åðàøíèå áåçðóêàâêè,  Œàðòà €äîëüôîâíà,  ýòî ñîâñåì íå íàøè.  “ íàñ è
ðåáßò òàêèõ íåò.  òî íà çäîðîâîãî äßäþ. Œîæåò áûòü, â ïåðâîì îòðßäå äâà-òðè
òàêèõ íàáåðåòñß. € ó ìåíß... îòêóäà æå?
     - Ží ñîâñåì íå âèíîâàò,  -  åùå òèøå è âçâîëíîâàííåé ïðîäîëæàë €ëüêà. -
’û,  àòêà,  ïîñëóøàé...  Ží  ïðîñòî  ñ  ìàëü÷èøêîé ïîäðàëñß è  õîòåë  ïîòîì
âûïîëîñêàòü.  Ží õîðîøèé, àòêà. Ží âñå ïèñüìà ïðî ñåñòðó æäàë, æäàë. „ðóãèõ
âûïóñòèëè, à åå íå âûïóñòèëè.
     - Ÿ âîò èì ïîäåðóñü!  Ÿ âîò èì ïîäåðóñü! - ìàøèíàëüíî ïðèãðîçèëà àòêà.
- åãè,  €ëüêà,  ÷òî òåáå òóò íàäî?  ó ÷òî,  ‚àñß,  èäóò çâåíüåâûå? € êàê ó
Šàðàñèêîâà?
     - Ží íà ìåíß ôèãó ïîêàçàë, - õìóðî ïîæàëîâàëñß ‚àñß, - è ß ñ íèì áîëüøå
íèêîãäà íå âîæóñü.  €  ïëàòêà ó  íåãî âñå ðàâíî íåò.  ˆ ß ñàì âèäåë,  êàê îí
ñåé÷àñ ïàëüöåì âûñìîðêàëñß.
     - ‹àäíî,  ëàäíî.  Ÿ  ñ âàìè ïîòîì ðàçáåðóñü.  ‡íà÷èò,  øåñòè ïëàòêîâ íå
õâàòàåò, Œàðòà €äîëüôîâíà.
     - Ží íèñêîëüêî íå âèíîâàò, à òû íà íåãî äóìàåøü, - óæå ñî çëîáîé è åäâà
ñäåðæèâàß ñëåçû,  çàáîðìîòàë €ëüêà.  -  Ží  è  ñàì  òîæå îäèí ðàç íà  ñåñòðó
ïîäóìàë:  è äóðà, è äðßíü, à îíà ñîâñåì íå áûëà âèíîâàòà. ƒîðüêî ïîòîì áûëî.
’û òîëüêî ïîñëóøàé, àòêà... Ží, ‚ëàäèê, ëåæàë...
     - —òî  ‚ëàäèê?  Šòî  äðßíü?  Šòî òåáå ïîçâîëèë ñ  íèì áåãàòü?  -  ðåçêî
îáåðíóëàñü òàê  íè÷åãî è  íå  ðàçîáðàâøàß àòêà  è  òîò÷àñ æå  íàêèíóëàñü íà
ˆîñüêó, êîòîðûé, êàê åé ïîêàçàëîñü, ïîäõîäèë íå î÷åíü áûñòðî.
     …ñëè áû  àòêà áûëà íå  òàê ðàçäðàæåíà,  åñëè áû  îíà îáåðíóëàñü â  ýòó
ìèíóòó,  òî îíà âñå-òàêè âûñëóøàëà áû €ëüêó.  î îíà âñïîìíèëà è  îáåðíóëàñü
óæå òîãäà, êîãäà €ëüêè ïîçàäè íå áûëî.
     à  âå÷åðíåé ëèíåéêå  €ëüêè  âäðóã  íå  îêàçàëîñü.  îøëè  ïîñìîòðåòü â
ïàëàòó:  íå  óñíóë  ëè.  åò,  íå  áûëî.  îêðè÷àëè  ñ  òåððàñû  -  íåò,  íå
îòêëèêàåòñß.
     ’îãäà çàáåñïîêîèëèñü è çàáåãàëè, ñòàëè äðóã ó äðóãà ðàññïðàøèâàòü: ãäå?
êàê è êóäà?
