ûáðàí
çà îòäàëåííîñòü è åé áûëî ïðåäëîæåíî äîñòàâèòü  â  „îì  Žðäåíà  ñîîáùåíèå.
„îðòóéëà ñêàçàëà, ÷òî ïðîïóñòèëà ýòó ïðîñüáó ÷åðåç  ßñíîâèäöåâ  è  âèäßùèõ
ïðàâäó, íàïîìíèâ òåì ñàìûì ‚åëèêîé Œàòåðè, ÷òî è íà îòñòàëîé ïëàíåòå ìîæåò
áûòü êàêîé-òî òàëàíò. ‘î÷òß  ñîîáùåíèå  ïðàâäèâûì  è  ñ  îáîäðåíèß  ‘åñòåð
„îðòóéëà ïðèíßëà ìåðû áûñòðî, íî è íå çàáûâàß îá îñòîðîæíîñòè.
     "‚ñå  ïóòåì  îòïðàâêè  íà  íàøåì  íå-êîðàáëå"  -  âîò  êàê  îíà   ýòî
ñôîðìóëèðîâàëà. Šîðàáëü, ïî åå ñëîâàì, ìàë, òèïà êîðàáëåé êîíòðàáàíäèñòîâ.
     - ˆì ìîæåò óïðàâëßòü îäèí ÷åëîâåê.
     Žò ñàìîãî  ïîñëàíèß  ãîëîâà  øëà  êðóãîì.  ”óòàðû  çàßâëßëè  î  ñâîåé
ãîòîâíîñòè çàêëþ÷èòü ñîþç ñ ðåïîäîáíûìè Œàòåðßìè ïðîòèâ —òèìûõ Œàòðå.
     Šàêèìè ñèëàìè êîìàíäóþò ñàìè ôóòàðû,  äîñòàòî÷íî  ñëîæíî  îöåíèòü,  -
ñêàçàëà „îðòóéëà. - Žíè îòêàçàëèñü ñêàçàòü, êîãäà ß èõ îá ýòîì ñïðîñèëà.
     Žäðåéä íå ðàç ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî ñ èñòîðèßìè  î  ôóòàðàõ.  “áèéöû
—òèìûõ Œàòðå? ûëî äîñòàòî÷íî ïðè÷èí, ÷òîáû â ýòî ïîâåðèòü, íî ñïîñîáíîñòè
ôóòàðîâ ïðèâîäèëè â íåêîòîðîå íåäîóìåíèå, îñîáåííî åñëè ó÷èòûâàòü  äîêëàäû
ñ ƒàììó.
     - ‘êîëüêî ÷åëîâåê áûëî â ýòîé ãðóïïå?
     - ˜åñòíàäöàòü ôóòàðîâ è ÷åòâåðî ‚îäßùèõ.  ’àê  îíè  ñåáß  è  íàçûâàëè
‚îäßùèìè. Žíè ãîâîðèëè òàêæå, ÷òî —òèìûå Œàòðå îáëàäàþò  îïàñíûì  îðóæèåì,
êîòîðîå îíè ìîãóò èñïîëüçîâàòü ëèøü îäíàæäû.
     - ’û óïîìèíàëà òîëüêî ôóòàðîâ.  Šòî  òàêèå  ýòè  ‚îäßùèå?  ˆ  ÷òî  çà
ñåêðåòíîå îðóæèå?
     - Ÿ âîçäåðæàëàñü îò óïîìèíàíèß  î  íèõ.  Žíè  ïðîèçâîäßò  âïå÷àòëåíèå
ëþäåé, â ïðåäåëàõ âàðèàöèé, îòìå÷åííûõ äëß àññåèâàíèß. ˆõ  ÷åòâåðî:  òðîå
ìóæ÷èí è îäíà æåíùèíà. —òî êàñàåòñß îðóæèß,  îíè  îòêàçûâàëèñü  ðàññêàçàòü
÷òîëèáî åùå.
     - ðîèçâîäßò âïå÷àòëåíèå ëþäåé?
     - ‚ òîì òî è äåëî.  ‚åëèêàß  ìàòü.  Œîèì  ïåðâûì,  äîâîëüíî  ñòðàííûì
âïå÷àòëåíèåì áûëî, ÷òî  ýòî  ’àíöóþùèå  ‹èöà.  î  íè  îäèí  èç  êðèòåðèåâ
îïðåäåëåíèß  ’àíöóþùèõ  ‹èö  íå  äàë   ïîëîæèòåëüíîãî   îòâåòà.   ”åðîíîìû
íåãàòèâíû. †åñòû, âûðàæåíèß - âñå íåãàòèâíî.
     - ’îëüêî ýòî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå?
     - Ÿ íå ìîãó ýòîãî îáúßñíèòü.
     - € ÷òî ôóòàðû?
     - ‘îâïàäàþò ñ îïèñàíèåì. ‹þäè ïî âíåøíåìó âèäó, íî ñ ßðêèìè êîøà÷üèìè
ïðèçíàêàìè. ðîèñõîæäåíèå èç ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ, íà ìîé âçãëßä.
     - ’àêîâî æå ìíåíèå è äðóãèõ.
     - Žíè ñïîñîáíû ãîâîðèòü, íî ýòî îáðûâî÷íàß  ãàëàêà.  ‘êîïëåíèå  ñëîâ,
êàê ìíå êàæåòñß. "Šîãäà åñòü? ", "’û ãîñïîæà ìèëàß", "•î÷ó ÷åñàòü ãîëîâó".
"‘åñòü çäåñü?" Žíè ñëóøàþòñß îäíîãî âçãëßäà ‚îäßùèõ, íî íå  áîßòñß  èõ.  “
ìåíß ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå,  ÷òî  ìåæäó  ‚îäßùèìè  è  ôóòàðàìè  ñóùåñòâóþò
ñêîðåå âçàèìíûå óâàæåíèå è ïðèßçíü.
     - ‡íàß íàñêîëüêî  ýòî  ðèñêîâàííî,  ïî÷åìó  ýòè  ñâåäåíèß  ïîêàçàëèñü
âàæíûìè íàñòîëüêî, ÷òîáû äîñòàâèòü èõ íåìåäëåííî?
     - òî ëþäè èç àññåèâàíèß. ˆõ  ïðåäëîæåíèå  àëüßíñà  -  äîñòóï  òóäà,
îòêóäà ïðîèñõîäßò —òèìûå Œàòðå.
     - ’û, êîíå÷íî, ñïðàøèâàëà î íèõ. ˆ îá óñëîâèßõ â àññåèâàíèè.
     - èêàêîãî îòâåòà.
     ðîñòî êîíñòàòàöèß ôàêòà.  è  ó  êîãî  íåò  ïðàâà  íà  íàñìåøêó  íàä
èçãíàííîé ‘åñòðîé, êàêîå áû îáëàêî íå îìðà÷àëî åå ïðîøëîãî. ‘ëåäóåò çàäàòü
åùå ðßä âîïðîñîâ. Žäðåéä  çàäàâàëà  èõ,  òùàòåëüíî  íàáëþäàß  çà  ðåàêöèåé
ïîæèëîé æåíùèíû ïðè îòâåòàõ.
     —òî-òî â  ñëóæåíèè  „îðòóéëû,  ìîæåò  áûòü,  ìíîãèå  ãîäû  ðàñêàßíèß,
ñìßã÷èëî åå, íî îñòàâèëî â íåïðèêîñíîâåííîñòè  ñòîéêîñòü  åíå  „æåññåðèò.
Žíà ãîâîðèëà  ñ  åñòåñòâåííîé  íåñïåøíîñòüþ.  …å  æåñòû  áûëè  ïëàâíûìè  è
ìßãêèìè. à Žäðåéä îíà ñìîòðåëà ñ äîáðîòîé è ó÷àñòèåì. (‚îò îí íåäîñòàòîê,
çà êîòîðûé ïðèãîâîðèëè åå ‘åñòðû: öèíèçì åíå „æåññåðèò çäåñü áûë çàãíàí â
ñàìûé òåìíûé óãîë.)
     „îðòóéëà âûçâàëà èíòåðåñ Žäðåéä. Žíà ãîâîðèëà ñ ‚åëèêîé  Œàòåðüþ  êàê
ñåñòðà ñ ñåñòðîé, è çà  åå  ñëîâàìè  ïðîñìàòðèâàëñß  íåäþæèííûé  è  õîðîøî
òðåíèðîâàííûé óì. “ì, çàêàëåííûé íàïàñòßìè  çà  äîëãèå  ãîäû  íà  ññûëüíîé
ïëàíåòå.  ’åïåðü  äåëàåò  âñå,  ÷òî  îí  íåå  çàâèñèò,  ÷òîáû   âîçìåñòèòü
ïðåãðåøåíèå þíîñòè. èêàêîé ïîïûòêè êàçàòüñß äàëåêîé îò âðåìåíè  è  íè÷åãî
íå ïîíèìàþùåé  â  íûíåøíåì  ïîëîæåíèè  äåë.  Žò÷åò  ñîêðàùåííûé  äî  ñóòè.
‘ïîêîéíî äàåò ïîíßòü,  ÷òî  îáëàäàåò  âîçìîæíîãî  áîëåå  ïîëíûì  ñîçíàíèåì
íåîáõîäèìîñòè. ‘êëîíèëàñü ïåðåä ðåøåíèåì ‚åëèêîé Œàòåðè è  ïðåäóïðåæäåíèåì
îá îïàñíîñòè ñâîåãî âèçèòà, íî òåì íå ìåíåå ñî÷ëà, ÷òî "âû äîëæíû ïîëó÷èòü
ýòó èíôîðìàöèþ".
     - Ÿ óáåæäåíà, ÷òî ýòî íå ëîâóøêà.
     Œàíåðà „îðòóéëû âåñòè ñåáß áûëà âûøå âñßêèõ ïîõâàë. ðßìîé âçãëßä,  â
ãëàçàõ è íà  ëèöå  ïðèëè÷åñòâóþùàß  ðåïîäîáíîé  Œàòåðè  ñäåðæàííîñòü,  íî
íèêàêèõ ïîïûòîê ñêðûòü ÷åãî áû òî íè áûëî.  Žäíà  ýòà  ìàñêà  äàñò  ‘åñòðå
ïðàâèëüíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîé, êòî ïåðåä íåé ñèäèò. „îðòóéëà  äåéñòâîâàëà
ïîâèíóßñü ÷óâñòâó ñðî÷íîñòè. Žäíàæäû îíà ñîâåðøèëà ãëóïîñòü, íî ýòî  äàâíî
â ïðîøëîì.
     Šàê íàçûâàëàñü ýòà ññûëüíàß ïëàíåòà?
     ðîåêòîð íà ðàáî÷åì ñòîëå âûäàë íàçâàíèå: àççåë.
     òî èìß çàñòàâèëî Žäðåéä âñòðåïåíóòüñß. àççåë! àëüöû åå çàáåãàëè ïî
êîíñîëè,  êîòîðàß  ïîäòâåðäèëà   âîñïîìèíàíèß.   àççåë:   áîëüøóþ   ÷àñòü
ïîâåðõíîñòè çàíèìàåò îêåàí. •îëîäíàß. Ž÷åíü õîëîäíàß. óêîòâîðíûå îñòðîâà,
ðàçìåðîì íå áîëåå  êðóïíîãî  íå-êîðàáëß.  åíå  „æåññåðèò  êîãäà-òî  ñî÷ëà
àççåë íàêàçàíèåì.  Žòðèöàòåëüíûé  óðîê:  "Žñòîðîæíî,  äåâî÷êà,  èëè  òåáß
ñîøëþò íà àççåë". ’óò Žäðåéä âñïîìíèëñß äðóãîé êëþ÷åâîé ìîìåíò: êàìíè ‘ó.
