--
, . .
"http://www.geocities.com/Athens/8926/Kharms.html".
: " 3- ." . .
(1997, 1998); " 2- ." (1994); " " (1990);
" " (1991); " .
. . ". ,
. "" .
,
.
--------
1. .
. , ,
.
, : -- .
2. ,
, .
.
.
3.
. .
: "."
.
4.
. . " ?"
-- . ", ",--
.
. ,
,
. ,
, .
-- ,
- ,--
. .
5. , ,
.
6. , ,
.
7. .
.
8. . ,
. ,
. .
9. , , , .
, .
:
-- , , .
:
-- ? , ?
-- , ,-- .
10.
.
11. , .
< 1931>
--------
- .
- .
. , .
.
, ,
-. : " ."
.
<1934>
* 1- -- . .
--------
. .
.
. .
.
.
-
.
.
.
.
-- ? ? -- .
.
, .
-- ? -- .
-- ,-- .
. ,
.
.
.
<21 1934>
--------
.
. .
,
, .
36 .
,
. , - 48
.
.
.
- . - ,
: ? -- - .
.
, , ,
, .
, , ,
.
,
, . .
- -
.
.
- , .
.
.
, .
.
<1936>
--------
-- - ,
, ? --
.
-- ,-- .
-- ? -- .
-- ...-- .
. .
.
.
.
.
.
--!
.
--!
, , .
<16-17 1936>
--------
. .
. , ,
. , ,
. .
! , , -,
. .
.
,
, : "!" ,
, .
. . .
, , , ,
, . , , ,
, , .
. , . , , .
... - .
<1 1939>
--------
. ,
, .
. , . -
, , ,
. , , ,
, ,
. . ,
, , ,
, , ,
, :
-- , : . --
. .
. -!
- ,
.
<1939-1940>
--------
, .
!
.
- , .
: "!" : "! ,
!" ,
. .
! , , !
. . ,
, - . ,
, , , .
, , .
.
. : "
. !" .
<1939>
--------
, , ,
, , .
, .
. , .
. ,
. ?
- . ,
, , :
-- ,
, . .
-, , -, ,
. , - ?
. , ,
. , .
. ,
. , ,
, . .
: ( )
. ,
,-- , , . --
, , , .
, ,
.
<1940>
--------
* "".
, ,
. , ,
. - ,
.
. .
- .
- , , ,
. ,
.
, , ,
, , , , .
- , , .
, ,
. .
, .
10 1935
--------
: " ,
". , --
.
.
"?" -- . .
.
. , .
___
, , .
--------
. ,
.
, --
.
--------
.
, , .
,
.
.
.
.
<1931?>
--------
, "", , "",
, "" . .
.
1883 .
,
. - , -
, . .
.
- . -,
, -, ,
. .
, , , ,
, . . ,
.
, , .
,
. , ,
, . :
, ! -- . .
<9 -- 10 1941>
--------
( ):
. . -?
:
-, , , ,
, .
( ):
-, ?
:
, , ,
.
( ):
.
:
, , .
.
( ):
.
:
!
( ):
?
( ):
! !
:
? ( ).
( ):
! !
( ):
.
:
, , ( ).
( ):
, !
( ):
!
:
, !
( ):
, , . .
( ):
, ! .
( ):
! <...>
--------
:
-- , , !
:
-- ,-- .
:
-- , , , .
-- ,-- , .
:
-- , ,
.
-- ,-- .
-- , ,-- , :
-- ! .
.
.
-- ? -- .
-- ,-- , :
-- .
. ...
:
-- , .
-- ,-- .
.
-- , , ? -- .
-- ,-- .
-- , , ,-- .--
, , ?
-- ,-- .
-- ? -- .
-- , ,-- .
-- , ,-- ,-- .
, ?
-- ,-- .
-- ,-- , :
-- .
-- ,-- .
-- ,-- .--
. ,
, . ,
.
-- ,-- , :
-- . .
.
:
-- - .
, .
-- ,-- .
-- ,-- ,
:
-- , .
-- ,--
.
-- ? --
.
-- ! -- ,
:
-- :
, -- , -- , , .
-- ,-- .-- ,
.
-- , ,-- .
-- ,-- .
-- ,-- .
-- ,-- .
.
-- ? -- .-- ?
-- ,-- , , : -- ,
? !
-- ,-- , .
-- ,--
.
-- ,-- .
:
-- . Parfaitement!
<8 1940>
--------
( ):
. ? , ,
. .
, . ,
. .
.
, . -
- . . ! .
. ? .
, , , ... !
-- ! : ,
-- , , , .
. -- .
-- . , .
, , , : -- .
: " ",-- , .
" " . ! ,
, ! , , . " ,--
,-- !" , ! ,
, ! ! ?
, .
<1939--1940>
* " " -- . .
... ! ! ! ,
, ! , , .
, ?
! " ,-- ,-- !" ,
! , , ! ! ?
, : ,
, . . !
!
--------
- ,
.
, ,
.
.
.
. - .
.
.
.
.
,
, .
.
, .
, .
, 30 000 .
, .
--------
- , .
.
.
.
.
-- ,-- ,-- . .
.
-- ,-- ,-- .
.
--------
, , . :
-- , !
. .
--------
, .
, .
, .
, ,
, - . , .
,
, - .
, .
, , ,
.
-- ! -- , : --
-, , .
--------
. -- ,
1940 ,--
- . ,
, :
-- ,-- .
.
, :
-- , , - - .
, .
, , ,
,
, , , ,
.
. - ,
. .
-- -, , ,-- .
-- , , ,-- .
-- , , ,-- ,
.
, .
.
.
, , ,
!
<1940>
--------
, . ,
.
.
.
. , -
. ,
, . ,
, , .
, , ,
, ,
.
,
, , .
. , ,
. ,
. , ,
, , .
. ,
, , :
, .
, .
. ,
.
. ,
.
, ,
.
, , ,
, .
, ,
.
, ,
.
<7 1940>
--------
- , .
. ,
.
,
.
, .
.
:
-- , , ...
... ... , ! , !
.
-- ! -- ,
.
-- ! -- .-- ,
... ... ... ? ,
!
.
.
-- --! -- , .--
, ... ... ? . ?
! ?
, ,
.
-- ! -- , .-- ... ... ...
? , ? ! ?
? . ? . ? .
?
,
, "--!",
.
___
! - ,
, ,
.
<1 1935>
--------
, ,
. , ,
, . , .
.
.
-, ,
.
- ,
.
,
.
, .
, , ,
, .
. .
,
, , , ?
- .
. , , !
--------
, .
: "", :
" ". . "" ,
, .
.
, . ,
"", 35 . , ,
, , , .
, . ,
.
- : ",--
,-- ".
, ,
:
-- , , ?
, , , , ,
. .
- ,
:
-- ,-- ,-- .
-- ,-- ,-- ,-- ,--
, . .
, -
.
, - .
" ! -- ,-- ".
.
, , !
!
,
, : " !
! - !"
, :
-- , , .
. - -
, , ,
!
.
<18 1934>
--------
:
-- .
-- ,-- ,--
?
-- ,-- ,-- , .
-- ? -- .
-- ,-- ,-- ,-- .
, , ,
, -- ,
. ,
, .
-- ,-- .--
! : ?
, , ,
.
-- , ! --
, . , ,
.
, .
, .
, , ;
, , .
,
- .
-.
<21 1938>
--------
- . , ,
.
: " ,
, ?"
, , .
:
-- ,-- ,-- , !
:
-- !
:
-- , , !
. .
, ,
.
<13 1938>
--------
, .
, .
.
.
:
-- ?
:
-- .
:
-- ! , ?
:
-- .
:
-- ! -- .
, . ,
-- 15 .
:
-- ?
:
-- .
, :
-- .
:
-- , , .
. .
:
-- : , .
.
:
-- .
:
-- , , ?
:
-- .
, ,
.
-- ,-- .
-- ,-- ,-- .
, .
:
-- ? .
.
.
-- ? --
, .
-- ,-- ,-- ! ,
, ?
-- ? -- .
.
:
-- !
-- ,-- .
:
-- -! - !
, , , .
, ,
, .
, , ,
, .
-- ,-- ,-- .
, .
? :
. -
, ,
.
.
, , .
, .
-- ,-- ,-- !
. , ,
. . -
, .
:
-- ?
, , .
.
. .
. . , .
,
- , .
,
.
<31 1936>
--------
.
, "", --
"".
<1935>
--------
.
. - .
.
. ,
, .
. .
, , .
: !
. , ,
, , :
-- , ,
. ,
,
.
.
, ,
. , ,
.
<12 1938>
--------
, .
.
. .
,
.
-- ! -- .-- ?
, ,
, , ,
.
-- ? -- .
.
-- , ? -- .
.
-- ? -- .
.
, .
:
-- -!
- .
,
, .
: - . ,
: - .
.
,
:
-- ?
-- ? ,-- .
-- ? -- .
-- . ?
-- .
.
<1-2 1936>
--------
-, , .
:
-- ?
:
-- .
.
, , .
, : 650 .
500 .
- -- . ,
. , :
-- .
.
. ,
.
.
.
,
.
. . ?
-- .
, ,
.
, : " ,
".
,
. 1-
, . .
, .
-- ,-- ,-- ?
:
-- .
-- ,-- ,-- , :
.
, ,
.
- .
-- ,-- ,-- .
:
-- ?
: . ,
.
, . , -
, , . . ,
.
: " ?"
:
-- ,-- ,-- -
. ,-- ,-- .
, ,
, .
,
.
. .
: .
- , -- .
. : " ,
".
.
. ?
-- .
-- ? -- .
-- ,-- .
,
.
, - .