     ‚ñêîðå âûßñíèëîñü, ÷òî Šàðàñèêîâ, êîòîðûé ïîäêðàëñß ê äâåðè ïîäñëóøàòü,
êàê ‚àñüêà áóäåò æàëîâàòüñß íà  íåãî çà  ôèãó,  âäðóã óâèäåë,  ÷òî ìèìî íåãî
âåñü â  ñëåçàõ ïðîáåæàë €ëüêà.  î  êîãäà îáðàäîâàííûé Šàðàñèêîâ ïðèïóñòèëñß
áûëî âäîãîíêó è çàêðè÷àë: "ëàêñà-âàêñà!" - òî €ëüêà îñòàíîâèëñß è øâûðíóë â
Šàðàñèêîâà êàìíåì òàê çäîðîâî, ÷òî Šàðàñèêîâ äàëüøå íå ïîáåæàë, à ïîøåë áûëî
ïîæàëîâàòüñß àòêå,  äà òîëüêî ðàçäóìàë, ïîòîìó ÷òî ‚àñüêà óáßêèí è íà íåãî
ñàìîãî òîëüêî ÷òî ïîæàëîâàëñß.
     ‚ñå ýòî,  êîíå÷íî,  óçíàëà íå àòêà,  à ñàìè ðåáßòà,  êîòîðûå òîò÷àñ æå
íàïåðåáîé ðàññêàçàëè îá ýòîì àòêå. ’îãäà îíà âûçâàëà äåñßòîê ðåáßò ïîñòàðøå
è  ïîñìûøëåíåé è  ïðèêàçàëà èì  îáøàðèòü âñå  áëèæàéøèå ïîëßíêè,  äîðîæêè  è
òðîïêè, à ñàìà ñåëà íà ëàâêó, óñòàëàß è ïîäàâëåííàß.
     ‘ìóòíî ïðèïîìèíàëèñü åé  êàêèå-òî íåïîíßòíûå €ëüêèíû ñëîâà:  "...  €  ß
òåáß  èñêàë,  èñêàë...  Ží  âñå  ïèñüìà æäàë,  æäàë...  ’û  òîëüêî ïîñëóøàé,
àòêà..."
     "‡à÷åì  èñêàë?  Šàêîãî  ïèñüìà?"  -  ñ  òðóäîì  ñîîáðàæàëà îíà.  ˆ  òóò
ïîäóìàëà,  ÷òî ïðîùå âñåãî ïîéòè è  ñïðîñèòü ó  ñàìîãî ‚ëàäèêà.  î è ‚ëàäèê
òîæå óæå êóäà-òî èñ÷åç.
     "•îðîøî,   -   ïîäóìàëà  àòêà.   -  •îðîøî,  çàâòðà  òåáå  è  ýòî  âñå
ïðèïîìíèòñß".
     Žäèí  çà  äðóãèì  âîçâðàùàëèñü  ïîñëàííûå.  ˆ  êîãäà  íàêîíåö  âåðíóëñß
ïîñëåäíèé,  äåñßòûé,  àòêà  âûáåæàëà  íà  êðûëüöî  è,  ïóòàßñü  â  òåìíîòå,
ïîì÷àëàñü ê òðåòüåìó êîðïóñó, ÷òîáû îòòóäà ïîçâîíèòü äåæóðíîìó ïî ëàãåðþ.
     Šîãäà óæå çàìåëüêàëè ñðåäè êóñòîâ îãîíüêè,  êîãäà óæå îíà ïîðàâíßëàñü ñ
ïåðâûì ôîíàðåì,  ñáîêó çàòðåùàëî, çàõðóñòåëî, è îòêóäà-òî ïðßìî íàïåðåðåç åé
âûëåòåë ‚ëàäèê.
     - å íàäî, - çàäûõàßñü, ñêàçàë îí, - íå íàäî...
     - ’û íàøåë? - êðèêíóëà àòêà. - ƒäå îí? “æå äîìà? ‚ îòðßäå?
     - € òî êàê æå! - íåãðîìêî îòâåòèë ‚ëàäèê.
     ˆ  òóò àòêà óâèäåëà,  ÷òî ãëàçà åãî ñìîòðßò íà íåå ñ ïðßìîé è îòêðûòîé
íåíàâèñòüþ.
     îëüøå  îí  íè÷åãî  íå  ñêàçàë  è  ïîâåðíóëñß.  Žíà  ãðîìêî è  òðåâîæíî
îêëèêíóëà åãî,  îí íå ïîñëóøàëñß è èñ÷åç.  îßòüñß åìó âñå ðàâíî òåïåðü áûëî
íåêîãî è íå÷åãî.
     Šîãäà àòêà âåðíóëàñü,  òî  åé  ðàññêàçàëè,  ÷òî ‚ëàäèê „àøåâñêèé íàøåë
€ëüêó â  äâóõ êèëîìåòðàõ îò ëàãåðß,  â ìàëåíüêîì äîìèêå ïîä ñêàëîé,  ó îòöà.
