OCR Leo's Library, spellcheck Vadim
.
. " "
,
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
,
, "".
, ,
.
-- , ,
! ,
, ,
, ,
.
-, , -,
, -
" , ,
",
. , , , ,
-, ,
" "
" " ( - ), ,
, , .
- ,
, , ,
.
,
.
, ..,
, " , ,
".
, .. , ,
, ,
, , ,
, , .
" " -- , ,
" ",
, --
, ,
.
,
. , ,
, ,
, , , "
". , ,
. ? .
- , .
, , , - .
, ,
, "
". , , ,
-- , ,
.
, , -
.
, "
", ,
"", 1984 12- .
, ,
- , .
: "...
, ,
, ,
".
- ,
,
, , ,
,
19-
.
, ,
" ".
,
" ", : "...
,
. . ".
, ( --
!) , "
, ,
, , ,
".
. , , ,
" ". , ,
, ,
" " ,
"" : ,
,
, .
-,
" "
, ,
, ,
.
,
, ,
, " ",
,
" ",
.
, ,
( )
. " ", ,
, ,
. , .
- , , ,
. ,
, "",
.
, , :
, .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
- . ,
.
, ,
(). , ,
, ,
, ,
; , .
, (,
), :
, .
- : " ,
, , !"
. -
-, . ,
, ,
("
, ...")
- , . ,
, , , ,
, .
, .
? , , !
, , ,
. !
.
"", , , , , ,
, , . , ,
, - , ,
, ,
, . -
, , ,
, , , .
, , ,
: , !
: , ,
? - , -
, " ",
, , , ,
,
, , . , ,
.
, ,
. , ,
( ,
, ,
), ,
,
, ,
. - ,
: , ,
, ,
. , .
, , ,
, , .
, , .
,
, , ,
. ,
! ,
. ,
.
-- , ,
. ,
,
, .
, ,
-- . , ,
, , , ,
. " ", .
, , ,
, , , , .
, ,
- - ,
, , ,
, , .
, , ,
,
.
-- , , "", "",
, , , , !
, , ,
, . :
-- . , !
, , , ,
, , .
, ?! , ,
... , , , , .
-- , , .
, , -- ,
;
, , .
, . .
-- , , . , . ,
!
:
-- " "! , !
, ,
. : " , , ?
? ?!"
, - . .
, .
, : " !"
,
, :
-- , , ?
:
-- ! ! , ?
... ... ! ... ... , !
,
.
,
. .
. , ,
, , .
. , ,
, .
.
, ,
. , , ,
.
, , ,
. ,
, , .
, , , ,
. ,
,
,
.
.
, . " ", , -
, , ,
. , , ,
,
. ,
. , , - , -
. , ,
, , ,
, . ...
, , , , , ,
- , .
, , ,
- , ?
,
- , , ,
, ?
,
, . ,
, , "", ,
, - , ,
.
, ,
.
, ,
, ,
" ". ,
" ", - -
,
"", ,
: - ,
.
,
, .
- , .
, , ,
, , ,
, ,
? .
,
, .
. ,
: -
. , ,
" ". "
, - ..." -- ,
. " , , --
, , . --
. , "
"? , !"
: " -
... ..." -- ", ! ?" --
.
, , .
-- , , ,
-- , .
, , :
-- ?! ?!
? - ,
, ,
! , , ! ,
, !
,
, : "-, , , , ,
!" , , ,
; .
.
: " , , ,
, , . ,
, : -- ,
".
, : ,
, , , ... ,
, !
-- , , ! --
, . -- , ,
!
, ,
,
, .
:
" , , !"
" , -- . --
! , -
, ,
, ,
, !"
, : "
,
!" , ,
, . : ,
- , , , -
, .
. "",
: "!"
,
:
-- , , , ...
:
-- , ... . ?
, ,
"".
-- , , ?..
-- , , -- , , .
. :
! , , ,
, , . " " --
! "",
: -, ,
; -,
,
-; -,
, "", ,
, , , , ,
, , ...
.
.
-- ! ! ! ! ! --
.
-- , 58-8 11, , --
, .
-- ! -- .
. : ,
, . .
, .
-- !
-- ?! -- .
, .
-- ?! ?! , !
-- . , .
, ! ! --
.
, -
:
-- ?! !
! ! ! !
-- , ! ! -- ,
,
" ". , .
, ,
, :
-- ! ! ! !
,
, , .
,
, , , , , --
.
" " ( ,
, ,
),
, .
, ,
-- , .
. - "
" ( -
), ,
.
-- , -- , -- .
, ,
, .
-- , -- . --
. .
: " ", , ""
- .
. ? ,
.
-- , ? -- .
,
, .
-- , , , , . ,
, .
, ,
. ,
.
-- , -- . --
.
-- , , -- . -- ,
, .
,
"", -- "".
-- , " ", , -- .
-- ? -- ,
: -- , . .
, ,
-... ...
-- -, , , -- .
, -
: " .
.
..."
-- ?! -- . --
! ! ?
.
.
II
,
, , , ,
- -
,
, , ,
, 1930 ,
,
, ,
.
,
, ,
.
--
. ,
, ,
, ,
, ,
.
,
: ,
, , ,
, .
, . ,
, , , ...
. , ,
.
-- , -- . -- , ?!
! ,
!
III
: , ,
"" ,
, .
. .
, , --
, , , ,
, -- , :
-- - - , !
, !
-- -, -! --
. ,
, , ,
, . ,
: " , , ,
!"
. a,
, .
" , -- . -- . ,
, , , ?.."
,
, : ,
, . , ,
, ,
, , ,
, -.
,
. , . ,
, ,
.
,
, , ,
. , ,
, .
, , ,
-, -
, , ,
, IV, ,
, ,
, ,
,
, -- , -, "" ,
, ,
" ", ,
-- ,
. , ,
!
, ,
, ,
, ,
"". ,
.
-- , , , ! -- . -- ,
. !
, , . ,
.
-- ,
, . ,
,
. :
, ,
, , ,
.
-- , ? -- .
-- , ! -- ,
, .
, , .
-- ! -- .
,
: "
!"
, ,
, . .
.
IV :
.
""? - ?
, -34 ,
, ?
, , ?
, 1812 --
, ,
? , ,
"", , ,
. , , ,
, --
, ,
-- .
,
. , ,
, , ,
, - , . ,
, , ,
, , ,
; ,
, --
... ... ,
, - , ,
... ,
... , , ...
... ...
, , ,
... , ... ,
, ... -
... ... !
-- , -- -. --
. .
, . , .
IV . , ,
, , ,
, , , ,
-- .
. ,
, - ""
. - -
, , . " --
, - , , -- , ,
, -- , ..." ,
-- "".
- , .
. : ", ,
? , ! ,
, !" : ,
- , , ,
, , ,
. !
, ""
, ,
! , ,
, , (,
),
, , " ",
, , ,
. ,
.
IV, , .
-- , , , , ...
-- , , ,
, , ... ?
?
,
:
-- , ,
- ?
, :
-- , ?
?
, - ,
, , ,
:
-- , -, !
-- ?! -- . -- -
? ? , ?
-- -, ...
-- , ... -- . --
, ?.. , , , ...
,
, - , , -
, , ,
, - , ,
, .
, ,
, ,
-- .
,
.
, ,
"".
, ,
, ,
, .
,
. - , ,
. ,
, .
, ,
, .
, ,
. , ,
, ()
, , , .
.
-. . ?
, , ?
, . , ,
. 1812 ?
-- , , , --
, .
-- , - ? --
.
-- ,
, -- .
, ,
.
. ,
, , , ,
.
-- , , ? --
,
, .
, ,
, , , "",
.
, ,
, ,
, . ,
- ,
,
,
. :
, ,
, ,
. , ,
, .
-- , -- . -- ,
, , -- " ", ,
, , .
-- , , ? --
. -- , ?
-- , -- . -- ,
, .
, ,
, . ,
, . !
-- , "" "" -- .
, "", -- . -- ,
, , ,
.
-- , ( ,
,
"", ""), , "" ""
- . , , ""
, ; .
. ,
.
-- "" -
.
, , .
, .
, "". ,
.
.
.
. .
. , .
, ,
.
. ,
, ,
. , ,
.
-- , , , ,
,
, -- . --
, , ,
, , ,
"" .
-- ! -- . -- ,
?
-- , -- , ,
, .
-- .
show trials .
(.)
,
, ,
,
, . ,
,
. , ,
: , , ,
, Refuge
,
. , ,
, , , ,
, . ,
. ,
" ", , , ,
, , ,
.
.
-- - , ? --
, ,
, "" ;
,
.
.
,
. ,
Refuge, . ,
,
" " --
. ,
.
. , ,
.
, . , -
. , . -
, "Johnny Walker".
, .
. .
: "
".
, .
: , , ...
-- -- , , --
.
-- , , -- ,
-.
"" "".
!
.
.
"". ,
, .
,
, , ,
.
, , -
. ,
, , ,
, , ,
,
, , ,
, .
, ,
-- .
- , ""
.
-- , .
, the
Bitter Street -- , , ,
.
, ,
-. ,
tout-a-coup, ,
. .
, , , ,
, . ,
, - ,
,
.
.
- , :
"!", ,
. .
, , , --
, , , , --
, . ,
, ,
, ,
.
. ,
- , , ,
. ,
, ,
- -- ,
.
,
.
.
, , ""
"", -- "" "".
-, , ,
. ,
.
,
, "".
- , ,
, , : " , , ?", .
"" , - .
-- - ! -- -
- : -- ,
!
, , , ,
. ,
- , .
,
,
- .
