ò_å_ë_è_. Žíè êàê ðàç ñïîðèëè, ÷òî ìîæåò ñòîèëî  áû
ñõâàòèòü ìåíß è ñäàòü õîêâàòñêèì ïîëèöåéñêèì, è â ýòîò ìèã îáëîìêè  äåðåâà
ïðîáèëè êðûøó.
     Ží óñìåõíóëñß, íî âåñåëüß â óëûáêå íå áûëî.
     „ýâèä ïðîãëîòèë åùå îäèí êóñîê ðûáû.
     - Šîãî-íèáóäü ðàíèëî?
     - ‘òîéêà äëß ñóøåíèß ðûáû óïàëà íà ’ñêàíàé è ïîöàðàïàëà åé ðóêó. € ˆø
çàãîðåëñß, êîãäà ïðîáîâàë ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç îãîíü. Žñîáîé áåäû íè  ñ  êåì
íå ñëó÷èëîñü, íî îíè óæå íå îáñóæäàëè, ÷òî äåëàòü ñî ìíîé.
     „ýâèä ìîë÷à æåâàë, âíèìàòåëüíî ãëßäß íà ñâîåãî ïîõèòèòåëß, ïûòàßñü íå
âûäàòü  òîãî  óæàñà,  êîòîðûé  âûçâàëè  â  íåì  ýòè  èçâåñòèß.  …ùå   îäíî
äîêàçàòåëüñòâî, ÷òî Šàòñóê óïðàâëßåò ñòðàøíûìè ñèëàìè. Ží óìåë äàæå ìîëíèè
íàñûëàòü.
     - Žíè íå õîòßò, ÷òîáû ß ñíîâà ïîñûëàë íà íèõ ìîëíèþ, - ñêàçàë Šàòñóê.
     „ýâèä óëîâèë â åãî òîíå íîòêó öèíèçìà, íî è ñîìíåíèß, è ñïðîñèë:
     - ’àê ðàçâå ýòî òû óñòðîèë ãðîçó?
     - Œîæåò áûòü. å çíàþ, íî îíè òàê äóìàþò.
     - ˆ ÷òî òû ñêàçàë èì?
     - Ÿ ñêàçàë èì, ÷òî ßçûê ñîâû íàñûëàåò  äîæäü.  Ÿ  ñêàçàë,  ÷òî  ‚îðîí
ìîæåò íàñûëàòü îãîíü. Žíè è ñàìè ýòî çíàþò, íî ïî-õîêâàòñêè ñîìíåâàþòñß  â
ñîáñòâåííîì ïðîøëîì. Œîæåò óæå õâàòèò ðûáû?
     - „à. - Žøåëîìëåííûé „ýâèä êèâíóë. “äàðèòü ìîëíèåé â  òîãî,  êòî  ìîã
íàâðåäèòü òåáå! ‡íàòü, ÷òî âûçûâàåò äîæäü, à ÷òî îãîíü! Šàêèå æå ýòî  áûëè
ñèëû!
     Šàòñóê çàáðàë ñâåðòîê ñ ðûáîé èç ðóê „ýâèäà, òùàòåëüíî çàâåðíóë åãî è
ñóíóë ê ñåáå â ñóìêó. îòîì ñêàçàë:
     - ’û áóäåøü èäòè ñî ìíîé èëè ïîïðîáóåøü óáåæàòü?
     „ýâèä ñãëîòíóë ñëþíó. åæàòü? Šóäà åìó  áåæàòü,  åñëè  îò  ìîãóùåñòâà
Šàòñóêà íå ñêðûòüñß? î âåäü  äîëæåí  æå  áûòü  êàêîé-òî  âûõîä  èç  ýòîãî
êîøìàðà! „îëæåí èìåòüñß ñïîñîá èçáàâèòüñß îò Šàòñóêà!
     - Žòâå÷àé, - íàñòàèâàë òîò.
     „ýâèä ïîäóìàë: "Ží óçíàåò, åñëè ß ïîïðîáóþ åìó íàâðàòü". ˆ ñêàçàë:
     - …ñëè ß íàéäó êàêóþ-íèáóäü âîçìîæíîñòü ñáåæàòü, ß åþ âîñïîëüçóþñü.
     "—åñòíîñòü åâèííîãî", - ïîäóìàë Šàòñóê. Ží ñíîâà  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê
ðàñòåò â íåì óâàæåíèå ê ýòîìó þíîìó õîêâàòó. Šàêîé æå âåëèêîëåïíîé æåðòâîé
áóäåò îí! ˆ âïðàâäó,  îí  áûë  ‚åëèêèì  åâèííûì,  òåì,  ÷òî  îäèí  ñìîæåò
îòâåòèòü çà âñå óáèéñòâà, âèíó çà êîòîðûå íåñëè âñå õîêâàòû.
     - ó à ñåé÷àñ òû ïîéäåøü ñî ìíîé? - ñïðîñèë èíäååö.
     - îéäó. - “ãðþìî. - € êóäà ìû íàïðàâèìñß?
     - ‘åãîäíß ìû áóäåì ïîäûìàòüñß  â  ãîðó.  åðåéäß  ÷åðåç  ïåðåâàë,  ìû
âûéäåì â äðóãóþ äîëèíó, ãäå ëþäè óæå íå õîäßò.
     - î÷åìó òóäà?
     - Œåíß íàïðàâëßþò.
     - Œíå ñîáèðàòü ðþêçàê è ñïàëüíûé ìåøîê?
     - Žñòàâü èõ çäåñü.
     - î ðàçâå ìû...
     - Ÿ æå ñêàçàë: îñòàâü èõ çäåñü! - ‚ ãîëîñå Šàòñóêà ïîßâèëàñü êàêàß-òî
äèêîñòü.
     „ýâèä ïîïßòèëñß âãëóáü ïåùåðû.
     - Ÿ äîëæåí îòêàçàòüñß îò ëþáûõ õîêâàòñêèõ âåùåé, - îáúßñíèë Šàòñóê. -
îøëè.
     ‚ûéäß èç ïåùåðû, îí ïîâåðíóë ïî îëåíüåé òðîïå íàïðàâî. „ýâèä ïîøåë çà
íèì.
     - „åðæèñü ïîáëèæå. Ž òîì, ÷òî ïðîìîêíåøü, íå áåñïîêîéñß.  à  ïîäúåìå
òåáå ñòàíåò æàðêî.
     Žíè øëè ïî òðîïå, ïîêà ñîëíöå íå ïðîáèëîñü ñêâîçü  òó÷è.  ‚ñß  òðîïêà
áûëà ïîêðûòà ìåëêèìè óãëóáëåíèßìè,  ïîõîæèìè  íà  îëåíüè  ñëåäû.  ‘  îáåèõ
ñòîðîí òðîïà ïîðîñëà ïàïîðîòíèêàìè. ‘ äåðåâüåâ ñâèñàëè êëî÷üß  ìõà.  îòîì
òðîïà íà÷àëà ïîäûìàòüñß ââåðõ. ‚ ìåëêèõ ßìêàõ ñòîßëà âîäà.
     Šîãäà ñîëíöå âçîøëî, Šàòñóê, õâàòàßñü çà âåòêè, ïåðåáðàëñß íà  äðóãóþ
ñòîðîíó ãîðíîãî óñòóïà,  à  òàì  íàøåë  äðóãóþ  òðîïó.  ‡äåñü  îí  ñâåðíóë
íàïðàâî, è óæå äîâîëüíî ñêîðî èì ñòàë ïîïàäàòüñß ëåæàùèé íà çåìëå ñíåã. Ží
ñîáèðàëñß â äëèííûõ óãëóáëåíèßõ ïî êðàþ äîðîãè, íî íà ñêëîíàõ òàßë.  „ýâèä
ñ èíäåéöåì ïðîäâèãàëèñü  ïî  óçêîé  ïîëîñêå  îáíàæåííîé  ïî÷âû.  à  ñíåãó
ïßòíàìè ðîñ ëèøàéíèê öâåòà ìî÷è.
     Žäèí ðàç îíè óñëûõàëè øóì ñàìîëåòà, ëåòßùåãî ïîä ñàìûìè îáëàêàìè,  íî
íèçêî íàâèñàþùàß ëèñòâà íå äàâàëà åãî óâèäåòü.
     î ìåðå ïîäúåìà, äåðåâüß ñòàíîâèëèñü  âñå  ìåíüøå  è  òîíüøå.  Žëåíüß
òðîïà ïåðåñåêëà ïàðêîâóþ, ãäå ñòîßëà  òàáëè÷êà,  óêàçûâàþùàß  âëåâî:  "ˆŠ
ŠˆŒ’€".
     Šàòñóê ïîâåðíóë íàïðàâî.
     ‚ñå ÷àùå è ÷àùå ñòàëè èì  ïîïàäàòüñß  ëîæáèíêè  ïîëíîñòüþ  çàñûïàííûå
ñíåãîì. à íåì áûëî ìíîæåñòâî ñòàðûõ ñëåäîâ. Žíè óæå  íå  áûëè  ïîõîæè  íà
ñëåäû, îñòàâëåííûå ÷åëîâåêîì, íàïîëíßëèñü  äîæäåâîé  èëè  òàëîé  âîäîé.  ‚
íåêîòîðûõ áûëè ïßòíà ãðßçè.
     Šàòñóê óêàçàë íà ýòè ñëåäû:
     - Žíè øëè íà ïèê Šèìòà. òî áûëî íà ïðîøëîé íåäåëå.
     „ýâèä òîæå èçó÷àë ñëåäû. Ží íå ìîã ñêàçàòü, êóäà òå âåäóò.
     - Žòêóäà òû çíàåøü?
     - ’û çàìåòèë, êîãäà ìû îñòàâëßåì â ñëåäàõ ãðßçü? ’îëüêî, êîãäà  ïåðåä
òåì ìû øëè ïî ãîëîé çåìëå. Žíè îñòàâèëè  ãðßçü  åùå  íà  ñêëîíå.  ˆ  ñëåäû
ïîäòàßëè, êàê ìèíèìóì, íåäåëþ íàçàä.
     - ˆ êòî ýòî áûë, êàê òû ñ÷èòàåøü?
     - àâåðíîå, òå õîêâàòû, ÷òî ðàçûñêèâàëè íàñ.
     „ýâèä ïîåæèëñß, ïîòîìó ÷òî âåòåð ñòàë ñèëüíåå. ‚ âîçäóõå ÷óâñòâîâàëñß
õîëîä ëüäà è ñíåãà. „àæå íåîáõîäèìîñòü ñïåøèòü çà  Šàòñóêîì  íå  ñîãðåâàëà
ìàëü÷èêà. Ží óäèâëßëñß ïðî ñåáß,  êàê  òåðïèò  õîëîä  èíäååö,  íà  êîòîðîì
òîëüêî  ìîêàñèíû  è  íàáåäðåííàß  ïîâßçêà.  Œîêàñèíû,  òåì  áîëåå,   äàâíî
ïîòåìíåëè îò âëàãè. àáåäðåííàß ïîâßçêà òîæå ïðîìîêëà íàñêâîçü.  ’åííèñíûå
òóôëè „ýâèäà õëþïàëè íà êàæäîì  øàãó.  Žò  õîëîäà  è  ñûðîñòè  ó  ìàëü÷èêà
îíåìåëè íîãè.