-- ,
, ,
.
<21 1936>
--------
. . .
.
- .
. .
, .
.
, .
, , .
.
-- ? -- .-- ?
-- ,-- .--
, ,
, ?
-- ,-- .-- ,
. ,
. , ,
, - , .--
:
-- , -- .
:
-- ? .
-- : .
<1934?>
--------
. , ,
, -.
.
___
, . , :
" !" .
___
, .
, . " ,--
, !"
___
... - .
. " ! --
.-- , . !
!"
___
: " !" -
: " ".
. - , , .
___
, . ,
, .
<1933-1934>
___
. .
, , , .
, , , ,
, . .
___
. .
- ,
.
___
,
.
! .
___
, ,
.
___
36, , 38.
___
. . -- .
___
.
___
, ,
.
___
, .
,
,
. , , ,
4 21 . , ,
, 4 13 . ",--
,-- ."
___
, 7 .
, - ,
, , , .
-- !
___
, .
,
.
___
: " " : "
."
___
.
___
.
___
.
___
, .
___
.
.
___
.
___
.
___
,
.
___
... ...
___
, .
, -
, , .
, , , ,
.
<1937 - 1938>
___
, , , .
___
- , ,
, . .
___
-- . - !
___
, .
.
___
, ,
.
___
.
___
? .
, .
___
, , ,
, , , .
___
- , ,
.
___
,
.
___
.
___
.
___
.
___
.
___
,
(, ), .
, ,
. .
___
: " !"
: " !"
<.-- II . 1930->
--------
( )
, .
, ,
, , ,
, .
: ? -- , :
.
.
, ,
.
, , .
,
. , ,
.
<1933>
* . . (1904-1941, . ) --
- . .
.
--------
- , .
. , .
. I, II, III --
. ,
.
, ,
.
, - ,
- .
- .
. .
<1936>
--------
.
, .
, ,
, .
.
,
, .
.
,
.
, ,
.
.
.
,
.
<8 1935>
--------
: , , ,
, , .
, .
:
.
, , ,
, .
,
, .
. !
--------
-- ,-- ,-- ,
. , ,
. ,
. , , .
.
.
-- ? -- .--
? , ?
:
-- , ?
-- ,-- , .
-- ,-- .--
, , ,
, . ,
,
.
-- ? --
.
-- , ,-- .
.
, .
-- ,-- .
.
-- ,-- .--
, , . , ,
, .
,
.
-- . , ?
, ?
?
* . .
--------
.
, . ,
, , .
, . , , ,
. . " ,
!" -- . , - ,
, , . , , : "
". , , : ", . !" -- " ",
, "!" !
, .
. . , , .
, , .
. " ,-- ,-- ! ,
!" . , ,
, , , , ,
-- , .
.
, .
. !
<12 30 1938>
--------
:
, .
. ! . ,
.
:
. ,
. ,
. : .
:
, ?
:
? .
:
,
.
:
, , . .
:
, - , .
:
.
:
?
:
!
:
?
:
.
:
?
:
, -, - .
:
. ?
:
. ,
, .
:
? .
:
- . ?
. ?
:
. ?
:
. . , .
, . . .
:
?
:
. .
.
:
! .
:
! . . .
:
! ! ! ?
:
, . . .
:
.
:
, , , , .
:
? ! , ! ! ? ,
!
:
.
:
. . . . . . ... . ...
:
. . , . ,
. , , ,
.
<21 1937>
--------
. ,
. .
-- .
.
, ,
. .
. , .
, .
-- ,-- ,-- .
.
-- ,-- .
,
, .
, , ,
, .
, . ? :
- .
! , .
:
-- .
,
: " , -
".
.
:
-- .
:
-- .
:
-- .
, ,
, .
,
.
, .
, .
. ,
, .
.
, ,
. , . ,
.
<1 1936>
--------
-- , ,-- .
.
-- ! -- .-- !
:
-- . .
:
-- .
, .
. , .
. . .
. . ,
, .
.
.
.
, :
-- . . !
,
.
:
-- ,-- !
, , .
-- , ,--
.
, , .
-- ! -- , .
--------
:
-- -- .
.
-- ? -- .
, :
-- : .
, .
.
-- , ! ,--
.
, , :
-- , .
. ,
:
-- ...
,
:
-- , .
, .
:
-- ? ! .
. ...
.
-- ,-- .
! -- .
-- ! -- .
! -- .
-- ! ! ! -- .
! ! ! -- .
-- ! -- .
! ! -- .
-- ! -- , .--
!
,
.
<12 1940>
--------
, , . ?
. ? . ?
. . ? :
. , . ?
. , ! !
!
- . , . !
, , ...
! , - .
<22 1938>
--------
.
, ,
.
, ,
, .
, ,
, , .
.
...
.
, , ,
.
.
.
, .
,
.
.
,
.
, ,
,
.
.
, , .
,
.
,
, ,
.
, ,
.
,
, .
,
.
, , : ,
.
.
<22 1935>
--------
.
, ,
. , ,
, .
. ,
. , ,
, . - , ,
, .
,
. , ,
, , .
, ,
, .
, .
--------
,
, .
. .
.
, .
, -
. .
, , , , ,
.
,
, ,
.
,
:
-- !
.
" ?" -- .
: " ".
-- ? -- .
: " !"
, ,
. .
. ?
. . .
? ! .
, 1884-
. . !
.
!
?
.
, , .
- . , - . , ,
. . , -
. .
, , . ,
, .
, .
, , , , , ,
, .
,
.
.
<18 1934>
--------
, .
.
. ,
. , ,
.
, .
, - ,
, . , ,
, ,
, . , .
, , .
,
.
. , .
, ,
, , .
, , -:
.
.
,
, ,
, , .
! .
! !
: ,
, ,
, .
, , , ,
., , . ,
, ,
. -.
: " ? ,
, ? , ,
, ? , .
, . ?"
.
, ? , ,
. ,
, , . ?
, : ,
, , :
? -, , ? , .
?
, . , .
.
<18 1934>
--------
I
,
. , ,
: , - ,
. : "
? .
, , . ,
, - .
, .
, , -
. ,
. ", , --
,- ".
, .
. - ,
. , ,
, ,
.
,
. .
, .
, , ,
. ,
. : "!" --
. , .
, .
, ,
. " ,
, ?" -- ,
, , . " ,--
,-- ,
". ,
. ",-- ,-- ,
".-- "? ?" -- , .
. ",-- ,--
, . .
. . : !
".
: " , ".
, .
. , .
. , ,
.
, , .
II
. ,
, : , ,
, ,
.
,
. ,
, .
. .
, , 5,
. ,
, ,
15-16 . , , ,
.
. , , . ,
. .
, ,
.
.
: ,
II .
, ,
. , , :
. .
. "
". , ,
. ,
, .
II ,
. , , -
. , .
, ,
. ,
- . , II,
,
. .
, "
". , .
, II.
,
.
. .
.
.
III
.
, , .
<1929 -- 1930>
--------
, .
. .
.
. , ,
. ,
, , .
, ,
, .
, .
.
, , - . ,
, , .
-- ,-- .-- ?
, :
-- .
, ,
- .
. . ,
, .
.
:
-- ?
-- ,-- .
,
. . .
.
.
, , .
, , .
,
. , . ,
. .
- , .
, , - .
, ,
, ,--
.
.
, .
, . .
.
, , , .
-- ,
,-- .
, , .
, . ,
. . ,
.
,
, . ,
, , , -
.
.
-- ,-- , , .
-
. , :
-- .
.
. , ,
, .
. .
, , .
, ,
.
-- ,-- ,-- .
,
.
, , .
,
, , , .
.
, .
, .
, .
, - , ,
!
, .
- -- ,
.
.
, ,
.
, ,
.
, ,
. , ,
.
, , .
.
-- ! ! -- .-- !
! !
!
.
-- , ! , ! --
.
, ,
.
<31 1929>
--------
, . ,
. , , .
, , , .
,
. . ,
.
, .
. ,
.
: .
: .
: .
: .
, . ,
.
, , .
, . , , ,
, .
, , , ,
.
, ,
.
.
, , .
, , . , ,
, . , ,
.
.
, , ,-- .
. .
, .
-- .
.
.
.
.
.
.
.
.
30 1930
--------
.
- .
. ,
, , ,
, ,
,-- ,
- . , ,
, , ; .
, ,
, ,
, , -, .
, -
, .
, .
,
, ,
. "",--
. , - ,
, , "" --
, , - ,
, , . , "",
, ,
. . ,
, .
"" , , ,
. - ,
.
, .
, .
, ,
. .
, .
, .
, , ,
. , ,
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, : .
,
, ,
, .
. ,
, , ,
.
. ,
, , , ,
,
,-- ,
, - .
, .
,
. , ,
. , ,
. ,
.
. , .
-- ,-- ,-- ,
... ... ?
-- ... ... , ,
,-- .
,
, , ,
, , .
.
, ,
, , , , -- ,
. ,
, ,
, .
<1934 -- 1937>
--------
. , ,
, ,
, ,
, , ,
, .
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
, .
,
, 14- , ,
" !" . -
, ,
, - , .
, "", ""
"", .
16- .
I ,
, .
, ,
: " ,
".
-- ! -- .--
.
- ,
17- ",
".
,
, .
, , .
, ,
.
: ", ,
". .
"" "". .
, ,
, , ,
, , , , :
!
!
, -
: " , ". ,
.
, 22-
,
. ,
, , - ,
, - ,
.
, , ,
"".
, -
, , , ,
,-- , ,
, , , - ,
.
,
, , ,
: " -- ?"
.
,
. , ,
.
28- ,
, . ,
, :
!
.
,
- . .
.
<1934 -- 1936>
--------
.