? , ,
, - ? ,
? ,
- .
,
, , ,
-
- . ,
, ,
.
, , ,
.
, , , , .
: ", , !" , -
, ,
. , ,
.
, , -
- . ,
, : .
-- , ,
, . ?
, - .
, ,
. .
, .
- .
? ,
, . , , ,
.
: , , .
-- I'm awfully sorry, ma'am, for such an inconvenience, --
. , , . ?! ?!
, , (.).
-- , -- . -- Est-que vous parlez francais,
madam?
-, (.)
, -,
. ,
, .
-, . ,
, ? , , , , ,
. , , ,
. ? : ,
.
, , ,
, .
: - . --
, , .
, , --
, .
, , , ,
. -
- ,
. , , ,
- , , ?.. ,
. , . ,
, , ,
.
, , -, . ,
, . , , .
. , . , ,
. , .
.
, , ,
, , ,
"", , ! ,
, ,
"Chicago Tribune" "New York Times",
, . ,
. "...
" -- - . ,
, . , , ,
. -, ,
, , , ,
, , .
-
, . - ,
, - , - . -
. ,
, . -
, , , .
,
- , .
, ", !",
", !". -- " !", "
, !" -- .
-- , ? -- .
-- , -- . -- ,
, ...
-- ? -- .
:
?
-- , ! -- .
, , ?
-- , , ? -- . -- ,
... -- - .
-- -, -- , -- , ...
, -
, :
", ! .
..."
-- ... -- .
" ?" -- , .
, ,
, ,
, , -
.
- , . -,
, . ,
, , ,
, , .
,
, . -,
, , , . -,
, ,
, .
,
, , ,
, , ,
. - , , , ,
,
.
,
, ,
. ,
! , .
, ,
? . ,
, . ,
, -
?
Cape Cod,
, ?
, . ,
, -- ,
, ,
...
, ,
. ,
, ,
, , -
, - , , ,
. : " ! ,
!"
, ,
, .
. ,
. , ,
.
, , , ,
.
, , ,
-- ,
. ,
, ,
, . , -
, . , ,
.
, .
, , :
-- Nina, ou etes-vous?! Repondes, sil vous plait! Repondes done!
, ?! , ! (.)
, , . ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
,
. , , ,
, ,
.
,
.
-- Nina, Nina, -- . -- She's an interesting person, isn't
she? Should I try to find her? Nina... Gosh, I lost her last name... Nina
who?
, . , ? ?
... , ... ... ? (.)
, , ,
, , , ,
16 1941 . ,
,
" ".
.
, , .
", "" .
". , -, ,
.
, ,
.
. , ,
. , , :
" , !", " ",
-- "", "", "", "", "
", " ", " . ", "
", " . ".
.
,
, , , ,
.
, , ,
, ,
. . ,
, - .
.
. - ", ",
, ?
.
. - .
,
. .
,
.
.
()
, , , , ...
, , . ,
,
- - ,
: ,
""!
. .
. , :
" ..." .
""
.
, ,
. "",
.
,
. , . "", --
, , , ,
, , .
--
() , --
. " , --
. -- , , . ,
".
. :
-- , , !
, , , ,
, , ,
.
. ,
, .
-- ,
, -- . --
. .
", ", -- .
. " ,
? ,
? " ", !
? , ?
" " . ".
-- , ,
, -- .
. " , --
. -- , , , -, , .
, " "?" ,
. , -
: , ,
, , .
.
.
-- , --
,
. --
. ,
.
- , .
, .
"".
,
-,
.
, , ,
" ". , "",
" " ,
, ,
, "",
,
""?
. , ,
, , ,
.
, ,
.
"T-III",
"T-IV". "" ,
. : KB (
) , , .
. ,
,
, , "",
, .
" , -- ,
. -- .
, ".
-- , ,
, ? -- .
.
, - .
" , , --
. -- , ?"
, ,
, -
, .
, , , "",
, .
-- , , -- , --
,
. , ,
...
- , ,
.
-- , , ,
. -- , ,
, , : -- .
. , ,
. , , , .
. ,
, , "" -
"", ,
, .
-- ? -- . --
- ?
. , ""
,
.
-- ! -- - -
. -- .
.
, ,
-- -- , - ,
, , -
,
, !
- .
, , , ,
,
, ,
,
:
-- .
. ,
,
. .
.
:
--
.
, , , , ,
,
. .
, , c
- ,
:
-- , ?!
. ,
. , ?
-- , , , !
, , ,
,
,
.
:
-- , ,
. ,
.
.
. ,
, .
-- , , .
.
,
,
. , ,
, .
.
.
. " "
-
. ,
,
,
. ,
.
I.
"- ". 12 1941 .
, , , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
...
20 1941 .
.
,
. .
.
"". 20 1941 .
: "
".
, ,
,
, ...
30 1941 .
, ,
, , ,
.
,
.
, . :
...
7 1941 .
:
-
: " ?"
14 1941 .
,
-- ...
, - ,
.
" " 500 "
"...
. ,
600 . ,
, 700 .
800 . -- 900 .
. -
: " -
!"
" ", 20 1941 .
,
, ....
?..
"", 1941 .
...
... ,
...
DNB
.
, ...
...
""
... , , ...
, ,
...
120-
" ". 6 ...
II.
( "")
. , , , ,
. () () ,
. .
. , .
.
, .
,
"". -- ""
. "",
.
,
: ,
, ,
, ,
,
-- , ,
-- ,
.
,
.
: ,
, ,
, , - .
, ? , ,
, ,
. , !
,
, .
, ,
, ,
.
-- ! -- ,
, ,
- - ,
.
-- "", --
, .
-- , , --
. -- , , !
-- , , ! -- .
-- , ! -- ,
, . -- , !
, .
,
() () .
, , ,
, , , ,
.
, , --
! .
.
-- , , ? --
.
-- , ! -- .
. ,
,
. ,
, , ,
,
" ", , ,
, , .
, ,
, .
,
, .
, , , .
,
: " ... , ...".
, ""
"". -
,
,
, , .
, -
" ",
.
, . ,
, ,
,
-
,
: " !" ,
" -- -- -- ".
,
, ,
. , ,
, , .
,
, ,
, , , :
, , , ,
, ,
. , ,
, , : , ,
, .
. , ,
, , ,
. , -,
"
". ,
, , , : " ,
, ".
-
.
, , , , ...
, ,
, - -
...
, , , . ,
, , :
" ,
. , ". ,
, ,
,
, , , ,
, : , -
, , - -...
, :
", , , ".
, ,
. , ,
, .
: , , -
,
. , , - ,
.
. , ,
, , , ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
, ,
1939 ,
, ,
- ,
.
. ,
-, ,
.
.
, , ,
, -
"" ,
. ,
,
. ? "
" ? , ,
, ? " --
, -- !
..." , -
!
,
, - ,
.
, , ,
- , , , ,
- , ? , ,
, , ,
, , , --
- , -- ? ,
,
, --
, , ,
, . ,
, , , ,
,
.
:
, , , ,
, , .
, , , "
", ,
""? ?
, .
, .
, , ,
. ,
, "". --
, ,
- . -
,
-- .
,
.
, , ,
. - :
, .
, , .
, , ,
, , . "
", " "
, , ,
, ,
-- . : ,
,
: " -- -- -- -- ".
,
. : "
, , ,
, ". ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
,
, , -
, , , :
- .
, ,
: , ,
;
. " -- -- -- -- -- "...
, , ,
- ,
, , , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ... " ", ,
...
, ,
, ,
, .
- .
-- , -- -. --
.
-- , , ! -- . -- !
-- !
, ""
, -148395.
,
, ,
, , .
, ,
"" .
-- ! ! -- .
. , .
.
-- ! -- .
-- , ? -- .
-- , ! ! -- .
, .
,
.
,
, -- ! --
, , , .
, , ,
. , -,
, , , ,
. , ,
, .
-- ? --
. ,
.
.
" - . , , --
. -- , ? ,
. ,
,
".
, - -- , , ,
! -- , , , ,
.
-- ! -- .
-- ? -- .
- .
-- , , ! ?!
-- .
-- , -- , -
.
,
.
. , , , ,
, ,
.
;
, , , .
, , ,
. ,
. ,
.
,
. , ,
,
, .
, -
,
.
-2
.
. .
.
, , , , ,
.
, ,
, , , , .
-- ! -- . -- , -- , -- .
. .
,
. ,
.
- .
-- . --
. -- . -- -
. -- , .
, ,
,
. -148395
: , ,
, , , ,
, "",
-, . ,
, .,
.
,
, , ,
, . ,
, ,
, , ,
-, - ,
,
. ,
.
, : .
,
, ,
.
, , , : "
", , , ,
, .
, , :
" , , "".
, "",
, , , , ,
, , , - . , ,
, .
; , .
.
, - .
,
. ,
.
--
.
-- , -- , -- ,
...
-- ! -- . --
, ?
-- - , -- . -- , , --
:
.
- , , ,
,
.
.
.
, . , -
,
? - ,
, .
"" " ".
, - ,
. ,
, , ,
, --
. .
-
. .
.
,
, , ,
, ,
, , , , ,
, - , ,
.
,
.
.
" -- -- -- -- --
", , :
, , , ,
, ...
.
,
.
-- , . ,
, , ,
?
-- , ? -- .
:
-- ...
,
, , :
-- , , , ,
, .
, ",
, -- . -- .
, , .
, ".
, "". ,
.
,
, .
,
, ,
, .
, ,
, "" , .
, .
, ,
. ,
, .
-- , -, --
.
,
,
.
, , ,
, , ,
, .