     Žíè äîøëè äî ñëåäóþùåé òàáëè÷êè: "“…†ˆ™… ’…• „ˆŠˆ•  ‘‹ˆ‚".  ‘òðåëêà
ïîêàçûâàëà íàïðàâî, âíèç ïî ñêëîíó.
     ‚ ýòîì ìåñòå Šàòñóê ñîøåë  ñ  ïàðêîâîé  òðîïû.  Ží  îáíàðóæèë  îëåíüè
ñëåäû, âåäóùèå ïðßìî ââåðõ ïî ñêëîíó. „ýâèä äåðæàëñß èç ïîñëåäíèõ ñèë.
     ‚ ïðîñâåòàõ ëèñòâû ìîæíî áûëî çàìåòèòü, ÷òî íåáî  î÷èùàåòñß  îò  òó÷.
„ýâèä ìîëèëñß ïðî ñåáß, ÷òîáû îíè êàê ìîæíî ñêîðåå âûøëè íà òåïëîå ñîëíöå.
óêè åãî çàìåðçëè è ïî÷òè ïîòåðßëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ží ïðîáîâàë ñóíóòü èõ
ïîãëóáæå â êàðìàíû êóðòî÷êè, íî îíà òîæå ïðîìîêëà.
     Žíè ïîäîøëè ê êàìåííîìó ãðåáíþ. Šàòñóê ïîøåë âäîëü íåãî,  íàïðàâëßßñü
ïðßìî ê âåðøèíå, âçäûìàþùåéñß âûøå  îáëàêîâ.  „åðåâüß  ïî  îáåèì  ñòîðîíàì
äîðîãè áûëè íèçêîðîñëûå, êîðßâûå, ñîãíóòûå âåòðîì. à êàìíßõ ïîâñþäó ïßòíà
ëèøàéíèêîâ.
     - Œû âûøëè ê ñàìîé âåðõíåé ãðàíèöå  ðàñïðîñòðàíåíèß  ëåñà,  -  ñêàçàë
Šàòñóê. - ‚ñêîðå ìû óæå íà÷íåì ñïóñêàòüñß.
     …ìó ïðèõîäèëîñü ïåðåêðèêèâàòü øóì ðå÷êè, ãðîõî÷óùåé â ãëóáîêîì óùåëüå
ñïðàâà. îòîì îíè âûøëè íà ëîñèíóþ òðîïó, èäóùóþ ïàðàëëåëüíî  ðåêå.  „ýâèä
ñïóñêàëñß çà Šàòñóêîì, ñêîëüçß, è ñòàðàßñü, ãäå òîëüêî ìîæíî, íå  èäòè  ïî
ñíåãó.  Šàòñóê  æå  ìåðßë  òðîïó  äëèííûìè,  ïðóæèíèñòûìè  øàãàìè.  „ýâèäó
ïðèõîäèëîñü ÷óòü ëè íå áåæàòü,  è  òîãäà  îí  ïåðåãîíßë  èíäåéöà.  î  òîò
ïðèäåðæàë åãî.
     - Ž÷åíü îïàñíî òàê ñáåãàòü ïî ñêëîíó. ’û ìîæåøü  ñâàëèòüñß  ïðßìî  íà
êàìíè.
     „ýâèä êèâíóë, à âíóòðè ïîõîëîäåë îò óæàñà.
     Žíè ïðîäîëæàëè ñïóñêàòüñß. ’åïåðü èõ ïóòü ëåæàë âäîëü áåðåãà ðåêè, ïî
ãðàíèòíîìó óñòóïó. ‚íèçó ãðîõî÷óùàß âîäà ñìåøèâàëàñü ñ ëåäßíûì âîçäóõîì  è
ìîëî÷íûì òóìàíîì. Šàòñóê ïîâåðíóë íàëåâî, èäß  òåïåðü  ââåðõ  ïî  òå÷åíèþ.
„îâîëüíî ñêîðî äåðåâüß ïî÷òè çàêîí÷èëèñü. à êàìíßõ îïßòü ïîßâèëèñü  ïßòíà
ëèøàéíèêîâ. ˆõ çåëåíàß ïàóòèíà ïîêðûâàëà è íàíîñû ñíåãà. åêà  ñòàíîâèëàñü
óæå, ñî äíà òîð÷àëè ñåðûå âàëóíû. åêà óæå è  øóìåëà  ìåíüøå.  Žò  òàþùåãî
ñíåãà âîäà áûëà ñåðî-çåëåíîé. ˜èðèíà ðå÷êè áûëà çäåñü íå áîëüøå ÷åì  ôóòîâ
øåñòü. à ïîâåðõíîñòè ïîäûìàëèñü îáëà÷êà ïàðà.
     Šàòñóê ïîäîøåë ê äàâíî ðàçûñêèâàåìîìó èì ìåñòó  -  áðîäó  èç  êàìíåé.
‚âåðõ ïî òå÷åíèþ ìîæíî áûëî âèäåòü ñòåíó ëåäíèêà, îòêóäà  è  áðàëà  íà÷àëî
ðå÷êà. Šàòñóê ãëßäåë íà õîëîäíûé, ãðßçíî-áåëûé ëåäíèê. ‹åä... ëåä...
     Œàëü÷èê ñòîßë ó íåãî çà ñïèíîé, íàõîõëèâøèñü, äðîæà îò õîëîäà. Šàòñóê
áûñòðî ãëßíóë  íà  •îêâàòà,  çàòåì  ïîãëßäåë  âíèç  è  íàïðàâî,  ãäå  ðåêà
âîíçàëàñü â ñòåíó ëåñà - äàëåêî-äàëåêî âíèçó. ‘îëíöå ïðîáèëî  çàâåñó  òó÷.
ˆíäååö óâèäàë ãëóáîêóþ ðàñùåëèíó, çàïîëíåííóþ ðå÷íîé âîäîé: òå÷åíèå  çäåñü
óñòðàèâàëî çàâèõðåíèß è âîäîâîðîòû, ïðåæäå ÷åì âåðíóòüñß â îñíîâíîå ðóñëî.
Ží îùóùàë, êàê áåñïîêîéíî áóðëèò â ñâîèõ áåðåãàõ ðåêà. Šòî ìîæåò îòâåðíóòü
ýòó âîäó, èçìåíèòü åå áåã? ‚îäà  ñîåäèíßëàñü  ñàìà  ñ  ñîáîé;  îäèí  êîíåö
ñîåäèíßëñß ñ äðóãèì.
     - —åãî ìû æäåì? - ñïðîñèë „ýâèä.
     Šàòñóê íå ñëóøàë åãî, ðàçìûøëßß: "‚ñå çäåñü ñòåêàåò  îò  ýòîãî  ìåñòà
âíèç. ‡äåñü íàõîäèòñß ïåðâîíà÷àëî."
     „óõè ðåêè ïðåáûâàëè çäåñü. Žíè íå äàâàëè îòäîõíóòü ïîòîêó  âîäû,  îíè
æå íå äàâàëè ïåðåäîõíóòü è åìó, Šàòñóêó. Šàæäûé îáßçàí  ñïåøèòü,  ïîêà  íå
ïðåâðàòèò ñâîþ ýíåðãèþ â êàêóþ-òî èíóþ ôîðìó. ‚ñå âîêðóã  áûëî  äâèæåíèåì,
ýíåðãèåé è ïîòîêîì - íà öåëóþ âå÷íîñòü!
     ‚ ýòèõ ñâîèõ ìûñëßõ Šàòñóê îáíàðóæèë êàêîå-òî ãëóáèííîå ñïîêîéñòâèå è
ðàäîñòü. …ãî ðàçóì óæå ãîòîâ áûë ê ñêà÷êó-ïðåâðàùåíèþ, îí óæå íå ñïðàøèâàë
"çà÷åì", à òîëüêî "êàê".
     "Šàê?"
     ˆ äóõè ñêàçàëè åìó:
     - å îñòàíàâëèâàéñß, îäèí âèä ýíåðãèè ïåðåõîäèò â äðóãîé!
     - îøëè, - ñêàçàë Šàòñóê. ˆ  îí  íà÷àë  ïåðåïðàâó,  ïðûãàß  ñ  îäíîãî
âàëóíà íà äðóãîé.
     Œàëü÷èê ïîñëåäîâàë çà íèì.


        25

                     ðîêëßòüå, ìíå èçâåñòíî, ÷òî ”  ñ÷èòàåò,  áóäòî  îí
                ñêðûëñß â ïîäïîëüå, â êàêîì-òî  ãîðîäå.  ‚ñå  ýòî  ÷åïóõà!
                òîò äîëáàíûé, êðó÷åíûé  èíäååö  ãäå-òî  çäåñü,  íà  ñâîèõ
                ðîäíûõ çåìëßõ. Ÿ óâåðåí, ÷òî îíè ïåðåøëè •îõ. Ÿ ñàì  âèäåë
                ñëåäû. òî ìîãëè áûòü âçðîñëûé ìóæ÷èíà è  ìàëü÷èê.  „à,  ó
                ñàìîé ñðåäíåé ðàçâèëêè. Šàê èì óäàëîñü ïåðåéòè ðåêó, êîãäà
                ðåêà òàê âçäóëàñü, íå èìåþ ïîíßòèß.  Œîæåò  îí  è  âïðàâäó
                ëåñíîé äüßâîë. ‘÷èòàþ, ÷òî åñëè âû äîñòàòî÷íî ñóìàñøåäøèé,
                òî ìîæåòå ñîâåðøàòü íåâîçìîæíîå.
                                                             ˜åðèô àëëàòò

     ’åíü îò òåìíî-êðàñíûõ êëåíîâûõ ëèñòüåâ ïàäàëà  â  ðåêó  ó  ñàìûõ  íîã
Šàòñóêà. ‹èñòüß áëåñòåëè áóäòî îòïîëèðîâàííûå. ˆíäååö ïðèñåë  íà  ðàçìûòîì
âîäîé êðàþ ñòàðîé ëîñèíîé òðîïû è ïðåäàëñß ðàçìûøëåíèßì.
     Œàëü÷èê ëåæàë íåïîäàëåêó, æèâîòîì âíèç, íà óçåíüêîé ïîëîñêå  òðàâû  ó
ñàìîé âîäû.  îðîñøèé  òðàâîé  êëî÷îê  çåìëè  îäíèì  ñâîèì  êðàåì  êàñàëñß
ïîêðûòîé ìõîì ñêàëû, âîêðóã  êîòîðîé  çàâîðà÷èâàëà  òðîïà.  Œàëü÷èê  æåâàë
ñî÷íûé ñòåáåëü è ñíèìàë  ñ  òðàâû  êðàñíûõ  ìóðàâüåâ,  ÷òîáû,  îòîðâàâ  èì
ãîëîâû, òîæå îòïðàâèòü â ðîò. Šàòñóê ñêàçàë, ÷òîáû îí ïîïðîáîâàë íè î  ÷åì
íå äóìàòü.
     î, òåì íå ìåíåå, ìûñëè áûëè: "Šàê ñòðàííî! € êàê îí óâèäèò, ÷òî ß íè
î ÷åì íå äóìàþ?"
     ’îëüêî Šàòñóê ñðàçó æå çàìåòèë åãî õèòðóþ ïîïûòêó  ïîäóìàòü.  Ží  óæå
îáâèíèë ìàëü÷èêà â òîì, ÷òî òîò äóìàåò â îñíîâíîì ñëîâàìè, è ñêàçàë, ÷òî â
ýòîì çàêëþ÷àåòñß îøèáêà âñåõ õîêâàòîâ.
