- - - - .  Unofficial homepage of VV http://www.vopli.com http://vv.cn.ua:8101/ From: ChykulayB@rferl.org ()  * I ". . " *  i V. V. , i i . M20. () , , , , . . . . _________________________________________________________________________ 1987: 1990: I I -- I I I I 1991: , 1988: , I I ! ! I 1992: I II - I I I LEO 1989: 1993: I ALL RIGHT! I I ' I- -- II ! ! / _________________________________________________________________________  * 1987 *  i . . i i i ii i. i . i, i . , , i , i. , i. --, i. i. i i . . , i. . i i i. --i. i, i, i i. -- i, i. -- i, i, -- -- i, i, --. , .  . , ? , , , . , , , . , , . - , . . -- . i . i - . - . - . - . - . - . --! --! - , , , , . . , . , . --! --! ! ! ! ! --!  . - . , . , . : " ? , ? " , . 䳿 . , , . : " ? , , ? " , , , . : " ? ? "   . - . - . , . .  . - , , , , , , , , , , , , , , , , . . i . i , i . i , , . " i - '", - u, i i. " ' i i, , , i". ! ! ! ! i , ! , ! i i. ! ! ! i. i , i . i . i , i. i i i i. i, i-. i, i i . i, i-. i, i... i . i   . , , , . . ae , . , . ,  . , . , . , , , , . , , , . , , i . i , i i i. , , , . ii? AC/DC. i i, i , . 1988  * 1988 *    . , , . ii " , . i i i i i i". i i ii , i. , , i , , , i i i, i i ? " -i, , i i: i i ii? ?.. " i i i, , i , i ii i. "! -i, , , , i' ? " . i i , , iii, i , i i i, i i , i ii i i i . i i . ! ii , i .  . . . , . -. ! ! . ! ! , . ? . , . -. ! ! . ! ! . ! !  . , - , . , , , ii, . , i, - . , , ! , i, ? i i - . i, i i . ii i ! ! ! ! ! ! ! ! ! , i, , i ! ! ! ! ! i , ! , , , i ! ! ! ! ! ! !   . , , . , , . . .  i . i i , i i . i . , i. i i, i , i . ii i i, . i, i. I i . i i, . i. i i, , ii. i, - i, i i . I i, oi , I i i. i, . i: " ". , , . , i. , , . , , i - . i, - i' i i , i i . i . , i.  . ! i i i i. ii - ii. , , , -! ! , , i i. , , , -!  . , , -, . , - . , : - , - . , - . . . ae, . , ? , -. .  . i, i . i , -. i, i , , . . -. , . , , i ! , . i i i , i, i '? i , ii, , - ! -. , . , , i ! , . ! ! i - i , i . , , - i. ? i , i, , i - . ! , i i . , i ? _? _!?  . , , - , . , o: " ". . , . , . , . , o, o, o, o. ! ! , , . , - . , o, o, o, , o, o . ! !  -  . , - . . -, - . - -. -, -. - . , , - . - -. - , , . ae , - -. , . , - -. - -. , , - -. -, , . - -. i . i, , : i, i. - ! ! i, . i. i, i. i - ! ! . ? i ? - ! ! i ? i - ! i i i, i. ? ! ! !  . . - . , , - , , . : "-", , : "-", : "-". - .  * 1989 *   i . , , i . i - i, i, i i. i - . --, i - i. , , i . --, --. -, i i . - . i - i. , , i i, i i . - i, . --, i. - . i . --, --. -, i, i .   . , . , . ! ! , , . , . : " , ! " o: " , ".  i . i i, i, ? i i, i i, i, o i. , , , i, - . i i. i , , i, oi, . i i , i ii , , , . i i, , i. . i i , . i . -, -: -. - i, i - , - . i i i , i, i. , i . , i? ' . i '! i '! ' i , i! i '! i '! i, , i! " i - i i, i. , i i . , , , , i i". i, , i!   . -, - ! - , - . ! , , ! , , ! -, ! , , ! ", ? ", - u ! -, , ! i- . i i . - . i, i, i-! i, i, i-! -- . i, i i . i, i. --, -. --, -. i ii , - . i : " , ". --, -. --, -. i, i i i . i . --, -. --, -. ii  . , ! ii , . , ! i i i. , ! i i . , ! i i. . , ! _ . I, i , i i . i . i, , . ! , , , ii! i i. i , i , , ... ! !  . , - . , - i . i, . i , : "i-i". ! ! ! ! i , - . i i: "". ! ! ! ! /  . , . , , . ae , . .  . i, i , i , i, i . i , . , , . , ! ? ii , i. i , , . i i, i i, , i i. i, ii "", i, i, i. -. i, i , , . i , . i, i, i i i. i , i i i. -. i i ii, i. i- , , i.  * 1990 *   . i - i . -, . i , ' . i, oi i i. , i, i i i i. i, oi, , . , i, . i . - i , i . i : " i, i i. , i ". i i, i i i . i , - ', , i . , i , , i . , i, . i : " i, , , ". i - i . ? - , i o.  . i i i, i , ii i, , . , o, , . . , . i i ii - i' i i o, - . , , , , i, . , - . i, i i, i, o i i. , , , i. --. , , , , , i i . i . i i i. i ', i. i, , i '. -. i, i, --, . , . i . i! i! i i. - i i, i, i, i i i . i , i i, i , - -! --, -, ...................... ...................... ...................... , i -... ae-. i, i, --, . i i, i ' i i. i i i, - .  . i : "-! -! " ! ! u! -! ! -! i : "-! -! " i, ! ! u! -! ! -! i ii ! ! i! i! u! -! ! -! , , i i. , i i. , , i i, I o i . ae t - i . i i . i i i i, ---, i. i. i: "i". , i i. , , . ae, o. i. -, i , -, -, . i , -, . -, -, , , ii. , , - "i". -i, i i. -i, i. i, i.  i . , i, i i, i i i . i, i i, i . ae-. i i, , i i. ii , , . , i ? .  * 1991 *   . i i . i i i, ! _! ! _! - , - . i, . ! ! ! ! . ae , - , . - ! - ! i. - i . i  . i . i i i i i. i. , i, . i. i. ii, ii. i' , , . , , , i. i. , i. - - -, . i. i. ii, ii.  . , . ! , . . ! ! , . , o - . ! . : . ! ! -, - , , . ! , . ,  . , , i . i , _ , . ii i' i i. , , . , . i, i. , - i. --! i i . . i i . ! i i! -! o i. _! ! , ! ' , ' . _! , i, i , - . _! , , i i . _! ! -! ! . -! ! _! ! i, i, ' , _! _!   . i i? i? i i i i? , -, -, -. i i? i ? i i, i ? , -, -, -. i i, i . , , , i i . , -, -, -.  * 1992 *   . A i i, i, i , . Dm A i, . , . Dm A - , i, - i, i, i. -i ', i , : " - i, i, i". , . , , i i. - , i, - . , , . i, i i. i . i, , , ! , . , ! i , , ! i i. i, i. i, i. , , , ! , , ! , , ! i . i, i. i, i. i, , , ! , . , ! , o, o. , , ! i, i.   . , , ', '. . , , , , ! i , , i i : ", ! " i i, i i. , ! , i. i . i . , , ! - , , !  ii . ii. . i. ii. . . ii. . ! ii. . , . ii, , . , . i , i . i. ii, , . , . i i , I i.   . i i, , i. , ' - . , , i , , i -i . ! ! i i, , ! ei i . i, o i i i, . i i , . , , . , i, i , , . i, i i i, i. i i, i. i , , . i , i . - i . i i , - i. , , i i i, , o. ' , i , . Leo V. R. P. Qua -- saGmere accouORaGd'LEO c'etait]pd. rlme. rirlaussitot da s les dgco bres d'u- biserot c'etait]iaGguerrw. uIl aGgra - iio p "sait]co me t e - s'i ve tt tspleif]dtlmama s, dts proseitue s, sdts sa s frgt t, laGvraie mieerw. uCo me]il avait]dtll'aisaaAe]etp "etait]pas i-iot alsooeadolesce ce, ]il dtvi tsgigolo. uDa s le lit]dts fe mesUc]ycs]il f tadof]dtlses do s aGvouloiws rdp]dtlfryc o i tae - prisoo! Da s laGpe o bre d'u- cac]ot o e ferma le pauvrtiLEO avec]dts brHOa - s, sdts salau-s, c'etait]l'hivep. "Parait]qu't'etais u- proseitue? " luisdit u Ggras]dtlsaUc]a bree "tuGvas]pd. voiws gUbLrec]auff r, fais pas d'ma ierws". N'ayt tsplus le moral]etpvoult tse i r e - d. vrt tsu Gjd. r al]il luts"tuGpeux m'ecrire, mo- p'eits gmUc'eoriLILA, WtoistuGts prisoo ier sistuGveux ecris-moi jtls'rais ta librte! " Da s Ae]peeitsapparteme t y'avait]pas gra - Uc]osemd'importt t mais s. rlu tafab-e]dtux orrume ts etlu ta-ettrw "Mo- p'eitsLEO, Wgac]e]pas ta vie fais ca]pd. rlmei, jtlt'e - supplie pre - s Aetsarc]etset Aette hcie dtvie sGhg tte" Da s laGrue, ]il s'i oratie, jd. emd'... hciegmpoica-e umais il jd. emteyoeme tlmal]quegmeme les sd. r-s e - parlt t, le voioi s exedts par tt tsd'bg t volg te u Gjd. r f. re tlobligIl dtll'Uc]aseersd. hquartiep.  * 1993 *  All right!  . i i, i oi. . i ii i . i ! , ! ! , ! ! i ! ! , oi ! ! ! , , , i , . , , i i, . , , , i : . - . , i, .  . , ? i i? i i i , . , i . , . ii , , , . i i, i i, i, , i . , ', ' . i i. , . , , ! , , ? i i , i, . i . i, i i . , ' i . i i, , , , i i . i , , ', i . . i i "ii 20". 20 , i i.  * *     Dm Gm Dm Gm A A Gm A   Em Am Em Am Em Am Em Am Em Am Em Am A H A    Am Hdim Am Am Hdim Am D Am E Am E Am ...  Gm Dm Am C G B F C Am B F C A  Em Am H Am Em H Em Gm Cm D Cm Gm D Gm Am Dm E Dm Am E Am Am Dm E Dm Am E Am Hm C Dm E Am  Am Hdim Ddim Am Ddim E Am Hdim Am Hdim   Dm A Dm A F C G Dm A Dm A F C G  Am Hdim F E Am Hdim F E      Am E C G Dm A Dm E Am  * KRAINA MRIJ *  (p)1997(? ) (remixed) Nous Allons Danser Le Jour Se Coushe Il Cashe Des Ennuis Dans la Nuit Des Travailleurs Sont Fatigues de Travailler Il ya Des feux Des Rames Decorent la Ville Eh bien les Gens Uenez Danser Au Club Naus y Allons Danser Danser... On Se Rappelle Taute la Semaine Il ya Beaucoup Des Sentiments Et Des Idees En Attendant Un Chouette Dimanshe Des Danses...................... Au bas Local Nous Allons Danser Danser... Heureux Nombreux Nous Allons Danser... Un Deux... Madame...   . , , , . , , . . .  /* BG&Burlako: F/C/Dm */ Am/Dm/E i i i i -i i i i -i i: ", i i! " , , , , , , , . i , . i, , . i, , . i i, i, i, i . , , , , , , , . i , i i i. , , , i . , , , - ! --, --, -, !  Regandes ca monte en d'ssus des colines C'est Youra. Youra Gagarine. , . - . i , i , , . i . , , . - . i-i, . . , , . , , - : "! " i : "! " , , .  , . i, I - i - i. - , - . i, , , . i, . I , , , , . , , ii, i i. I , , . - , - . , i, , , , . I , i , i i. i, i . , . ii. , . i. , . i. i i. i i,