,
, ,
.
,
, , ,
, .
.
-- , -, --
. -- -, , .
- ,
-- .
, ,
, , ,
,
. -- , ,
, ,
; , , , ,
-; , ,
, --!
,
,
-- , , , ,
- !
-- , ! -,
! , !
, ... : ,
, , ! ...
-- , ? -- . ,
.
-- ! -- . --
, ,
. , , !
, .
:
--
!
,
.
" -- !" -- ,
, , - ,
, .
-- , , , --
, ! -, , ,
! -- ,
. --
, , , , -, ?
, - .
, ,
"", ,
, .
, .
-- , , -- , --
, ... -- , ,
"", . -- , ,
-, -, .
, , , ,
. , , ,
, ,
---- . , , ,
.
,
, . -
:
-- , , , .
, -- , ... , ...
, ,
, .
, " " .
,
, -. , ?
-- ? -- . -
,
, , .
-- ! -- . -- ,
- !
,
, ,
. ,
, !
, !
, ,
, "":
-- , , ,
, , ,
, , , ?
- ,
.
-- , , . .
,
, - ...
- .
,
, ,
, , "
", ,
, , "
"... , ,
, , ,
, , ,
-- ",
, ", -- ,
, , ,
: ", ", ,
"",
, ,
... " ",
.
, "
...". " , ", --
,
, .
, ,
, , .
, .
:
-- , -!
, ! -
-- .
, -
.
, , .
-- , , --
.
. ,
, .
.
-, , ,
.
-- , , ...
, ...
,
, " , -", ,
, , ,
.
-- , , -- . --
.
.
-- , , -- , ,
-- ! -- . -- ,
. . , -!
, .
, ,
, , ,
,
:
-- , , ,
. ?
: , .
-- !
, , , . ,
, . ,
, , , .
, , ! , ,
- ...
-- , , , -- . --
?
, .
-- , .
. , , ...
, , ,
. , " ",
-, ,
, ------! , ,
, !
- -
, , ,
. , !
- , , ,
, ,
,
, , , ,
, ... ,
, , , ,
, ,
, , ,
- . , , .
, .
-- , , , -- .
-- "", , -- , --
" ".
, , , ,
-, , ,
, .
.
-- , , , --
. -- . ,
?
-- , -- ,
.
, .
1941
,
,
, .
,
.
,
.
. 84 34
, .
.
25000 .
.
.
.
. -- .
.
.
,
.
.
"".
, -
.
,
.
,
; . .
,
, - ,
:
.
.
, ,
,
"" .
, .
, ,
, .
" ", ,
-
.
,
, , , , ,
,
, ,
, ,
, , ,
... , ,
,
, , ,
, .
,
, 16- 30- , ,
, . ,
-
: - . ,
- -- ,
, .
- , , ,
.
,
-- "", ,
" ", ""
-- , , ,
, . ,
, , ,
,
, , ... ,
.
,
-
. ,
.
, -- ,
.
,
.
.
" ", -- ,
, ,
"" "". , -- ,
, "" -- ,
, ,
, ,
.
, .
" , ", -- ,
. " , !" --
, , , ,
.
,
"". , , ,
- .
, ,
, , .
, .
,
, , - ;
, ,
,
.
, ,
.
, , .
, "",
, , ,
. "... -- , --
... , ... , ,
... ... ..."
- ,
. ,
, . , ,
.
. ,
,
. ,
,
, ,
. ",
", -- .
. ,
, , ,
.
-- , , , -- .
-- , . --
.
-- , -- .
,
.
, .
- ,
;
,
, , , - ,
.
-- , , ? --
, .
-- , , , -- .
-- , -- , ,
,
" ".
, ,
, .
-- , "" ! -- . -- ,
!
, .
...
-- , ,
, - , , --
, .
:
-- ? ?
!
, , , , , ,
, , . ,
, , ; ,
. - , .
, , , ,
; ...
,
.
: " !"
-- , ? -- .
-- , , ...
"" , .
-- , , "", ,
... -- ... , - ""
... -- ?..
,
,
.
-- ,
-- . -- , , .
,
. .
, , , , ,
. , ,
,
, .
. ,
. - , ,
- , ,
, - , ,
.
, , ,
, ,
, , ,
"".
, ,
, , . -
, , ,
, ,
, ?
, , "
, , ,
, , , ,
, , !
, , ,
, , , -,
, , ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
...
", -- , -- .
, ..."
, "
". " ":
, , ,
. -
" " ,
.
" ". , " "?
, , " " ? , ,
" "...
, ,
, , ,
. , , ,
, ,
, , ,
.
,
,
, ,
. ,
,
, ,
, - --
. , ,
-- , . , -
, , , , , ,
, -- .
, ,
, , , - .
, , ,
. - , ,
, . -
, -
-- . , ,
. , ,
. - ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, , . ,
, . , .
" " .
. -
, , : ",
?"
, ,
, " ",
, , , .
, . , ,
, . , ,
, . ,
.
. , , .
? ? '', ,
. .
. " ", ,
? ,
"",
?
- , -.
,
- . , ,
... ,
, -,
: " ,
, "?
-
,
"".
,
,
.
. ,
.
,
, ,
. , ,
,
-
.
,
.
: "
, , ,
, , , !"
,
, : "", "
", -- " "!
,
, ,
. ? ,
-
?
. , , , , -
, .
, ,
, .
.
, , ,
. ,
. , ,
, .
, , " "
,
, ,
-- , ,
.
" ",
"",
, , ,
, ,
... , ,
, .
. -
. ,
.
.
.
. ,
, ,
. .
.
,
. .
, , ,
. ,
- .
, ,
, , ,
, , .
.
. .
.
-- , , ! -- .
-- , ,
, --
.
-- , , ! -- .
, .
, .
-- ! !
-- ! -- .
.
-- , ! -- . --
. .
-- ?! -- , . --
-, - ?..
-- , -- . -- ,
...
- ,
.
-- , , --
. , , , -
. --
! -- .
-- ! -- . -- !
!
, , , , --
.
.
"? ! , ",
-- . -- , , .
. ,
.
, ,
.
, ,
. , , ,
- .
, , ,
, , , ,
, ,
.
, ,
. ,
,
"".
. , .
.
- ,
, .
. - ,
. .
, ,
,
, . , , ,
, , , , ,
, , , ,
. , ,
, , , .
, , . , ,
, , , ,
.
. Er ist sehr gut! Sehr
gut. Sehr guter Arzt! , . !
--! ! , , ? !
! ! , ! ! und !
, .
, .
, ,
,
.
:
-- , , !
! ! ! ! --
:
-- ?
- , :
-- , , !
-- , ! --
.
.
. .
, , . ,
,
"", . ,
, .
, -.
-- , , -- . --
, .
-- ! -- . -- Ich kann nicht.
! Ich bin Hauptdoktor!
-- ! -- . --
. . , . -- ,
.
.
"". .
. ,
. , - .
.
.
, , ,
, .
, , , ,
,
... , ... .
-
.
: .
,
, ,
"", "" . ,
,
,
- .
"" , ,
, . ,
, --
"",
"".
. , ,
: " , ".
.
XX
.
,
.
- .
,
, . .
, .
,
.
,
, ,
.
.
, -
, , ,
,
. ,
- .
. ,
. ,
, , ,
, ,
.
"", ,
, , ,
, ,
. .
.
, , ,
, .
. ,
, ,
,
. , .
- ,
.
.
. ,
, - " ".
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
, , .
,
. -
, ,
, .
.
, ,
,
, . ,
,
- . --
?
, , ,
. ,
- ,
.
, , . . ,
,
. , , -
. , ,
.
, ,
, -- . ,
, .
? , , "
". - , .
""
"" ,
.
.
, , ,
,
,
. , , :
-- , ,
.
, , , , ,
. , ,
, , , ,
, . ,
, . , ,
,
, , , ,
. ,
.
. -
,
, , ,
.
, - .
, , .
, ,
.
, ,
.
-- , -- ,
, , , ,
, , , --
,
? , .
, ,
, .
, .
"".
"" ,
.
-- ,
, , -- . --
, .
-- ? -- , . -- ,
... --
,
.
-- -, , ,
, -- .
. , :
"",
.
. ,
, - ()
.
.
,
, ,
, ,
.
, ,
.
, .
, ,
...
,
, ,
, .
,
, - .
, , ,
.
,
, , .
. , , ,
, , :
,
. , , ,
. ,
, . -
--
, .
-- , ,
. ,
, ,
. , , , -
. -
,
. ""
,
. , , :
, - - ,
,
,
, . -
, . , ,
, . ,
---, .
, . ,
. ,
...
-
: ; ,
, , ?
, , .
, 18- ,
, - ,
,
.
-- , , ?!
, .
.
-- , , ? -- .
-- , ! -- . -- , , ?!
, ?!
:
-- , !
, , , ,
. ,
. ,
? , , , ,
?
,
: , - ,
,
, - , . ,
?
. , ,
.
-- , , ,
! ,
,
-!
, ,
. , ,
,
. :
-- , ,
, ,
. !
! !
! !
, ,
.
,
, ----,
---:
-- , ! , ,
. ,
,
,
!
,
!
, !
- ! ,
, ,
, -- !
, ,
, , , ,
, ,
, ,
- , -,
?! , --
!..
.
.
, ,
, .
. , ,
, . -, ,
"", .
-- ! -- .
-- ! -- . --
! ! ! !
:
, , , ,
-- ,
, -- , ,
, ,
, , , ...
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
, .
:
-- , !
,
. - !
-
!
,
!
