        ”ðýíê •åðáåðò. Œåññèß „þíû


        Ž‹Žƒ. ‘“„œ€ „ž›

     ëàíåòà „þíà - èíà÷å €ððàêèñ - çàñóøëèâûé ìèð îãðîìíûõ  ïóñòûíü,  ãäå
æèçíü ñîõðàíßåòñß â òðóäíåéøèõ óñëîâèßõ. Šîðåííûå æèòåëè „þíû,  ‘âîáîäíûå,
âåñü óêëàä ñâîåé æèçíè îñíîâûâàþò íà ýêîíîìèè âîäû è ïðîòèâîñòîßò ïóñòûíßì
â ñòèëñüþòàõ - ñïåöèàëüíûõ êîñòþìàõ,  ñîõðàíßþùèõ  ïî÷òè  âñþ  ðàñõîäóåìóþ
îðãàíèçìîì âëàãó. Žãðîìíûå ïåñ÷àíûå ÷åðâè  è  ñâèðåïûå  óðàãàíû  ïîñòîßííî
óãðîæàþò èì. „þíà ßâëßåòñß åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì ñïåöèôè÷åñêîãî ïðîäóêòà
ïîä íàçâàíèåì ìåëàíæ,  íàðêîòèêà,  âûðàáàòûâàåìîãî  ÷åðâßìè.  Œåëàíæ,  èëè
ñïàéñ, ïðîäëåâàåò æèçíü è ïîìîãàåò ïîñâßùåííûì çàãëßäûâàòü â áóäóùåå.
     îë €òðèäåñ áûë ñûíîì ïðàâèòåëß „þíû, ƒåðöîãà ‹èòî.  Šîãäà  åãî  îòåö
ïîãèá â áîðüáå ñ  ñîïåðíè÷àþùèì  ‚åëèêèì  „îìîì,  ðîäîì  •àðêîííåíîâ,  îë
âìåñòå ñî ñâîåé áåðåìåííîé ìàòåðüþ, ëåäè „æåññèêîé, áåæàë â ïóñòûíþ.  ‹åäè
„æåññèêà áûëà ÷ëåíîì åíå „æåññåðèò - äðåâíåãî æåíñêîãî îðäåíà, ñòàâèâøåãî
ñâîåé çàäà÷åé êîíòðîëü íàä ãåíåòè÷åñêèìè ëèíèßìè ÷åëîâåêà. ‚  ñîîòâåòñòâèè
ñ ïîëîæåíèßìè åíå  „æåññåðèò,  îë  ïðèíàäëåæàë  ê  ðîäîñëîâíîé,  êîòîðàß
äîëæíà áûëà ïîðîäèòü Šâèçàö •àäåðàõà - ìåññèþ áóäóùåãî.
     ‘ïàñàß èõ, ïîãèá „àíêàí €éäàõî. îë  áûë  ïðèíßò  ‘âîáîäíûìè  â  ñâîþ
ñðåäó è äàæå íàó÷èëñß åçäèòü  íà  ïåñ÷àíûõ  ÷åðâßõ.  ‚  îäíîì  èç  ìåñòíûõ
îáðßäîâ îí ïðèíßë áîëüøóþ äîçó íàðêîòèêà, â  ðåçóëüòàòå  â  åãî  îðãàíèçìå
ïðîèçîøëè èçìåíåíèß, ïîçâîëèâøèå åìó  âèäåòü  áóäóùåå,  âåðíåå,  ðàçëè÷íûå
âàðèàíòû áóäóùåãî. Œàòü îëà òîæå ïðèíßëà íàðêîòèê, ïûòàßñü  ïðåîáðàçîâàòü
åãî ìåòîäîì åíå „æåññåðèò. ‚ ðåçóëüòàòå ñåñòðà îëà, €ëèß, áóäó÷è åùå  âî
÷ðåâå ìàòåðè, îâëàäåëà âñåìè åå çíàíèßìè è ïðè  ðîæäåíèè  îáëàäàëà  ïîëíûì
ñîçíàíèåì.
     ‘î âðåìåíåì îë ñòàë ïðèçíàííûì âîæäåì ‘âîáîäíûõ - ôðèìåíîâ. îäðóãîé
åãî ñòàëà äåâóøêà ‘âîáîäíûõ —àíè,  è  îí  ïðèíßë  áîëüøèíñòâî  îáû÷àåâ  åå
ïëåìåíè.   î   åãî   ìîçã   €òðèäåñà   îáëàäàë   íåèçâåñòíûìè   ‘âîáîäíûì
ñïîñîáíîñòßìè, è îí ïðèäàë ïóñòûííûì ïëåìåíàì îðãàíèçàöèþ è öåëü,  êîòîðûõ
ó íèõ íå áûëî ðàíüøå. Ží ðåøèë  èçìåíèòü  êëèìàò  „þíû,  ÷òîáû  îáåñïå÷èòü
ïëàíåòó âîäîé.
     ðåæäå ÷åì åãî ïëàíû îñóùåñòâèëèñü, •àðêîííåíû ñíîâà óäàðèëè ïî  „þíå
è åå ñòîëèöå €ððàêèíó.  åñìîòðß  íà  ïîääåðæêó  ñ÷èòàâøèõñß  íåïîáåäèìûìè
ñàðäóêàðîâ, ïðåäâîäèòåëüñòâóåìûå îëîì ñèëû  ‘âîáîäíûõ  îäîëåëè  âðàãîâ  â
áîëüøîé áèòâå.
     î çàêëþ÷åííîìó  ïîñëå  áèòâû  äîãîâîðó  îë  îáðåë  âëàñòü,  êîòîðàß
ïîìîãëà åìó ñîçäàòü çâåçäíóþ ˆìïåðèþ. Ží âçßë â æåíû íàñëåäíèöó ˆìïåðàòîðà
˜àääàìà IV ïðèíöåññó ˆðóëýí, íî áðàê ýòîò  áûë  ôèêòèâíûì,  îë  îñòàâàëñß
âåðåí —àíè.
     ‚ ïîñëåäóþùèå äâåíàäöàòü ëåò îí ñîçäàë ñâîþ ˆìïåðèþ.  î  òåïåðü  âñå
äðåâíèå ãðóïïèðîâêè íà÷àëè îáúåäèíßòüñß ïðîòèâ íåãî  è  ïðîòèâ  ëåãåíäû  î
Œóàä „èáå, êîòîðóþ îí ñîçäàë.


        1

                     "îëà Œóàä „èáà,  ˆìïåðàòîðà-ìåíòàòà,  è  åãî  ñåñòðó
                €ëèþ îêðóæàåò òàêîå êîëè÷åñòâî ìèôîâ, ÷òî ïîä èõ  ïîêðîâîì
                òðóäíî  ðàçãëßäåòü   ïîäëèííûå   ëè÷íîñòè.   î   âñå   æå
                äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàëè ìóæ÷èíà ïî èìåíè îë €òðèäåñ  è
                æåíùèíà  ïî  èìåíè   €ëèß.   ˆõ   ïëîòü   ñóùåñòâîâàëà   â
                ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè.  ˆ  õîòß  ïðîðî÷åñêèå  ñïîñîáíîñòè
                âûäâèíóëè èõ çà îáû÷íûå ãðàíèöû  ïðîñòðàíñòâà  è  âðåìåíè,
                âñå æå  îíè  áûëè  ëþäüìè.  ‘  íèìè  ïðîèñõîäèëè  ðåàëüíûå
                ñîáûòèß, îñòàâèâøèå ðåàëüíûå ñëåäû â  ðåàëüíîé  âñåëåííîé.
                —òîáû  ðàçãëßäåòü  ýòè  ñëåäû,  íóæíî   ïîíßòü,   ÷òî   èõ
                êàòàñòðîôà áûëà êàòàñòðîôîé âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. òà êíèãà,
                ñëåäîâàòåëüíî, ïîñâßùåíà íå òîëüêî Œóàä „èáó è åãî ñåñòðå,
                à è âñåì èõ ïîòîìêàì - âñåì íàì".
                       ðåäèñëîâèå ê àëôàâèòíîìó óêàçàòåëþ "ˆçðå÷åíèé Œóàä
                          „èáà". ˆç ñîáðàíèß ïàìßòíèêîâ êóëüòà äóõà Œàõäè.

     åðèîä ïðàâëåíèß ˆìïåðàòîðà Œóàä „èáà ïîðîäèë áîëüøå  èñòîðèêîâ,  ÷åì
ëþáàß äðóãàß ýïîõà. îëüøèíñòâî èç íèõ îòñòàèâàëî ñâîè  ñîáñòâåííûå,  óçêî
ñåêòàíòñêèå âçãëßäû, íî âñå æå ñàì ôàêò èõ êîëè÷åñòâà  ñâèäåòåëüñòâóåò  îá
îãðîìíîì âëèßíèè, êîòîðîå îêàçàë ýòîò ÷åëîâåê íà  áåñ÷èñëåííîå  êîëè÷åñòâî
ìèðîâ.
     Šîíå÷íî  æå,  ýòîò  ïåðèîä  ñîäåðæèò  èäåàëüíûå  è   èäåàëèçèðîâàííûå
èíãðåäèåíòû èñòîðèè. —åëîâåê, óðîæäåííûé  îë  €òðèäåñ,  ïîòîìîê  ‚åëèêîãî
„îìà,  áûë   îáó÷åí   ïðèåìàì   ïðàíà-áèíäó   ñòàðàíèßìè   ñâîåé   ìàòåðè,
ïðèíàäëåæàâøåé ê îðäåíó îíå  „æåññåðèò,  è  áëàãîäàðß  ýòîìó  âåëèêîëåïíî
êîíòðîëèðîâàë ñâîè ìûøöû è íåðâû. îëåå òîãî, îí  áûë  ìåíòàòîì,  òàê  êàê
îáëàäàë  èíòåëëåêòîì,  ïðåâîñõîäèâøèì  ïî  ñâîèì  âîçìîæíîñòßì   òå,   ÷òî
ïðèïèñûâàëèñü ìåõàíè÷åñêèì êîìïüþòåðàì äðåâíèõ.
     î ïðåæäå âñåãî Œóàä „èá áûë Šâèçàö •àäåðàõîì,  òåì  ñàìûì,  êîòîðîãî
îðäåí ãîòîâèë â òå÷åíèå ñòîëåòèé.
     ˆ âîò Šâèçàö •àäåðàõ, "òîò, êòî ìîæåò  áûòü  îäíîâðåìåííî  âî  ìíîãèõ
ìåñòàõ", ïðîðîê, ÷åëîâåê, ïðè  ïîìîùè  êîòîðîãî  åíå  „æåññåðèò  ïûòàëèñü
êîíòðîëèðîâàòü ñóäüáó ÷åëîâå÷åñòâà, ñòàë ˆìïåðàòîðîì Œóàä „èáîì è  âñòóïèë
â äèíàñòè÷åñêèé áðàê ñ äî÷åðüþ ïîâåðæåííîãî èì àäèøàõà ˆìïåðàòîðà.
