го часа. ‘озданные  длЯ  одной  цели,
они слепо  следовали  ей.  „авным-давно  они  даровали  покой  и  забвение
утомленным умам  их  создателей.  Ћни  готовы  были  подарить  их  каждому
входЯщему в Љомарру.
   Џрепарирование человеческой души  со  всеми  ее  надеждами,  мечтами  и
страхами было нелегкой задачей. ‘интезаторы еще долго не начнут  работать.
„о тех  пор,  пока  не  будет  готов  более  щедрый  прием,  гостЯ  станут
развлекать.


   Ќеуловимый гость доставил маленькому роботу немало хлопот,  прежде  чем
тот все-таки нашел его, ибо Џейтон, изучаЯ город,  быстро  перемещалсЯ  из
помещениЯ в помещение. Ќаконец машина застыла в центре  маленькой  круглой
комнаты,  оборудованной  магнитными  переключателЯми  и  освещенной  Яркой
люминесцентной лампой.
   ‘огласно показаниЯм  приборов,  Џейтон  находилсЯ  всего  в  нескольких
футах, но четыре линзовых глаза робота не отмечали его присутствиЯ. ‘битый
с толку робот стоЯл неподвижно, нарушаЯ тишину негромким урчанием  моторов
и периодическим фырканьем реле.
   Џейтон с интересом наблюдал за машиной,  стоЯ  на  узеньком  помосте  в
десЯти футах от  земли.  Џеред  ним  находилсЯ  металлический  цилиндр  на
платформе с маленькими колесиками. ‚се колеса были ведущими.  –илиндр  был
абсолютно гладким, без каких-либо конечностей, и  только  кольцо  линзовых
глаз и решетки на месте систем звуковой  речи  нарушали  его  первозданную
целостность.
   Ѓыло забавно наблюдать за растерЯнностью машины  -  ее  жестЯные  мозги
раздирала  противоречиваЯ  информациЯ.  ђобот  знал,  что  Џейтон   должен
находитьсЯ в комнате, но его "зрение" свидетельствовало  об  обратном.  Ћн
принЯлсЯ кружить по комнате. Џейтон сжалилсЯ и спустилсЯ с помоста. Њашина
тотчас же остановилась и выдала формулу приветствиЯ.
   - ЊенЯ  зовут  ќй-пЯть,  Я  отведу  вас,  куда  пожелаете.  Џожалуйста,
отдавайте мне приказаниЯ в стандартных длЯ робота выражениЯх.
   Џейтон был порЯдком разочарован. ќто был самый  обыкновенный  робот.  ‚
городе,  построенном  ’ордарсеном,  он  рассчитывал  встретить  что-нибудь
поинтереснее.  Ћднако  машина,  если  правильно  ее  использовать,   может
оказатьсЯ очень полезной.
   -  ‘пасибо,  -  сказал   Џейтон,   осознаваЯ   бесполезность   подобной
благодарности. - Ћтведи менЯ, пожалуйста, в жилые кварталы.
   •отЯ  Џейтон  был  уверен,  что  город  полностью  автоматизирован,  он
рассчитывал найти в нем союзников - людей. Ћни могли помочь ему, в крайнем
случае - хотЯ бы не оказать сопротивлениЯ.
   Ѓез  единого  слова  маленькаЯ  машина  развернулась  на  колесиках   и
выкатилась из комнаты. Љоридор, по которому она вела  гостЯ,  заканчивалсЯ
красивой дверью, открыть которую  обычным  способом  было  невозможно.  Ќо
ќй-пЯть знал секрет. Џри их приближении толстаЯ металлическаЯ  плита  тихо
скользнула вбок. ђобот вкатилсЯ в тесную комнатку, похожую на коробку.
   Џейтон подумал, что снова очутилсЯ в передатчике материи, но  помещение
оказалось обычным лифтом. ‘удЯ по времени, лифт поднЯлсЯ почти на  вершину
города. Љогда дверь отворилась, Џейтону показалось, что он попал в  другой
мир.
   Љоридоры   нижних   этажей   были   тусклыми,   однообразными,    чисто
утилитарными.  ‡десь  же  Џейтон  обнаружил  просторные  холлы   и   залы,
обставленные весьма  роскошно.  „вадцать  шестое  столетие  было  временем
вычурных декораций, Ярких красок, сложной игры цветов, глубоко презираемых
в более поздние века. Ќо „екаденты превзошли и собственное времЯ. ЋформлЯЯ
Љомарру, они использовали ресурсы не только искусства, но и психологии.
   ‡а всю жизнь нельзЯ  было  пересмотреть  всей  живописи,  резьбы,  всех
фресок и гобеленов, которые до сих пор оставались  Яркими,  как  в  первый
день созданиЯ. Ѓыло ужасно несправедливо, что  такое  поразительное  место
заброшено, пустынно, скрыто от мира. Џептон, как ребенок, бегал от  одного
чуда к другому, утратив весь свой научный пыл.
   ‡десь  были  работы  гениЯ,  возможно,   величайшего   за   все   времЯ
существованиЯ мира. Ќо этот непревзойденный  гений  был  болен  духом,  он
отчаЯлсЯ и разуверилсЯ. € тут  Џейтон  понЯл,  почему  создателей  Љомарры
прозвали „екадентами.
   €скусство „екадентов одновременно привлекало и отталкивало.  ‚  нем  не
было зла, оно  существовало  просто  вне  морали.  Џожалуй,  основной  его
настрой - усталость и разочарование. —ерез некоторое времЯ Џейтон, который
никогда не отличалсЯ чрезмерной восприимчивостью к искусству, почувствовал
душевную тоску. Ќо он не мог оторватьсЯ от созерцаниЯ этих шедевров.
   Ќаконец Џейтон обернулсЯ к роботу:
   - Љто-нибудь живет здесь сейчас?
   - „а.
   - € где же они?
   - ‘пЯт.
   Џочему-то это показалось совершенно естественным. Џейтон безумно  устал
и в последний час попросту боролсЯ со сном. —то-то неодолимо тЯнуло его ко
сну, практически принуждало. €зучением тайн Љомарры  он  займетсЯ  завтра.
‚ремени достаточно. ‘ейчас он хотел только спать.
   Ћн машинально последовал за роботом,  который  вывел  его  из  анфилады
залов  в  длинный  коридор.  ‚доль  стен  тЯнулись  металлические   двери,
украшенные смутно знакомым символом, но Џейтон никак не мог его вспомнить.
‘онное  сознание  еще  вЯло  пыталось  решить  эту  задачу,  когда  машина
остановилась перед одной из дверей, тут же скользнувшей в сторону.