: -,
, , ,
, , , -,
, , , ,
. , ,
.
, ,
,
, , ,
. , , -
-- , , --
.
. , ,
--
, " , ",
-- , , ,
, 35
. , , ,
.
. -
.
: , --
, " " 35
.
-- , , ,
, -- .
-- , , ! -- , ,
, .
-- ?! -- . -- , ?
, ?!
-- ? --
. -- ?!
, ,
, ,
- .
-- , "",
!
-- , , , -- . --
, , , ...
:
-- - , ? , !
, , -
, - .
. ,
, , - ,
.
-- , , -- .
:
-- , , . !
, - ... !
. ,
, .
-- , , -- , -- -,
? , - " "?!
, , ! - -,
- , ? , , , -...
, , , . ,
?
. , ,
. - ?
, ,
, . ,
.
-- , ,
?
,
,
, , -
, .
-- , , ?
-- , ,
, ,
.
?
, , ,
, , :
-- , , ! -,
, , , , -,
. , --
, , -- .
, ,
, .
?
-- ! -- .
-- , ,
!
, , ,
, , .
:
-- , , , ,
!
, , "". ,
- , ,
- ,
.
, .
,
,
, ,
, . ,
, . .
.
-- ,
.
,
?
, - , ,
, , , ,
... , , , , ,
, .
, , :
:
-
.
"" ,
, -
1927 .
, , , ,
.
, .
: " ,
, !" ,
: ", , ?" --
.
, ,
, . , , ,
, , ,
,
,
, , ,
: " ,
. ! . ...
! !"
, ,
" ".
, , , - ,
, , , ,
, ,
.
,
.
,
...
,
,
...
,
, , ,
, :
- 1941
.
, ,
. ,
, , , , ,
, , , ,
- .
, , , -
, - .
, , ,
, ,
.
-.
. , ,
, ,
. ,
,
. ,
, --
, .
-
.
, .
, ,
, .
, , , ,
- ,
.
.
, , ,
. , .
, :
,
.
,
, -
- .
. ,
,
. , , ,
, - . , ,
,
. ,
, . , -
.
,
, : 24 1812 22
1941. , .
, ,
?
, , ,
, , .
:
-- , ,
. !
,
,
. .
,
. .
, , "".
"" .
, , ,
, .
,
- ,
,
. :
, ,
30- . -
- , ,
. , ,
,
-- , .
, - ,
:
,
.
.
,
,
,
,
.
, , ,
, .
, ,
, . ,
,
,
. ,
- , ,
"i",
, , ,
-
-- , , ,
, -, ,
, - ,
, , ... , ,
, . ,
,
, :
-- , ?
. ,
, , , .
. ,
, . ,
, "", ,
,
, ,
,
, ,
. :
-- .
, ,
, .
- , , ,
. ,
.
, , , ,
, -- ; ""
,
, ,
, ; , ,
.
-- ! -- . --
. ,
!
:
, , ,
, :
-- , , !
,
!
: , ,
.
-- , ! -- .
,
, , ,
, ,
8- . ,
.
, .
. , ?
, .
,
- ,
. , ,
.
. . ,
, , .
,
. " ..." ,
-, ,
, .
.
- ,
.
. ,
, ,
-, .
-
, , -2,
, .
,
, , .
. !
, .
-- , , ? --
, ,
.
, . :
-- , -?!
,
. .
"" .
. ,
, , ,
, , .
,
. , .
. ,
. .
: .
-2 -- .
, -- !
, " ", " ",
. ,
.
, -,
.
-- . , ,
" ". .
,
, .
,
.
, ,
. , . ,
- ? , ,
. .
, , , , ,
. , - -- , ,
... , ,
- ,
, , ,
,
.
-- ! --
, ,
, , ,
.
,
, .
. , ,
, . .
.
,
, ,
, . , ...
- ,
, , ,
, . ,
, , ,
.
- :
. , ,
, ,
: ", , !"
. ?
, ! , ,
. , ,
,
.
, ,
:
-- , , -
, ?
, , -
, .
-- ? . - ,
. -, , , -,
, , , - ... ,
, , .
, .
,
, , ,
, , !
-- ! --
, , , , ,
, , , , , ,
.
. " ",
-- , , .
,
, , .
, , .
-- , , , , , , , ,
...
, ,
.
-- , ! , ?
, !
:
-- ! ,
... ,
... , ... , " "...
-- ... ? -- ,
.
, ,
-.
-- , , -
. , ?
-- !
, ,
. , .
-- . ! ?
-- , ! -- , ,
. .
. -- ,
, " ". , !
-- ! --
, ,
. -- , -- ,
-- ... , , ?.. , , ?..
, , , ?..
, .
, , --
. .
, , , , ,
, , ;
, . ,
, . , ,
.
-- , , , --
.
, , . , ,
.
, ,
, , , ,
, , , ,
, - - , ,
, , , , ,
... , , ,
, , ,
.
.
, , ,
, , "".
"" "". , .
,
" " -- " ...", "
" ,
. "", ,
"" , " ",
.
, - . ,
.
-
.
, , ,
- :
, , " "
, , , ,
, , ,
, ,
.
,
(-
), .
,
,
.
: ! :
.
, ,
. " "
, . - ,
- . , , ,
? .
. , !
,
, , ,
. ", !" .
: " , ?!
! , ,
!" :
", , , -! ,
-, ! - , !"
,
, ,
"" . , ,
,
. .
, .
, ,
.
. ,
, , ,
- "" "". , ,
?
", , !
! , , (
), !
, ! , , ,
!"
,
, ;
, .
, ,
, , ,
. ,
, --
, , , :
, . , . , ...
: , ,
, .
: " , ?"
, ,
,
, , "".
, "".
, .
--
, - ; ,
, . ,
, ...
, ...
, ,
- , ,
, ?..
. , ""
, , ,
"", - " " .
"" , ,
. :
, , ,
,
, .
, ,
, , , ,
... , . ,
?
.
: . "
, , , , --
. -- ".
. ", ?!" --
. " , , ?" --
. , .
. , .
. ,
""
, , ,
, , ,
.
. -34,
"T-IV", , ,
.
. , , ,
, . ,
, ...
, ,
,
. ""
, , ,
,
,
- . -
.
, , .
, .
- , .
. ,
,
. :
, ? ,
, , .
, .
-
, .
-
,
. ,
. ,
"". ,
, ; , , ,
. ,
"" ,
. ,
, ,
.
-, .
,
,
.
, ,
.
"", , , .
,
.
,
- . ,
.
,
, , , ,
. , , ,
, , ,
( !), ,
, , , , .
, , :
, ,
, , ,
,
, ,
. ,
- , .
, , ?
. -
. . .
-- ! ?
? , - - -
? , ,
, ,
, . , ,
, ,
"",
" ". ,
,
.
! .
, !
--
: " ,
".
: " , ,
..."
" ",
...
...
""
" ". 22
,
"
".
,
-- " , , ...
...
..."
"", 13 1941 .
, . ,
, ... ,
...
...
-... :
- .... : .
: . : ...
"", 20 1941 .
... ...
...
"-. "
. .
XIII " ",
... "", , .
56 ...
"", 27 1941 .
... ,
, . .
...
... ...
, ...
"", 17 1941 .
: " , ,
, ".
: "
".
: " ,
".
""
1942 -- , -
""...
-- , ;
, , "", ,
.
-- ,
;
, ;
, ; ,
, ;
, ; ,
.
""
-- 31-
. , ""...
"" ...
... "
!" -- - .
!
!
""
.
, " ",
, ,
, ,
. ,
, " "
, ,
, ,
.
- ,
,
, , , -, ,
, , , ,
.
: , ,
, , , .
, ,
. ,
!
, -
, ,
"", ,
, ,
... - ,
, .
,
. : , , ,
, ,
-- ? " ,
?" ,
, ,
- ,
. , ,
, .
.
-
, , ""
. . -
,
.
. ,
, ,
.
- ,
. ,
, .
,
, ,
. ,
, - ,
, . -
, -
.
.
, -,
, .
, . ,
.
.
, , .
. "! --
. -- !"
,
- ,
, .
-- .
, .
.
.
, " ".
1942
. , ,
.
, ,
, ,
.
.
, .
.
, -- ,
, ! --
. , ,
!
, , ,
, - , , , -
! ,
-
. , ,
.
, - , !
, ,
...
"", -- ? ,
, , .
, , ,
, ,
, ,
"", ,
"", ,
, , ,
, - ...
, ,
: , ,
, , --
, , ,
,
...
, ,
. ,
, -
, ,
. ,
,
"" , "", .
...
, .
, !
, , , ! ,
,
.
, . ,
! ,
- , , ,
-
. , ,
- ,
. , , , ,
, , ,
-:
.
: " , ! !" -- ,
,
. , .
, , .
, ,
: . -, -
,
.
, " " ,
. , ,
" ": " : !
!"
, -- . . !
- .
. ,
,
. ,
, . , ,
, ,
! :
", ?!" -- "-? ? , !"
-- " ? , ?" -- "
, , !"
, ,
" ". , , .
, , ,
. ,
,
. " ,
", -- . " ", --
. , , .
.
-- , --
.
.
-- , - ? -- . --
-?
-- , ? -- . --
, ?
-- , . ? ?
-- , ?
-- ?
-- , .
. -- .
, , ,
:
-- , , !
.
-- -- ? !
,
. ! , ,
! , ?
"", ,
, .
, .
:
-- , !
!
, , -,
.., .
, .
-- , ,
.
- : , ?
, ,
,
,
: ,
! , ?
,
:
-- , , !
. , ,
. ,
.
, - ,
, -.
