òèâ  òåáß  è
îòïðàâèò òåáß â èçãíàíèå!
     "Ží çàõîäèò ñëèøêîì äàëåêî! - ïîäóìàëà €ëèß. - Ÿ  äîëæíà  ïîñëàòü  çà
íèì ñòðàæó, íåâçèðàß íà ïîñëåäñòâèß!" - íî ðóêè åå îñòàëèñü íåïîäâèæíû.
     ðîïîâåäíèê îáðàòèëñß ëèöîì ê õðàìó, ïîäíßëñß  íà  âòîðóþ  ñòóïåíü  è
îïßòü ïîâåðíóëñß ê ïëîùàäè, âñå ýòî âðåìß îí  íå  îòðûâàë  ëåâîé  ðóêè  îò
ïëå÷à ïðîâîäíèêà. ‡àòåì îí ïðîâîçãëàñèë:
     - ’ðåòüå ìîå ïîñëàíèå - ïðèíöåññå ˆðóëýí. ðèíöåññà! “íèæåíèå  -  ýòî
òî, ÷åãî íè îäèí ÷åëîâåê íå ìîæåò çàáûòü. Ÿ ïðåäîñòåðåãàþ òåáß - áåãè!
     "—òî îí ãîâîðèò? - âîïðîñèëà €ëèß ñàìó ñåáß.  -  Œû  óíèçèëè  ˆðóëýí,
íî... î÷åìó îí ïîäòàëêèâàåò åå ê áåãñòâó? ‚åäü  ìîå  ðåøåíèå  òîëüêî  ÷òî
ïðèíßòî!"
     ’ðåïåò èñïóãà ïðîáåæàë ïî €ëèè. Žòêóäà ðîïîâåäíèê çíàåò?
     - —åòâåðòîå ìîå ïîñëàíèå - „àíêàíó €éäàõî! - âñêðè÷àë òîò. -  „àíêàí!
’û ïðèó÷åí âåðèòü, ÷òî çà âåðíîñòü ïëàòßò âåðíîñòüþ.  „àíêàí,  íå  âåðü  â
èñòîðèþ, ïîòîìó ÷òî èñòîðèþ äâèæåò  ëèøü  óñòóïàåìîå  çà  äåíüãè,  „àíêàí!
ðèìè ñâîè ðîãà è äåëàé òî, ÷òî òû ëó÷øå âñåãî çíàåøü, êàê äåëàòü!
     €ëèß çàêóñèëà òûëüíóþ ñòîðîíó ïðàâîé ðóêè. Žƒ€! Žíà õîòåëà ïðîòßíóòü
ðóêó ê êíîïêå è ïîñëàòü ñòðàæó, íî ðóêà îòêàçàëàñü åé ïîâèíîâàòüñß.
     - ’åïåðü ß áóäó ïðîïîâåäîâàòü äíß âàñ, - ñêàçàë ðîïîâåäíèê. - òî  -
ïðîïîâåäü ïóñòûíè. Žáðàùàþ åå ê æðåöàì Œóàä „èáà,  èñïîâåäóþùèì  ýêóìåíèçì
ìå÷à. Ž, âû, âåðóþùèå â î÷åâèäíîñòü ïðåäíà÷åðòàííîãî! àçâå íå çíàåòå  âû,
÷òî  î÷åâèäíîñòü   ïðåäíà÷åðòàííîãî   èìååò   äåìîíè÷åñêóþ   ñòîðîíó?   ‚û
ïðîâîçãëàøàåòå  ñåáß  áëàãîðîäíûìè   ïðîñòî   ïîòîìó,   ÷òî   îáèòàåòå   â
áëàãîñëîâåííûõ ïîêîëåíèßõ Œóàä „èáà. Ÿ ãîâîðþ âàì, ÷òî  îòâåðãëè  âû  Œóàä
„èáà. ‘âßòîñòü ïîäìåíèëà â âàøåé ðåëèãèè ëþáîâü! ‚û ñàìè  íàêëèêèâàåòå  íà
ñåáß ìåñòü ïóñòûíè!
     ðîïîâåäíèê îïóñòèë ãîëîâó, ñëîâíî ìîëßñü.
     €ëèß óçíàëà - è åå ïðîáðàëî äðîæüþ.  ‚åëèêèå  áîãè!  òîò  ãîëîñ!  Ží
ïîäñåë çà ãîäû, ïðîâåäåííûå â æãó÷èõ ïåñêàõ, íî îí âïîëíå ìîã áûòü ãîëîñîì
îëà.
     Žïßòü ðîïîâåäíèê ïîäíßë ãîëîâó. ƒîëîñ åãî ãðîìîïîäîáíî ïðîêàòèëñß ïî
ïëîùàäè, ãäå ñîáèðàëîñü âñå áîëüøå ëþäåé, ïðèâëå÷åííûõ ýòîé äèêîâèíêîé  èç
ïðîøëîãî.
     - ˆñòèííî ãîâîðþ âàì! - âñêðè÷àë ðîïîâåäíèê. - Œîëßùèåñß î  ðîñå  íà
êðàþ ïóñòûíè ïðèçîâóò ïîòîï! å  èçáåãíóò  îíè  ñâîåé  ñóäüáû  ÷åðåç  ñèëó
ðàçóìà! àçóì  -  äèòß  ãîðäîñòè,  êîòîðóþ  ìîæåò  è  íå  ïîñòè÷ü  â  ñåáå
ñîòâîðèâøèé çëî! - Ží ïîíèçèë ãîëîñ. - ƒîâîðèëè, áóäòî Œóàä  „èá  óìåð  îò
ïðåäâèäåíèß, ÷òî çíàíèå áóäóùåãî  óáèëî  åãî,  è  îí  óøåë  èç  ìèðîçäàíèß
ðåàëüíîñòè â àëàì àë-ìèòàë. ƒîâîðþ âàì - ýòî çàáëóæäåíèå Œàéè. ’àêèå ìûñëè
íåçàâèñèìîé ðåàëüíîñòè íå èìåþò. Žíè íå ìîãóò  èçîéòè  èç  âàñ  è  ñäåëàòü
÷òî-íèáóäü ðåàëüíîå. ƒîâîðèë î ñåáå Œóàä „èá, ÷òî íå îáëàäàåò  îí  íèêàêîé
ìàãèåé èõàíè äëß ðàñøèôðîâêè ìèðîçäàíèß: å ñîìíåâàéòåñü â íåì.
     ðîïîâåäíèê  îïßòü  âîçäåë  ðóêè,   à   ãîëîñ   âíîâü   âîçâûñèë   äî
ãðîìîïîäîáíîãî ðåâà:
     - Ÿ ïðåäîñòåðåãàþ  æðå÷åñòâî  Œóàä  „èáà!  Žãîíü  íàä  ïðîïàñòüþ  âàñ
ñïàëèò! ‘ëèøêîì  õîðîøî  óñâîèâøèå  óðîê  ñàìîîáìàíà  îò  ýòîãî  îáìàíà  è
ïîãèáíóò. Šðîâü áðàòà ñ÷èñòèòü íåëüçß!
     Ží îïóñòèë ðóêè, íàøåë ñâîåãî  þíîãî  ïðîâîäíèêà  è  ïîêèíóë  ïëîùàäü
ïðåæäå,  ÷åì  €ëèß   ñóìåëà   ñïðàâèòüñß   ñ   îäîëåâøåé   åå   òðåïåùóùåé
íåïîäâèæíîñòüþ. Šàêàß áåññòðàøíàß åðåñü! òî  íàâåðíßêà  îë.  Žíà  äîëæíà
áûëà  ïðåäîñòåðå÷ü  ñòðàæåé.  Žíè   íå   îñìåëèâàþòñß   îòêðûòî   ñõâàòèòü
ðîïîâåäíèêà.  ðîèñõîäèâøåå  íà  ïëîùàäè  âíèçó  ñëóæèëî   ýòîìó   ëèøíèì
ïîäòâåðæäåíèåì.
     ‚åäü, íåñìîòðß íà åðåñü, íèêòî  íå  øåâåëüíóëñß,  ÷òîáû  îñòàíîâèòüñß
óõîäèâøåãî  ðîïîâåäíèêà  è  îäèí   õðàìîâûé   ñòðàæ   íå   êèíóëñß   åãî
ïðåñëåäîâàòü. è îäèí ïèëèãðèì íå ïîïûòàëñß åãî çàäåðæàòü.  ‡àâîðàæèâàþùèé
ñëåïåö! ‚ñßêèé, ñëûøàâøèé èëè âèäåâøèé åãî, ÷óâñòâîâàë åãî ñèëó, îòðàæåíèå
áîæåñòâåííîãî äàðîâàíèß.
     åñìîòðß íà äíåâíóþ æàðó, €ëèè âíåçàïíî ñòàëî õîëîäíî. Žíà  ôèçè÷åñêè
îùóòèëà, êàê òîíêà òà êðîìêà,  çà  êîòîðóþ  îíà  äåðæèò  ˆìïåðèþ  â  ñâîåé
õâàòêå. Žíà âöåïèëàñü â êðàé  ñâîåãî  ñìîòðîâîãî  îêîøêà,  ñëîâíî  ïûòàßñü
óäåðæàòü ñâîþ âëàñòü, äóìàß î åå õðóïêîñòè. ‘èëà âëàñòè áûëà  çàêëþ÷åíà  â
‹àíäñðààäå, Š•Ž€Œ è âîîðóæåííûõ ôîðìèðîâàíèßõ ‘âîáîäíûõ, â  òî  âðåìß  êàê
Šîñìè÷åñêèé ‘îþç è åíå „æåññåðèò âåðøèëè ñâîè äåëà  âòèõóþ,  îñòàâàßñü  â
òåíè. ‡àïðåùåííîå ïðîñà÷èâàíèå ðàçâèòûõ òåõíîëîãèé, ïðîèñòåêàâøåå îò ñàìûõ
äàëüíèõ ðóáåæåé ðàññåëåíèß ÷åëîâå÷åñòâà, ïîäòà÷èâàëî  öåíòðàëüíóþ  âëàñòü.
àçðåøåííîå ê ïðîèçâîäñòâó íà  ôàáðèêàõ  ˆêñèàíà  è  ’ëåéëàêñà  îòíþäü  íå
ñíèæàëî äàâëåíèß. ˆ âå÷íî íà êóëèñàìè - ñòîßë  ”àðàäèí  èç  „îìà  Šîððèíî,
íàñëåäíèê òèòóëîâ è ïðèòßçàíèé ˜àääàìà IV.
     åç ‘âîáîäíûõ, áåç ìîíîïîëèè „îìà €òðèäåñîâ íà ãåðèàòðè÷åñêèé  ñïàéñ,
€ëèè âëàñòè íå óäåðæàòü. ‚ñß âëàñòü ðàçâååòñß.  Žíà  îùóùàëà,  êàê  âëàñòü
âûñêàëüçûâàåò ó íåå ïðßìî ñåé÷àñ. àðîä ïðîßâëßë âíèìàíèå ê  ðîïîâåäíèêó.