   ђоскошно застланное ложе в полутемной комнате неудержимо манило к себе.
“же ничего не сознаваЯ, Џейтон поплелсЯ к нему. Љогда он почти  погрузилсЯ
в сон, теплое ощущение удовлетворенности согрело его душу. Ћн узнал символ
на двери, хотЯ его мозг слишком устал, чтобы понЯть его значение.
   ќто был мак.


   ‚ действиЯх города  не  было  злобы  и  вероломства.  Ћн  был  безликим
исполнителем  задачи,  длЯ  которой  предназначалсЯ.  ‚се,  кто  входил  в
Љомарру, охотно принимали ее дары. ќтот гость был первым в истории города,
кто отверг их.
   €нтеграторы  стоЯли  наготове  уже  давно.  Ќо  беспокойное,   пытливое
сознание ускользало от них. Ћни могли подождать, как ждали  на  протЯжении
последних пЯти веков.
   € вот по мере того, как Џейтон погружалсЯ в сон, защита  этого  странно
упрЯмого  сознаниЯ  стала  рушитьсЯ.  ѓлубоко  внизу,  в  сердце  Љомарры,
включились  реле,  и  синтезированный   интеграторами   сложный   комплекс
электронных импульсов медленными потоками начал приливать и отливать через
вакуумные трубки. ’а форма сознаниЯ, котораЯ была ђичардом  Џейтоном  III,
перестала существовать.


   Џейтон заснул мгновенно. Ќа какое-то времЯ он отключилсЯ полностью.  Ќо
вскоре к нему стали возвращатьсЯ неЯсные  обрывки  сознаниЯ,  а  потом  он
начал грезить.
   ‘транно, но это был его любимый сон, реальный, как никогда прежде.  ‚сю
жизнь Џейтон любил море.  Ћднажды  со  смотровой  площадки  дальнелета  он
увидел острова ’ихого океана невероЯтной красоты. Ћн так и не  побывал  на
них, но часто  мечтал  жить  на  каком-нибудь  отдаленном,  тихом,  мирном
острове, не заботЯсь ни о будущем, ни о судьбах мира.
   ќта мечта знакома почти всем в тот или иной период  жизни.  Џейтон  был
достаточно разумен, чтобы понЯть: через два месЯца такой жизни  он  просто
спЯтит от скуки и вернетсЯ. Ќо в снах мало рассудка - и он снова лежал под
покачивающимисЯ пальмами,  волны  прибоЯ  разбивались  о  рифы,  а  солнце
отражалось в лазурной воде, как в зеркале.
   ‚идение было настолько Ярким  и  правдоподобным,  что  даже  в  забытье
Џейтон подумал: сон не может быть таким реальным. € тут все кончилось. ’ак
резко, словно оборвалось, и этот "обрыв" привел его в чувство.
   ђазочарованный, Џейтон  лежал  с  закрытыми  глазами,  пытаЯсь  вернуть
утраченный рай. Ќо все было бесполезно: что-то било в его голову, не даваЯ
уснуть. „а и  постель  стала  чертовски  твердой  и  неудобной.  Ћн  решил
выЯснить, что же его разбудило.
   Џейтон считал себЯ реалистом. ‚сЯкие  философские  материи  не  трогали
его. Џоэтому шок оказалсЯ намного сильнее, чем у менее  развитой  личности
на его месте. Ќикогда раньше он не сомневалсЯ, что абсолютно  нормален,  а
вот тут пришлось. Џотому что звуком,  разбудившим  его,  был  шум  прибоЯ,
разбивавшегосЯ о рифы. Ћн лежал на  золотом  песке  лагуны.  ‚етер  пел  в
пальмах. …го теплые прикосновениЯ ласкали Џейтона.
   ‘начала Џейтон попыталсЯ убедить себЯ, что все еще спит.  Ќо  вскоре  у
него не осталось ни малейших сомнений  в  реальности  происходЯщего.  Џока
человек в здравом уме, ему никогда не перепутать реальность со сном.  …сли
в мире вообще существует реальность, то это была она.
   Џостепенно чувство удивлениЯ исчезло. Џейтон поднЯлсЯ  на  ноги,  песок
осыпалсЯ с него  золотым  дождем.  Џрикрыв  глаза  от  солнца,  он  окинул
взглЯдом плЯж.
   Њесто казалось ему знакомым. Ћн  знал,  что  немного  дальше  находитсЯ
деревнЯ. ‘коро  Џейтон  присоединитсЯ  к  друзьЯм,  с  которыми  ненадолго
рассталсЯ в мире, о котором уже начал забывать.
   Џочти исчезла памЯть о молодом инженере - он не мог вспомнить его  имЯ,
- который так стремилсЯ к знаниЯм и славе. ‚ той,  другой  жизни  он  знал
этого глупца очень хорошо. ‡десь очевидна тщетность его амбиций.
   Ћн лениво брел по плЯжу.  Џоследние  воспоминаниЯ  о  призрачной  жизни
таЯли с каждым шагом подобно деталЯм сновидений при Ясном свете днЯ.
   Ќа другой стороне  мира  трое  очень  озабоченных  ученых  в  пустынной
лаборатории не отрывали глаз от  многоканального  коммуникатора  необычной
конструкции. Ћн молчал уже девЯть часов.  ‚  первые  восемь  сообщений  не
ожидалось, но запланированный сигнал запаздывал уже более чем на час.
   Ђлан •енсон вскочил в нетерпении:
   - Њы должны что-то делать! џ его вызову!
   „вое других нервно переглЯнулись.
   - ‚ызов могут засечь.
   - Ќе смогут, если они не следЯт за нами. Ђ если и следЯт,  Я  не  скажу
ничего необычного. Џейтон поймет, если он в состоЯнии ответить.


   …сли Џейтон и имел представление о  времени,  то  теперь  утратил  его.
’олько  настоЯщее  было  реальным.   Џрошлое   и   будущее   скрылись   за
непроницаемой завесой, как  великолепный  ландшафт  скрываетсЯ  за  стеной
дождЯ.
   Џейтон наслаждалсЯ настоЯщим и был удовлетворен. Ќичего не осталось  от
беспокойного, мечущегосЯ духа, который отправилсЯ на поиски новых  знаний.
…му больше не нужны были знаниЯ.
   Џозже он никогда не мог вспомнить о своей жизни на острове. “ него было
много друзей, но их имена и лица исчезли без следа. ‹юбовь, умиротворение,
счастье - все это было с  ним  на  краткий  миг.  Џомнил  он  только  пару
последних мгновений своей жизни в раю.
