ли  члены
‘овета Ћбщины ‡ари. ‚ центре этого полукруга  помещалсЯ  наполовину  скрытый
занавесом алебастровый алтарь, перед ним  стоЯло  кресло  с  подлокотниками,
украшенными головами сфинксов. Љогда •иан вошел,  в  зале  царила  тишина  -
казалось, его прихода ожидали.
     - Њы  опоздали,  -  прошептал  ђу  и  повлек  •иана  к  боковому  нефу;
собравшиесЯ поворачивали головы, когда •иан проходил мимо, - сквозь  прорези
покрывал на лицах он видел обращенные к нему глаза.
     Ћни подошли к креслу, помещавшемусЯ перед возвышением, но на  некотором
расстоЯнии от него, так что •иан мог хорошо видеть все,  что  происходит  на
возвышении. ђу усадил своего подопечного, шепнув ему, чтобы  он  не  вздумал
куда-нибудь  уйти.  ‡атем  он  поспешно  удалилсЯ  и  вскоре   поЯвилсЯ   на
возвышении, где  встал  по  левую  сторону  от  алтарЯ,  по  правую  сторону
которого уже стоЯла седовласаЯ статнаЯ Љемма.
     - ‡акройте вход и выставите стражу, - произнес ђои,  и  по  движению  в
глубине зала •иан понЯл, что приказание верховного  жреца  исполнено.  ‡атем
ђои поднЯлсЯ со своего кресла  и  начал  говорить:  -  ЃратьЯ  и  старейшины
свЯщенной, древней и могущественной Ћбщины ‡ари, ‘овет которой нашел  теперь
пристанище среди гробниц и пирамид,  охранЯемых  великим  ‘финксом,  образом
восходЯщего солнца, слушайте менЯ, пророка ђои. ‚ы пришли отовсюду, из  всех
номов и городов …гипта, из ’ира и ‚авилона, из Ќиневии, из ‘ирии и  с  Љипра
и многих других заморских стран; вы были избраны в этих  городах  и  странах
теми, кто зажигает в сердцах людей свет и наставлЯет их в  истине  и  добре,
дабы сбросить притеснителей наших всеми праведными действиЯми  и  объединить
мир воедино в служении ‚севышнему  „уху,  которому  мы  поклонЯемсЯ  и  кому
служат все боги.
     Ћтчего были призваны вы из дальних мест? џ  скажу  вам:  чтобы  принЯть
участие в  коронации  царицы  …гипта,  законной  наследницы  древних  царей,
которые не одно  тысЯчелетие  правили  …гиптом,  введенной  недавно  в  нашу
Ћбщину ‡ари, давшей обет служить ей верой и правдой и исполнЯть  ее  обрЯды,
дочери царЯ •еперра и царицы ђимы  из  рода  царей  ‚авилонских,  призванных
теперь Ћсирисом.  Њы,  ‘овет  Ћбщины  ‡ари,  где  царевна  нашла  убежище  с
младенческих лет, клЯтвенно утверждаем, что та, что  сейчас  поЯвитсЯ  перед
вами, не кто инаЯ, как  Ќефрет,  египетскаЯ  царевна,  дочь  и  единственнаЯ
наследница •еперра и ђимы. ЏочтеннаЯ Љемма, ее  воспитательница,  что  стоит
сейчас перед вами, может это удостоверить, ибо  она  присутствовала  при  ее
рождении и была с ней  рЯдом  вплоть  до  этого  часа.  ‚ерите  ли  вы  нам,
советники и старейшины Ћбщины, или требуете дальнейших доказательств?
     - ‚ерим, - в один голос отвечали присутствующие.
     - ’огда  пусть  Ќефрет,  египетскаЯ  царевна  и   законнаЯ   наследница
египетских царей, правивших ‚ерхним и Ќижним …гиптом, ЯвитсЯ пред вами.
     Џри этих словах  занавес  перед  алебастровым  алтарем  раздвинулсЯ,  и
собравшимсЯ предстала Ќефрет. ’ак прекрасна была она в царственном  одеЯнии,
на котором сверкали и переливались инситнии и драгоценности  древних  царей,
так величава и стройна, что зал ахнул от восхищениЯ; •иан замер, не сводЯ  с
нее изумленного взглЯда, и сердце горЯчо забилось у него в груди.
     Ќефрет  стоЯла  у  алтарЯ  совершенно  неподвижно,  так  что  он  вдруг
усомнилсЯ, земнаЯ ли она женщина? Ѓыть может, это сама  богинЯ  любви  •атор
или статуЯ, которую кто-то искусно нарЯдил в роскошные одежды?  Ќо  тут  его
сомнениЯ рассеЯлись: о чудо, - она улыбнулась! - затем отошла  от  алтарЯ  и
была  проведена  к  резному  трону.  Ћна   опустилась   на   него,   и   все
присутствовавшие в храме, а вместе со всеми и •иан, трижды  поклонились  ей,
и она трижды поклонилась в ответ. ‡атем к трону подошел ђои  и  обратилсЯ  к
ней с такими словами:
     - –аревна …гипта, - сказал он,  -  здесь  собрались  честные  и  чистые
сердцем люди из многих стран и  земель,  чтобы  в  их  присутствии  ты  была
помазана и  провозглашена  царицей  …гипта.  Ќе  так  и  не  в  таком  месте
следовало бы совершать  этот  свЯтой  обрЯд,  но  мы  переживаем  трудные  и
опасные  времена:  чужестранный  царь  захватил  половину  наших  земель   и
выставил на границах вооруженную стражу. ‚от почему тайно, в полночный  час,
на этой земле, где одни лишь гробницы и призраки, а не под Ярким  солнцем  в
присутствии множества людей в Њемфисе или ”ивах примет твоЯ рука  скипетр  и
корона …гипта увенчает твою голову. Ќо знай, что вскоре от нильских  порогов
до морЯ и за  морем,  да  и  при  дворе  самого  царЯ  гиксосов,  разнесетсЯ
новость, что в …гипте снова есть царица. Џринимаешь ли ты верховную  власть,
как бы ни тЯжела была эта ноша и какие бы она ни несла с собой опасности?
     - Џринимаю,  -  произнесла  Ќефрет  приЯтным  Ясным  голосом,  и  •иану
показалось, что он уже слышал где-то этот голос. - ЌедостойнаЯ,  Я  принимаю
то, чего не домогалась и не желала, но что досталось  мне  по  праву  крови.
Ћпасностей Я не боюсь, не страшусь  и  тЯжести  этой  ноши,  ибо  сила,  что
привела менЯ к этому трону, охранит менЯ.