. --
, , .
, , ,
, ,
.
. , ,
, .
.
, , :
" , ".-- " , ?" --
.
" , ",--
.
, , .
<9 1935>
--------
.
- .
.
.
, , .
.
: ,
, ,
. ,
, .
, , .
-- .
-- .
-- .
-- ,
. ,
.
-- :
, ,
, , ,
, .
, ,
.
- .
,
. .
.
<21 1937>
--------
.
, , . ,
, ,
, : " , ,
", .
. , ,
, , .
, , ,
. ? ,
, .
, .
. .
.
! , ,
. !
, - ,
, .
.
, .
-- .
.
."
",-- .
, . :
. , , ,
. , , ,
- : .
-- . -
! : ,
. : - , ,
. .
.
, ,
- , , . ,
, - .
, : . , , ,
. ,
.
, .
, ,
. , ,
.
, , !
: -,
, -,-- .
. , , , .
- : .
. : ,
, . ,
. ,
- . ,
, ,
, , ,
. - .
, .
. ,
, .
. ,
.
, .
-- ? --
.
-- , ? -- .
, :
-- ? , , ? .
, :
-- -, . ,
. - ,
.
, ,
:
-- : ? --
,
.
-- ,-- ,-- , , ,
, , .--
.
, , , .
, :
-- ?
-- ,-- - .
: "", :
-- : .
, ,
. .
.
,
. ,
. ,
. ,
.
, .
, , , .
, .
, ,
, .
.
, .
. ,
.
. ,
, , .
, , :
-- .
- , , ,
.
<1936?>
--------
: " .
, , . ,
: ? :
, , ,
, , ,
, ,
,
- , , ,
. :
, , , ,
, . ".
, , .
-- -,-- , ,-- -.
: " . , .
, : , , , : . ,
? : . -- .
? , ?
?
.
. .
, .
, .
, .
. , ,
-- .
, -- .
, , ,
. , , ,
, ".
-- -,-- , .-- -.
:
" ! ? ,
? .
. .
.
. ,
. ,
. , ,
, , . , , ,
, ,
. :
?"
-- -,-- , .
:" ? ? ?
?"
-- -,-- , ,-- -.
: " , ,
. ,
. : ,
. , ,
, ".
-- ,-- , .
: " ,
, `'. ,
? ,
-- , ?"
-- ,-- , .
: ", , ,
. .
, , .
, ..."
-- ! -- , .-- !
, .
<1940>
--------
:
-- .
:
-- ?
:
-- , . .- .
:
-- ?
:
-- .
:
-- , ?
:
-- , , .
:
-- . .
-- , ! -- .
-- ,-- .--
.
-- ,-- .
-- ,-- ,-- .
.
:
-- ?
:
-- .
:
-- ? ,
.
- :
-- , .
-- , ? -- .
- . ,
.
-- ? -- .
-- ,- .
,
. , ,
, . ,
:
-- ?
-- ,-- .
-- ? -- ,
.
:
-- .
-- ? -- .
-- ,-- .
-- ,-- ,
.
.
-- ,-- , ,--
. .
-- ? -- .
.
-- ,-- .
-- ,-- .
-- - ,-- .
-- ,-- .
.
-- ,-- .
-- ,-- .
-- ? -- .
-- ,-- .-- .
, , :
-- , .
-- ,-- .
.
.
.
-- ,-- .
, .
<1940>
--------
, ,
. . .
1902 ,
1905 , ,
. ,
1-
.
1- 1903- .
. , ,
: " !"
.
.
1904 , 1- ,
. , , ,
,
. , .
.
1- 1905 .
,
.
, , ,
, .
, -
, , .
, , , , ,
- , .
.
: " !" :
", , ". "! --
.-- , !"
",-- ,-- ?" "! --
,-- ! ! ,
!" " ,--
.-- , , - ". ,
, .
.
.
,
. ,
.
,-- , , ,
, , , , ,
, .
.
<25 1935>
--------
. ,
, . .
.
. 1-
1906 . , .
1 .
<1935>
--------
:
.
.
-
.
.
,
.
( .)
.
? :
. . :
. , .
.
.
? :
!
? :
!
.
. . :
.
.
,
. . ( ):
. ? ?
( .)
? . .
? . ! ! ,
. ?
?
( .)
<1937 -- 1938>
--------
, . , , , ,
, , , ... , ,
. , .
--------
!
1. ,
, .
2. .
.
.
3. .
.
4. .
5. ,
, , ,
.
6.
, .
7. .
,
- .
8. : "
".
9. , .
.
.
10. ,
. .
11.
.
12.
.
.
13. .
14. , .
15. ,
.
16. , ,
, ,
.
17. ,
.
18. . ,
, ,
- .
19. : --
, , .
20. , ,
.
<14 1937>
--------
1.
, , , , -.
, , , , .
.
, ,
.
,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
.
,
.
2.
, .
.
- .
. !
, . ,
.
.
, .
-, . , .
-, . , ,
, ....
, , , , ,
. . , ,
.
- , ,
, ,
.
, ?
3.
: -- .
. , . , , !
, .
, , .
, , ,
, " ".
-, , .
- -- !
.
- ,
. , ,
.
, , . -, , .
, , ,
. -, .
, , --
. , , .
--
. -, . ?
! . .
.
, .
.
- . ,
, . .
.
- , .
, . .
- .
, !
. , , .
4.
: " !" ,
. -, . ,
.
, .
, . ,
.
" ", ,
.
, : " ,
". .
: , , ! !
, .
. ,
: , , ! , .
.
,
, , .
, . !
!
, , !
. ,
.
5.
, ,
. .
.
.
.
. , , ,
.
, . .
. ,
.
. ! ,
- .
, ! ? !
..., , -
.
.
. .
, ,
. - .
.
, ,
, .
! , ,
.
6.
.1
. , ,
.
- . ,
.
: ", !" .
,
, .
.
.
.
, , ,
.
, , ,
. .
. , .
, .
, , ,
, , .
- , , .
, ,
.
. . !
, - , , .
- ! .
.
. !
<1933-1934>
1 , ,
( ).
1941 .
--------
- , . ,
. , .
, , ,
. , . :
,
? ,
. ,
, , .
, ,
. , .
-- ,-- .
. .
-- ,-- .
, ,
. , .
? . .
? , , .
. .
, . -- .
. ? ?
, , , .
? . , ,
.
-- ! -- .
, .
,
. ,
, - .
. , .
, , :
.
-- , , ,--
, .
<22 1937>
--------
.
?
, . .
___
, - ,
.
.
! !
: ", !"
, !
___
.
- , .
___
.
, , , .
.
.
___
.
.
, .
___
, , .
<1935-1936>
--------
.
. "-"
:
:
, , -.
:
?
:
, -.
:
?
():
, -.
():
?
():
...
( , . -
.)
:
?
:
, ...
:
?
:
-, -.
:
?
:
...
:
?
():
!
( ):
?
( ):
-. -.
():
-?
:
.
( , .
.
, .
.)
<1935-1936>
--------
, .
.
, , , .
. , ,
. , , ! , ,
: , . :
, ,
-- . , : ?--
, ,
, , ,
,-- : (
-
) , ! ,
, , -
, , .
<1930>
--------
. , , ,
- . ?
, ! .
, . ,
, .
.
, .
. , .
, -, . , , ,
. , 17 35 ,
. ,
. ,
, .
, ,
. ,
, , .
, , ,
. , ,
.
, ,
. , . ,
, !
<12 1938>
--------
...< > ,
. .
, , .
- . ,
. . ,
.
.
, , ,
, . , ,
, . , ,
, , ,
.
.
<1939-1940>
* -- . .
--------
,
, .
, ,
.
, , -- , ,
. -- ,
, -- ,
.
: " -- ,
." : " --
, ."
, .
, ,
, , , -- ,
. , , ,
: .
. ,
. ,
, , , . "
" .
<1936 -- 1938>
--------
" , , ,
, , , ,
."
<14 1940>
--------
" , .
, .
,
, .
- . .
.
: , ,
,
, ."
<14 1940>
--------
, .
. .
.
,
. , ,
, . .
, , , , ,
.
, , .
, , , ,
. , ,
, . ,
, . "-", - ,
, . ,
,
. .
, ,
, . , , .
, ,
, , .
, ,
, .
. . , ,
. , .
: ", , - ".
, .
-- , ! -- .-- ?
, .
.
, ,
. . , .
,
.
<21 1940 >
--------
, ,
, - .
. , ?
, .
:
, :
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
6) .
7) , , .
( ):
1) , ,
,
,
.
2) , -:
) , ,
.
) ,
.
) , ,
.
: , .
( ):
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
6) (...)
7) .
( ):
1)
2)
3) , ,
.
4) .
5) .
6) .
7) .
: .
-:
()
: ()
22 1920
--------
, , ,
. .
-- , -- ,
.
-- ,
, .
. -- -- .
, . ,
-- . ,
:
-- ,
?
-- -- -- -.
-- :
-- ? .-- .--
?
-- ,-- ,-- -.--
.
.
.
-- , ,-- ,--
? ?
-- ,-- ,-- .
-- -? -- .
-- -,-- --
.
-- ,-- ,-- ,
, .
.
-. :
-- . ?
, .
.
.
-- , ,-- ,--
.
, .
, ,
, .
.
. ,
.
.
, .
-- ,-- ,-- ,
.
.
,
, . , ,
.
. ,
, , , .
.
< 1929 -- 1930 >
--------
( ):
! ! ! !
:
. .
:
--. .
:
, ?
( ):
? , - ... !
:
. .
:
--. , .
.
:
, :
.
:
!
():
! . !
.
:
?
:
.