àççåë áûë òåì ìåñòîì, ãäå óäàëîñü  íàòóðàëèçîâàòü  èñêëþ÷èòåëüíî  ìîðñêîå
ñóùåñòâî,  ÷îëèñòåð,  ñòèðàþùèéñß  ùèòîê  êîòîðîãî   ñîçäàâàë   íåîáû÷àéíî
êðàñèâûå òüþìîðû, îäíè èç ñàìûõ öåíèìûõ âî âñåëåííîé äðàãîöåííîñòåé.
     Šàìíè ‘ó.
     „îðòóéëà íîñèëà îäèí òàêîé - îí áûë  âñòàâëåí  â  áðîøü,  ñêðåïëßþùóþ
âîðîò  åå  íàêèäêè.   ‚   ñâåòå   ïëàâàþùèõ   ëàìï   êàìåíü   îòëèâàë   òî
ðîçîâàòî-ëèëîâûì, òî íåóëîâèìî ìåíßþùèìñß ñâåòîì ìîðñêîé âîäû. àçìåðîì îí
áûë áîëüøå ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà  è  íîñèìûé  òàê  íà  âèäó  ßâëßëñß  çíàêîì
áîãàòñòâà. ‚ïðî÷åì, òàì íà àççåëå îíè, íàâåðíîå, íå òàê óæ öåíßò ïîäîáíûå
ïîáðßêóøêè. ‘îáèðàþò èõ íà ïëßæå.
     Šàìíè ‘ó. òî èìåëî íåìàëî çíà÷åíèå. î ïðàâó åíå „æåññåðèò „îðòóéëà
÷àñòî  çàêëþ÷àëà  ñäåëêè  ñ  êîíòðàáàíäèñòàìè.  (‚îçüìèòå,  íàïðèìåð,   åå
íå-êîðàáëü). ‘ ýòèì ñëåäîâàëî îáðàùàòüñß ñ îñòîðîæíîñòüþ. ‚íå  çàâèñèìîñòè
îò ñåñòðèíñêîãî ðàçãîâîðà çäåñü âñå æå ‚åëèêàß Œàòü è ññûëüíàß ðåïîäîáíàß
Œàòü.
     Šîíòðàáàíäà. Žñíîâíîå ïðåñòóïëåíèå äëß —òèìûõ Œàòðå  è  òåõ,  êòî  íå
ñìèðèëñß ñ ôàêòîì òîãî, ÷òî íåâîçìîæíî íàâßçàòü èñïîëíåíèå  âñåõ  çàêîíîâ.
‘âîðà÷èâàåìîå ïðîñòðàíñòâî íè÷åì íå èçìåíèëî êîíòðàáàíäíîé òîðãîâëè, ðàçâå
÷òî óïðîñòèëà  ìåëêèå  âûëàçêè.  Œåëêèå  íå-êîðàáëè.  àñêîëüêî  ìàëåíüêèì
âîçìîæíî ñäåëàòü òàêîé êîðàáëü?  ðîáåë  â  çíàíèßõ  ‚åëèêîé  Œàòåðè.  …ãî
âîñïîëíèëè äàííûå €ðõèâîâ: "„èàìåòð - 140 ìåòðîâ".
     ‡íà÷èò, äîâîëüíî  ìàëåíüêèé.  Šàìíè  ‘ó  ïðåäñòàâëßëè  èç  ñåáß  ãðóç
ïðèâëåêàòåëüíûé ñàì ïî ñåáå. Šðèòè÷åñêèì ýêîíîìè÷åñêèì  áàðüåðîì  ßâëßëîñü
‘âîðà÷èâàåìîå ðîñòðàíñòâî: íàñêîëüêî öåíåí ãðóç ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàçìåðîì è
ìàññîé? à ïåðåâîçêó ìàññèâíûõ ãðóçîâ ìîãëè ïîòðåáîâàòüñß òûñß÷è è  òûñß÷è
ñîëàðîâ. Šàìíè ‘ó ïðèòßãèâàþò êîíòðàáàíäèñòîâ êàê ìàãíèò. „ëß —òèìûõ Œàòðå
îíè òàêæå ïðåäñòàâëßþò îñîáûé èíòåðåñ. ðîñòàß ýêîíîìèêà? ‚ñåãäà  îáøèðíûé
ðûíîê. òè êàìíè ïðèòßãèâàþò êîíòðàáàíäèñòîâ ñ òîé æå ñèëîé, ÷òî è ìåëàíæ,
òåïåðü êîãäà ƒèëüäèß òàê áåñïå÷íî åãî ðàñõîäóåò. ƒèëüäèß âñåãäà õðàíèëà ïî
ñêëàäàì çàïàñû ñïàéñà, êàêèõ äîëæíî õâàòèòü íå íà îäíî ïîêîëåíèå.
     Žíè äóìàþò, èì ó äàñòñß êóïèòü èììóíèòåò  îò  —òèìûõ  Œàòðå!  î  ýòî
äàâàëî íå÷òî, ÷òî êàê ñìóòíî óãàäûâàëà ‚åëèêàß Œàòü, ìîæíî áóäåò ïîâåðíóòü
â ñâîþ ïîëüçó.  ‚  ñâîåì  áåçóìíîì  ãíåâå  —òèìûå  Œàòðå  ðàçðóøèëè  „þíó,
åäèíñòâåííûé èç èçâåñòíûõ åñòåñòâåííûõ èñòî÷íèêîâ ìåëàíæà. î-ïðåæíåìó  íå
çàáîòßñü î ïîñëåäñòâèßõ (÷òî  îäíàêî  ñòðàííî)  îíè  óíè÷òîæèëè  íàñåëåíèå
’ëåéëàêñ, ÷üè àêñëîòü-àâòîêëàâû íàïîëíßëè ñïàéñîì ‘òàðóþ ˆìïåðèþ.
     € ó íàñ åñòü  ñóùåñòâà,  ñïîñîáíûå  âîññîçäàòü  „þíó.  “  íàñ  òàêæå,
âîçìîæíî, åäèíñòâåííûé èç îñòàâøèõñß â æèâûõ ìàñòåð  ’ëåéëàêñó.  ƒäå-òî  â
ìîçãó ‘êèòåéëà ñêðûò ñïîñîá ïðåâðàòèòü àâòîêëàâû â ðîã  èçîáèëèß,  êîòîðûé
áóäåò èçëèâàòü ìåëàíæ. …ñëè íàì óäàñòñß çàñòàâèòü åãî ïîäåëèòüñß ýòèì.
     ‘åé÷àñ íåïîñðåäñòâåííóþ ïðîáëåìó  ïðåäñòàâëßëà  ñîáîé  „îðòóéëà.  òà
æåíùèíà ïðåïîäíîñèëà ñâîè èäåè ñ  êðàòêîñòüþ,  êîòîðàß  äåëàëà  åé  ÷åñòü.
‚îäßùèå è èõ ôóòàðû, ãîâîðèëà îíà, îáåñïîêîåíû ÷åì-òî, î ÷åì îíè íå  õîòßò
ãîâîðèòü. „îðòóéëà ïîñòóïèëà óìíî, ÷òî  íå  ïûòàëàñü  èñïðîáîâàòü  íà  íèõ
òàêòèêè óáåæäåíèß åíå „æåññåðèò. èêîãäà íåëüçß ñêàçàòü, êàê  îòðåàãèðóþò
ëþäè èç àññåèâàíèß. î ÷òî èõ âñòðåâîæèëî?
     - Šàêàß-òî èíàß óãðîçà, íåæåëè —òèìûå Œàòðå, - ïðåäïîëîæèëà „îðòóéëà.
Žíà íå ðèñêíóëà ñêàçàòü áîëüøåãî, íî âîçìîæíîñòü òàêîãî ñóùåñòâîâàëà, è åå
ñëåäîâàëî ðàññìîòðåòü.
     - ‘óùåñòâåííî òî, ÷òî  îíè  ãîâîðßò,  ÷òî  æåëàþò  ñîþçà,  -  ñêàçàëà
Žäðåéä.
     - Žáúåäèíåíèå äëß ðåøåíèß îáùåé ïðîáëåìû, - âîò êàê îíè âûðàçèëè ýòî.
     åñìîòðß  íà  ïðîâåðêó   ßñíîâèäåíèåì,   „îðòóéëà   ñîâåòîâàëà   ëèøü
îñòîðîæíîå èññëåäîâàíèå ïðåäëîæåíèß.
     î÷åìó  âîîáùå  îòïðàâëßòüñß  íà  àççåë?  îòîìó  ÷òî  —òèìûå  Œàòðå
ïðîñìîòðåëè àççåë èëè îøèáî÷íî ñî÷ëè åãî ìàëîçíà÷èìûì?
     - Œàëîâåðîßòíî, - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà „îðòóéëà.
     Žäðåéä ñîãëàñèëàñü. „îðòóéëà, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêóþ  ãðßçíóþ
ðàáîòó îíà èçíà÷àëüíî áûëà îòïðàâëåíà èñïîëíßòü, òåïåðü  óïðàâëßëà  öåííîé
ñîáñòâåííîñòüþ  è,  ÷òî  áîëåå  âàæíî,  îíà  áûëà  ðåïîäîáíîé  Œàòåðüþ  ñ
ñîáñòâåííûì íå-êîðàáëåì, êîòîðûé äîñòàâèë áû  åå  ê  ‚åëèêîé  Œàòåðè.  Žíà
çíàëà ìåñòîíàõîæäåíèå „îìà Žðäåíà, ÷òî  áåçóñëîâíî  áûëî  áû  äëß  îõîòíèö
áåñïîëåçíî. Žíè çíàþò, ÷òî ðåïîäîáíàß Œàòü ñêîðåå óáüåò ñåáß, ÷åì  âûäàñò
ýòîò ñåêðåò.
     ðîáëåìû ñêëàäûâàëèñü â ïðîáëåìû. î ïðåæäå âñåãî áóäåì  ‘åñòðàìè.  ‘
óâåðåííîñòüþ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî „îðòóéëà ïðàâèëüíî ðàñöåíèò ìîòèâû ‚åëèêîé
ìàòåðè. Žäðåéä ïåðåâåëà ðàçãîâîð íà áîëåå ëè÷íûå âîïðîñû.
     òî ïðîøëî õîðîøî. „îðòóéëó ïåðåìåíà òåìû  ßâíî  ïîçàáàâèëà,  íî  îíà
áûëà ñîãëàñíà ïîáîëòàòü.