     îäóìàéòå î çàêëþ÷àþùåìñß â ýòîì ïàðàäîêñå.  ‚û,  íåñîìíåííî,  ÷èòàëè
äðóãèõ èñòîðèêîâ è çíàåòå ëåæàùèå íà  ïîâåðõíîñòè  ôàêòû.  „èêèå  ïëåìåíà,
‘âîáîäíûå Œóàä „èáà,  äåéñòâèòåëüíî  ïîáåäèëè  àäèøàõà  ˜àääàìà  IV.  Žíè
ñðàçèëè ñàðäóêàðñêèå  ëåãèîíû,  îáúåäèíåííûå  ñèëû  ‚åëèêèõ  „îìîâ,  àðìèè
•àðêîííåíîâ è íàåìíèêîâ, íàíßòûõ íà äåíüãè ‹àíäñðààäà. Œóàä  „èá  ïîñòàâèë
Šîñìè÷åñêèé ‘îþç íà êîëåíè è ïîñàäèë ñâîþ ñåñòðó €ëèþ íà ðåëèãèîçíûé òðîí,
êîòîðûé îðäåí åíå „æåññåðèò ñ÷èòàë ñâîèì.
     Ží ïðîäåëàë âñå ýòî è åùå ìíîãîå  äðóãîå.  Œèññèîíåðû  åãî  Šâèçàðàòà
ïðèíåñëè â êîñìîñ äæèõàä - ðåëèãèîçíîãî âîéíó. Žñíîâíûå åå ñîáûòèß  çàíßëè
äâåíàäöàòü ëåò, è çà ýòî âðåìß âñß ÷åëîâå÷åñêàß  ‚ñåëåííàß  îêàçàëàñü  ïîä
âëàñòüþ îäíîãî ÷åëîâåêà.
     Œóàä  „èá  ñìîã  îñóùåñòâèòü  ýòî  ïîòîìó,  ÷òî  âëàäåë  €ððàêèñîì  -
ïëàíåòîé, áîëåå èçâåñòíîé êàê „þíà, ìîíîïîëüíûì ïîñòàâùèêîì ñïàéñà -  ßäà,
äàþùåãî æèçíü.
     ‚îò åùå îäèí èíãðåäèåíò èäåàëüíîé èñòîðèè - âåùåñòâî, ÷üè  ôèçè÷åñêèå
è õèìè÷åñêèå ñâîéñòâà ïðåâçîøëè  âðåìß.  åç  ìåëàíæà  ðåïîäîáíûå  Œàòåðè
îðäåíà íå ñìîãëè áû îñóùåñòâëßòü ãåíåòè÷åñêóþ ñåëåêöèþ  ÷åëîâå÷åñòâà.  åç
ìåëàíæà ðóëåâûå ‘îþçà ïî ñìîãëè  áû  âåñòè  ñâîè  êîðàáëè  â  êîñìîñ.  åç
ìåëàíæà  ìèëëèàðäû  ïîääàííûõ  ˆìïåðèè  ïîãèáëè   áû   îò   íàðêîòè÷åñêîãî
ãîëîäàíèß.
     åç ìåëàíæà Œóàä „èá ïîòåðßë áû äàð ïðåäâèäåíèß.
     Œû çíàåì, ÷òî âåðõîâíàß âëàñòü ñîäåðæèò  â  ñåáå  ìîìåíò  ñîáñòâåííîé
ãèáåëè. €áñîëþòíàß òî÷íîñòü ïðåäâèäåíèß ñìåðòåëüíà.
     åêîòîðûå èñòîðèêè óòâåðæäàþò, ÷òî Œóàä „èáà ïîáåäèëè  çàãîâîðùèêè  -
‘îþç, îðäåí åíå „æåññåðèò  è  àìîðàëüíûå  ó÷åíûå  ’ëåéëàêñà  [’ëåéëàêñ  -
ïëàíåòà   (èëè   íåñêîëüêî   ïëàíåò)   ñèñòåìû   ’àëèìà,   èçâåñòíàß   êàê
îòñòóïíè÷åñêèé öåíòð âîñïèòàíèß ìåíòàòîâ, èñòî÷íèê ìåíòàòîâ-èçâðàùåíöåâ] ñ
èõ òåõíèêîé "ëèöåâîãî  òàíöà"  -  ñïîñîáíîñòüþ  èçìåíßòü  ñâîþ  âíåøíîñòü.
„ðóãèå íàçûâàþò èìåíà ïðåäàòåëåé â ñîáñòâåííîì îêðóæåíèè  Œóàä  „èáà.  Žíè
óïîìèíàþò î òàðîòå „þíû,  êîòîðûé  îñëàáèë  ñèëó  ïðîðî÷åñòâà  Œóàä  „èáà,
óêàçûâàþò íà îøèáêó Œóàä „èáà, âîñïîëüçîâàâøåãîñß óñëóãàìè ãõîëû  -  òåëà,
âîñêðåøåííîãî ê æèçíè è çàïðîãðàììèðîâàííîãî íà óáèéñòâî. î èì  ñëåäîâàëî
áû ïîìíèòü, ÷òî ýòîò ãõîëà - „àíêàí €éäàõî,  îôèöåð  €òðèäåñîâ,  ïîãèáøèé,
ñïàñàß æèçíü îëà.
     Žíè îïèñûâàþò çàãîâîð Šâèçàðàòà, âîçãëàâëßåìûé  ïàíåãèðèñòîì  Šîðáîé,
øàã çà øàãîì  èññëåäóþò  ïëàí  Šîðáû  ïðåâðàòèòü  Œóàä  „èáà  â  ìó÷åíèêà,
âîçëîæèâ âñþ âèíó íà åãî âîçëþáëåííóþ —àíè.
     Šàê ñîîáðàçóåòñß âñå ýòî ñ ôàêòàìè  èñòîðèè?  èêàê!  ’îëüêî  ïîíèìàß
ãóáèòåëüíóþ ñóùíîñòü ñïîñîáíîñòè ê ïðåäâèäåíèþ,  ìîæíî  îáúßñíèòü  ïðèðîäó
ýòîé êîëîññàëüíîé íåóäà÷è.
     àäååìñß, ÷òî äðóãèå èñòîðèêè ñóìåþò ýòî ñäåëàòü.

                                 ˆç "ˆñòîðèè Œóàä „èáà" ‚ðîíñî ˆêñèàíñêîãî


                                    2

                                  "åò ÷åòêîé ãðàíè ìåæäó áîãàìè è ëþäüìè:
                                îäíè ïåðåõîäßò â äðóãèõ.
                                                       ˆçðå÷åíèå Œóàä „èáà

     ‘êàéòåéë, ëèöåâîé òàíöîð ñ ’ëåéëàêñà, ñòàðàëñß íå äóìàòü î òîì, êàêîé
çëîâåùèé õàðàêòåð íîñèò èõ çàãîâîð. Žäíàêî îí ñíîâà è ñíîâà âîçâðàùàëñß  ê
ïå÷àëüíîé ìûñëè: "Ÿ ñîæàëåþ î òîì, ÷òî äîëæåí ïðèíåñòè ñìåðòü Œóàä „èáó".
     ‘âîþ æàëîñòü îí òùàòåëüíî ñêðûâàë îò ñîó÷àñòíèêîâ. ‘àì æå îí íàõîäèë,
÷òî åìó ëåã÷å ïîíßòü æåðòâó, ÷åì ïðåñëåäîâàòåëåé - î÷åíü  õàðàêòåðíîå  äëß
ëèöåâîãî òàíöîðà ñâîéñòâî.
     ‘êàéòåéë äåðæàëñß â  ñòîðîíå  îò  îñòàëüíûõ.  ‘íà÷àëà  îíè  îáñóæäàëè
âîïðîñ î âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèß ßäà. íåðãè÷íîå è ßðîñòíîå  ïî  ñóòè,  ýòî
îáñóæäåíèå âíåøíå âûãëßäåëî áåññòðàñòíî è ÷îïîðíî è  ïðîõîäèëî  â  ìàíåðå,
ñâîéñòâåííîé ïðåäñòàâèòåëßì ‚åëèêèõ ˜êîë, êîãäà çàòðàãèâàþòñß èõ äîãìû.
     - ’åáå êàæåòñß, ÷òî îí ñðàæåí, à îí âíîâü íåâðåäèì!
     òî ñêàçàëà ñòàðàß ðåïîäîáíàß Œàòü  åíå  „æåññåðèò  ƒàèóñ  •ýëåí  -
îáëàêî, íàñûùåííîå çàïàõîì ìåëàíæà.
     - …ñëè òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñß, ìû óìðåì îò ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè!
     òî ïðîèçíåñ  ÷åòâåðòûé  èç  ïðèñóòñòâóþùèõ,  ïîòåíöèàëüíûé  ó÷àñòíèê
çàãîâîðà, ïðèíöåññà ˆðóëýí, æåíà (íî íå íàñòîßùàß, íàïîìíèë ñåáå ‘êàéòåéë)
èõ îáùåãî âðàãà. Žíà ñòîßëà ó êîíòåéíåðà  €äðèêà,  âûñîêàß,  ñâåòëîâîëîñàß
êðàñàâèöà, â âåëèêîëåïíîì ïëàòüå èç ãîëóáîé êèòîâîé øåðñòè è â  òàêîãî  æå
öâåòà ïëàùå è øëßïå. ‡îëîòûå ñåðüãè áëåñòåëè ó íåå â óøàõ. Žíà âåëà ñåáß ñ
àðèñòîêðàòè÷åñêèì âûñîêîìåðèåì, íî ÷òî-òî â âûðàæåíèè  åå  ëèöà  ãîâîðèëî,
÷òî óñâîåííûé ó åíå „æåññåðèò ñàìîêîíòðîëü äàåòñß åé ñ áîëüøèì òðóäîì.
     Œûñëè ‘êàéòåéëà  îò  òîíêîñòåé  ßçûêà  è  ëèö  îáðàòèëèñü  ê  äåòàëßì
îêðóæàþùåé èõ ìåñòíîñòè. ‘î âñåõ ñòîðîí ðàññòèëàëèñü õîëìû, ïî÷åðíåâøèå îò
òàþùåãî ñíåãà, îòðàæàâøåãî ãðßçíîâàòóþ ãîëóáèçíó ìàëåíüêîãî  áåëî-ãîëóáîãî
ñîëíöà, ïîâèñøåãî íàä ãîðèçîíòîì.
     "î÷åìó  âûáðàíî  èìåííî  ýòî  ìåñòî?  -  ïîäóìàë  ‘êàéòåéë.  -  åíå
„æåññåðèò  ðåäêî  ïîñòóïàþò  áåñïðè÷èííî.  ‚îçüìåì  ýòîò  ïàâèëüîí:  áîëåå
ïðîñòîðíîå, íî çàêðûòîå ïîìåùåíèå  ìîãëî  âûçâàòü  ó  ïðåäñòàâèòåëß  ‘îþçà
êëàóñòðîôîáèþ. €äðèê ïðèâûê ê ïðîñòîðàì ñâîåé ðîäíîé ïëàíåòû. î ïîñòðîèòü
òàêîé êóïîë ñïåöèàëüíî äëß íåãî - çíà÷èëî ïðßìî óêàçàòü íà åãî ñëàáîñòü".
     "€ äëß ìåíß ëè÷íî ÷òî çäåñü ïðèãîòîâëåíî?" - âíîâü ïîäóìàë ‘êàéòåéë.
     - € âàì ðàçâå  íå÷åãî  ñêàçàòü,  ‘êàéòåéë?  -  â  óïîð  ñïðîñèëà  åãî
ðåïîäîáíàß Œàòü.