:
. -- ? ,
, .-- ! -- :
?
:
--. , , .
:
. .-- , . !
( .) ?
:
: "". "", " ". ?
? : " ", " ", "
"...
( ):
! !..
26 1929
--------
:
, .
(- ):
! !
:
! !
. .
:
!
:
, ?!
:
!
<1933-1914>
--------
"" .
, ,
.
1)
2) .
"" :
1)
2)
3)
4)
5)
6)
"" ,
,
.
. . .
:
I : 1 .-- 1 ., 1 -- 50 ., 1/4 .--
25 .
II : 2 . .
. . .
"" . . 5 .
. . . . . .
. .
,
, ,
:
. . "".
I- . -- 100 .
II- .-- 150, III -- 175, IV -- 200 ..
--------
.
. , ,
. ,
.
.
-- ,-- .
-- , ,-- .
, .
.
<1-6 1929>
--------
. , ,
. -
. , ,
, .
. .
, , .
.
, .
, .
. .
, .
<1929-1930>
--------
, ,
-. .
-- ? -- .
-- -- .
-- ? -- .
-- ,-- .
.
.
-- , , ,-- .
-- ,-- .
-- , , ! -- .
,
, , ,
.
-- ,-- ,-- .
< 1929 -- 2 1930>
--------
I.
. ,
. : . .
II.
? ? ? . .
. . -- . .
, .
III.
. .
. !
IV.
. - ?
, ? . ? ,
, .
1930
--------
: ,
. .
, , .
: , ,
. , , .
: ,
.
: , .
? -- .
, ,-- .
.
: .
: .
: .
, .
:
-- ! ! ! ? ?
, :
. . . --
. . ?
, :
!
:
:
. : , . :
. : . ?
, .
? -- . . . .
:
.
.
1930
--------
. 8 . :
. : ,
. ,
. .
, .
.
, .
, : " !"
: " !"
, : ",
!" . ", !" --
. " , !" --
. ,
: " , , ".
: " ".
,
. .
, ,
.
.
< 1930>
--------
: , ,
.
, ,
, .
-- ? -- .
-- , ,-- .
-- ? -- .
-- ,-- ,-- .
-- ? -- .
-- , ,-- ,-- ,--
.
-- , ,-- .
<1930>
--------
, , ,
. ,
, - ,
, ,
.
, : - ,
- . ,
. ,
.
<1930-1931>
--------
, ,
, . ,
.
. . ,
, ,
,
,
- , .
, .
, ,
. ,
38, 14 .
--.
.
.
<1930-1933>
--------
, , ,
, ,
.
, .
. ?
, ? , .
22 1931
--------
, .
, .
-?
?
. .
, .
.
?
: .
. .
. .
, .
.
, : ", ,
, .
, ".
. , , : ", ,
. . ".
, : " ". ,
, : " , .
".
.
. ,
, .
. .
.
. .
-, .
-.
.
.
, , .
, .
.
. .
.
. , .
, "",
.
. .
.
. .
. "". ,
.
. ,
. -
. ,
. ,
, .
. ,
. :
. , --
. , ,
.
.
, -. , .
, , , .
. . ,
. ,
. , ,
. , ,
. .
. , , .
.
- .
-, . .
. -.
.
- .
. . ,
. !
.
, .
.
, .
, , ,
-, , .
.
.
, , . , .
.
. .
, .
. .
: , .
, ,
, .
, , , , .
.
. . ,
, . .
,
, . , ...
... ... , . ?
.
. , ,
. . .
.
.
. -.
. . -.
-. , ,
.
" ,-- .--
".
, .
. .
.
, . .
. , ,
. , .
-- ,-- .
25 1931 ,
--------
,
, ,
,
.
, , ,
, , ; ,
, : " !"
, .
, , ,
, , ,
. , ,
: " 8".
, , .
8 , 8,
.
, ,
, .
, ,
, ,
.
, : " 8".
,
. -
. ,
, ,
,
. , ,
, - .
. - ,
.
10 . ,
. .
-- ,-- .-- , .
, ...
<1931>
--------
. . .
. , , ,
. -?
, ! -
! ? ? ?
. , , ,
.
, ,
, , -
.
, -
, . ,
. , ,
, . ,
. , -,
, : .
, ,
. ,
.
, .
,
, ,
. , .
.
, ,
, .
.
<1931>
--------
. , , , .
. , , ,
, . , , .
. , ,
, , .
, ,
, .
<1931>
--------
2 , , 25-
. -, ""
. , ,
, . , !
. ? , ,
- , , ,
. , , .
.
. .
, ,
.
, , ,
, , , .
<1931>
--------
():
!
!
!
( ):
?
:
!
( ):
! !
<1933>
--------
-.
.
. , .
. ,
. , .
.
. .
. ,
, ,
.
-- ,-- ,-- ?
-- ,-- ,
, ,
.
-- , ? -- , .
-- , ,-- .
, ,
.
.
, ! , .
, .
,-- .
5 <1933-1934>
--------
,
. , ,
:
-- ,
!
.
< 1934?>
--------
: " ".
.
-- ! -- .
.
. .
. , .
, .
. .
.
.
, ,
,
. : " ,
".
-- ! -- .-- , ,
!
, . , ,
, , . , , ,
, , , .
.
-- ! -- .-- !
.
-- ! ! ! ! --
.
.
, .
-- , ! -- .
, ,
. . .
.
,
.
-- ? -- .
.
-- ? -- .
-- ! -- .--
!
.
, ,
.
- , , ,
.
.
.
.
,
, ,
.
, -
.
,
.
,
,
, , .
, , :
" ! ! !"
,
, .
: " ?" .
, , ,
.
-- ! -- .
.
- ,
- , : " , !" --
.
, ,
, : " 8.
8 ". , :
" . ".
, .
,
.
.
,
, .
.
,
.
,
,
.
,
- , ,
, .
.
,
, , ,
.
.
-- , ,--
.
<1934>
--------
( ):
!
( ):
!
. . ():
!
( ):
!
. . ( ):
!
( ):
! !
. .:
!
(, "").
. .:
! !
( ).
. . (, ,
).
. .:
! ( ). !
( ).
. .:
!
:
?
. .:
... ( ).
--------
, ,
.
-- ! -- .
.
, .
.
, ,
.
<1934-1939>
--------
, , ,
.
, ,
,
.
<1934-1936>
--------
, , ; -, .
: ! ? : !
: ? , , ,
. -, .
,
. " !" -- .
, .
<1934-1936>
--------
, .
, ,
. ,
. ,
,
. , ,
, , - , ,
. . .
. . . .
, ,
, .
<1934-1937>
--------
: , , ,
. , , ,
. : -
. ! ,
- . ,
. ...
< 1930->
--------
.
.
.
.
- .
.
< 1930->
--------
1. .
.
.
, , , ,
.
. ,
, . ,
, .
, ,
.
, .
, , ,
. .
2. : " ?"
, ,
. , ,
. .
. , ,
. .
< 1930->
--------
. .
, , , .
, , , ,
, . .
<, 1930->
--------
, .
, , ,
.
< 1930->
--------
.
. , .
, , .
- ,
.
,
.
-- ! ! -- .
.
,
. .
.
,
.
-- ,-- ,
.
, , , ,
.
,
. ,
, .
. ,
, ,
:
-- ! ! !
, -
, - , -
.
,
, .
,
.
-- , ! ? , !
, !
,
, , ,
, - .
-- , , , ! -- ,
,
.
.
-- , ! . .
. , ,--
, . .
, , .
, .
, , .
-- ! -- .
.
:
-- ! ! .
. , !
, .
, .
, ,
. ,
- .
,
. ,
.
,
. ,
,
,
, . ,
, . .
.
, , , ,
.
,
:
-- , , ,
. .
. .
,
. .
. .
-- ! -- : --
, !
, .
.
-- ,-- ,
,--
. , , . -.
. , .
. .
.
.
, . ,
,
.
,
. .
.
-- ! -- : --
,
, .
.
.
. .
-- ! ! -- .1
.
.
-- ? -- , .
-- ! ! -- .
-- ! -- .
.
.
-- ! -- .
-- ! -- .
,
.
< 1935>
1 : ,
: . 9 1935.
--------
( ):
! ! .
.
:
. ,
. .
:
?
:
.
:
, ,
, .
:
! ,
. -
.
:
, -- .
28 1935
--------
, , ,
. , , .
, , .
, .
, , ,
- ,
, ,
, : ",
, - !"
<1936>
--------
,
.
, , .
,
. : ,
. ,
, , , .
, ,
, , ,
, .
, , .
, .
,
. , , ,
,
. , ,
, ,
- .
-- , ,-- , .
-- , ,--
, , , , ,
, , .
-- , ! -- ,
.
-- ,-- , .--
.
-- ? -- ,
,-- .
-- ? -- .-- . .
!
.
-- .-- ,
.
<1935-1936>
--------
56 .
, , .
, ! ,
-- .
,
.
-- , ,
,-- .-- - , -
.
.
. , , ,
. ,
, , , ,
, .
<1935-1937>
--------
()
. - . , .
. . .
. . .
. . ,
: " -- -- -- -- -- !"
. . . .
, : "
-- -- -- -- -- !"
.
. . .
:
, . ?
. .:
! ( ).
( ).
. , , (
).
. . . . -
. , , .
. - .
. Yankee-Doodle.
. .
. . . , . .
.
:
?
. .:
, , .
( )
. . .
.
():
, ?
. .:
, , .
( t the long way to the <?>).
. . , .
. .
():
?
. . ():
.
:
!
. .:
(. .
( )
. . -- Ah! Ah! Ah!.. Voila! Ji! Ji! Ji! Voici! Ho! Ho!