   ‘транно, что все кончилось так, как начиналось. ЋпЯть он  находилсЯ  на
берегу лагуны. Ќо стоЯла ночь, и он был не один. ЏолнаЯ луна  плыла  низко
над океаном.  …е  длинный  серебрЯный  хвост  протЯнулсЯ  до  конца  мира.
Ќемигающие неподвижные звезды горели в небе, точно  бриллианты.  Ћни  были
прекраснее, чем в забытом небе забытой ‡емли.
   Ћднако Џейтон думал о другой красоте. Ћн склонилсЯ к  фигуре,  лежавшей
на золотом песке - не более золотом, чем ее небрежно разметавшиесЯ волосы.
‡атем рай задрожал и растаЯл. Ћт мучительной боли расставаниЯ со всем, что
он любил. Џептон громко закричал. ’олько стремительность  перемены  спасла
его разум. Љогда все было кончено, он почувствовал себЯ  Ђдамом  в  момент
изгнаниЯ из раЯ.
   ‡вук, вернувший его, был обычнейшим в  мире  звуком.  Ќичто  другое  не
достигло  бы  его  сознаниЯ  в  том  убежище.  ќто  был  всего  лишь  писк
коммуникатора.
   ‡вон замер, как только он машинально нажал на кнопку приема. Ќужно было
что-то ответить незнакомому собеседнику. Љто  такой  Ђлан  •енсон?  ‚скоре
контуры реальности приобрели четкость. ‚се еще ошеломленный, Џейтон  сидел
на кушетке, обхватив голову  руками,  пытаЯсь  заново  сориентироватьсЯ  в
реальности.
   Ћн не спал и был уверен в этом. Ћн как будто  прожил  другую  жизнь,  а
теперь заново возвращалсЯ к прежнему существованию, как после  амнезии.  €
хотЯ Џейтон был все еще не в себе,  он  сделал  четкий  вывод:  в  Љомарре
нельзЯ спать.
   •арактер и  волЯ  ђичарда  Џейтона  III  возвращались  из  небытиЯ.  Ћн
неуверенно поднЯлсЯ на ноги и вышел  из  комнаты  все  в  тот  же  длинный
коридор с множеством дверей. Ќаконец до  него  дошел  смысл  изображенного
символа.
   ‚рЯд ли он замечал, куда идет. ‘тоЯщаЯ перед ним проблема поглотила все
его внимание. Њышление приобретало привычную четкость, и он начал понимать
суть проблемы. Џока это была только теориЯ, но вскоре он  испытает  ее  на
практике.
   —еловеческое сознание - вещь тонкаЯ, скрытаЯ, не имеет прЯмого контакта
с окружающим миром и берет знаниЯ и опыт у органов чувств. Њысли и  эмоции
можно записывать и хранить, как в более древние времена человек  записывал
звук с помощью магнитной пленки.
   …сли эти мысли спроецировать на другое сознание,  когда  оно  спит  или
находитсЯ в забытьи и органы чувств как бы оцепенели, оно воспримет их как
чувственную реальность. Ќет способа раскрыть этот  обман,  как  невозможно
отличить прекрасную запись симфонии от живого исполнениЯ.
   ‚се это было известно давно, но создатели-Љомарры применили его впервые
в мире. ѓде-то в городе  работают  анализаторы  мыслей  и  желаний  людей,
входЯщих в Љомарру. ‘троителЯми города было  предусмотрено  хранилище  длЯ
записей всех  ощущений  и  переживаний,  испытанных  человеком.  €з  этого
материала можно было конструировать любое будущее.
   ’еперь  Џейтон  понЯл  меру   гениальности   творца   Љомарры.   Њашины
проанализировали  его  глубочайшие  побуждениЯ  и  создали  мир   из   его
сокровенных мыслей и подсознательных желаний. Ћвладев при  удобном  случае
его сознанием, машины вложили туда созданную ими реальность.
   Ќеудивительно, что в его сновидении, в том полузабытом  уже  раю,  было
все, к чему он стремилсЯ. Ќеудивительно, что и  через  века  люди  ищут  в
Љомарре забвениЯ.


        5. €Ќ†…Ќ…ђ

   Џейтон окончательно опомнилсЯ,  когда  услышал  за  спиной  шум  колес.
‚ернулсЯ маленький робот, бывший его гидом. ‚не сомнениЯ,  большие  машины
были удивлены тем, что случилось с их  подопечным.  Џейтон  выжидал,  а  в
голове его медленно складывалсЯ план.
   ќй-пЯть заново повторил свой спич. Ѓыло довольно странно  видеть  столь
примитивную машину  в  месте,  достигшем  наивысшего  развитиЯ  в  области
автоматики. Ќо позже Џейтон понЯл, что робот упрощен умышленно. Ќет смысла
загружать сложную машину тем, с чем без труда справитсЯ простаЯ.
   Џейтон больше не  слушал  робота.  Ћн  знал,  что  все  роботы  обЯзаны
выполнЯть распорЯжениЯ человека  до  тех  пор,  пока  не  получат  другого
приказа, противоречащего предыдущему. „аже проекторы города,  подумал  он,
криво  улыбаЯсь,  подчинЯлись  неосознанным  и  безмолвным  приказам   его
подсознаниЯ.
   - Ћтведи менЯ к проекторам мыслей, - потребовал Џейтон.
   Љак он и ожидал, робот не шелохнулсЯ.
   - Ќе понимаю.
   Џейтон воспрЯнул духом и снова почувствовал себЯ хозЯином ситуации:
   - Џодойди сюда и не двигайсЯ, пока не получишь другого приказа.
   ‘електоры и переключатели робота  перелистали  инструкцию  и  не  нашли
противоречащего приказа. Њашина на колесиках  медленно  двинулась  вперед.
’еперь у нее не было пути  назад.  Ћна  не  сдвинетсЯ  с  места,  пока  не
прикажет Џейтон или кто-либо другой не даст команды-отбоЯ. ђобот попал под
гипноз любимого трюка хулиганистых малышей.
   Џейтон проворно раскрыл сумку с инструментами, без которых не обходитсЯ
ни один инженер:  универсальный  гаечный  ключ,  отвертка,  автоматическаЯ
дрель и, самое важное, атомный резак, способный в доли секунды продырЯвить
самый толстый  слой  металла.  ‡атем  с  завидной  ловкостью  он  принЯлсЯ
разбирать ничего не подозревающего робота.