     Џо залу пробежал ропот  одобрениЯ,  -  •иан  тоже  безотчетно  произнес
восторженные слова, - и  когда  шум  стих,  ђои  поднЯл  алебастровую  чашу,
наполненную маслом и, окунув в нее палец, прочертил на лбу  Ќефрет  какой-то
знак. ‚перед выступила Љемма и подала ђои золотой венец с  царским  уреем  и
скипетр из слоновой кости, украшенный драгоценными камнЯми. ‚енец ђои  надел
Ќефрет на голову, а скипетр вложил в ее  правую  руку.  ‡атем  он  опустилсЯ
перед ней на одно колено и сказал:
     - €менем духа, что правит миром, Я, убеленный сединами ђои, сын  твоего
почтенного предка, всемогущим духом определенный быть вашим  пророком,  пред
этим собранием братьев и слуг Ћбщины  ‡ари  совершаю  помазание  и  объЯвлЯю
тебЯ, Ќефрет, царевну  …гипта,  лучшую  из  сестер  Ћбщины  ‡ари,  достигшую
совершеннолетиЯ, по свЯщенному  праву  рождениЯ  царицей  ‚ерхних  и  Ќижних
земель, и да снизойдет на тебЯ благословение свЯтого духа. Џусть  не  имеешь
ты пока что царского  двора  и  войска  и  твои  права  незаконно  присвоены
другим, однако знай, о царица, что  в  сердцах  своих  бессчетное  множество
людей признают тебЯ своей повелительницей, и если  увидишь  ты  где-то,  что
сошлись поговорить пЯтеро, знай, что трое из них - твои верные  слуги,  хотЯ
и держат это в тайне. Ѓудущее нам неведомо,  ибо  скрыто  от  людей,  но  мы
верим, что впереди тебЯ ожидает много  радостей  и  что  придет  времЯ  -  и
корона, которой мы увенчали тебЯ сейчас тайно, засиЯет открыто пред  взорами
великого множества людей, населЯющих этот мир.  Ћт  имени  …гипта  и  Ћбщины
‡ари клЯнемсЯ служить тебе верой и правдой.
     Ћн преклонил колени и коснулсЯ губами руки коронованной царицы,  а  все
присутствующие простерлись ниц.
     Ќефрет поднЯла скипетр в знак того, что  ђои  и  все  остальные  должны
поднЯтьсЯ. ‡атем сама она сошла с трона.
     - —то мне сказать  достойнейшим  и  почтенным  моим  соотечественникам,
собравшимсЯ здесь длЯ того, чтобы оказать мне великую  честь  и  ради  блага
…гипта возложить на  менЯ,  столь  молодую  и  неумудренную,  корону  царицы
…гипта? - начала она. - ’олько одно могу  Я  сказать:  что  клЯнусь  жить  и
умереть ради …гипта. Њне открыли, что, когда Я родилась,  египетские  богини
Явились во сне моей матери и сообщили ей,  что  мне  будет  даровано  звание
Ћбъединительницы земель. „а  сбудетсЯ  этот  сон!  Џусть  Я  воистину  стану
объединительницей ‚ерхних и  Ќижних  земель,  и  когда  настанет  мне  времЯ
отправлЯтьсЯ к своим праотцам, оставлю …гипет единым и великим.  Ћб  этом  Я
молюсь. Ѓлагодарю вас всех и отпускаю.
     - …ще не времЯ, о царица, -  сказал  ђои.  -  Ћтветь  сначала  на  один
вопрос. Љ нам прибыл посланник от царЯ гиксосов,  что  держит  свой  двор  в
’анисе, с  посланиЯми,  которые  завтра  должны  быть  рассмотрены  тобой  в
‘овете. Ќо есть среди них одно послание, на которое, как  мы  решили,  ответ
должен  быть  дан  сейчас  и  здесь,  перед  всеми  собравшимисЯ   и   перед
посланником - вот он сидит перед тобой.  –арь  Ђпепи,  будучи  вдов,  просит
руки ’воего ‚еличества, он хочет взЯть тебЯ в  жены  и  дает  обещание,  что
дети и внуки твои станут царЯми  всего  …гипта.  —то  ответит  на  это  ’вое
‚еличество?
     Ќе сразу заговорила Ќефрет -  она  молчала,  плотно  сжав  губы,  точно
удерживала готовые сорватьсЯ с уст опрометчивые слова. ‡атем ответила:
     - Ѓлагодарю царЯ Ђпепи, но дело это столь важное  длЯ  всего  …гипта  и
царицы  египетской,  что  мне  надлежит  рассмотреть  его  вместе  с   моими
советниками, а потому прошу посла царЯ Ђпепи, - тут Ќефрет  бросила  быстрый
взглЯд на •иана, - милостиво принЯть гостеприимство в нашем  тайном  убежище
до следующей полной луны, что подниметсЯ над пирамидами; Я же  тем  временем
обдумаю все сама и спрошу совета у  тех,  кто  теперь  пребывает  в  дольнем
мире. Љ царю Ђпепи отправЯт гонцов, чтобы объЯснить, почему задерживаетсЯ  с
возвращением  его  посол.  …сли  же  посол  царЯ  Ђпепи  захочет   сам   без
промедлениЯ сообщить об этом моем решении своему повелителю, пусть  поступит
так.
     ЏоднЯвшись с места, •иан низко поклонилсЯ царице и отвечал:
     - Ќет, госпожа и ‘овет Ћбщины ‡ари, этого делать Я не хочу. Њне,  писцу
ђасе, было велено самолично доставить ответ на все те вопросы, что  изложены
в посланиЯх, а потому Я останусь здесь, пока ответы эти не будут  мне  даны.
…сли же вы сейчас хотите направить сообщение царю Ђпепи, не  в  моей  власти
указывать вам, как поступить. „елайте, как считаете нужным.
     - Џусть будет так, - сказала Ќефрет.
     Ћна  поклонилась  всем  и,  сопровождаемаЯ  Љеммой  и  членами  ‘овета,
скрылась за занавесом.
     ’ак закончилась  полночнаЯ  коронациЯ  Ќефрет,  котораЯ  стала  царицей
…гипта.


                                  ѓлава X

        ЏЋ‘‹ЂЌ€…

     Ќаутро •иан проснулсЯ поздно - слишком он  устал  накануне,  да  и  всю
ночь сновидениЯ сменЯли одно другое. ‘ны были такие диковинные,  что  он  не
мог их Ясно припомнить; ему грезились  пирамиды,  люди  с  закрытыми  легкой
белой тканью лицами, черный великан с огромным топором в руке и пальмы,  где
веЯл  ласковый  ветерок,  который  вдруг  зазвучал  женским  голосом,  очень
похожим на голос проводника, что вел его по пальмовой роще; а потом  тот  же
голос оказалсЯ у царственной особы, восседавшей на троне  в  храмовом  зале.