- , .
, , .
-- , , ,
, ?
-- , -, -- .
, ,
, ,
.
-- ? --
- .
-- , -,
, ,
, -- .
-- , ?
,
. , .
. -
- .
: -- . ,
, - .
-- , , ? -- .
,
. -- , , ,
.
, , , ,
,
. ,
. - . : " ! !
!" -- .
-- , . ,
.
-- , - ?! -- .
-- , , ... ... ,
, , .
, , ,
, ... ,
, ,
"", ,
, , , , ,
-... , "",
. "" ,
. , .
, -
, ... ...
, ... ... ...
, -- ... ""
... ... ...
... -- ,
, ... -- ,
, ... ""...
... -- . --
, ... , ...
... ...
, ... , , ,
, ...
,
,
. , , ,
,
, ,
, .
-- , , -- . -- .
-- ? -- .
-- -- . ? , ...
...
- ,
- , , ,
, .
, .
, ,
, .
-- , .
, .
, .
.
.
. -
. , ,
, - -.
-- , , , --
,
.
, ,
.
-- , , --
, , , ,
.
. "
" .
, , ,
. "" , ,
. , " ",
"" , "",
.
, .
, : ", , .
. , ?"
, , " ".
, . ", , -- , --
-- !"
, ,
" " --
. , , "" -- ,
, . "" , ,
! ,
, , -,
, . , , : -, ,
, !
, , , ,
, ,
.
-- -, -- . -- ! , !
-- , , , , -- . --
!
-- ! -- . -- ! ,
?
-- , ! --
. -- , ! !
. , ,
, , , , ,
, , , ,
...
,
?.
.
,
, , , , -
, ...
: ,
, .
, ,
. ,
.
. .
, , , ,
,
- . " , ,
?
, --
, ?"
, ,
, , , -
, ,
.
, , , ,
" ".
, , , ,
: , ,
... , ,
: , , , , ,
... , , .
, - ,
, . , , ,
, , ,
.
, .
, , . ,
.
.
.
! ,
, , , ,
- ,
, ,
, , . , , :
,
,
. , , ,
"" " 1911 ": .
, ,
,
. , ,
, .
, - .
:
. ,
, .
, , . ,
, ,
, . ,
, , , , , ,
, ...
- , ...
, ...
, ...
- ...
, .
, ,
.
,
. , , , ...
,
, , , -
, , , ? ,
- , , ,
, ,
.
.
, , ,
. . ,
, , , ,
, . :
- . -- ;
?
, , ,
,
, ,
, , ; , ,
. , , ,
--
" ".
. "
: !"
: "
!" -
. - .
- , .
, , , , !
.
, , , ,
. ,
.
, .
- ,
, ,
,
, . , , -
: ", ,
-!" , .
, ,
. . ?
, . ,
, , ,
... , ,
, ,
. -- ,
... ? , .
,
. . ,
. , ,
"". .
. , .
, , , -
. , .
:
-- , , ! - ,
, - !
, :
-- , ? - ? - ?
-- -, , ... ...
... , ...
, , ...
-- - , -- .
-- , , ... ,
, -- .
-- , ... - ? -- .
-- , -- . :
-- ? , ! ! !
.
-- -, , , ,
... , ,
""...
, ,
, ...
, , --
.
,
. ,
, , . ,
, -- , --
: , , .
-- ? -- . -- , .
,
: , ,
.
-- , ? -- .
-- ? -- . -- .
?
-- , , -- . --
, - .
, ,
. , ?
: , !
.
, .
. , , :
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, . ...
-- , , . ... ,
... , . ,
- , -
, . , ,
...
, ,
. ,
. .
-- , , , -- .
:
-- , ,
...
.
. , ... --
-, , ,
-- , , ,
... , , , ,
.
, , ,
!..
-- , ! -- . -- -
. . :
, .
, : .
? , , .
, , - !
,
"", , ,
, , .
, ,
, , ,
, .
. - , .
. ,
- .
, . "", --
-. . ,
,
, ,
,
.
,
, , .
, ,
, ,
, , . ,
.
,
, ,
, , ,
.
-- , - ? -- . ,
.
-- , . -- , : "
, "...
:
-- , , , . , ,
.
-- , -- . -- ,
,
.
-- , , . , ...
...
, . ,
.
-- ? -- .
-- , -- . -- .
? , ? , , ,
?
-- , -- . -- ...
-- , ! --
, .
. ,
"". -- , ! --
. -- , , ,
, ?
-- , , -- . -- , ,
, ...
.
. .
, . , , ,
, , , ...
: ?
. -
, . ,
, ... ,
, -
, .
, ,
, . "
". , .
-- , ? -- .
, , .
, ,
. , , ,
: .
.
-- , , ? -- . --
? , , !
-- ! --
.
. , -
.
-- ? -- ;
, -,
.
-- ! --
. -- ! - ?
-- "" " "
, -- ,
, , . -- ,
, ?
. ,
! !
" "! , !
, ! , ! "". , ,
" " : ,
,
, , .
, " ",
, "
" " ".
-- , , !
-- . -- , , , ? ,
" "! , , ! -
!
. ,
" " .
, , , ,
-- , ,
.
,
,
...
,
""
.
,
,
,
.
,
,
...
""
,
,
,
.
,
...
.
: " ,
!" , , " ",
"" ,
-- ! -- ,
.
- , -, ,
,
. , ""
, ...
" ", , " ",
, "", ,
"".
, , ,
, - -,
"" -
. , ,
femme fatale
: , , ...
, , , ,
... , , .
. ,
, - .
.
, , .
. ,
, , .
,
,
. ,
, ,
. ,
, , - 1942
.
, , .
, ,
, , . -
, ,
. , . , -- .
. , ,
, . ,
.
, 1942 .
, ,
, ,
, ,
.
- ,
. , ,
, , ,
, , .
, , ,
.
. , ,
: , . ,
,
, 16 ,
, .
. .
, .
,
.
-- , , "" ""
? -- .
-- , , -- . --
"" ?
-- , , -- .
,
. ,
, .
, ;
, , " "
.. . .
, "", .
,
" - " .
,
(20-!)
.
" " !
,
?
..: . ,
?
. .
. ?
, "", "", .
, , .
, , .
,
- ?
, - . "
", , "",
, :
-- !
-
...
-
: ",
, ?"
: ",
? , ,
. ?.."
,
. ,
.
--
.
, "" ...
-- " " -- ,
-- " , , , ,
", -- :
--
.
!
- , ,
,
, , ,
,
.
, - . ,
-- , , . , .
,
: , ,
. , , ,
. ,
.
-- , , -- .
-- .
- .
- ,
, , : ,
, , , , ,
"":
, , -- ?
-- , -- , --
. .
,
. , , ,
?
, , .
, ,
, , ,
, ,
, ,
""
.
, ,
,
-, ,
:
-- , , .
,
, ,
. ,
,
, , , .
,
,
. , ,
" "
.
, ,
. ,
, ,
, -,
.
-- , -- . -- , ,
. , ,
!
-- ! -- .
. ,
. , . .
" , , , .
. ".
, " ",
, .
-- , -- . --
? .
-- ? -- ,
, , -- , ?
-- ,
, -- . -- .
-- , -- . -- ,
. , ,
...
, " ".
,
. , , ,
. ,
. , "", , . ,
, . , ,
. ?
? , , , ,
! ,
, ...
"", :
-- , , , , ,
.
. . .
, -, ,
, , -- -, , , , "", --
,
, . ,
, , ,
, ... ,
, " " . ,
, , , !
, , ,
- ,
, .
, ,
!
.
.
.
-- , ? -- .
, . , ,
, , , , .
, , , ...
, , ,
, :
, ,
, , ,
-. ,
, -- -
. , , ,
, ,
. ,
...
-- , , ? ! -- ,
!
-- ! -- ,
"".
,
--
", ?" -- " , -!
!" --
, -- ""
, "" , ,
,
, --
? , , ? --
, , ,
"", , ,
-- , , IV ,
, ,
, , , "
", , , -- ,
, " ",
.
.
, : ,
-? , , ,
. -, , ,
. , . ,
-!
8
, ,
.
-- -, , ,
!
,
, , , ?
-- , -,
, ,
.
, , ,
. ,
, , -
, , , ,
. , -, ,
, ,
, . ,
.
-- ? -- ,
.
, ,
.
-- , , ! -- .
, , .
:
-- , . ,
.
, .
-- , , ?
, ?
-- , --
, "" ,
. -- , !
, , ,
.
-- , -, !
-- , .
, (
), ,
, ;
-- . --
.
-- , -- . -- , .
-- , , , -- . -- , .
24 . ,
, , ,
. ,
, , ,
, :
-- , . ,
... . -- ,
, ,
"" . -- ! ,
.
. ,
"", , ,
, , ,
!
. , ,
,
. , , ,
, , , ,
.
, " , !", !
, ,
, , , , ,
, :
-- , !
, !
-- , ! -- .
-- , -! -- "
".
.
, .
"" -- , -
.
, " "
. , "" ,
, "" ,
,
.
, "" ,
. ,
.
, . ,
, , -- ""
, .
,
:
" " " ". , , ,
, , ,
, , .
--
-- , "",
-- , -- .
, , ,
, , ,
, , ,
,
" ".
.
,
. , !
! ,
,
"" .
. ,
, , , ,
,
,
, , , ,
, ,
. ,
, - ,
--
, .
, ,
:
,
, , ,
... -- --
, ,
,
, , .
-- ? --
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
. " -- ", , ,
, . , ? , ,
, ,
, , , ,
, - , ,
, , , ,
-, - -
. ,
, ?