Žïàñíûì áóäåò çàñòàâèòü åãî çàìîë÷àòü - íå ìåíåå  îïàñíûì,  ÷åì  ïîçâîëèòü
åìó è äàëüøå ïðîèçíîñèòü òàêèå æå ïðîïîâåäè, êàê ñåãîäíß  íà  ïëîùàäè.  …é
áûëè âèäíû ïåðâûå çíàìåíèß åå ïîðàæåíèß, è óì åå ñî  âñåé  îïðåäåëåííîñòüþ
ðàçëè÷èë  î÷åðòàíèß  ñòîßùåé  ïåðåä  íåé  ïðîáëåìû.  ðîáëåìà   ýòà   áûëà
ñèñòåìàòèçèðîâàíà åíå „æåññåðèò:
     "îëüøîå íàñåëåíèå, ñäåðæèâàåìîå íåáîëüøîé, íî ìîãóùåñòâåííîé ñèëîé -
ñàìîå çàóðßäíîå ßâëåíèå â íàøåì ìèðå. ˆ  ìû  çíàåì  ãëàâíûå  óñëîâèß,  ïðè
êîòîðûõ ýòî áîëüøîå íàñåëåíèå ìîæåò îáðàòèòüñß ïðîòèâ ñâîèõ ñäåðæèâàòåëåé:
     åðâîå - êîãäà îíè íàõîäßò âîæäß. òî  ñàìàß  íåóëîâèìàß  óãðîçà  äíß
âëàñòâóþùèõ; è îíè äîëæíû íå îñëàáëßòü êîíòðîëß íàä âîæäßìè.
     ‚òîðîå - êîãäà íàñåëåíèå îñîçíàåò  ñâîè  öåëè.  „åðæèòå  íàñåëåíèå  â
ñëåïîòå è â íåçíàíèè ñîìíåíèé.
     ’ðåòüå - êîãäà íàñåëåíèå  îáðåòàåò  íàäåæäó  èçáàâèòüñß  îò  óç.  Žíî
íèêîãäà äàæå è ïîâåðèòü íå äîëæíî, áóäòî èçáàâëåíèå âîçìîæíî!"
     €ëèß òðßõíóëà ãîëîâîé, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê îò ýòîãî  äâèæåíèß  äðîãíóëè
åå  ùåêè.  ‚  åå  íàñåëåíèè  âñå  ïðèçíàêè  áûëè  íàëèöî.  Šàæäûé  äîêëàä,
ïîëó÷àåìûé åé  îò  øïèîíîâ  ñî  âñåé  ˆìïåðèè,  óêðåïëßë  åå  è  áåç  òîãî
äîñòîâåðíîå çíàíèå. åïðåêðàùàþùèåñß  áîåâûå  äåéñòâèß  äæèõàäà  ‘âîáîäíûõ
ïîâñþäó îñòàâëßëè ñâîè îòìåòèíû. Šóäà  íè  äîòðîíüñß  "ýêóìåíèçìîì  ìå÷à",
íàðîä íå  ïðåìèíåò  çàíßòü  ïîçó  ïîêîðåííîãî  íàñåëåíèß:  îáîðîíèòåëüíóþ,
ñêðûòíóþ, óêëîí÷èâóþ. ‚ñßêàß äåìîíñòðàöèß àâòîðèòåòà - ÷òî îçíà÷àëî ïðåæäå
âñåãî è ïî ñóòè …‹ˆƒˆŽ‡›‰ àâòîðèòåò - ñòàëà ïðîâîöèðîâàòü íåãîäîâàíèå. Ž
äà, ïèëèãðèìû äî ñèõ ïîð ñòåêàëèñü ìèëëèîííûìè òîëïàìè, è áûëè ñðåäè  íèõ,
âåðîßòíî, èñòèííî íàáîæíûå.  î,  ïî  áîëüøåé  ÷àñòè,  èìè  ðóêîâîäèëà  íå
íàáîæíîñòü, à äðóãèå ìîòèâû. —àùå âñåì,  ýòî  áûëà  õèòðåíüêàß  çàáîòà  îá
îáåñïå÷åíèè áóäóùåãî. ˆ  ïîêîðíîñòü  ïîä÷åðêèâàëàñü,  è  ïðèîáðåòàëàñü  òà
ôîðìà âëàñòè, êîòîðàß ëåãêî îáðàùàëàñü  â  áîãàòñòâî.  î  âîçâðàùåíèè  èç
€ððàêèñà, õàäææè îáðåòàëè äîìà íîâûé àâòîðèòåò, íîâûé  ñîöèàëüíûé  ñòàòóñ.
Žíè ìîãëè âûíîñèòü âûãîäíûå èì ýêîíîìè÷åñêèå ïðèãîâîðû, êîòîðûì èõ  ðîäíîé
ìèð, ïðèâßçàííûé ê ñâîåé ïëàíåòå, íå îñìåëèâàëñß ïåðå÷èòü.
     €ëèß çíàëà íàðîäíóþ çàãàäêó "—òî òû âèäèøü âíóòðè  ïóñòîãî  êîøåëüêà,
ïðèíåñåííîãî äîìîé èç „þíû?" ˆ îòâåò: "ƒëàçà Œóàä „èáà (îãíåííûå àëìàçû)".
     ‚  ñîçíàíèè   €ëèè   ïðîøåñòâîâàëè   òðàäèöèîííûå   ïóòè   ïîäàâëåíèß
âîçðàñòàþùåãî  áðîæåíèß:  íàðîä  äîëæåí  óñâîèòü,  ÷òî  îïïîçèöèß   âñåãäà
êàðàåòñß, à ïîìîùü ïðàâèòåëþ -  íàãðàæäàåòñß.  ‘èëû  ˆìïåðèè  äîëæíû  áûòü
ïåðåòàñîâàíû íàóãàä. ƒëàâíûå ïðèäàòêè èìïåðñêîé âëàñòè äîëæíû áûòü ñêðûòû.
‚ñßêîå äâèæåíèå, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî åãåíòñòâî íàíåñåò âñòðå÷íûé óäàð  íà
âîçìîæíîå íàïàäåíèå, äîëæíî áûòü  òùàòåëüíî  âûâåðåíî  âî  âðåìåíè,  ÷òîáû
âûáèòü ïðîòèâîñòîßùèõ èç ðàâíîâåñèß.
     "å ïîòåðßëà ëè  ß  ñâîå  õðîíîìåòðè÷åñêîå  ÷óòüå?"  -  çàäàëàñü  îíà
âîïðîñîì.
     "—òî ýòî çà áåñöåëüíûå ðàçìûøëåíèß?" - îñâåäîìèëñß ãîëîñ âíóòðè  íåå.
Žíà  ïî÷óâñòâîâàëà  ñåáß  ïîñïîêîéíåé.  „à,  ïëàí  àðîíà  áûë  õîðîø.  Œû
óíè÷òîæèì óãðîçó ñî ñòîðîíû ëåäè „æåññèêè, è çàîäíî îïîçîðèì „îì  Šîððèíî.
„à.
     ‘ ðîïîâåäíèêîì ìîæíî áóäåò ðàçîáðàòüñß ïîïîçæå. Žíà ïîíèìàëà, ÷òî îí
èç ñåáß ñòðîèò. ‘èìâîëèêà áûëà ßñíîé. Ží áûë  äðåâíèì  äóõîì  íåóòàèâàåìûõ
ìûñëåé, æèâûì è äåéñòâóþùèì äóõîì åðåñè â åå ïóñòûíå  îðòîäîêñèè.  ‚  ýòîì
áûëà åãî ñèëà. ˆ íåâàæíî, îë ëè ýòî... äî òåõ ïîð, ïîêà â íåé åñòü  ìåñòî
ñîìíåíèßì. î çíàíèå åíå „æåññåðèò ãîâîðèëî, ÷òî â åãî ñèëå ñîäåðæèòñß  è
åãî ñëàáîñòü.
     "“ ðîïîâåäíèêà åñòü èçúßí, êîòîðûé ìû íàéäåì. ‡à íèì  áóäóò  ñëåäèòü
ïî  ìîåìó  ïðèêàçó,  êàæäûé  ìèã  îí  áóäåò  ïîä  íàáëþäåíèåì.   ˆ,   åñëè
ïðåäîñòàâèòñß âîçìîæíîñòü, îí áóäåò äèñêðåäèòèðîâàí".


        17

                     Ÿ íå áóäó îñïàðèâàòü óòâåðæäåíèé ‘âîáîäíûõ, ÷òî  îíè,
                ïî  áîæåñòâåííîìó   âäîõíîâëåíèþ,   ïåðåäàþò   ðåëèãèîçíîå
                îòêðîâåíèå.  åò,  ýòî  èõ  ñîïóòñòâóþùàß   ïðåòåíçèß   íà
                èäåîëîãè÷åñêîå  îòêðîâåíèå  ïîáóæäàåò   ìåíß   îáëèòü   èõ
                ïðåçðåíèåì. Šîíå÷íî, îíè ïðåäúßâëßþò ýòó äâîéíóþ ïðåòåíçèþ
                â íàäåæäå, ÷òî îíà óêðåïèò èõ  âëàäû÷åñòâî  è  ïîìîæåò  èõ
                äîëãîñðî÷íîìó óòâåðæäåíèþ â ìèðå, íàõîäßùèì  èõ  ãíåò  âñå
                âîçðàñòàþùèì. ˆ ïðåäîñòåðåãàþ ß  ôðèìåíîâ  îò  èìåíè  âñåõ
                ýòèõ ïðèòåñíßåìûõ  íàðîäîâ:  êðàòêîñðî÷íàß  âûãîäà  âñåãäà
                îáîðà÷èâàåòñß óáûòêîì ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè.
                                                   ðîïîâåäíèê â €ððàêèíå.

     î÷üþ ‹èòî âçîøåë âìåñòå ñî ‘òèëãàðîì íà óçêèé  óñòóï  ãðåáíß  íèçêîé
ñêàëû â ñúåò÷å ’àáð, íàçûâàâøåéñß ‘ïóòíèêîì. ‚ óùåðáíîì ñâåòå ‚òîðîé  ëóíû
ñî ñêàëû èì îòêðûâàëàñü âñß ïàíîðàìà - ê  ñåâåðó  çàùèòíàß  ‘òåíà  è  ƒîðà
€éäàõî, ‚åëèêàß àâíèíà ê þãó è -  ê  âîñòîêó,  ïî  íàïðàâëåíèþ  ê  ñêàëàì
•àááàíèß - ïåðåêàòûâàâøèåñß äþíû. ‘ þãà  ãîðèçîíò  ïðßòàëñß  â  êëóáßùåéñß
ïûëè, îòãîëîñêàõ øòîðìà. €áðèñ ‡àùèòíîé ñòåíû ìîðîçíî ñåðåáðèëñß â  ëóííîì
ñâåòå.
     ‘òèëãàð ïîøåë ïðîòèâ ñâîåé âîëè,  ïðèñîåäèíßñü  ê  ñåêðåòíîé  âûëàçêå
ëèøü ïîòîìó, ÷òî ‹èòî ðàñòðåâîæèë â êîíöå êîíöîâ åãî ëþáîïûòñòâî.  —òî  çà
íóæäà ïåðåñåêàòü ïåñêè  ïîñðåäè  íî÷è?  àðíèøêà  ãðîçèëñß  óñêîëüçíóòü  è
îòïðàâèòüñß â ýòîò ïîõîä â îäèíî÷êó, åñëè ‘òèëãàð  îòêàæåòñß.  ˆ  ‘òèëãàðà
áåçìåðíî áåñïîêîèëî ïðîäåëàííîå èìè. „âå òàêèå âàæíûå  ìèøåíè  -  îäíè,  â
íî÷è!
     ‹èòî ïðèñåë íà êîðòî÷êè íà óñòóïå, ëèöîì ê þãó, ê ðàâíèíå.  ‚ðåìß  îò
âðåìåíè îí, ñëîâíî áû ðàçî÷àðîâàííî, õëîïàë ñåáß ïî êîëåíó.