     „ýâèä ãëßíóë íà èíäåéöà. ’îò, êîíå÷íî æå, ñåé÷àñ çàäóìàëñß,  ñèäß  íà
êîðòî÷êàõ. ˆíòåðåñíî, à ñàì Šàòñóê ïîëüçóåòñß ñëîâàìè?
     îëüøóþ ÷àñòü äíß îíè ñïóñêàëèñü â íèçèíû, ïåðåâàëèâ ãîðíûé ãðåáåíü è
ïåðåéäß ðåêó. ‚ êàðìàíå ó „ýâèäà áûëî ñåìü êàìåøêîâ  -  ñåìü  äíåé,  öåëàß
íåäåëß. î÷ü îíè ïðîâåëè â  çàïóùåííîì  ïàðêîâîì  ïðèþòå.  Šàòñóê  îòêîïàë
ñïðßòàííûå áðàêîíüåðàìè îäåßëà è ñìàçàííûå æèðîì æåñòßíêè ñ êîíñåðâàìè. Ží
ðàçâåë íåáîëüøîé êîñòåð, îíè ïîåëè áîáîâ è ëåãëè ñïàòü íà  åëîâûõ  âåòêàõ,
óëîæåííûõ íà çîëó.
     Žíè óæå ïðèëè÷íî îòîøëè îò ïðèþòà. „ýâèä ãëßíóë íà ñîëíöå: îò ïîëóäíß
ïðîøëî íåìíîãî. ‘îâñåì íåìíîãî. Œàëü÷èê è âïðàâäó  óæå  íå  çàäóìûâàëñß  î
âðåìåíè.
     ‚åäóùàß âíèç òðîïà ïðîõîäèëà  âäîëü  ðå÷êè.  Žíà  ïåðåñåêàëà  çàðîñëè
êîëþ÷èõ êóñòàðíèêîâ, ñàìó ðå÷êó, ïîòîì  øëà  ïî  ñóõèì  îòìåëßì.  à  ïóòè
Šàòñóê ñ èíäåéöåì íàïóãàëè ëîñèõó, ìèðíî ãëîäàâøóþ êîðó  íà  îñèíå.  ˜êóðà
ëîñèõè âñß áëåñòåëà.
     „ýâèä ñêîíöåíòðèðîâàë âñå âíèìàíèå íà òîì, ÷òîáû íå äóìàòü. Ží  íà÷àë
ïîâòîðßòü ïðî ñåáß: "„ýâèä". …ìó õîòåëîñü ñêàçàòü ýòî ãðîìêî, íî çíàë, ÷òî
ýòî ëèøü ðàñïàëèò ñóìàñøåñòâèå Šàòñóêà.
     Ží ïîäóìàë: "Ÿ „ýâèä, à íå •îêâàò. ‚îîáùå-òî ß õîêâàò, íî ìåíß  çîâóò
„ýâèä, à íå •îêâàò."
     ’àê  ýòè  ìûñëè  è  êàòèëèñü  â  åãî  ñîçíàíèè:   "„ýâèä-à-íå-•îêâàò.
„ýâèä-à-íå-•îêâàò..."
     ’à ëîñèíàß òðîïà, ïî êîòîðîé îíè ñïóñêàëèñü ñ  ãîðíîé  ãðßäû,  äâàæäû
ïåðåñåêàëà  ïàðêîâóþ  äîðîãó.  ‚  îäíîì  ìåñòå  íà  íåé,  â  ãðßçè  õîðîøî
ñîõðàíèëèñü îòïå÷àòêè ñàïîã. Šàòñóê îáîøåë  ãðßçíîå  ìåñòî  è  ïåðåøåë  íà
çâåðèíóþ òðîïêó, èäóùóþ ÷åðåç ñòàðóþ ãàðü. ðîéäß ïîæàðèùå, îíè  ïåðåñåêëè
åùå îäíó ðå÷êó, à ïîòîì Šàòñóê ñêàçàë, ÷òî áîëüøå ÷åëîâå÷åñêèõ òðîï èì  íå
âñòðåòèòñß.
     Šàòñóê âñå øåë  è  øåë,  áåç  êàêèõ-ëèáî  ïðèçíàêîâ  óñòàëîñòè.  „àæå
òåïåðü, êîãäà îí ñèäåë ó ðåêè íà êîðòî÷êàõ, â íåì  ÷óâñòâîâàëàñü  íåðâíàß,
ñâåæàß ýíåðãèß. ˆç òàéíèêà áðàêîíüåðîâ îí çàáðàë íåñêîëüêî îäåßë, îäíî  èç
íèõ ñâåðíóë è ïðèâßçàë ê ïîßñó, äðóãîå ñâîáîäíî ñâèñàëî  ó  íåãî  ñ  ïëå÷.
’îëüêî êîãäà îíè ðàñïîëîæèëèñü âîçëå ðåêè, îí ñíßë èõ. …ãî òåìíîå, ïëîñêîå
ëèöî áûëî ñîâåðøåííî íåïîäâèæíî. Žäíè òîëüêî ãëàçà áëåñòåëè.
     „ýâèä äóìàë: "Ÿ „ýâèä, à íå •îêâàò."
     ûëî ëè ýòî åãî âòîðîå èìß, èëè òî áûëà ëèøü ÷àñòè÷íàß èäåíòèôèêàöèß:
„ýâèä, à íå •îêâàò? Ží íàïîìíèë ñåáå, ÷òî ìàòü  íàçûâàëà  åãî  „ýâè.  Žòåö
èíîãäà íàçûâàë  åãî  _‘_û_í_.  àáóøêà  Œîðãåíøòåðí  âñåãäà  íàçûâàëà  åãî
„ýâèäîì. ‚ñå ýòè èìåíà áûëè  ëèøíèìè.  î  êàê  ìîã  îí  áûòü  •îêâàòîì  â
ñîáñòâåííîì ïðåäñòàâëåíèè?
     "Ž ÷åì ðàçìûøëßåò Šàòñóê?"
     ‚îçìîæíî ëè áûëî, ÷òî Šàòñóê çíàåò, êàê ýòî - íå äóìàòü?
     „ýâèä ïðèïîäíßëñß íà  ëîêòßõ,  âûòîëêíóë  ßçûêîì  òðàâßíóþ  æâà÷êó  è
ñïðîñèë:
     - Šàòñóê, î ÷åì òû çàäóìàëñß?
     å îòðûâàß ãëàç îò ðåêè, òîò îòâåòèë:
     - Ÿ ðàçìûøëßþ, êàêèì îáðàçîì ñäåëàòü ëóê è  ñòðåëó,  êàê  äåëàëè  ýòî
äðåâíèå. å íàðóøàé ìîèõ ìûñëåé.
     - Šàê äåëàëè äðåâíèå? òî êàê æå?
     - ‹åæè ñïîêîéíî.
     „ýâèä ïî÷óâñòâîâàë â  ãîëîâå  Šàòñóêà  íîòêó  áåçóìèß  è  âåðíóëñß  ê
óãðþìîìó ìîë÷àíèþ.
     Šàòñóê ãëßäåë íà ðå÷êó, íà  åå  ìîëî÷íî-çåëåíûå  âîëíû.  ‚  ñïóòàííûõ
âåòêàõ îí óâèäàë êàêóþ-òî òåíü.
     î òå÷åíèþ, êðóòßñü â ïîòîêå, ïëûë ïåíü ñ îáðóáëåííûìè êîðíßìè.  åíü
áûë î÷åíü  ñòàðûé,  âîçëå  êîðíåé  ïðîãëßäûâàëà  òåìíàß  êðàñíî-êîðè÷íåâàß
äðåâåñèíà. Ží êðóòèëñß  ìåäëåííî,  êîðîòêèå  îáðóáêè  êîðíåé  ïîõîäèëè  íà
òîð÷àùèå ðóêè. Šîãäà îíè îïàäàëè, â âîäå, îñâåùåííîé  ïîëóäåííûì  ñîëíöåì,
ïîßâëßëñß îáðóáëåííûé  êîìåëü.  ’å÷åíèå  çàêðó÷èâàëî  ïåíü  îïßòü,  è  âñå
ïîâòîðßëîñü ñ ñàìîãî íà÷àëà.
     ‚ðàùàßñü, ïåíü èçäàâàë îñîáûé çâóê - "êëàíã-øëàìê-õàá-ëàá".
     Šàòñóê ïðèñëóøèâàëñß, äèâßñü ïðî ñåáß ßçûêó ïíß. Ží  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî
ïåíü ðàçãîâàðèâàåò ñ íèì, íî íà ßçûêå, êîòîðîãî îí ñàì íå ïîíèìàë.  Ž  ÷åì
ìîã îí ãîâîðèòü? ‘ðåçàííûé êðàé ïíß áûë ñåðûì îò ñòàðîñòè. òî  áûë  øðàì,
îñòàâëåííûé õîêâàòàìè. î, ïîõîæå, ïåíü  íå  ñîáèðàëñß  ãîâîðèòü  î  ñâîèõ
òðóäíîñòßõ. Ží ïîïëûë äàëüøå ïî ðåêå, âîðî÷àßñü è ðàçãîâàðèâàß...
     ˆíäååö ÷óâñòâîâàë  ïðèñóòñòâèå  ìàëü÷èêà  ñ  áåñïîêîßùåé  åãî  ñèëîé.
îçàäè íàõîäèëîñü òåëî, ãîòîâîå ïðèíßòü äîáðî èëè çëî,  èëè  æå  è  òî,  è
äðóãîå âìåñòå. „îáðîçëî. ‚îò òîëüêî áûëî ëè òàêîå ñëîâî?
     Šàòñóê îùóùàë,  ÷òî  ìåæäó  íèì  è  ìàëü÷èêîì  óñòàíàâëèâàþòñß  íîâûå
îòíîøåíèß. î÷òè äðóæåñêèå. Œîæåò, ïðè÷èíîé  ýòîãî  áûëà  ’ñêàíàé?  Ží  íå
÷óâñòâîâàë ðåâíîñòè. òî —àðëç •îáóõåò  ìîã  èñïûòûâàòü  ðåâíîñòü,  íî  íå
Šàòñóê. ’ñêàíàé îòäàëà ìàëü÷èêó ìãíîâåíèå æèçíè. Ží æèë - òåïåðü îí äîëæåí
óìåðåòü.
     ˆñïûòûâàòü ÷óâñòâî äðóæáû ê æåðòâå áûëî ïðàâèëüíî. òî ïîä÷èíßåò äóøó
âðàãà. î ýòè íîâûå ñâßçè áûëè âñå æå ÷åì-òî áîëüøèì, ÷åì äðóæáà.
     "Šàêèì îáðàçîì ó íàñ ñëîæèëèñü ýòè íîâûå îòíîøåíèß?"
     îíßòíî, ÷òî ýòî íè÷åãî íå ìîãëî èçìåíèòü. åâèííûé äîëæåí  ïîïðîñèòü
ñìåðòè è áûòü óáèòûì.
     Šàòñóê ÷óâñòâîâàë ñàäíßùóþ ïå÷àëü â ãðóäè.  è÷åãî  óæå  íåëüçß  áûëî
îñòàíîâèòü. à÷àëî áûëî ïîëîæåíî. ‚ñå èñõîäèëî îòî  ëüäà.  îñëàíèå  ï÷åëû
òîæå  áûëî  ëåäßíûì.  ˆ  ‚îðîíîâî.  ‚ñå  äîëæíî  çàêîí÷èòüñß  ñî   ñìåðòüþ
åâèííîãî.
