, - ,
- , .
, , ,
. ,
, , , .
, ,
, .
,
", ".
, ,
-- , , --
?
. , ,
,
;
; ,
, , ,
...
... ... , .
.
.
,
- ,
,
.
-- , -- , -- ,
?
. ,
,
, .
,
.
, ,
. ;
, ;
.
,
. , , ,
. ,
,
.
. ,
,
,
,
" ", , .
,
, .
- --
,
, ,
, ,
. ,
, ,
- magister' hieraticorum(*1).
,
- ,
- .
,
.
,
- , ,
, ,
;
,
" ",
; ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
; , , ,
. ,
. ,
,
,
, .
, ,
,
;
, -- ;
-
, ,
.
,
.
:
,
.
---------------------------------------------------------------
1) (.)
---------------------------------------------------------------
, ,
. , ,
,
,
.
; ,
- -
nepote(*1); , ,
, ,
.
; , ,
, , ,
. - ,
, , ,
,
. , , ,
. - ,
.
, "Mia
figlia(*2)". , , ,
,
, , '.
; , ,
. , ,
,
, .
, ,
.
. ,
.
.
---------------------------------------------------------------
1) (.)
2) (.)
---------------------------------------------------------------
,
,
,
. . .
,
,
, ,
.
,
,
, . .
, ,
:
; ,
,
;
. ,
. -
-- ,
.
, -- ,
. :
, , ,
, ,
. ,
, .
, -,
.
, ;
, ;
,
-- .
, , ,
. , ,
,
,
, - ,
,
,
. .
, , ,
, ,
, .
,
.
- ,
, .
, - ;
, ,
: .
, ,
. , ,
:
-- , - !
! ,
, -- -, ,
?
-- , .
-- !
? , , ?...
-- , -- , -- .
-- !
, - , ,
, , .
, , -- ,
, ,
, .
, , ,
, , .
, , ,
, ,
, ,
.
. -
,
.
(
, ),
.
,
,
.
,
: " ,
?
.
."
. -
.
,
, ,
. ,
. , ,
. "
". , ,
,
, , --
, . ,
, .
. , ,
, .
; .
, .
?
,
; ,
; ,
, , ,
, ,
, .
, , ,
,
-.
.
, ,
, ,
.
, , ,
;
, , ,
, , .
. ,
, .
,
,
.
, ,
.
.
. ,
, , , ,
,
.
,
,
.
, ,
. -
,
.
; - ,
, .
- :
, ,
,
, , ;
', --
, - ,
; ',
,
, .
, ,
. ,
.
, ,
,
,
-
. -
, ,
.
,
,
, -- ,
. ,
,
, , , ,
.
- ,
.
;
;
: .
, ,
, .
, ,
. ,
, :
, ,
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
. ? ,
.
, . ?
, ,
, . ,
.
.
? ,
.
, --
, ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
;
, ""
, ,
. -
, --
--
,
- ,
.
. -
, .
, - -,
, .
- .
,
, ,
,
,
, .
,
, .
,
.
.
, ,
. , --
- . ,
, , ,
, ,
, , .
, ? --
, ! -- ...?
,
,
. , ,
,
, ,
-
. , .
, -,
,
. , , ,
, ;
, , , ,
-, ,
. . .
- ,
-- .
, .
,
, ,
.
, ,
,
.
, .
, ,
, ,
.
. , prie-Dieu(*1),
, ,
. ,
, pt(*2),
-- ,
,
,
. , ,
: .
, -- ,
.
,
,
.
---------------------------------------------------------------
1) (?)
2) (.)
---------------------------------------------------------------
.
,
,
.
. ,
.
,
, .
,
, , -
:
-- , (
),
-- .
! ,
. , ,
.
,
.
, !
,
. .
, , ,
,
. ,
. .
, , .
-- , ,
, , .
, ?
?
-- -, . , --
.
.
, , ,
.
. , -
, , .
-- , -- ,
, --
, ,
,
. . ,
. .
.
! ,
, . .
.
. ,
, , .
: " ".
- ,
,
:
-- , . ,
. , ,
. , ,
--
. , .
.
, , , , --
- ? ,
!
? , ,
, -- ,
, --
, .
- :
c ;
.
.
, ,
. , ,
.
.
.
. ,
. , .
, ,
.
, .
, .
.
-- , -- , --
, .
,
? ,
?
. ?
?
, .
,
, .
, ,
,
;
; ;
( );
""
"". ,
,
-- ,
,
.
- . ,
:
-- , . .
. ,
, . - ,
, ,
. -
.
: , ,
-- . ,
. .
. , . --
! .
, .
, .
. ,
, --
, , ,
, ,
. - ,
-
,
. ,
. ,
,
.
,
, .
, --
,
.
, . - .
,
, ,
, (
- , ), -
,
.
. , .
, -- ? -
-? ,
. ,
, ,
.
. ,
.
, .
. , .
,
, , .
-- ,
, ,
,
;
. ,
, ,
.
. .
, .
, -
. ,
.
, , ,
.
. - ,
, ,
-- .
, , ,
.
,
, ,
-
, .
-
. -- , -- ,
,
- .
,
, ,
, ,
. :
" " , " ",
"", , .
,
, .
, ,
.
-- Eccolo, questo figliolo di Vitman, di Poe, di Vilson,
di Gugliemo James -- di Emerson, che dico(*1)! ?
--
, .
-- . . ?
-- ,
?
...
-- ! , ,
, .
.
? ,
- ,
. -?
-- .
-- . -
. ,
,
. ,
: " ?".
, . - ,
. ,
. ,
, ?
-- , ...?
-- , .
Senta(*2)! , , , ?
, , ,
? , ,
? Ecco(*3)! , -
, .
,
. -
: " ".
,
, ,
. , ,
, ,
,
, ?
, , ,
'. , ,
" "
: " ".
---------------------------------------------------------------
1) , , , ,
-- -- -! (.)
2) (.)
3) - (.)
---------------------------------------------------------------