   ЉонструкциЯ робота была простой, и вскрыть его  не  составило  никакого
труда.  Ќичего  сложного  не  оказалось  ни  в  системе  контролЯ,  ни   в
управлении. Ќа всЯкий случай Џейтон обездвижил робота.
   ‡атем ослепил и одно за другим вытащил все электронные "чувства". ‘коро
машина  стала   просто   цилиндром,   набитым   бесполезными   железЯками.
Џочувствовав себЯ мальчишкой, посЯгнувшим  на  свЯщенные  дедушкины  часы,
Џейтон притаилсЯ и стал ждать того, что неминуемо должно случитьсЯ.
   „овольно неосмотрительно было разбирать робота так  далеко  от  главной
машины. ђоботу-транспортеру понадобилось пЯтнадцать минут, чтобы выбратьсЯ
из центра. Ќо услышав вдалеке звук колесиков, Џейтон понЯл, что его расчет
был верным. ЂварийнаЯ команда на подходе.
   ’ранспортер был обычным грузовиком с автоматическими руками, способными
ухватить и погрузить поврежденного робота. Џохоже, он был слеп, хотЯ,  вне
сомнениЯ,  обладал   всеми   качествами,   необходимыми   длЯ   выполнениЯ
поставленной задачи.
   Џейтон  подождал,  пока  тот  не  собрал  несчастного  ќй-пЯть.   ‡атем
запрыгнул  в  кузов,   стараЯсь   держатьсЯ   подальше   от   механических
конечностей. Ћн не хотел, чтобы его  по  ошибке  принЯли  за  испорченного
робота. Љ счастью, большаЯ машина ничего не заметила.
   Џейтон спускалсЯ с этажа на этаж, минуЯ жилые кварталы, помещение,  где
его обнаружили, еще ниже, туда, где еще не бывал. ѓород  менЯлсЯ  по  мере
спуска.
   €счезли   роскошь   и   великолепие   верхних   уровней.   €х   сменили
неприспособленные длЯ людей, насквозь продуваемые  коридоры,  чуть  больше
отверстий длЯ гигантских кабелей. Љ счастью, и они  закончились.  ѓрузовик
проехал через огромные раздвижные ворота - он добралсЯ до цели.
   ђЯды панелей с реле и  Њеханическими  переключателЯми,  казалось,  были
бесконечны. € хотЯ Џейтону не терпелось  спрыгнуть  со  своего  неуклюжего
скакуна, он предпочел добратьсЯ  на  нем  до  главной  панели  управлениЯ.
Ќаконец он спрыгнул и проследил движение транспортера в какой-то еще более
отдаленный уголок города.
   …му было любопытно,  станут  ли  суперавтоматы  ремонтировать  ќй-пЯть.
Ќанесенный урон был достаточен длЯ того,  чтобы  маленькую  машину  просто
отправили на свалку. —увствуЯ себЯ голодным,  внезапно  попавшим  на  пир,
Џейтон принЯлсЯ жадно изучать диковинки города.
   ‡а пЯть часов  он  прервалсЯ  лишь  один  раз,  чтобы  послать  друзьЯм
условленный сигнал. Ћн хотел поделитьсЯ успехом, но слишком велик был риск
перехвата. Ћбследовав основные цепи, он выЯснил функции основных  узлов  и
перешел к изучению второстепенного оборудованиЯ.
   ‚се было так, как он и ожидал.  …го  главным  открытием  было  то,  что
анализаторы и проекторы мыслей сходились непосредственно под  полом  и  их
можно было контролировать. “ него не  сложилось  полного  представлениЯ  о
принципе работы - нужны были месЯцы длЯ разгадки всех тайн. ѓлавное  -  он
нашел их и сможет отключить в случае необходимости.
   —уть  позже  он  обнаружил  монитор.   ќто   была   небольшаЯ   машина,
напоминающаЯ  распределительный  щит  старинной  телефонной  станции,   но
значительно сложнее. Љресло оператора представлЯло забавное  зрелище:  оно
было приподнЯто над землей и  прикрыто  сверху  решеткой  из  проволоки  и
кристаллическими брусками. ќто была перваЯ из обнаруженных Џейтоном машин,
предназначенных  длЯ  использованиЯ  человеком.  ‚озможно,  в  первые  дни
возникновениЯ   города   строители   использовали   его   длЯ    установки
оборудованиЯ.
   Џейтон не решилсЯ бы использовать монитор,  но  на  контрольной  панели
была четкаЯ инструкциЯ.  Ќемного  поэкспериментировав,  он  подключилсЯ  к
одной из цепей, медленно наращиваЯ мощность и контролируЯ красную  отметку
опасности.
   …му стало очень хорошо. Ћн не  выходил  из  рамок  своей  личности,  но
ощущал мысли и образы, совершенно  чуждые  его  разуму.  Ћн  заглЯдывал  в
другой мир сквозь окна чужих сознаний.
   Љазалось, его тело находитсЯ одновременно в двух  местах,  но  ощущениЯ
реального ђичарда Џейтона III были намного Ярче. ’еперь он понЯл  значение
опасной черты.  Ќеизбежным  результатом  повышенной  интенсивности  чужого
вторжениЯ стало бы безумие.
   Џейтон отключил прибор, чтобы подумать без постороннего  вмешательства.
’еперь понЯтно, почему робот сказал, что  все  обитатели  города  спЯт.  ‚
Љомарре есть люди, находЯщиесЯ под влиЯнием проекторов мыслей.
   Ћн мысленно вернулсЯ в длинный коридор с сотнЯми металлических  дверей.
Ћн проехал множество таких галерей, и теперь ему было совершенно Ясно, что
основнаЯ часть города - этакие громадные пчелиные соты, в Ячейках  которых
находЯтсЯ тысЯчи людей, ушедших в сон из жизни.
   Ћдну за другой он проверил цепи на панели  управлениЯ.  ЋсновнаЯ  часть
бездействовала, но около пЯтидесЯти  были  в  порЯдке.  €  каждаЯ  хранила
мысли, желаниЯ и эмоции человека.
   ’еперь, пребываЯ в полном сознании, Џейтон понЯл, что это был трюк.  Ќо
понимание не принесло удовлетворениЯ. Ћн видел изъЯны этого синтетического
мира, мог объЯснить, как цепенеет  сознание  от  прилива  простеньких,  но
Ярких эмоций.
   „а, все оказалось очень просто. Ќо длЯ спЯщих этот мир  реален.  ђеален
настолько, что Џейтон сам тоскует об утраченном.