     Œàëü÷èê ïîäíßëñß íà íîãè, ïðîøåëñß  ââåðõ  ïî  áåðåãó,  ïîòîì  ïðèñåë
âîçëå ãðîìàäíîãî, âåëè÷èíîé ñ êîëîííó ñîáîðà,  ñãíèâøåãî  äåðåâà.  ’àì  îí
íà÷àë âûèñêèâàòü ëè÷èíîê.
     Šàòñóê ïåðåñòàë ñëåäèòü çà íèì.
     óñòü •îêâàò óáåãàåò... åñëè, êîíå÷íî æå, ‚îðîí ïîçâîëèò åìó.
     ’åíü îò ëèñòâû ÷åðíûìè ïßòíàìè ëåæàëà íà âîäå. îâåðõíîñòü ðåêè  áûëà
ñïîêîéíîé,  íî  Šàòñóê  ÷óâñòâîâàë  äèêóþ  ñèëó,  äðåìëþùóþ  ïîä  íåé.  Ží
÷óâñòâîâàë, ÷òî è ñàì îí íàïðàâëßåòñß íàõîäßùèìñß âíóòðè íåãî  îõèòèòåëåì
„óø. „óõ òîæå áûë äèêèì è ìîãóùåñòâåííûì, õîòß è òàèëñß â òåëå ÷åëîâåêà.
     Šàòñóê âçßë îäåßëî, âûòåð ãëàçà.
     „ýâèä áðîñèë âçãëßä íà ñâîåãî ñòðàæà. î÷åìó Šàòñóê òàêîé èçìåí÷èâûé?
Œå÷åòñß ìåæ äðóæáîé è çëîáîé. ‚îò òîëüêî ÷òî  ðàññêàçûâàë  ëåãåíäû  ñâîåãî
íàðîäà, à â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó  êðè÷èò,  òðåáóß  òèøèíû.  ˆ  ñîâñåì  äðóãèì
Šàòñóê áûë, êîãäà èãðàë íà ñâèðåëè â çàáðîøåííîé øàõòå.
     Šàêîé-òî ìèã ìàëü÷èê èñïûòûâàë ñòðàííîå ñ÷àñòüå. Ží ãëßäåë  íà  ðåêó,
ñîëíöå ñîãðåâàëî åãî. Ží íå äóìàë î òîì, ÷òî íóæíî  èäòè  êóäà-òî.  Šàòñóê
íàëîâèò ðûáû è îíè ïîåäßò. ˆëè æå Šàòñóê  íàéäåò  åùå  îäèí  áðàêîíüåðñêèé
òàéíèê, èëè ñäåëàåò ëóê è ñòðåëû è ïîäñòðåëèò äè÷ü.  Šàòñóê  óæå  ãîâîðèë,
÷òî äóìàåò, êàê ñäåëàòü ëóê è ñòðåëó.
     ƒëàçà „ýâèäà ðåçêî îòêðûëèñü. Ží  íå  ïî÷óâñòâîâàë,  ñêîëüêî  âðåìåíè
ïðîøëî, íî çíàë, ÷òî íåíàäîëãî óñíóë. ‘îëíöå ïåðåäâèíóëîñü ê ãîðèçîíòó.
     à ðåêå áûëà äëèííàß ïåñ÷àíàß îòìåëü. ‡äåñü ðåêà  äåëàëà  èçëó÷èíó  ó
íåáîëüøîé ðîùèöû òñóã. ˆçäàëè òîíêèå, êàê ñïè÷êè, ñåðåáðèñòî-ñåðûå  ñòâîëû
òîð÷àëè èç ïåñêà. èçêî âèñßùåå íàä äåðåâüßìè ñîëíöå îêðàñèëî  èõ  âåðøèíû
æåëòî-îðàíæåâûì öâåòîì.
     òîò ñîëíå÷íûé ñâåò è êðàñêè íàïîìíèëè „ýâèäó Šàðìåë ‚îëëè  è  ðîäíîé
äîì. Ží óäèâëßëñß, ÷òî ìîãëî ïðèíåñòè ïîäîáíûå âîñïîìèíàíèß? ˆ ðåøèë,  ÷òî
ýòî âîëíû òåïëîãî âîçäóõà, òàíöóþùèå  íàä  äåðåâüßìè.  ‚åñü  äåíü  áûë  äî
îìåðçåíèß õîëîäíûì, êîãäà îíè øëè â ëåñíîé òåíè, à òåïåðü íàãðåòàß ñîëíöåì
çåìëß äàðèëà ÷óâñòâî ðàññëàáëåííîñòè è óþòà.
     Šîãäà îíè óæå ïðîøëè âûñîêîãîðüå, ïðèðîäà  ñòàëà  íå  òàêîé  ñóðîâîé.
‚ìåñòî êðóòûõ  ãîðíûõ  ñêëîíîâ  è  óçêèõ  êàíüîíîâ  ïåðåä  íèìè  îòêðûëàñü
ïîðîñøàß äåðåâüßìè ðàçëîãàß äîëèíà. î, ïðåæäå  ÷åì  âñòóïèòü  â  íåå,  èì
ïðèøëîñü ïðîéòè ïî äëèííîìó êàðíèçó, ïîðîñøåìó åëêàìè, ñîñíàìè è  ïèíèßìè.
„àâíèå óðàãàíû  ñïëåëè  äåðåâüß  âìåñòå,  íåêîòîðûå  èç  íèõ  ñëîìàëèñü  è
ïîãèáëè, äðóãèå æå ñîãíóëèñü è îñòàëèñü æèòü.
     Šàòñóê ïðîäîëæàë ãëßäåòü íà ðåêó.
     „ýâèä âçäîõíóë, ÷óâñòâóß, ÷òî åñòü âñå ðàâíî õî÷åòñß. Ží  ñíîâà  ñòàë
âûèñêèâàòü ëè÷èíîê - ñî÷íûõ è âêóñíûõ.
     ‹îæà èõ â ðîò, îí âäðóã âñïîìíèë ìàòü,  èçßùíî  áåðóùóþ  ñ  òàðåëî÷êè
êàêîé-íèáóäü øåäåâð êóëèíàðèè, ïðèíåñåííûé ñëóæàíêîé. Œàëü÷èê  ïðåäñòàâèë,
÷òî ñêàçàëà áû ìàòü, åñëè áû ñìîãëà óâèäåòü åãî ñåé÷àñ. åò, îíà  çàêàòèëà
áû èñòåðèêó, åñëè  áû  îí  òîëüêî  ðàññêàçàë,  ÷òî  åë.  ƒëàçà  áû  ó  íåå
âûêàòèëèñü, îíà áû çàðûäàëà,  à  ïîòîì  õëîïíóëàñü  â  îáìîðîê.  „ýâèä  íå
ñîìíåâàëñß, ÷òî òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñß. ‚åäü Šàòñóê  ñàì  ïîîáåùàë:  "Ÿ  íå
óáüþ òåáß, åñëè òû ñàì íå ïîïðîñèøü îá ýòîì".
     „ýâèä  íå  ñëèøêîì  áåñïîêîèëñß.  …ùå   áóäåò   âðåìß   ðàñïîðßäèòüñß
âîñïîìèíàíèßìè. ƒîðàçäî ñèëüíåå âîëíîâàëî äðóãîå. ‚ñåìó  ïðèäåò  êîíåö,  è
òîãäà îí ñìîæåò ðàññêàçàòü î ñâîåì ñëàâíîì ïðèêëþ÷åíèè. Ží  ñòàíåò  ãåðîåì
äëß âñåõ ñâîèõ ïðèßòåëåé - à êàê æå, åãî ïîõèòèë äèêèé èíäååö! ó  êîíå÷íî
æå, Šàòñóê áûë äèêèì... è íåíîðìàëüíûì. î äàæå è  ó  åãî  íåíîðìàëüíîñòåé
áûëè ïðåäåëû.
     ‘âåò íà âåðøèíàõ äåðåâüåâ ñòàë ïîõîæèì íà öâåò îñåííåé òðàâû,  ñëåãêà
òðîíóòîé ðàññâåòîì. „ýâèä ëåíèâî  íàáëþäàë  çà  Šàòñóêîì,  çà  ãèïíîòè÷íûì
òå÷åíèåì ðåêè. …ìó ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî, âîçìîæíî, ýòî ñ÷àñòëèâåéøèå äíè â
åãî æèçíè. èêòî íå ñòîßë íàä äóøîé. …ìó áûëî õîëîäíî, òàê,  íî  ïîòîì  îí
ñîãðåâàëñß; îí ãîëîäàë, ïîòîì åë... ‘êîðî îíè ñíîâà áóäóò êóøàòü.
     Šðóïíûé îðàíæåâî-êîðè÷íåâûé  ñëåïåíü  ñåë  íà  çàïßñòüå  ëåâîé  ðóêè.
Œàëü÷èê èíñòèíêòèâíî øëåïíóë åãî è ñòðßõíóë ìåðòâîå íàñåêîìîå â òðàâó.
     ’èõèì ãîëîñîì Šàòñóê íà÷àë ïåñíþ. …ñëè ñðàâíèòü åå ñ ãîëîñàìè ðåêè  è
çîëîòèñòûìè ëó÷àìè ñîëíöà - ïåñíß áûëà íåîáû÷íàß. ƒîëîñ èíäåéöà ñòàíîâèëñß
òî ãðîì÷å, òî òèøå, â ïåñíå áûëî ìíîãî ïðèùåëêèâàþùèõ è ãîðòàííûõ çâóêîâ.
     Œûñëè Šàòñóêà áûëè çàíßòû  òåì,  ÷òî  îò÷àßííî  âûèñêèâàëè  çíàê.  Ží
íóæäàëñß â çíàìåíèè, êîòîðîå ïðîâåëî áû åãî ÷åðåç ýòî  ìåñòî.  îêà÷èâàßñü
âçàä è âïåðåä îí âåë ñâîþ  ìîëèòâåííóþ  ïåñíü,  íàïðàâëßß  åå  ê  ÷åëå  è
‚îðîíó, Šâàõîóòöå è €ëêóíòàì. ‚íóòðè íåãî çàâîðî÷àëñß îõèòèòåëü „óø.  àä
âîäîé  ïîäóë  âåòåð,  ðåçêèå  ïîðûâû  êîòîðîãî  âñåãäà  ïðåäâåùàþò  ñêîðîå
íàñòóïëåíèå òåìíîòû.  Šàòñóê  îùóùàë  ïðåãðàäó,  êàêîå-òî  Ž’ˆ‚Ž„…‰‘’‚ˆ…
ñâîåé ìîëèòâå. ‚îçìîæíî, ýòî •îêâàò êàêèì-òî îáðàçîì  ìåøàë  åìó.  Šàòñóêó
âñïîìíèëñß ñîí •îêâàòà. ‚ ýòîì ñíå ïðèñóòñòâîâàëà îãðîìíàß äóõîâíàß  ñèëà.
Œàëü÷èê ìîã èìåòü æåëàíèå - ëþáîå æåëàíèå. î òîëüêî êîãäà îí áóäåò ãîòîâ.
‚ ýòîì ìàëü÷èøêå æäàë ñâîåãî ÷àñà î÷åíü ìîãóùåñòâåííûé äóõ.