     ‘òèëãàð æäàë. ˆñêóøåííûé â óìåíèè ìîë÷àëèâî æäàòü, îí  ñòîßë  â  äâóõ
øàãàõ îò ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî,  ñêðåñòèâ  ðóêè  íà  ãðóäè,  åãî  ðîáà  ìßãêî
êîëûõàëàñü ïîä íî÷íûì âåòåðêîì.
     „ëß ‹èòî ïåðåõîä ÷åðåç ïåñêè ïðåäñòàâëßëñß îòêëèêîì íà åãî âíóòðåííåå
ñìßòåíèå, íåîáõîäèìîñòüþ îòûñêàòü íîâóþ íàïðàâëßþùóþ  ïîääåðæêó  â  æèçíè,
îáúßòîé òåì âíóòðåííèì ïðîòèâîáîðñòâîì,  íà  êîòîðîå  ƒàíèìà  óæå  íåñìåëà
îòâàæèâàòüñß. Ží âûìàíèë ‘òèëãàðà â ýòó  ñîâìåñòíóþ  âûëàçêó,  ïîòîìó  ÷òî
åñòü âåùè, êîòîðûå ‘òèëãàðó äîëæíî çíàòü, ðàäè òîãî, ÷òîáû áûòü ãîòîâîìó ê
äíßì ãðßäóùèì.
     ‹èòî îïßòü ñòóêíóë  ñåáß  ïî  êîëåíó.  Šàê  æå  îáðåìåíèòåëüíî  çíàòü
íà÷àëî! Ží ïîðîé îùóïàë ñåáß ïðîäîëæåíèåì áåññ÷åòíûõ äðóãèõ æèçíåé,  òàêèõ
æå íåïîñðåäñòâåííî ðåàëüíûõ, êàê è åãî ñîáñòâåííàß. ‚ ïîòîêå  ýòèõ  æèçíåé
íå áûëî êîíöà, íå áûëî çàâåðøåííîñòè - òîëüêî âå÷íîå  íà÷àëî.  ðåäñòàâàëè
îíè è øóìíî îñàæäàþùåé åãî òîëïîé, ñëîâíî îí áûë åäèíñòâåííûì  îêîøêîì,  â
êîòîðîå êàæäûé æàæäàë çàãëßíóòü. ˆ  çäåñü  òàèëàñü  îïàñíîñòü,  ïîãóáèâøàß
€ëèþ.
     ‹èòî ïîãëßäåë âïåðåä, íà ëóííûé  ñâåò,  ñåðåáðèâøèé  ïåðåíåñøèå  áóðþ
ðàâíèíû. î ðàâíèíàì ðàñòåêàëèñü íàáåãàâøèå äðóã  íà  äðóãà  ñêëàäêè  äþí;
âîëíèñòûìè  íàñûïßìè  ãðîìîçäèëàñü  êâàðöåâàß  êðóïêà,  ñëîâíî  ïî   ìåðêå
ðàññûïàííàß âåòðàìè - òóñêëî-æåëòûé ïåñîê,  êâàðöåâûé  ïåñîê,  ãðàâèé.  Ží
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îáðåë îäèí èç  ïðèõîäßùèõ  ïåðåä  ñàìîé  çàðåé  ìîìåíòîâ
óðàâíîâåøåííîñòè. ‚ðåìß ïîäæèìàëî. “æå ñòîßë ìåñßö àêêàä, è ïîçàäè -  âñå,
÷òî îñòàâàëîñü îò ýòîãî áåñêîíå÷íîãî âðåìåíè îæèäàíèß: äëèííûå ãîðß÷èå äíè
è  ãîðß÷èå  ñóõîâåè,  íî÷è,  ïîäîáíî  ýòîé   òåðçàåìûå   øêâàëàìè   âåòðà,
íåñêîí÷àåìûå ïîðûâû îò ðàñêàëåííûõ, êàê òîïêè, ñòðàí •àóêáëåäà. Ží  ãëßíóë
÷åðåç ïëå÷î íà ‡àùèòíóþ ñòåíó, èçëîìàííóþ ëèíèþ â  ñâåòå  çâåçä.  ’àì,  çà
ñòåíîé, â ‘åâåðíîé âïàäèíå, è îáèòàëà åãî ãëàâíàß ïðîáëåìà.
     Žïßòü îí ïîñìîòðåë íà ïóñòûíþ. îêà îí âãëßäûâàëñß  â  ãîðß÷óþ  òüìó,
çàáðåçæèë äåíü, èç-çà ïûëüíûõ ñêëîíîâ âñõîäèëî ñîëíöå, ëèìîííûìè îòòåíêàìè
òðîãàß êðàñíûå ñòîëïû áóðè. Ží çàêðûë ãëàçà, æåëàß ïðåäñòàâèòü,  êàê  äåíü
âçîéäåò íàä €ððàêèíîì,  óâèäåòü  â  ñâîåì  ñîçíàíèè  ãîðîä,  ðàçáðîñàííûìè
êîðîáî÷êàìè ëåæàùèé ìåæäó ñâåòîì è íîâûìè òåíßìè. óñòûíß... êîðîáî÷êè....
ïóñòûíß... êîðîáî÷êè.
     Šîãäà   îí   îòêðûë   ãëàçà,   ïóñòûíß   îñòàâàëàñü   -   ðàçëåãøååñß
øàôðàííî-êîðè÷íåâîå ïðîñòðàíñòâî âçáèòîãî âåòðîì ïåñêà.  Œàñëßíèñòûå  òåíè
âäîëü îñíîâàíèß êàæäîé äþíû âûòßãèâàëèñü ñëîâíî ëó÷è òîëüêî  ÷òî  ìèíóâøåé
íî÷è. Žíè ñâßçûâàëè îäíî âðåìß ñ „ðóãèì. ‹èòî  ïîäóìàë  î  íî÷è,  ñèäß  íà
êîðòî÷êàõ,  íåäðåìëþùèé  ‘òèëãàð  ðßäîì  ñ  íèì,  ñòàðøèé   ïî   âîçðàñòó,
òðåâîæèìûé ìîë÷àíèåì è íåîáúßñíåííûìè ïðè÷èíàìè èõ ïðèõîäîâ â  ýòî  ìåñòî.
àâåðíßêà ó ‘òèëãàðà ìíîãî  âîñïîìèíàíèé  î  òîì,  êàê  îí  ïðîõîäèë  ýòîé
äîðîãîé ñî ñâîèì îáîæàåìûì  Œóàä  „èáîì.  „àæå  ñåé÷àñ  ‘òèëãàð  äâèãàëñß,
îáøàðèâàë âçãëßäîì âñå  âîêðóã,  áóäó÷è  íà÷åêó  ïðîòèâ  ëþáîé  îïàñíîñòè.
‘òèëãàð íå ëþáèë îêàçûâàòüñß íà îòêðûòîì ìåñòå ïðè äíåâíîì ñâåòå.  ‚  ýòîì
îí áûë ÷èñòîé âîäû ‘âîáîäíûì ïðåæíèõ âðåìåí.
     “ì ‹èòî íåîõîòíî ðàññòàâàëñß ñ íî÷üþ è ñ ßñíîñòüþ âñåãî òîì, ÷åì áûëà
îíà íàïðßæåíà è ÷ðåâàòà íà ïåñ÷àíîì ðàñïóòüå. ‡äåñü, â ñêàëàõ, íî÷ü  ñðàçó
îáðåòàëà  ÷åðíóþ  íåïîäâèæíîñòü.  ‹èòî  ñî÷óâñòâîâàë   ñòðàõàì   ‘òèëãàðà,
ñâßçàííûì  ñ  äíåâíûì  ñâåòîì.  ’üìà,  äàæå  ïåðåïîëíåííàß  óæàñàìè,  áûëà
áåñõèòðîñòíà. ‘âåò ìîã áûòü î÷åíü äàæå âñßêèì. î÷íûå ñòðàõè èìåëè  çàïàõ,
òî, ÷òî ïðèõîäèëî èç íî÷è - ïðèõîäèëî ñ êàòßùèìñß çâóêîì. ‚ íî÷è èçìåðåíèß
îêàçûâàëèñü ðàçäåëåííûìè, âñå óñóãóáëßëîñü -  øèïû  îñòðåå,  ëåçâèß  áîëåå
ðåæóùè. î óæàñû äíß ìîãëè áûòü íàìíîãî õóêå.
     ‘òèëãàð êàøëßíóë. ‹èòî çàãîâîðèë, íå îáîðà÷èâàßñü:
     - “ ìåíß î÷åíü ñåðüåçíàß ïðîáëåìà, ‘òèë.
     - ’àê ß è ïðåäïîëàãàë,  -  ãîëîñ  ñáîêó  îò  ‹èòî  ïðîçâó÷àë  òèõî  è
íàñòîðîæåííî. ‘ûí ãîâîðèë î÷åíü óæ ïîõîæå íà îòöà ûëî  â  ýòîì  çàïðåòíîå
êîëäîâñòâî, çàäåâøåå â ‘òèëãàðå ñòðóíó íåïðèßçíè.  ‘âîáîäíûå  çíàëè  óæàñû
îäåðæèìîñòè. ’îò, â êîì åå îáíàðóæèâàëè - óáèâàëñß  çàêîííûì  ïîðßäêîì,  è
âîäó åãî âûïëåñêèâàëè â  ïåñîê,  ÷òîáû  îíà  íå  îñêâåðíèëà  âîäîõðàíèëèùå
ïëåìåíè. Œåðòâûì ñëåäóåò îñòàâàòüñß ìåðòâûìè. åò íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî
â òîì, ÷òîáû ÷üå-òî áåññìåðòèå îáíàðóæèâàëîñü â  åãî  äåòßõ,  íî  äåòè  íå
èìåþò ïðàâà ñëèøêîì òî÷íî âîñïðîèçâîäèòü îäèí èç îáëèêîâ ñâîåãî ïðîøëîãî.
     -  Œîß  ïðîáëåìà  â  òîì,  ÷òî  ìîé  îòåö  ñëèøêîì   ìíîãîå   îñòàâèë
íåñäåëàííûì, - ñêàçàë  ‹èòî.  -  Žñîáåííî,  êóäà  óñòðåìëåíû  íàøè  æèçíè.
ˆìïåðèß íå ìîæåò è äàëüøå ñëåäîâàòü  òåì  æå  ïóòåì,  ‘òèë,  íå  ïðåäëàãàß
íàäëåæàùåé öåëè äëß ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ÿ ãîâîðþ  î  æèçíè,  ïîíèìàåøü?  Ž
æèçíè, à íå î ñìåðòè.
     - Žäíàæäû, ðàñòðåâîæåííûé âèäåíèåì,òâîé îòåö ãîâîðèë ñî ìíîé â òîì æå
äóõå, - ñêàçàë ‘òèëãàð.
     ‹èòî çàõîòåëîñü ëåãêîìûñëåííîé  ðåïëèêîé  ðàçäåëàòüñß  ñ  âîïðîøàþùèì
ñòðàõîì ‘òèëãàðà - ìîæåò áûòü, ïðåäëîæåíèåì ïîéòè ïîçàâòðàêàòü è ïîêîí÷èòü
ñ ïîñòîì. Ží âäðóã îùóòèë ñèëüíûé ãîëîä. îñëåäíèé ðàç  îíè  åëè  â÷åðà  â
ïîëäåíü, è ‹èòî íàñòîßë íà òîì, ÷òîáû ïîñòèòüñß öåëóþ íî÷ü. î èíîé  ãîëîä
âëåê åãî ñåé÷àñ.