     “ ðåïîäîáíûõ Œàòåðåé â îäèíî÷åñòâå  îòïðàâëßþùèõ  ñâîå  ñëóæåíèå  íà
îòäàëåííûõ ïëàíåòàõ ÷àñòî  âîçíèêàëî  òî,  ÷òî  ‘åñòðû  íàçûâàëè  "äðóãèìè
èíòåðåñàìè".  ‚  ïðîøëûå  âðåìåíà  ýòî  çâàëîñü  "õîááè",   íî   âíèìàíèå,
ïîñâßùàåìîå ýòèì èíòåðåñàì,  çà÷àñòóþ  çàâîäèëî  èõ  â  êðàéíîñòè.  Žäðåéä
íàõîäèëà  áîëüøèíñòâî  ýòèõ   èíòåðåñîâ   ñêó÷íûìè,   íî   åé   ïîêàçàëîñü
íåìàëîâàæíûì òî, ÷òî ñâîé èíòåðåñ „îðòóéëà íàçûâàëà  õîááè.  Žíà  ñîáèðàåò
ñòàðûå ìîíåòû, òàê âåäü?
     - Šàêîãî ðîäà?
     - “ ìåíß åñòü äâå ðàííå-ãðå÷åñêèå ñåðåáðßíûå  ìîíåòû  è  âåëèêîëåïíûé
çîëîòîé îáîë.
     - îäëèííûå?
     - Žíè íàñòîßùèå, - îòâåòèëà òà, èìåß â âèäó, ÷òî  îíà  ïðîñêàíèðîâàëà
ˆíûå ‚îñïîìèíàíèß, ÷òîáû  îïðåäåëèòü  èõ  ïîäëèííîñòü.  “âëåêàòåëüíî.  Žíà
èñïîëüçîâàëà ñâîè ñïîñîáíîñòè òàê, ÷òîáû óñèëèòü èõ, äàæå â  ñâîåì  õîááè,
ñîâìåùàß ‚íóòðåííþþ èñòîðèþ è âíåøíèé ìèð.
     - òî î÷åíü èíòåðåñíî. ‚åëèêàß Œàòü, - íàêîíåö ïðîãîâîðèëà  „îðòóéëà.
- Ÿ öåíþ âàøå çàâåðåíèå â òîì, ÷òî ìû ïî-ïðåæíåìó ‘åñòðû, ðàâíî êàê è  òî,
÷òî âû èíòåðåñóåòåñü äðåâíèìè êàðòèíàìè êàê ïàðàëëåëüíûì õîááè. î îáå  ìû
çíàåì, ïî÷åìó ß çäåñü.
     - Šîíòðàáàíäèñòû.
     - Šîíå÷íî. —òèìûå Œàòðå íå  ìîãëè  ïðîïóñòèòü  ìîåãî  ïðèñóòñòâèß  íà
àççåë. Šîíòðàáàíäèñòû ïðîäàþò  òåì,  êòî  áîëüøå  çàïëàòèò.  àì  ñëåäóåò
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíè ïîëó÷èëè ïðèáûëü îò ñâîåãî öåííîãî çíàíèß î àççåëå,
êàìíßõ  ‘ó  è  ïîñòîßííî  æèâóùåé  íà  ïëàíåòå  ðåïîäîáíîé  Œàòåðè  è  åå
ïîìîùíèêàõ. ˆ ìû íå äîëæíû çàáûâàòü  î  òîì,  ÷òî  ìåíß  êàêèì-òî  îáðàçîì
îòûñêàëè ‚îäßùèå.
     ðîêëßòüå,  -  ïîäóìàëà  Žäðåéä.  -  ˆìåííî  òàêîãî  ñîâåòíèêà,   êàê
„îðòóéëà, ìíå õîòåëîñü áû èìåòü ïðè ñåáå. ˆíòåðåñíî, ñêîëüêî åùå  ïîäîáíûõ
òàëàíòîâ  ðàññûïàíî  ïî  ‚ñåëåííîé,  çàêîïàííî  èç  ñîîáðàæåíèé   äóðàöêîé
æåñòîêîñòè? î÷åìó  ìû  òàê  ÷àñòî  îòáðàñûâàåì  òàëàíòëèâûõ  ‘åñòåð?  òî
äðåâíßß ñëàáîñòü, êàêóþ ïîêà åùå íå óäàëîñü èçæèòü Žáùèíå.
     - Ÿ äóìàþ ìû óçíàëè î —òèìûõ Œàòðå íå÷òî î÷åíü öåííîå,  -  ïðîäîëæàëà
„îðòóéëà.
     å áûëî íåîáõîäèìîñòè êèâàòü â çíàê  ñîãëàñèß.  ‚îò  ñóòü  òîãî,  ÷òî
ïðèâåëî „îðòóéëó â „îì Žðäåíà. åçóìíûå  îõîòíèöû  êàê  ñòàß  õèùíûõ  ïòèö
íàëåòåëè íà ‘òàðóþ  ˆìïåðèþ,  óáèâàß  âñåõ  è  ñæèãàß  âñå  òàì,  ãäå  îíè
ïîäîçðåâàëè ñóùåñòâîâàíèå öåíòðîâ åíå „æåññåðèò. î îõîòíèöû íå êîñíóëèñü
àççåë, äàæå íåñìîòðß íà òî, ÷òî åãî ìåñòîïîëîæåíèå äîëæíî áûòü  ïðåêðàñíî
èçâåñòíî.
     - î÷åìó? - ñïðîñèëà Žäðåéä, âñëóõ âûñêàçûâàß òî, ÷òî áûëî íà  óìå  ó
íèõ îáåèõ.
     - èêîãäà íå ïîðòè ñîáñòâåííîå ãíåçäî, - îòâåòèëà „îðòóéëà.
     - ’û äóìàåøü, îíè óæå ïðîíèêëè íà àççåë?
     - îêà íåò.
     - î òû ïîëàãàåøü, àççåë - ýòî èìåííî òî ìåñòî, ÷òî èì íóæíî?
     - åðâè÷íàß ïðîåêöèß.
     Žäðåéä ïðîñòî ñìîòðåëà íà íåå. ’àê çíà÷èò, ó „îðòóéëû åñòü  åùå  îäíî
õîááè! Žíà êîïàåòñß â  ˆíîé  àìßòè,  îæèâëßß  è  ñîáèðàß  õðàíßùèåñß  òàì
òàëàíòû. Šòî ìîæåò åå â ýòîì îáâèíèòü?  ‚ðåìß,  äîëæíî  áûòü,  òßíåòñß  íà
àççåë òàê ìåäëåííî.
     - ‚ûâîä ìåíòàòà, - îáâèíßþùå çàßâèëà Žäðåéä.
     - „à, ‚åëèêàß Œàòü, - î÷åíü ïîêîðíî.
     ðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ðåïîäîáíûå Œàòåðè ìîãóò òàêèì îáðàçîì êîïàòüñß â
ˆíîé àìßòè òîëüêî ñ ðàçðåøåíèß „îìà Žðäåíà, íî è â ýòîì ñëó÷àå òîëüêî ïîä
ðóêîâîäñòâîì è ïðè ïîääåðæêå åùå îäíîé  ‘åñòðû.  îõîæå,  „îðòóéëà  òàê  è
îñòàëàñü  ìßòåæíèöåé.  Žíà  ñëåäîâàëà  ñîáñòâåííûì  æåëàíèßì  òàê  æå  êàê
êîãäà-òî â ñëó÷àå ñ çàïðåòíîé ëþáîâüþ. •îðîøî! åíå  „æåññåðèò  íåîáõîäèìû
ïîäîáíûå ìßòåæíèêè.
     - Žíè íå õîòßò ïîâðåäèòü àççåë, - ñêàçàëà „îðòóéëà.
     - ‚îäíûé ìèð?
     - ˆç íåãî ïîëó÷èëñß áû ïîäõîäßùèé äîì äëß ñëóãàìôèáèé. å äëß ôóòàðîâ
è ‚îäßùèõ. Ÿ òùàòåëüíî èõ èçó÷èëà.
     ‚ñå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î  òîì,  ÷òî  —òèìûå  Œàòðå  ïëàíèðóþò  çàâåçòè
îáðàùåííûõ â ðàáñòâî ñëóã, ñêîðåå âñåãî àìôèáèé, äëß ñáîðà  êàìíåé  ‘ó.  “
—òèìûõ Œàòðå ìîãóò áûòü è ðàáû-àìôèáèè. ‡íàíèå, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ñòàëè
ôóòàðû, ìîæåò ñîçäàâàòü âñßêèå ôîðìû ïîãðàíè÷íîé æèçíè.
     - àáû - îïàñíîå íàðóøåíèå ðàâíîâåñèß, - ðàçäóì÷èâî ñêàçàëà Žäðåéä.
     ’óò „îðòóéëà âïåðâûå ïîçâîëèëà ñåáå  ïðîßâëåíèå  ñèëüíîãî  ÷óâñòâà  -
ãëóáîêîãî îòâðàùåíèß, îò êîòîðîãî åå ðîò ñæàëñß â òîíêóþ ëèíèþ.
     òîò ñöåíàðèé  Žáùèíà  ðàñïîçíàëà  î÷åíü  äàâíî:  íåèçáåæíîå  ïàäåíèå
ðàáñòâà èëè øïèîíàæà. Žíè ïðîñòî ñîçäàâàëè ðåçåðâóàðû íåíàâèñòè. …ñëè  íåò
íàäåæäû íà òî, ÷òî âîçìîæíî áóäåò  óíè÷òîæèòü  âñåõ  âðàãîâ,  ëó÷øå  è  íå
ïûòàòüñß.  ‘äåðæèâàéòå  ñâîè  ïîðûâû  òâåðäîé  óâåðåííîñòüþ  â  òîì,   ÷òî
ïîäàâëåíèå ëèøü óñèëèò âàøèõ âðàãîâ. „åíü ïîäàâëßåìûõ íàñòàíåò,  è  ïîìîãè
íåáî ðàáîâëàäåëüöó, êîãäà  ýòîò  äåíü  ïðèäåò.  òî  îáîþäîîñòðûé  êëèíîê.
îäàâëßåìûå  âñåãäà  ó÷àòñß  ó  õîçßèíà  è  êîïèðóþò  åãî.  ˆ  êîãäà  ðîëè
ïåðåìåíßòñß, ïüåñà ñíîâà áóäåò ðàçûãðàíà ïî  òåì  æå  íîòàì  -  íàñèëèå  è
ìåñòü, íî íàîáîðîò. ˆ ñíîâà ñìåíà  ðîëåé,  è  ñíîâà  è  ñíîâà,  è  òàê  äî
áåñêîíå÷íîñòè.
     - îâçðîñëåþò îíè êîãäà-íèáóäü? - âîïðîñèëà â ïðîñòðàíñòâî Žäðåéä.
     Žòâåòà ó „îðòóéëû íå áûëî, íî îíà òóò æå âíåñëà ïðåäëîæåíèå:
     - Œíå íåîáõîäèìî âåðíóòüñß íà àççåë.
     Žäðåéä çàäóìàëàñü. Žïßòü èçãíàííàß ðåïîäîáíàß Œàòü îêàçàëàñü íà  øàã
âïåðåäè ‚åëèêîé Œàòåðè. Šàê áû íè õîòåëîñü îòêàçàòüñß îò  òàêîãî  ðåøåíèß,
îáå îíè çíàëè, ÷òî ýòî áóäóò íàèëó÷øèì øàãîì. ”óòàðû è ‚îäßùèå âåðíóòñß. ˆ
÷òî áîëåå âàæíî, ïðè íàëè÷èè ïëàíåòû, íàñòîëüêî æåëàííîé äëß —òèìûõ Œàòðå,
âûñîêè øàíñû òîãî, ÷òî çà  ïîñåòèòåëßìè  èç  àññåèâàíèß  ñëåäèëè.  —òèìûì
Œàòðå ïðèäåòñß ÷òî-òî ïðåäïðèíßòü, è ýòîò øàã ìîæåò ïîâåäàòü î íèõ íåìàëî.