     ‚åòåð îñòóäèë ëåâóþ ùåêó Šàòñóêà.
     ‹åäíèê ïèòàë ýòó ðå÷êó, íà÷èíàß îò ñàìîãî èñòîêà, îõëàæäåííûé  èì  æå
âåòåð ì÷àëñß ïî ðå÷íîé äîëèíå ê ìîðþ.
     Šàêèì-òî âíóòðåííèì  çíàíèåì  Šàòñóê  ïîíèìàë,  ÷òî  ïîãîíß  çà  íèìè
îñòàëàñü äàëåêî ïîçàäè, çà ãîðíûìè ãðßäàìè „èêîé ’åððèòîðèè. ‡äåñü íèêîãäà
íå ëåòàëè íèêàêèå âåðòîëåòû, òîëüêî âûñîêî-âûñîêî è áåñøóìíî,  íàä  ñàìûìè
âåðøèíàìè ì÷àëèñü íà âîñòîê áîëüøèå ðåàêòèâíûå ëàéíåðû.
     îäóìàâ îá ýòîì, Šàòñóê ïðîäîëæèë ñâîþ ïåñíü-ìîëèòâó.
     àìßòü î ñíå •îêâàòà ñíîâà  ñòàëî  áåñïîêîèòü  åãî,  áóäòî  çàíîçà  â
ñîçíàíèè. ‚åäü ýòà ñèëà  ìîãëà  ïîáåäèòü  îõèòèòåëß  „óø.  Šàêèì  îáðàçîì
ìàëü÷èøêà ñìîã ïðèâëå÷ü â ñâîé ñîí òàêîãî ìîãóùåñòâåííîãî äóõà? ‚åäü îí æå
õîêâàò! î åãî ñîí áûë  ñíîì-ïðåäóïðåæäåíèåì,  ñïîñîáíûì  âñòðåâîæèòü  âñå
îêðóæàþùåå. „à, è •îêâàòó ïîîáåùàëè èñïîëíèòü  åãî  æåëàíèå.  €  âäðóã  îí
ïîæåëàåò òàêîå, ÷òî ïîñëå ýòîãî ñ íèì íåâîçìîæíî áóäåò ñïðàâèòüñß?
     Šàêîå-òî äâèæåíèå â ðåêå îòâëåêëî Šàòñóêà  îò  åãî  ìûñëåé.  ‚íèç  ïî
òå÷åíèþ ïëûëà äëèííàß,  ãëàäêàß,  æåì÷óæíî-ñåðàß  áëåñòßùàß  âåòêà.  Œîãëî
ïîêàçàòüñß, ÷òî îíà ïëûâåò ñîâåðøåííî íåçàâèñèìî îò òå÷åíèß.  ˆ  îíà  ßâíî
íàïðàâëßëàñü ê òîìó  ìåñòó,  ãäå  â  òåíè  êðàñíûõ  êëåíîâûõ  äåðåâüåâ  íà
êîðòî÷êàõ ñèäåë  ÷åëîâåê.  ‚åòêà  ïåðåñåêëà  òåíü  íà  âîäå,  êàê  ñòðåëà,
ïðîáèâàþùàß öåëü. ˆ òåíü òóò æå ïîòßíóëàñü çà âåòêîé. Šàòñóê ïî÷óâñòâîâàë,
êàê ìðàê òåíè îùóïûâàåò ýòîò êóñîê äåðåâà.
     Ží ïðåðâàë ñâîþ ìîëèòâó è âçäîõíóë ãëóáîêî-ãëóáîêî:
     - €àõõõõõõ!
     ‚åòêà ïîïëûëà ÷åðåç ïßòíî òåíè, òåïåðü óæå  ñîâñåì  ïîïåðåê  òå÷åíèß.
Žíà íàïðàâëßëàñü ê íåìó! Žäèí êîíåö âîòêíóëñß â èëèñòûé áåðåã ïðßìî ó  íîã
Šàòñóêà. Ží íàãíóëñß è ñ ÷óâñòâîì áëàãîãîâåíèß ïîäíßë  âåòêó  èç  âîäû.  ‚
ýòîì êóñêå äåðåâà îí ÷óâñòâîâàë ñêðûòóþ ñèëó.
     Ž÷åíü òùàòåëüíî è îñòîðîæíî îñìàòðèâàë îí òî, ÷òî ïðèíåñëà åìó  ðåêà.
„åðåâî áûëî  ãëàäåíüêèì-ãëàäåíüêèì  è  ñëåãêà  âèáðèðîâàëî  ïîä  ïàëüöàìè.
†èâîå! ‘ âåòêè êàïàëà âîäà. Žäèí êîíåö áûë îáîææåí, äðóãîé ñëîìàí.  „åðåâî
íå íàõîäèëîñü â âîäå äîëãî è  íå  çàìîêëî.  èêàêèõ  äåôîðìàöèé,  íèêàêîãî
ñêðó÷èâàíèß ïî âñåé äëèíå - ïî÷òè ñ åãî ñîáñòâåííûé ðîñò. ‚ ñàìîì  òîëñòîì
ìåñòå âåòêà áûëà ñ åãî ñæàòûé êóëàê.  ˆçãèá  ïî÷òè  íåçàìåòíûé,  ìîæåò  íà
øèðèíó ïàëüöà.
     €õ, êàêàß îíà óäîáíàß è æèâàß!
     Šàòñóê âîíçèë îäèí êîíåö âåòâè â çåìëþ, ðóêà â  öåíòðå,  è  ïîïûòàëñß
ðàñïðßìèòü íàõîäêó. Ží ÷óâñòâîâàë, êàê ñîïðîòèâëßåòñß äåðåâî, êàê òðåïåùåò
îò ñêðûòîé â íåì ñèëû. òî áûë ìàòåðèàë äëß ÷óäåñíîãî ëóêà!
     —óâñòâî áëàãîãîâåíèß â  íåì  ñòàëî  åùå  ñèëüíåå.  Šàòñóê  âûíóë  íîæ
•îêâàòà èç íîæåí, ÷òîáû èñïûòàòü äåðåâî íà  òâåðäîñòü.  î  òóò  ïîëå  åãî
çðåíèß ïåðåñåêëà îãðîìíàß ï÷åëà, çà íåé åùå îäíà, åùå... åùå...
     ˆíäååö ñòîßë ðàñòåðßííî, êðåïêî ñæàâ ðóêîßòü íîæà.  à  ëáó  âûñòóïèë
õîëîäíûé ïîò.
     €õõõ, îí ÷óòü áûëî íå èñïîðòèë âñå!
     ˆ äîñòàòî÷íî áûëî âñåãî îäíîãî ïðèêîñíîâåíèß õîêâàòñêîé  ñòàëè.  Žäíî
êàñàíèå, è ñèëà äóõà ìîãëà  ïîêèíóòü  äåðåâî.  …ãî  ìîëèòâà  ïðèíåñëà  åìó
äðåâêî äëß áîæåñòâåííîãî ëóêà, à îí ñàì ÷óòü íå ñîâåðøèë ñâßòîòàòñòâî!
     “ èíäåéöà äàæå âî ðòó ïåðåñîõëî, êîãäà îí ïîíßë, íàñêîëüêî áûë áëèçîê
ê êîùóíñòâó. Ží  âëîæèë  íîæ  â  íîæíû,  ñîðâàë  èõ  ñ  ïîßñà  è  âûáðîñèë
íåíàâèñòíîå îðóäèå â ðåêó. ‹èøü òîëüêî, êîãäà ëåçâèå áëåñíóëî â âîëíàõ, îí
ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñîøåë ñ íåãî õîëîäíûé ïîò.
     Šàê áëèçîê îí áûë ê òîìó, ÷òîáû âñå íàïîðòèòü!
     Ží ãëßíóë òóäà, ãäå ñèäåë ìàëü÷èê - ãëàçà çàêðûòû, äðåìëåò. ‚ •îêâàòå
ïðåáûâàë ìîãó÷èé  äóõ,  íî  íåäîñòàòî÷íî  ñèëüíûé.  òîò  çëîé  äóõ  ñâîåé
âêðàä÷èâîé ëüñòèâîñòüþ ÷óòü áûëî íå ââåë  â  èñêóøåíèå  Šàòñóêà  ñîâåðøèòü
êîùóíñòâåííóþ âåùü.  ˆ  êòî  çíàåò,  ê  ÷åìó  ýòî  ìîãëî  ïðèâåñòè?  Œîãëî
ñëó÷èòüñß, ÷òî •îêâàò âûøåë áû ïîáåäèòåëåì. Šîãäà äâà  ñóùåñòâà:  ñòðàæ  è
åãî ïîäíàäçîðíûé, ñâßçàíû íåêîòîðûì îáðàçîì, åùå íåèçâåñòíî,  êòî  ìîã  áû
ïåðåòßíóòü.
     Šàòñóê êðåïêî ñæàë äðåâêî  äâóìß  ðóêàìè  è  âûñîêî  ïîäíßë  åãî  íàä
ãîëîâîé. €õ, êàêîå îíî ÷óäåñíîå! Ží çàïåë ïåñíþ ïîñâßùåíèß:  ýòîò  ëóê  îí
ïîñâßùàåò ÷åëå, âåäü ýòî èìåííî îíà ïîñëàëà åìó åãî.
     ‚î âðåìß ïåíèß ìîëèòâåííîãî ãèìíà â ìûñëßõ åãî ïðîøëî âñå òî, ÷òî åìó
ïðåäñòîßëî ñäåëàòü. àäî íàéòè îáñèäèàí è ñäåëàòü èç íåãî íîæ,  ñ  ïîìîùüþ
êîòîðîãî îí óæå áóäåò ìàñòåðèòü ëóê. „åëàòü îí åãî áóäåò äðåâíèì ñïîñîáîì.
îòîì îí ñäåëàåò  ñåáå  ñòðåëó  è  ïðèâßæåò  ê  íåé  êàìåííûé  íàêîíå÷íèê,
èçãîòîâëåííûé åãî ïðåäêàìè íà îêåàíñêîì ïîáåðåæüå â Žäåòòå.  ˆ  âîò  òîãäà
ñîåäèíßòñß âðåìåíà äàâíèå è âðåìåíà íûíåøíèå.
     Šàòñóê îïóñòèë âåòêó, ðàññëàáèëñß.
     Ží ÷óâñòâîâàë, êàê â íåì ïîþò åãî ïðåäêè.
     "‚îò êàê äîëæåí óìåðåòü åâèííûé!"
     ëàãîãîâåéíî äåðæà â ëåâîé ðóêå  ïîñëàííóþ  áîæåñòâîì  âåòêó,  Šàòñóê
ïîøåë òóäà,  ãäå,  ïðèñëîíèâøèñü  ê  ïðîãíèâøåìó  ñòâîëó,  äðåìàë  •îêâàò.
î÷óâñòâîâàâ íàä ñîáîé  òåíü  èíäåéöà,  ìàëü÷èê  òóò  æå  ïðèøåë  â  ñåáß,
ïîãëßäåë íà ñâîåãî ïëåíèòåëß, óëûáíóëñß.
     òà óëûáêà ðàñòðîãàëà Šàòñóêà. Ží òîæå óëûáíóëñß â îòâåò. •à, äóõ  èç
õîêâàòîâîãî ñíà áûë óæå íå ñòðàøåí.