     "åäà ìîåé æèçíè - ýòî áåäà  äàííîãî  ìåñòà,  -  äóìàë  ‹èòî.  -  åò
èçíà÷àëüíîãî ñîòâîðåíèß. Ÿ ïðîñòî èäó íàçàä  è  íàçàä,  ïîêà  íå  íà÷èíàþò
èñ÷åçàòü ðàññòîßíèß. Œíå íå âèäåí ãîðèçîíò - ìíå íå âèäíû ñêàëû  •àááàíèß.
Ÿ íå ìîãó íàéòè èñõîäíîãî ìåñòà äëß ïðîâåðêè".
     - ðåäâèäåíèþ íåò íèêàêîé çàìåíû, - ñêàçàë ‹èòî. - Œîæåò, ìíå  ñòîèëî
áû ïîïðîáîâàòü ñïàéñ.
     - ˆ çàãóáèòü ñåáß, êàê òâîé îòåö?
     - „èëåììà, - ñêàçàë ‹èòî.
     - Žäíàæäû òâîé îòåö ïðèçíàëñß ìíå, ÷òî ñëèøêîì õîðîøî çíàòü áóäóùåå -
ýòî áûòü òàê çàïåðòûì â ýòîì áóäóùåì, ÷òî èñêëþ÷àþòñß  âñßêàß  âîçìîæíîñòü
èç íåãî ñáåæàòü.
     - àðàäîêñ, êîòîðûé è åñòü íàøà ïðîáëåìà, - ñêàçàë ‹èòî. - ’àêàß  ýòî
òîíêàß è ìîãóùåñòâåííàß  øòóêà,  ïðåäâèäåíèå.  óäóùåå  íàñòóïàåò  ñåé÷àñ.
‚îçìîæíîñòü  áûòü  çðß÷èì  â  ñòðàíå  ñëåïûõ  ïðèíîñèò  ñâîè   ñîáñòâåííûå
îïàñíîñòè. ‘òàðàßñü ðàñòîëêîâàòü ñëåïîìó, ÷òî âèäèøü, òû ñêëîíåí çàáûâàòü,
÷òî ñëåïöû äâèæóòñß ïî íàêàòàííûì ïóòßì, îáóñëîâëåííûì èõ ñëåïîòîé. Žíè  -
êàê ÷óäîâèùíàß ìàøèíà, ñëåäóþùàß ñîáñòâåííîé äîðîãîé.  “  íèõ  ñîáñòâåííàß
èíåðöèß äâèæåíèß, ñîáñòâåííîå òßãîòåíèå. Ÿ áîþñü ñëåïöîâ,  ‘òèë,  ß  áîþñü
èõ. Žíè òàê ëåãêî ìîãóò ñîêðóøèòü âñå íà ñâîåì ïóòè.
     ‘òèëãàð âîççðèëñß íà ïóñòûíþ. ‹èìîííàß çàðß ïðåâðàòèëàñü  â  ñòàëüíîé
äåíü.
     - î÷åìó ìû ñþäà ïðèøëè? - ñïðîñèë îí.
     - îòîìó ÷òî ß õîòåë, ÷òîáû òû óâèäåë ìåñòî, ãäå ß ìîãó óìåðåòü.
     ‘òèëãàð íàïðßãñß. ‡àòåì:
     - ’àê ó òåáß ›‹Ž âèäåíèå!
     - ‚îçìîæíî, ýòî áûë òîëüêî ñîí.
     - ‡à÷åì ìû ïðèøëè â òàêîå îïàñíîå ìåñòî? - ‘òèëãàð  ñâåðêíóë  ãëàçàìè
íà ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî. - Œû íåìåäëß âåðíåìñß.
     - Ÿ óìðó íå ñåãîäíß, ‘òèë.
     - åò? —òî ó òåáß áûëî çà âèäåíèå?
     - Ÿ âèäåë òðè òðîïû, -  ãîëîñ  ‹èòî  çàçâó÷àë  â  ãðåçßùåé  èíòîíàöèè
âñïîìèíàþùåãî. - Žäíî èç áóäóùèõ òðåáîâàëî îò ìåíß óáèéñòâà íàøåé áàáóøêè.
     ‘òèëãàð ìåòíóë êîðîòêèé âçãëßä íà ñúåò÷ ’àáð, ñëîâíî áîßñü, ÷òî  ëåäè
„æåññèêà ìîæåò èõ óñëûøàòü ÷åðåç ïðîñòðàíñòâî ïåñêà.
     - ‡à÷åì?
     - —òîáû íå óòðàòèòü ìîíîïîëèþ íà ñïàéñ.
     - å ïîíèìàþ.
     - ˆ ß òîæå. î èìåííî îá ýòîì ß è äóìàë â òîì ñíå, ãäå âîñïîëüçîâàëñß
íîæîì.
     - €ãà, - ‘òèëãàð ïîíßë îá èñïîëüçîâàíèè íîæà. - Šàêîâ âòîðîé ïóòü?
     - ƒàíè è ß ïîæåíèìñß, ÷òîáû çàêðûòü ðîä €òðèäåñîâ äëß ïîñòîðîííèõ.
     - ”ó-ó! - ‘òèëãàð ðåçêî âûäîõíóë, ßðîñòíî âûðàæàß ñâîå îòâðàùåíèå.
     - ‚ äðåâíèå âðåìåíà òàêîå áûëî îáû÷íûì äëß öàðñòâåííûõ îñîá, - ñêàçàë
‹èòî. - ƒàíè è ß ðåøèëè, ÷òî áðà÷íîé áëèçîñòè ìåæäó íàìè íå áóäåò.
     - ðåäóïðåæäàþ âàñ -  áóäüòå  òâåðäû  â  ýòîì  ðåøåíèè!  -  â  ãîëîñå
‘òèëãàðà  ïðîçâó÷àëà   ñìåðòåëüíàß   îïàñíîñòü.   î   çàêîíó   ‘âîáîäíûõ,
êðîâîñìåøåíèå êàðàëîñü ñìåðòüþ íà âèñåëüíîé òðåíîãå. Žòêàøëßâøèñü, ‘òèëãàð
ñïðîñèë: - € òðåòüß òðîïà?
     - Ÿ ïðèçâàí íèçâåñòè ìîåãî îòöà äî ÷åëîâå÷åñêîãî óðîâíß.
     - Ží áûë ìîèì äðóãîì, Œóàä „èá, - ïðîáîðìîòàë ‘òèëãàð.
     - Ží áûë òâîèì áîãîì! Ÿ äîëæåí ðàçáîæåñòâèòü åãî.
     ‘òèëãàð ïîâåðíóëñß ñïèíîé ê  ïóñòûíå  è  ïîñìîòðåë  íà  îàçèñ  ñâîåãî
âîçëþáëåííîãî ñúåò÷à ’àáð. ’àêèå ðàçãîâîðû âñåãäà åãî êîðîáèëè.
     ‹èòî óëîâèë ïîòíûé çàïàõ ïðè äâèæåíèè  ‘òèëãàðà.  Šàêîå  èñêóøåíèå  -
óêëîíèòüñß îò ðàçãîâîðà î  âñåõ  òåõ  íàïîëíåííûõ  âàæíîñòüþ  è  çíà÷åíèåì
âåùàõ, êîòîðûå äîëæíû áûòü çäåñü ñêàçàíû. Žíè  ìîãóò  ïðîãîâîðèòü  ïîëäíß,
ïåðåõîäß îò ÷àñòíîãî ê îáùåìó, êàê áû óâîäß ñåáß îò òåõ íàñòîßùèõ ðåøåíèé,
îò òåõ íåïîñðåäñòâåííûõ íóæä, êîòîðûå èì ïðåäñòîßò. ˆ  íåò  ñîìíåíèß,  ÷òî
„îì Šîððèíî ïðåäñòàâëßåò ðåàëüíóþ óãðîçó äëß ðåàëüíûõ æèçíåé - åãî è ƒàíè.
î âñå, ÷òî îí äåëàåò òåïåðü, äîëæíî áûòü âçâåøåíî è ïðîâåðåíî  íà  îñåëêå
òàéíûõ íåîáõîäèìîñòåé. ‘òèëãàð ïðîãîëîñîâàë îäíàæäû çà óáèéñòâî  ”àðàäèíà,
ïðåäëîæèâ èçîùðåííîå ïðèìåíåíèå  ÷àóìóðêè  -  ßäà  â  ïèòüå.  ”àðàäèí  áûë
èçâåñòåí ñâîèì ïðèñòðàñòèåì ê  íåêîòîðûì  ñëàäêèì  ëèêåðàì.  ’àêîå  íåëüçß
äîçâîëèòü.
     - …ñëè ß óìðó çäåñü, ‘òèë, - ñêàçàë ‹èòî, -  òû  äîëæåí  îñòåðåãàòüñß
€ëèè. Žíà áîëüøå íå òâîé äðóã.
     - Š ÷åìó ýòîò ðàçãîâîð î ñìåðòè è î òâîåé òåòå? - ‘òèëãàð íåïîääåëüíî
ðàçúßðèëñß. “ˆ’œ ‹…„ˆ „†…‘‘ˆŠ“! Ž‘’……ƒ€’œ‘Ÿ €‹ˆˆ! “Œ……’œ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’…!
     - Œàëåíüêèå ëþäè èçìåíßþò ñâîè ëèöà ïî åå âåëåíèþ, - ñêàçàë  ‹èòî.  -
ðàâèòåëþ íåò íóæäû áûòü ïðîðîêîì. ˆ  äàæå  áîãîïîäîáíûì.  Ÿ  ïðèâåë  òåáß
ñþäà, ÷òîáû ßñíî  îïðåäåëèòü,  ÷åãî  òðåáóåò  íàøà  ˆìïåðèß.  Žíà  òðåáóåò
õîðîøåãî óïðàâëåíèß. ˆ çàâèñèò ýòî íå îò çàêîíîâ è ïðåöåäåíòîâ, à îòëè÷íûõ
êà÷åñòâ ïðàâßùåãî, êòî áû îí íè áûë.
     - åãåíòñòâî î÷åíü õîðîøî ñïðàâëßåòñß ñ îáßçàííîñòßìè  ïî  óïðàâëåíèþ
ˆìïåðèåé, - ñêàçàë ‘òèëãàð. - Šîãäà òû äîñòèãíåøü íóæíîãî âîçðàñòà..
     - Ÿ óæå â âîçðàñòå! Ÿ çäåñü ñàìûé ñòàðûé èç âñåõ! ßäîì ñî ìíîé òû  -
õíû÷óùèé ìëàäåíåö. Ÿ ìîãó ïðèïîìèíàòü âðåìåíà áîëåå ÷åì  ïßòèäåñßòèâåêîâîé
äàâíîñòè. •à! Ÿ äàæå ïîìíþ òî âðåìß, êîãäà ‘âîáîäíûå áûëè íà ’åðãðîäå.
     - ‡à÷åì òû èãðàåøü ñ òàêèìè ôàíòàçèßìè? - âëàñòíî âîïðîñèë ‘òèëãàð.
     ‹èòî  êèâíóë.  ˆ  â  ñàìîì  äåëå,   çà÷åì?   ‡à÷åì   ïîâåñòâîâàòü   î
âîñïîìèíàíèßõ èíûõ ñòîëåòèé? ‘åãîäíß åãî íåïîñðåäñòâåííàß ïðîáëåìà  -  ýòî
‘âîáîäíûå, áîëüøèíñòâî  èç  íèõ  -  äî  ñèõ  ïîð  ïîëóïðèðó÷åííûå  äèêàðè,
ñêëîííûå ïîòåøàòüñß íàä íåñ÷àñòëèâîé íåâèííîñòüþ.