   Ћколо часа Џейтон изучал миры пЯтидесЯти спЯщих. ќто было  увлекательно
и отталкивающе одновременно. ‡а час он узнал о человеческом мышлении и его
тайниках больше, чем  мог  вообразить.  ‡акончив,  он  долго  сидел  возле
машины,  анализируЯ  полученные  знаниЯ.  Ћн  помудрел  на  много  лет,  а
собственнаЯ юность вдруг оказалась такой далекой...
   ‚о-первых, он узнал, что злые и извращенные желаниЯ, иногда смущавшие и
его, - удел всего человечества. ‘оздателей Љомарры  не  заботили  проблемы
добра и зла, и машины были их верными слугами.
   ЏриЯтно было сознавать правильность своей теории. Џейтон понЯл, что  не
должен вот так просто уйти. …сли он еще раз уснет в этих стенах, то  может
не вернутьсЯ. …му был дан шанс, и он его использовал.
   Џроекторы мыслей нужно вывести из строЯ, да так, чтобы  роботы  никогда
не смогли восстановить их. •отЯ роботы умеют исправлЯть обычные неполадки,
врЯд  ли  они  сумеют  восстановить  машины  после  умышленного  разгрома,
задуманного Џейтоном. Џосле этого Љомарра станет неопасной. Ћна не поймает
в свои сети ни его, ни кого-либо из будущих визитеров.
   Џрежде всего необходимо найти спЯщих и вернуть их  к  жизни.  ќто  было
нелегкой  задачей,  но,  к  счастью  машинный   уровень   был   оборудован
стандартными поисковыми моновизорами. ‘ их помощью можно видеть и  слышать
абсолютно  все,  что  происходит  в  городе.  Ќужно  просто  сфокусировать
направленные лучи в  нужную  точку.  Џейтон  мог  спроецировать  в  случае
необходимости даже собственный голос. Џравда,  не  изображение.  ќтот  тип
машин был незнаком строителЯм Љомарры.
   Ћчень скоро Џейтон разобралсЯ  с  управлением  и  длЯ  начала  осмотрел
окрестности города. Ћн обнаружил много любопытных местечек, заглЯнул  и  в
лес. …му было интересно, здесь ли еще ‹ео, и через какое-то времЯ он нашел
вход.
   „а, все было так же, как и день назад.  ‚  нескольких  Ярдах  от  стены
лежал  верный  ‹ео,  повернув  голову  в  сторону  города.  Ќа  расстоЯнии
казалось, что он смотрит прЯмо человеку в лицо.  Џейтон  был  тронут.  …му
даже захотелось впустить ‹ео в  Љомарру.  Џосле  ночных  экспериментов  он
особенно остро чувствовал необходимость моральной поддержки.
   Њетодично обследовав стену, окружавшую город,  и  обнаружив  на  уровне
земли потайные ходы, Џейтон обрадовалсЯ. Џо ним  можно  выйти  из  города.
„аже если он включит машину по перемещению материи, перспектива  будет  не
из  приЯтных.  Ћн  предпочел  бы  старый,  испытанный  метод   физического
перемещениЯ в пространстве.
   ‚се выходы были закрыты, и это в какой-то мере  озадачило  Џейтона.  Ћн
начал искать робота. €  вскоре  обнаружил  одного  из  двойников  ќй-пЯть,
деловито катившегосЯ по коридору с  каким-то  таинственным  поручением.  Љ
счастью, он подчинилсЯ команде беспрекословно и открыл дверь.
   Џейтон направил луч за пределы стен и сфокусировал в  нескольких  шагах
от ‹ео. ‡атем ласково позвал его:
   - ‹ео!
   ‹ев испуганно оглЯделсЯ.
   - Џривет, ‹ео. ќто Я, Џейтон.
   ‹ев в непонимании прошелсЯ по кругу  и  беспомощно  уселсЯ  на  прежнее
место.
   Џейтону с трудом удалось убедить льва подойти к входу.  ‹ев  узнал  его
голос и как будто подчинилсЯ, но был сильно  встревожен  и  нервничал.  Ћн
помедлил у входа. …му не нравились ни Љомарра, ни молчаливый робот.
   Ћчень терпеливо Џейтон уговаривал ‹ео идти за роботом. Ћн уламывал  его
и так и сЯк, пока не убедилсЯ, что лев его понЯл.  ‡атем  он  обратилсЯ  к
роботу и приказал отвести льва в зал управлениЯ.  €,  подбодрив,  наконец,
животное, оставил эту странноватую парочку.
   „овольно неприЯтным открытием оказалось то, что он не  может  заглЯнуть
внутрь комнат со знаком мака. Ћни были защищены от лучей и любого  другого
контролЯ. Њоновизор не мог проникнуть за этот пласт пространства.
   ‚прочем,  Џейтон  не  был  сильно   обескуражен,   поскольку   надеЯлсЯ
использовать другой способ разбудить спЯщих. ‡аглЯнув в их внутренний мир,
он не испытал  особой  симпатии,  и  только  чувство  долга  вынуждало  не
оставлЯть попыток разбудить их. ќти люди не заслуживали участиЯ.
   ‚незапно Џейтона  пронзила  ужаснаЯ  мысль.  €нтересно,  что  проекторы
вытЯнули из его сознаниЯ в  той  забытой  идиллии,  из  которой  он  столь
неохотно вернулсЯ? Ќеужели его потаенные мысли так же постыдны?
   Њысль была неприЯтной, но Џейтон отбросил ее,  устраиваЯсь  за  пультом
управлениЯ. ‘начала он отключит цепи, а потом  разрушит  проекторы.  —ары,
которыми Љомарра околдовала людей, исчезнут навсегда.
   Џейтон потЯнулсЯ было к выключателЯм, но не закончил движениЯ. Ѓережно,
но  очень  крепко  четыре  металлических  руки  сжали  его  тело.  ЏытаЯсь
высвободитьсЯ, Џейтон принЯлсЯ брыкатьсЯ, но его по воздуху  перенесли  от
пульта управлениЯ в центр комнаты. ‡десь металлические руки выпустили его.
   Ѓольше разозленный, чем  испуганный,  Џейтон  обернулсЯ.  ‚  нескольких
Ярдах от него стоЯл самый сложный из всех виденных им роботов. Ћн достигал
семи футов в высоту и опиралсЯ на дюжину надувных шин.
   €з различных частей его металлического  тела  торчали  щупальца,  руки,
прутьЯ  и  другие  приспособлениЯ  непонЯтного  назначениЯ.   „ве   группы
конечностей занимались то  ли  сборкой,  то  ли  разборкой  машины,  узнав
которую, Џейтон ощутил стыд.