     Œàëü÷èê çåâíóë, ïîòîì ñïðîñèë:
     - —òî òû ñîáèðàåøüñß äåëàòü ñ ýòîé ïàëêîé? ûáó ëîâèòü?
     - ‘ ýòîé? - Šàòñóê ïîäíßë âåòêó. …ãî ðóêà ïóëüñèðîâàëà â òàêò ñêðûòîé
â íàõîäêå ñèëå. - òî ïîñëàëè ìíå ìîè äóõè. ˆç íåå âûéäåò âåëèêàß âåùü.


        26

                     ˜åðèô  àëëàòò  ñîîáùèë  íàì,   ÷òî   ñêîíöåíòðèðîâàë
                ïîèñêîâûå  ãðóïïû  â  îòíîñèòåëüíî  ìàëîèçó÷åííûõ   ÷àñòßõ
                àöèîíàëüíîãî àðêà, íà òàê  íàçûâàåìîé  „èêîé  ’åððèòîðèè
                (ñì.  êàðòó  ñïðàâà)  è  äàë   èì   óêàçàíèß   äåéñòâîâàòü
                ñàìîñòîßòåëüíî.  Ží  ñêàçàë:   "òî   âàì   íå   áàíàëüíîå
                ïîõèùåíèå.  òî  ïðåñòóïëåíèå  -  ìåñòü  âñåé  áåëîé  ðàñå
                îçëîáëåííîãî þíîøè â ñîñòîßíèè ïñèõè÷åñêîãî  ðàññòðîéñòâà.
                ‹è÷íî ß óáåæäåí, ÷òî •îáóõåò îòäàåò  ñåáå  îò÷åò  â  ñâîèõ
                ïîñòóïêàõ è äåéñòâóåò ñîãëàñíî ñâîèì ïëàíàì. Ží äî ñèõ ïîð
                ñèäèò ñ ýòèì ìàëü÷èøêîé â ãîðàõ".
                          ˆç ñòàòüè â ãàçåòå "îñò-ˆíòåëëèíäæåíñåð", ‘èýòë

     Šàòñóê ëåæàë æèâîòîì âíèç íà áåðåãó ðåêè, ãëßäß íà ëàäîíü îïóùåííîé â
ïðîçðà÷íóþ, õîëîäíóþ âîäó ðóêè. îñëàííîå ïðîâèäåíèåì äðåâêî áóäóùåãî ëóêà
ëåæàëî ðßäîì.  …ãî  ëàäîíü  îñòîðîæíî  ïðîäâèãàëàñü  â  âîäå  ê  ïîêðûòîìó
âîäîðîñëßìè è ìõîì êàìíþ.  Ží  ÷óâñòâîâàë  ïóëüñàöèþ  êðîâè  â  ðóêå.  ‚ñå
ñîçíàíèå îí ïåðåêëþ÷èë íà îêðóæàþùèé ìèð.
     ðßìî íàïðîòèâ, íà äðóãîì áåðåãó  ðåêè  îí  âèäåë  äâà  ñåðûõ  ñòâîëà
ìåðòâûõ äåðåâüåâ. ˆõ òåíè ïåðåñåêàëè ðåêó - äâå  äëèííûå  òåíè  â  íèçêîì,
ïîïîëóäåííîì ñîëíöå.
     ˜àðêàþùèå çâóêè  çà  ñïèíîé  ïîäñêàçàëè,  ÷òî  èäåò  ìàëü÷èê.  Šàòñóê
îãëßíóëñß. •îêâàò ïðèñåë ïîä âûñîêèì  øèðîêîëèñòâåííûì  êëåíîì,  ïåðåáèðàß
ñâîè êàìóøêè, ïî êîòîðûì îí ñ÷èòàë äíè. Šàìóøêîâ áûëî âîñåìü: âîñåìü äíåé.
‘   âåòêè   íàä   ãîëîâîé   ìàëü÷èêà   ñâèñàëà   áîðîäà   ãðßçíî-çåëåíîãî,
âñêëîêî÷åííîãî ìõà. Žíà áîëòàëàñü íàä ðóñûìè âîëîñàìè ìàëü÷èøêè êàê øåðñòü
íà æèâîòå îâöû. Œàëü÷èê æåâàë òðàâßíèñòûé ñòåáåëü.
     Šàòñóê îòâåðíóëñß è åùå ðàç ñêîíöåíòðèðîâàëñß íà ðóêå â âîäå.
     åêà çäåñü áûëà ÷èñòàß è ãëóáîêàß. à äíå îí ìîã âèäåòü ìåëêèõ ðà÷êîâ
è ìîëëþñêîâ: íåïðàâèëüíûå ÷åðíûå ïßòíûøêè ñðåäè ðàçíîöâåòíûõ  êàìíåé.  “æå
íåñêîëüêî ìèíóò åãî âíèìàíèå áûëî ïðèêîâàíî ê áîëüøîé ðûáå, èäóùåé  ïðîòèâ
òå÷åíèß ê çàðîñøåìó âîäîðîñëßìè òîïëßêó. òî áûë ìåñòíûé ñèã - êóëëò'êîïý.
     ’èõî-òèõî, åäâà äûøà, Šàòñóê âûãîâîðèë åãî èìß, îáðàùàßñü ñ ìîëüáîé ê
äóõàì âîäû è ðûáû.
     •âîñò êóëëò'êîïý øåâåëèëñß, êîãäà îí îáúåäàë ñ âîäîðîñëåé ìîøåê.
     Šàòñóê îùóùàë ñåáß ðåêîé è íàõîäèëñß ñåé÷àñ ðßäîì ñ ðûáèíîé.  à  åãî
ðîäíîì ßçûêå ýòó ðåêó íàçûâàëè ƒíèëàß ‚îäà. ‘òðàííîå  èìß,  äóìàë  îí.  à
âêóñ âîäà áûëà õîðîøåé, ÷èñòîé, ñ ïðèâêóñîì òàþùåãî ñíåãà.
     Žò õîëîäíîé  âîäû  ðóêà  îò  ñàìîãî  ïëå÷à  çàíåìåëà,  íî  Šàòñóê  íå
øåâåëèëñß, âûæèäàß. ‚ñå ñâîè ìûñëè îí íàïðàâèë íà òî, ÷òîáû ïîêàçàòü,  ÷òî
îí äðóã ýòîé ðûáå. ’àê ëîâèëè â ñòàðèíó  -  åùå  â  åðâûå  ‚ðåìåíà,  äàæå
ïàìßòü îá ýòîì ìàëî â êîì ñîõðàíèëàñü. Ží æå íàó÷èëñß òàê ëîâèòü ðûáó  åùå
ìàëü÷èøêîé ó ñâîåãî „ßäè Žêõóòñý.
     ûáà îñîçíàëà ïðèñóòñòâèå ïðåãðàäû èç ðóêè Šàòñóêà, îñòîðîæíî  îáîøëà
åå è òêíóëàñü ãóáàìè â âîäîðîñëè. Ž÷åíü ìåäëåííî è îñòîðîæíî  Šàòñóê  ñòàë
ïîäûìàòü ðóêó, ïîêà íå ïîäõâàòèë ðûáèíó ïîä áðþõî. òî äâèæåíèå  äîñòàâèëî
åìó áîëü, íî, ÷óâñòâóß ïðîõëàäíóþ ãëàäêîñòü  òåëà  êóëëò'êîïý,  îí  ñæèìàë
ìåäëåííî, ìßãêî è îñòîðîæíî...
     îòîì îí ðàñòîïûðèë  ïàëüöû  è  ïðîâåë  èõ  ê  ðèòìè÷íî  âçäûìàþùèìñß
æàáåðíûì êðûøêàì.
     "…ñòü!"
     ‘æèìàß ïàëüöû è îäíîâðåìåííî ïîäûìàß ðóêó,  Šàòñóê  îòêèíóëñß  íàçàä,
ïåðåáðîñèë ðûáèíó ÷åðåç ñåáß è ïîâåðíóëñß, ÷òîáû óâèäåòü, êóäà òà óïàëà.
     òî áûë êðóïíûé ñèã, äëèíîé ñ  ðóêó  Šàòñóêà.  Žíà  óäàðèëà  ìàëü÷èêà
ïðßìî â ãðóäü, è òîò ñâàëèëñß íà çåìëþ. Œàëü÷èê è ðûáèíà  ñëèëèñü  â  îäèí
ïåðåêàòûâàþùèéñß ïî áåðåãó êëóáîê -  ðóêè,  íîãè,  äåðãàþùèéñß  â  âîçäóõå
õâîñò.
     Žäíèì ïðûæêîì Šàòñóê îêàçàëñß âîçëå íèõ. Ží  ñõâàòèë  ñèãà,  ïðîñóíóâ
áîëüøîé ïàëåö îäíîé ðóêè ïîä æàáðû, à âòîðîé ïåðåõâàòèë ðûáó âîçëå ãîëîâû.
     Œàëü÷èê óñåëñß íà çåìëþ è âîñòîðæåííî çàêðè÷àë:
     - Œû ïîéìàëè åå?! Œû ïîéìàëè åå?!
     Šàòñóê ïðèïîäíßë âñå  åùå  ñîïðîòèâëßþùóþñß  ðûáèíó  è  îäíèì  óäàðîì
ïåðåáèë åé õðåáåò.
     Žò âîñõèùåíèß ó ìàëü÷èêà ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, ïîòîì îí ñêàçàë:
     - “õ òû, êàêàß áîëüøàß!
     Šàòñóê ïîäíßë îäíîé ðóêîé ðûáó,  âòîðîé  ïîìîã  „ýâèäó  ïîäíßòüñß  íà
íîãè. ûáüß êðîâü áðûçíóëà ìàëü÷èêó íà êóðòêó.
     ’îò óñòàâèëñß íà óæå ìåðòâîãî ñèãà  øèðîêî  ðàñêðûòûìè  ãëàçàìè.  …ãî
ðóêè, ëàäîíè è âåñü ïåðåä êóðòêè áûëè  èñïà÷êàíû  ðûáüåé  ñëèçüþ,  ÷åøóåé,
ïåñêîì, ãðßçüþ è ëèñòüßìè, ñîáðàííûìè ÷óòü ëè íå ñî âñåãî áåðåãà.
     - ó òû è íåäîòåïà! - ñêàçàë Šàòñóê. -  ˆäè,  îòìîéñß,  ïîêà  ß  áóäó
÷èñòèòü ðûáó.
     - ˆ ìû ñðàçó æå áóäåì êóøàòü?
     Šàòñóê ïîäóìàë, ÷òî õîêâàòû ñðàçó æå äóìàþò î ñâîåì æåëóäêå, à  íå  î
äóõå, êîòîðîãî îíè òîëüêî ÷òî óáèëè.
     - ‚ ñâîå âðåìß áóäåì è êóøàòü. € ñåé÷àñ èäè ìûòüñß.
     - •îðîøî.
     Šàòñóê îòëîæèë ñâîå ïîñëàííîå äóõàìè äðåâêî. îèñêàâ  íà  áåðåãó,  îí
íàøåë áîëüøîé ñóê ñ îñòðûì êîíöîì. ðîéäß ÷åðåç çàðîñëè êàìûøåé, îí âûðâàë
ó ðûáû æàáðû, ïðîêîëîë áðþõî, âûáðîñèë  âíóòðåííîñòè  è  ïðî  ìûë  ðûáó  â
ïðîòî÷íîé âîäå. ðîäåâ ÷åðåç ðûáèíó ñóê, îí ïðèãîòîâèë  êóëëò'êîïý,  ÷òîáû
çàæàðèòü íà óãëßõ.