’àì €ëüêà ñåé÷àñ è îñòàëñß.
     àòêà ïðîøëà ê ñåáå â êîìíàòó è ñåëà.
     àññåßííî ïðèñëóøèâàßñü ê òîìó, êàê øóðøèò êðóïíàß áàáî÷êà âîçëå ëàìïû,
îíà  ïðèïîìíèëà ñâîè  ïå÷àëüíûå ïîñëåäíèå ñóòêè:  è  Šàòþøó ‚îñòðåöîâó ñ  åå
ðàçáèòûì íîñîì,  è  ’îëüêó  ñ  åãî  ðóêîé,  è  ‚ëàäèêà,  è  êàñòåëßíøó ñ  åå
ãàëñòóêàìè, è äóðàêà-áèáëèîòåêàðß ñ åãî âðàíüåì... ˆ îò âñåãî ýòîãî åé ñòàëî
òàê ãðóñòíî, ÷òî çàõîòåëîñü äàæå çàïëàêàòü.
     ‚ äâåðü íåîæèäàííî ïîñòó÷àëè.  ‡àãëßíóëà äåæóðíàß è ñêàçàëà àòêå,  ÷òî
åå õî÷åò âèäåòü €ëüêèí îòåö.
     àòêà íå óäèâèëàñü.  Žíà òîëüêî áûñòðî ïîòßíóëàñü ê ãðàôèíó,  íî ãðàôèí
áûë òåïëûé. ’îãäà, ïðîõîäß ìèìî óìûâàëüíèêà, îíà íàñïåõ æàäíî íàïèëàñü ïðßìî
èç-ïîä êðàíà è ÷åðåç òåððàñó âûøëà ê ïàðêó.  î÷ü áûëà òåìíàß, íî îíà ñåé÷àñ
æå  ðàçãëßäåëà  ôèãóðó  ÷åëîâåêà,   êîòîðûé  ñèäåë  íà  ñòóïåíüêàõ  êàìåííîé
ëåñòíèöû.
     Žíè ïîçäîðîâàëèñü è ðàçãîâàðèâàëè â ýòó íî÷ü î÷åíü äîëãî.
     à äðóãîé äåíü ‚ëàäèêà íè ê íà÷àëüíèêó, íè íà ñîâåò ëàãåðß íå âûçâàëè.
     à ñëåäóþùèé äåíü íå âûçâàëè òîæå.
     ˆ êîãäà îí ïîíßë,  ÷òî åãî òàê è íå âûçîâóò,  îí ïðèòèõ, îñóíóëñß è âñå
õîäèë ñíà÷àëà îäèíîêèì,  îñòîðîæíûì âîë÷îíêîì,  âîò-âîò ãîòîâ áûë ïðûãíóòü è
îãðûçíóòüñß.
     î òàê êàê îãðûçàòüñß áûëî íå íà êîãî è  æèçíü â àòêèíîì îòðßäå,  âñåì
íà  ðàäîñòü,  ïîøëà ëàäíî,  äðóæíî è  âåñåëî,  òî  âñêîðå îí óñïîêîèëñß è  â
îæèäàíèè,  ïîêà  âûçäîðîâååò ’îëüêà,  ïîäîëãó  ïðîïàäàë  òåïåðü  â  ëàãåðíîì
ñòðåëêîâîì òèðå.
     ‘ àòêîé îí áûë ñäåðæàí è âåæëèâ.
     î,  åäâà-åäâà ñòîèëî åé  çàãîâîðèòü ñ  íèì î  òîì,  êàê æå âñå-òàêè íà
ñàìîì äåëå ’îëüêà ñâèõíóë ñåáå ðóêó,  ‚ëàäèê çàìîëêàë è  îáßçàòåëüíî èñ÷åçàë
ïîä  êàêèì-íèáóäü  ïðåäëîãîì,  ïðèäóìûâàòü êîòîðûå  îí  áûë  íåïðåâçîéäåííûé
ìàñòåð.
     ˆ  åùå  ÷òî  çàìåòèëà àòêà  -  ýòî  òî,  ñ  êàêîé  íàñòîé÷èâîñòüþ ýòîò
äåðçêîâàòûé ìàëü÷èøêà íåçàìåòíî è  ðåâíèâî îáåðåãàë âî  âñåì âåñåëóþ €ëüêèíó
ðåáß÷üþ æèçíü.