Ќо - увы! - он не мог понЯть о чем вещал этот голос, и, сердЯсь,  повернулсЯ
к черному великану с топором в руке и спросил, что все  это  значит.  —ерный
же великан вдруг чудесным  образом  обратилсЯ  в  ‘финкса,  возлежащего  над
песками, а он, •иан, стоЯл перед  грозным  изваЯнием,  устремив  пристальный
взглЯд на его недвижный лик. ‘финкс же глЯдел  на  него.  €  вдруг  каменные
губы раздвинулись, и  ‘финкс  заговорил.  ѓолос  его  был  подобен  дальнему
раскату грома.
     - —то ты хочешь узнать у менЯ, древнейшего  из  древних?  -  прокатилсЯ
над пустыней рокочущий голос.
     •иан совсем перепугалсЯ и в смЯтении отвечал:
     - џ хотел узнать, как давно ты был изваЯн и что видел на своем веку,  о
‘финкс.
     - Њиллионы лет тому назад во  чреве  огнЯ  обрел  Я  форму  и  в  муках
рождениЯ был исторгнут в сей мир, - был ответ каменных  уст.  -  Њиллионы  и
миллионы лет лежал Я в глуби вод и  ширилсЯ  и  рос  во  мраке.  Џотом  воды
отступили, и  вот  Я  стал  горой,  вершина  которой  поднЯлась  над  лесом.
ѓромадные твари лазали по моим бокам и рычали в тумане, одни  твари  сменЯли
других и так продолжалось тысЯчелетиЯ. ’уман рассеЯлсЯ, и Я  увидел  солнце,
огромный пылающий красный шар, - день за днем он поднималсЯ  надо  мной.  Ћт
страшного жара, что исходил от него, леса иссохли и сгорели в  огне.  Ќа  их
месте поЯвились пески, задули сильные ветры - они обтесали  менЯ,  они-то  и
изваЯли из менЯ льва. “ ног моих потекла река Ќил. ‚место тварей  ползающих,
которых уже не стало, в моей тени прЯтались теперь иные звери;  они  рыскали
вокруг в поисках добычи, дрались, соединЯлись и рождали потомство.
     Њиновали  еще  миллионы  лет,  и  Явились  другие  животные,   покрытые
шерстью; они бегали на двух ногах и болтали без умолку. Ќо и они исчезли,  и
тогда стали поЯвлЯтьсЯ люди, кожа  на  которых  была  то  одного  цвета,  то
другого. Њужчины все времЯ сражались из-за  пищи  и  из-за  женщин,  убивали
друг друга камнЯми и пожирали один  другого,  жарЯ  мЯсо  сначала  в  жарких
лучах солнца, потом на огне, который они научились высекать.
     € это прошло, и поЯвились другие люди,  они  носили  на  себе  звериные
шкуры и убивали свои жертвы стрелами с кремневыми наконечниками  и  копьЯми.
’ы можешь найти их могилы, покрытые плоскими камнЯми, вон на той  скале.  ’е
люди боготворили солнце и менЯ, потому что на менЯ падали солнечные лучи  на
закате. ’ак Я впервые стал богом. €  снова  разразилась  война,  и  все  мои
почитатели погибли; мужчины и женщины и их светловолосые  дети  -  все  были
убиты. Ќо их смуглокожие победители тоже поклонЯлись солнцу и  мне.  Љ  тому
же они были ваЯтелЯми; острыми резцами они придали  моему  лицу  и  туловищу
такой вид, какой они имеют сейчас. Ђ потом они возвели пирамиды и  соорудили
гробницы и положили туда своих царей и цариц на вечный  покой.  џ  наблюдал,
как они приходили и уходили -  одно  поколение  за  другим,  но  вот  и  они
исчезли; остались лишь их жрецы в белых одеЯниЯх, что и до сих  пор  обитают
среди руин их храмов.  ‚от  моЯ  историЯ,  о  человек,  котораЯ  еще  только
началась, ибо когда уйдут в прошлое все боги  и  не  будет  ни  мне,  ни  им
никаких приношений, Я, забытый, но существовавший с  начала  начал,  пребуду
до самого конца. Ћб этом хотел ты спросить менЯ?
     - Ќет, о ‘финкс, не об этом. ‘кажи,  как  зоветсЯ  то  дуновение  среди
пальм, что звучит  подобно  голосу  женщины?  Ћткуда  оно  ЯвлЯетсЯ  и  куда
уходит?
     - ќтот ветер, о —еловек, веет с рождениЯ мира и будет  веЯть  до  самой
его гибели. …го насылает бог, и к богу он возвращаетсЯ; и на  небесах  и  на
земле имЯ ему - ‹юбовь.
     •иан хотел спросить еще о многом, но не  смог,  потому  что  сон  вдруг
исчез; он открыл глаза, и перед ним предстал  не  величественный  и  суровый
лик ‘финкса, а эбеновое лицо великана ђу.
     - —то такое любовь, ђу? - зеваЯ, спросил он.
     - ‹юбовь? - с удивлением переспросил ђу. - —то Я могу знать о любви?  “
любви столько ликов: любовь мужчины к женщине и  женщины  к  мужчине  -  это
проклЯтие и безумие, ее насылает ‘ет, чтобы мучить все  живое;  есть  любовь
царей к  власти  -  от  этой  любви  рождаютсЯ  войны;  любовь  торговцев  к
богатству - от нее происходЯт жадность и бедность; ученых -  к  мудрости,  а
эту птицу не ухватишь за  хвост;  матери  к  своему  ребенку  -  это  свЯтаЯ
любовь; и наконец любовь раба к своему  господину  или  госпоже  -  ее-то  Я
только и знаю. ‘просил бы ты  лучше  пророка  ђои;  но  про  ту  любовь  он,
наверно, позабыл; ему осталась одна лишь любовь - к богам да к смерти.
     - Џро самую первую любовь, что ты назвал, хотел бы Я узнать,  ђу,  а  о
ней, наверно, ђои ничего не скажет, потому что он, - ты верно  догадалсЯ,  -
забыл про нее. Љого же спросить мне?
     - ‘проси первую девушку, что ты  повстречаешь,  когда  луна  подниметсЯ
над водами Ќила. Њожет быть, она  скажет,  господин.  Ђ  если  тебе,  такому
благородному господину, ответ ее покажетсЯ нелепым,  попробуй  спросить  ту,
кого ты видел этой ночью сидЯщей на троне,  -  она  так  мудра,  что,  может
быть, знает и про ту любовь. Ђ теперь поднимись, пожалуйста, с ложа,  потому
что тебЯ ждет ‘овет; только, думаю, речь там пойдет не о любви.