     - Šîíå÷íî, îíè ïîëàãàþò, ÷òî àççåë - ïðèìàíêà â ëîâóøêå,  -  ñêàçàëà
Žäðåéä.
     - Ÿ ìîãëà áû ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ß èçãíàíà  ñâîèìè
‘åñòðàìè, - çàìåòèëà „îðòóéëà. - òîìó íåòðóäíî íàéòè ïîäòâåðæäåíèå.
     - ˆñïîëüçîâàòü ñåáß â êà÷åñòâå ïðèìàíêè?
     - ‚åëèêàß Œàòü, à ÷òî åñëè èõ ìîæíî ñîáëàçíèòü íà ïåðåãîâîðû?
     - ‘ íàìè?
     —òî çà óäèâèòåëüíàß èäåß!
     - Ÿ çíàþ, èõ èñòîðèß ñîñòîèò íå èç ðàçóìíûõ äèñêóññèé, íî...
     - òî âåëèêîëåïíî! î äàâàé äîáàâèì  èñêóøåíèß.  ‘êàæåì,  òû  óáåäèëà
ìåíß, ÷òî ß äîëæíà ïðèéòè ê íèì ñ ïðåäëîæåíèåì ïîêîðíîñòè åíå „æåññåðèò.
     - ‚åëèêàß Œàòü!
     - “ ìåíß íåò íèêàêèõ íàìåðåíèé ñäàâàòüñß. î ðàçâå åñòü ëó÷øèé ñïîñîá
çàñòàâèòü èõ çàãîâîðèòü?
     - àççåë - íåóäà÷íîå ìåñòî äëß âñòðå÷è. àøè  âîçìîæíîñòè  òàì  î÷åíü
íåâåëèêè.
     - ‘èëüíåå âñåãî îíè ÷óâñòâóþò ñåáß íà “çëîâîé. …ñëè îíè  ïðåäëîæàò  â
êà÷åñòâå ìåñòà âñòðå÷è ýòó ïëàíåòó, òû ìîãëà áû äàòü ñåáß óãîâîðèòü?
     - òî ïîòðåáóåò òùàòåëüíîãî ïëàíèðîâàíèß. ‚åëèêàß Œàòü.
     - Žäà, î÷åíü  òùàòåëüíîãî,  -  ïàëüöû  Žäðåéä  ïîáåæàëè  ïî  êëàâèøàì
êîíñîëè. - „à, ñåãîäíß, - ñêàçàëà îíà â  îòâåò  íà  ïðîáåæàâøèé  ïî  ñòîëó
âîïðîñ, ïîòîì ÷åðåç  çàâàëåííûé  êðèñòàëëàìè  ðàáî÷èé  ñòîë  îáðàòèëàñü  ê
„îðòóéëå: - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû ïåðåä âîçâðàùåíèåì òû âñòðåòèëàñü ñ ìîèì ‘îâåòîì
è îñòàëüíûìè. Œû îñíîâàòåëüíî ïðîèíñòðóêòèðóåì òåáß, íî ß  äàþ  òåáå  ñâîå
ëè÷íîå çàâåðåíèå â òîì, ÷òî òû ïîëó÷àåøü ïîëíóþ  ñâîáîäó  äåéñòâèé.  ‘àìîå
âàæíîå - çàñòàâèòü èõ äîãîâîðèòüñß î âñòðå÷å íà “çëîâîé... è,  ß  íàäåþñü,
òû ïîíèìàåøü, íàñêîëüêî ìíå  íå  íðàâèòñß  èñïîëüçîâàòü  òåáß  â  êà÷åñòâå
ïðèìàíêè.
     Šîãäà „îðòóéëà, ãëóáîêî çàäóìàâøèñü, íå îòâåòèëà, Žäðåéä ïðîèçíåñëà:
     - Žíè ìîãóò è ïðîèãíîðèðîâàòü  íàøó  èíèöèàòèâó  è  ïðîñòî  ñìåñòè  ñ
ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû íàøó ñòàíöèþ íà àççåëå. ˆ âñå æå òû - ëó÷øàß íàæèâêà,
êàêàß ó íàñ åñòü.
     - Œíå è ñàìîé íå íðàâèòñß  èäåß  òîãî,  ÷òîáû  áîëòàòüñß  íà  êðþ÷êå.
‚åëèêàß Œàòü, - ñëîâà „îðòóéëû ãîâîðèëè î òîì, ÷òî çà âñå ýòè ãîäû îíà  íå
óòðàòèëà ÷óâñòâà þìîðà. - îæàëóéñòà, äåðæèòå ïîêðåï÷å óäî÷êó.
     Žíà âñòàëà è áðîñèâ îáåñïîêîåííûé âçãëßä íà çàâàëåííûé  ñòîë  Žäðåéä,
äîáàâèëà:
     - “ âàñ ñòîëüêî ðàáîòû, è, áîþñü, ß çàäåðæàëà âàø ëàí÷.
     - Œû ïîåäèì âìåñòå,  ‘åñòðà.  ‚  íàñòîßùåå  âðåìß,  òû  âàæíåå  âñåãî
îñòàëüíîãî.


        x x x


                             ‚ñå ãîñóäàðñòâà - àáñòðàêöèè Octun Politicus.

                                                     €ðõèâû åíå „æåññåðèò


     ‹óöèëëà ïðåäîñòåðåãàëà ñåáß, ÷òî íå ñòîèò ïîëàãàòüñß íà îùóùåíèå, ÷òî
â ýòîé ßäîâèòî-çåëåíîé êîìíàòå è ïîñåùåíèßõ  ‚åëèêîé  —òèìîé  Œàòðå,  åñòü
÷òî-òî çíàêîìîå è ïðèâû÷íîå. òî “çëîâàß ‘òàíöèß, áàñòèîí òåõ, êòî  æàæäåò
óíè÷òîæåíèß åíå „æåññåðèò. òî âðàã. „åíü ñåìíàäöàòûé.
     åïîãðåøèìûå âíóòðåííèå ÷àñû,  çàïóùåííûå  â  íåé  â  ìîìåíò  €ãîíèè,
ïîêàçàëè åé, ÷òî îíà óæå ïðèñïîñîáèëàñü ê ïðèáëèçèòåëüíîìó ðèòìó  ïëàíåòû.
ðîáóæäåíèå íà âîñõîäå. ˆ íèêàê íå  óãàäàòü,  êîãäà  åå  íàêîðìßò.  —òèìûå
Œàòðå îãðàíè÷èâàëè åå îäíîé òðàïåçíîé â äåíü.
     ˆ âñåãäà ýòîò ôóòàð â ñâîåé êëåòêå. àïîìèíàíèå: ‚û  îáà  â  êëåòêàõ.
‚îò êàê ìû îáðàùàåìñß ñ îïàñíûìè æèâîòíûìè. ˆíîãäà ðàäè óäîâîëüñòâèß ìû èõ
âûïóñêàåì ïîðàçìßòü íîãè, íî ïîòîì - íàçàä â êëåòêó.
     Œèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ìåëàíæà â åäå. å ïîòîìó ÷òî áåðåæëèâû, òîëüêî
íå ïðè èõ áîãàòñòâå. ðîñòî íåáðåæíûé æåñò, ïðèçâàííûé ïîêàçàòü  òî,  "÷òî
ìîãëî áû áûòü òâîèì, âåäè òû ñåáß ðàçóìíî".
     Šîãäà îíà ïðèäåò ñåãîäíß?
     ‚ ïîßâëåíèßõ ‚åëèêîé —òèìîé  Œàòðå  íå  áûëî  íèêàêîãî  îïðåäåëåííîãî
ïîðßäêà. ‘ëó÷àéíûå âèçèòû, ÷òîáû âûâåñòè ïëåííèöó èç ðàâíîâåñèß? ‚îçìîæíî.
€ âíèìàíèß êîìàíäèðà òðåáóþò òàêæå è äðóãèå  äåëà.  Žòïðàâëßéñß  íàâåñòèòü
îïàñíîãî çâåðüêà, êàê òîëüêî ïîßâèòñß îêíî â ðóòèííîì ðàñïîðßäêå äíß.
     Œîæåò áûòü, ß è îïàñíà.  àó÷üß  Šîðîëåâà,  íî  ß  íå  òâîé  äîìàøíèé
çâåðåê.
     ‹óöèëëà îùóùàëà ïðèñóòñòâèå ñêàíèðóþùèõ óñòðîéñòâ. òè õèòðûå  ìàøèíû
âãëßäûâàëèñü â ïëîòü, âûèñêèâàß ñïðßòàííîå îðóæèå, ïðèñìàòðèâàßñü ê ðàáîòå
îðãàíîâ.  åò  ëè  ó  íåå  ÷óæåðîäíûõ  èìïëàíòàíòîâ?   €   êàê   íà   ñ÷åò
äîïîëíèòåëüíûõ îðãàíîâ õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì âñòðîåííûõ â ýòî òåëî?
     è÷åãî ïîäîáíîãî, Œàäàì àóê. Œû ïîëàãàåìñß íà òî, ÷òî  äàíî  íàì  îò
ðîæäåíèß.
     ‹óöèëëà  ïîíèìàëà,  ÷òî  ñàìàß  ñòðàøíàß  ñåé÷àñ  äëß  íåå  îïàñíîñòü
çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî îíà ñòàíåò ÷óâñòâîâàòü ñåáß â ïîäîáíîì îêðóæåíèè íå
íà ìåñòå. ’å, êòî ñõâàòèëè åå, ïîñòàâèëè åå â óæàñàþùåå ïîëîæåíèå,  íî  íå
ìîãëè îòîáðàòü åå ñïîñîáíîñòåé åíå „æåññåðèò. Žíà  ìîãëà  çàñòàâèòü  ñâîå
òåëî  óìåðåòü  åùå  äî  òîãî,  êàê  øèð  â  åå  òåëå  áóäåò   èñòîùåí   äî
ïðåäàòåëüñòâà. Žíà ñîõðàíèëà ðàçóì... è ðîé ‚îñïîìèíàíèé ñ ‹àìïàäàñ.
     ‚ çàäíåé ñòåíå  îòúåõàëà  æåëòîâàòàß  ïàíåëü,  è  ëåíòà  òðàíñïîðòåðà
âûâåçëà êëåòêó ñ ôóòàðîì. ’àê çíà÷èò àó÷üß Šîðîëåâà óæå â  ïóòè  âûñûëàåò
âïåðåä ñåáß íàïîìèíàíèå-óãðîçó. ‚ñå êàê îáû÷íî. àíîâàòî  ñåãîäíß.  àíüøå
÷åì êîãäà-ëèáî.
     - „îáðîå óòðî, ôóòàð, - âåñåëî ïðîïåëà ‹óöèëëà.
     ”óòàð ãëßíóë íà íåå, íî íè÷åãî íå ñêàçàë.