     - ‚û õîòèòå âòßíóòü ìåíß â ýòó  äóðàöêóþ  áîðüáó?  Œû  èìååì  äåëî  ñ
ïîòåíöèàëüíûì ìåññèåé. à íåãî íåëüçß íàïàäàòü îòêðûòî. …ñëè ìû  ïðåâðàòèì
åãî â ìó÷åíèêà, ýòî áóäåò íàøèì ïîðàæåíèåì.
     ‚çîðû âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ îáðàòèëèñü íà íåãî.
     - ‚û  äóìàåòå,  â  ýòîì  åäèíñòâåííàß  îïàñíîñòü?  -  ñíîâà  ñïðîñèëà
ðåïîäîáíàß Œàòü ñâîèì ïðîíçèòåëüíûì ãîëîñîì.
     ‘êàéòåéë ïîæàë ïëå÷àìè. „ëß ýòîé âñòðå÷è îí âûáðàë  êðóãëîå  îòêðûòîå
ëèöî, âåñåëûå ãëàçà, ïîëíûå ãóáû - âíåøíîñòü îáðþçãøåãî êîðîòûøêè. ‘åé÷àñ,
ãëßäß íà ñîó÷àñòíèêîâ çàãîâîðà, îí ïîäóìàë, ÷òî  ñäåëàë  èäåàëüíûé  âûáîð,
âîçìîæíî, èíñòèíêòèâíûé. Ží åäèíñòâåííûé èç íèõ ìîã âûáèðàòü  èç  áîëüøîãî
íàáîðà âíåøíîñòåé. Ží - ÷åëîâåê-õàìåëåîí,  ëèöåâîé  òàíöîð,  è  âíåøíîñòü,
êîòîðóþ îí ñåé÷àñ íàäåë, çàñòàâëßëà  îñòàëüíûõ  âîñïðèíèìàòü  åãî  ñëèøêîì
ëåãêîìûñëåííî.
     - ó, òàê êàê æå? - íàñòàèâàëà ðåïîäîáíàß Œàòü.
     - Ÿ íàñëàæäàëñß òèøèíîé, - ñêàçàë ‘êàéòåéë. - ‹ó÷øå íå âûðàæàòü âñëóõ
íàøó âðàæäåáíîñòü.
     ðåïîäîáíàß Œàòü îòïðßíóëà îò íåãî, è ‘êàéòåéë óâèäåë, êàê îíà ìåíßåò
ñâîþ îöåíêó. ‚ñå îíè ïðîøëè æåñòêóþ øêîëó ïðàíà-áèíäó, âñå âëàäåëè  ñâîèìè
ìûøöàìè è íåðâàìè òàê, êàê ìàëî êòî èç ëþäåé. î ‘êàéòåéë, ëèöåâîé òàíöîð,
ìîã äåëàòü ñî ñâîèìè ìûøöàìè è íåðâàìè òî, ÷òî áûëî íåäîñòóïíî  äðóãèì,  è
âäîáàâîê îáëàäàë îñîáûì äàðîì ïðîíèêíîâåíèß - îí ìîã íàäåâàòü íà  ñåáß  íå
òîëüêî âíåøíîñòü äðóãîãî ÷åëîâåêà, íî è âæèâàòüñß â åãî äóøó.
     ‘êàéòåéë äàë  åé  âîçìîæíîñòü  çàâåðøèòü  ïåðåîöåíêó,  ïîòîì  êîðîòêî
ñêàçàë:
     - Ÿä!
     Ží ïðîèçíåñ ýòî ñëîâî ñ òàêîé èíòîíàöèåé, êàê áóäòî  òîëüêî  îí  îäèí
ïîíèìàë åãî èñòèííîå çíà÷åíèå.
     ðåäñòàâèòåëü ‘îþçà øåâåëüíóëñß, è åãî ãîëîñ  ïîëèëñß  èç  áëåñòßùåãî
øàðà, óêðåïëåííîãî â óãëó êîíòåéíåðà:
     - Œû ãîâîðèì íå î ôèçè÷åñêîé îòðàâå, à î ïñèõîëîãè÷åñêîé.
     ‘êàéòåéë  ðàññìåßëñß.  ‘ìåõ  íà  ßçûêå  ìèðàáõàçà  ñðûâàë   ìàñêó   ñ
ñîáåñåäíèêà, è òîìó íå÷åãî áûëî áîëüøå ïðßòàòü.
     ˆðóëýí  îäîáðèòåëüíî  óëûáíóëàñü,  íî  â  ãëàçàõ  ðåïîäîáíîé  Œàòåðè
áëåñíóë ãíåâ.
     - ðåêðàòèòå! - âûäîõíóëà Œîàõèì.
     ‘êàéòåéë çàìîë÷àë, íî òåïåðü îáùåå âíèìàíèå áûëî  ïðèêîâàíî  ê  íåìó.
€äðèê ðàçãíåâàí, Œîàõèì âçáåøåíà, ˆðóëýí óäèâëåíà, íî çàáàâëßåòñß.
     - àø äðóã €äðèê ïðåäïîëàãàåò, - ñêàçàë ‘êàéòåéë, - ÷òî  äâå  îïûòíûå
åíå „æåññåðèò íå çíàþò âñåõ âîçìîæíîñòåé îáìàíà.
     Œîàõèì îòâåðíóëàñü è ïîñìîòðåëà íà õîëîäíûå õîëìû ðîäíîé ïëàíåòû åíå
„æåññåðèò. ‘êàéòåéë ïîíßë, ÷òî îíà ãîòîâà ïîéòè íà  óñòóïêó.  òî  õîðîøî.
„ðóãîå äåëî - ˆðóëýí.
     - ‚û ñ íàìè èëè íåò? -  ñïðîñèë  €äðèê,  ãëßäß  íà  ‘êàéòåéëà  ñâîèìè
êðóãëûìè ãëàçàìè ãðûçóíà.
     - „åëî íå  âî  ìíå,  -  îòâåòèë  ‘êàéòåéë.  Ží  ïðîäîëæàë  ïðèâëåêàòü
âíèìàíèå ˆðóëýí. -  ‚û  óäèâëåíû,  ïðèíöåññà,  çà÷åì  ìû  ñ  òàêèì  ðèñêîì
äîáèðàëèñü ñþäà çà ìíîãî ïàðñåêîâ?
     Žíà êèâíóëà â çíàê ñîãëàñèß.
     - „ëß òîãî ðàçâå, ÷òîáû îáìåíßòüñß  áàíàëüíîñòßìè  ñ  ÷åëîâåêîì-ðûáîé
èëè ñïîðèòü ñ òîëñòûì ëèöåâûì òàíöîðîì ñ ’ëåéëàêñà? - ñïðîñèë ‘êàéòåéë.
     Žíà îòñòóïèëà îò áàêà  €äðèêà,  ðàçäðàæåííî  îòìàõèâàßñü  îò  ãóñòîãî
çàïàõà ìåëàíæà.
     €äðèê âîñïîëüçîâàëñß ýòèì ìîìåíòîì, ÷òîáû áðîñèòü ñåáå â ðîò òàáëåòêó
ìåëàíæà. Ží åë ñïàéñ è äûøàë èì, îí äàæå ïèë åãî,  êàê  çàìåòèë  ‘êàéòåéë.
‚ïîëíå ïîíßòíî -  ñïàéñ  îáîñòðßåò  ïðîíèöàòåëüíîñòü  ðóëåâîãî,  äàåò  åìó
âîçìîæíîñòü âåñòè ëàéíåðû ‘îþçà ñî ñâåðõñâåòîâîé ñêîðîñòüþ. ‘ïàéñ ïîìîãàåò
åìó óãàäûâàòü êóðñ, íà êîòîðîì êîðàáëü íå ïîäñòåðåãàåò  îïàñíîñòü.  ‘åé÷àñ
€äðèê îùóùàë ïðèñóòñòâèå äðóãîé îïàñíîñòè, íî  íà  ýòîò  ðàç  åìó  íå  ìîã
ïîìî÷ü äàæå åãî ìåëàíæåâûé êîñòûëü.
     - Ÿ äóìàþ, ñ ìîåé  ñòîðîíû  áûëî  îøèáêîé  ßâèòüñß  ñþäà,  -  ñêàçàëà
ˆðóëýí.
     îâåðíóâøèñü ê íåé, ðåïîäîáíàß Œàòü ðàñêðûëà ãëàçà, òî÷íî  ðåïòèëèß,
çàòåì ñíîâà çàêðûëà èõ.
     ‘êàéòåéë ïåðåâåë  âçãëßä  ñ  ˆðóëýí  íà  êîíòåéíåð,  áóäòî  ïðèãëàøàß
ïðèíöåññó ðàçäåëèòü åãî òî÷êó çðåíèß. Ží çíàë, ÷òî €äðèê åé  îòâðàòèòåëåí:
ñàìîóâåðåííûé âçãëßä, áåçîáðàçíûå ðóêè  è  íîãè,  ìåäëåííî  äâèãàþùèåñß  â
ãàçå,  êëóáû  ìåëàíæåâîãî  çàïàõà  âîêðóã.  Žíà   çàäóìûâàåòñß   íàä   åãî
ñåêñóàëüíûìè îáû÷àßìè, ïîäóìûâàåò, êàê ñòðàííî áûëî áû âèäåòü  ñåáß  ïàðîé
òàêîãî  ñóùåñòâà.  „àæå  ãåíåðàòîð  ïîëß,  êîòîðûé  ñîçäàâàë  äëß   €äðèêà
íåâåñîìîñòü êîñìîñà, îòäàëßåò åãî îò íåå.
     - ðèíöåññà, -  ñêàçàë  ‘êàéòåéë,  -  áëàãîäàðß  ïðèñóòñòâèþ  €äðèêà,
ïðîðî÷åñêèå ñïîñîáíîñòè âàøåãî ñóïðóãà íå ñìîãóò  ïðîíèêíóòü  â  íåêîòîðûå
ñîáûòèß, âêëþ÷àß è íàøó âñòðå÷ó... ïðåäïîëîæèòåëüíî.
     - ðåäïîëîæèòåëüíî, - ìåõàíè÷åñêè ïîâòîðèëà ˆðóëýí.
     ðåïîäîáíàß Œàòü êèâíóëà ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
     - ‘óùíîñòü ïðîíèêíîâåíèß â áóäóùåå íåïîíßòíà äàæå òåì,  êòî  îáëàäàåò
ýòèì äàðîì, - ñêàçàëà îíà.
     - Ÿ ïîëíîïðàâíûé ïðåäñòàâèòåëü ‘îþçà è îáëàäàëî ýòîé ñïîñîáíîñòüþ,  -
çàßâèë €äðèê.
     ðåïîäîáíàß   Œàòü   ñíîâà   îòêðûëà   ãëàçà.   à   ýòîò    ðàç    ñ
ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, ñâîéñòâåííûé åíå „æåññåðèò, îíà ñìîòðåëà  íà  ëèöåâîãî
òàíöîðà. Žíà âçâåøèâàëà åãî ñëîâà.
     - åò, ðåïîäîáíàß Œàòü, - ïðîáîðìîòàë ïðî ñåáß ‘êàéòåéë, - ß íå  òàê
ïðîñò, êàêèì êàæóñü.