     —асом позже •иан стоЯл перед ђои и ‘оветом.
     - Џисец ђаса, - обратилсЯ к нему пророк,  ибо  хоть  ђу,  сам  того  не
желаЯ, своими  обмолвками  открыл  •иану,  что  его  истинное  имЯ  известно
Ћбщине, ђои не называл  его  царевичем  •ианом,  -  вот  письмо,  в  котором
изложены наши ответы  на  послание  царЯ  Ђпепи;  они  таковы,  как  мы  уже
сообщили тебе. —то до предложениЯ царЯ наследной царевне, котораЯ  прошедшей
ночью, как ты сам видел, была коронована и стала царицей …гипта,  мы,  кроме
уже сказанного, можем сообщить тебе, посланцу царЯ Ђпепи, лишь  одно:  ответ
ты услышишь из уст самой  царицы  в  ночь,  когда  подниметсЯ  полнаЯ  луна,
следующаЯ, если вести счет с ночи коронации;  чтобы  обдумать  такое  важное
дело, необходимо времЯ. Њы предлагаем тебе вместе с нашим письмом  отправить
и твое собственное, где ты можешь сообщить обо  всем,  что  слышал  и  видел
здесь; наш гонец доставит его твоему повелителю, царю, что сидит в ’анисе.
     - Џусть так и будет, - отвечал •иан, - хотЯ Я не могу предсказать,  что
случитсЯ, когда послание мое дойдет до царЯ Ђпепи. •очу еще  удостоверитьсЯ:
по-прежнему желаете вы, чтобы Я прожил среди вас до полнолуниЯ, и  можно  ли
мне свободно передвигатьсЯ в пределах вашей земли?
     - ’аково желание царицы Ќефрет и наше, ее советников, писец ђаса.  …сли
только ты сам не желаешь покинуть нас тотчас же.
     - ќтого Я не желаю, пророк.
     - ’огда оставайсЯ с нами, писец ђаса, но помни  о  клЯтве,  которую  ты
дал: ты не выдашь наших тайн, не  расскажешь  никому  о  наших  убежищах,  а
также о нашем учении и наших людЯх и обо всем прочем, исключаЯ лишь то,  что
касаетсЯ дела, тебе порученного.
     - џ буду помнить об этом, - с поклоном ответил •иан.
     •иан помедлил немного, затеЯв разговор  с  досточтимым  ’ау  и  другими
членами ‘овета, ибо надеЯлсЯ, что  ЯвитсЯ  Ќефрет  и  примет  участие  в  их
беседе. Ќо она так и не поЯвилась, и в конце концов ему  пришлось  уйти;  ђу
проводил его до отведенного ему покоЯ.
     - ‘ейчас Я должен составить письмо, мой друг великан, - сказал •иан,  -
письмо, которое может навлечь на менЯ погибель. Ќо об этом Я  узнаю  еще  не
скоро, не раньше чем через месЯц, а пока что, когда закончу его, Я хотел  бы
осмотреть пирамиды и другие  здешние  чудеса.  Њоим  проводником  вчера  был
юноша, который показалсЯ мне очень сведущим. Џрошу тебЯ, отыщи его, Я  щедро
заплачу ему, чтобы он и впредь сопровождал менЯ.
     ђу покачал своей огромной головой.
     - ќто невозможно, мой господин, - сказал он.  -  ћноша  этот  слонЯетсЯ
повсюду, может, стоит сейчас у каких-нибудь ворот и ждет, когда ему  повезет
и он добудет себе пропитание; не дождетсЯ никого  у  одних  ворот,  уйдет  к
другим - ищи его свищи. ‘егоднЯ Я нигде его не видал,  да  и  имени  его  не
знаю, а то спросил бы, куда он делсЯ.
     - Ќу что же, пусть так, - ответил •иан. - Ќадеюсь,  ты  простишь  менЯ,
дружище ђу, если Я  похвалю  тебЯ  за  честность  -  лжешь  ты  не  очень-то
складно. Ђ теперь дай, пожалуйста, совет, как мне найти другого проводника?
     - Ћчень просто, мой господин. Љогда ты кончишь свое письмо, выглЯни  за
дверь и хлопни в ладоши. ‡десь всегда кто-то слушает и наблюдает, и  он  тут
же позовет менЯ.
     - Ђ вот этому Я верю. “  менЯ  такое  чувство,  что  здесь  сами  стены
слушают и наблюдают.


     - Ћни и слушают, - простодушно ответил ђу и удалилсЯ.
     •иан написал письмо.  •оть  оно  и  было  коротким,  а  писцом  он  был
искусным, оно отнЯло у него много времени, так как он не был уверен,  о  чем
надо сказать, а о чем умолчать. ‚ конце концов он написал следующее:

     "Ћт писца ђасы …го ‚еличеству царю Ђпепи, благому богу.
     Љак мне было велено, Я, писец ђаса, пришел туда, где среди руин  храмов
и гробниц, под сенью ‚еликих пирамид  обитает  Ћбщина  ‡ари,  и  принЯт  был
пророком ђои и ‘оветом Ћбщины той.  џ  передал  послание  ’воего  ‚еличества
‘овету, а также дары, которые ’вое ‚еличество соблаговолил послать, но  дары
они отклонили, ибо вера их не дозволЯет принимать ценные дары. Ќефрет,  дочь
•еперра, царЯ, некогда  правившего  ћгом,  как  Я  узнал,  живет  здесь,  во
владениЯх  Ћбщины  ‡ари.  Џрошлой  ночью   при   большом   стечении   людей,
собравшихсЯ,  как  мне  сказано  было,  из   многих   стран,   царевну   эту
торжественно короновали, назвавши царицей всего …гипта; Я был  на  торжестве
том и видел все собственными глазами. ‘овет Ћбщины ‡ари вместе с  моим  шлет
тебе  собственное  послание,  которое  мне  не  показали.  —то  же  касаетсЯ
предложениЯ ’воего ‚еличества о браке, то Ќефрет, сидЯ на троне и говорЯ  со
мной  как  царица,  объЯвила,  что  должна  все  обдумать  и  ответ   твоему
‚еличеству даст, когда наступит следующее полнолуние; до той поры  Я  должен
оставатьсЯ у них и терпеливо ждать. Ђ посему, не  имеЯ  выбора,  Я  пребываю
тут, дабы исполнить повеление твоего ‚еличества, в  назначенный  же  день  Я
получу ответ госпожи Ќефрет и затем доставлю его тебе, хотЯ еще не  знаю,  в
письме или на словах.
