:


 
---------------------------------------------------------------------------- 
      .  
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------
 
 

 
     -    ,      ;  
    ,      ,   
.   ,         ,
            
.   ?
       ,      ,  
     ,     -    
.
     -    ,        
. ,    ,    -  
    . ...
       ,   .
     -  ,    -          .
        ,  
       .    ,  
  , ,          ,
    .         
      .    ?  ,      
   .
     - ? -  ,     .  -    ,
  ?
     - , -  , - ...
     -  "", -   . -    
    ...
     -        , -  .
     - -        .      ?
   :     ,  ,  
,    ,     .    ,
  ?   ,  ,  ,    ,
, ,        .    
        . ? 
,  ,        ,  
         ,   ;      
 .          !  
     ,        ,  
    ,    ...
        ,     
     -      
.   ?    ,        ...  
?   ?
     -!      ,        
          .  ,  
           ,    ,
, ,     ,    -  
,        .  
,    ,      
.      ,          
          .        
   ,      .
   ,   :
     - ,     ,   .
 
                                   * * * 
 
       ,  :
     - !  , , -!
      -  ,              ,
       ,     .
  ,   ,   ,    
 ,    ,          
.       .
     -     ! -    .
       ,     ! ,  
    ,              .  
   .
     -  ,   ,  . -     .
-       .    ,  
 ,          .    :
          ,  -,    
,      ,  ,        
  ,   .    ?      ,
    ,             
  .          ,    
         .    ,  
   ,       
 . ,    ,    
, ,     .     
 ,    .  ...
          -.     
   .
     -               ;    
   ,    .
     - ,    ! -  .
     - ,   .        .
        ,        
 ,     .  ,    , 
  .    ,
    ,         
 ,       .
  ,               
.  ? ?
 
                                   * * * 
 
            ,    ,
                  
.    ,     ,
     .         
  ,          
 .     ;   
          ,      
   ,          
       .      
      ,             
  .         -  
 ,          ,
   ,   ,   ,  
 ,      ,         
-    .
             ,          ,    
.             ,      
    .
 
                                   * * * 
 
     ,  .              ,
      .    ,         
      ,    
.       ,   .  
           .    
         ,        
 ,    ,   . 
   ,  ,   -  .  
       ,      ,
    .              
 ;             ,  
      .        
 ,     .  
          .
   ,      .    ,      
   .  ,     
   ,     .  -,
  ,          
       .   
      ,           
. ,                  
 .
     -  ! -  . - ! -         
.
           ,         ,
    ,   .
     -   ,    .       
  ,   .   ,  :   
,     .        
      . ,  , .    
      .
     - ,    , -   ,    .  -  
 ,   ,     . ,  -
   . -   .
            .      
,     ,        ,  
 ,   .     
  ,               
    ,         
 ,   .  -,      ,
  ,   .      
          ,
     .
     -    ,  !  -        -   
,    ,  .   ,   
 ,     .
        ,        ,
     .
     -  , -  ,     ,  -
       ?     .
            .          
 ,     .        ,    
 - ,          
 -  ;              .  
   -,       .
           ,      
 ,    .     
,                  
.
     -  , -   , -     !    ,  
! -     .  ,   ,
  ,    .
             .     
 ,     .  
    ,    ,   
.               
     ,  .
           . ,  
   ,        :      
   .        ,    
   .      .    ,
    ,            
 . ,      ,  ,      ,
, ,      .    ,    
   ,         
  ,    ,      
,       .
     ,        ,   
 .   ,         ,  
 ,             
.                 
,      ,    ,         "",
 .           ,    
    ,     , 
            .       
       .    ,  
      ,           
    "  !"           
  .
     ,            
,    .         ,  
 ,   ,     .   
   ;        
,               ,      
.     ,        
 .
 