     - Œû íå ïîíèìàåì ñóùíîñòè ïðîíèêíîâåíèß, -  ñêàçàëà  ˆðóëýí.  -  ‚îò,
íàïðèìåð, €äðèê ãîâîðèò, ÷òî ìîé ìóæ íå ìîæåò çíàòü, âèäåòü èëè ïðåäâèäåòü
òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â  ïðèñóòñòâèè  ðóëåâîãî  ‘îþçà,  -  ýòîìó  ìåøàåò  åãî
âîçäåéñòâèå. î êàêîâû ãðàíèöû ýòîãî âîçäåéñòâèß?
     - ‘óùåñòâóþò ëþäè è ßâëåíèß â íàøåé ‚ñåëåííîé, î êîòîðûõ ß çíàþ  ëèøü
ïî èõ ïîñëåäñòâèßì. - ûáèé ðîò €äðèêà ñæàëñß â òîíêóþ ëèíèþ.  -  Ÿ  çíàþ,
÷òî îíè ñóùåñòâóþò... ãäå òî. Šàê ìîðñêîå  æèâîòíîå  êîëåáëåò  ïîâåðõíîñòü
ìîðß, òàê è ïðîíèêíîâåíèå â áóäóùåå ëèøü êîëåáëåò òêàíü âðåìåíè.  Ÿ  âèäåë
ìåñòà, ãäå áûë âàø ñóïðóã. î íè åãî ñàìîãî, íè  òåõ,  êòî  ðàçäåëßåò  åãî
öåëè è ñòðåìëåíèß, ß íå âèäåë. ’î÷íî òàê æå ß ñàì óêðûò  îò  íåãî  è  ìîãó
óêðûòü âñåõ íàøèõ.
     - ˆðóëýí íå âàøà, - âîçðàçèë ‘êàéòåéë, èñêîñà âçãëßíóâ íà ïðèíöåññó.
     - Œû âñå çíàåì, ÷òî  çàãîâîð  äîëæåí  îñóùåñòâëßòüñß  òîëüêî  â  ìîåì
ïðèñóòñòâèè, - ñêàçàë €äðèê.
     ƒîëîñîì, êàêèì ãîâîðßò îá èñïîëüçîâàíèè ìàøèíû, ˆðóëýí ïðîèçíåñëà:
     - Šîíå÷íî, ó âàñ åñòü ñâîè äîñòîèíñòâà...
     "’åïåðü îíà ïîíßëà, êòî îí òàêîé", - óäîâëåòâîðåííî ïîäóìàë ‘êàéòåéë.
     -  óäóùåå  íàäî  ñîçäàâàòü,  -  ñêàçàë  îí,  -  ïîäóìàéòå  îá  ýòîì,
ïðèíöåññà.
     ˆðóëýí âçãëßíóëà íà ëèöåâîãî òàíöîðà è ïîäóìàëà î ëþäßõ,  ðàçäåëßþùèõ
öåëè è ñòðåìëåíèß îëà, î ëåãèîíåðàõ èç ÷èñëà ‘âîáîäíûõ. Žíà  âèäåëà,  êàê
îí ïðîðî÷åñòâîâàë îò íèõ, âèäàëà çíàêè ñëåïîãî ïðåêëîíåíèß ïåðåä èõ Œàõäè,
èõ Œóàä „èáîì.
     "…é êàæåòñß, - ïîäóìàë ‘êàéòåéë, - ÷òî îíà ïåðåä  ñóäîì,  êîòîðûé  åå
îïðàâäàåò èëè óíè÷òîæèò. Žíà âèäèò ëîâóøêó, êîòîðîãî  ìû  âñå  ïðèãîòîâèëè
äëß íåå".
     à ìãíîâåíèå îí âñòðåòèëñß âçãëßäîì ñ ðåïîäîáíîé Œàòåðüþ  è  èñïûòàë
ñòðàííîå îùóùåíèå, áóäòî èõ ìûñëè î ˆðóëýí ñîâïàëè.  Šîíå÷íî,  îðäåí  åíå
„æåññåðèò  ïîäãîòîâèë  ïðèíöåññó,  îáó÷èë   ñå,   òåïåðü   íàñòàëî   âðåìß
âîñïîëüçîâàòüñß ðåçóëüòàòàìè ýòîé ïîäãîòîâêè.
     - ðèíöåññà, ß çíàþ, ÷åãî âû áîëüøå âñåãî  õîòèòå  îò  ˆìïåðàòîðà,  -
ïðîèçíåñ €äðèê.
     - Šòî æå ýòîãî íå çíàåò? - îòâåòèëà ˆðóëýí.
     - ‚û õîòèòå ñòàòü îñíîâàòåëüíèöåé äèíàñòèè, -  ïðîäîëæàë  €äðèê,  êàê
áóäòî íå ñëûøà åå ðåïëèêè. - Ÿ õî÷ó  çàñòàâèòü  âàñ  ïîâåðèòü  ìîåìó  äàðó
ïðåäâèäåíèß: ˆìïåðàòîð æåíèëñß íà âàñ èç  ïîëèòè÷åñêèõ  ñîîáðàæåíèé  è  âû
íèêîãäà íå äåëèëè ñ íèì ëîæå.
     - ‡íà÷èò, âàø îðàêóë åùå è ñâîäíß, - óñìåõíóëàñü ˆðóëýí.
     - àñòîßùàß æåíà ˆìïåðàòîðà - åãî âîçëþáëåííàß èç ‘âîáîäíûõ, à íå âû!
- âûïàëèë €äðèê.
     - î îíà íå ìîæåò äàòü åìó íàñëåäíèêà, - âñïûõíóëà ˆðóëýí.
     - àçóì - ïåðâàß æåðòâà ñèëüíûõ ýìîöèé, -  ïðîáîðìîòàë  ‘êàéòåéë.  Ží
âèäåë ãíåâ ˆðóëýí, âèäåë, ÷òî åãî ïðåäîñòåðåæåíèå íà íåå ïîäåéñòâîâàëî.
     - Žíà íå ìîæåò äàòü åìó íàñëåäíèêà, - ïîâòîðèëà ˆðóëýí óæå ñïîêîéíåå,
áåðß ñåáß â ðóêè, - ïîòîìó ÷òî ß òàéíî äàþ åé ïðîòèâîçà÷àòî÷íûå  ñðåäñòâà.
‚àì áûëî íóæíî ýòî ïðèçíàíèå?
     - î ˆìïåðàòîðó ýòîãî çíàòü íå ñëåäóåò, - ñ óëûáêîé çàìåòèë €äðèê.
     - “ ìåíß ãîòîâî îáúßñíåíèå äëß íåãî, - âîçðàçèëà ˆðóëýí. - Œîæåò,  îí
è îáëàäàåò ÷óâñòâîì ïðàâäû, íî èíîãäà â ëîæü ëåã÷å ïîâåðèòü, ÷åì â ïðàâäó.
     - ‚û äîëæíû ñäåëàòü âûáîð, ïðèíöåññà, - ñêàçàë ‘êàéòåéë.
     - îë äîáð ñî ìíîé, - ïðîãîâîðèëà îíà. - ˆ ß çàñåäàþ â åãî ‘îâåòå.
     - ‡à äâåíàäöàòü ëåò áðàêà  ñ  íèì  ïðîßâèë  îí  ê  âàì  õîòü  íåìíîãî
íåæíîñòè? - ñïðîñèë €äðèê.
     ˆðóëýí ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - Ží ñâåðã âàøåãî îòöà ñ ïîìîùüþ ñâîèõ çëîáíûõ îðä è æåíèëñß íà  âàñ,
÷òîáû çàêîííî ïðåòåíäîâàòü íà òðîí, íî åãî íàñòîßùåé æåíîé  âû  òàê  è  íå
ñòàëè, - ïðîäîëæàë €äðèê.
     - €äðèê ñòàðàåòñß âîçäåéñòâîâàòü íà âàøè ÷óâñòâà, - çàìåòèë ‘êàéòåéë.
- àçâå ýòî íå çàáàâíî?
     Žíà âçãëßíóëà íà ëèöåâîãî òàíöîðà,  óâèäåëà  åãî  äåðçêóþ  óëûáêó,  è
áðîâè åå ïîïîëçëè ââåðõ. ‘êàéòåéë âèäåë: òåïåðü  îíà  ñîâåðøåíèþ  óâåðåíà,
÷òî åñëè îíà ïîêèíåò âñòðå÷ó ñîó÷àñòíèöåé çàãîâîðà, îë  ýòîãî  îïðåäåëèòü
íå ñìîæåò, åñëè æå îíà íå ñîãëàñèòñß, òîãäà...
     - å êàæåòñß ëè âàì, ïðèíöåññà,  -  ñïðîñèë  ‘êàéòåéë,  -  ÷òî  €äðèê
îáëàäàåò â íàøåì çàãîâîðå ñëèøêîì áîëüøîé âëàñòüþ?
     - Ÿ çàðàíåå ñîãëàñåí ïîä÷èíèòüñß íàèáîëåå  ðàçóìíîìó  ïðåäëîæåíèþ,  -
ñêàçàë €äðèê.
     - € êòî åãî îïðåäåëèò, ýòî íàèáîëåå ðàçóìíîå ïðåäëîæåíèå?
     - ‚û íå õîòèòå, ÷òîáû  ïðèíöåññà  ïðèñîåäèíèëàñü  ê  íàì?  -  ñïðîñèë
€äðèê.
     -  Ží  õî÷åò,  ÷òîáû  ïðèñîåäèíåíèå  áûëî  èñêðåííèì,  -   ïðîâîð÷àëà
ðåïîäîáíàß Œàòü. - Œåæäó íàìè íå äîëæíî áûòü îáìàíà.
     ‘êàéòåéë âèäåë, ÷òî ˆðóëýí çàäóìàëàñü, ñïðßòàâ ðóêè â ðóêàâà.  ’åïåðü
îíà äóìàåò î ïîäáðîøåííîé €äðèêîì íàæèâêå -  îá  îñíîâàíèè  äèíàñòèè.  Žíà
äóìàåò è î òîì, êàê çàãîâîðùèêè ñîáèðàþòñß çàùèòèòüñß îò  íåå.  …é  ìíîãîå
íóæíî âçâåñèòü.
     - ‘êàéòåéë, - íàêîíåö ñêàçàëà îíà, - ãîâîðßò, ó  âàñ,  íà  ’ëåéëàêñå,
ñòðàííûå ïðåäñòàâëåíèß î ÷åñòè -  âàøè  æåðòâû  âñåãäà  èìåþò  âîçìîæíîñòü
ñïàñòèñü.
     - …ñëè íàéäóò ýòó âîçìîæíîñòü, - ñîãëàñèëñß ‘êàéòåéë.
     - € ß - æåðòâà?
     ‘êàéòåéë ðàññìåßëñß. ðåïîäîáíàß Œàòü ôûðêíóëà.
     - ðèíöåññà, - êàê ìîæíî óáåäèòåëüíåå ñêàçàë ‘êàéòåéë, - íå  áîéòåñü,
âû óæå äàâíî îäíà èç íàñ. àçâå íå âû ïîñûëàëè ðåãóëßðíûå  ñîîáùåíèß  åíå
„æåññåðèò?
     - îë çíàåò, ÷òî ß ïèøó ñâîèì ó÷èòåëßì.
     - î ðàçâå íå âû ñíàáæàåòå èõ ìàòåðèàëîì äëß ïðîïàãàíäû ïðîòèâ âàøåãî
ìóæà è ˆìïåðàòîðà? - ñïðîñèë €äðèê.