Ho!
():
!
. .:
! ! .
. ( ) -- Madame! C'est le . attande
.
:
! ( ).
. .
( ):
! !
. . , .
-- . . .
. . ,
. .
. .
( ).
:
, . .
. .:
, . . ,
. - ! !
:
!
. . . . .
. .
"Ah mein lieber Augistin!" .
.
():
-- -- ! , ! .
.:
!
(. . , .
).
. . .
. . .
:
, , ! , ! ! !
! , , !
! .
( . . .
).
. . .
. . . .
<1935-1938>
* , , - 20-
. -- . .
--------
-- --! , , ?
-- , ?
-- , ( ).
-- , ,
.
< 1936>
--------
-- , -- . , ,
, ,-- ,
, , .
, ,
, - .
-,
- .
23 1938
--------
,
, .
, ,
, .
.
.
, ,
, ,
.
27 1938.
--------
. .
- , .
. . ,
. ,
- . ,
. ,
, . ,
. , .
, .
, ,
, , . ,
, .
. .
.
9 1936
--------
.
.
.
. , ,
, .
.
, .
- , ,
.
.
,
, . .
, .
-- ! ! -- ,
.
-- ! -- ,
.
.
, ,
.
-- ! -- .
, , . ,
, : , .
-- ! ? -- ,
.
, ,
.
, , .
<1936-1938>
--------
. ,
-
. , , ,
. ", !.." --
, .
- , .
, .
-- ,-- ,
.
<1936-1938>
--------
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
, , ,
.
,
.
. . .
, ! , ,
. .
.
.
-- ,-- .
, .
-- ,-- , .-- -
.
,
.
.
, .
, ,
, , ,
.
-- - , ,--
.-- .
. ! -- ,
.
.
-- ! -- .-- ?
-- , ,-- ,
.-- .
<1936-1938>
--------
, ,
, - ,
- , .
,
. 18 , .
, , - .
- , ,
.
,
, ,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
, . ,
. , .
, - , ,
, . .
.
, , ,
, , , ,
, , , .
, , .
,
, :
, - ,
. .
, . ,
, , .
, ,
, , , .
.
, . ,
.
, ,
. ,
.
, ,
.
, ,
, .
.
.
-- ,--
, .
-- ,-- , .--
, .
.
.
-- ,-- ,
.
13 1937
--------
"! !" -- , ,
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
, .
. ,
. ,
.
-- , ! ! -- ,
.
. .
, -
.
, ,
, .
< 1937>
--------
.
.
, ,
.
,
, . .
, .
. -
.
, .
.
. ,
:
.
, . .
, . :
" . ,
. .
. .
".
, ,
.
10 1937
--------
, ,
.
. ,
;
.
,
.
. : ,
, , ,
.
. .
< 10 15 1937>
--------
-- . --
--
, . , ,
...
-- ? -- .
-- , .
, , .
3 1938
--------
, ,
, , ,
,
,
, ,
: " ",
.
, ,
. . ,
.
8 1938 .
--------
, .
. , -
.
. ?
. ,
.
, . ,
. .
. - .
- .
- .
.
< 1938>
--------
,
.
-- , ! , ! -- .
, ,
, .
-- ! -- , .--
?
-- ,-- ,-- ,
. . .
-- ! -- .-- , ,
' ? , ! !
, ,
, .
-- ? ? ? -- ,
, .
,
. .
-- ! -- ,--
! , ?
-- , . -
. , . !
! -- .
-- ,-- , .--
, ! .
-- ,-- -
.
- ,
.
:
-- ! ? ? ! !
-
. .
-- ! -- .-- -!...
.
-- ! -- .-- !
.
, , ,
, :
-- ...
-- ! -- .-- !
.
-- ! -- .
, .
-- - !
, ,
. < , .>
2 1938
< , , , .>
* 70- . . . . . 1232, .. 290.
(. ). " 2- ." :
. -- . .
--------
:
! , ! ! -! ! ! !
:
. ?
:
! ! , -!
:
, , . , .
:
? . .
:
, , ? .
:
! , , !
:
, ? ! !
( ):
? ?
:
? ?
:
, -! ( ).
( ):
! !
( ):
, , !
( ):
, -!
. .
, , , .
<30 > 1938
--------
.
.
, , -
. "! ! -- .-- !"
. . ,
. , ,
?
.
. , .
, , . ,
. .
, , - ?
<17 1940>
--------
. , ,
.
, , .
,
. ,
. , ,
. ,
.
16 1940
--------
. , ,
, , . ,
, , . .
, .
. . .
- . , , .
: " ". .
-- , ? -- ,
. , .
.
-- ,-- , .--
. .
.
-- ,-- .
, , .
.
:
-- , : ?
-- ,-- , .--
. .
-- , , ,-- .--
, .
-- , ,-- .--
.
-- , . ,
.
.
-- ,-- ,-- .
<1940>
--------
:
: " .
, -- .
.
, , , , ,
, , , ,
, , , . ,
,
.
, ,
.
: ? ,
?"
: " :
, - , .
. ,
, , .
, , , ,
".
: " .
. ,
. ?"
: ", ,
, ".
: "
, , , ".
: " , ".
-- ,--
, .
-- ,-- -
.-- , , :
,
, ?
<1940>
--------
-- ,-- , ,-- .
! -! , .
. .
. , . .
.
. ,
.
, , .
-- ! -- .-- ! ,
? .
-- ,-- .-- .
, , ,
.
.
-- ,-- .-- .
<1940>
--------
1.
.
-- . .
. .
. :
: -- ,
-- , .
.
2.
-- . ,
. , ,
. ,
, . ,
, .
, (,
) ( )
.
, .
, , . ,
.
. ,
, , , .
, .
. , ,
, . ,
, , .
, , -.
.
3.
!
.
,
.
,
?
,
.
,
,
--
! .
, .
.
. .
.
. .
.
: , , , , . .
, : , , ! --
, , , ,
, , : , ,--
. .
4.
:
, . ,
, , .
, , . . ,
, .
, , ,
, . --
, -- -- :
, . ,
.
5.
:
1. -- .
2. -- .
3. -- .
6.
: ? , ?
: , ,
.
.: , ?
.: , . . . .
, , . :
: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 .. ,
. . 1 -- .
, . 2
, 2 .
: . , .
.: , ?
.: . , . .
, .
.: ?
.: , . .
.: . ,
? , , , ?
?
.: .
,
. .
, , .
. .
.: ?
.:
--
,
--
,
--
,
--
.
.
, -. , .
-- : ,
. .
. - , . ,
. .
.: ?
.: . .
, .
.: ?
7.
,
.
.
.
.
,
?
?
.
,
.
.
,
, !
.
8.
,
.1
: , , , , .
, .
9.
.
( -- )2
.
19-20 1929
* .
1 : . ,
, , .
2 " -- ". . .
--------
* : " , ".
1927 .
I .
.
II .
: 2. .
. ,
-- 2. ( ).
III .
, -- .
IV .
. --
. ( ).
V .
-- . .
VI .
. . .
VII .
. .
VIII .
.
IX .
. .
, "".
- .
.
; .
I .
, .
.
.
16 1930
--------
1. . ,
, .
,
.
2. ( )
. : 1)
(), 2) (),
3) , 4)
.
:
. -- .
3. , ,
. ,
.
, . ,
, ,
, , .
.
4. , , , . .
, . "".
5. , : .
6. -- . -- .
7.
''.
8. ,
, ,
.
. ,
,
.
, .
-- .
9.
(). --
, .
-- : ,
, , . .
10.
. ,
-- ( , ,
).
11. , ,
.
. ,
,
, : 1) , 2)
3) .
12. , ,
.
8 1927
--------
:
1. , ,
.
2. "" "" ,
"" "".
, .
, . ,
,--
, ,
. .
3. ,
, , .
6. , .
4. ,
. , ,
, .
9 1931
5. -- 0. -- . ,
.
6. , , ,
, ,
.
.
7. , ,
.
8. . ,
. .
10
--------
1. .
, ,
. , ,
-- , : ?
,
.
2. . ,
.
.
3. , ,
.
4. , ,
.
5. :
.
.
, , -
. , ,
, , , . .
.
6. ,
. .
7. ,
, , , .
,
, . , .
10
8. , , . ,
, .
.
. ,
,
. , .
, ,
.
17
--------
.
, . ,
.
: , .
23 1936
1. : ,
, , .
- ,
, .
2. : , . ,
: " ,
". . . ,
, , ,
(. ,
- " "
" ". , . ,
,
)
. ,
, . ,
, . -
: . .
3. , .
: ,
, . ? ,
, , , --
.
4. , .
:
, : " ,
". .
". ,
". .
5. . .
. -- .
.
6. ?
7. , ,
, .
8. , .
9. , - .
.
7 1937
10. (. "", N 1)
11. . ,
. . ,
.
, . ,
, . .
, .
. .
. --! !
12. (. "")
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , .
13.
: "".
: "".
: "".
- , .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
, , .
.
14.
!
, .
, .
, .
, !
!
, !
!
- , ,
- .
, .
,
.
15.
.
.
.
,
.
, ,
, .
,
.
. .
.
.
.
-- .
-- .
.
, .
.
.
.
, , .
13 1937
16. . .
9
17. .
, .
.
II.
-- , !
-- -?
-- -!
()
-- , !
-- ?
-- , ! .
-- ?
-- ? ! , ,
... , , , !
-- ?
-- .
().
-- , ?
-- , , ?
-- ! ! , !
-- , .
-- -! ! ! !
23 1937
20.
.
- .
.
.
.
.
, , .
21.
,
: !
!
?
22.
.
.
.
.
3 1937
23. .
, , .
24. , .