?..
, ,
-, "" "".
,
. -- --
.
, ,
: , , ...
" ", "", " ", "",
. .
.
. , .
. , ,
, , ,
. , ,
! ,
, , ?
.
. --
.
, , ,
.
; ,
.
""
. "
. 19 -
19 000 . -
.
,
-.
"".
. -
, , .
.
. -- .
. , ,
, , , ,
, .
. ,
- : -
, .
.
. ,
, .
. ,
. , !
. ,
! , ,
.
, . , ,
, , -
,
, ;
, , ,
, ,
, ,
... ,
?.. , , ,
... -
, ?
, , ,
, . ,
, . , ,
, , - .
, .
, , .
: " , , ,
"...
, , .
, , ,
, . ,
, , , ?
-, , ""
. ! ,
, , .
- ,
""-. , . "
" .
,
-
. -- , ,
, , --
, , ,
. , ,
. , ,
,
,
"" . ,
:
"--, ---- --".
,
.
, , ,
, "" ,
,
, : "
, ".
-- . , , ,
-- , IV --
, ,
, , ,
- ,
. ,
.
.
.
,
.
, , , ,
, . ,
,
. , ,
, , ,
-.
, , .
, , ,
.
"", ,
63- .
, , ,
, , -
: , ,
; .
. ,
. .
.
. , ,
, ,
. , , .
, . ,
, ... , ,
, , .
, , , ,
, ... , ,
... . . ,
, ,
, ...
. ,
"",
. , , ,
,
. , ,
. ,
"", !
, , .
.
-- , -- . -- , ?
.
" " --
.
.
-- , , -
, -- . ,
, ? , ,
. , ,
. , , ,
,
.
-- , -- .
-- ! -- . -- !
-- , -- . --
. , ,
- . -- ,
. --
- .
-- "", ?
. - ,
- .
-- " ", , -- . --
.
, ! " " .
, .
, . ,
, , ! ,
-, ?
:
-- , , , ?
,
,
, .
-- .
, . , ...
-- ?! --
" ", . --
, ?
-- -- , , --
. -- . ,
. , , , .
, , , , .
.
-- ... , ... -
, --
.
-- , , --
. .
.
.
, . ,
.
-- , ? -- .
,
,
. , ,
, , ,
, ...
? --, , ,
...
-- "", ? -- . --
-- , ?
-- , , ? --
, , . -- ,
- ?
? , ! ,
- ?
,
?
, , , .
, , " ", ...
, ... --
! .
,
, , ,
, .
""
.
.
. ,
, "".
.
-- , ?
?
-- , -- , ,
. : ,
"", -
.
, .
? , - ? ,
, ? , ,
, ,
. " " .
- , ,
" ", -- :
.
, . , ,
.
, "" . ,
, . ,
!
?
... . : "
". , ! , ,
, !
, ,
.
-- , ? -- -.
,
, , , ,
, ,
.
-- , . , ,
-- ,
, ,
.
-- ... , -- . --
, ,
?
:
-- , !
,
.
-- ! -- . -- ,
, , -- ?
-- ! -- . ,
, , -
, , , , . --
, , .
, .
-- , --
.
-- , -- . -- ,
! , , ,
, ? , ,
?
-- , , --
, -
.
. , , ,
.
-- .
, -- , , -- ,
. , .
, .
. , , , , , , ,
... , , .
. . .
:
-- ? , !
,
.
,
.
. :
, ,
. , ,
. - ,
.
. .
, ,
.
:
-- , , , ,
?
-- - , -- .
. - ,
.
-- , -- . --
" ". .
, ,
"", .
, , , !
! . .
-- , , , --
, .
"". 22 1942 .
, ,
. :
1) , ""
.
2) .
3) ,
, 1 500 000
.
4) .
.
.
. ,
, ,
...
" " ...
" - "...
" ",
""...
.
...
: " ?"
. " , -- , --
, ..."
"". 17 1943 .
" ".
.
. " " "
, " . ,
, -. "-
" , "
"...
, ,
" "... , "
" -- "...
, , ,
...
. " ! -- "". --
--
, ,
..."
: ", ?"...
"", 1943 .
15 , " ",
, , ,
... ,
...
...
1943 .
-
.
...
"- " ""
, ,
: ", ".
,
, , ,
. "
- , . - , " --
.
: . "" .
"", 8 1943 .
,
23 .
"", 1943 .
- , 6 4 , : "
,
30 .
... , , ,
..."
. .
- ...
... ,
. ,
: " , ,
..." : "
,
-- !"
. , ,
: ,
,
, " ".
. ,
, , , ,
-,
, ,
. ,
, . , ,
"" a'la Russe: ,
, , , ,
; ,
. , ,
!
, , -
, ,
,
, , , .
, ,
. , ,
. - ,
.
- ,
. ", , -- . --
.
-- !
..."
, -
. ,
. ,
. , , -.
. " , , --
. -- . ,
, , . ..."
" , ! -- , ,
-. -- ,
, ! ,
, , !"
. . -
.
- . , -
, , .
, .
1943 "",
,
. ,
, ,
-
. ,
"".
. ,
.
,
, "":
, , "",
"", "", " " "" .
- ,
-
,
. , ,
, -
. ,
, .
, ,
. , -- ?
-. -
. - ,
, ,
. , , ,
. : ; --
.
""
, . , ,
, . ,
. .
"", , .
,
. ,
, .
, .
. , ,
, .
. ,
.
. , .
-: " -- ".
- , , , .
-
, , .
, .
.
, .
. , . , ,
.
. , ,
, .
, .
, , .
, , ,
. ,
, . - ,
. ! , , ,
. , , ,
, . , ,
, .
,
- , .
, , ,
, . ,
.
, , .
, . ,
, : " ,
. , ,
!" . .
, ,
, " " .
, , , .
. ,
, --
, .
, , ,
, ,
. " ",
-- . " , -- . --
- , ".
" ", -- .
: "
?"
, , ,
: , , , , ,
, , , , ,
.
,
. , ,
: - , ,
, , - .
, , .
, ,
, ,
, .
, , ,
, , , , .
, ,
. , ,
, -
-- -,
, , ,
, , .
, ,
. -
, ,
, .
- ,
,
, , .
, ,
, :
, -, - ,
, .
-- , , !
-- , .
, :
-- , , !
:
, . .
-- , , ? --
. - ,
, . "
, , , ..."
-- , , , ! -- .
,
, , .
, , , .
-- , , ? --
.
-- , ! -- . -- , ,
, , , !
:
-- , , !
, , ,
:
-- , , , !
- . " " (
) ,
. , ,
, ,
, , - "
" . ,
, . , ,
. -, ,
, , .
, , . ,
-- , ,
, -- .
, -,
. . ,
, : ", , ! ! ! !
!"
, , .
, ,
, .
, , ,
. , , ,
- . , " ".
, , . ,
, . ,
, ,
, :
-- ! , !
,
, " ". , ,
, , , , ,
, , . ,
, "".
-- , , ! , !
, .
. , ,
.
-- , , ! !
, ,
. ,
. , ,
, .
, , "-, !",
"-": -, , .
, , .
, ,
. , : "
".
, .
. , ,
, , "", , .
, .
.
-- , , , ?
-- , , , , !
, ...
-- ?
-- ?
-- , , !
-- , , . , .
, .
. ,
" ",
. , ,
- ,
. ,
, : , ,
, ,
, . , :
"" " " ,
-- . ,
, . . --,
--! , , -- !
, , . ,
! ,
. , , , , ? !
, " ".
, ,
; , ! ,
, . ,
. , , .
-- , -
. .
, ,
"" , ,
, , -
? ?
, , ,
, . ,
, , .
, , ,
;
, , , ,
, , , : ", !";
;
, , , --
. ,
, , ,
, , ,
.
-- , ? ? -- ,
, .
. ,
, , , -
, - , ,
- ,
- , .
-- , , ,
, , - .
, ,
. , ,
. ...
-- ! ! -- , - ,
.
-- , ? -- .
, , ,
.
,
, ,
, . , ,
, ,
, ,
. , ,
: ,
. -
"".
, . ,
, ,
. , .
-- , ?
-- .
-- ?
-- . . . !
, , . .
. , ,
. .
-- , , , -- .
-- , , , -- .
-- , -- .
-- , , , -- . --
.
-- - , , --
.
" , , ! , !" --
.
-- , ? , --
.
-- , -- . -- - .
-- , , . , , .
, , .
-- , , -- . --
, ? , !
-- , , ?
-- , , ! , , !
-- -- - , ? , ,
, , ?
-- , , ? , ?
,
. , , .
-- , , -, ? -- .
-- , , , , --
.
-- -?! -- . -- ?!
:
-- , ? .
? , ,
, . -- .
, . , ,
. , ? -, ?
:
-- , !
- :
-- - , ! ,
! ! ,
, , !
, ,
. ,
, . .
- , .
, .
,
, .
. ,
, "", , , .
. , -- "!";
: , ! :
, , .
, , .
, ! , , , .
.
. . -
, , ,
, . ,
. . .
. . . .
, , . .
. , ,
,
, -
. , , , ,
. .
, . ,
. , .
, , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, . , -
. , ; ,
, . , , ,
, - , .
, ,
? , : , ,
. , ?
, ,
. .
. : ,
. , , : .
-- ... , , ! --
.
. ,
, , , ,
.
, .
, , :
-- , ?
-- , ! ! --
. -- !
-- , , ! , ! --
.
, , .
. ,
.
-- , ? ! -- . -- , -
, , -, ? , , ,
- . , , , ? ,
!