     - ’û äîëæíî áûòü, íåíàâèäèøü ýòó êëåòêó, - ñêàçàëà ‹óöèëëà.
     - å ëþáèòü êëåòêà.
     ‹óöèëëà óñïåëà óæå îïðåäåëèòü, ÷òî ýòè ñóùåñòâà äî íåêîòîðîé  ñòåïåíè
âëàäåþò  ñïîñîáíîñòüþ  ãîâîðèòü,  íî  íàñêîëüêî  äàëåêî  ïðîñòèðàåòñß  ýòà
ñïîñîáíîñòü, ïîïðåæíåìó óñêîëüçàëî îò íåå.
     - „óìàþ, îíà òåáß òîæå ìîðèò ãîëîäîì. ’åáå õîòåëîñü áû ñúåñòü ìåíß?
     - …ñòü, - îò÷åòëèâûé èíòåðåñ â åãî âçãëßäå.
     - •îòåëîñü áû ìíå áûòü ‚îäßùèì.
     - ’û, ‚îäßùèé?
     - € åñëè äà, ñòàë áû òû ìåíß ñëóøàòüñß?
     ˆç ïîëà ïîäíßëîñü òßæåëîå êðåñëî  àó÷üåé  Šîðîëåâû.  î-ïðåæíåìó  íè
ìàëåéøåãî ïðèçíàêà åå ïðèñóòñòâèß, íî ñòîèò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà  ñëóøàåò
ýòè áåñåäû.
     ”óòàð óñòàâèëñß íà ‹óöèëëó ñî ñòðàííûì íàïðßæåíèåì.
     - € ‚îäßùèå òîæå äåðæàò âàñ â êëåòêàõ è âïðîãîëîäü?
     - ‚îäßùèé? - îò÷åòëèâûå âîïðîñèòåëüíûå èíòîíàöèè â åãî ãîëîâå.
     - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû óáèë ‚åëèêóþ —òèìóþ Œàòðå, - â  ýòîì  äëß  íèõ  íå
áóäåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî.
     - “áèòü „àìà!
     - ˆ ñúåñòü åå.
     - „àìà ßä, - ñ óíûíèåì.
     Ž-î-î! ðàçâå ýòî íå èíòåðåñíåéøàß èíôîðìàöèß!
     - Žíà - íå ßä. …å ìßñî òàêîå æå êàê ìîå.
     ”óòàð ïîäîøåë ê íåé, íàñêîëüêî ïîçâîëßëà êëåòêà. ‹åâàß ðóêà  îòòßíóëà
íèæíþþ ãóáó, ïîêàçûâàß êðàñíûé âîñïàëåííûé øðàì, ïîõîæèé íà îæîã.
     - ‚èäèøü ßä, - ñêàçàëî ñóùåñòâî, óðîíèâ ðóêó.
     ˆíòåðåñíî, êàê åé ýòî óäàëîñü? Žò íåå íå ïàõíåò íèêàêèì ßäîì.  àõíåò
÷åëîâå÷åñêîé ïëîòüþ, îñíîâàííûì íà àäðåíàëèíå íàðêîòèêîì, êîòîðûé äàåò ýòè
îðàíæåâûå ãëàçà, ðåàãèðóß íà ßðîñòü...  è  íåêîòîðûå  äðóãèå  ýìîöèè,  êàê
îòêðûëà ‹óöèëëà. àïðèìåð, ÷óâñòâî àáñîëþòíîãî ïðåâîñõîäñòâà.
     àñêîëüêî äàëåêî ïðîñòèðàåòñß ïîíßòëèâîñòü ôóòàðà?
     - òî áûë ãîðüêèé ßä?
     ”óòàð ñêîð÷èë ãðèìàñó è ïëþíóë íà ïîë.  „åéñòâèå  áûñòðåå  è  ãîðàçäî
ñèëüíåå ñëîâ.
     - ’û íåíàâèäèøü „àìó?
     Žñêàëåííûå êëûêè.
     - ’û åå áîèøüñß?
     ”óòàð óëûáíóëñß.
     - ’îãäà ïî÷åìó òû åå íå óáüåøü?
     - ’û íå ‚îäßùèé.
     ’àê äëß óáèéñòâà åìó òðåáóåòñß ïðèêàç ‚îäßùåãî!
     ‚ êîìíàòó âîøëà ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå è îïóñòèëàñü íà êðåñëî.
     - „îáðîå óòðî. „àìà, - òàê æå âåñåëî, êàê äî  ýòîãî  ”óòàðó,  ïðîïåëà
‹óöèëëà.
     - Ÿ íå äàâàëà òåáå ïîçâîëåíèß òàê ìåíß íàçûâàòü, - òèõèì ãîëîñîì, à â
ãëàçàõ óæå çàãîðàþòñß îðàíæåâûå îãîíüêè.
     - Œû çäåñü áîëòàëè ñ ôóòàðîì.
     - Ÿ çíàþ, - îãîíüêè ñòàëè ßð÷å. - ˆ åñëè òû ìíå åãî èçáàëîâàëà...
     - î „àìà...
     - å íàçûâàé ìåíß òàê!
     àó÷üß Šîðîëåâà òàê è âûëåòåëà èç êðåñëà, â ãëàçàõ ‘áèëîñü  îðàíæåâîå
ïëàìß.
     - ðîøó, ñßäü ïîæàëóéñòà, -  óëûáíóëàñü  ‹óöèëëà.  -  ’àê  äîïðîñ  íå
âåäóò, - ñàðêàçì -  îïàñíîå  îðóæèå.  ‚÷åðà  òû  ñêàçàëà,  ÷òî  õîòåëà  áû
ïðîäîëæèòü íàøå îáñóæäåíèå îëèòèêè.
     - Žòêóäà òû çíàåøü, êîòîðûé ÷àñ? -  îïóñòèëàñü  â  êðåñëî,  íî  ãëàçà
ïî-ïðåæíåìó ïîëûõàþò.
     - “ âñåõ åíå „æåññåðèò åñòü ýòà ñïîñîáíîñòü.  ðîáûâ  íà  íåé  âñåãî
ëèøü íåêîòîðîå âðåìß, ìû ñïîñîáíû ÷óâñòâîâàòü ðèòì ëþáîé ïëàíåòû.
     - ‘òðàííûé òàëàíò.
     - òî ìîæåò äåëàòü êàæäûé. ‚ñå äåëî â âîñïðèèì÷èâîñòè.
     - € ß ìîãëà áû íàó÷èòüñß?
     Žðàíæåâûé îãîíü â åå ãëàçàõ óãàñàë.
     - Ÿ ñêàçàëà êàæäûé. ’û âåäü âñå æå ÷åëîâåê, íå  òàê  ëè?  ‚îïðîñ,  íà
êîòîðûé ïîêà åùå íåò ïîëíîãî îòâåòà.
     - î÷åìó òû ãîâîðèøü, ÷òî ó âàñ íåò ïðàâèòåëüñòâà?
     •î÷åò ñìåíèòü òåìó. àøè ñïîñîáíîñòè òðåâîæàò åå.
     - Ÿ ãîâîðèëà íå ñîâñåì ýòî. “ íàñ íåò ôîðìàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà.
     - åò äàæå îáùåñòâåííîãî êîäåêñà?
     - åò òàêîãî ñâîäà çàêîíîâ, êîòîðûé  îòâå÷àë  áû  âñåì  ïîòðåáíîñòßì.
ðåñòóïëåíèå â îäíîì îáùåñòâå ìîæåò êàçàòüñß òðåáîâàíèåì ìîðàëè â äðóãîì.
     - “ ëþäåé âñåãäà åñòü ïðàâèòåëüñòâî.
     Žðàíæåâûå ïßòíà ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçëè èç åå ãëàç. î÷åìó ýòî åå òàê
èíòåðåñóåò?
     - “ ëþäåé åñòü ïîëèòèêà.  Ÿ  â÷åðà  òåáå  ýòî  ãîâîðèëà.  îëèòèêà  -
èñêóññòâî êàçàòüñß èñêðåííèì è ñîâåðøåííî îòêðûòûì, ñêðûâàß ïðè  ýòîì  êàê
ìîæíî áîëüøå.
     - ’àê çíà÷èò âû, âåäüìû, ñêðûâàåòå.
     - Ÿ ýòîãî íå ñêàçàëà. Šîãäà ìû ãîâîðèì "ïîëèòèêà", ýòî ïðåäóïðåæäåíèå
íàøèì ‘åñòðàì.
     - Ÿ òåáå íå âåðþ. —åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâà âñåãäà ñîçäàþò  òó  èëè  èíóþ
ôîðìó...
     - ‘îãëàøåíèß?
     - òî ñëîâî íè÷åì íå õóæå äðóãèõ!
     î÷åìó-òî îíî ïðèâîäèò åå â ßðîñòü.
     ‹óöèëëà áîëüøå íè÷åãî íå ñêàçàëà, à ïîòîìó ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå  ÷óòü
íàêëîíèëàñü âïåðåä.
     - ‚û ñêðûâàåòå!
     - àçâå ß íå â ïðàâå ñêðûâàòü îò  òåáß  òî,  ÷òî  ìîæåò  ïîìî÷ü  òåáå
ïîáåäèòü íàñ?
     ‚îò òåáå âêóñíàß íàæèâêà!
     - Ÿ òàê è äóìàëà! - ñ ßâíûì óäîâëåòâîðåíèåì îíà îòêèíóëàñü íà  ñïèíêó
êðåñëà.
     - ‚ïðî÷åì,  ïî÷åìó  áû  íå  îòêðûòü  ýòî?  ’û  ïîëàãàåøü,  ÷òî   íèøè
åäèíîëè÷íîé âëàñòè âñåãäà ïîä ðóêîé è èõ ìîæíî çàïîëíèòü, íî íå  ïîíèìàåøü
òîãî, ÷òî ýòî îçíà÷àåò â ñëó÷àå ìîåé Žáùèíû.
     - Ž, ñêàæè ìíå ïîæàëóéñòà.
     ’ßæåëîâàòî äëß ñàðêàçìà.
     - ’û äóìàåøü, ÷òî âñå ìîæíî ñâåñòè ê èíñòèíêòàì, óõîäßùèì  êîðíßìè  â
ïëåìåííûå âðåìåíà è äàëüøå. ‚îæäè è ñòàðåéøèíû. ’àèíñòâåííàß ìàòü è ‘îâåò.
€ äî íèõ ‘èëüíåéøèé (èëè ‘èëüíåéøàß), êòî çàáîòèòñß î òîì, ÷òîáû âñå  áûëè
ñûòû, ÷òî áû âñåõ îõðàíßë îãîíü ó âõîäà â ïåùåðó.
     - ‚ ýòîì åñòü ñìûñë.
     „à, ïðàâäà?
     - Ž, ß ñîãëàñíà. âîëþöèß ôîðì èçëîæåíà äîñòàòî÷íî ßñíî.
     - âîëþöèß, âåäüìà! Žäíî ïîëîæåííîå íà äðóãîå.
     âîëþöèß. ‘ìîòðè-êà êàê îíà áðîñàåòñß íà êëþ÷åâûå ñëîâà.
     - òî ñèëà, êîòîðóþ ìîæíî âçßòü ïîä êîíòðîëü,  ïîâåðíóâ  åå  íà  ñåáß
ñàìó.