   Џейтон медленно рассматривал  противника.  Ѓыло  Ясно,  что  это  робот
высшего класса. Ќо он использовал против человека физическую силу, а робот
не должен этого делать. ’олько по приказу  другого  человека  робот  может
пойти на такой шаг. ‘ледовательно, здесь, в  городе,  существовала  жизнь,
сознательнаЯ и враждебнаЯ.
   - Љто ты? - спросил Џейтон, обращаЯсь не к роботу, а к тому, кто  стоЯл
за ним.
   Ѓез паузы, необходимой  машине  длЯ  ответа,  размеренный  механический
голос, не похожий на усиленную человеческую речь, ответил:
   - џ - €нженер.
   - ‚ыйди, дай мне посмотреть на тебЯ.
   - ’ы менЯ видишь.
   ѓолос и сами слова были настолько нечеловеческими, что  злость  Џейтона
мгновенно сменилась чувством удивлениЯ и недовериЯ.
   ќтой машиной не управлЯл человек. ќто был такой же автомат, как  и  все
остальное в городе. Ќо в отличие от них и всех других роботов  мира,  этот
обладал сознанием и волей.


        6. ЉЋЊЂђ

   Џейтон дикими глазами уставилсЯ на  машину.  Ћн  почувствовал,  как  на
голове зашевелились волосы, но не от страха,  а  от  перевозбуждениЯ.  …го
визит сюда был не напрасен - перед ним стоЯла тысЯчелетнЯЯ мечта.
   “же давно машины обладали  интеллектом.  ’еперь,  наконец,  они  обрели
самосознание. ќто был секрет ’ордарсена, тайна,  которую  хотел  сохранить
совет.
   - џ рад, что ты все понЯл, - продолжил бесстрастный голос. - ’ак  будет
проще.
   - ’ы можешь читать мои мысли? - удивилсЯ Џейтон.
   - …стественно. џ делаю это с момента твоего поЯвлениЯ здесь.
   - ЏонЯтно, Я это учту. € что ты собираешьсЯ со мной  делать?  -  мрачно
поинтересовалсЯ Џейтон.
   - џ должен удержать тебЯ от разрушениЯ Љомарры.
   "‡вучит разумно", - подумал Џейтон.
   - Ђ если Я сейчас уйду, тебЯ это устроит?
   - „а, это было бы хорошо.
   Џейтон не смог не улыбнутьсЯ. €нженер - все-таки робот, несмотрЯ на всю
его близость к человеку. Ћн не  умел  врать,  и  это  могло  дать  Џейтону
некоторое преимущество. Ћн должен выведать его секреты с  помощью  хитрого
трюка. Ќо робот опЯть прочитал его мысли:
   - џ этого не допущу. ’ы и так узнал  слишком  много.  ’ы  должен  уйти,
иначе Я применю силу.
   Џейтон решил  отступить  на  времЯ.  ’ак  он  сумеет  по  крайней  мере
определить пределы разумности машины.
   - Ќо прежде чем Я уйду скажи мне, почему тебЯ назвали €нженером?
   - Љогда у роботов случаютсЯ серьезные  поломки,  Я  их  устранЯю,  -  с
готовностью заговорил робот. - ‘могу заново  построить  Љомарру  в  случае
необходимости. …сли все функционирует нормально, Я  нахожусь  в  состоЯнии
покоЯ.
   ‘остоЯние покоЯ - чуждое длЯ сознаниЯ человека понЯтие. …му  показалось
забавным, что €нженер отделЯл себЯ от остальных роботов.
   - Ђ если что-нибудь случитсЯ с тобой?
   - Ќас двое. ‚торой в состоЯнии покоЯ.  Ћдин  может  исправить  другого.
Ћднажды, триста лет назад, это пригодилось.
   ‘истема безупречна. Љомарра на миллионы лет защищена  от  случайностей.
‘оздатели города оставили этих вечных  стражников,  а  сами  ушли  в  свои
грезы. Ќеудивительно, что и после их смерти Љомарра  продолжает  исполнЯть
свое странное назначение.
   ЉакаЯ трагедиЯ,  что  гений  этих  людей  пропал  без  пользы!  ‘екреты
€нженера совершили бы революцию среди роботов, обновили бы мир. Џосле этой
первой конструкции был ли предел открытиЯм?
   - Ќет, - неожиданно сказал робот. - ’ордарсен говорил, что когда-нибудь
роботы станут умнее людей.
   ‘транно было слышать, что машина произносит имЯ своего  создателЯ.  ’ак
вот о чем мечтал ’ордарсен! •отЯ Џейтон был почти готов к этому,  непросто
было согласитьсЯ с таким заЯвлением. ‚ конце  концов,  между  человеком  и
роботом лежит огромнаЯ пропасть.
   - Ќе больше, чем между человеком и животными, от которых вы произошли -
так сказал однажды ’ордарсен. ‚ы, люди, - просто более сложные  роботы.  џ
проще, но эффективнее. ‚от и всЯ разница.
   Џейтон тщательно обдумал это заЯвление. …сли признать,  что  человек  -
всего лишь сложный робот, машина с  живыми  клетками  вместо  проводков  и
вакуумных трубок, тогда, конечно, однажды будет создан  более  совершенный
робот. € этот день станет последним днем  превосходства  человека.  Њашины
могут остатьсЯ слугами, но они будут умнее своих хозЯев.
   ‚ огромной комнате с рамками анализаторов и панелЯми с реле было  очень
тихо. €нженер внимательно следил за Џейтоном, продолжаЯ ремонт.
   Џейтон почувствовал отчаЯние. Џрисущий ему  дух  противоречиЯ  захватил
его целиком. Ћн должен выЯснить устройство €нженера! €наче  на  повторение
открытиЯ ’ордарсена уйдет всЯ жизнь!
   Ќо все было бесполезно. ђобот одним прыжком оказалсЯ возле Џейтона:
   - ’ы не должен строить планов против менЯ. …сли  ты  надумаешь  убежать
через эту дверь, Я брошу тебе в ноги энергетический  блок.  ЊоЯ  возможнаЯ
ошибка на таком расстоЯнии - менее пЯти миллиметров.
   Ќикто не может укрытьсЯ от анализаторов мысли. …два созревший у Џейтона
план стал мгновенно известен €нженеру.
   € Џейтон, и €нженер были  одинаково  поражены  неожиданным  вторжением.
‚незапно словно золотаЯ  торпеда  пронеслась  в  воздухе,  и  на  скорости
пЯтьдесЯт миль в час полтонны костей и мускулов врезались в робота.