     àáîòàß, Šàòñóê øåïòàë  ìîëèòâó  ûáå,  ïðîñß  ïðîùåíèß  çà  òî,  ÷òî
ñäåëàë. Ží ñëûøàë, êàê íèæå ïî òå÷åíèþ ïëåùåòñß ìàëü÷èê.
     - •ýé, à âîäà õîëîäíþùàß! - êðèêíóë ìàëü÷èê.
     - ’àê ìîéñß áûñòðåå.
     Šàòñóê ïîäíßë ðûáèíó è ïîñëàííîå åìó äðåâêî è ïîøåë ê  íàâèñøåìó  íàä
ðåêîé êàðíèçó. Œàëü÷èê ïåðåñêàêèâàë ïî êàìóøêàì, ñïåøà çà íèì.  Ží  äðîæàë
îò õîëîäà, íà ëèöå áûëî ñòðàííîå âûðàæåíèå.
     - Ž ÷åì òû çàäóìàëñß? - ñïðîñèë Šàòñóê.
     - ’àê òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ýòà ðûáà óäàðèëà ìåíß?
     - åò. ðîñòî ß ïîñòàðàëñß ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíà íå óøëà.
     Œàëü÷èê óëûáíóëñß.
     - åóæåëè ß âûãëßæó òàê ñìåøíî?
     Šàòñóê âåñåëî çàñìåßëñß, íåïðèßòíûå ÷óâñòâà êóäà-òî óøëè.
     - ’û âûãëßäåë ñìåøíî! Ÿ äàæå íå ìîã ñêàçàòü, êòî èç âàñ ðûáà,  à  êòî
ìàëü÷èê!
     Žíè âìåñòå ïîäíßëèñü íà óñòóï, ãäå íà÷èíàëàñü òðàâà.  Šàòñóê  ïîëîæèë
ðûáèíó íà ìîõ è ðßäîì îñòîðîæíî ïîëîæèë äðåâêî.  Ží  ïîäóìàë  î  òîì,  êàê
•îêâàò âîñïðèíßë âñå ïðîèñøåäøåå: ñåðåáðèñòàß ìîëíèß âçëåòåëà â  âîçäóõ  è
óäàðèëà åãî.
     Šàêîé øîê äëß ìàëü÷èøêè!
     Šàòñóê çàõèõèêàë.
     „ýâèä çàêðûë ãëàçà, ïðèïîìèíàß âñå. Šàòñóê ñêàçàë, ÷òî ëîâèò ðûáó, íî
ýòî âûãëßäåëî òàê ïî-äóðàöêè: îí òîëüêî æäàë òàì... æäàë... æäàë... ó êòî
ìîã ïðè òàêîì áåçäåéñòâèè  íàäåßòüñß  íà  óëîâ?!  èêàêîé  óäî÷êè,  ëåñêè,
êðþ÷êà, íàæèâêè - òîëüêî ðóêà â âîäå. € ïîòîì - õâàòü!
     ’åïåðü Šàòñóê óæå ñìåßëñß.
     „ýâèä îòêðûë ãëàçà. ’åïåðü è åãî æèâîò ñòàë ïîäðàãèâàòü îò ñìåõà.  Ží
íèêàê íå ìîã ñïðàâèòüñß ñ  íèì.  à  òåáå!  ‚íåçàïíî  îòêóäà-òî  ïðèëåòåëà
õîëîäíàß òðåïûõàþùàßñß ðûáèùà!
     —åðåç ìãíîâåíèå ìàëü÷èê è åãî ïîõèòèòåëü,  ñòîß  äðóã  ïðîòèâ  äðóãà,
õîõîòàëè, êàê  ñóìàñøåäøèå.  ˜óì  âñïóãíóë  ñòàéêó  ñåðûõ  ñîåê,  ëàãåðíûõ
âîðèøåê ñ ÷åðíûìè êîðîíàìè ïåðüåâ. Žíè êðóæèëè íàä ãîëîâàìè ëþäåé, à ïîòîì
óñåëèñü íà îñèíàõ, âûøå ïî áåðåãó.  ˆõ  ñêðåæåùóùèå  êðèêè  áûëè  áåçóìíûì
ôîíîì äëß ñóìàñøåäøåãî õîõîòà.
     Šàòñóê  äàæå  óäâîèë  ñâîå  âåñåëüå.  ‚  åãî  ìûñëßõ  îïßòü  è  îïßòü
ïðîêðó÷èâàëàñü âñß ñöåíà: ìàëü÷èøêà, íîãè, ðûáà,  êîðè÷íåâî-çåëåíûé  áåðåã
ðåêè, áåøåíîå ñïëåòåíèå íîã è ðûáû. òî áûëà ñàìàß ñìåøíàß øòóêà,  êîòîðóþ
Šàòñóê ìîã âñïîìíèòü çà âñþ ñâîþ æèçíü.
     Ží ñëûøàë, êàê ñìååòñß ìàëü÷èê, ïûòàßñü îñòàíîâèòüñß, íî ïîòîì ñìåßñü
åùå ñèëüíåå.
     „ýâèä çàäûõàëñß: "ó...  ïîæàëóéñòà!  Ÿ...  íå  ìîãó...  ïåðåñòàòü...
ñìåßòüñß".
     Šàòñóê ïîïðîáîâàë âñïîìíèòü î ÷åì-íèáóäü,  ÷òî  îñòàíîâèëî  áû  ñìåõ.
ˆ_ñ_ê_à_ò_å_ë_è_! Ží ïîäóìàë î ëþäßõ, èäóùèõ ñåé÷àñ ïî èõ  ñëåäó.  îäóìàë
îá óäèâëåíèè, êîòîðîå ìîãëà áû âûçâàòü ó íèõ âñß ýòà ñöåíà. Šàêîé îíà áûëà
íåëåïîé! Ží ñìåßëñß âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Žò ñìåõà  óæå  áîëåëà  ãðóäü.  Ží
ñêîð÷èëñß íà áåðåãó, ïîòîì ñâàëèëñß íà ñïèíó, ïîñûëàß âçðûâû õîõîòà  ïðßìî
â íåáî.
     Œàëü÷èê, ñõâàòèâøèñü çà æèâîò, ïîëçàë ðßäîì.
     Œóæ÷èíà è ìàëü÷èøêà ëåæàëè, çàðàæàß ñìåõîì äðóã äðóãà, ïîêà óñòàëîñòü
íå îâëàäåëà èìè.  Žíè  íå  îñìåëèâàëèñü  ñëîâà  ñêàçàòü,  ïîòîìó  ÷òî  ýòî
âûçûâàëî íîâûé âçðûâ âåñåëüß.
     Šàòñóê âñïîìíèë îá èãðå  â  ñìåõ,  â  êîòîðóþ  èãðàë  åùå  ìàëü÷èêîì,
ìàëü÷èêîì ïî èìåíè —àðëç •îáóõåò. ˆãðà ñîñòîßëà â òîì, ÷òîáû ñìåøèòü  äðóã
äðóãà. ’îò, êîìó óäàâàëîñü íå çàñìåßòüñß, âûèãðûâàë.
     ‘ìåõ ñïàçìàìè âûðûâàëñß èç åãî ãîðëà.
     î  ìàëü÷èê  óæå  ëåæàë  ñïîêîéíî.  •îêâàò  âûèãðàë  â   ýòîé   èãðå.
Žòñìåßâøèñü, îíè åùå äîëãî ëåæàëè íà òåïëîé çåìëå, ïûòàßñü îòäûøàòüñß.
     Šàòñóê çàìåòèë, ÷òî íåáî ïîòåìíåëî. •îëîäíûé âåòåð  ãíàë  òó÷è  ÷åðåç
ðåêó. ˆíäååö ñåë, ãëßäß íà òó÷è. Žíè  âèñåëè  íàä  äåðåâüßìè  áåçî  âñßêîé
îïîðû, òàèíñòâåííûå  ñåðûå  áàøíè  ñ  áëèñòàþùåé  îòñâåòîì  óõîäßùåãî  äíß
îêàíòîâêîé.
     Ží õëîïíóë ìàëü÷èêà ïî ïëå÷ó.
     - îøëè. àì íàäî ðàçâåñòè êîñòåð è âûñîõíóòü.
     „ýâèä ñ òðóäîì ïîäíßëñß íà íîãè.
     - ˆ ïðèãîòîâèòü ðûáó?
     - „à, è ïðèãîòîâèòü ðûáó.


        27

                     Šîãäà ß  ñáèò  ñ  òîëêó,  ß  ïðèñëóøèâàþñü  ê  ñâîåìó
                åñòåñòâó, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî. ’àê âñåãäà ïîñòóïàþò ìîè
                ñîïëåìåííèêè. Šîãäà ìû âñòðå÷àåìñß ñ  ÷åì-òî  íåèçâåñòíûì,
                ìû ìîë÷èì è æäåì âîçìîæíîñòè ïîíßòü åãî.  Šîãäà  æå  áåëûå
                óçíàþò íå÷òî çàãàäî÷íîå  äëß  ñåáß,  îíè  äåëàþò  ñòðàííûå
                âåùè. Žíè áåãàþò áåç òîëêó,  ñòàðàßñü  ñîçäàòü  êàê  ìîæíî
                áîëüøå øóìà. Žíè åùå áîëüøå ñáèâàþò ñåáß ñ òîëêó è äàæå íå
                ñëûøàò ñåáß.
                             ˆç çàïèñêè, îñòàâëåííîé â ïðèþòå íà ‘ýì èâåð

     ‚ñþ íî÷ü, ïðîâåäåííóþ èìè â óêðûòèè, Šàòñóê íå ñïàë,  ïîãðóçèâøèñü  â
ðàçäóìüß. •îêâàò,  ëåæàùèé  ðßäîì,  è  ðîâíî  äûøàùèé  âî  ñíå,  îñòàâàëñß
âîëíóþùåé çàãàäêîé. •îòß ìàëü÷èê è ñïàë, æèâóùèé â  íåì  äóõ  áîäðñòâîâàë.
òî áûëî ïîõîæå íà äàâíèå âðåìåíà, êîãäà õîêâàòû âïåðâûå ïðèáûëè íà  çåìëè
åãî ïëåìåíè, è êîå-êòî ãîâîðèë, ÷òî  îíè,  äîëæíî  áûòü,  ïîòîìêè  Œîðñêîé
—àéêè, õîçßéêè äíß è äíåâíîãî ñâåòà.  „åä  •îáóõåò  ÷àñòî  ðàññêàçûâàë  îá
ýòîì. •îêâàòû áåãàëè è êðè÷àëè, êàê  ÷àéêè,  òàê  ÷òî  óäèâëåíèå  èíäåéöåâ
ìîæíî áûëî ïîíßòü. òîò ìàëü÷èøêà òîæå ñîâñåì åùå íåäàâíî áåãàë è  êðè÷àë.
î ñåé÷àñ îí óæå ìîã õðàíèòü ìîë÷àíèå äîâîëüíî äîëãîå  âðåìß.  ‚  êàêèå-òî
ìîìåíòû ìîæíî áûëî äàæå ïî÷óâñòâîâàòü, êàê êðåïíåò â íåì äóõ.
     òîò äóõ ðîñ è êðåï äàæå ñåé÷àñ.