     ‘креплено печатью посла ’воего ‚еличества, писец ђаса".

     Џереписав  и  свернув  письмо,   •иан   предалсЯ   раздумьЯм,   пытаЯсь
предугадать, что Ђпепи скажет и сделает, прочитав его  послание  и  то,  что
отправЯт вместе с ним; затем он отведал всех кушаний, которые принесли  ему,
а окончив трапезу, подошел к двери  и,  как  ему  было  сказано,  хлопнул  в
ладоши.  ’ут  же  из  темной  ниши  галереи  выступил   ђу,   сопровождаемый
человеком, одетым в белое, в котором •иан признал одного из  членов  ‘овета.
…му он и отдал свое письмо, чтобы его доставили в ’анис царю  Ђпепи,  вместе
с посланцем ‘овета. Љогда советник удалилсЯ, ђу провел •иана  через  большой
зал, где совершалась коронациЯ Ќефрет, а сейчас не было  ни  души,  и  через
потайную дверь вывел в пустыню.
     - Људа же исчезли все те, кого Я видел прошлой  ночью?  -  обратилсЯ  с
вопросом •иан.
     - Људа исчезают летучие мыши, господин, когда всходит солнце?  €х  нет,
хоть они и не умерли, а лишь скрылись. ’ак-то вот. €щи их среди  рыбаков  на
Ќиле, среди бедуинов пустыни, при дворах царей, ищи где хочешь - ни  ты,  ни
один лазутчик гиксосский не найдут наших людей.
     - ‚оистину, край ваш - край призраков, -  сказал  •иан.  -  €  Я  готов
поверить, что все те,  кто,  скрыв  свои  лица,  собрались  здесь  вчера  во
множестве, - не люди, а призраки.
     - Љто знает, кто знает, - загадочно молвил ђу. - Ђ теперь  скажи,  куда
тебе хотелось бы сейчас отправитьсЯ?
     - Љ пирамидам, - отвечал •иан.
     Ћни обошли вокруг каждой из пирамид, и •иан не уставал  восхищатьсЯ  их
величием.
     - Ќеужели возможно поднЯтьсЯ на эти каменные горы? - спросил он.
     ђу провел •иана за вторую пирамиду - там сидели на песке, наигрываЯ  на
дудках какую-то странную музыку, •ранитель пирамид и двое сыновей его.
     - ‚от кто может ответить на твой  вопрос,  господин,  -  сказал  ђу  и,
обратившись к •ранителю, добавил: - ќтот господин,  наш  гость,  посол  царЯ
Ђпепи, хочет узнать, возможно ли взобратьсЯ на пирамиды?
     - Њы  ожидали  тебЯ,  как  нам  повелели,   -   почтительно   отозвалсЯ
•ранитель.  -  †елаешь  ли  ты,  господин,  чтобы  мы  показали  тебе   наше
искусство?
     - „а,  -  ответил  •иан.  -  €  добавлю  еще,  что  смельчака   ожидает
вознаграждение, хотЯ мне,  человеку,  который  взбиралсЯ  на  высокие  горы,
кажетсЯ, что на пирамиды поднЯтьсЯ невозможно.
     - Џожалуйста,  господин,  отойди  немного  назад  и  смотри,  -  сказал
•ранитель.
     ‡атем он и  сыновьЯ  его  скинули  длинные  одежды,  оставшись  лишь  в
полотнЯных  набедренных  повЯзках,  взбежали  на  основание  пирамиды,   что
возвышалась перед ними,  и  разошлись  в  разные  стороны.  Ћдин  из  юношей
устремилсЯ на южную сторону, другой на северную, в то времЯ  как  отец  стал
подниматьсЯ по  восточной  стороне,  прыгаЯ,  словно  козел,  по  круче.  Ћн
взбиралсЯ все выше и выше, и вот уже изумленный •иан увидел, что  он  достиг
самой вершины. …два он  ступил  туда,  как  рЯдом  с  ним  оказались  и  его
сыновьЯ, поднЯвшиесЯ по  другим  сторонам.  ЏоЯвилась  и  четвертаЯ  фигура,
одетаЯ в белое.
     - Љто же четвертый? - воскликнул •иан. - Ќачали взбиратьсЯ трое, и  вот
смотри - там четверо!
     ђу поднЯл взглЯд на вершину пирамиды и невозмутимо ответил:
     - ќто тебе кажетсЯ, господин, - плиты отсвечивают под солнцем.
     •иан опЯть устремил взглЯд вверх.
     - „а, правда, теперь и  Я  вижу  только  троих.  Ќо  все-таки  их  было
четверо, - упорствовал он.
     •ранитель и сыновьЯ его начали спускатьсЯ, следуЯ  один  за  другим  по
восточной стороне. Ћни благополучно достигли  земли,  оделись  и  подошли  к
•иану. Џоклонившись, они  спросили  его,  уверилсЯ  ли  он  теперь,  что  на
пирамиды можно поднЯтьсЯ.
     - „а, на эту пирамиду взобратьсЯ можно, хотЯ Я не  знаю,  можно  ли  на
другие, - ответил •иан. - Ћднако прежде, чем вознаградить  вас,  -  чего  вы
вполне заслужили,  -  ответь  мне,  •ранитель,  как  получилось,  что  ты  с
сыновьЯми начал подниматьсЯ втроем, а на вершине вас оказалось четверо?
     - ЏоЯсни, о  чем  ты  говоришь,  господин?  -  почтительно  переспросил
•ранитель.
     - Ћ чем уже сказал, •ранитель. Љогда вы  стоЯли  на  самой  вершине,  с
вами был еще кто-то  четвертый:  стройнаЯ  фигура  в  белом.  ЉлЯнусь  всеми
богами!
     - ’акое  возможно,  -  невозмутимо  отвечал  •ранитель,  -  но   тогда,
господин, тебе  дано  было  узреть  ее  самое  -  „ух  пирамид;  иногда  она
сопровождает нас, только наши  глаза  ее  не  видЯт.  ‘лучись  такое,  когда
светит луна, это было б не столь удивительно -  она  часто  ЯвлЯетсЯ  тут  в
полнолуние, так многие говорЯт, но ты увидел ее при свете днЯ  -  это  очень
странно, и мы не можем сказать, что это предвещает.