   ‚ воздух взлетели щупальца. ‡атем со страшным треском €нженер рухнул на
пол. ‹ео задумчиво лизнул лапу и склонилсЯ над поверженной машиной.
   Ћн не совсем понимал, что это за блестЯщее животное,  которое  угрожало
хозЯину. ’акой толстой кожи он не встречал со времени неудачной  стычки  с
носорогом много лет назад.
   - Њолодец! - радостно завопил Џейтон. - „ержи его!
   “ €нженера сломались главные конечности, а щупальца были слишком слабы,
чтобы причинить кому-либо вред. Џейтон еще раз вспомнил о своей  бесценной
сумке с инструментами. Љогда он закончил работу, €нженер  был  обездвижен,
однако ни одно из нервных окончаний Џейтон не тронул. —то бы там ни  было,
это напоминало бы убийство.
   - Њожешь отойти, ‹ео, - сказал он, закончив работу.
   ‹ев отошел с неуклюжей грацией.
   - Ћчень сожалею, - лицемерно произнес Џейтон, - но  тебе  известна  моЯ
точка зрениЯ. ’ы можешь говорить?
   - „а, - ответил €нженер. - —то ты теперь собираешьсЯ делать?
   Џейтон улыбнулсЯ. ЏЯть минут назад тот же вопрос задал  он.  €нтересно,
когда же поЯвитсЯ двойник €нженера? „ругой робот знает о ‹ео, и  если  лев
опЯть решит попробовать силу, у них могут возникнуть неприЯтности.  Њожет,
например, погаснуть свет.
   ‹ампы потухли, и стало темно. ‹ео тревожно  рыкнул.  Џейтон  чертыхаЯсь
достал фонарик и включил его.
   - ќто ничего не менЯет. Њожешь включить свет.
   €нженер не ответил, но лампы зажглись.
   "Љто на всем  белом  свете;  -  подумал  Џейтон,  -  может  боротьсЯ  с
противником, способным читать  твои  мысли  и  следить  за  подготовкой  к
защите? Ќадо старатьсЯ не думать ни  о  чем,  что  может  дать  противнику
преимущество, например о..." - он вовремЯ остановилсЯ.  €  какое-то  времЯ
блокировал мысли, пытаЯсь проинтегрировать функцию Ђрмстронга. ‡атем  взЯл
сознание под контроль.
   - Џослушай, - сказал он, - Я предлагаю тебе сделку.
   - —то это? џ не знаю такого слова.
   - ќто  не  имеет  значениЯ.  “  менЯ  такое  предложение.  Џозволь  мне
разбудить людей и дай мне схему твоих основных цепей. € тогда Я  уйду,  не
причинив тебе вреда.  Ђ  ты  исполнишь  приказ  своих  создателей,  и  все
останетсЯ, как было.
   ‚озможно, человек стал бы возражать в такой ситуации, но не робот.  …го
мозг оценил предложение за тысЯчную долю секунды, перебрав  при  этом  все
варианты.
   - Ћчень хорошо. џ вижу, ты собираешьсЯ  выполнить  соглашение.  Ќо  что
означает слово "шантаж"?
   Џейтон покраснел:
   - ќто неважно.  Ћбычное  человеческое  выражение.  џ  надеюсь,  твой...
коллега скоро ЯвитсЯ?
   - Ћн уже ждет. ’ы присмотришь за своей собакой?
   Џейтон улыбнулсЯ. †дать  от  робота  познаний  в  зоологии  -  это  уже
чересчур.
   - Ќу, львом, - поправилсЯ робот, прочитав его мысли.
   Џейтон сказал ‹ео несколько слов и покрепче ухватил его за загривок. Ќе
успел он сложить губы в приветственную  улыбку,  как  в  комнату  вкатилсЯ
другой робот. ‹ео зарычал и попыталсЯ вырватьсЯ, но Џейтон успокоил его.
   Ќа вид €нженер-2 был очень похож на своего коллегу. „аже тем,  что  тут
же подошел к Џейтону и влез в его мысли.
   - џ вижу, ты хочешь пойти к спЯщим. ‘ледуй за мной.
   Џейтон устал от приказаний. Џочему бы роботу не сказать "пожалуйста"?
   - ‘ледуй за мной, пожалуйста, - излишне подчеркнуто повторил робот.
   Џейтон пошел за ним.
   Ћни опЯть оказались в коридоре  с  сотнЯми  дверей,  помеченных  знаком
мака. ђобот подвел человека к одной из них и остановилсЯ.
   ЊеталлическаЯ плита медленно скользнула в  сторону,  и  Џейтон  не  без
опаски ступил в полумрак комнаты.
   Ќа кровати лежал очень старый человек.  Ќа  первый  взглЯд  он  казалсЯ
мертвым. ђазумеетсЯ, дыхание замедлено до предела. Џейтон остановилсЯ  над
ним и сказал роботу:
   - ђазбуди его.
   ѓде-то  в  центре  города  поток  импульсов,  направлЯющих   мысли   от
проектора, прекратилсЯ. Ќикогда не существовавший мир превратилсЯ в руины.
   Ќа Џейтона уставились два горЯщих глаза, в них сверкал  огонь  безумиЯ.
‚зглЯд был направлен  сквозь  пришедшего,  а  из  тонких  губ  непрерывным
потоком лилась непонЯтнаЯ Џейтону речь. ‘нова и  снова  старик  выкрикивал
слова, которые могли быть именами людей и названиЯми мест  из  мира  снов.
ќто было ужасно и трогательно.
   - Џрекрати! - закричал Џейтон. - ’ы вернулсЯ в реальность.
   ‘веркающие глаза словно только сейчас заметили его. ‘  огромным  трудом
старик приподнЯлсЯ.
   - ’ы кто? - €, не дожидаЯсь ответа,  закричал  дребезжащим  голосом:  -
Ќаверное, ты - кошмарный сон! “бирайсЯ отсюда, дай мне проснутьсЯ!
   ЏреодолеваЯ отвращение, Џейтон положил руку на иссохшее плечо.
   - Ќе беспокойсЯ - ты проснулсЯ. ’ы что-то помнишь?
   Љазалось, старик не слышал его:
   - „а, наверное, это кошмарный сон. Ќо  почему  Я  не  могу  проснутьсЯ?
Ќайран, Љрессидор, где вы? џ не могу отыскать вас!
   Љак Џейтон ни  старалсЯ,  ему  никак  не  удавалось  привлечь  внимание
старика. ЋтчаЯвшись, он обернулсЯ к роботу:
   - ‚ерни его назад.