     ’àê,  íåäàâíî,  âîçâðàùàßñü ñ ïðîãóëêè,  àòêà ñòðîãî ñïðîñèëà ó €ëüêè,
êóäà îí çàäåâàë íîâóþ êîðîáêó äëß æóêîâ è áàáî÷åê.
     €ëüêà ïîêðàñíåë è î÷åíü íåóâåðåííî îòâåòèë,  ÷òî îí,  êàæåòñß, çàáûë åå
äîìà.  € àòêà î÷åíü óâåðåííî îòâåòèëà, ÷òî, êàæåòñß, îí îïßòü ïîçàáûë áàíêó
ïîä  êóñòîì  èëè  ó  ðó÷üß.   ˆ  âñå  æå,  êîãäà  îíè  âåðíóëèñü  äîìîé,  òî
ìåòàëëè÷åñêàß áàíêà ñ ñåòêîé ñòîßëà íà òóìáî÷êå âîçëå €ëüêèíîé êðîâàòè.
     Žçàäà÷åííàß àòêà ãîòîâà áûëà óæå ïîâåðèòü â òî, ÷òî îíà îøèáëàñü, åñëè
áû   ñîâñåì  íå÷àßííî  íå  ïåðåõâàòèëà  òîðæåñòâóþùèé  âçãëßä  çàïûõàâøåãîñß
‚ëàäèêà.

     €  ëàãåðü  ãîòîâèëñß ê  íîâîìó  ïðàçäíèêó.  „àâíî  óæå  îáìåëåëè ïðóäû,
çàöâåëè áàññåéíû, çàìîëêëè ôîíòàíû è ïåðåñîõëè âåñåëûå ðó÷åéêè. „àæå âàííà è
äóøè áûëè çàïåðòû íà êëþ÷ è îòêðûâàëèñü òîëüêî ê íî÷è íà ïîë÷àñà, íà ÷àñ.
     ˜ëè  ñïåøíûå ïîñëåäíèå ðàáîòû,  è  ÷åðåç òðè  äíß öåëûé ïîòîê õîëîäíîé,
ñâåæåé âîäû äîëæåí áûë õëûíóòü ñ ãîð ê ëàãåðþ.
     Žäíàæäû ‘åðãåé âåðíóëñß ñ  ðàáîòû ðàíî.  ‘òàðóõà-ñòîðîæèõà ñêàçàëà åìó,
÷òî ó íåãî íà ñòîëå ëåæèò òåëåãðàììà.
     ‚àæíûõ  òåëåãðàìì îí  íå  æäàë  íèîòêóäà,  ïîýòîìó  ñíà÷àëà îí  ñáðîñèë
ãèìíàñòåðêó, óìûëñß, çàêóðèë è òîëüêî òîãäà ðàñïå÷àòàë.
     Ží ïðî÷åë. ‘åë. åðå÷åë åùå ðàç è çàäóìàëñß. ’åëåãðàììà áûëà íå äëèííàß
è  êàê áóäòî áû íå î÷åíü ïîíßòíàß.  ‘ìûñë åå áûë òàêîâ,  ÷òî åìó ïðèêàçûâàëè
áûòü ãîòîâûì âî âñßêóþ ìèíóòó ïðåðâàòü îòïóñê è âåðíóòüñß â Œîñêâó.
     î ‘åðãåé ýòó òåëåãðàììó ïîíßë,  è  âäðóã åìó î÷åíü çàõîòåëîñü ïîâèäàòü
€ëüêó. Ží îäåëñß è ïîøåë ê ëàãåðþ.
     ‚  ýòî  âðåìß  ðåáßòà  óæèíàëè,  è  ‘åðãåé ñåë  íà  êàìåíü çà  êóñòàìè,
ïîäæèäàß, êîãäà îíè áóäóò âîçâðàùàòüñß èç ñòîëîâîé.
     ‘íà÷àëà ïðîøëè äâîå,  ñûòûå,  ìîë÷àëèâûå. Žíè òàê è íå çàìåòèëè ‘åðãåß.
îòîì ïðîíåñëàñü öåëàß ñòàéêà.  îòîì åùå èçäàëåêà ïîñëûøàëñß ñïîð,  êðèê, è
íà  ëóæàéêó  âûêàòèëèñü òðîå:  äàâíî  óæå  ïîìèðèâøèåñß îêòßáðßòà óáßêèí  è
Šàðàñèêîâ,  à  ñ  íèìè çàäîðíàß áàøêèðêà ìèíå.  ‚ñå îíè äåðæàëè ïî áîëüøîìó
êðàñíîìó ßáëîêó.