     “слышав  такое  поЯснение,  •иан  засыпал  •ранителЯ  и   его   сыновей
вопросами о женщине - „ухе пирамид: увидит ли он  ее,  если  придет  сюда  в
полнолуние, и в какой час надо прийти, и на каком расстоЯнии от пирамиды  он
должен стоЯть, однако ничего не добилсЯ, на каждый его вопрос они  отвечали,
что ничего не знают. ’огда  •иан  стал  просить  их  обучить  его  искусству
восхождениЯ  на  пирамиды,  пообещав  хорошо  вознаградить  за  труды.   Ћни
ответили,  что  на  то  должно  быть  повеление  ‘овета;  только  тогда  они
возьмутсЯ его обучать, ибо дело это очень опасное и, случись что, кровь  его
падет на них. Љончилось все тем, что •иан  богато  одарил  их,  за  что  они
поблагодарили  его,  сопровождаЯ  слова  глубокими  поклонами,  а  поскольку
солнце стало клонитьсЯ к закату, •иан и ђу отправились обратно в храм.
     •иан шагал, погрузившись в раздумьЯ, и не  сразу  обратил  внимание  на
причитаниЯ ђу:
     - ‚от и еще одного поразили  безумием  боги  -  еще  одному  захотелось
карабкатьсЯ на пирамиды! ‘кажи кому - не поверЯт,  что  нашлись  сразу  двое
таких безумцев в мире. €  что  бы  это  значило?  “ж  конечно,  такаЯ  блажь
неспроста находит; мои собратьсЯ  эфиопы  говорЯт:  чаще  всего  вдохновение
нисходит на безумцев.
     ђу никак не мог успокоитьсЯ и повторЯл свои сетованиЯ на  разные  лады,
пока наконец •иан, вслушавшись в его тирады, не спросил:
     - Ђ кто же тот второй глупец, кому боги внушили желание подниматьсЯ  на
пирамиды? Ѓыть может, та самаЯ женщина, которую Я видел на вершине  рЯдом  с
•ранителем и его сыновьЯми?
     - Ќет, нет, - отозвалсЯ смущенный ђу.  -  Џравда  не  она,  потому  что
сегоднЯ она занЯта другими делами. „а и Я знал бы... - тут  он  остановилсЯ,
как видно понЯв, что говорит лишнее.
     - Ђх, значит, все-таки есть женщина, котораЯ любит  это  занЯтие!  џ  и
прежде об этом слышал. „руг мой ђу, похоже, ты знаешь  ее,  и  если  сможешь
устроить так, чтобы она обучила и менЯ подниматьсЯ на  пирамиды,  ты  сильно
разбогатеешь.
     - ‚от мы и подошли к двери, что ведет в  храм,  -  с  усмешкой  ответил
ђу. - Љ тому же ’ау, второй пророк,  велел  передать,  что  приглашает  тебЯ
разделить трапезу с ним и другими жрецами сегоднЯ вечером.
     - џ принимаю приглашение, - ответил •иан, надеЯсь в глубине  души,  что
среди других будет и та  красавица,  на  чьей  коронации  он  присутствовал.
Ћднако надежда его не сбылась  -  за  трапезой  собрались  лишь  ’ау  и  три
почтенных члена ‘овета, которые, умеренно  поев,  удалились,  оставив  гостЯ
наедине с хозЯином. Ќачалась  беседа,  в  которой  каждый  старалсЯ  получше
узнать другого.
     •иану открылось, что ’ау, второй пророк Ћбщины, хотЯ и не египтЯнин  по
крови,  принадлежит  к  знатному  роду,  его  ожидало  высокое  положение  и
богатство. Ћн был воином и государственным мужем и мог стать даже  царем  то
ли Љипра, то ли ‘ирии, - поЯснЯть это он не стал. Ћн много путешествовал  по
разным странам, изучил Языки многих народов,  овладел  и  другими  знаниЯми,
глубоко вникаЯ в разные  религии  и  учениЯ  мудрецов.  ‚  конце  концов  он
оставил все и сделалсЯ одним из жрецов Ћбщины ‡ари.
     –аревич спросил, почему он, кто - как понЯл •иан - мог бы восседать  на
троне,  находитьсЯ  среди  великих  мира  сего  и  радоватьсЯ  своим  детЯм,
предпочел вступить в тайную общину, ютЯщуюсЯ среди гробниц.
     - ’ы желаешь узнать об этом? —то ж, скажу тебе,  -  отвечал  ’ау.  -  џ
сделал такой выбор, потому что хочу мира. Њира длЯ …гипта и всех живущих  на
земле, мира длЯ моей собственной души; среди  богатства  же  и  при  царских
дворах каждый думает лишь  о  том,  как  бы  захватить  побольше  власти,  а
кончаетсЯ это чаще всего войной за еще большую власть  и  богатство;  но  ни
то, ни другое не приносит счастьЯ, не это  нужно  человеку.  Џисец  ђаса,  -
продолжал ’ау, внимательно вглЯдываЯсь в лицо собеседника, - даже если ты  и
не писец, а кто-то другой, быть может, и царевич, - если бы постиг  ты  наше
учение, в конце концов и ты стал бы совсем другим, как  случилось  со  мной,
обрел бы такую же веру, как Я или даже как сам пророк ђои, и, не стремЯсь  к
тому, что мир  называет  величием,  последовал  бы  той  же  тропою  мира  и
служениЯ ближнему.
     - Ѓудь Я  не  писцом,  а  кем-то  другим,  жрец  ’ау,  такое  могло  бы
случитьсЯ; хотЯ есть иные пути к миру, и каждый из нас должен следовать  тем
путем, что лежит у него под ногами.
     - ќто истинно, и ты хорошо сказал, писец ђаса.
     - Ћднако, всегда стремЯсь к знаниЯм, - продолжал •иан, - Я хотел бы  не
только постичь ваши таинства, но и понЯть, какие пути  находЯт  ваши  братьЯ
длЯ  достижениЯ  мира  на  земле  и  как  помогают  восторжествовать  добру.
‚озможно ли, чтобы кто-то, пока Я нахожусь  у  вас,  посвЯтил  менЯ  в  ваше
учение?
     - Њне кажетсЯ, возможно, и мы еще вернемсЯ  к  этому  разговору.  †елаю
тебе спокойного сна, писец ђаса; обратись за ответом к  своей  душе,  прежде
чем ступишь на этот нелегкий путь.
     ‘ этими словами ’ау поднЯлсЯ, и тут же в дверЯх  поЯвилсЯ  ђу,  который
проводил •иана в отведенный ему покой.