, . ,
, , , .
-- , ! -- . ,
, .
, , .
.
-- , ?
-- ! -- . -- ,
, !
! , !
-- , ? -- . --
? , ?
.
-- , ! -- . --
! ,
. ?
. !
-- , , -- ,
. . -- , ,
, .
:
-- ... , ... ...
.
-- ? -- . -- ,
, . , ,
...
-- , -- , --
. .
.
. ,
, , , ,
, , . ,
. -
: , - .
,
. , , ,
.
.
,
. , , , ,
. ,
. , .
, , .
,
, ,
.
, , .
, ,
. - SS
Waffen, .
.
. ,
, , . -
.
, .
.
. , .
, .
, , .
-- , , - , - ! --
, . , ,
.
. , ,
,
. ,
,
. ,
, , ,
.
-- , , ,
: " , ", --
, ,
, , - ,
.
, ,
. ,
. , , , ,
: , ,
.
,
"-190" -- "". . ,
, . "" ,
.
-- , , "", -- .
-- , , -- . -- , .
, . , ,
...
:
-- ? , , !
, . ,
, , , , .
, ,
. , ,
. , , .
- , -
, , . ,
. -
- ,
.
.
. .
-- , , ! ,
. !
, , ,
, . --
, -- .
: , , ,
...
, , ,
, . ,
, . ,
. , ,
, .
. " ", --
, . .
- , , -
. , , .
- , . .
, .
. - . ,
, , . ,
.
- , .
, , , .
, - , -- , , ,
, . . , ,
, .
, . .
, , -, ...
, ?
. , . . ,
. , . - :
", , ! , "" !"
,
-- "". , : "
"" , ?" -- ,
.
. ,
, , . , ,
, . , ,
? ? --
! , -, ?
. ,
. , ,
- . , ? ,
, , ,
. , ,
. .
,
.
, , , . ,
, , - :
, - ,
. ,
, , , ,
, . -, ,
. , , , . , ,
, "" , - . ,
. , , . , ,
. . , ,
, ? , -
, . , -
! , , !
, .
. ,
; , ,
... , ,
, , . , ,
, , , , ,
; , ?
. .
: , ,
, , . " , ! --
, , . --
. , , . ,
, ! , !" ,
, . ,
, "
-5-1". , , , ,
.
. , ? , -
. , , .
, ? , ! , --, --,
...
, . ,
, . ,
. , . ,
. , , , .
. ! , ,
. . ,
.
. - -
. ,
, , : " -5-1".
, , ,
. .
, .
, - . ,
. !
, . , .
. , , ,
.
"".
, , ,
. , , ,
. .
. ", , ?!
, , !" ,
, ! , !
.
, .
, . !
. ", , , , , !
, ! ! ,
! , !" ,
, . ,
. !
. - ,
, , .
. , . ", ,
"" ! , !.."
,
. ,
.
,
.
"".
1943
: .
.
, .
1951 ,
: "
!" --
,
, . ,
,
, ,
, ,
1839 .
.
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
. -
: , ,
, .
.
"".
, ,
, .
, , : ,
,
,
. , ""
--
, -- , ,
: " , , ! , ,
! !"
"".
, ,
, "",
"", . ,
,
. ,
, !
"" ,
"". , , ,
, ,
200- .
! ! .
"".
:
! , ,
, ! ,
!
,
" ", "".
, ,
.
, "!"
"", .
,
- . ,
, ! -,
, .
, , ,
,
, - . --
, , --
, ,
,
, .
, - ,
--
, -- : ", , ,
!" , ,
, - ,
, , - ,
, -
: "
... ... ..."
,
"",
.
.
. - ..,
, "" .
-,
, - , -
. , , " ",
" ", -
.
-- ,
.
. -, .
-, , ,
, - .
, , .
,
, . , .
, , ,
. ,
,
.
, ,
, , . ,
, ,
, , . --
, : , , !
, , ,
. ", , , , !
, !" -- ", , , ,
, , !"
,
.
.
, ,
. , , .
,
, , , :
,
. -,
, ,
, .
, - .
, .
, , ,
- ,
.
, : " .
!" .
, .
, , ,
.
:
, ,
"" , , .
, , , ,
, , ,
: , ,
. , .
? .
, " ", . , ,
, -
, , .
,
, -
.
.
.
, .
, ,
, , ,
, :
, , ,
. , ,
,
.
, ,
, ,
, , ,
, , .
: ", , 8, . 18, ".
, ,
, ,
, .
1938
. , ,
,
. , , ,
, . ,
, ,
: , 8, . 18, .
. ,
" ", , ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, -- ?
" ",
,
.
. , , ,
, , . , ,
, -
.
, : , ?
, !
, , , ! ,
, "" ,
. !
, ,
! : " ,
!" , --
! !
, , .
: ,
,
. "".
- .
!
. ,
- -- -- .
: .
- " ".
, . ,
-- .
, , ! , ,
- !
-- , !
-- , ! -- .
-- -? -- ,
.
-- ! -- .
-- , ! -- . -- , ,
!
, -, . "
..." ,
, .
.
-- , ? -- . --
?
-- , , --
. -- .
,
: " ?! ?
!" , -
, , ,
, ,
-- ,
-, , ,
, -- , , ,
, .
. ,
, ,
"". .
.
. "!" -- .
, . ,
,
. -
, ,
,
.
: . ,
, ,
,
. "!" ,
, , . "!" ,
! . .
. , . ,
.
-- , !
-- , !
-- ?
-- , !
-- , ?!
-- , , !
"". ,
.
. , , ! ? , ,
, !
, ,
. . --
?
-- . , --
,
. , , ,
"", , ,
?!
..., -,
. - -
. ,
, :
-- , ! , !
. ,
.
-
.
,
, , , ,
, , . ,
,
.
, ,
. ,
, . ,
, - ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
. ,
, - .
, ,
, , ,
. ,
.
- , , ,
.
"", ,
.
. -
-- -
" ".
- " ",
. , . ,
, ,
.
. , .
, . .
, ,
- ,
.
, , --
.
, ,
. . ""!
-- , ! Bottoms up, dear comrade-in-arms!
-- -? -- .
, :
-- ! !
,
"". , ,
. . , ,
.
, . ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
. , , .
, :
, ,
. .
, . ,
. , , , ,
, -
. ,
,
. , ,
, .
, ,
. ,
. , ,
,
,
, , , ,
, , , ,
, , -
.
, .
, , -, ,
: , ,
... , ,
, , , ,
... ", ..." ,
: , -
. , ...
. ,
.
.
-- , -- .
-- , -- ,
, : ,
.
-- , -- .
. .
, , . , -
. " ",
, -,
, .
,
.
-- , ! !
, ,
-- bottoms up! --
"" .
-- , , -- , --
, . ? !
:
-- , !
-- ? --
.
.
- ,
.
-- ? -- . -- ?
, ,
,
, , "
", - , -, ,
,
. . ,
.
-- ? -- . :
-- ... ... ... , ,
? ... -... , ... ,
...
:
-- . , , ... .
, , ...
-- , -- .
-- ?! -- , , ,
, ,
, ,
, - "?!":
.
:
-- . .
-- ... ? --
"".
:
.
-- ! -- .
.
. , , .
IV .
.
, ,
.
-- , , ! ? -- -
, , -
, .
-- , , -- IV
.
-- ... ...
... , , " ,
" ! -- .
.
:
-- , , , .
.
-- , -- IV. -- ,
. , , -- , --
.
-- ?! -- . --
?
, .
-- , -- . -- ,
. , ? -,
.
-- , -- . --
, .
.
, , ,
, , , ,
.
-- , , , -- . -- , ...
: , , , ,
...
-- , -- .
, - :
, .
:
-- .
, : .
-- ? -- .
, :
-- , -
! , , , , ... --
. -- , . ...
-- , -- .
-- , -- .
.
, , .
,
.
. - .
. , .
. , . ,
. , , . -
. .
. , ,
?
, , " ", ,
... , ?
-- ? -- , .
, ,
.
.
.
, , . .
, , ,
.
. , - - .
, "",
, .
.
, "",
. . - .
.
, ,
. , , .
, , ,
, , " "...
..., , ... ...,
, ... ...,
, ...
,
, ,
,
. ,
"",
, ,
,
,
- .
,
, , - :
.
,
, ,
, " " .
.
-- ! --
. -- , , ?
-- , , -- . --
, !
-- , ? -- .
:
-- , !
, :
. .
, , , .
.
. , ,
. : ,
! :
, , , ,
, , .
: - .
: "
,
".
-- , , , ? --
.
:
.
-- , , , --
:
.
-- ? --
: -- !
-- , ! --
.
, , ! ,
. ,
. ,
1941 .
: , ,
, -, ,
. ,
(, , , !)
. , , . , ,
, , ,
. , ,
" "
, "".
: "",
( --
) -- . ,
.
. , ,
, -- .
, .
. .
.
. ,
- .
.
,
.
. , , .
-- , ? --
. , , , ,
,
- .
.
,
, ,
.
-- , ,
,
.
.
,
, --
. " . ", --
, .
.
.
-- !
-- , ,
-- .
! -- ?
.
1941 ,
. , ,
. ,
, , ,
, .
, , ,
, .
-- ! -- .
,
. , , ,
, . , , .
-- , , -- .
, .
-- , , ! -- . --
!
,
- .
. ,
, , ,
1942
- .
, -
, , ,
. , ,
,
,
" ".
, , ,
, , ,
. , .
. , , , .
? ,
. -- , -- .
? - ,
, , ?
, .
, ,
, , ,
.
.
, :
-- , ?