: , .
1) . 2) 10 .,
5, . 3) 60
. 4) , . 5) ,
. 6) ,
, . 7)
, . 900 . !
! 7) Alexandr . 85 .
8) . 9) ,
: 31 . 46 . 10) . 11)
.
4
15. !
. ,
, .
.
11 1937
27.
:
,
,
;
,--
,
.
<4 1937>
28.
.
.
.
,
...
! , , ,
.
4 1937
29.
()
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
.
25-26 1937
--------
( ):
.
. ( ):
.
:
, . .
:
-, .
. .
:
, !
:
: ? .
:
, , .
:
. . ( .
).
:
, ( ).
:
... ... ...
:
-. .
:
!
:
. !
:
.
:
. .
:
.
:
. .
:
!
:
, , - ...
. .
.
:
?
:
.
:
?
:
.
:
?
:
, , .
:
?
:
?
:
?
:
.
:
.
:
, .
:
.
:
,
.
:
-. . , 1887 .
.
.
:
, ?
:
.
.
<11-30 1930>
--------
.
.
, .
-- ? -- .
-- , - .
-- ,-- .
<1930>
--------
.
. , ,
- . ,
, . .
, -
. .
, .
<1930>
--------
, ( "",
" ") . ,
, . ,
, , .
. , ,
- . "". ,
,-- " ".
, .
, "" " " ,
: , , . ,
.
, " , ", ,
. ? ,
, . ,
. - ,
. . .
<1930>
--------
. .
- .
-- ? -- .
, , -
.
.
.
.
, .
-- ? ? -- , .
, .
<1930-1931>
--------
:
" ."
-- ,-- .
-- ,-- .
-- ,-- .
-- ,-- .
. ,
, .
-
.
<1930-1931>
--------
., .
. .
. .
. .
. ():
, .
. .
.
.
.
,
!
.
. ():
<1930-1931>
--------
( ):
! ! !
-:
- , , .
:
! ! !
.-.:
!
. ():
?
.-.:
, , , .
.:
.
.-.:
?
.:
.
.-.:
?
:
, !
.-.:
.
.:
.
.-. ():
!
.:
?
.-.:
, , , .
.:
.
.-.:
, !
.:
- !
.-.:
( ): .
.:
.
.-.:
!
( ):
! ! !
-:
, , .
<1930-1934>
--------
-:
,
<1931>
--------
, , .
:
.
:
, !
:
, ?
:
, !
:
, !
:
?
:
?
:
, , ?
:
, !
:
.
:
, !
:
!
:
.
:
.
:
, , .
:
!
:
!
:
.
:
.
:
!
:
!
:
? ?
:
.
:
!
:
, ?
:
, !
. .
20 1933 .
--------
:
-- , , ?
-- ,-- ,-- .
<1933>
--------
-- ,-- ,-- .
-- ,-- .-- !
-- ? -- .-- .
, .
-- ,-- .-- - .
<1933>
--------
.
:
. ?
:
?
:
.
:
?
:
.
:
. ?
:
, .
( )
:
! !
:
?
:
,
!
,
. .
:
,
,
:
, .
:
, ,
?
( ):
. .
:
.
<1933>
--------
1
:
.
:
?
.:
.
:
?
.:
, .
:
?
:
-----!
:
? ?
:
--!
:
? ?
:
, --!
:
?
:
, !
:
?
:
. ! !
:
. , .
:
! ! ! - ,
-- .
:
?
:
, , !!!
:
?
:
!
, : ! !
:
.
. .
<1933>
--------
3-
( ):
. ! . ,
? , . !
. , !
( ,
)
:
! ! ! ! ( )
. . .
! ( )
( )
:
! ?
:
, , . ?
:
, : ?
:
-, - .
:
, -? , !
():
- ?
( . ,
)
:
, !
:
, ?
:
. ( )
:
. ... ,
. ,, , . ,
.
( , )
!
:
! .
:
: ! ?
:
.
:
. . .
: , ! . , ! ,
.
( ):
, , .
:
, .
, : -
. , - .
:
, .
:
, , .
. , .
:
, .
:
, , , . ... ! (
)
:
!
:
, ? ? ,
, . , , !
:
, , , .
:
? . ! ,
? ? ! ? !
( )
:
! ! ! ! , ! (
) .
, , .
, . .
. , ,
. , , , , ,
, . , , , ! ,
, . ,
, , , . !
. , , ,
, . , , .
, , . : ,
: , , , .
, , .
. , .
. , ,
, , -, . !
, !
<1933>
--------
<> <>:
. , , ?
, , , . , ?
. , ,
, , , , . .
. ,
. . .
. , , .
, .
. , , :
" ". : " ?" :
", . , ,
". ... ,
. , , : " ,
. ". ,
... .
. . , ?
, , , , , , ,
. : " ,
?" -- , ! : " ! ,
!" , !
, . .
( )
. .:
, ?
:
, , .
..:
?
. .:
.
..:
,
?
. .:
, ?
..:
! ,
! , .
, . . , .
! . ? ,
, . !
. .:
, .
..:
. . ! ( )
. .:
, , .
.
..:
, . ,
.
. .:
, .
. .:
, . ?
( )
. .:
?
. .:
. !
( )
. .:
. ! !
()
.
. .:
. ( ) , !
!
. .:
!
. .:
! . . ( )
. .:
, !
..:
. !
. .:
. ( ) ?
. .:
, .
. .:
. () ! ()
..:
, , ,
... ( ) !
. (
) !
( , )
. .:
, . . .
. .:
. . ... ,
!
. .:
.
. .:
.
..:
.
. .:
, . , .
..:
, . (
)
. .:
! ()
..:
, , , , .
, .
. .:
, .
. .:
. .
. .:
, !
. .:
! ( )
(. . )
..:
.
.
.
..:
- !
. .:
?
. .:
. . !
..:
! !
..:
!
..:
.
(.. . )
. .:
?
..:
.
..:
? ?
..:
, !
. .:
? ()
. .:
- .
. .:
.
. .:
, , !
..:
! ?
. .:
! ! ( ).
. .:
?
..:
, . ( .)
.
..:
, , .
.
. .:
, , .
..:
, .
(. . )
. .:
! ! ?
! , .
. .:
, - .
. .:
?
..:
. .
. .:
?
. .:
, . .
.
..:
, . .
..:
, .
. .:
, - .
...
. .:
?
. .:
.
. .:
.
. .:
! ! !
()
. .:
! .
. .:
.
. .:
, . !
..:
( ).
. .:
?
. .:
.
. .:
? !
..:
( )
. .:
.
.
. !
..:
?
.
.
! !
?
..:
<1933>
--------
:
. - .
:
, , . .
:
, . .
:
? , .
, .
:
. ,
. , .
:
! .
.
<1933>
--------
, .
, .
, : " ".
.
. :
-- !
-- ? ? ? ? : ? !
: ?
-- ,-- .
-- , , , ! , ?
? , !
-- ,-- ,
.
-- , ...
. . , ,
... ?
<1933>
--------
:
, ,
.
:
, .
:
. , .
:
, .
:
?
:
.
:
?
:
.
:
!
:
! ! , !
:
, ! , .
:
.
:
!
:
, , .
:
! , .
:
<1934-1936>
--------
:
! ? ? , ? ?
..:
? ? ?
:
, ! ! !
..:
? ? ?
:
. ! !
..:
, ! ?
:
, , ! --.
..:
, ! ?
:
--! !
..:
- !
:
!
..:
- !
:
-! ! ! !
. . ?
:
, ! !
..:
?
:
!
. .:
?
:
! !
..:
?!
:
- , !
..:
!
:
! !
..:
, ! ?
:
: !
!..
..:
!
:
!..
..:
!
:
- ! !
..:
, !
:
!
..:
-, !
:
!
. .:
!
<1934-1936>
--------
:
,
.
.
(- ):
! .
. . :
. ,
.
<1934-1936>
--------
.
.
-- -,-- ,--
.
-- ,-- ,-- . ,
. ,
, .
.
.
,
. , "
", .
-- ? -- .
-- ,-- .--
, .
-- , ,--
.
-- , , .
<1934-1937>
--------
:
!
!
, . ,
, !
:
.
. .
<1934-1937>
--------
.
. , .
: " , , .
, ,
. ,
. . , ,
. .
".
-- , ? -- .--
. ", ,
,-- !" ,
.
-- ,-- ,-- !
.
<1935-1938>
--------
.
.
, .
, ,
, , .
<1936-1938>
--------
-- --! -- .
.
-- ? -- .
-- ! -- .
, .
.
-- .-- ,-- .
< 1937>
--------
: . .
. , : .
, .
. ,
, .
. . ,
, . ,
, , .
. , ,
, . ,
. .
16 1937
--------
1. :
, ,
... 2. .
, . ,
, .
,
. 3.
. .
. ,
"", , ,
.
.
<1937>
--------
1. , , ,
. 2. , , ,
. 3. , , ,
. 4...
<1937>
--------
, .
-- ,-- .
, .
.
<1937>
--------
.
, ,
, ,
,
. .
.
, ,
, -- , ,
, :
, , ,
, ;
, , ,
, .
. , . ,
.
<1937-1938>
--------
, , ,
.
,
, , ,
- . "".
, , ,
, .
. , ,
, . , ,
:
-- ,
. <...>
< 1938>
--------
-- ,-- ,
.
-- ,-- .-- ?
.
-- ! -- - .
-- ? -- .
-- ,-- .
-- ? -- .
<14 1940>
--------
, ,
, ,
,
. , ,
.
.
, ,
.
<1940>
--------
. ,
. , , .
.
, .
, , .
, .
.
-- ,-- , .-- ,
. :
-- , , .