     "å "íàøåãî" ˆìïåðàòîðà, - îòìåòèë ïðî ñåáß ‘êàéòåéë,  -  à  "âàøåãî"
ˆìïåðàòîðà.  ˆðóëýí  ñëèøêîì  õîðîøî  îáó÷åíà  åíå  „æåññåðèò,  ÷òîáû  íå
çàìåòèòü ýòîé äåòàëè".
     - ‚îïðîñ â òîì, ÷åì è êàê âîñïîëüçîâàòüñß, - ñêàçàë ‘êàéòåéë, ïîäõîäß
áëèæå ê áàêó ïðåäñòàâèòåëß ‘îþçà. - Œû, íà ’ëåéëàêñå, ñ÷èòàåì,  ÷òî  ñàìîå
ïðî÷íîå âî ‚ñåëåííîé - ýòî ýíåðãèß.  ˆ  ÷òî  ýíåðãèß  ñïîñîáíà  îáó÷àòüñß.
‘ëûøèòå, ïðèíöåññà, - ýíåðãèß îáó÷àåòñß. …å ìû è çîâåì âëàñòüþ.
     - ‚û íå óáåäèëè ìåíß â òîì, ÷òî  ìû  ñìîæåì  ïîáåäèòü  ˆìïåðàòîðà,  -
ñêàçàëà ˆðóëýí.
     - Œû íå óáåäèëè â ýòîì äàæå ñàìèõ ñåáß, - çàìåòèë ‘êàéòåéë.
     - Šóäà ìû íè ïîñìîòðèì, -  ïðîäîëæàëà  ˆðóëýí,  -  âñþäó  åãî  âëàñòü
ïðîòèâîñòîèò íàì. Ží - Šâèçàö  •àäåðàõ,  îí  ìîæåò  áûòü  îäíîâðåìåííî  âî
ìíîæåñòâå ìåñò. Ží - Œàõäè, è ëþáîé åãî êàïðèç - íåïðåðåêàåìûé ïðèêàç  äëß
ìèññèîíåðîâ Šâèçàðàòà. Ží - ìåíòàò, ÷åé èíòåëëåêò  ïðåâîñõîäèò  çíàìåíèòûå
êîìïüþòåðû äðåâíèõ. Ží  -  Œóàä  „èá,  ÷üè  ïîâåëåíèß  ëåãèîíàì  ‘âîáîäíûõ
îïóñòîøàþò öåëûå ïëàíåòû. Ží îáëàäàåò ïðîðî÷åñêèì âèäåíèåì, îí ïðîíèêàåò â
áóäóùåå. ˆìåííî åãî ãåííûé ðèñóíîê åíå „æåññåðèò èñêàë...
     - Œû âñå çíàåì åãî ñâîéñòâà, - ïðåðâàëà åå ðåïîäîáíàß Œàòü. -  ˆ  ìû
çíàåì, ÷òî ýòà ìåðçîñòü, åãî ñåñòðà €ëèß,  îáëàäàåò  òåì  æå  ãåíåòè÷åñêèì
ðèñóíêîì. î îáà îíè ëþäè, è, çíà÷èò, ó íèõ åñòü ñëàáîñòè.
     - ˆ ãäå æå ýòè ÷åëîâå÷åñêèå ñëàáîñòè? -  ñïðîñèë  ëèöåâîé  òàíöîð.  -
‘ëåäóåò ëè èñêàòü èõ â ðåëèãèè äæèõàäà?  Œîæíî  ëè  îáðàòèòü  ïðîòèâ  íåãî
èìïåðàòîðñêèé Šâèçàðàò? € âëàñòü ‚åëèêèõ „îìîâ? Œîæåò ëè ‹àíäñðààä ñäåëàòü
áîëüøå, ÷åì ïðîñòî âûðàçèòü ïðîòåñò?
     - Ÿ ñîâåòóþ îïåðåòüñß íà Š•Ž€Œ, - ñêàçàë €äðèê, ïîâîðà÷èâàßñü â ñâîåì
áàêå. - Š•Ž€Œ - ýòî áèçíåñ, à áèçíåñ âñåãäà èùåò ïðèáûëü.
     - € ìîæåò, íà ìàòü ˆìïåðàòîðà? - ïðåäëîæèë ‘êàéòåéë. - ‹åäè „æåññèêà,
íàñêîëüêî ß çíàþ, îñòàåòñß íà Šåëàäàíå, íî ïîääåðæèâàåò ïîñòîßííóþ ñâßçü ñ
ñûíîì.
     - ˜ëþõà, ïðåäàòåëüíèöà, -  ðîâíûì  ãîëîñîì  ïðîèçíåñëà  Œîàõèì.  -  Ÿ
îòðóáèëà áû ñîáñòâåííûå ðóêè, êîòîðûå ó÷èëè åå.
     - àøåìó çàãîâîðó íåîáõîäèì ðóêîâîäèòåëü, - ñêàçàë ‘êàéòåéë.
     - Œû íå ïðîñòî çàãîâîðùèêè, - âîçðàçèëà ðåïîäîáíàß Œàòü.
     - „à, - ñîãëàñèëñß ëèöåâîé òàíöîð. - Œû ýíåðãè÷íû è  áûñòðî  íàáèðàåì
îïûò. òî äåëàåò íàñ åäèíñòâåííîé íàäåæäîé ÷åëîâå÷åñòâà. - Ží ïðîèçíåñ ýòî
òîíîì âåëè÷àéøåé óáåæäåííîñòè, êîòîðûé çâó÷àë íàñìåøêîé â óñòàõ  òëåéëàêñó
[ó÷åíûå,  ëèöåâûå  òàíöîðû  è  ìåíòàòû,  æèâóùèå  íà   ïëàíåòå   ’ëåéëàêñ,
ïðîèçâîäßùèå ïðîòèâîåñòåñòâåííûå ýêñïåðèìåíòû íàä ÷åëîâåêîì è åãî  ìîçãîì]
- ëèöåâîãî òàíöîðà.
     î-âèäèìîìó, òîëüêî îäíà ðåïîäîáíàß Œàòü ïîíßëà ýòî.
     - ‚ ÷åì äåëî? - ñïðîñèëà îíà ó ‘êàéòåéëà.
     ðåæäå ÷åì ëèöåâîé òàíöîð óñïåë  îòâåòèòü,  €äðèê,  ïðî÷èñòèâ  ãîðëî,
ñêàçàë:
     - Žñòàâèì ýòîò ôèëîñîôñêèé âçäîð! ‹þáîé âîïðîñ ìîæåò  áûòü  ñâåäåí  ê
îäíîé  ôðàçå:  ïî÷åìó,  âîîáùå,  âñå?   ‹þáûå   ðåëèãèîçíûå,   äåëîâûå   è
ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû  ñâîäßòñß  òîæå  ê  îäíîé  ôðàçå:  êîìó  ïðèíàäëåæèò
âëàñòü? ‘îþçû, îáúåäèíåíèß, áëîêè - âñå ýòî ëèøü èëëþçèß, åñëè çà íèìè íåò
íàñòîßùåé âëàñòè. € âñå îñòàëüíîå - âîîáùå ÷åïóõà, è  ýòî  ïîíèìàåò  ëþáîå
ìûñëßùåå ñóùåñòâî.
     ‘êàéòåéë ïîæàë ïëà÷àìè. †åñò åãî ïðåäíàçíà÷àëñß  ðåïîäîáíîé  Œàòåðè:
€äðèê îòâåòèë çà ïåãî íà åå âîïðîñ. —òîáû îêîí÷àòåëüíî óáåäèòüñß, ÷òî  îíà
ýòî ïîíßëà, ‘êàéòåéë ñêàçàë:
     - ‚íèìàòåëüíî ñëóøàß ó÷èòåëß, ïðèîáðåòàåøü çíàíèß.
     ðåïîäîáíàß Œàòü ìåäëåííî êèâíóëà.
     - ðèíöåññà, - ñíîâà çàãîâîðèë €äðèê, - äåëàéòå âûáîð! ‚û èçáðàíû êàê
îðóäèå ñóäüáû, ïðåêðàñíåéøàß...
     -  îáåðåãèòå  ñâîè  êîìïëèìåíòû  äëß  òåõ,   íà   êîãî   îíè   ìîãóò
ïîäåéñòâîâàòü, - îáîðâàëà åãî ˆðóëýí. - ‚û óïîìßíóëè î ïðèçðàêå, ìñòèòåëå,
êîòîðûé ìîæåò ïîêîí÷èòü ñ ˆìïåðàòîðîì. Žáúßñíèòå, ÷òî âû èìåëè â âèäó.
     - €òðèäåñ ïîáåäèò ñàì ñåáß! - âîñêëèêíóë €äðèê.
     - åðåñòàíüòå ãîâîðèòü çàãàäêàìè! - ðàññåðäèëàñü ˆðóëýí. - —òî ýòî çà
ïðèçðàê?
     - ‚åñüìà íåîáû÷íûé, - ñêàçàë €äðèê. - “ íåãî åñòü òåëî è èìß. ’åëî  -
ïëîòü çíàìåíèòîãî ôåõòîâàëüùèêà „àíêàíà €éäàõî. ˆìß...
     - î €éäàõî ìåðòâ, - áûñòðî âñòàâèëà ˆðóëýí. - ˆ îë ÷àñòî  îïëàêèâàë
åãî â ìîåì ïðèñóòñòâèè. Ží ñàì âèäåë, êàê €éäàõî áûë óáèò ñàðäóêàðîì ìîåãî
îòöà.
     - „àæå â ïîðàæåíèè ñàðäóêàðó âàøåãî  îòöà  íå  èçìåíèëà  ìóäðîñòü,  -
ñêàçàë €äðèê. - ðåäïîëîæèì, ÷òî ìóäðûé êîìàíäèð ñàðäóêàðîâ óçíàë â óáèòîì
âåëèêîãî áîéöà.  —òî  æå  òîãäà?  Œîæíî  èñïîëüçîâàòü  òàêîå  òåëî  è  åãî
óìåíèå... åñëè äåéñòâîâàòü áûñòðî.
     -  ƒõîëà  òëåéëàêñó...  -  ïðîøåïòàëà  ˆðóëýí,  èñêîñà  âçãëßíóâ   íà
‘êàéòåéëà.
     ‘êàéòåéë,  óëîâèâ  ýòîò  âçãëßä,  ïðîäåìîíñòðèðîâàë  ñâîå   èñêóññòâî
ëèöåâîãî òàíöîðà - îâàë ëèöà ó íåãî èçìåíèëñß, ÷åðòû ðàñïëûëèñü...  ˆ  âîò
óæå ïåðåä ïåé ñòîèò ñòðîéíûé ìóæ÷èíà: ëèöî áîëåå ñìóãëîå, ñ ÷óòü  ïëîñêèìè
÷åðòàìè, âûñòóïàþùèå ñêóëû, ìîðùèíû ó ãëàç, ÷åðíûå âçëîõìà÷åííûå âîëîñû...
     - ƒõîëà ñ òàêîé âíåøíîñòüþ, - ñêàçàë €äðèê, óêàçûâàß íà ‘êàéòåéëà.
     - ˆëè åùå îäèí ëèöåâîé òàíöîð? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     - å ëèöåâîé òàíöîð, - âîçðàçèë €äðèê. -  ðè  äëèòåëüíîì  íàáëþäåíèè
ëèöåâîé òàíöîð  ìîæåò  áûòü  ðàñêðûò.  î,  ïðåäïîëîæèì,  ÷òî  íàø  ìóäðûé
êîìàíäèð ñàðäóêàðîâ ñîõðàíèë òåëî  €éäàõî  äëß  àêñîëîòëåâûõ  ðåçåðâóàðîâ.