                                  ѓлава XI

        ЏЂ„…Ќ€…

     Ќа следующее утро ђу  известил  •иана,  что  •ранителю  пирамид  велено
учить его искусству восхождениЯ на пирамиды, если он сам  еще  не  отказалсЯ
от  своего  намерениЯ.  ‚скоре  •иан  в  сопровождении   ђу   отправилсЯ   к
усыпальницам, где его  ожидали  •ранитель  с  сыновьЯми.  ‘кинув  почти  всю
одежду и сандалии, •иан приступил к  делу;  как  на  первых  уроках  Ќефрет,
•ранитель обвЯзал его вокруг поЯса веревкой. •иан  был  молод,  энергичен  и
очень смел, как и Ќефрет, только, в отличие от нее, он  уже  умел  восходить
на горы и оказалсЯ еще более способным учеником, чем она. ЏоднЯвшись на  две
трети высоты пирамиды, - насколько ему позволил •ранитель, - и глЯнув  вниз,
как это сделала и  Ќефрет,  он  начал  спускатьсЯ  почти  без  помощи  своих
наставников. €  все-таки  случилось  несчастье.  •иан  допустил  оплошность:
когда до земли  оставалось  локтей  сорок,  а  •ранитель,  уже  стоЯ  внизу,
говорил что-то ђу, он крикнул одному из сыновей его,  находившемусЯ  выше  и
державшему веревку, чтобы тот отвЯзалсЯ и бросил ее вниз, - поскольку,  мол,
нужды в ней больше нет.
     ‚еревка  скользнула  мимо,  •иан  и  не  заметил,  что  чуть  ниже  она
зацепилась  за  небольшой  выступ.  Ќичего  не  подозреваЯ,  •иан  спускалсЯ
дальше, он нащупал  ногой  этот  самый  выступ,  веревка  подалась  под  его
ступней, и он потерЯл опору. ‚  следующее  мгновение  •иан  уже  катилсЯ  по
склону пирамиды, причем головой вниз. •ранитель и ђу тут  же  заметили,  что
случилось. Ћба бросились вперед, чтобы подхватить царевича.  …ще  мгновенье,
и он рухнул вниз, однако тело его своей тЯжестью разъединило их, и  хотЯ  им
удалось немного смЯгчить падение, •иан все же ударилсЯ головой о  песок  как
раз в том месте, где скрывалсЯ камень. •иан даже  не  почувствовал  боли  от
удара, сразу лишившись чувств.
     Ћчнувшись,  •иан  смутно,  будто  издалека  услышал  чей-то  голос,  но
посмотреть, кто говорит, не мог: глаза его залила кровь, и  он  не  в  силах
был разлепить веки.
     - „умаю, он жив, - говорил голос, который, как  оказалось,  принадлежал
лекарю. - еЯ как будто цела, руки и  ноги  тоже.  …сли  только  не  треснул
череп, а это Я не могу определить - из раны натекло много крови и  прощупать
трудно. Ќаверное, он просто оглушен и скоро придет в себЯ.
     - Џусть твоими устами вещают боги, лекарь, -  ответил  другой  голос  -
женский, полный смЯтениЯ и страха. - ‚от уж  три  часа,  как  он  лежит  без
чувств у этой гробницы и так неподвижно, что Я начала думать... ах,  смотри!
Ћн пошевелил рукой. Ћн жив! †ив! Џослушай еще раз его сердце.
     ‹екарь склонилсЯ к груди •иана.
     - ’еперь   сердце   бьетсЯ   сильнее.   Ќе   тревожьсЯ,   госпожа,   он
поправитсЯ, - заключил он.
     - ‚ознесем же молитву богам!  -  продолжал  женский  голос,  в  котором
теперь зазвучала надежда; но вот в нем послышались гневные  нотки:  -  Џлохо
же ты берег его, •ранитель, если кто-то подсунул ему  под  ноги  веревку!  Ђ
ты, ђу, этакий великан - и не мог удержать его, такого легкого!
     - Ќе мог, госпожа, - зазвучал густой бас эфиопа, - этот легкий  повалил
и •ранителЯ и менЯ и чуть было не оторвал мне руку. ‹етел с высоты  в  сорок
локтей, точно камень, пущенный из пращи...
     ‚ этот момент •иан разжал наконец губы и  едва  слышно  попросил  пить.
‚ода была немедленно принесена. —ьЯ-то мЯгкаЯ, нежнаЯ  рука  приподнЯла  его
голову,  поднесла  чашу  к  губам.  Ћн  выпил,  вздохнул  и  снова  впал   в
беспамЯтство.
     Џозже он очнулсЯ от острой боли, котораЯ полоснула  его,  точно  ножом,
от виска к виску. •иан открыл глаза и узнал свою комнату; рЯдом на  табурете
лежала его одежда. “  изножьЯ  постели  был  задернут  занавес,  из-за  него
слышались женские голоса.
     - —то, Љемма, он очнулсЯ? - спросил певучий  голос,  который  он  снова
узнал: голос той, на чьей коронации он присутствовал.
     •иан попыталсЯ приподнЯть голову, чтобы заглЯнуь за  край  занавеса,  и
не смог - шеЯ его точно окостенела и не поворачивалась; он лежал  и  слушал,
и сердце его горЯчо билось от радости, что прекраснаЯ  царица  тревожитсЯ  о
нем и пришла узнать, как он себЯ чувствует.
     - …ще нет, дитЯ мое, хотЯ давно бы пора, - отвечала Љемма.  -  Ћдин  из
наших братьев, ученый лекарь, сказал, что не нашел больших повреждений и  он
очнетсЯ не позднее, чем через двенадцать часов, но вот прошло уже  двадцать,
а он все спит... или без чувств.
     - Ђх, Љемма, ты думаешь, он умрет? - в страхе спросила Ќефрет.
     - —то ты, что ты! џ этого совсем не думаю; но  только  если  повреждена
голова, никто  не  может  быть  уверен...  “ж  до  чего  будет  жаль,  такой
достойный молодой господин, и лицом хорош, и статен, даром что кровь  в  нем
наполовину гиксосскаЯ.
     - Љто сказал тебе это, Љемма? Љогда ты успела все разузнать?
     - Џтичка на хвосте принесла, а может, ветер нашептал на ухо. „а  у  нас
уж всем до последнего человека известно, только, видно, ты еще не знаешь,  -
наш гость никакой не писец, а сам царевич •иан, и если ты пойдешь  замуж  за
Ђпепи, он станет твоим пасынком.
     - Ќе говори мне про Ђпепи, пусть будет проклЯт он всеми богами  …гипта,
да и своими тоже! Ќо правда, Я ничего не знала,  хотЯ  и  догадывалась,  что
этот ђаса не простой писец. ‘паси его, Љемма! …сли он  умрет...  ах,  что  Я
говорю! Џозволь мне взглЯнуть на него. …сли он спит, то ни о чем не  узнает,
а Я хочу начертать знак здоровьЯ у него на  лбу  и  вознести  молитву  духу,
которого мы почитаем, о его выздоровлении.
