( " , ")
Am Dm
E7 Am
,
Dm
G7 C
,
A7 Dm
,
G7 C
,
Dm Am
E7 Am
.
.
,
.
:
- --
.
,
.
.
,
.
-- ,
,
-,
.
,
.
.
,
,
-- ,
.
.
Atlantis. Alexander Gorodnitskii
Translation: Elina Laurel , Maryland, USA
When you feel cold and stony and lonely in your heart,
Come to the stairs of Hermitage to join a real art.
Without bread and water, without any rest,
Atlantis hold the sky on their mighty hands,
Atlantis hold the sky on their mighty hands.
The sky is very heavy, but they should hold the press,
Their every single muscle is all the time in stress.
Their work is more important than any other job,
If one of them will weaken, the sky falls on the globe,
If one of them will weaken, the sky falls on the globe.
No air to breath, no water, no option to give a birth,
No living creature around, it would be the end of the Earth.
And the sky is getting heavier and heavier every day
It's vibrating under the pressure of rockets and airplanes
It's vibrating under the pressure of rockets and airplanes
Their finely chiseled bodies, like pillars of the Earth,
They cannot wait for replacement that could be equally worth.
Their beauty has been injured by former and current wars.
They give us a wonderful present of life, beauty, and choice.
They give us a wonderful present of life, beauty, and choice.
They give us dawns and sunsets, they stand, each one like a rock,
Not Gods but the human beings, accustomed to a hard work.
And we all have a hope for future and for the best
While the Atlantis hold the sky on their mighty hands.
While the Atlantis hold the sky on their mighty hands.
, ! Hm Em G F# -9
, - . Hm Em7/9 A7
D D+3 D#dim
, Am/F# /C H7 Em
Em9/C# Em
. F#7 Hm
, ,-
?
, ,
, , .
, ,-
, ,-
,
.
,
, .
,
.
, ,
, , .
, !
, - .
,
.
. .
- Em A7 Em
- G A H7 /C# /D#
, C D7 G Am
. G A A# H /A /G
/F#
- Em A7 Em
, G A H7 /C# /D#
- C D7 G Am
, . G D7 G F#
- Hm E F#
, Hm E F# F#7
, , G A7 D E
. G E F F# H7
- Em A7 Em
- G A H7 /C# /D#
, C D7 G Am
. G A A# H
/A /G /F#
- Em A7 Em
, C A7 H7
-, C D7 G Am
, . C A7 E
, Hm
? F#7
? Hm
, H7 Em
, F#7
. Hm
,
.
-
?
,
,
?
,
,
,
,
, ,
.
!
,
,
.
?
, ,
.
,
?
,
, }
... } 2
}
? }
, , , Am
. Dm7 G7 C /H
Bdim
, Dm Am
. E7 Gm /B
A7
, Dm Am
. Hm7/-5 E7 Am
,
- .
, , }
. }
,
- .
, }
. }
, ,-
, ...
, }
. }
F#m
F#7
- Hm
C#7
, , F#7 Hm
E7 A7
? C#7 F#m
F#7 Hm
- E A
, , C# F#m
,
, ,
, ?
, ,
, ,
?
?
-
, , ....
/ / , / Am/Dm
/ , /. / /Em/Am/
/ , , C/, / Am/Dm
/ /! / /Em/Am/
/ /, , /, /Am/Dm/G
/, / ... / /C/Am/
/, , /, /Am/Dm
/ /./ /Em/Am/
, , ,
. ( ^ ""
)
- ,
- - .
!
!
,
, , ,
.
, ,
.
,
!
,
.
, ,
.
- ,
- .
, , ,
.
, Hm(6) Em6 Hm 9
! Em7/9 Gm/E
A7 D D#dim
Em Em6 Hm 9
. Cm7/-5 F#7 Am6 H7
Em Em6 Hm 9
. Cm7/-5 F#7 Hm Hm6
, ,
- ,
, }
. }
,
.
, , , }
! }
, ,
.
}
. }
,
!
}
. }
, ,
.
, |
. |2 .
,
.
,
.
,
.
,
, .
, !
- .
,
, , .
.
.
-
.
-
.
, , Am
, E7
, ,
. Dm6 E7 Am
, Gm/E A7
! Gm/E A7 Dm
Dm7 G7 C +3
Dm7 E7 Am
,
- .
, .
:
,
.
, ,
,
,
.
-
, }
, } 2
, , , }
- . }
Dm Gm A7 Dm
, .
Dm Gm A7 Dm
, - .