                                   * * * 
 
      ,     ,      ,  
             
.  ,      ,
          .    
" "       ,    
       .            
        ,    
              -
 .              
    .   ,    
 ,    ,    ,      
,            
.   -     -   -
          ,  
  ,  ,     
    .   -  ,   - 
,        ,  
   .
        ,        ,
 ,      ,        
 .            
 ,         
.
     -       ,    ,  
   ,   , 
 .
           ,    ,      
.
     - , -  , -   ,  
   .          ,  -
  ,      ,    
.  ,           
  -  ,        
 .    ,          .
      -     ,  
  .
        ,        ,
    .
     -    , -   . -  ,
   ;        ,
  .   ,     ?
       .
     -            ,      
? ,    .             
.  :    ,       
?  .     ?
     -  , -   . -  -  ,  
        ,      
,   .
     -    ,  -    .  -  ,        
, ,     ,      .
      .
     , ,      .
     -   ?   ?      
  "  "?   ,    ,
             
, ,    , -    .
     -    , -  .
     - -! -     , ,   , 
  : -     ?   .
     - -     ,      ,      
.
     -      ,   ?
     - ,  .        ...
     -      ...
     -    .              ,  
,      .  ,        
.            ,      
,   ,  ,
     - ,     , -  .
     - ! -  . - , ,   ,  
 ,   .        ?
          
   .  ?
             ,    
   . ,      ,  ,    
   ,    ,    
      .
             ,   
   .     ,         
      .           ,
   ,      ,      
  .           
         ,        
     .  ,      
 ,   .     
   ,    ,     
 - .
                  
 .      .     .
                      
  ,     . ,    
-    ,        
,      .
        :   -  .
 
 

 
     -    ,     ...
     - , ,  .  , ,      .
     ,     ,    
     .
     - ,         ,            
?     ,      
  ,  ... -  ,     
 {       -  
  .},            ,   ,
: - !
     -    .      ,        
          ,      
            .        
: , ,  , ,    ,    ,      
 . ,    ,   ,    
  ,      ,   
   .                
    ,      
  ?
       ,            ,  
,                 
     .
     -  -, , !      ?  
   ,     .    
              
  .  ,    -   
,       , ,    
 ,      -    !
     - , , -   , -      
           .  
             ,  ,  ,
 ,   ;         
, ,    ! ,      ,
-  ,    ,         -  
,      .
          ,  :
     -    : "    ,      ,
".          -  ,  
     .     
 ,   ,  ; ,  ,    
    ,          ,  
 . ,          ,    
   ,    .
     -  ,      , -  
. - , ,        .    
 ,     ,        
.      ,  ,    
           ,      
.       , : ,    ,  
    .           -      
 .
     -     , -  . -    ,
    .  ,    .
     -   ,  ! -    .  -  ,  ,
       ,     ,
            
,  ?    ,     ,  
  .       , 
     "" -       
.  , ,   ?
     -   ,  -    .  -            
      .      ,    
,  .       ""    
.  ,   ,  ,  
. ,  ,    .    ,  ,
,   , ?           -,
       ,    ,
     -    , -  . -    .
     .
     - ? -    .
     - -.  ,                
   .         
        ,    .
     - !
     - , ?
     - .   ,  ,    .
     -      .
     -      ,             
  .      ,        
.
     -      ,         
   .     , ?
     -  ,              ,    
  ,           
.
      .     ,      .
   ,      ,  
.
             .   
 ,     ,   
    :
     - ,  ,   ,    ,      
 .        ,      ,      
.         ,    ,  
   ,       .
  ,      ;    ,    
            .  ,
, ,  ,  ,   , ,
  , -      .          
        ,       
    .  ,       .    
                   ,  
 ,      ;      
  ,     ,      
 .    ,      
  , ,   ,     
,  ,         ,  
,     .          ,    
        ,      
 -   ,    .    
 ,             ,
     ,        :    ,
  ,     !
         :      ,   
  -   .
          ,       ,  
           
  ,     
. , ,     ;       
,        .    ,
        .
        ,     ,        .  
  ,    :      ,
   -    --      .
         
.    ,     ,      
 ,        .
                    ,    
        .          
  ,  -       ,
  ,      .
          .     .
 ,  : "    ..."
     -      ,  , ,  , -  
. -       .
      ,          .  
      ,      
,     .          ,  -
   .          
  ,   ,       
  .            
,     .      
,      .        .
  , ?    ?    ,    ,  
   ,              !  
     ,     .
   ,      ,  
,         .
       ,     ,      ,
    .    ,        
.  :      .
               
,     , -   ,   
  ,            ,
    ,        
: "  !"            ,    
  ,    ,        ,
  ,     , ,      
.    
      .  ,     . 
     ,        
.             ,    
 -  ,   ,     
  ,        ,          
    .
            .     
.      .    , 
 ,    ,       .
   ,        .
         ,      ,    
  ,       ,    
   .       
.        ,  ,  ,  
,       .      -
    ,      ,   ,   
   - ,   -      
.    ,           ,  
,          ,  ,    
.  ,    , ,     ,
        ,    ,
 ,     .    ,
         ,      -
  ,         .
                