î÷åìó áû è íåò?  Žíî  ïðèíàäëåæàëî  îäíîìó  èç  ëó÷øèõ  ôåõòîâàëüùèêîì  â
èñòîðèè,  ñîâåòíèêó  €òðèäåñîâ,  âîåííîìó  ãåíèþ.   ‡à÷åì   òåðßòü   òàêèå
ñïîñîáíîñòè,  êîãäà   ìîæíî   ïîëó÷èòü   âåëèêîëåïíîãî   èíñòðóêòîðà   äëß
ñàðäóêàðîâ?
     - î ß íè ðàçó íå ñëûøàëà îá ýòîì, à ß âåäü áûëà î÷åíü áëèçêà ê îòöó,
- âîçðàçèëà ˆðóëýí.
     - ‚àø îòåö ïîòåðïåë ïîðàæåíèå,  è  ñïóñòß  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  âû  áûëè
ïðîäàíû íîâîìó ˆìïåðàòîðó, - ñêàçàë €äðèê.
     - òî âñå äåéñòâèòåëüíî èìåëî ìåñòî? - ñïðîñèëà ˆðóëýí  ïîâåëèòåëüíûì
òîíîì.
     ‘ áëàãîäóøèåì, ñïîñîáíûì ñâåñòè ñ óìà, €äðèê îòâåòèë:
     - ðåäïîëîæèì, íàø ìóäðûé êîìàíäèð ñàðäóêàðîâ, ïîíèìàß  íåîáõîäèìîñòü
áûñòðûõ äåéñòâèé, íåìåäëåííî îòïðàâèë ñîõðàíåííîå òåëî €éäàõî  íà  ïëàíåòó
’ëåéëàêñ. ðåäïîëîæèì äàëåå, ÷òî ýòîò êîìàíäèð è  âñå  åãî  ëþäè,  êîòîðûå
çíàëè îá ýòîì, ïîãèáëè ðàíüøå, ÷åì óñïåëè ñîîáùèòü ýòó  èíôîðìàöèþ  âàøåìó
îòöó, êîòîðûé, âïðî÷åì, âñå ðàâíî íå óñïåë áû  åþ  âîñïîëüçîâàòüñß.  ’îãäà
îñòàåòñß ëèøü ãîëûé ôàêò - òåëî,  îòïðàâëåííîå  íà  ’ëåéëàêñ.  ‘óùåñòâîâàë
ëèøü îäèí ñïîñîá ïåðåïðàâèòü åãî - â ñêîðîñòíîì ëàéíåðå, êîíå÷íî. €  ‘îþç,
åñòåñòâåííî, çíàåò, êàêèå ãðóçû ïåðåâîçßò  åãî  êîðàáëè.  àçâå  ïðè  ýòèõ
îáñòîßòåëüñòâàõ íå ìóäðî çàêëþ÷èòü, ÷òî òàêîé ïîäàðîê ïîäõîäèò  ˆìïåðàòîðó
Œóàä „èáó?
     - ˆ âû ýòî ñäåëàëè? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     ‘êàéòåéë, âåðíóâøèé ñåáå ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé îáëèê ïóõëîãî êîðîòûøêè,
ñêàçàë:
     - Šàê óæå ñïðàâåäëèâî îòìåòèë íàø  äðóã  ñ  äëèííûìè  ïëàâíèêàìè,  ìû
ñäåëàëè ýòî.
     - ˆ ê ÷åìó æå ãîòîâèëè €éäàõî? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     - €éäàõî... - ïîâòîðèë €äðèê è ïîñìîòðåë íà ëèöåâîãî  òàíöîðà.  -  ‚û
çíàåòå, êòî òàêîé €éäàõî, ‘êàéòåéë?
     - Œû ïðîäàëè âàì ñîçäàíèå ïî èìåíè •åéò, - îòâåòèë òîò.
     - ‚åðíî, •åéò, - ñîãëàñèëñß €äðèàí. - î÷åìó æå âû íàì åãî ïðîäàëè?
     - îòîìó ÷òî îäíàæäû ìû âûðàñòèëè  ñîáñòâåííîãî  Šâèçàö  •àäåðàõà,  -
îòâåòèë ‘êàéòåéë.
     ûñòðî ïîâåðíóâ ãîëîâó, ñòàðàß ðåïîäîáíàß Œàòü ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - ‚û íàì ýòîãî íå ãîâîðèëè! - îáâèíßþùå ïðîèçíåñëà îíà.
     - € âû íàñ îá ýòîì è ïî ñïðàøèâàëè, - âîçðàçèë ‘êàéòåéë.
     - ’àê æå âû ðàñïîðßäèëèñü ñâîèì Šâèçàö •àäåðàõîì? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     - ‘óùåñòâî, âñþ æèçíü ñîçäàâàâøåå íå÷òî îïðåäåëåííîå, êàê  ïðîßâëåíèå
ñâîåé ñóùíîñòè, ñêîðåå óìðåò, ÷åì ñòàíåò ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ýòîé ñóùíîñòè,
- îòâåòèë ‘êàéòåéë.
     - å ïîíèìàþ, - âìåøàëñß €äðèê.
     - Ží óáèë ñåáß, - ïðîâîð÷àëà ðåïîäîáíàß Œàòü.
     -  ‚íèìàòåëüíî  ñëóøàéòå  ìåíß,  ðåïîäîáíàß  Œàòü,   -   ïðåäóïðåäèë
‘êàéòåéë, â òî æå âðåìß  òåëåïàòè÷åñêè  ïåðåäàâàß  åé:  "’û  íå  îáëàäàåøü
îëîì, íå îáëàäàëà èì è íèêîãäà íå áóäåøü îáëàäàòü!"
     ’ëåéëàêñó ïîäîæäàë, ïîêà îíà âñå ïîéìåò. Žíà íå  äîëæíà  çàáëóæäàòüñß
îòíîñèòåëüíî åãî íàìåðåíèé. ƒíåâ ïðîéäåò,  è  îíà  îñîçíàåò,  ÷òî  ëèöåâîé
òàíöîð íå ìîã ïðåäúßâèòü òàêîå îáâèíåíèå, çíàß òàêòè÷åñêóþ ïðîãðàììó  åíå
„æåññåðèò. ‚ òîíå ‘êàéòåéëà çâó÷àëî îñêîðáëåíèå, ñîâåðøåííî íå õàðàêòåðíîå
äëß òëåéëàêñó.
     ˆñïîëüçóß óìèðîòâîðßþùóþ èíòîíàöèþ ìèðàáõàçà, €äðèê ïîñïåøèë ñìßã÷èòü
íàïðßæåíèå:
     - ‘êàéòåéë, âû âåäü ãîâîðèëè  íàì,  ÷òî  ïðîäàëè  •åéòà,  ïîòîìó  ÷òî
ðàçäåëßåòå íàøè ïëàíû ïî åãî èñïîëüçîâàíèþ?
     - ‚û, €äðèê, áóäåòå ìîë÷àòü, ïîêà ß íå ðàçðåøó âàì ãîâîðèòü, - ñêàçàë
‘êàéòåéë.
     ˆ òàê êàê ïðåäñòàâèòåëü ‘îþçà  ñîáðàëñß  çàïðîòåñòîâàòü,  ðåïîäîáíàß
Œàòü êðèêíóëà:
     - îìîë÷èòå, €äðèê!
     ’îò îòñòóïèë â ãëóáèíó ñâîåãî áàêà.
     - Œèìîëåòíûå ýìîöèè íåóìåñòíû ïðè ðåøåíèè îáùåé ïðîãðàììû,  -  ñêàçàë
‘êàéòåéë. - Žíè íåóìåñòíû ïîòîìó, ÷òî åäèíñòâåííàß îáèäíàß ýìîöèß, êîòîðàß
ñîáðàëà íàñ çäåñü, - ñòðàõ.
     - „à, - ñîãëàñèëàñü ˆðóëýí, îãëßíóâøèñü íà ðåïîäîáíóþ Œàòü.
     - Œû äîëæíû âèäåòü ñëàáîå çâåíî â íàøåé çàùèòå, - ïðîäîëæàë ‘êàéòåéë.
- ˆ îðàêóë ìîæåò íàòîëêíóòüñß íà íå÷òî íåïîíßòíîå.
     - € âû èçîáðåòàòåëüíû, ‘êàéòåéë, - ñêàçàëà ˆðóëýí.
     "Žíà è íå äîãàäûâàåòñß, íàñêîëüêî ñïðàâåäëèâî  ýòî  åå  çàìå÷àíèå,  -
ïîäóìàë ‘êàéòåéë. - Šîãäà äåëî  áóäåò  ñäåëàíî,  â  íàøèõ  ðóêàõ  îêàæåòñß
Šâèçàö •àäåðàõ, êîòîðîãî ñìîæåì êîíòðîëèðîâàòü òîëüêî ìû. € âñå  îñòàëüíûå
íå ïîëó÷àò íè÷åãî".
     - Šàêîâî ïðîèñõîæäåíèå âàøåãî Šâèçàö •àäåðàõà? - ñïðîñèëà ðåïîäîáíàß
Œàòü.
     - Œû èìååì äåëî ñ ÷èñòûìè ñóùíîñòßìè, - îòâåòèë ‘êàéòåéë. -  „îáðî  è
çëî â ÷èñòîì âèäå. ‡ëîäåé, èñïûòûâàþùèé íàñëàæäåíèå, ëèøü ïðè÷èíßß áîëü  è
óæàñ, ëåãêî ïîääàåòñß îáó÷åíèþ.
     - ‘òàðûé àðîí •àðêîííåí, äåä íàøåãî ˆìïåðàòîðà, áûë ëè îí  ñîçäàíèåì
’ëåéëàêñà? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     - åò, - îòâåòèë ‘êàéòåéë. - î ïðèðîäà ÷àñòî  ñîçäàåò  ñóùåñòâà,  íå
ìåíåå ñìåðòîíîñíûå, ÷åì íàøè. Œû ëèøü ñòàâèì èõ â óñëîâèß, â êîòîðûõ ìîæåì
èõ èçó÷àòü.
     - Ÿ íå ïîòåðïëþ òàêîãî îáðàùåíèß  ñ  ñîáîé!  -  íå  âûäåðæàâ,  çàßâèë
€äðèê. - Šòî ñêðûâàåò íàøó âñòðå÷ó îò...
     - ˆìåííî ïîýòîìó âû è  äîëæíû  áûòü  áëàãîðàçóìíåå,  -  íàïîìíèë  åìó
‘êàéòåéë.
     - „àâàéòå îáñóäèì, êàê  ìû  ïîäàðèì  •åéòà  ˆìïåðàòîðó,  -  íàñòàèâàë
€äðèê. - î ìîåìó ìíåíèþ, •åéò ïðåäñòàâëßåò  ñòàðóþ  âåðíîñòü,  èñïûòàííóþ
€òðèäåñîì ñ ñàìîãî  ðîæäåíèß.  ‘  ïîìîùüþ  •åéòà  ˆìïåðàòîð  ñìßã÷èò  ñâîè
äåéñòâèß, óñòàíîâèò ðàâíîâåñèå ïîçèòèâíûõ è íåãàòèâíûõ ýëåìåíòîâ â æèçíè è
ðåëèãèè.