     - Šðèñíîæ èñïàðßåòñß ñî ñìåðòüþ åãî âëàäåëüöà, - ñêàçàë ‹èòî. -  Œóàä
„èá èñïàðèëñß. î÷åìó ‘âîáîäíûå æèâû?
     òî áûëà îäíà èç  òåõ  ðåçêèõ  ïåðåìåí  ìûñëè,  ÷òî  òàê  îøàðàøèâàëè
‘òèëãàðà. à âðåìß îí ëèøèëñß äàðà ðå÷è.  ’àêèå  ñëîâà  ïîëíû  ñìûñëà,  íî
ñìûñë èõ óñêîëüçàë îò íåãî.
     - Žæèäàåòñß, ÷òî ß ñòàíó ˆìïåðàòîðîì, íî ß äîëæåí áûòü ñëóãîé, - ‹èòî
îãëßíóëñß íà ‘òèëãàðà ÷åðåç ïëå÷î. - Œîé äåä, â ÷åñòü êîòîðîãî  ß  íàçâàí,
äîáàâèë íîâûå ñëîâà ê äåâèçó ñåìåéíîãî ãåðáà,  ïðèäß  ñþäà,  íà  „þíó:  "Ÿ
çäåñü, è çäåñü ß áóäó ïðåáûâàòü".
     - “ íåãî íå áûëî âûáîðà, - ñêàçàë ‘òèëãàð.
     - Ž÷åíü õîðîøî,  ‘òèë.  ‚ûáîðà  íåò  è  ó  ìåíß.  Œíå  ñëåäóåò  ñòàòü
ˆìïåðàòîðîì ïî ðîæäåíèþ, ïî ñêëàäó ìîåãî ñîçíàíèß, ïî âñåìó,  ÷òî  â  ìåíß
âëîæåíî. Ÿ äàæå çíàþ, ÷åãî òðåáóåò ˆìïåðèß: õîðîøåãî óïðàâëåíèß.
     - àèá èìååò äðåâíåå çíà÷åíèå - ñëóãà ñúåò÷à, - ñêàçàë ‘òèëãàð.
     - Ÿ ïîìíþ òâîè óðîêè, ‘òèë, - ñêàçàë ‹èòî. - „ëß  òîãî,  ÷òîáû  èìåòü
íàäëåæàùåå óïðàâëåíèå, ïëåìß äîëæíî èìåòü  ñïîñîá  âûáèðàòü  òàêèõ  ëþäåé,
ñàìè æèçíè êîòîðûõ îòðàæàþò òî, êàê ñëåäóåò âåñòè ñåáß ïðàâèòåëüñòâó.
     Žò âñåé äóøè ‘âîáîäíîãî, ‘òèëãàð îòâåòèë:
     - ’û îáëà÷èøüñß â  èìïåðàòîðñêóþ  ìàíòèþ,  åñëè  îíà  òåáå  ïîäîéäåò.
‘ïåðâà òû äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî ñìîæåøü âåñòè ñåáß êàê ïðàâèòåëü!
     ‹èòî íåîæèäàííî ðàññìåßëñß. ‡àòåì:
     - ’û ñîìíåâàåøüñß â ìîåé èñêðåííîñòè, ‘òèë?
     - Šîíå÷íî, íåò.
     - ‚ ìîåì ïðàâå ðîæäåíèß?
     - ’û òîò, êòî òû åñòü.
     - ˆ åñëè ß ñäåëàþ òî, ÷òî îò ìåíß îæèäàåòñß,  òî  ýòî  ñòàíåò  ìåðêîé
ìîåé èñêðåííîñòè, âåðíî?
     - ’àêîâ îáû÷àé ‘âîáîäíûõ.
     - ‡íà÷èò, ó ìåíß íå ìîæåò áûòü âíóòðåííèõ  ÷óâñòâ,  îïðåäåëßþùèõ  ìîå
ïîâåäåíèå?
     - å ïîíèìàþ, ÷òî...
     - …ñëè ß áóäó âñå âðåìß âåñòè ñåáß êàê äîëæíî, íåâàæíî,  ñêîëüêî  ìíå
áóäåò ñòîèòü ïîäàâëåíèå ìîèõ ñòðàñòåé, òî ýòî è áóäåò ìîåé ìåðêîé.
     - ’àêîâà ñóùíîñòü ñàìîêîíòðîëß, þíîøà.
     - žíîøà! - ‹èòî ïîêà÷àë ãîëîâîé. - €õ, ‘òèë,  òû  äàåøü  ìíå  êëþ÷  ê
ðàöèîíàëüíîé ýòèêå óïðàâëåíèß. Ÿ äîëæåí áûòü  ïîñòîßíåí,  êàæäîå  äåéñòâèå
äîëæíî îñíîâûâàòüñß íà òðàäèöèßõ ïðîøëîãî.
     - ’àê ïîëàãàåòñß.
     - î ìîå ïðîøëîå óõîäèò ãëóáæå òâîåãî!
     - Šàêàß ðàçíèöà...
     - “ ìåíß íåò îñîáîé è ïåðâîçíà÷àùåé ëè÷íîñòè,  ‘òèë.  Ÿ  -  ñîñòàâíàß
ëè÷íîñòü, ñ ïàìßòüþ î òðàäèöèßõ, áîëåå äðåâíåé, ÷åì òû ìîæåøü  âîîáðàçèòü.
’àêîâî ìîå áðåìß, ‘òèë. Ÿ óñòðåìëåí â  ïðîøëîå.  Ÿ  ïåðåïîëíåí  âðîæäåííûì
çíàíèåì, ñîïðîòèâëßþùèìñß íîâèçíå è ïåðåìåíàì. •îòß Œóàä „èá  èçìåíèë  âñå
ýòî, - îí óêàçàë íà ïóñòûíþ è øèðîêî ïîâåë ðóêîé, â  íàïðàâëåíèè  ‡àùèòíîé
ñòåíû ïîçàäè íåãî.
     ‘òèëãàð îãëßíóëñß íà ‡àùèòíóþ ñòåíó. ‘î âðåìåíè Œóàä „èáà ïîä  ñòåíîé
âîçíèêëî  ïîñåëåíèå,   äîìà,   äàâàâøèå   ïðèþò   ýêîëîãè÷åñêîìó   îòðßäó,
ïîìîãàâøåìó ðàñïðîñòðàíßòü ïî ïóñòûíå ðàñòèòåëüíóþ  æèçíü.  åðåìåíà?  „à.
îñåëåíèå áûëî âûñòðîåíî êàê ïî ëèíåéêå, ýòà ïðàâèëüíîñòü åãî êîðîáèëà. Ží
ñòîßë íåïîäâèæíî, íå îáðàùàß âíèìàíèå íà çóä îò êâàðöåâîé õðóïêè ïîä ñâîèì
ñòèëñüþòîì. òî ïîñåëåíèå ßâëßëîñü îñêîðáëåíèåì òîìó, ÷åì ïðåæäå áûëà  ýòà
ïëàíåòà. ‚íåçàïíî ‘òèëãàðó çàõîòåëîñü óñëûøàòü  çàâûâàíèå  âèõðß,  êîòîðûé
íàêèíóëñß áû èç-çà äþí è ñòåð ýòî ìåñòî ñ ëèöà çåìëè. Žò ýòîãî ÷óâñòâà  îí
çàòðåïåòàë.
     ‹èòî çàãîâîðèë:
     - ’û îáðàòèë âíèìàíèå, ‘òèë, ÷òî íàøè íîâûå ñòèëñüþòû äåëàþòñß íå  èç
ãèãðîñêîïè÷íîé ìàòåðèè? àøè ïîòåðè âîäû ñëèøêîì âûñîêè.
     ‘òèëãàð îñåêñß; åäâà óæå íå  ñïðîñèâ  âñëóõ:  "àçâå  ß  îá  ýòîì  íå
ãîâîðèë?". ‚ìåñòî ýòîãî îí ñêàçàë:
     - àø íàðîä ñòàíîâèòñß âñå áîëüøå çàâèñèì îò òàáëåòîê.
     ‹èòî êèâíóë. ’àáëåòêè ðåãóëèðîâàëè òåìïåðàòóðó òåëà, ñîêðàùàëè ïîòåðè
âîäû.  Žíè  áûëè  äåøåâëå  è  óäîáíåå  ñòèëñüþòîâ.  î  îíè  íàâëåêàëè  íà
ïîëüçîâàòåëåé íîâûå òßãîòû, ñðåäè íèõ çàìåäëåííîñòü ðåàêöèé è,  âðåìåíàìè,
çàòóìàíåííîñòü çðåíèß.
     - „ëß ýòîãî  ìû  ñþäà  è  ïðèøëè?  -  ñïðîñèë  ‘òèëãàð.  -  Žáñóæäàòü
ìàòåðèàëû äëß ñòèëñüþòîâ?
     - î÷åìó áû è íåò? -  âîïðîñèë  ‹èòî.  -  „î  òåõ  ïîð,  ïîêà  òû  íå
ïîâåðíåøüñß ëèöîì ê òîìó, î ÷åì ß äîëæåí ïîãîâîðèòü.
     - î÷åìó ß äîëæåí  îñòåðåãàòüñß  òâîåé  òåòè?  -  â  ãîëîñå  ‘òèëãàðà
ïðîðåçàëñß ãíåâ.
     - îòîìó ÷òî îíà èãðàåò íà ñòàðîì  æåëàíèè  ‘âîáîäíûõ  ñîïðîòèâëßòüñß
ïåðåìåíàì, è ïðè âñåì òîì âåäåò ê áîëåå æåñòîêîé ïåðåìåíå, ÷åì  òû  ìîæåøü
ïðåäñòàâèòü.
     - ’û ðàçäóâàåøü ìàëîå äî âåëèêîãî! Žíà íàñòîßùàß äî÷ü ‘âîáîäíûõ.
     - €, òîãäà íàñòîßùèé ‘âîáîäíûé ïðèäåðæèâàåòñß îáû÷àåâ ïðîøëîãî,  à  ó
ìåíß äðåâíåå ïðîñòîå. ‘òèë, äîâåäèñü ìíå îòïóñòèòü ïîâîäüß  ó  ñîáñòâåííûõ
ñêëîííîñòåé - è ß  ïîòðåáóþ  çàêðûòîãî  îáùåñòâà,  ïîëíîñòüþ  ïîäâëàñòíîãî
ñâßùåííûì îáû÷àßì ïðîøëîãî. Ÿ áóäó êîíòðîëèðîâàòü ìèãðàöèþ, îáúßñíßß,  ÷òî
îíà ïåñòóåò íîâûå èäåè, à íîâûå èäåè - óãðîçà âñåé ñòðóêòóðå æèçíè. Šàæäûé
ìàëåíüêèé ïëàíåòîïîëèñ ïîéäåò ñâîèì ïóòåì,  âèäîèçìåíßßñü  â  òó  ñòîðîíó,
êóäà åãî òßíåò  åñòåñòâåííûì  îáðàçîì.  ‚  èòîãå,  ˆìïåðèß  ðàñêîëåòñß  íà
êóñî÷êè ïîä íàòèñêîì âîçíèêøèõ ðàçëè÷èé.
     ‘òèëãàð ñãëîòíóë - ñóõèì ãîðëîì.  òî  áûëè  ñëîâà,  êîòîðûå  ìîã  áû
ïðîèçíåñòè Œóàä „èá. Žíè áûëè åìó âïîëíå ñîçâó÷íû. Žíè áûëè  ïàðàäîêñàëüíû
è ïóãàþùè. î åñëè äîçâîëèòü ïåðåìåíû... ‘òèëãàð ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ðîøëîå ìîæåò ïîäñêàçàòü, êàê ïðàâèëüíî âåñòè ñåáß, åñëè òû  æèâåøü
â ïðîøëîì, ‘òèë, íî îáñòîßòåëüñòâà ìåíßþòñß.