Gm C7 F A7 Dm
, .
Gm A7 Dm
, .
, .
, .
, - .
, .
, - .
, .
, .
, .
. Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
, F#7 Hm C#7 F#7
-, , Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
, . F#7 Hm C#7 F#7
, , . Am(6) H7 Em
Em+7 Em7 Em6
. A7 (\H) (\C#) D7
/A /G F#7
, , Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
. F#7 Hm
.
, , , .
- ,
.
, . , ...
.
-
, , .
, ,
, ,
, .
.
, :
, ,
, , .
.
, , ,
...
,-
,
,
.
Dm A7 Dm A7 F C F D7
, .
Gm Dm E7 A7 Dm
.
,
"" .
,
.
, , .
Em
, ,
"" .
Am
, ,
G C
.
Dm Am
, ,
E Am (A7)
.
- ,
,
,
.
,
.
,
.
, , -,
,
,
.
, ,
.
, , ,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
.
-
,
.
.
Hm
, , .
F#7
.
, ,
Hm
.
H7
,
Em
,
A7 D Hm
,
Em F#7 Hm
.
, , , ,
, , .
, - ,
. - ,
, , .
,- Hm Em Em/D
. G C#7 F# F#7
- : Hm Hm6 Em Em/D
. G F#7 Hm
, Am6 H7 Am6 H7
. Em G F# F#7
- Hm Hm6 Em Em/D
. G F#7 Hm
, ,
.
,
.
-
.
, , -
,
,
.
, .
, - ,
.
, , Am H7 E7 Am
" !" . Am7 Dm7 G7 C
, A7 Dm
. H7
E7
Dm6 E7 Am
, Dm7 G7 C
A7
, Dm G7 C F
! Dm6 E7 Am A7
, Dm G7 C F
! Dm6 E7 Am
, ,
,
,
,-
,
, } 2
! }
.
.
-
,
,
, } 2
! }
, , Dm
, -
. A7
, ,
, ,
. Dm
|
Cm(6)
| |
, D7 Cm(6)
| |
. D7 Gm
, C7
F B
? Gm A7 Cm7 D7
| |
, Gm C7
F B
? Gm A7 Dm
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
.
- - "",
,
,
-
,
.
, ,
, ,
.
? - !
, ,-
.
,
,
.
-
,
!
Dm Gm A7 Dm
, .
Dm Gm C7 C
, , ?
Gm
, .
.
, , , ,
.
, , , ,
, , .
.
, .
.
,
.
, , , , .
...
, , , , , ?
, , .
- .
, , .
.
, ,
.
, , , ,
.
, , , ,
.
Am E Am
, ,
Am E Am
, ,
Dm G CEAm
,
Dm E Am
.
, ,
,
,
.
,
, , ,
, ,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
, ,
, , .
Dm A7 Dm
,
A7 Dm
C F
.
E7 A7
.
C7 F
.
C7 F
.
Gm Dm
,
A7 Dm
.
,
.
.
,
.
, ,
, .
,
.
, ,
.
, ,
.
.
,
.
4/4
Dm Gm
A7 Dm
,
Gm
,
C7 F
.
D7 Gm
, |
C7 F |
, | 2
Dm Gm |
, |
A7 Dm |
. |
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
!
, Am E7 Am
: Dm7 G7 C /H /B
A7
} Dm F Am /C
. } Hm7/-5 E7 Am
,
.
}
. }
- ,
?
}
. }
,
,
}
. }
,
:
}
. }
, , Am E7
. G7 C A7
, Dm Am
. E7 Am A7
, Dm Am
. E7 Am
.
, }
. } 2
, ,
:
, }
. } 2
:
- .
, , , }
. } 2
,
.
, }
. } 2
, Am Dm (Hm7/-
5)
. E7 Am
, , Am Dm (Hm7/-
5)
. G7 C
, A7 (Bdim) Dm
G7 C
, , } Dm Am
. } E7 Am
,
.
, ,
.
,
, }
. }
,
.
, ,
.
,
- , }
. }
,
...
, ,
.
, ,
?
, , }
, ! }
Am
I. ,
A7 Dm
.
F
E7
, .
:
Dm
, , ,
E7 Am
!
II. -
.
,
, .
.
III. ,
, ,
, ,
, !
.
IV., ,
, .
.
.
V.
, ,
, .
.
VI. - .
, .
.
VII. , ,
, ,
, !
.
Last-modified: Fri, 10 Jan 2003 08:56:58 GMT