     Šîíòðîëü! ‘ìîòðè, êàêîé òû âûçâàëà èíòåðåñ. Žíà ëþáèò ýòî ñëîâî.
     - ’àê âû óñòàíàâëèâàåòå çàêîíû òàê æå, êàê è âñå îñòàëüíûå!
     - åãóëßöèè, ìîæåò áûòü, íî ðàçâå âñå íå âðåìåííî?
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàíî ñ íàïðßæåííûì èíòåðåñîì.
     - î òâîèì îáùåñòâîì óïðàâëßþò áþðîêðàòû, êîòîðûå çíàþò,  ÷òî,  ÷òîáû
îíè íè äåëàëè, îíè íåñïîñîáíû âíåñòè â ýòî íè ãðàíà âîîáðàæåíèß.
     - òî âàæíî?
     åïîääåëüíî îçàäà÷åíà. ‚çãëßíè, êàê îíà õìóðèòñß.
     - ’îëüêî äëß òåáß. —òèìàß ìàòðå.
     - ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå!
     €ãà, îíà åùå è îáèä÷èâà!
     - î÷åìó òû íå ïîçâîëßåøü çâàòü òåáß „àìà?
     - Œû íå áëèçêè.
     - € ôóòàð òåáå áëèçîê?
     - åðåñòàíü óõîäèòü îò òåìû!
     - •î÷ó çóáû ÷èñòèòü, - âìåøàëñß ôóòàð.
     - € òû çàòêíèñü!
     ˆ âïðßìü ãíåâàåòñß!
     ”óòàð îïóñòèëñß íà ÷åòâåðåíüêè, íî ßâíî íå èñïóãàëñß.
     ‚åëèêàß —òèìàß ìàòðå  ïåðåâåëà  ãîðßùèé  îðàíæåâûì  îãíåì  âçãëßä  íà
‹óöèëëó:
     - —òî íàñ÷åò áþðîêðàòîâ?
     - “ íèõ íåò ïðîñòðàíñòâà äëß  ìàíåâðà,  ïîñêîëüêó  èìåííî  âñëåäñòâèå
ýòîãî æèðåþò òå, êîìó  îíè  ïîä÷èíßþòñß.  …ñëè  íå  âèäèøü  ðàçíèöû  ìåæäó
ðåãóëßöèåé è çàêîíîì, ñèëó çàêîíà èìååò è òî, è äðóãîå.
     - å âèæó íèêàêîé ðàçíèöû.
     Žíà äàæå íå ïîíèìàåò, ÷òî îíà î ñåáå âûäàëà.
     - ‡àêîíû âûðàæàþò ìèô î íàâßçàííîé ïåðåìåíå. ðåêðàñíîå íîâîå áóäóùåå
íàñòóïèò, ïîñêîëüêó ïðèíßò òîò èëè èíîé çàêîí. ‡àêîíû íàâßçûâàþò  áóäóùåå.
€ ðåãóëßöèè, êàê âåðßò, ïðèäàþò ñèëó ïðîøëîìó.
     - ‚åðßò?
     …é è ýòî ñëîâî òîæå íå íðàâèòñß.
     - ‚ êàæäîì ñëó÷àå äåéñòâèå èëëþçîðíî.  Šàê  íàçíà÷åíèå  êîìèòåòà  äëß
èçó÷åíèß ïðîáëåìû. —åì áîëüøå ëþäåé  â  êîìèòåòå,  òåì  áîëüøå  ïðåäâçßòûõ
ìíåíèé ïî äàííîé ïðîáëåìå.
     Žñòîðîæíî! Žíà äåéñòâèòåëüíî íàä ýòèì çàäóìàëàñü, ïûòàåòñß  ïðèëîæèòü
ê ñàìîé ñåáå.
     ‹óöèëëà ïîïûòàëàñü ïðèäàòü ñâîåãî ãîëîñó íàèáîëüøóþ óáåäèòåëüíîñòü:
     - ’û  æèâåøü  â  ïðèóìíîæåííîì  ïðîøëîì  è  ïûòàåøüñß  ïîíßòü   íåêîå
íåîïîçíàâàåìîå áóäóùåå.
     - Œû íå âåðèì â ïðåäâèäåíèå.
     „à íåò, âåðèò! àêîíåö-òî. ‚îò ïî÷åìó îíà äåðæèò íàñ â æèâûõ.
     - „àìà, ïîæàëóéñòà. ‚ ñàìîçàòî÷åíèè â  òåñíîì  êðóãå  çàêîíîâ  âñåãäà
åñòü íå÷òî íåóðàâíîâåøåííîå.
     óäü îñòîðîæíà! …é íå íðàâèòñß, ÷òî òû çîâåøü åå „àìà.
     ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå ïîåðçàëà â ñâîåì êðåñëå, ñêðèïíóëî äåðåâî.
     - î çàêîíû íåîáõîäèìû!
     - åîáõîäèìû? òî îïàñíî.
     - î÷åìó æå?
     îìßã÷å ñ íåé. Žíà ÷óâñòâóåò, ÷òî åé ÷òî-òî óãðîæàåò.
     - ðàâèò íåîáõîäèìîñòü, à çàêîíû íå äàþò àäàïòèðîâàòüñß. ˆ  íåèçáåæíî
îáðóøèâàåòñß âñß ñèñòåìà. òî êàê áàíêè,  âëàäåëüöû  êîòîðûõ  äóìàþò,  ÷òî
ïîêóïàþò ñåáå áóäóùåå. "‘èëà â ìîåì âðåìåíè! ëåâàòü íà ïîòîìêîâ! ".
     - € ÷òî ìîãóò ñäåëàòü äëß ìåíß ïîòîìêè?
     å ãîâîðè íè÷åãî! ‚çãëßíè íà íåå.  Žíà  ðåàãèðóåò  íà  îñíîâå  îáùåãî
ñóìàñøåñòâèß. îäêèíü åé ÷òî-íèáóäü äðóãîå.
     - —òèìûå Œàòðå íà÷èíàëè êàê òåððîðèñòû. ‘íà÷àëà  áþðîêðàòû  è  òåððîð
êàê èçáðàííîå îðóæèå.
     - …ñëè îíî ó òåáß ïîä ðóêîé, èñïîëüçóé åãî. î ìû ïîäíßëè  âîññòàíèå.
’åððîðèçì? ‘ëèøêîì õàîòè÷íî.
     …é íðàâèòñß ñëîâî "õàîñ". Žíî âêëþ÷àåò âñå, ÷òî íàõîäèòñß âíå åå. Žíà
äàæå íå ñïðîñèëà, îòêóäà òû çíàåøü î åå ïðîèñõîæäåíèè. Žíà ïðèíèìàåò  íàøè
ñïîñîáíîñòè êàê ìèñòè÷åñêèå.
     - å ñòðàííî ëè. „àìà... - íèêàêîé ðåàêöèè, ïðîäîëæàé - ...êàê áûñòðî
âîññòàâøèå ïîäðàæàþò ïîä âëàñòü òîãî ñàìîãî óêëàäà, íàä  êîòîðûì  îäåðæàëè
ïîáåäó?  òî  íå  ñòîëüêî  -  ßìà  íà  ïóòè  âñåõ  ïðàâèòåëüñòâ,   ñêîëüêî
çàáëóæäåíèå, ïîäæèäàþùåå êàæäîãî, êòî ïðèõîäèò ê âëàñòè.
     - €ãà! € ß äóìàëà, òû ñêàæåøü ìíå ÷òî-íèáóäü íîâîå.
     òî  ìû  çíàåì:  "‚ëàñòü  ðàçâðàùàåò.  €áñîëþòíàß  âëàñòü  ðàçâðàùàåò
àáñîëþòíî".
     - åâåðíî, „àìà. ‡äåñü äåéñòâóåò ïðàâèëî áîëåå òîíêîå è ãîðàçäî áîëåå
âñåîáúåìëþùåå: ‚ëàñòü ïðèâëåêàåò êîððóìïèðîâàííûõ è ðàçâðàùåííûõ.
     - ’û ñìååøü îáâèíßòü ìåíß â êîððóïöèè?
     ‘ëåäè çà ãëàçàìè!
     - Ÿ? Žáâèíßþ òåáß? …äèíñòâåííûé, êòî ñïîñîáåí íà ýòî, -  òû  ñàìà.  Ÿ
ëèøü âûñêàçàëà òåáå ìíåíèå åíå „æåññåðèò.
     - ˆ íå ñêàçàëà ìíå íè÷åãî!
     - ˆ âñå æå ìû  âåðèì,  ÷òî  íàä  âñßêèì  çàêîíîì  ñóùåñòâóåò  ìîðàëü,
êîòîðàß êàê ñòîðîæåâîé ïåñ äîëæíà ñëåäèòü çà âñåìè íàïàäêàìè íà íåèçìåííîå
ðåãóëèðîâàíèå".
     ’û óïîòðåáèëà äâà ñëîâà â îäíîé ôðàçå, à îíà äàæå íå çàìåòèëà.
     - ‚ëàñòü ñðàáàòûâàåò âñåãäà, âåäüìà. ‚ëàñòü åñòü çàêîí.
     - ˆ ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðûå óâåêîâå÷èëè ñåáß íà òàêîé  ñðîê,  ÷òî  ýòà
âåðà âñåãäà ñòàíîâèòñß ñïóòíèöåé êîððóïöèè.
     - Œîðàëüíîñòü!
     …é ïëîõî äàåòñß ñàðêàçì, îñîáåííî, êîãäà îíà âûíóæäåíà çàùèùàòüñß.
     - Ÿ äåéñòâèòåëüíî ïûòàëàñü ïîìî÷ü òåáå. „àìà. ‡àêîíû îïàñíû äëß  âñåõ
- âèíîâíûõ è íåâèííûõ â  ðàâíîé  ìåðå.  å  âàæíî,  ñ÷èòàåøü  ëè  òû  ñåáß
ìîãóùåñòâåííîé èëè áåñïîìîùíîé. ‡àêîíû íå îáëàäàþò ÷åëîâå÷åñêèì ïîíèìàíèåì
íè ëþäåé, íè ñàìèõ ñåáß.
     - åò òàêîé âåùè, êàê ÷åëîâå÷åñêîå ïîíèìàíèå!
     à íàø âîïðîñ ïîëó÷åí îòâåò. å ÷åëîâåê. Žáðàùàéñß ê åå  ïîäñîçíàíèþ.
Žíî ñêðûòî íàðàñïàøêó.
     - ‡àêîíû âñåãäà òðåáóþò èíòåðïðåòàöèè. ‘âßçàííûé  çàêîíîì  íå  æåëàåò
íèêàêîé òåðïèìîñòè ê ñî÷óâñòâèþ. "‡àêîí åñòü çàêîí".
     - ’àê è åñòü!
     “øëà â çàùèòó.
     - òî îïàñíàß ìûñëü, îñîáåííî äëß íåâèíîâíûõ. ‹þäè  èíñòèíêòèâíî  ýòî
÷óâñòâóþò è íåãîäóþò íà ïîäîáíûå  çàêîíû.  „åëàþòñß  êàêèå-íèáóäü  ìåëî÷è,
çà÷àñòóþ áåññîçíàòåëüíî,  ÷òîáû  ïîäðåçàòü  êðûëüß  "çàêîíó"  è  òåì,  êòî
çàíèìàåòñß ýòîé ÷óøüþ.