     ‘òèëãàð ìîã  òîëüêî  ñîãëàñèòüñß,  ÷òî  îáñòîßòåëüñòâà  äåéñòâèòåëüíî
ìåíßþòñß. î êàê æå òîãäà íóæíî ñåáß âåñòè?  Ží  âçãëßíóë  ïîâåðõ  ‹èòî  -
ïîñìîòðåâ íà ïóñòûíþ è íå âèäß åå. ‡äåñü ïðîõîäèë Œóàä „èá. î ìåðå  òîãî,
êàê ñîëíöå ïîäíèìàëîñü, ðàâíèíà ïðåäñòàâàëà  ïîëíßùåéñß  çîëîòûìè  òåíßìè,
ëèëîâûìè òåíßìè, â  ïûëüíîì  ìàðåâå  áåæàëè  ãðåáåøêè  ïåñ÷àíûõ  ðó÷åéêîâ.
ûëüíûé òóìàí, âèñåâøèé  îáû÷íî  íàä  ñêàëàìè  •àááàíèß,  âèäíåëñß  òåïåðü
ñîâñåì âäàëåêå, è âïëîòü äî ñàìûõ ñêàë ïðåäñòàâàëè ïåðåä ãëàçàìè  ‘òèëãàðà
óìåíüøàþùèåñß äþíû ïóñòûíè, îäèí èçãèá ïåðåòåêàåò â äðóãîé. ‘êâîçü  äûìíîå
òðåïåòàíèå æàðû îí âèäåë ðàñòåíèß, ñòåëèâøèåñß ïî êðàþ ïóñòûíè.  Œóàä  „èá
çàñòàâèë æèçíü äàòü ñâîè âñõîäû â ýòîì íåîáèòàåìîì  ìåñòå.  Œåäü,  çîëîòî,
êðàñíûå  öâåòû,  æåëòûå  öâåòû,  ðæàâ÷èíà  è  æåëòîâàòî-êîðè÷íåâûå   òîíà,
ñåðî-çåëåíûå ëèñòüß, êîëþ÷êè è ðåçêèå òåíè ïîä êóñòàìè.  „âèæåíèå  äíåâíîé
æàðû çàñòàâëßëî òåíè òðåïåòàòü, âèáðèðîâàòü â âîçäóõå.
     ‚ñêîðå ‘òèëãàð çàãîâîðèë:
     - Ÿ òîëüêî âîæäü ‘âîáîäíûõ, à òû - ñûí ƒåðöîãà.
     - ’û ñêàçàë ýòî - íå çíàß, ÷òî ñêàçàë, - îòâåòèë ‹èòî.
     ‘òèëãàð íàõìóðèëñß. Šîãäà-òî, äàâíûì-äàâíî.  Œóàä  „èá  óïðåêíóë  åãî
òî÷íî òàêèìè æå ñëîâàìè.
     - ’û ïîìíèøü ýòî, âåðíî, ‘òèë? - ñïðîñèë  ‹èòî.  -  Œû  áûëè  ó  ñêàë
•àááàíèß, è ýòîò ñàðäóêàðñêèé êàïèòàí, ïîìíèøü  åãî  -  €ðàìøàì?  Ží  óáèë
ñâîåãî äðóãà, ÷òîáû ñïàñòè ñåáß. ’û â òîò äåíü íåñêîëüêî ðàç ïðåäóïðåæäàë,
÷òî íå ñòîèò îñòàâëßòü â æèâûõ  ñàðäóêàðîâ,  âèäåâøèõ  íàøè  òàéíûå  ïóòè.
àêîíåö, òû çàßâèë, ÷òî îíè íàâåðíßêà âûäàäóò òî, ÷òî âèäåëè - îíè  äîëæíû
áûòü óáèòû. ˆ ìîé îòåö ñêàçàë: "’û ñêàçàë ýòî - íå çíàß, ÷òî ñêàçàë". ˆ òû
áûë óßçâëåí. ’û âîçðàçèë åìó,  ÷òî  òû  òîëüêî  Ž‘’Ž‰  âîæäü  ‘âîáîäíûõ.
ƒåðöîãè äîëæíû âåäàòü áîëåå âàæíûìè âåùàìè.
     ‘òèëãàð óñòàâèëñß íà ‹èòî. "Œû áûëè ó ñêàë  •àááàíèß!"  "Œ›"!  òî...
ýòî äèòß, åùå è íå çà÷àòîå â òîò äåíü, çíàåò â  òî÷íûõ  ïîäðîáíîñòßõ  âñå,
÷òî ïðîèçîøëî, â òàêèõ ïîäðîáíîñòßõ,  êîòîðûå  ìîãóò  áûòü  èçâåñòíû  ëèøü
òîìó, êòî ñàì òàì áûë. —òî æ, ýòî áûëî âñåãî ëèøü åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî,
÷òî ýòèõ îòïðûñêîâ €òðèäåñîâ íåëüçß ñóäèòü ïî îáû÷íûì ìåðêàì.
     - ’åïåðü ïîñëóøàé ìåíß, - ñêàçàë ‹èòî. - …ñëè ß óìðó  èëè  èñ÷åçíó  â
ïóñòûíå, òû îáßçàí áóäåøü áåæàòü èç ñúåò÷à ’àáð. òî ìîé ïðèêàç. ’û îáßçàí
áóäåøü âçßòü ƒàíè è...
     - ’û åùå íå ìîé ƒåðöîã! ’û... ’û ðåáåíîê!
     - Ÿ âçðîñëûé â îáëè÷üè ðåáåíêà, - îòâåòèë ‹èòî. - Ží óêàçàë íà  óçêóþ
ðàññåëèíó â ñêàëàõ ïîä íèìè. - …ñëè ß óìðó çäåñü, ýòî ïðîèçîéäåò âîí â òîì
ìåñòå. ’û óâèäèøü êðîâü. ˆ ïîéìåøü òîãäà. ‚îçüìè ìîþ ñåñòðó è...
     - Ÿ óäâîþ òâîþ îõðàíó, - ñêàçàë ‘òèëãàð. - ’û íå  ïðîéäåøü  ñþäà  åùå
ðàç. ‘åé÷àñ ìû óéäåì îòñþäà, è òû...
     - ‘òèë! ’û íå ñìîæåøü ìåíß óäåðæàòü. Žáðàòèñü ìûñëåííî åùå ðàç ê òîìó
âðåìåíè ó ñêàë •àááàíèß. îìíèøü? ‡àâîäñêîé êðàóëåð áûë âî âíåøíèõ ïåñêàõ,
ïðè ïðèáëèæåíèè áîëüøîãî ‘îçäàòåëß. å áûëî ñïîñîáà ñïàñòè  è  êðàóëåð,  è
ëþäåé îò ÷åðâß. ˆ îòåö ìîé ïðèêàçàë âçßòü íà  áîðò  ñêîëüêî  ìîæíî  ëþäåé,
ïîæåðòâîâàâ äîáûòûì ñïàéñîì è îáîðóäîâàíèåì êîðàáëß. ‘òèë, ß  âîçëàãàþ  íà
òåáß  îáßçàííîñòü  ñïàñòè  ëþäåé.  ‹þäè  âàæíåå  âåùåé.  €  ƒàíè  -  ñàìàß
äðàãîöåííàß èç âñåõ, ïîòîìó  ÷òî  áåç  ìåíß  îíà  -  åäèíñòâåííàß  íàäåæäà
€òðèäåñîâ.
     - å æåëàþ áîëüøå ñëóøàòü, - ñêàçàë ‘òèëãàð. Ží ïîâåðíóëñß è äâèíóëñß
âíèç ïî ñêàëàì, ÷åðåç ïåñîê, ê îàçèñó. Ží óñëûøàë, êàê ‹èòî ïîñëåäîâàë  çà
íèì. ‚ñêîðå ‹èòî îáîãíàë åãî è, îãëßíóâøèñü, ñïðîñèë:
     - ’û çàìåòèë, ‘òèë, êàê êðàñèâû ìîëîäûå æåíùèíû â ýòîì ãîäó?


        18

                     †èçíü åäèíè÷íîãî ÷åëîâåêà, êàê è æèçíü ñåìüè è öåëîãî
                íàðîäà, çèæäåòñß íà ïàìßòè.  Œîé  íàðîä  äîëæåí  ïðèéòè  ê
                ïîíèìàíèþ ýòîãî, ÷òî ñòàíåò ÷àñòüþ èõ ïðîöåññà ñîçðåâàíèß.
                Šàê íàðîä, îíè  ßâëßþòñß  Žƒ€ˆ‡ŒŽŒ  è  ÷åðåç  ñîõðàíßåìóþ
                ïàìßòü îíè  îòêëàäûâàþò  âñå  áîëüøèé  è  áîëüøèé  îïûò  â
                ïîäñîçíàòåëüíîå    õðàíèëèùå.    —åëîâå÷åñòâî     íàäååòñß
                îáðàòèòüñß ê ýòîìó  ìàòåðèàëó,  åñëè  îí  ïîòðåáóåòñß  äëß
                èçìåíåíèß ìèðîçäàíèß. î  áîëüøèíñòâî  îòëîæåííîãî  ìîæåò
                çàòåðßòüñß â øàëüíîé èãðå ñëó÷àéíîãî, êîòîðóþ ìû  íàçûâàåì
                "ñóäüáîé". Œíîãîå ìîæåò áûòü èíòåãðèðîâàíî â  ýâîëþöèîííûå
                âçàèìîñâßçè  è,  òàêèì  îáðàçîì,  íå  ñòàòü  îöåíåííûì   è
                çàäåéñòâîâàííûì â òå áåçîñòàíîâî÷íûå èçìåíåíèß  îêðóæàþùåé
                ñðåäû, êîòîðûå âîçäåéñòâóþò  íà  ïëîòü.  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰  Ž„
                ìîæåò çàáûâàòü. ‚ ýòîì îñîáàß öåííîñòü Šâèçàö •àäåðàõà, î
                êîòîðîé íèêîãäà  íå  ïîäîçðåâàëè  åíå  „æåññåðèò:  Šâèçàö
                •àäåðàõ íå ìîæåò çàáûâàòü.
                                                  •àðê àë-€äà. Šíèãà ‹èòî.

     ‘òèëãàð ñàì íå ìîã îáúßñíèòü ïî÷åìó, íî íåáðåæíîå çàìå÷àíèå  ‹èòî  äî
ãëóáèíû ðàçáåðåäèëî åãî äóøó. Žíî  áîëüøå  âñåãî  çàíèìàëî  åãî  ìûñëè  íà
îáðàòíîì ïóòè ÷åðåç ïåñêè,  îòòåñíèâ  âñå  îñòàëüíîå,  ñêàçàííîå  ‹èòî  íà
‘ïóòíèêå, íà âòîðîé ïëàí.
     „à, ðàçóìåþòñß, ìîëîäûå æåíùèíû €ððàêèñà áûëè î÷åíü  êðàñèâû  â  ýòîì
ãîäó. ˆ ìîëîäûå ëþäè òîæå. ˆõ ãëàçà áûëè óñòðåìëåíû âïåðåä, âäàëü: ˆõ ëèöà
áåçìßòåæíî ñâåòèëèñü îò èçáûòêà âîäû. Žíè ÷àñòî êðàñîâàëèñü  áåçî  âñßêîãî
íàìåêà íà ìàñêè è ôèëüòðîòðóáêè ñòèëñüþòîâ. ‡à÷àñòóþ îíè âîîáùå íå  íîñèëè
ñòèëñüþòîâ â îáùåñòâå, ïðåäïî÷èòàß èì  íîâûå  îäåßíèß,  ïîä  êîòîðûìè  ïðè
êàæäîì äâèæåíèè áûñòðûì ïðîìåëüêîì óãàäûâàëèñü èõ ãèáêèå ìîëîäûå òåëà.