.  ,  ,     ,  
   .           
 , ,       .    
   ,  ;               
  ,    . ,    ,
  -   ,     .
        ,   ,        
 .      ,      ,  
    .      
,     ,     ,  
 .    ,      
.     .
        .    ,   ,
 .    ,  -   
    ,          
,       .   
   ,   ,      
,       ,     
 .               
, ,     .
       ,          ,    
    , ,    
     ,      
      .              
.   ,       .
      ,        
.
             ,      .  
      . , ,  , 
     .      .
             
.
     ,  .     ,   . 
  ,      ,     ,
       .
         ,    ,    
,    ;   ,    ,
   -             
.       ,  ,
,      .  "!"  -       
, ,   ,          .
         ,       
   ,         .
             ,      
  .           
    .
       ,           
.
     -       ,        
  , -  ,  ,     ,  
. -             .  
     . , ,    
 ,         
.     .          
       .    
.    ,    ,      
 ,    .
     -  ,   ?
     - ,     .
 
 

 
     ",     ?.. ...   . .
--,  "",
        !  ("-!")  !  !    
      ,           ,   -
      .            
   ,        ,      
,     ,     
,             ,
-, -  ,  ,          
      .  ,   .
        ,            
   ,       ,
, ,        ,      
  ,    .
          - ,   ,  
    ,   ,      ,
     .          ,
   ,  ,  ,    ,
   ,    ,   
.    .
            ,  .  
        ,        
 ,      .
          . ,  
  ,    ,        
    .             .   ,
-,   ,      -    ,      
     .
              ,
 ,        .
     -       ,
-   -  ,  .
           ""     
 ,    ,    .  ,   ,  
 ,             .    
        ,    
 .
       ,         
               
,                
"".   ,        -
 ,  ,   , .    
 ""   ,      .
         ,           
           .    
,        ,    
  .
             , ,      
,   .           
           ,      
     ,             
 .  ,   ,    
    .       ,    ,
 ,   ,  ,        
, "" -   ,  .      ,  
,    ,   ,       
      ,               
  :
                    ,
            (
).
                  
,             
  .   ,      
""  ,   .
       ,    ,    ,    
 ,   :    ,   ,
 ,   ,   ,   ,
      .        ,
    ,     ,   ,   
 .
               
       .            
   ,  ,   .   
   ,    ,     
          .   
,                
           ,        
   .         ,
   ;     
  .       -    ,    ,
   ,    ,       
  ,              
             :
" ?"
          ,    ,     
,      ,  ,  
     .
        ,      
,          .  ,  ,    :
,   , ,   ,    
 ,       
     ,    ,  .   ,   
    ,                
.                    
 .      ,      
,         :
"! !"
       ,       
 ,         ,    
  .              ,  
    ,   ,    
 .
                .
   ,          
  .     .  ,      ,  
,             
  .      .      
 .    !    ,    
                
.
           ,        ,     
      .        
   ,
        ,           
,       .   
,       ,     
      ,        ,      ,
  .    ,         
              ,  
  ...      .       
   ,      ,    ,  
     .
 
 

 
                                    
 

        
        
      

 
          -.   
.    .      .      
.          .  . 
 .    .   ,  
  .    .    .      ,
   . .    .  
.  .  .   .

     .  ? (  .  .)  !  
 , ?
     . ,    !      .  (  
.)
     .  ,     .  ?
     .     .  .
     . ,   ,  ? (, .)
     . . (  .)
     . , ,  .
     . .
     .   ?
     .  .
     .     ? (  .)
     . .          .  (  
, .)
     .     .
     .   ,  .    .          ,
   .
     .        !
     . ...    .  (        .)
... (  .)  ...
     . , ,         .
  .
     .  , , .     .  -  
. (  .)
      ( ). , ,   ...   ,
     .    ,    
   .
     .  , .  ,      ,
       .
     . , ,   .
     .   ! ,     ,  
. ,   ,    .  (  
             
.) , ,     ?
     .  , ,       , 
        .
          .      
    ,    .        
   .    ,   .   
     .     ,  
 ,       .        
        .       
,   -       .  ,  
.  .
     .     ,          ?  
        .
      (   ,      ,      ).
!
     . -, , !   ,      
 .
      (    , - ). ,  
      ?
     . ,  !
      (  ,  ).  !    ,  
,    -    ,     ?  
    ,  ,      ?    
 (). , !     ?    
   .
      ( ).    , .  ,
 .   ,    ,  .  ...
     . ,           
?
     .  !   ,        
-       !      ,  
      .  (    .)
 ,  ,       .    ,
. ,       ,          .  
               