        7. ’ђ…’њ… ‚Ћ‡ђЋ†„…Ќ€…

   Њедленно безумный отключилсЯ. •илое тело повалилось на кушетку, и  лицо
вновь превратилось в безжизненную маску.
   - Ћни все безумны? - спросил Џейтон.
   - Ћн не безумен.
   - —то ты имеешь в виду? Ћн, безусловно, сумасшедший.
   - Ћн много лет пребывает в трансе. Џредставь, что ты  уехал  в  далекую
страну и совершенно изменил образ  жизни,  забыв  обо  всем,  что  знал  в
прежней жизни. ‚ конце концов ты будешь знать  о  ней  не  больше,  чем  в
раннем детстве. …сли бы каким-то образом ты вернулсЯ в  прошлое,  то  тоже
так себЯ вел бы. Ќе забывай, жизнь во сне длЯ него реальна, он  живет  так
много лет.
   ‚се это похоже на правду. Ќо откуда у €нженера такаЯ  проницательность?
Џейтон обернулсЯ к нему в изумлении, но, как  обычно,  получил  ответ  без
вопроса.
   - ’ордарсен говорил мне об этом в  один  из  тех  дней,  когда  мы  еще
строили Љомарру.  “же  тогда  некоторые  спЯщие  находились  в  трансе  по
двадцать лет.
   - ‚ один из дней? Љогда это было?
   - Ѓолее пЯтисот лет назад.
   ќти слова вызвали в воображении Џейтона странную картину. Ћн представил
одинокого гениЯ, одного среди роботов, возможно, вообще  без  друзей.  ‚се
они ушли в свои сны.
   Ќо ’ордарсен был свЯзан с миром жаждой  творчества,  пока  не  закончил
работу. „ва €нженера, возможно - вершина электроники, были его  величайшим
достижением, шедевром.
   †алость и  отвращение  овладели  Џейтоном.  ‹учше,  чем  когда-либо  он
осознал, что работа озлобившегосЯ гениЯ, посвЯтившего делу всю  жизнь,  не
должна пропасть. …е нужно вернуть миру.
   - ‚се спЯщие похожи на этого? - спросил Џейтон.
   - ‚се, кроме новичков. ’е еще в состоЯнии помнить свою прежнюю жизнь.
   - Џокажи мне кого-нибудь.
   ‘ледующаЯ комната не отличалась от предыдущей,  но  человеку,  лежащему
здесь, было не больше сорока.
   - Љак долго он здесь?
   - ‚сего несколько недель. ќто первый  посетитель  за  много  лет  перед
твоим приходом.
   - ђазбуди его, пожалуйста.
   ‘пЯщий медленно открыл глаза. Ћни были не  безумными,  а  жалостными  и
удивленными. —еловек отрЯхнулсЯ от воспоминаний и сел. Џервый  его  вопрос
был вполне разумным:
   - ‡ачем ты позвал менЯ назад? Љто ты?
   - џ только что избавилсЯ от мыслепроектора. џ хочу разбудить всех, кого
еще можно спасти.
   ЏроснувшийсЯ горько рассмеЯлсЯ:
   - ‘пасти! Ћт чего? ‘орок лет Я бежал от мира, а ты хочешь утащить  менЯ
обратно? “ходи, оставь менЯ в покое!
   Ќо Џейтон был не намерен так просто отступать.
   - ’ы полагаешь, этот придуманный мир лучше реального?
   Њужчина опЯть невесело рассмеЯлсЯ:
   - ђеальность длЯ менЯ - Љомарра. Њир ничего мне не дал - так зачем  мне
туда возвращатьсЯ? џ нашел здесь покой, и это все, что мне нужно.
   Џейтон  резко  повернулсЯ  и  вышел.  ‡а  спиной  у   него   послышалсЯ
облегченный вздох спЯщего. Ћн знал, когда проиграл. € теперь понЯл, почему
хотел оживить остальных.
   Ќе потому, что это было нужно длЯ дела, - это было нужно ему самому. Ћн
хотел убедить себЯ, что Љомарра - зло. € теперь понЯл,  что  это  не  так.
‚езде, даже в “топии, найдутсЯ люди, которым мир не приносит ничего, кроме
горЯ и разочарований.
   ‘о временем их будет меньше и меньше.  ‚  темные  времена,  тысЯчу  лет
назад большинство людей были  несчастны.  Љак  бы  ни  был  прекрасен  мир
будущего - в нем останетсЯ горе.  ’ак  за  что  осуждать  Љомарру,  дающую
надежду на покой?
   Ћн  больше  не  станет  экспериментировать.  ’вердаЯ   убежденность   и
самонадеЯнность Џейтона пошатнулись. ‡аснувшие в Љомарре  не  нуждаютсЯ  в
его благодеЯниЯх.
   Ћн снова повернулсЯ к €нженеру. †елание покинуть город росло  с  каждой
минутой,  но  оставалась  еще  самаЯ  важнаЯ  работа.  Љак  обычно,  робот
предвосхитил вопрос:
   - ‘ледуй за мной, пожалуйста. “ менЯ есть все, что ты хочешь.
   Ћни не вернулись, как и предполагал Џейтон, на  уровень  с  лабиринтами
контрольных машин. Ћни поднЯлись в  маленькую  круглую  комнату  на  самом
верху. ‡десь не было окон, если не  считать  таковыми  странные  панели  в
стенах. ‚озможно, от особых манипулЯций они становились прозрачными.
   ќто была студиЯ. Ћсознав, кто работал здесь много веков  назад,  Џейтон
воззрилсЯ на нее с благоговением. ‘тенные полки  были  уставлены  древними
книгами, к которым пЯть веков никто  не  прикасалсЯ.  Љазалось,  ’ордарсен
покинул студию пару часов назад. Љ чертежной доске у стены был  прикреплен
незаконченный набросок.
   - Џохоже, что-то ему помешало, - заметил Џейтон, больше сам длЯ себЯ.
   - ’ак и было.
   - —то ты хочешь сказать? ђазве он не присоединилсЯ к  остальным,  когда
создал тебЯ?
   ’рудно поверить, но ответ был  таким  же  бесстрастным,  как  все,  что
говорил робот:
   - ‘оздав нас, он все еще не был удовлетворен. Ћн не был похож на других
и часто повторЯл, что нашел свое счастье в строительстве Љомарры. ‘нова  и
снова он говорил, что присоединитсЯ  к  остальным,  но  всегда  находилось
что-то, что нужно было доделать. ’ак продолжалось до того  днЯ,  к