     òà ÷åëîâå÷åñêàß êðàñîòà âûãîäíî îòòåíßëàñü  íà  ôîíå  íîâîé  êðàñîòû
ëàíäøàôòà. ‘î÷åòàíèå ýòîé êðàñîòû ñ êðîõîòíûì ïó÷êîì çåëåíûõ âåòî÷åê ñðåäè
êðàñíî-êîðè÷íåâûõ ñêàë  çàâîðàæèâàëî  âçãëßä  -  ïîëíàß  ïðîòèâîïîëîæíîñòü
ïðåæíåìó €ððàêèñó.  ðåæíßß  êóëüòóðà  ïåùåðî-ãîðîäà,  ëàáèðèíòîâ  ñúåò÷à,
äîïîëíßâøèõñß õèòðîóìíûìè ïåðåìû÷êàìè è âëàãîóëîâèòåëßìè íà êàæäîì  âõîäå,
óñòóïàëà äîðîãó  ïîñåëåíèßì  ïîä  îòêðûòûì  íåáîì,  ÷àñòî  ïîñòðîåííûì  èç
ãëèíîáèòíûõ êèðïè÷åé. ƒëèíîáèòíûõ êèðïè÷åé!
     "î÷åìó  ìíå  çàõîòåëîñü,  ÷òîáû  ïîñåëåíèå  ïîãèáëî?"  -   ïîäèâèëñß
‘òèëãàð, ñïîòêíóâøèñü íà õîäó.
     ‘òèëãàð çíàë, ÷òî îí -  èç  îòìèðàþùåé  ïîðîäû.  ‘òàðûå  ‘âîáîäíûå  ñ
ðàçèíóòûìè îò èçóìëåíèß ðòàìè ñìîòðåëè íà ðàñòî÷èòåëüñòâî ïëàíåòû  -  âîäà
ðàçáàçàðèâàëàñü  òîëüêî  ðàäè  òîãî,  ÷òî  íà  íåé  ìîæíî  áûëî   çàìåñèòü
ãëèíîáèòíûå êèðïè÷è. ‚îäà, èçâîäèìàß íà ñîîðóæåíèå æèëüß äëß îäíîé  ñåìüè,
ìîãëà áû ãîä ïîääåðæèâàòü æèçíü öåëîãî ñúåò÷à.
     ‚ òàêèõ äîìàõ äàæå äåëàëèñü ïðîçðà÷íûå îêíà, ÷òîáû ïðîïóñêàòü  âíóòðü
ñîëíå÷íûé æàð è èññóøàòü òåëà. îäîáíûå îêíà îòêðûâàëèñü íàðóæó.
     îâûå ‘âîáîäíûå ìîãëè ñìîòðåòü íà ïåéçàæ èç ñâîèõ ãëèíîáèòíûõ  äîìîâ.
Žíè íå òåñíèëèñü áîëüøå â çàêðûòîì ñî âñåõ ñòîðîí ñúåò÷å. €  ãäå  ïðèõîäèò
íîâîå âèäåíèå ìèðà, òàì è âîîáðàæåíèå  ìåíßåòñß.  „ëß  ‘òèëãàðà  ýòî  áûëî
îùóòèìî. îâîå âèäåíèå îáúåäèíèëî ‘âîáîäíûõ  ñ  îñòàëüíûì  ìèðîì  ˆìïåðèè,
âûâåëî èõ â íåîãðàíè÷åííîå ïðîñòðàíñòâî.  åêîãäà  îíè  áûëè  ïðèâßçàíû  ê
áåäíîìó âîäîé €ððàêèñó, ðàáû ñóðîâûõ íåîáõîäèìîñòåé. å äëß  íèõ  áûë  òîò
ðàñïàõíóòûé  êðóãîçîð,  êîòîðûé  ßâëßëñß  óñëîâèåì  æèçíè  äëß  îáèòàòåëåé
áîëüøèíñòâà ïëàíåò ˆìïåðèè.
     åðåìåíû  âèäåëèñü  ‘òèëãàðó  íà  ôîíå  åãî  ñîáñòâåííûõ  ñîìíåíèé  è
ñòðàõîâ. ‚ ïðåæíèå  äíè  ðåäêèé  ‘âîáîäíûé  çàäóìûâàëñß  íàä  âîçìîæíîñòüþ
ïîêèíóòü €ððàêèñ è íà÷àòü íîâóþ æèçíü â îäíîì èç áîãàòûõ âîäîé ìèðîâ. „àæå
Œ…—’€ î áåãñòâå èì íå äîçâîëßëàñü.
     ‹èòî øåë âïåðåäè, è ‘òèëãàð ñìîòðåë â äâèæóùóþñß  ñïèíó  þíîøè.  ‹èòî
ãîâîðèë î çàïðåòàõ íà âíåïëàíåòíûå ïåðåìåùåíèß. —òî æ, òàêîå âî âðåìß  îíî
ïîñòîßííî îêàçûâàëîñü ðåàëüíîñòüþ äëß áîëüøèíñòâà îáèòàòåëåé äðóãèõ ìèðîâ,
äàæå òàì, ãäå ìå÷òà äîçâîëßëàñü - â êà÷åñòâå  ïðåäîõðàíèòåëüíîãî  êëàïàíà.
î  âåðøèíû  ñâîåé  ïëàíåòàðíîå  ðàáñòâî  äîñòèãëî  çäåñü,  íà   €ððàêèñå.
‘âîáîäíûå îáðàòèëèñü âîâíóòðü, çàáàððèêàäèðîâàâ ñâîè óìû òî÷íî òàê æå, êàê
çàáàððèêàäèðîâàëèñü îíè â ñâîèõ ïåùåðíûõ ëàáèðèíòàõ.
     ‘àìûé ñìûñë ñúåò÷à - ìåñòà ñâßùåííîãî óáåæèùà îò âðåìåíè è îò  òðåâîã
- áûë çäåñü èñêàæåí, ñòàâ çíà÷èòü ìåñòî ÷óäîâèùíîãî çàêëþ÷åíèß  äëß  âñåãî
íàñåëåíèß.
     ‹èòî ãîâîðèò ïðàâäó: Œóàä „èá âñå ýòî èçìåíèë.
     ‘òèëãàð ÷óâñòâîâàë ñåáß ïîòåðßííûì. Ží îùóùàë,  êàê  ðàññûïàþòñß  åãî
ïðåæíèå âåðîâàíèß. îâîå âèäåíèå ìèðà -  íàïðàâëåííîå  âîâíå  -  ïðîèçâåëî
æèçíü, êîòîðàß æàæäàëà âûéòè èç çàêëþ÷åíèß.
     "Šàê êðàñèâû ìîëîäûå æåíùèíû â ýòîì ãîäó".
     ðåæíèé óêëàä æèçíè ("Œîé óêëàä!" - ïðèçíàëñß îí ñåáå) çàñòàâëßë  åãî
íàðîä èãíîðèðîâàòü âñþ èñòîðèþ, êðîìå òîé, ÷òî áûëà îáðàùåíà âîâíóòðü,  íà
èõ ñîáñòâåííûé òßæêèé òðóä. ðåæíèå  ‘âîáîäíûå  ó÷èëè  èñòîðèþ  ïî  óðîêàì
óæàñîâ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ìèãðàöèé, ïî áåãñòâàì îò  êàðû  â  êàðó.  ðåæíåå
ïëàíåòàðíîå  ïðàâèòåëüñòâî  ñëåäîâàëî  óñòàíîâèâøåéñß   ïîëèòèêå   ïðåæíåé
ˆìïåðèè. Žíî ïîäàâëßëî òâîð÷åñêóþ àêòèâíîñòü è âñßêèå ïîìûñëû î ïðîãðåññå,
îá ýâîëþöèè. „ëß ïðåæíåé ˆìïåðèè è óñòîåâ åå âëàñòè  ïðîöâåòàíèå  ßâëßëîñü
îïàñíîñòüþ.
     ‘òèëãàð âäðóã ïîòðßñåííî îñîçíàë, ÷òî âñå ýòî ßâëßëîñü îïàñíûì è  äëß
òîãî êóðñà, êîòîðûé ïðîêëàäûâàëà €ëèß.
     ‘òèëãàð îïßòü ñïîòêíóëñß - è óïàë, åùå áîëüøå îòñòàâ îò ‹èòî.
     ‚ ïðåæíåì óêëàäå è â ïðåæíèõ ðåëèãèßõ íå áûëî áóäóùåãî - áûëî  òîëüêî
áåñêîíå÷íîå ‘…‰—€‘. „î Œóàä „èáà - è ‘òèëãàð âèäåë ýòî  -  âåðà  ‘âîáîäíûõ
áûëà îãðàíè÷åíà âåðîé  â  òî,  ÷òî  íè÷åãî  íåëüçß  îêîí÷àòåëüíî  äîñòè÷ü,
âîçìîæíî ëèøü ïîòåðïåòü êðàõ... „à, îíè  âåðèëè  â  ‹üåòà-Šàéíçà,  íî  òîò
çàëîæèë îòñ÷åò âðåìåíè ïî ñîðîêà ïîêîëåíèßì. ‡àâåðøåíèß  íå  áûëî  -  áûëà
ìå÷òà, êîòîðàß,  êàê  ‘òèëãàð  âèäåë  òåïåðü,  òîæå  îêàçàëàñü  îáðàùåííîé
âîâíóòðü.
     Œ“€„ „ˆ ’Ž ˆ‡Œ…ˆ‹!
     ‡à   âðåìß   äæèõàäà   ‘âîáîäíûå    ìíîãîå    óßñíèëè    î    ïðåæíåì
ˆìïåðàòîðå-àäèøàõå, ˜àääàìå IV. ‚îñåìüäåñßò ïåðâûé ïàäèøàõ „îìà  Šîððèíî,
çàíßâøèé ’ðîí ‡îëîòûõ ‹üâîâ è  ïðàâèâøèé  ˆìïåðèåé  èç  áåññ÷åòíûõ  ìèðîâ,
èñïîëüçîâàë €ððàêèñ êàê èñïûòàòåëüíûé ïîëèãîí äëß òîé ïîëèòèêè, êîòîðóþ îí
íàäåßëñß ïðîâåñòè è â îñòàëüíûõ ÷àñòßõ èìïåðèè. …ãî íàìåñòíèêè íà  ïëàíåòå
€ððàêèñ íåóêëîííî õîëèëè è ëåëåßëè ïåññèìèçì, ÷òîáû óïðî÷èòü îñíîâó  ñâîåé
âëàñòè. Žíè íåóñòàííî  ïåêëèñü,  ÷òîáû  âñåì  íà  €ððàêèñå,  äàæå  âîëüíûì
ñêèòàëüöàì ‘âîáîäíûì, ñäåëàëèñü íàâåðíßêà õîðîøî  èçâåñòíû  ìíîãî÷èñëåííûå
ñëó÷àè íåñïðàâåäëèâîñòè è íåðàçðåøèìûõ  ïðîáëåì;  îíè  ïðèó÷àëè  íàñåëåíèå
âîñïðèíèìàòü ñåáß áåñïîìîùíûì, íå èìåþùèì ïîääåðæêè è îïîðû.