     ‘êàéòåéë óëûáíóëñß, ñíèñõîäèòåëüíî ðàçãëßäûâàß ñîîáùíèêîâ.  Žíè  âåëè
ñåáß òàê, êàê îí è îæèäàë. ‘òàðàß  ðåïîäîáíàß  Œàòü  îðóäîâàëà  ýìîöèßìè,
òî÷íî êîñîé. ˆðóëýí õîðîøî ïîäãîòîâëåíà ê âîçëîæåííîé íà  íåå  çàäà÷å,  íî
âñå æå ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå - ýòî îøèáêà åíå „æåññåðèò.  €äðèê  íå  áîëüøå
(íî è íå ìåíüøå), ÷åì îðóäèå - îí ìîæåò ñêðûâàòü è îòâëåêàòü. ‘åé÷àñ €äðèê
ïîãðóçèëñß â óãðþìîå ìîë÷àíèå, îñòàëüíûå íå îáðàùàëè íà íåãî âíèìàíèß.
     - ðàâèëüíî ëè ß ïîíßëà, ÷òî •åéò äîëæåí îòðàâèòü äóøó ˆìïåðàòîðà?  -
ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     - îëåå èëè ìåíåå, - îòâåòèë ‘êàéòåéë.
     - € êàê æå Šâèçàðàò? - ñïðîñèëà îíà ñíîâà.
     - óæåí ëèøü ëåãêèé  òîë÷îê,  íåáîëüøîå  àêöåíòèðîâàíèå  îïðåäåëåííûõ
ýìîöèé, ÷òîáû ïðåâðàòèòü çàâèñòü âî âðàæäó, - îòâåòèë ‘êàéòåéë.
     - € Š•Ž€Œ?
     - …å èíòåðåñóåò òîëüêî ïðèáûëü.
     - € äðóãèå ãðóïïèðîâêè?
     - ðèäåòñß äåéñòâîâàòü îò èìåëè ïðàâèòåëüñòâà, - ñêàçàë  ‘êàéòåéë.  -
Œåíåå ìîãóùåñòâåííûå ìû ïðîãëîòèì  -  âî  èìß  ìîðàëè  è  ïðîãðåññà.  àøè
ïðîòèâíèêè çàäîõíóòñß â ïåòëå ñîáñòâåííûõ òðóäíîñòåé.
     - €ëèß?
     - •åéò - ãõîëà ìíîãîöåëåâîãî íàçíà÷åíèß, - îòâåòèë ‘êàéòåéë. - ‘åñòðà
ˆìïåðàòîðà â òîì âîçðàñòå, êîãäà åå ñìîæåò  ïðèâëå÷ü  ìóæ÷èíà,  ñïåöèàëüíî
äëß  ýòîãî  ñîçäàííûé.  …ãî  ìîãóùåñòâåííîñòü  è  ñïîñîáíîñòè  ìåíòàòà  íå
îñòàíóòñß áåç åå âíèìàíèß.
     Œîàõèì ïîçâîëèëà ñâîèì ñòàðûì ãëàçàì óäèâëåííî ðàñêðûòüñß.
     - ƒõîëà - ìåíòàò? èñêîâàííûé õîä.
     - Œíå êàæåòñß, ÷òî ìåíòàò äîëæåí èìåòü òî÷íûå  äàííûå,  -  ïðîèçíåñëà
ˆðóëýí ñ íîòêîé ñîìíåíèß. - —òî, åñëè îë ñïðîñèò  åãî  îá  èñòèííîé  öåëè
ïîäàðêà?
     - •åéò ñêàæåò ïðàâäó, íî ýòî íå  áóäåò  èìåòü  íèêàêîãî  çíà÷åíèß,  -
çàâåðèë åå ‘êàéòåéë.
     - ‡íà÷èò, äâåðè ñïàñåíèß îòêðûòû  äëß  îëà?  -  ˆðóëýí  çàäàëà  ñâîé
âîïðîñ óòâåðäèòåëüíûì òîíîì.
     - Œåíòàò! - ôûðêíóëà Œîàõèì.
     ‘êàéòåéë ñìîòðåë íà ðåïîäîáíóþ  Œàòü  è  âèäåë  äðåìó÷óþ  íàèâíîñòü,
ñêðàøèâàþùóþ åå ðåàêöèþ.  …ùå  ñî  âðåìåí  óòëåðèàíñêîãî  „æèõàäà,  êîãäà
"äóìàþùèå  ìàøèíû"  áûëè  ñòåðòû  ñ  ëèöà  ‚ñåëåííîé,  êîìïüþòåðû  âíóøàëè
íåäîâåðèå, è ÷åëîâå÷åñêèå êîìïüþòåðû - òîæå.
     -  Œíå  íå  íðàâèòñß  âàøà  óëûáêà,  -  ñêàçàëà  Œîàõèì  ñ  âíåçàïíîé
îòêðîâåííîñòüþ.
     ‚ òîí åé ‘êàéòåéë îòâåòèë:
     - € ß è íå ñîáèðàþñü âàì íðàâèòüñß, íî ìû äîëæíû  ðàáîòàòü  âìåñòå  è
âñå ýòî ïîíèìàåì. - Ží îãëßíóëñß íà ïðåäñòàâèòåëß ‘îþçà. - Šàê, €äðèê?
     - ‚û ïðåïîäàëè íàì áîëåçíåííûé óðîê, - ñêàçàë òîò. - Œíå  êàæåòñß,  ß
íå äîëæåí âîçðàæàòü ïðîòèâ ìíåíèß âñåõ äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ.
     - ‚èäèòå, åãî ìîæíî íàó÷èòü, - óëûáíóëñß ‘êàéòåéë.
     - Ÿ  âèæó  è  äðóãîå,  -  ïðîâîð÷àë  €äðèê.  -  €òðèäåñó  ïðèíàäëåæèò
ìîíîïîëèß íà ñïàéñ. åç íåãî  ß  íå  ìîãó  ïðîíèêàòü  â  áóäóùåå,  à  åíå
„æåññåðèò óòðàòèò ñâîå ÷óâñòâî ïðàâäû. “ íàñ, êîíå÷íî, åñòü çàïàñû, íî îíè
íå áåñïðåäåëüíû. Œåëàíæ - ìîãó÷àß ñèëà.
     - “ íàøåé öèâèëèçàöèè íå îäíà ýòà  ñèëà,  -  ìíîãîçíà÷èòåëüíî  ñêàçàë
‘êàéòåéë.
     - ‚û äóìàåòå âûêðàñòü  ñåêðåò  ìåëàíæà!  -  âçâèçãíóëà  Œîàõèì.  -  ‘
ïëàíåòû, îõðàíßåìîé ýòèìè áåçóìíûìè ‘âîáîäíûìè?!
     - ‘âîáîäíûå òîæå áûâàþò ðàçíûå, - ñïîêîéíî âîçðàçèë åé ‘êàéòåéë. -  ˆ
îíè íå áåçóìíû. ðîñòî èõ ïðèó÷èëè íå äóìàòü, à  âåðèòü,  à  âåðîé  âïîëíå
ìîæíî ìàíèïóëèðîâàòü. Žïàñíî òîëüêî çíàíèå.
     - î ß áóäó ðîäîíà÷àëüíèöåé äèíàñòèè? - ñïðîñèëà ˆðóëýí.
     ‚ñå óëîâèëè æàëîáíóþ èíòîíàöèþ  â  åå  ãîëîñå,  íî  óëûáíóëñß  òîëüêî
€äðèê.
     - Šîíå÷íî, - óñïîêîèë åå ‘êàéòåéë.
     -  òî  áóäåò  îçíà÷àòü  êîíåö  €òðèäåñîâ  êàê  ïðàâßùåé  ïàðòèè,   -
êîíñòàòèðîâàë €äðèê.
     - „ðóãèå, ìåíåå îäàðåííûå îðàêóëû, óæå  ñäåëàëè  ýòî  ïðîðî÷åñòâî,  -
çàìåòèë ‘êàéòåéë. - „ëß íèõ ýòî "ìåêòóá àë ìåëëàõ", êàê ãîâîðßò ‘âîáîäíûå.
     - "àïèñàíî ñîëüþ", - ïåðåâåëà ˆðóëýí.
     ˆ êîãäà îíà ñêàçàëà ýòî, ‘êàéòåéë ïîíßë, êîãî  âûñòàâèë  ïðîòèâ  íåãî
îðäåí åíå „æåññåðèò - ïðåêðàñíóþ óìíóþ æåíùèíó, êîòîðàß íèêîãäà íå  áóäåò
ïðèíàäëåæàòü åìó. "—òî æ, - ïîäóìàë îí, - ó ìåíß áóäåò åå êîïèß".


                                    3

                     "‹þáàß öèâèëèçàöèß äîëæíà áîðîòüñß ñ  áåññîçíàòåëüíîé
                ñèëîé, êîòîðàß ìîæåò  ïðîòèâîñòîßòü  ëþáîìó  ñîçíàòåëüíîìó
                íàìåðåíèþ êîëëåêòèâà, ïðåäàòü èëè áëîêèðîâàòü åãî".
                                          ’åîðåìà ’ëåéëàêñà (íå äîêàçàíà).

     îë ñåë íà êðàé êðîâàòè è íà÷àë ñíèìàòü ïóñòûííûå ñàïîãè.  Žíè  ðåçêî
ïàõëè ñìàçêîé, êîòîðàß ïðåäîõðàíßëà íàñîñû åãî ñòèëñüþòà. ûëî ïîçäíî.  Ží
çàäåðæàëñß íà ñâîåé âå÷åðíåé ïðîãóëêå, ÷åì âûçâàë  áåñïîêîéñòâî  òåõ,  êòî
åãî ëþáèë. Ží è ñàì ñîçíàâàë, ÷òî òàêèå ïðîãóëêè îïàñíû, íî ýòó  îïàñíîñòü
îí  ìîã   ðàñïîçíàòü   è   íåìåäëåííî   íà   âñå   îòðåàãèðîâàòü.   —òî-òî
ïðèâëåêàòåëüíîå áûëî â íî÷íûõ ïðîãóëêàõ ïî òåìíûì óëèöàì €ððàêèíà.
     ˜âûðíóâ ñàïîãè â óãîë êîìíàòû, ïîä åäèíñòâåííûé ñâåòßùèéñß  ãëîóãëîá,
îí ïðèíßëñß çà çàñòåæêè ñòèëñüþòà. ‚åëèêèé  îæå,  êàê  æå  îí  óñòàë!  î
óñòàëîñòü  ïðèòàèëàñü  ëèøü  â  ìûøöàõ,  ìîçã  ïðîäîëæàë   ñâîþ   àêòèâíóþ
äåßòåëüíîñòü. ‡ðåëèùå îáåäåííîé ãîðîäñêîé  æèçíè  âûçûâàëî  â  íåì  îñòðóþ
çàâèñòü. ˆìïåðàòîð íå ìîã âëèòüñß â ýòîò áåçûìßííûé ïîòîê æèçíè, ïî ïðîéòè
ïî óëèöàì, íå  ïðèâëåêàß  íè÷üåãî  âíèìàíèß,  -  êàêîå  ýòî  ïðåèìóùåñòâî!
Œèíîâàòü êðèêëèâóþ òîëïó íèùåíñòâóþùèõ ïèëèãðèìîâ, ñëûøàòü, êàê  ‘âîáîäíûé
áðàíèò ëàâî÷íèêà: "“ òåáß âëàæíûå ðóêè!"