<1940>
--------
, .
. , ,--
.
. :
, ,
.
: ,
: " , ".
, , . ,
. : " ?
! ? !
- , ". ,
. (...
<. 1930->
--------
.
- .
.
,
. , ,
, .
.
,
, " ".
,
, .
: "
".
. ,
, , : " , '
, ."
1933
--------
:
.
:
?
:
! !
:
, -
.
:
!
:
. .
:
, !
:
! ! ! ... !
( ).
:
, .
:
?
:
!
-:
, , ... !
:
.
:
- .
:
.
:
.
: ! ! !
.
:
. ?
:
-- !
:
!
:
. .
:
! !
:
, , !
: ,
.
:
! !
:
: .
:
!
:
.
:
!
-:
, ! !
:
.
:
!
:
. .
:
!
:
!
<1931>
--------
, .
, .
.
<- 1934>
--------
, .
. , .
.
, .
. ,
, : "".
.
<. 1930->
--------
.
:
! ! ,
. . !
! ( .) ,
, : .
<. 1930->
--------
.
.
. " ?" --
. ,
. , , ,
.
___
, : " ,
!"
20 <1934>
--------
, .
. . ,
, .
. , ,
.
< 1934>
--------
.
. ,
.
<1933>
--------
.
: " ! !"
. , , , ,
, , , , , , , .
1933.
--------
-
. ,
,
. , :
-- , , *
. .
* (. )
< 1933>
--------
,
,
img src=img_11_26.gif
,
, (). ,
, d,
""
: d.
a d. ()
.
2 <1926>
--------
. , -- .
, ,
. , . .
.
, . . .
-- ? , ( ) --
, , ,
-- . , ,
,-- . .
. ,
-- . . . - ,
.1
-- . .
. . .
, 25 . , -
. ... .
, .2 ,
. . .
18 1927.
1 , ,
"".
2 -?
--------
-- , .
-- , .
-- ,
? ?
-- ,
-- ?
-- . ().
.
-- - .
.
-- .
-- ?
-- , , .
-- ?
-- , , ?
-- , ? ?
-- , , .
-- .
() -- . ().
-- , ! ? (). ?
-- ?
-- ! !
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- .
-- . .
-- , , ?
() -- , ,
.
-- ,
.
( ) -- .
-- , .
22 1929
--------
:
7 . .
?
.
? .
? .
? ?
.
.
.
, , .
!
! ( ). !
!
! . -
.
! ?
? . , , ,
.
! ! .
! ?
!
, . .
. .
, - . .
. .
!
-- ?
!
: , .
!
: -- .
.
!
.
-- ?
-- , .
-- ? ?
- , !
-- , . .
-- , , , ! !
...
-- ?
-- , ?
-- ... ?? ! ...
-- ? -- ...
... ?....
...-- ?
-- , -- !
-- ?
-- ?! 200 000!
-- ( , ).
-- ? . , .
-- .
-- ?
-- , .
-- ?
-- .
-- , , 200 000! !
-- ?
.
-- !
-- !
-- !
-- ?
-- !
-- !
-- ! .
-- ?
-- .
()
< 1920->
--------
.
,
.
, .
.
<1930?>
--------
, .
, .
.
.
.
?
.
?
.
.
.
<1930 -1933?>
--------
-- .
-- , ?
-- .
( ).
-- ?
-- ?
-- . ?
-- . :
?
-- . , .
-- . .
--
?
<1930-1931>
--------
. . ,
. ,
.
. ,
. , .
, .. ,
. ,
. ? -- .
11 . 11
, 11 . 11
.
: .
.
<1931>
--------
.
, . ,
. ,
. .
.
, - ,
.
.
.
, ,
. , ,
.
. : , ,
. ,
, .
<1931>
--------
, .
. , .
. , .
.
.
.
, ?
___
.
<1931>
--------
.
.
. ,
. .
, , , .
.
. , ,
. ,
. , ,
. , , . ,
.
, .
. .
, , .
" ", ""
. " " ,
.
, ,
, .
.
, .
<1932?>
--------
", . .
, . :
?" , :
", , ,
. ,
-- . , , ,
. .
, ,
, ;
.
, . ,
-, , .
. ,
, . .
, . ,
. .
-- .
, , ,
, , , .
, ,
. ,
,
, .
, - ,
. : - ,
. -
.
: , , -
, - . , --
. -- , -- -."
, :
" . ,
. ,
. ,
.
, .
. -- .
, , , .
, 1932 , .
, , ,
-- 273. .
, . ,
. :
,
. :
- , ,
-- 273 ,
, ,
. :
"- "
"- ,
", ,
-. ".
,
:
" . , ,
. ,
, -- .
, .
. . . : 1, 2, 3 .
. .
.
, . - - ,
, .
.
,
, ,
.
, ,
, ,-- .
. .
, , . -
. ,
, -,
. ? ?
-. -,
, -, ".
. ,
. , :
"
. , , ".
, , .
. , .
2 1932.
--------
.
. "
",-- .
. "
: ",-- .
.
, . .
.
. , .
. .
,
. .
. .
.
.
, .
, . "
",-- . ,
"" .
<1933>
--------
N 3.
10 . ,
,
.
, , .
, :
-- ! !
( 1934)
--------
, .
- . .
- . . :
? .
, ,
: " ." ,
. .
. ,
, .
: , - .
. , !
.
.
( 1934)
--------
, .
. !
, , ,
. , -
. .
, . , .
- ,
. -
. .
< 1933>
--------
.
" ,-- ,-- ,
. ".
" " -- .-- ,
".
" , , ",
.
" "' -- .
" ,-- --
-?"
" ,-- .-- ".
, .
, : "
?".
" ! -- .--
!"
",-- .-- ,
, ?"
" ! -- .--
. ?"
", ... , ," --
.
" ! -- .-- ?"
",-- ,-- ".
(. 1930-)
--------
,
. , .
, ,
.
. .
, .
,
.
(. 1930-)
--------
. .
- .
-- ? -- .
, ,
- .
.
.
-.
,
.
-- , ? ? -- .
, .
(1 . 1930-)
--------
I. .
, : ,
, ?
. ?
, .
, ,
.
, - ', , . . (
, ), , ,
,
. , ,
. .
II. .
-,
. ,
, , , , ,
, , , , ,
.. ,
-: ,
, .
, -- ,
, ,
, , ,
, ,
, .
.
,
. --
.
III. .
,
, ,
, .
, , . ,
,
, , ,
,
.
, --
,
, , . .
.
, .
IV. .
,
, , .
, , .
:
,
, ,
- , , , . ,
, ,
.
V. .
.
14 1939
. .
--------
.
, .
, , .
, ( ),
, , ,
- ( ). ,
, ,
, .
, , ,
.
.
-. .
, - .
- , " ".
.
.
, .
- .
, ,
,
. :
1.
2.
3. .
13-
op. 17 N 4. .
, 4- ,
,
.
5- .
, ,
(a-moll). 13- ,
. , . .
,
, , 14-
; , ,
19- , :
( do), --
( mi) 20- (
3/4, )
. 21- ,
, . -
( 7- 23-, 13- 20- 15-
32-), "
".1
-, 37- ,
, ,
,-- .
, : -
, -, , .
,
, ,
: , ,
, .
, ,
, .
,
,
.
13-
( 38 39-, 40 41, 42 43).
36- 39-:
img src=kh_gil_1.gif
.
13- , , 46-
61- . , I II
, , , .
, III , ,
, , , , ,
. . -
.
, , 62- ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
img src=kh_gil_2.gif
, ,
, ,
94- I- .
4- , . ,
, , , 62- ,
, , .
img src=kh_gil_3.gif
( ) , .
,
-.
, 9 :
1. .................. 1-4
2. I .................... 5-20
3. II .................. 21-37
4. ...................... 38-45
5. III ( )... 46-61
6. ................ 62-93
7. IV ................. 94-109
8. () ...... 110-129
9. .................... 130-133.
, , ,
.
13- .
, , ,
, , .
, "
".
"-" .
"".
.
"" .
. (
, ).
- "".
. ; "...
... , !"
-- .
<1939>
1 . . " " ".
"-" (. )
--------
.
. ,
. .
: , ,
, . ,
, ,
. :
. :
.
,
- .
<1939-1940>
--------
!
,
. .
N 1. . .
N 2. . .
!
:
, .
!
:
.
.
, ,
. " !" --
-. " !" --
- .
, ,
.
< 1937>
--------
.
, .
.
, ,
. - , ,
, .
,
. ;
.
<1937>
--------
! !
, . , -
, . , ,
,
, , ,
, ,
. ,
! , , ,
- , .
.
, .
<1936-1938?>
--------
:
I-
II-
--
--
, .
.
- .
: ! ! !
! ! , ! !
: --!
: ! ,
, ! ! !
? . ? ,
, ! , .
, , , , ,
... ?
. ? !
! -,
! ! !
: --!
: , ! , -!
( ). ! ,
. . .
. .
, , ! ?
: --!
: , ? , !
! : ,
. ? ! !
.
: ? .
: ?
: , ,
.
: ? --!
: , !
: ? ( ).
: , ! , ...
( )
. .
: ?
: ! ! , --!
; , , ! , . ().
!
: --!
: ! !
( ): -!
: ! (): ? !..
( .) !
( )
: : , .
-- .
( ): !
: --!
: , , ?
( )
: , , !
. , , !
, . .
, , ,
, , , , .
: " !" : "!
! !.." , , , ,
. ,
. !
: -!
: ! .
- , , ,
.
: -! ( ).
: ?
: .
: ! ?
: ! . ?
.
: ,
:
<1935-1936>
--------
: , , ,
, .
, , , .
, , .