. (  .   .)
     .    , .      .
(   ,      .)  
,   .
     .       ,     
 !
     . .   !  ,      
 .         ,  ?
,     .
     . -. ,  .      .
,        .        ,
.          ?  ,        
?
     . , .
     .  ?
     . ,   ,  ,     
 ,      .      ,    
,     .      
,    ,   .
     ,  .   , ,  ,   
.  ,      ,  ,    
,  ... ...  ... ...  .
     . , ,  , ,  ,    -    
         .
     . ,  . , , ,  ,
.  ,     .        
   ,    .   
.  .
      (  . ).  , ?
     . ! -, . (    ,    ,
     .   ,  
 ,   ,    .)
     .     ,           
...      ?
 
                               ( .) 
 
      (  ). !
     . ,   .
     .   ?   ?
     .    .
     .   ?  !  ?  
  ?
     .  .
     .      ?
 
                               ( .) 
 
     .  !
     . .
     .    ...   !    
,  .  -  ,    . (    .)  
-   ,  ,    ,   ,  
 ,   .      ,  ,
   .        .
      . (  .)      ,
       .        
,   ,     ,    ,
                ,   
 .         
  -  .      ,
      ?            ,
  ,           ,
  ,        .  
     .     ,  ,
   ,    .   ?
     .   .
     .  ?     ?  ,   
.
     .  ! !      ,   .
  :  ,  ,  ,  ,  ,  ,  
,  .       ,    
  ,   -   .        
    -    .
     .          ,        
. (  )
     .  -  .     . (,    
.)          ,     
,  ,  ,          .
(  .)  ,     ,     
  .
     .   !
     .  ...          
    .
     .        .  (  
.)
     .    . (  ,    .)  
         
 .    ,       ,
     ,         
  .
     .  !
     .      ,   .  ,
 ,          
  ,        .  
,            ,  
,    ,        .  
 ,       ,   ,   
,      ;          
     ,       
         .
     .  .
     .  .
      (  ).    ,        
,     .     ?
     .  ,     .
     .  .
     .   !
     .       ,       
  .
     .   ?
     . ,  .
     .   ,  "  ",      
    ,   ,      .  
           ,
       - , , 
 ,          
 . (  .  .)
     .         ?
     .        ,           .      ,
     ,     
,      ,     .
    ,   .       
        .
      (  ). ,     -.
     .     ,           
  .      .
     .   ...
     .      ,    . ( 
 .)       ,   ,    
  ,    .    
 .   ,   ,    ,
   ,  .        
,      ,             
    .        
 .                .  
       .     
 ,     . ,            
.
     .   .
     . .          
           .    
     -            ,  
-         .  
      ,    ,        -  
.      ,          
,  -   ,  ,  !        ,  
      .
     .     ?
     .     ,   ,      
   .  ,  ,        ,  
      ,     . 
                 
, -        ,    
      ,   ,  -     
 -        , , 
    .
     . ...      ().
     . , , , ...  ,     
 -    .            ().
    ...        .    
 -     .    ,    
        .            
  .   !  ,     ,
      .  ,    
  , -,   " ".     
  ,   ,   
.
     .   ,      ...
     .   ,      .     
,    ,   ;  ,     
   . (  .)  ,        
   ,   .
     . ?           
...
     .      .    , .
     . ,  ,   ,          
...
     .            .     
  ...  ...    .    
,    ,  ,   ...   ,
...
     .   ,     ...
     .   ?
     .   .    .
 
                 (      .) 
 
     .    ,        ,
, ...  , ,    .
     .  ?
     .    .           ,  
   .
     .    ...
     .   ,    ...
 
                ( .   .) 
 
     . . ? ?        
 ?       ?   .     
 .
     . ! ...  ...  (    .}
...     ...       
 . (  ,    .)
 
                                  . 
 
 

 
     "  ,       ,
            ,          
   ,  :   ,     
      ".  13  
1841        "  ".
       : "      ,    
             ...  ,  
   -   ,     ,     
      ".
       ,  1846 ,     .. :  "
    ,        
   .  ,        ?
         ,  ,  50    
   ,   ?"
                   