     "Šàê êðàñèâû ìîëîäûå æåíùèíû â ýòîì ãîäó!"
     àçãëßäûâàß âîçâðàùàþùåãîñß â ñúåò÷ ‹èòî, ‘òèëãàð ïîäèâèëñß,  êàê  æå
ýòîò þíîøà ñóìåë îòâîðèòü  â  íåì  ïîòîê  ïîäîáíûõ  ìûñëåé  -  âñåãî  ëèøü
ïðîñòåíüêèì íà âèä çàìå÷àíüèöåì. ëàãîäàðß ýòîé îáðîíåííîé ôðàçå,  ‘òèëãàð
ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó óâèäåë €ëèþ è ñâîþ ñîáñòâåííóþ ðîëü â ‘îâåòå.
     €ëèß îáîæàëà ïîâòîðßòü, ÷òî ñòàðûé óêëàä ìåäëåííî óñòóïàåò íîâîìó,  è
‘òèëãàð  ïðèçíàëñß  ñåáå,  ÷òî  âñåãäà  íàõîäèë   ýòî   çàßâëåíèå   ñìóòíî
óñïîêàèâàþùèì.  åðåìåíû  îïàñíû.  ˆçîáðåòàòåëüíîñòü  äîëæíà  ïðåñåêàòüñß.
‹è÷íàß ñèëà âîëè äîëæíà áûòü îòðèöàåìà. —åìó åùå ñëóæèò æðå÷åñòâî, êàê  íå
îòðèöàíèþ ëè÷íîé âîëè?
     €ëèß ÷àñòåíüêî ïîâòîðßëà, ÷òî âîçìîæíîñòè äëß îòêðûòîãî  ñîðåâíîâàíèß
äîëæíû áûòü îãðàíè÷åíû äî  óïðàâëßåìûõ  ïðåäåëîâ.  î  ýòî  îçíà÷àëî,  ÷òî
íûíåøíåå ïóãàëî òåõíîëîãèè  ìîãëî  èñïîëüçîâàòüñß  ëèøü  äëß  òîãî,  ÷òîáû
äåðæàòü â óçäå íàñåëåíèå. ‚ñßêàß  ðàçðåøåííàß  òåõíîëîãèß  äîëæíà  êîðíßìè
áûòü ïðèâßçàíà ê ðèòóàëó. ˆíà÷å... ˆíà÷å...
     ‘òèëãàð îïßòü ñïîòêíóëñß. ’åïåðü îí áûë ó êàíàëà, à ‹èòî ïîäæèäàë åãî
ó àáðèêîñîâîãî ñàäà, ðîñøåãî âäîëü ïðîòî÷íîé âîäû.  ‘òèëãàð  óñëûøàë,  êàê
åãî íîãè çàøåëåñòåëè ïî íåñêîøåííîé òðàâå.
     …‘ŠŽ˜…€Ÿ ’€‚€!
     "‚î ÷òî ß ìîãó âåðèòü?" - ñïðîñèë ñåáß ‘òèëãàð.
     „ëß ‘âîáîäíîãî åãî ïîêîëåíèß íàäëåæàùåé áûëà âåðà â òî, ÷òî  ëè÷íîñòè
íóæíî ïîëíîñòüþ îñîçíàâàòü ñâîè ïðåäåëû.  ’ðàäèöèè  ßâëßëèñü,  íåñîìíåííî,
ýëåìåíòîì íàèáîëüøåãî êîíòðîëß â íåçûáëåìîì îáùåñòâå.  ‹þäè  äîëæíû  çíàòü
ãðàíèöû ñâîåãî âðåìåíè, ñâîåãî îáùåñòâà, ñâîåé òåððèòîðèè. —òî  ïëîõîãî  â
ñúåò÷å  êàê  â  ìîäåëè  ìûøëåíèß?  ‚ñßêîìó  ëè÷íîìó  âûáîðó  ñëåäóåò  áûòü
çàìåøàííûì íà ÷óâñòâå îòãîðîæåííîñòè - èìåííî ýòî ÷óâñòâî äîëæíî îãðàæäàòü
ñåìüþ, ñîîáùåñòâî, âñßêèé ïðåäïðèíèìàåìûé äîëæíûì ïðàâèòåëüñòâîì øàã.
     ‘òèëãàð îñòàíîâèëñß è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë ÷åðåç ñàä íà ‹èòî. žíîøà ñ
óëûáêîé ãëßäåë íà ‘òèëãàðà.
     "‡íàåò ëè îí î ñóìßòèöå â ìîåé ãîëîâå?" - ïîäóìàë ‘òèëãàð.
     ˆ ñòàðûé íàèá ïîïðîáîâàë îáðàòèòüñß ê òðàäèöèîííîìó êàòåõèçèñó ñâîåãî
íàðîäà.  ‚ñßêèé  àñïåêò  æèçíè  òðåáóåò  öèíè÷íîñòè  ôîðìû,  ïðèñóùàß   åé
çàêðóãëåííîñòü  îñíîâûâàåòñß  íà  òàéíîì  âíóòðåííåì  çíàíèè,  ÷òî   áóäåò
äåéñòâîâàòü è ÷òî äåéñòâîâàòü íå áóäåò. Œîäåëüþ æèçíè, ñîîáùåñòâà,  âñßêîé
ñîñòàâëßþùåé áîëåå êðóïíîãî ñîöèàëüíîãî îáúåäèíåíèß, äîëæåí áûòü  ñúåò÷  è
åãî äâîéíèê ïåñêîâ, ˜àè-•óëóä. ƒèãàíòñêèé  ÷åðâü  áûë,  íåñîìíåííî,  ñàìûì
âíóøèòåëüíûì òâîðåíèåì, íî, êîãäà âîçíèêàëà óãðîçà, óõîäèë íà íåäîñßãàåìóþ
ãëóáèíó.
     "åðåìåíû  îïàñíû!"  -   ïîâòîðèë   ñåáå   ‘òèëãàð.   Žäíîîáðàçèå   è
ñòàáèëüíîñòü - âîò íàäëåæàùèå öåëè ïðàâèòåëüñòâà.
     î ìîëîäûå ëþäè è æåíùèíû êðàñèâû.
     ˆ îíè ïîìíßò ñëîâà Œóàä „èáà, ïðîèçíåñåííûå ïðè  íèçâåðæåíèè  ˜àääàìà
IV: "å äîëãîé æèçíè äëß ˆìïåðàòîðà ß èùó, íî äîëãîé æèçíè äëß ˆìïåðèè".
     "àçâå íå òî æå ñàìîå ß âñå âðåìß òâåðæó ñåáå?" - íåäîóìåííî âîïðîñèë
ñåáß ‘òèëãàð.
     ˆ îí îïßòü ïîøåë - êî âõîäó â  ñúåò÷,  íàõîäèâøèéñß  ÷óòü  ïðàâåå  îò
‹èòî. žíîøà äâèíóëñß åìó íàïåðåðåç.
     Œóàä „èá ñêàçàë è  äðóãîå,  íàïîìíèë  ñåáå  ‘òèëãàð:  "–èâèëèçàöèß  è
ïðàâèòåëüñòâà ðîæäàþòñß, çðåþò, ðàçìíîæàþòñß è óìèðàþò òî÷íî òàê  æå,  êàê
îòäåëüíûå ëþäè".
     Žïàñíàß èëè íåò, íî ïåðåìåíà áóäåò. Šðàñèâûå  ìîëîäûå  ‘âîáîäíûå  ýòî
çíàþò. ˆì äàíî ñìîòðåòü âïåðåä è âèäåòü åå, ãîòîâßñü è áóäó÷è  ãîòîâûìè  ê
íåé.
     ‘òèëãàð âûíóæäåí áûë îñòàíîâèòüñß, ÷òîáû íå íàòêíóòüñß íà ‹èòî.
     žíîøà âçãëßíóë íà íåãî ñîâèíûì âçãëßäîì è ñêàçàë:
     - ‚îò âèäèøü, ‘òèë? ’ðàäèöèß - ñîâñåì íå òàêîé àáñîëþòíûé  ïðîâîäíèê,
êàê òû äóìàë.


        19

                         ‘âîáîäíûé óìèðàåò, êîãäà îí ñëèøêîì äîëãî îòëó÷åí
                    îò ïóñòûíè; ìû íàçûâàåì ýòî "âîäßíîé òîñêîé".
                                                     ‘òèëãàð. Šîììåíòàðèè.

     - „à, ìíå òðóäíî ïðîñèòü òåáß ñäåëàòü ýòî, - ñêàçàëà €ëèß. - î...  Ÿ
äîëæíà áûòü óâåðåíà â òîì, ÷òî åñòü ˆìïåðèß â  íàñëåäñòâî  äåòßì  îëà.  ‚
ýòîì âåäü - åäèíñòâåííàß ïðè÷èíà åãåíòñòâà.
     €ëèß ïîâåðíóëàñü îò çåðêàëà, ñèäß ïåðåä êîòîðûì  îíà  çàâåðøàëà  ñâîé
óòðåííèé òóàëåò. îãëßäåâ íà ìóæà, îíà ïðèêèíóëà, íàñêîëüêî îí ïðîíèêñß åå
ñëîâàìè. ‚ òàêèå ìîìåíòû „àíêàí €éäàõî çàñëóæèâàë òùàòåëüíîãî  èçó÷åíèß  -
îí, íåñîìíåííî, áûë ñåé÷àñ íàìíîãî õèòðåå è  îïàñíåå  òîãî  ìå÷åâëàñòèòåëß
„îìà €òðèäåñîâ, êîòîðûì íåêîãäà ßâëßëñß. ‚íåøíå, îí  îñòàâàëñß  òåì  æå  -
êîçëèíûå ÷åðíûå âîëîñû íàä ñìóãëûì ëèöîì - íî çà äîëãèå ãîäû ïîñëå  ñâîåãî
ïðîáóæäåíèß èç ñîñòîßíèß ãõîëû îí ïåðåæèë âíóòðåííþþ ìåòàìîðôîçó.
     ˆ òåïåðü îíà ãàäàëà, êàê ãàäàëà  óæå  ìíîãî  ðàç:  ÷òî  âîçðîäèâøèéñß
ïîñëå ñìåðòè ãõîëà ìîæåò ñêðûâàòü â ïîòàéíûõ ãëóáèíàõ ñâîåãî  îäèíî÷åñòâà.
„î òîãî, êàê ’ëåéëàêñ îáðàáîòàë åãî ïî ñâîåé õèòðîóìíîé íàóêå, „àíêàí  áûë
äëß €òðèäåñîâ âåñü êàê íà ëàäîíè  -  âåðíîñòü,  ôàíàòè÷íàß  ïðèâåðæåííîñòü
ìîðàëüíîìó êîäåêñó ñâîèõ  ïðåäêîâ-íàåìíèêîâ,  ìãíîâåííûå  âñïûëü÷èâîñòü  è
îòõîä÷èâîñòü.  Ží  áûë  íåïðèìèðèì  â  ñâîåé  ðåøèìîñòè   îòîìñòèòü   „îìó
•àðêîííåíîâ. ˆ óìåð, ñïàñàß îëà. î ’ëåéëàêñ çàáðàë åãî òåëî ó ñàðäóêàðîâ
è, â ñâîèõ ðåãåíåðàòîðíûõ ÷àíàõ, âûðàñòèë  çîìáè-êàòðóíäî:  ïëîòü  „àíêàíà
€éäàõî, íî íè÷åãî îò åãî ñîçíàíèß è ïàìßòè