     - Šàê òû ñìååøü íàçûâàòü ýòî ÷óøüþ? - àó÷üß Šîðîëåâà ïîäíßëàñü  áûëî
ñ êðåñëà, íî óïàëà îáðàòíî.
     - Ž, äà! ˆ çàêîí,  ïåðñîíèôèöèðîâàííûé  âî  âñåõ  çàâèñßùèõ  îò  íåãî
æèçíßõ, âîçìóùàåòñß, ñëûøà ñëîâà, ïîäîáíûå ìîèì!
     - ˆ ïî ïðàâó, âåäüìà!
     î îíà íå ïðèêàçûâàåò òåáå çàìîë÷àòü.
     - "îëüøå çàêîííîñòè! ", ãîâîðèòå âû, "áîëüøå  çàêîííîñòè!  ".  ’àêèì
îáðàçîì  âû  ñîçäàåòå  âñå   áîëüøå   èíñòðóìåíòîâ,   çàêðûâàþùèõ   äîðîãó
ñî÷óâñòâèþ, è ïî õîäó äåëà íîâûå  íèøè  äëß  òåõ,  êòî  ïèòàåòñß  îò  ýòîé
ñèñòåìû.
     - ’àê áûëî è òàê áóäåò âñåãäà!
     - ˆ ñíîâà íåâåðíî. òî - ðîíäî. Šàòèòñß êîëå÷êî è  êàòèòñß,  ïîêà  íå
ïîêàëå÷èò íå òîãî ÷åëîâåêà èëè íå òó ãðóïïó ëèö.  ˆ  òîãäà,  âû  ïîëó÷àåòå
àíàðõèþ. •àîñ. -  ‚èäèøü,  êàê  îíà  âñêî÷èëà?  -  Œßòåæíèêè,  òåððîðèñòû,
óñèëåíèå âçðûâîâ íàñèëèß. „æèõàä! ˆ âñå èç-çà òîãî, ÷òî âû  ñîçäàëè  íå÷òî
áåñ÷åëîâå÷íîå.
     ‚çßëàñü çà ïîäáîðîäîê. ‘ëåäè âíèìàòåëüíåé!
     - Šàê ìû çàáðåëè òàê äàëåêî ïðî÷ü îò ïîëèòèêè,  âåäüìà?  ’àêîâî  áûëî
òâîå íàìåðåíèå?
     - Œû íå óøëè è íà äîëþ ìèëëèìåòðà!
     - Ÿ ïîëàãàþ, ñåé÷àñ òû ìíå ñêàæåøü, ÷òî âû, âåäüìû, ïðàêòèêóåòå íåêóþ
ôîðìó äåìîêðàòèè.
     - ‘ áäèòåëüíîñòüþ, êàêîé òû ñåáå íå ìîæåøü äàæå ïðåäñòàâèòü.
     - ó ïîïûòàéñß.
     Žíà äóìàåò, òû ñåé÷àñ îòêðîåøü åé ñåêðåò. àññêàæè åé êîå-÷òî.
     - „åìîêðàòèþ ëåãêî ñáèòü ñ èñòèííîãî  ïóòè,  äåìîíñòðèðóß  âûáîðùèêàì
êîçëîâ îòïóùåíèß. åéòå áîãàòûõ, õàïóã, ïðåñòóïíèêîâ, ãëóïûõ ëèäåðîâ è òàê
äàëåå äî áåñêîíå÷íîñòè.
     - ’û âåðèøü â òî æå, ÷òî è ìû!
     àäî æå! Šàê åé õî÷åòñß áûòü ïîõîæåé íà íàñ!
     - ’û ãîâîðèëà, ÷òî  âû  áûëè  ïîäíßâøèìè  âîññòàíèå  áþðîêðàòàìè.  ’û
çíàåøü íåäîñòàòîê. ‚åðõóøêà  áþðîêðàòèè,  êîòîðîé  íå  â  ñèëàõ  êîñíóòüñß
èçáèðàòåëüíàß ñèñòåìà, âñåãäà ðàñøèðßåòñß  äî  ïðåäåëîâ  ýíåðãèè  ñèñòåìû.
Šðàäåò åå ó ñòàðûõ, ó òåõ, êòî îòîøåë îò äåë, ó âñåõ. Žñîáåííî ó òåõ, êîãî
ìû  êîãäà-òî  íàçûâàëè  ñðåäíèì  êëàññîì,  ïîñêîëüêó  èìåííî  îí  ßâëßåòñß
èñòî÷íèêîì îñíîâíîé ýíåðãèè.
     - ‚û äóìàåòå î ñåáå êàê... êàê î ñðåäíåì êëàññå?
     - Œû  íå  âîñïðèíèìàåì  ñåáß  êàê-òî  ôèêñèðîâàíèå.  î  ˆíàß  àìßòü
óêàçûâàåò íàì íà íåäîñòàòêè áþðîêðàòèè. Ÿ ïîëàãàþ, ó âàñ åñòü íå÷òî  âðîäå
ãðàæäàíñêîé ñëóæáû äëß "íèçøèõ ñëîåâ"?
     - Œû çàáîòèìñß î ñâîèõ.
     ðîçâó÷àëî ñòðàøíûì ýõîì.
     - ’îãäà òû  çíàåøü,  êàê  âûõîëàùèâàåòñß  ñèñòåìà  âûáîðîâ.  Žñíîâíîé
ñèìïòîì: ëþäè  íå  ïðèõîäßò  ãîëîñîâàòü.  ˆíñòèíêò  ãîâîðèò  èì,  ÷òî  ýòî
áåñïîëåçíî.
     - —òî òàì íå ãîâîðè, äåìîêðàòèß - ýòî èäèîòñêàß èäåß.
     - Œû ñîãëàñíû. Žíà  ïðîñòî  ñêëîííà  ê  äåìàãîãèè.  òî  çàáîëåâàíèå,
êîòîðîìó ïîäâåðæåíà ëþáàß âûáîðíàß  ñèñòåìà.  ˆ  òåì  íå  ìåíåå  äåìàãîãîâ
íåòðóäíî âû÷èñëèòü. Žíè îæèâëåííî æåñòèêóëèðóþò è  ãîâîðßò,  êàê  áóäòî  ñ
öåðêîâíîé  êàôåäðû,  êàæäîå   èõ   ñëîâî   ïîëíî   ðåëèãèîçíîãî   ïûëà   è
áîãîáîßçíåííîé èñêðåííîñòè.
     Žíà äîâîëüíî óñìåõàåòñß!
     - ˆñêðåííîñòü, çà êîòîðîé íè÷åãî íåò, òðåáóåò íåìàëîé ïðàêòèêè. „àìà.
€ ïðîôåññèîíàëüíóþ âûó÷êó âñåãäà âîçìîæíî îòñëåäèòü.
     - Ÿñíîâèäßùèì?
     ‘ìîòðè, êàê îíà ïîäàëàñü âïåðåä? Œû ñíîâà çàäåëè åå çà æèâîå.
     - ‹þáûì, êòî íàó÷èòñß ðàñïîçíàâàòü ïðèçíàêè: îâòîðåíèå. ‡íà÷èòåëüíûå
óñèëèß, íàïðàâëåííûå íà òî, ÷òîáû ïðèâëå÷ü òâîå âíèìàíèå ê ñëîâàì. èêîãäà
íå îáðàùàéòå âíèìàíèß íà ñëîâà. ‘ìîòðè, ÷òî äåëàåò ýòîò  ÷åëîâåê.  ’àê  òû
óçíàåøü ìîòèâû.
     - ’àê ó âàñ íåò äåìîêðàòèè.
     àññêàçûâàé, âûäàâàé ìíå åùå ñåêðåòû åíå „æåññåðèò.
     - „à íåò, åñòü.
     - Ÿ äóìàëà, òû ñêàçàëà...
     - Œû õîðîøî åå îõðàíßåì, îòñëåæèâàß òî, ÷òî ß òîëüêî  ÷òî  îïèñûâàëà.
Žïàñíîñòü âåëèêà, íî âåëèêà è íàãðàäà.
     - ‡íàåøü, ÷òî òû ìíå  òîëüêî  ÷òî  ñêàçàëà?  —òî  âû  ïðîñòî  ñêîïèùå
äóðàêîâ!
     - Œèëàß ãîñïîæà! - âìåøàëñß ôóòàð.
     - ‡àòêíèñü èëè ß îòïðàâëþ òåáß íàçàä â ñòàþ!
     - ’û íå ìèëàß. „àìà.
     - ‚èäèøü, ÷òî òû íàäåëàëà, âåäüìà? ’û èñïîðòèëà åãî!
     - „óìàþ, âñåãäà åñòü êàêèå-íèáóäü åùå.
     ŽŽŽŽ. îãëßäè íà ýòó óëûáêó.
     ‹óöèëëà â òî÷íîñòè ïîâòîðèëà óëûáêó —òèìîé  Œàòðå,  ïîäñòðàèâàß  ñâîé
ïóëüñ ïîä åå. ‚èäèøü, íàñêîëüêî ìû  ïîõîæè?  Šîíå÷íî,  ß  ïûòàëàñü  ðàíèòü
òåáß. àçâå íà ìîåì ìåñòå òû íå ñäåëàëà áû òîãî æå?
     - ’àê çíà÷èò, âû çíàåòå, êàê çàñòàâèòü äåìîêðàòèþ äåëàòü òî, ÷òî  âàì
íóæíî, - æàäíî ïîæèðàß ãëàçàìè.
     - Œåòîä òîíîê, îäíàêî äîâîëüíî ïðîñò. åîáõîäèìî ñîçäàòü  ñèñòåìó,  â
êîòîðîé áîëüøèíñòâî ëþäåé ñìóòíî èëè ãëóáîêî íåóäîâëåòâîðåíû.
     ‚îò òàê ýòî åé è âèäèòñß. ‡àìåòü,  êàê  îíà  êèâàåò  íà  êàæäîå  òâîå
ñëîâî.
     - òî íàãíåòàåò îùóùåíèå ðàçëèòîãî â îáùåñòâå ìñòèòåëüíîãî  ãíåâà,  -
‹óöèëëà ïîäñòðàèâàëà ôðàçû ïîä ðèòì êèâêîâ. - îòîì òû ïîäñîâûâàåøü  ýòîìó
ãíåâó íåîáõîäèìóþ ìèøåíü.
     - Žòâëåêàþùèé ìàíåâð.
     - î òîëüêî íå äàâàé  èì  âðåìåíè  íà  âîïðîñû.  îãðåáè  ñîáñòâåííûå
îøèáêè ïîä âñå  íîâûìè  çàêîíàìè.  ’û  äâèæåøüñß  ñðåäè  èëëþçèé.  ’àêòèêà
êîððèäû.
     - Ž, äà! òî ïðåêðàñíî!
     Žíà ÷óòü ëè íå ëèêóåò. Œàõíè åùå ðàçîê ïåðåä íåé ìóëåòîé.