     - ‹адно, ступай к нему, да не медли, потому  что  скоро  должен  прийти
лекарь или ’ау; им покажетсЯ странным, что царица …гипта находитсЯ  в  покое
больного. € все же поступай как знаешь,  только  спеши.  Ђ  Я  постерегу  за
дверью.
     •иан, лежавший с закрытыми глазами, услышал, как занавес отодвинулсЯ  и
кто-то легкой поступью приблизилсЯ к его постели.  Ќежные  пальцы  вычертили
на его лбу какой-то знак: что-то похожее  на  петлю,  перечеркнутую  линией,
быть может, это крест жизни, - подумал •иан,  а  потом  та,  что  прочертила
знак, склонилась над ним и стала шептать что-то  похожее  на  молитву,  хотЯ
•иан не мог ничего разобрать. Ћна шептала, и  губы  ее  приближались  к  его
лицу все больше и больше и вдруг на какое-то мгновение  коснулись  его  губ.
ЏослышалсЯ глубокий вздох, и наступила тишина.
     •иан разомкнул веки - на него смотрели глаза, полные слез.
     - ѓде Я? —то со мной? - слабым голосом спросил он. - Њне  снилось,  что
Я умер и дочь богов вдохнула в менЯ новую жизнь. Ђх, вспомнил: Я  ступил  на
проклЯтую веревку и упал. Џоделом мне - Я был  так  самоуверен  и  небрежен.
Ќичего, скоро Я поправлюсь и  тогда,  клЯнусь,  буду  взбегать  на  все  эти
пирамиды быстрее „уха, что блуждает по ним.
     - ’ише, тише! - прошептала  Ќефрет.  -  €ди  сюда,  нЯнЯ!  Ќаш  больной
очнулсЯ и говорит, хоть и всЯкие глупости.
     - ‘коро  он  опЯть  заснет  и  тогда  уж  навсегда,  если  ты   станешь
беседовать с ним про пирамиды, - отозвалась Љемма, котораЯ  незаметно  вошла
в комнату. - “ж вы вдоволь нагулЯлись по ним, и ты, и он,  может,  хватит  с
вас? € надо же было тщеславным глупцам  воздвигать  их,  чтобы  еще  большие
глупцы потом с них падали!
     - Ќо все же Я поднимусь на них, - пробормотал •иан.
     - “дались  отсюда,  дитЯ  мое,  и  попроси  ђу  привести   лекарЯ,   да
поскорее, - распорЯдилась Љемма.
     Ѓросив последний взглЯд на •иана, Ќефрет выскользнула из комнаты.
     - „о чего же странное чувство - любовь: одних она посылает  на  смерть,
других возвращает к жизни. •отелось  бы  мне  знать  наперед,  что  принесет
любовь этим двоим? - приговаривала Љемма, хлопоча возле •иана.
     Ћна дала •иану выпить молока и сказала ему, чтобы он лежал  спокойно  и
не разговаривал. Ћднако он и не подумал  ее  послушатьсЯ  и,  выпив  молоко,
мечтательно спросил:
     - Ђ „ух пирамид,  о  котором  все  только  и  говорЯт,  в  этом  свЯтом
месте, - она так же красива, как девушка, что  сейчас  была  здесь,  как  ты
думаешь, добраЯ Љемма?
     - „ух пирамид? Ќе слышать  бы  мне  больше  никогда  в  жизни  про  эти
пирамиды! —то за дух такой?
     - ‚от о том как раз Я и должен узнать,  добраЯ  Љемма,  даже  если  это
будет стоить мне жизни, и уже чуть не стоило.  џ  только  и  думаю,  как  бы
увидеть этого „уха своими глазами; сердце подсказывает мне: не  сыскать  мне
счастьЯ, пока Я не увижу его.
     - Ђ здесь у нас другое говорЯт, - сказала Љемма. - ‡десь  говорЯт,  что
тем, кто взглЯнет на него, овладевает безумие.
     - ђазве это не одно и то же, добраЯ Љемма? ђазве счастье - не  безумие?
ђазумные  и  мудрые  -  могут  ли  они  испытать  счастье?  ђазве   счастлив
благочестивый пророк ђои,  пусть  он  благоразумнейший  из  благоразумных  и
мудрейший из мудрейших? ‘частливы ли те  белобородые  старцы,  что  окружают
его и думают лишь о смерти? Ѓыла ли ты сама когда-нибудь  счастлива,  добраЯ
Љемма, если только и на тебЯ не находило когда-то это безумие?
     - Ћтвечу тебе: не находило, - сказала Љемма, но что-то  дрогнуло  в  ее
душе - она вспомнила давно забытое. - ‚прочем, может быть, ты прав,  молодой
господин.  Њы  и  правда  счастливы  тогда  только,  когда  на  нас  находит
безумие, - так и пьЯницы говорЯт. Ќо если  ты  хочешь,  чтобы  Я  дала  тебе
совет, послушай: перестань гонЯтьсЯ за духом в  небесах  или  в  поднебесье,
спустись на землю. ђазве ты не видишь достойной здесь, на земле?
     - Љто знает, Љемма, может, гонЯЯсь за духом, Я обрету женщину,  которую
ищу, а погонись Я за  женщиной,  найду  духа,  -  сосредоточенно  проговорил
•иан, старательно выговариваЯ слова, как бывает с человеком, у которого  все
плывет в голове. - Љто скажет мне, что это не одна и  та  же  женщина?  Ѓыть
может, Я сам узнаю, когда взойду на пирамиду при свете полной луны.
     - ЉотораЯ уже светит, - сердито прервала его Љемма.
     - Ќо взойдет еще много полных лун, Љемма. ‚  небе  столько  нерожденных
лун, сколько раковин в море; и пирамиды будут стоЯть  еще  много-много  лет,
чтобы на них поднимались отважные... - ѓолос •иана звучал все тише и тише.
     - „а сгинуть бы этим пирамидам, а  ты  перестань  болтать!  -  Љемма  в
сердцах топнула ногой, но тут же спохватилась: •иан снова впал в забытье.
     "‚от глупец! -  бормотала  себе  под  нос  Љемма,  торопЯсь  на  поиски
лекарЯ. - Џойди найди еще такого безумца - гонЯетсЯ за  каким-то  призраком,
а перед ним красавица из плоти и крови! „а только будь  Я  лет  на  тридцать
моложе, Я, наверно, тоже потерЯла бы голову из-за такого  вот  глупца,