     àòîëêíóâøèñü íà íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà,  ðàñòåðßâøèéñß Šàðàñèêîâ âûðîíèë
ßáëîêî, êîòîðîå òîò÷àñ æå ïîäõâàòèëà ëîâêàß ìèíå.
     - Šîçà!  Šîçà!  Žòäàé,  ìêà!  ‚àñüêà, äåðæè åå! - çàâîïèë Šàðàñèêîâ, ñ
íåãîäîâàíèåì ãëßäß íà õëàäíîêðîâíî îñòàíîâèâøåãîñß òîâàðèùà.
     - „îãàíàé!  -  ãîðòàííî êðèêíóëà ìèíå, ëîâêî ïîäáðàñûâàß è ïîäõâàòûâàß
òßæåëîå ßáëîêî.  - “, ãëóïûé... à! - ñåðäèòî êðèêíóëà îíà, áðîñàß ßáëîêî íà
òðàâó.  ˆ  âäðóã,  îáåðíóâøèñü ê ‘åðãåþ,  îíà ëóêàâî óëûáíóëàñü è êèíóëà åìó
ñâîå ßáëîêî: - à! - € ñàìà óæå èçäàëåêà çâîíêî êðèêíóëà: - ’û €ëüêèí?.. „à?
Šóøàé! - è, íå íàéäß áîëüøå ñëîâ, çàòðßñëà ãîëîâîé, ðàññìåßëàñü è óáåæàëà.
     - € âàø €ëüêà â÷åðà åå,  ìêó,  âîäîé îáëèë, - òîðæåñòâåííî ñúßáåäíè÷àë
Šàðàñèêîâ. - € ‚àñüêó óáßêèíà çà óõî äåðíóë.
     - —òî æå âû åãî íå ïîêîëîòèòå? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ‘åðãåé.
     Šàðàñèêîâ çàäóìàëñß.
     - …ãî íå íàäî êîëîòèòü,  - ïîìîë÷àâ íåìíîãî, îáúßñíèë îí. - “ íåãî ìàòü
áûëà õîðîøàß.
     - Žòêóäà âû çíàåòå, ÷òî õîðîøàß?
     - ‡íàåì,  -  êîðîòêî îòâåòèë Šàðàñèêîâ.  - àì àòêà ðàññêàçûâàëà. - ˆ,
ïîìîë÷àâ íåìíîãî,  îí äîáàâèë:  - € êîãäà ‚àñüêà õîòåë åãî ïîêîëîòèòü, òî îí
ïðèòêíóëñß ê  ñòåíêå,  âûðâàë êðàïèâó äà  îòáèâàåòñß.  îïðîáóé-êà  ïîäîéòè,
íîãè-òî, âåäü îíè ãîëûå.
     ‘åðãåé ðàññìåßëñß.
     ƒäå-òî íåïîäàëåêó íà âîëåéáîëüíîé ïëîùàäêå ãóëêî àõíóë ìß÷, è ðåáßòèøêè
êèíóëèñü òóäà.
     îòîì ïîäîøëè àòêà,  à  çà  íåé  €ëüêà è  Šàòþøêà ‚îñòðåöîâà,  êîòîðûå
âîëîêëè  íà  áå÷åâêå ìàëåíüêèé ãðóçîâè÷îê,  äî  êðàåâ  íàïîëíåííûé ßáëîêàìè,
ãðóøàìè è ñëèâàìè.
     - òî íàøè ðåáßòà çà  óæèíîì íàãðóçèëè.  ‚îò ìû è  óâîçèì,  -  îáúßñíèë
€ëüêà. - ’û ïðîâîäè íàñ, ïàïêà, äî îòðßäà, à ïîòîì ìû ñ òîáîé ãóëßòü ïîéäåì.
     ƒðóçîâèê äâèíóëñß, à ‘åðãåé è àòêà ïîøëè ñçàäè.
     - Ží,  âåðîßòíî,  íà äíßõ óåäåò ñî ìíîé â  Œîñêâó,  -  íåîõîòíî ñîîáùèë
‘åðãåé.  -  ’àê íàäî,  -  îòâåòèë îí íà óäèâëåííûé âçãëßä àòêè. - àäî òàê,
àòàøà.
     - ƒàíèí!  -  íàáðàâøèñü ðåøèìîñòè,  ñïðîñèëà  àòêà.  -  €  ÷òî,  €ëüêà
êîãäà-íèáóäü ìàòü ñâîþ âèäåë?  ’î åñòü...  âèäåë, êîíå÷íî... íî îí åå õîðîøî
ïîìíèò?
     ƒðóçîâèê âçäðîãíóë,  äâà ßáëîêà âûïàëè è ï