     Šàòñóê ÷óâñòâîâàë, ÷òî äóõ ðàçãîâàðèâàåò ñ ìàëü÷èêîì.  òîò  äóõ  áûë
çäåñü, â òåìíîòå,  ïîêàçûâàß  òîãî  ìóæ÷èíó,  êîòîðûì  íèêîãäà  íå  ñòàíåò
ìàëü÷èøêà. òà ìûñëü âçâîëíîâàëà èíäåéöà, åìó äàæå ñòàëî ñòðàøíî.
     ˆ âäðóã íàõîäßùèéñß â •îêâàòå äóõ çàãîâîðèë ñ Šàòñóêîì:
     - ‚îò âèäèøü, Šàòñóê, â ýòîì òåëå åñòü õîðîøèå ãëàçà è õîðîøèé ðàçóì.
Ží âèäèò êîå-÷òî òàêîå, ÷åãî òû íå çàìå÷àåøü.
     Šàòñóê ïîíèìàë, ÷òî ñëåäîâàëî áû èçáèòü,  íàêàçàòü  êàêèì-òî  îáðàçîì
ñâîè ÷óâñòâà çà òî, ÷òî îíè ïîä÷èíèëèñü  äóõó  •îêâàòà.  î  îòêðîâåííîñòü
ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî îí âêëþ÷èëñß â ýòîò áåçìîëâíûé òîðã.
     - —òî-òî ñëó÷èòñß èç-çà ýòîãî òåëà, - ñêàçàë äóõ.
     Šàòñóê  äåðæàëñß  èçî  âñåõ  ñèë,  ÷òîáû  îñòàâàòüñß  ñïîêîéíûì.   Ží
êîëåáàëñß, äàæå íåò, áîßëñß. …ñëè òîëüêî îí îòâåòèò äóõó, åãî  ñîáñòâåííàß
ñèëà èñïàðèòñß. € òîãäà ÷óæàß ñèëà ìîãëà áû åãî ïîäíßòü è  òðßñòè  ñêîëüêî
óãîäíî. ˆ òîãäà Šàòñóê â òåëå —àðëçà •îáóõåòà äåðãàëñß áû  êàê  êàìóøåê  â
ïîãðåìóøêå.
     - òî ãëóïî, ñ÷èòàòü, áóäòî òû ìîæåøü íå çàìå÷àòü ìîåãî  ïðèñóòñòâèß,
- ñêàçàë äóõ.
     Šàòñóê  êðåïêî-íàêðåïêî  ñòèñíóë  çóáû.  ‚îò  ýòî  ñîáëàçíèòåëü!   Ží
íàïîìíèë èíäåéöó âåñü ìèð õîêâàòîâ.
     - Ÿ âîçâðàùó òåáå òâîè ñîáñòâåííûå çíàíèß î ìèðå, - ïðåäëîæèë äóõ.
     Šàòñóê íàõìóðèëñß.
     - Š òîìó æå ß äàì òåáå ðåàëüíûå çíàíèß òîãî, ÷òî òû  òîëüêî  äóìàåøü,
áóäòî çíàåøü. ˆëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî â òåáå óæå íåò ìåñòå÷êà, ÷òîáû âìåñòèòü
èõ? —òî áû òû íå ñêàçàë, "äà" èëè "íåò",  åñòü  âåäü  ÷òî-òî,  óïðàâëßþùåå
òâîèì ñåðäöåì. óêà ýòîãî ìàëü÷èêà è  òâîé  ãëàç  âñòðåòèëèñü.  Ží  ÷òî-òî
ñêàçàë,  à  êàêàß-òî  ÷àñòü  âíóòðè  òåáß   óñëûøàëà...   è   áåç   âñßêèõ
êîìïðîìèññîâ. …ñëè òâîè ãëàçà òàê æå õîðîøè, êàê è åãî, ìîæåøü  ñàì  ïðßìî
ïðîñìîòðåòü åãî òåëî è óâèäàòü â íåì òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûì îí ñòàë áû. Ží
ïîäåëèëñß ñ òîáîé ýòèì çíàíèåì, íî ïîíßë ëè òû ýòî?
     Šàòñóê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé â òåìíîòå, îò÷àßííî äåðæàñü ñâîåé
ñâßçè ñ îõèòèòåëåì „óø.
     - Šàê âñå ýòî íà÷àëîñü? - ñïðîñèë äóõ. - —òî çàñòàâëßåò òåáß  âåðèòü,
÷òî òû ìîæåøü áûòü õîçßèíîì ïîëîæåíèß? åóæåëè òû íå âèäèøü â  ýòîì  þíîøå
÷óäà? Žòâëåêèñü îò åãî âíåøíåãî âèäà è çàãëßíè  âîâíóòðü.  ‘ìîæåøü  ëè  òû
áûòü äîñòîéíåå åãî?
     Šàòñóê ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  îáëèâàåòñß  ïîòîì.  ˆçíóòðè  è  ñíàðóæè  åãî
îáæèãàë õîëîä. åðåä  íàïîðîì  ýòîãî  äóõà  íåâîçìîæíî  áûëî  óñòîßòü.  Ží
çàãëßäûâàë â ñàìûå ãëóáèíû åãî ñîçíàíèß. òî îäíîâðåìåííî è  ïîäàâëßëî,  è
óíèæàëî. òîò  äóõ  áóêâàëüíî  ïðîáèâàë  äóõîâíîå  åñòåñòâî  èíäåéöà,  åãî
ãëóáèííóþ ñóòü. Šàòñóê îùóùàë âèáðàöèè íî÷è, ÷óâñòâîâàë âñþ íåîáû÷íîñòü  è
óæàñ ýòîãî ìãíîâåíèß ðàçãîâîðà ñ äóõîì. ’îò çàõâàòèë ñåòüþ ãðîìàäíóþ ÷àñòü
åãî âñåëåííîé, åãî ìèðà, è ñîäðîãàë åå ñâîèìè  çàìå÷àíèßìè.  ðè÷åì,  äóõó
äàæå áûëî âñå ðàâíî, õî÷åò ëè Šàòñóê âíèìàòü  åìó.  Ží  òîëüêî  ãîâîðèë  è
ãîâîðèë. „óõ  íå  ïðåäëàãàë  åìó  ÷òî-ëèáî  äåëàòü,  òîëüêî  ñëóøàòü.  …ãî
ïîñëàíèå áûëî ñëîâíî âûáèòûì â êàìíå.
     ˆ ïîñëå âñåõ ñâîèõ áåçóìíûõ ñëîâ äóõ ñêàçàë îäíó ïðîñòóþ âåùü:
     - …ñëè òû íå îòêàçàëñß îò ñâîåãî ðåøåíèß, ñäåëàé âñå òàê, êàê ìóæ÷èíà
ïîñòóïàåò ñ ìóæ÷èíîé.
     ’ðßñßñü îò ñòðàõà, Šàòñóê íå ìîã ñîìêíóòü ãëàç â òåìíîòå.
     •îêâàò ïîâåðíóëñß, ÷òî-òî ïðîáîðìîòàë, ïîòîì ñêàçàë ßñíûì ãîëîñîì:
     - Šàòñóê?
     - Ÿ çäåñü, - îòâåòèë òîò.
     î ìàëü÷èê ãîâîðèë ýòî âî ñíå.


        28

                     Œåíß ïðèâëåêàåò  îøèáî÷íîñòü  çàïàäíîé  ôèëîñîôèè.  ‚
                àíãëèéñêîì ßçûêå íåò íèêàêîãî "ßçûêà  òåëà".  Žäíè  ñëîâà,
                ñëîâà, ñëîâà, è íèêàêèõ ÷óâñòâ. åò ïëîòè.  åò  òåëà.  ‚û
                ïûòàåòåñü  ðàçäåëèòü   æèçíü   è   ñìåðòü.   ‚û   ïðîáóåòå
                îïðàâäàòüñß  òåì,  ÷òî  öèâèëèçàöèß,  èñïîëüçóþùàß  îáìàí,
                ëîæíóþ âåðó, õèòðîñòü, äåëàåò òàê, ÷òî ôàëüøèâûå  öåííîñòè
                ïðåâàëèðóþò _í_à_ä_ ïëîòüþ. ‘åðüåçíîñòü âàøèõ  íàïàäîê  íà
                ñ÷àñòüå  è  ñòðàñòü  îñêîðáëßþò  âî  ìíå   ÷åëîâåêà.   Žíè
                îñêîðáëßþò ìîþ ïëîòü. ‚û âñåãäà  áåæèòå  ñâîåãî  òåëà.  ‚û
                ïðß÷åòåñü   â   ñëîâàõ   îò÷àßííîãî   ñàìîîïðàâäàíèß.   ‚û
                ïîëüçóåòåñü ñàìîé èçîùðåííîé  ðèòîðèêîé,  ÷òîáû  îïðàâäàòü
                îáðàç æèçíè, íåñâîéñòâåííûé  ÷åëîâåêó  âîîáùå.  òî  îáðàç
                æèçíè, òàê, íî íå ñàìà  æèçíü!  ‚û  ãîâîðèòå,  ÷òî  âåðèòü
                ãëóïî, è ñàìè æå âåðèòå â ýòî.  ‚û  ãîâîðèòå,  ÷òî  ëþáîâü
                áåñïîëåçíà, íî ñàìè æå èùåòå åå. € íàõîäß ëþáîâü, âû åé íå
                äîâåðßåòå. ‚ûñøóþ âåðáàëüíóþ öåííîñòü âû âèäèòå â  ÷åì-òî,
                ÷òî ñàìè íàçûâàåòå áåçîïàñíîñòüþ. òî âûãîðàæèâàåò óãîëîê,
                â êîòîðîì âû ïîëçàåòå, ñîâåðøåííî  íå  ïîíèìàß  òîãî,  ÷òî
                äåðæàòüñß çà ìåðòâå÷èíó - ýòî ñîâñåì íå òî, ÷òî "æèòü".
                     ˆç ñòàòüè —àðëçà •îáóõåòà äëß æóðíàëà "”èëîñîôèß 200"

     - ðèáëèçèòåëüíî òðèäöàòü òûñß÷ ëåò íàçàä, - ñêàçàë  Šàòñóê,  -  ëàâà
áûëà âûòîëêíóòà ñþäà, â äûðó, ðàñïîëîæåííóþ ãäå-òî â ñåðåäèíå ñêëîíà.
     Ží óêàçàë áîëüøèì ïàëüöåì ÷åðåç ïëå÷î.
     - ‹àâà  çàñòûëà  ãðîìàäíûìè  ãëûáàìè,  êîòîðûå  âû,  ãëóïûå  •îêâàòû,
íàçûâàåòå èíäåéñêèìè ñëåçàìè. „ýâèä ãëßíóë ââåðõ, â ñòîðîíó  ãîð,  êîòîðûå
ñèßëè â óòðåííåì ñîëíöå,  ñòîßùåì  íàä  ðîùåé  òñóã.  ƒîðû  ñòîßëè,  áóäòî
êàìåííàß êîëîííàäà. àä íèìè ïëûëè òó÷è. à þæíîé ñòîðîíå  ãîðíîãî  ñêëîíà
áûë ñëåä ìîðåíû. åêà òåêëà ó ñàìîãî ïîäíîæèß ãîðû, íî åå  øóì  çàãëóøàëñß
âåòðîì, áåçóìñòâó