 , ,  .    1900    
            ""      
        2050    -  ,  ,   
,             
    .
     ,          ,         
  ,   , ,    
,       ,     
   .
             :  "    ",  
       " ",   
,     ,            
, vraisemblabler { (.).},  , ,
,      ,    -
                  .   
",  "  ! -    
 .      .   -,  
 ,    !            
,    -        ?    
     ,     . 
,   ,       
     ,              ",
  ",   ,   ,  
"",  .. -     - ,    ,
   -  ".
            ,      
,   : ",  ,  ""   ,
 ...    ,      "",  
  , ,  , " ",    
    .     ...   ,
  ,                 "   
**     - "       ",
       .        
 ,              
".
        ,           "
  ",                
,  ,  , ,          ,
-,  ,        
 ,   . ,      
 ,      .      
  ,   , , , 
        -      -      ,
     ,   
,   ,         
 ,     ,   , ,  
,  .
           "  ": " (, 
"  ") ,          
       ,          ,
.      ,      ,    
 .  ,          ,
            .  
 ,  ,         
".
       ,        ,  ,        
             ,
      ,          
 - .     , .
      ,    ,      
       ,   
. ,     ,           
         .     
 ,          
,              
       .  ,  
 "  ", "", " ", "  ",
"", "  "    "    "      
 ,  ,    .    
     ,  ,        
,   ,       ,    :  
                
.     ,   ,  
,       ,    
,            -  
 -     , -      
.
        ,       :
"  .      ".        
          ,          
,     .      
   ,   ,        
    ,      .      
,       ,  
        ,    
      .
      ,              
    (       
,   . ),   :        ,
 ,     ,    ?
      ,    ?
            ,    
         .        
    .    
  ,   ,   
    . ,  ,        
                 ,
 ?  ,     ,          
   ?
           ,      
    ,    ,      
         ?        
,                 
,   "  "?         
  ,                
,     ?  ,  ,        ,  
      ,  ,   
         ?
        ?      ,  
   ,          
 ,     ,     .
             ,    ,  
   .         ,  
          .  
 ,  ,   .  , 
    . ,    ,  
 ,    ,  . ,
    ,    ,        ,  ,
  ,  ,       ,
     .
      ,   ,     
,  ;       -        
  .    ,  ,      
        .   
,   ,           ,
                
, ,                
.           ,    
    ,              
 .
           ,               
    ,  -      
.     --     - 
   ,    ,      
, ,          ,  
.          ,      ,
,    ,   
         .        ,
     ,   ;      
  ,         , 
  .     ,        ,
          ,    
,    ,     -
  , "".          ,  ,
,          ,
  ,   ,    ,  
  , -    .
      , , -    ,      -    
          .
 ,   ,  .    ,
   ,          .  
  ..  "  "       
    .         
   ,            
;     -  "  ".    "  "
        .  ,    
                 
,                   
   ,    , ,  
      , ,      ,
 .
     -      "    ",
     .   -    
      ,             
;  ,    ,            
"  ",       ,  "",
""        ,        
 .
         ,      
      ,  -          
",    ",          
        .      
  ,      ,        
 ,          ,      ,
   .  ,      ,      
,         ",      
",        ,        
  .
         ,        
 ,              
     ,   ,    
    .          
   ""  ;  "  
 -   - " , ,        
  .
     ,             ,      
-  -   ,        -
  ?        
- ?
     , .        ,
   ,        .  
     ,             
      ,     ,   
 .
                   "
 ".          ,
        .        
               
.          
,    ,            .
      ,    
        .      -
           ,    
,   ,   .
         -   ,  ,  "  
" {    .  "  ".}  -  
     ,      ,  
     ,            
.                
                 
,   ,     ,       
 , -      ,  .        ,
    .         
      ,   ,  
     ,     ,   
         ,          
. "  "      ,  
     ,    "",   "
",   ",  "     ",    ".
, , -      -  .
                  
  :  -  ,          
,   ,        .      
      (  ,  
,   ),  ,  , -   , 
 , ,   .
     ,       ,   ,
      ,          ,
        ?      
  ,         ,    "",
 ;       ,      
 ,   .
               :  
 ,        ,    
  ,         
 .  , ,      
    ,  -         ,   
 ,  ,        ,
  . , ,         
  ,     ,        
         ( 
      ),        ,     
  .
      

Last-modified: Mon, 22 Jul 2002 14:44:42 GMT

  :