     “ëûáàßñü ñâîèì âîñïîìèíàíèßì, îë îñâîáîäèëñß îò ñòèëñüþòà.
     Ží ñòîßë, îáíàæåííûé, ñòðàííî íå íàñòðîåííûé íà ñâîé  ïðèâû÷íûé  ìèð.
„þíà òåïåðü ïàðàäîêñ: ïëàíåòà â îñàäå, íî â òî æå âðåìß  -  öåíòð  âëàñòè.
ƒëßäß ñåáå ïîä íîãè, íà çåëåíûé êîâåð, îùóùàß ïîäîøâàìè åãî  ãðóáûé  âîðñ,
îí ðåøèë, ÷òî îêàçàòüñß â îñàäå - íåèçáåæíàß ïðåðîãàòèâà âëàñòè.
     “ëèöû ïî ùèêîëîòêó áûëè ïîëíû ïåñêà, íàäóòîãî âåòðàìè èç-çà  ‡àùèòíîé
ñòåíû. åøåõîäû ïîäíèìàëè óäóøëèâóþ ïûëü,  çàáèâàâøóþ  ôèëüòðû  ñòèëñüþòà.
„àæå çäåñü, íåñìîòðß íà ìîùíóþ âåíòèëßöèþ êðåïîñòè, îí îùóùàë çàïàõ  ïûëè.
òîò çàïàõ íàïîìèíàë åìó î ïóñòûíå.
     „ðóãîå âðåìß - äðóãèå îïàñíîñòè.
     ‘ðàâíèòåëüíî ñ òåìè, ïðåæíèìè  äíßìè  îïàñíîñòü,  ñîïðîâîæäàâøàß  åãî
îäèíîêèå ïðîãóëêè, íè÷òîæíà. î, íàäåâ ñòèëñüþò, îí  íàäåâàåò  è  ïóñòûíþ.
Šîñòþì, ñî âñåìè åãî  ïðèñïîñîáëåíèßìè,  ïðåäíàçíà÷åííûìè  äëß  ñáåðåæåíèß
âëàãè òåëà, îðãàíèçîâûâàë ìûñëè ïî-äðóãîìó.  îë  ñíîâà  ñòàíîâèëñß  äèêèì
‘âîáîäíûì. ‚ êîñòþìå îí çàáûâàë îá îïàñíîñòè, ñíîâà, êàê ïðåæäå, ïîëàãàßñü
íà íàâûêè ‘âîáîäíîãî. èëèãðèìû  è  æèòåëè  ãîðîäà  ñêîëüçèëè  ìèìî  íåãî,
îïóñòèâ ãëàçà. Žíè áëàãîðàçóìíî íå çàäåâàëè äèêàðß. “  ãîðîæàí  áûëî  ñâîå
ïðåäñòàâëåíèå î ëèêå ïóñòûíè - ýòî áûëî ëèöî ‘âîáîäíîãî, ñêðûòîå  íîñîâûìè
ôèëüòðàìè ñòèëñüþòà.
     î ïðàâäå ãîâîðß, ñóùåñòâîâàëà ëèøü ìèçåðíàß âåðîßòíîñòü, ÷òî  êòî-òî
èç ïðåæíåé æèçíè - æèçíè ñúåò÷à  -  óçíàåò  åãî  ïî  ïîõîäêå,  çàïàõó  èëè
ãëàçàì. î äàæå è â ýòîì ñëó÷àå âåðîßòíîñòü âñòðå÷è ñ âðàãîì áûëà íè÷òîæíî
ìàëà.
     ˜óì äâåðíûõ çàíàâåñåé è ïîëîñà ñâåòà ïðåðâàëè åãî ðàçìûøëåíèß.  ‚îøëà
—àíè ñ êîôåéíûì ñåðâèçîì íà  ïëàòèíîâîì  ïîäíîñå.  ‡à  íåé  ñëåäîâàëè  äâà
ñâåòßùèõñß øàðà: îäèí ïîâèñ íàä èçãîëîâüåì êðîâàòè, äðóãîé  ñâåòèë  åé  íà
ðóêè.
     „âèæåíèß —àíè îñòàâëßëè âïå÷àòëåíèå õðóïêîñòè è óßçâèìîñòè, ïî  â  òî
æå âðåìß è óâåðåííîñòè. —òî-òî â åå ïîçå, êîíöà îíà ñêëîíèëàñü  íàä  êîôå,
íàïîìíèëî åìó èõ ïåðâûå äíè. —åðòû åå ëèöà îñòàâàëèñü òîíêèìè, ãîäû èõ  íå
òðîíóëè - ðàçâå ÷òî  âíèìàòåëüíî  ïðèñìîòðåâøèñü,  ìîæíî  áûëî  ðàçãëßäåòü
ìîðùèíêè â óãîëêàõ ëèøåííûõ áåëêîâ ãëàç - "ïåñ÷àíûå ñëåäû",  êàê  íàçûâàþò
èõ ‘âîáîäíûå.
     —àíè ïîäíßëà êðûøêó  êîôåéíèêà,  îòêóäà  ïîâàëèë  ïàð.  Žíà  îïóñòèëà
êðûøêó, è îë ïîíßë, ÷òî êîôå åùå íå ãîòîâ. ‘åðåáðßíûé  êîôåéíèê  â  ôîðìå
áåðåìåííîé æåíùèíû - ýòî ãàíèìà, âîåííàß  äîáû÷à,  äîñòàâøàßñß  åìó  ïîñëå
òîãî, êàê îí óáèë ïðåæíåãî âëàäåëüöà â ëè÷íîì ïîåäèíêå. Šàæåòñß, åãî çâàëè
„æåìèç... âåðíî, „æåìèç. —òî çà ñòðàííîå áåññìåðòèå âûïàëî  íà  åãî  äîëþ!
‡íàß, ÷òî ñìåðòü íåèçáåæíà, íåóæåëè îí èìåííî òàêóþ ïðî÷èë ñàì ñåáå?
     —àíè ðàññòàâèëà ÷àøêè, ãîëóáûå, ïðèçåìèñòûå, ñëîâíî ïîâèòóõè, ðßäîì ñ
êîôåéíèêîì. ’ðè ÷àøêè: ïî îäíîé íà êàæäîãî  ïüþùåãî  è  îäíó  -  äëß  âñåõ
ïðåæíèõ âëàäåëüöåâ.
     - —åðåç ìèíóòó êîôå áóäåò ãîòîâ, - ñêàçàëà îíà, âçãëßíóâ íà  îëà,  è
îí ïîñòàðàëñß ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêèì îíà åãî âèäèò.  ‚ñå  åùå  ÷óæåçåìåö,
ñóõîùàâûé, æèëèñòûé, íî âñå æå ïîëíûé  âîäû  â  ñðàâíåíèè  ñî  ‘âîáîäíûìè.
àïîìèíàåò ëè îí åé “çóëà, òîãî, ÷üå èìß îí ïðèíßë, êîãäà  îíè  ñ  ìàòåðüþ
áûëè áåãëåöàìè â ïóñòûíå?
     îë îãëßäåë ñåáß - ñòðîéíîå òåëî, òóãèå  ìûøöû,  íåìíîãî  ïðèáàâèëîñü
øðàìîâ, ïî â öåëîì âñå òî æå, è âåäü îí óæå äâåíàäöàòü ëåò êàê  ˆìïåðàòîð.
îäíßâ ãîëîâó, îí óâèäåë ñâîå ëèöî â çåðêàëå:  ñèíèå  ãëàçà  ‘âîáîäíîãî  -
ñëåä ïðèâåðæåííîñòè ê ñïàéñó, íîñ €òðèäåñîâ. ‚åäü îí ðîäíîé âíóê €òðèäåñà,
êîòîðûé ïîãèá íà àðåíå â ñõâàòêå ñ  áûêîì,  íà  ãëàçàõ  ó  ñâîåãî  íàðîäà,
æàæäóùåãî çðåëèù.
     îë  âñïîìíèë  ñëîâà  ñòàðèêà:  "’îò,  êòî  ïðàâèò,  áåðåò  íà   ñåáß
îòâåòñòâåííîñòü çà òåõ, êåì îí ïðàâèò.  ’û  õîçßèí,  íî  ýòî  çíà÷èò,  ÷òî
èíîãäà  îò  òåáß  òðåáóåòñß  ñàìîïîæåðòâîâàíèå,  áåñêîðûñòíûé  àêò  ëþáâè,
êîòîðûé ìîæåò ëèøü ïîçàáàâèòü òåõ, êåì òû ïðàâèøü". îääàííûå äî  ñèõ  ïîð
âñïîìèíàþò ñòàðèêà ñ ëþáîâüþ.
     "€ ÷òî ñäåëàë ß âî ñëàâó €òðèäåñîâ? - ñïðîñèë ñåáß  îë.  -  ‚ûïóñòèë
âîëêà ñðåäè îâåö".
     à ìèíóòó îí çàäóìàëñß íàä âñåìè óáèéñòâàìè, íàä âñåì  íàñèëèåì,  ÷òî
òâîðßòñß åãî èìåíåì.
     - åìåäëåííî â ïîñòåëü! - ïðèêàçàëà —àíè, è îë ñ óñìåøêîé ïîäóìàë, â
êàêîå çàìåøàòåëüñòâî ïðèøëè áû åãî ïîääàííûå, åñëè áû îíè  ìîãëè  óñëûøàòü
åå ïîâåëèòåëüíûé òîí.
     Ží  ïîñëóøíî  ëåã  íàâçíè÷ü,  çàêèíóâ  ðóêè  çà  ãîëîâó  è  îòäàâàßñü
ïðèâû÷íûì óñïîêàèâàþùèì äâèæåíèßì ðóê —àíè.
     åîæèäàííî îêðóæàþùàß îáñòàíîâêà  ïîðàçèëà  åãî  ñâîåé  íåîáû÷íîñòüþ.
‘îâñåì íå òàê ïðåäñòàâëßëè ñåáå ñïàëüíþ  ˆìïåðàòîðà  åãî  ïîääàííûå.  ‘âåò
áåñïîêîéíî ïëàâàþùèõ øàðîâ ïåðåìåùàë òåíè ìíîæåñòâà êóâøèíîâ íà ïîëêå,  çà
ñïèíîé —àíè. îë ïðî ñåáß ïåðå÷èñëèë èõ  ñîäåðæèìîå  -  ñóõèå  èíãðåäèåíòû
ïóñòûííîé ôàðìàêîïåè, ìàçè, ëàäàí, ãîðñòü  ïåñêà  èç  ñúåò÷à  ’àáð,  ïðßäü
âîëîñ èõ ñûíà, íåâèííîãî ìëàäåíöà, óáèòîãî äâåíàäöàòü ëåò íàçàä  â  áèòâå,
êîòîðàß ñäåëàëà åãî, îëà, ˆìïåðàòîðîì.
     ƒóñòîé çàïàõ ñïàéñîâîãî  êîôå  çàïîëíèë  êîìíàòó.  îë  âäîõíóë  ýòîò
çàïàõ, è âçãëßä åãî óïàë íà æåëòóþ ÷àøêó ðßäîì ñ ïîäíîñîì, íà êîòîðîì —àíè
ãîòîâèëà êîôå. ‚ ÷àøêå ëåæàëè çåìëßíûå  îðåõè.  åèçáåæíûé  ðàñïîçí