. ,
. , ,
, ,
?
! ,
, - . . ,
? , , ,
? - ,
? , , ,
, 1. ,
,
. : .
, .
, , ,
, . ;
, -- .
, , .
,
. 36 . ,
37-!
, , , ,
, .
-. ,
. . .
. . , .
.
.
, , ,
. ,
, , .
! . .
, .
, ! , ,
. ,
, , ,
. , ! 2
!
. , .
? . ,
6 . ,
.
,
. ,
. : ,
.
, , .
, , .
.
! ,
3.
! ! - !
. ,
.
,
. , ,
. ,
. .
, ? ?
. , , , ,
!
, .
. , .4
, .
,
. . .
. , -
, , . . !
. .
, . ", !" --
.
. , - . ? .
, , -
. - . ,
, , .
. .
.
. :
.
.
.5
, : , , ,
, . --
-. !
, ! -
.
(. 1930-)
1 -- " -- ..."
2 "".
3 , -- "".
4 , , ,
.
5 .
--------
- , ,
, ,
,
.
.
, , ,
, .
.
. - , , ,
. . ,
, - ,
. .
. , .
- ,
.
(. 1930-)
--------
, ,
, ,
.
, ,
: -
, ,
. -,
, ,
,
, .
. .
. , , ,
.
(. 1930-)
--------
,
, ,
.
, , -
, ,
. ,
.
.
-- ,-- ,--
.
-- ,-- .-- ,
. :
, .
-- , ,-- ,--
,
. .
-- , - ,-- .--
,
, ,
.
-- ,-- ,--
,
,
.
-- , ,-- ,
, ,--
, ,
, .
(1934-1935)
--------
.
.
, :
-- , , .
.
-- ! -- .-- ?
:
-- , , .
-- ! -- .-- - .
:
-- . ?
.
<1934-1936?>
--------
* 30 , 1939 . -- . .
1939
--------
, .
, .
, .
.
. ,
, , .
! , .
.
<7.1.1937>
--------
. , ,
. .
. .
.
. .
,
.
.
<22 <1936>>
--------
,
.
,
, .
, , .
, ,
, , , .
1937
--------
: , --
7 8.
, .
, ,
. 1, 2, 3, 4, 5 6 , .
"",
, .
, , ,
:
-- -, ,
.
. ,
, ,
.
? .
6-, :
7, -- 8.
, , ,
- .
.
.
<12 1935>
--------
:
, !
!
:
, .
!
--------
, , :
.
, , ,
.
, , ,
.
, , , .
, , ,
.
.
1934
--------
( - ).
(, ):
! !
():
! ! (,
). !
():
! (, ). !
!
():
! (, ).
! !
():
! ! (,
). ! !
():
! (, ).
!
():
! ! (, ).
!
():
! (, ). !
():
! (, ). !
():
! ( ).
: " !"
.
<20.2.1934>
--------
- . .
, .
, .
, , .
-- ! -- , , ,
.
,
, .
-- ! -- , ,
.
, ,
.
.
-- , -- . --
, .
-- , -- , -- !
, ,
.
-- ! -- .
-- , -- . -- .
-- ! -- . -- !
!
; .
.
-- ! -- .
-- ! --
.
, .
1935
--------
,
.
-- , -- , , , --
, .
. , .
. .
, , ,
, , ,
. ,
, :
. : ?
. ,
... : . ,
! ! .
!..
! ? - , ,
. - - ...
! - ? ! . , ,
...
? ? , ...
? , ?
! ?
.
. , ,
.
:
-- , .
( : , ,
).
<30 1937>
--------
, .
, .
.
, .
. ,
.
. , ,
. ", -- , --
". - .
.
, , .
21.8.36
--------
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
.
, .
,
, , , ,
, .
<15.3.1936>
--------
, ,
.
, , ,
, .
, ,
, , , ,
.
, , .
, , .
,
, , .
, .
, ,
. , ,
. ,
,
.
.
22.8.1936
--------
( ):
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
, !
, !
, !
, !
:
.
.
.
:
!
!
!
:
.
.
.
:
!
!
!
:
!
:
, !
, !
, !
: , , .
:
, !
, !
, !
: , .
:
, !
, !
, !
: .
:
, !
, !
, !
( . ,
, .)
<11.4.1933>
--------
-- , -- , . --
, , , . !
!
-- , ! --
.
, ,
.
-- , , ? -- . --
!
,
, :
-- , , -? . -!
:
-- , , ?
, ,
, ,
:
-- , , .
-- , -- , -- .
.
-- , -- , -- .
-- ; , , --
, .
-- ! -- .
-- ? -- . -- ?
-- , , -- . -- .
-- -? ? -- . --
- .
-- ? -- , .
:
-- !
, , ,
:
-- ? ?
, ,
.
. .
-- ! -- , , ,
, ,
.
<1936>
--------
I
:
!
:
-, !
( , ,
. .)
II
:
!
:
-, !
( , ,
.
.)
III
:
!
:
-, !
(, , .
.)
IV
:
!
:
-, !
( .)
13.4.1933
--------
.
.
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
.
, ,
.
,
, , :
- .
--------
:
, , .
, , . ,
.
:
- . .
:
, . ,
.
:
, ?
:
, .
:
, , !
:
.
:
?
:
...
:
--!
:
.
( .)
:
! ? !
:
? ! ?
:
? !
:
? !.. ?
:
? , ?
:
! ? ?
:
?
:
! ?
:
?
:
!.. !.. !..
(. , .)
():
"... .
, ".
<1934>
--------
, , ,
, , ,
. , , .
- .
,
. , .
. , .
, , ,
. ,
, .
.
, ,-- .
--------
,
, , , .
, , .
--------
-, - , .
. .
.
:
- ... ( , ).
.
:
... ( . .)
.
:
... ( , ).
.
:
... ( , ).
.
:
, . .
--------
, . . .
, . .
.
.
( , , ,
).
:
!
( , ).
:
!
( ):
! , "".
:
, .
( ).
:
!
( ):
! "".
:
, , ! .
( ).
:
!
( ):
!
!
:
! .
.
:
, :
.
:
, , !
( ).
:
!
, , .
,
.
.
.
11.4.1933
--------
.
,
.
, ,
.
:
-- !
-- , -- , -- ,
.
-- , , -- , --
.
-- ! -- . -- .
-- ! -- . --
.
-- ... -- , .
-- .. -- ,
:
-- - !
, ,
.
.
, .
!
19.8.1936
--------
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
--------
, , .
, ,
. ,
, , ,
. , ,
,
.
, , : ?
, ,
, .
,
.
,
. , --
.
, ,
.
--------
, - .
- .
, , ,
.
.
, .
:
?
:
.
:
, ?
:
.
:
, , - ?
:
.
:
, ? .
:
, ,
.
:
? ?
:
.
:
, .
:
?
( ):
, !
:
, ! --!
:
!
:
!
:
!
:
-?
:
... ...
:
--?
:
..........
:
?
:
, .
:
?
:
, -.
:
, .
:
!
:
, !
:
, !.. !.. ... , .
:
!
:
--!
:
?
:
.
:
, ?
:
!..
:
!
:
?
:
. -, .
! , ? ?
:
, , .
:
, , . . !.. ... ...
...
:
, ! ! ! ! - ... , !
:
!
:
, !
--------
. .
( ,
)
, , .
,
: .
35 ,
.
. ,
, ,
.
- ,
, .
- .
: ", ", -- ,
, .
, ,
: " ?" , ,
: " ". -- " !"
-- , .
" ?" -- . " !" --
. ,
.
.
, ,
, .
. " ?" -- . ,
, .
, .
.
. " ?" -- . ", ,
- ", -- . ", -- , --
. , ". "
, , -- , . --
, .
, . ,
. . ! !".. "
", -- . " ? --
. -- , -, ?"
"", -- . " , ", -- .
, , .
. " ! !" --
.
, ,
, .
, , ,
, . , ,
. , , , ,
, , .
,
.
1939
--------
, , ,
, , ,
. ,
. ,
, :
-- . ?
, , .
-- , -- ,
.
.
-- ,-- .-- ,
.
, : " ,
, !". :
-- . .
-- ,-- .
-- , -- .
, : " ,
; ", -- , .
-- ! -- .
. ,
,
, .
-- , -- , . -- !
, , : "
", . ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
. ,
- ,
,
. .
, , ,
.
-- , -- , .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- , ,
.
-- , -- .
-- , ! -- . -- .
...
-- , -- ,
, .
10.2.1939
--------
1. - .
:
-- !
- .
2. , .
, , ,
. " , ", --
, . .
3. .
, . "
, ?" -- . " ", --
.
4. , .
.
. "".
5. 1829 . ,
. ,
. .
. : " ".
6. . ,
. , , ,
, !
7. , .
. - .
, : ;
, -- .
!
<1937>
--------
,
, .
, . - .
" !" -- ,
. "!" -- .
-, .
. : " ,
!" -- .
. ,
. .
.
, , .
- .
. .
, ,
.
.
--------
-- , - ! -- .
.
-- ? ? -- .
,
, .
:
-- ! .
, ,
:
-- ! ? , -.
.
-- , ? -- .
-- , -- .
-- , , -- .
.
-- , -- , -- , ?
.
-- , -- .
, , .
-- , -- .
, , .
-- , -- , -- !
,
.
-- , ! -- .
- .
:
-- , , ,
.
, ,
.
-- , , -- . --
, , .
,
, , .
-- ! -- . -- ?
, ,
. .
, .
-- , ! -- .
.
-- ! -- .
.
-- , -- , -- .
.
, . -
, ,
-, .
, . ,
, , .
Last-modified: Sun, 08 Oct 2000 16:39:46 GMT