     - îìàõàé ßðêîé òðßïêîé. Žíè íàáðîñßòñß è  ñòàíóò  ëèøü  íåäîóìåâàòü,
êîãäà çà íåé íå îêàæåòñß ìàòàäîðà. òî îòóïëßåò âûáîðùèêîâ òî÷íî  òàê  æå,
êàê  îòóïëßåò  áûêà.  €  â  ñëåäóþùèé  ðàç  ðàçóìíî  ñâîèì  ïðàâîì  âûáîðà
âîñïîëüçóåòñß ãîðàçäî ìåíüøåå ÷èñëî ëþäåé.
     - ‚îò ïî÷åìó ìû òàê è äåëàåì!
     Œû äåëàåì! ‘àìà-òî îíà ñëûøèò, ÷òî ãîâîðèò?
     - ’îãäà íàáðîñüñß íà àïàòè÷íûõ èçáèðàòåëåé. ‡àñòàâü èõ  ïî÷óâñòâîâàòü
ñåáß  âèíîâàòûìè.  å  ïîçâîëßé  èì  äóìàòü.  Šîðìè  èõ.   àçâëåêàé.   å
ïåðåáàðùèâàé!
     - Ž, íåò! èêîãäà íå ïåðåáàðùèâàé!
     - „àé èì çíàòü, ÷òî èõ îæèäàåò ãîëîä, åñëè îíè îòêàæóòñß èäòè â  íîãó
ñî âñåìè. „àé èì âçãëßíóòü  íà  ñêóêó,  íàâßçàííóþ  òåì,  êòî  ðàñêà÷èâàåò
êîðàáëü. ëàãîäàðþ òåáß, ‚åëèêàß ìàòü. ‚ïîëíå ïîäõîäßùèé îáðàç.
     - ˆ âû íå ïîçâîëßåòå èíîãäà áûêó ïîääåòü ìàòàäîðà?
     - Šîíå÷íî. àõ! •âàòàéòå òîãî! € çàòåì ñèäèøü è æäåøü, êîãäà óëßæåòñß
ñìåõ.
     - Ÿ æå çíàëà, ÷òî âû íå äîïóñêàåòå äåìîêðàòèè!
     - î÷åìó áû òåáå ìíå íå ïîâåðèòü? ’û èñêóøàåøü ñóäüáó!
     - îòîìó ÷òî åñëè áû  âû  ðàçðåøèëè  îòêðûòîå  ãîëîñîâàíèå,  ñóäåé  è
æþðè...
     - Œû íàçûâàåì èõ ðîêòîðàìè. å÷òî âðîäå ‘óäà ‚ñåãî.
     € òåïåðü òû åå çàïóòàëà.
     - ˆ íèêàêèõ çàêîíîâ...  ðåãóëßöèé,  èëè  êàê  òàì  òåáå  íðàâèòñß  èõ
íàçûâàòü?
     àçâå ß íå ñêàçàëà, ÷òî ìû äàåì èì ðàçíûå  îïðåäåëåíèß.  åãóëßöèè  -
ïðîøëîå. ‡àêîíû - áóäóùåå.
     - î êàê-òî æå âû îãðàíè÷èâàåòå ýòèõ... ýòèõ ðîêòîðîâ!
     - Žíè ìîãóò ïðèíßòü ëþáîå ðåøåíèå, êàêîå ïîæåëàþò,  â  òî÷íîñòè  òàê,
êàê è äîëæåí ôóíêöèîíèðîâàòü ñóä. ˆ äà áóäóò ïðîêëßòû çàêîíû!
     - ‚íóøàþùàß áåñïîêîéñòâî ìûñëü.
     Žíà äåéñòâèòåëüíî îáåñïîêîåíà. ‚çãëßíè, êàê ïîòóñêíåëè  åå  ãëàçà.  -
åðâîå ïðàâèëî íàøåé  äåìîêðàòèè  ãëàñèò:  "èêàêèõ  çàêîíîâ,  ñêîâûâàþùèõ
ñóäåé. îäîáíûå çàêîíû ãëóïû. “äèâèòåëüíî,  êàê  ãëóïû  ìîãóò  áûòü  ëþäè,
êîãäà ïðåáûâàþò â ìåëêèõ, îáñëóæèâàþùèõ ñàìèõ ñåáß ãðóïïêàõ.
     - ’û ìåíß íàçûâàåøü ãëóïîé, íå òàê ëè!
     îéñß îðàíæåâîãî îãíß.
     - îõîæå,  ñóùåñòâóåò  çàêîí  ïðèðîäû,  êîòîðûé  ãîâîðèò,   ÷òî   äëß
îáñëóæèâàþùèõ ñàìèõ ñåáß ãðóïïèðîâîê  î÷òè  "íåâîçìîæíî  âåñòè  ñåáß  êàê
ïðîñâåùåííûì ëþäßì.
     - ðîñâåùåííûì! Ÿ ýòî çíàëà!
     òó óëûáêà îïàñíà. óäü îñòîðîæíà.
     - òî îçíà÷àåò ïëûòü â ïîòîêå  æèçíè,  ïðèñïîñàáëèâàß  ñâîè  äåéñòâèß
òàê, ÷òîáû æèçíü ìîãëà òå÷ü è ïðîäîëæàòüñß.
     - Šîíå÷íî, ñ âåëè÷àéøèì ñ÷àñòüåì äëß íàèáîëüøåãî ÷èñëà.
     ûñòðî! îõîæå ìû ïåðåìóäðèëè! ‘ìåíè òåìó!
     - òî - òîò ýëåìåíò, ÷òî ’èðàí âûïóñòèë èç ñâîåãî  ó÷åíèß  î  ‡îëîòîé
’ðîïå. Ží ðàññìàòðèâàë íå ñ÷àñòüå, à òîëüêî âûæèâàíèå ÷åëîâå÷åñòâà.
     Œû ñêàçàëè, ñìåíè òåìó! îñìîòðè íà íåå! Žíà â ßðîñòè!
     óêà ‚åëèêîé —òèìîé Œàòðå, îñòàâèâ ïîäáîðîäîê, óïàëà åé íà êîëåíî.
     - € ß ñîáèðàëàñü ïðèãëàñèòü òåáß â íàø îðäåí, ñäåëàòü òåáß  îäíîé  èç
íàñ. ‚ûïóñòèòü òåáß.
     Žòâëåêè åå! ûñòðî!
     - å ãîâîðè íè÷åãî, - ñêàçàëà ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå.  -  „àæå  ðòà  íå
îòêðûâàé.
     ó âîò äîèãðàëàñü!
     - ’û ñòîëêíóëàñü áû ñ ‹îíãî èëè ñ êåì-íèáóäü åùå,  è  íà  ìîåì  ìåñòå
îêàçàëàñü áû îíà! - Žíà ãëßíóëà íà ñêîð÷èâøåãîñß ôóòàðà. - …ñòü, ìèëûé?
     - å åñòü ìèëóþ æåíùèíó.
     - ’îãäà ß áðîøó òâîé òðóï ñòàå.
     - ‚åëèêàß —òèìàß Œàòðå.
     - Ÿ ñêàçàëà òåáå, ìîë÷àòü! ’û ïîñìåëà çâàòü ìåíß „àìà.
     åóëîâèìûì äâèæåíèåì îíà âûëåòåëà  èç  ñâîåãî  êðåñëà.  „âåðü  êëåòêè
‹óöèëëû ðàñïàõíóëàñü è  ñ  ìåðçêèì  ñêðåæåòîì  óäàðèëà  â  ñòåíó.  ‹óöèëëà
ïîïûòàëàñü áûëî óâåðíóòüñß, íî åå óäåðæèâàëà øèãàïðîâîëîêà.  Žíà  äàæå  íå
âèäåëà óäàðà, êîòîðûé ðàçíåñ åé âèñîê.
     ‚ òå íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîêà îíà óìèðàëà, ñîçíàíèå  ‹óöèëëû  çàïîëíßëè
êðèêè ßðîñòè - ðîé ñ ‹àìïàäàñ äàë âîëþ ýìîöèßì, êîòîðûå ñäåðæèâàë íå  îäíî
ïîêîëåíèå.


        x x x


                         åêîòîðûå ëþäè íè  â  ÷åì  íèêîãäà  íå  ïðèíèìàþò
                      ó÷àñòèß.  †èçíü  ïðîñòî  ïðîèñõîäèò  ñ   íèìè.   Žíè
                      îáõîäßòñß ÷óòü áîëüøèì íåæåëè  íåìîå  óïîðñòâî  -  ñ
                      ßðîñòüþ èëè íàñèëèåì ñîïðîòèâëßþòñß âñåìó òîìó,  ÷òî
                      ìîãëî áû âûòàùèòü èõ èç çàïîëíåííûõ îáèäîé  íà  âåñü
                      ñâåò èëëþçèé çàùèùåííîñòè.

                                                        €ëìà Œåéâèñ ’àðàçà


     ’óäà ñþäà, òóäà ñþäà. ‚åñü äåíü  íàïðîëåò  Žäðåéä  â  íåðåøèòåëüíîñòè
ïåðåâîäèëà âçãëßä ñ îäíîãî îò÷åòà  êîì-êàìåð  íà  äðóãîé,  ñ  äèñêîìôîðòîì
÷òî-òî âûèñêèâàß. ‘íîâà âçãëßíóòü íà ‘êèòåéëà, çàòåì íà ìàëåíüêîãî ’åãà  ñ
„óíêàíàì è Œóðáåëëîé, ïîòîì îíà íàäîëãî âïåðèëà åâèäßùèé âçãëßä  â  îêíî,
ðàçäóìûâàß íàä ïîñëåäíèì „îêëàäîì åðçìàëè ñ ‹àìïàäàñ.
     Šàê ñêîðî  ñìîãóò  îíè  ïîïûòàòüñß  âîññòàíîâèòü  âîñïîìèíàíèß  áàøè?
‘òàíåò ëè ñëóøàòüñß âîññòàíîâëåííûé ãîëà?
     î÷åìó íåò áîëüøå íè ñëîâà îì ðàááè? Œîæåò  ïîðà  íà÷èíàòü  ïðîãðàììó
êñòðåìàñ ðîãðåññèþ, âòßãèâàß â ðàçäåëåíèå êàê ìîæíî áîëüøå ‘åñòåð?
     - —òî êàñàåòñß ýìîöèîíàëüíîãî íàñòðîß â îáùèíå, ýôôåêò òàêîãî ðåøåíèß
ñòàíåò ñîêðóøèòåëüíûì.
     „îêëàäû ïðîåêöèßìè òàíöåâàëè íà ðàáî÷åì ñòîëå, â òî âðåìß êàê âõîäèëè
è  óõîäèëè  ïîìîùíèêè  è  ñîâåòíèêè,  âàæíûå  ïîñåòèòåëè.  îäïèñàòü  ýòî.
Žäîáðèòü òî. “ðåçàòü ìåëàíæ äëß ýòîé ãðóïïû?
     åëëîíäà ïðîâåëà çäåñü âåñü äåíü, ñèäåëà â ñâîåì ó÷àùàþùåìñß êðåñëå ó
ñòîëà. Žíà óæå ïåðåñòàëà ñïðàøèâàòü, ê ÷åìó  ñòðåìèòñß  Žäðåéä,  è  òîëüêî
ëèøü íàáëþäàëà, íå ñïóñêàß ñ íåå ïðîíèöàòåëüíîãî âçãëßäà.