, , - ,
- . ,
, .
, , . , ,
, -- , --
. , -
-, , , ,
, ,
.
-- ? --
. -- ,
.
, ,
.
, :
-- , , ?
-- , , -- .
, . ,
, , .
. , :
", ".
-- , ? --
. - .
-- - , , --
;
.
.
- .
, , .
-- , , --
. , , ,
, ,
: -- , ! !
, .
. , , :
-- , , ? , ?
?
. ,
, !
.
:
-- , ?
, , ,
, .
-- , . ,
.
-- -, .
, . -- : --
, .
.
, , ,
, :
-- . - ,
.
"".
-- , , ,
, ? -- .
, .
-- , , , --
, ,
. , , , , , .
-- , , --
, , --
?
-- , . --
, "" .
,
. .
, , ,
-
, .
.
-. ,
.
.
-- , , . --
. ,
, .
. - ,
...
, . ,
, , ,
, , ,
. , ,
,
"". ,
. , , "
", ,
, "" -
, , ,
, -- , , --
.
, ,
,
- -
, :
--
.
,
. ,
. ?
? " , ,
"...
.
, , .
, , ,
, .
, :
-- ! !
, ,
!
. , , ,
. . "
-"", , ", --
. ,
, .
, buddy ,
.
!
! ?
- , !
, - ,
,
. -- , -- ,
, " ".
-- , -? -- ,
.
-- , ! --
. -- ,
...
-- , ! -- .
-- ? -! , , -- !
-- , , !
-- , -- .
-
" ". , :
!
" ".
-- Gosh, , ! --
.
-- , , -- .
, .
,
. , , ,
? - ,
,
.
. -
. , , , .
, , .
!
- :
-- , .
?
-,
.
. . .
. , - . -
, .
. . , , ! , ,
!
, . .
? ? ?
""
...
! , ,
""? -- , ! .
. , , ! ,
.
,
,
...
, , ! ,
"", , ,
. , . What a great tune!*
(.)
... , ?
..., , , ...
, , ,
. , -5698791-014!
-- ? -- .
.
, , ,
.
, ,
, .
-- ? -- .
-- , -- .
:
-- Oh, yes! We're quite frequent here! The Kremlin dancing hall! Oh,
no, my colonel, I'm joking! This is my first visit here, very first! First
Kremlin ball, haha!*
* ! ! ! , ,
! , . , -!
(.)
-- ? -- ,
-.
:
-- !
: ,
" !
-- , , , ?
:
-- !
"" --
, , , --
""? --
, .
.
, ,
.
-- , , --
- .
-- "-", --
. -- , ?
.
. , .
- " "
.
-- ! -- .
, , ,
. , , ! -
, , --
, ! . .
. .
, ,
, , ,
?
,
. , , -,
. , , "":
, ,
!
" , !".
-- , , -- -
, -- ,
?
.
-- , ? -- .
:
-- . - .
-- , ? --
- . :
-- , , .
. .
, ,
" ".
-- -- .
, , , ! , ,
. ,
, ,
, -
. , --
, -- , .
:
!
-- , -- .
-- ? -- - .
-- , , -- . --
. . , ?
, , .
-- , -- . --
.
.
-- , , ,
? -- .
:
-- , ...
, , , , .
,
"".
- .
-- ! !
, , , !
-- , ? -- .
, ,
: - - ,
-, , .
-- , --
!
.
-- ! -- , , .
. -- , , ?
, :
-- , , , , ,
! - , ... -- : --
.
, :
-- , ...
:
-- , , , , ... -- ,
, -- ... , ,
...
-- , , ,
? -- , ,
, " ". -- ! ,
, ! , -
! , , ! ,
?
-- , , , , ,
?
-- ?! -- . --
, ?!
!
-- , -? ,
, -- , , ,
.
-- , , -- . -- , .
, "". , !
-- , ? --
.
, .
.
-- , , --
, .
.
-- , , , -- . --
, . ...
-- , -- .
-- ?! -- .
-- , , -- .
-- , ? , ! --
. , ,
,
.
, , :
-- , , , ,
.
. .
-- ,
-- .
,
. ,
, , .
, .
,
.
", ,
, -- . --
! , , , !
, -,
-! , ,
!"
,
,
. .
-- , , - , --
.
-- , -,
, -- .
- - :
-- , . -
. ,
. . ,
.
... , ?
, , , ,
, - --
! , ,
, --
, ?
, . -- ...
, , ,
, ,
, ,
,
. , ,
, ! ,
. , , ?
-- , , , , --
.
, -
. , ,
. , .
, ?
, :
-- , , .
, ... ?..
...
-- , -- .
, , . -
,
, -
. , ,
,
. , .
, . ,
... " "... " ", --
, ,
Oberkommando des Heeres
"" " "... , ...
...
, ,
- , - .
, , . ,
"" ,
, ,
.
-- , ?
? ?
.
, .
"" "", "".
, .
-- , ! --
.
. , :
, ,
, - ,
, , , , ,
, ,
, ,
, .
"".
-- , ?!
-- , !
, , ;
!
, :
? ,
: ?
:
-- , , .
?
. . . .
-- , . ,
, , ,
, , ... , ... ,
, , - , ...
-- , , , -- .
-- , , -- . --
, .
, , ? ?
-- , .
, . . ,
!
"". .
.
. " ", .
.
,
,
. , ,
1943 ,
-4,
. , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. -
. , ,
, ,
,
, 1938 .
, , ,
. , ,
, . ,
,
. , ,
, .
" ".
, , ! ,
"", "", "", "", "" ""
, .
- , :
- - . --
: , ,
.
. ,
. , ,
, -- !
-- , .
.
, ,
. -, ,
.
: " ,
? , ! ,
, ,
?!" , , .
, .
.
-- , -- . --
- .
?
,
18
.
-- , - ,
, -- . -- , , ,
, . ?
. , , .
-- , , -- . -- ,
... ...
,
"". , .
-- , -- . -- , ...
. , ,
, .
-- , -? -- , .
-- ! -- .
.
, .
, ,
,
. . -.
, , , ,
- , , ,
, - , ,
. ,
.
, , --
, ; .
.
. , , ,
. , ,
, ,
.
, , .
.
.
. ,
: " !" -- , ,
. ,
, ,
.
, ,
- ,
,
. , ,
. ,
, ?
"" ""
. ,
"", .
, .
.
IV ,
.
, , .
, , ,
.
- , ,
.
. ,
, -
. --
, , .
-- IV
, -- ,
-- .
. - . ,
, , ,
"" -
, -, "
".
, : ,
.
, ! ,
! , "
" .
-- , , , --
.
-- , , ? -- ,
, IV. --
! --
.
"" --
- --
.
-- , , , --
,
. -- .
. !
,
.
! ,
, - -
: , , ,
,
, . , ,
, , . ,
:
, ,
? . ,
, .
.
.
"" ,
. ,
"" .
. , , , , ,
- . , - .
, , , ,
, -
. , :
, . "
" , ,
, :
"- , , ,
, , , - !
, ..." ,
, , ,
, -
,
, . ,
, , , ,
, , ,
, ,
, ; ,
-- ,
. , ,
,
, , ,
, .
, - , : " ! ! !
, , !"
", , , -- . -- ,
- . , .
,
". -- ", -, , , --
, . -- ,
, ..."
"?! -- , , , . --
, , ! ,
, ?" -- "
-- ! ! --
: -- "- -..."
- .
,
,
. -- , ,
-- ,
, -- , ,
" -"!
.
, ,
, , , .
, ,
,
.
, , , -
, . -- - .
, , , . , ,
, , , , . ,
, , ,
-- --
!
,
, -
, --
. .
.
.
, , , -
.
, :
- . , ,
, - : " ,
, ? !"
, ,
: " , , ,
, , , ,
?"
, ,
, , ,
, , ,
. ", , -,
!"
, , , ,
, , :
" ! ! !"
, , :
.
- -- , , --
:
. , , , ,
, . ,
, - ,
.
, . , , ,
IV, ?
, , ,
. ,
, IV. ,
!
, , , , ,
, !
: ! ,
, , ,
; - , ,
. "".
. ,
,
"". -- , , ,
- .
, , .
,
"". ,
. , , ,
, ,
, , ,
, ,
: ", ".
,
" ".
, , ,
. , , .
, , ,
, - ...
, ,
IV , ,
.
, , ,
IV .
,
. , . !
,
, , ,
( IV
III) , , .
" "
, .
, , , ,
, .
-- , , , -- ,
"" - . -- ,
,
!
, .
. -- !
,
.
. -- ? .
. ,
. .
. . .
. , , .
.
-- , ? --
IV .
-- , , -- . --
-,
.
-- , , --
. -- ,
.
. , ,
, !
-- ! -- , ,
. -- !
, ,
, .
,
:
-- , , , !
175 , , :
.
, ,
: " ! ,
. , , ..."
"" , , . -
.
, ,
. , ,
.
,
.
.
, , ,
. , ,
, .
,
. --
. , ,
,
,
.
,
, ,
, . ,
, ,
,
. , IV,
. , , ,
, , ,
.
, :
.
,
.
, . "
" ,
. , ,
, , ,
, - ,
,
( , ,
) :
.
, ,
.
-- ?! -- ,
, "" .
.
, ,
, ,
" "
.
-- , -- . -- ,
, . . .
-- ?! -- .
-- , -- .
. ,
, , . ,
, ,
:
-- , , ?! , ?!
, !
! , ! -- ,
: -- , , ...
:
-- , , ... , , ,
.
. ,
, . ,
, , ,
.
-- , -- ,
: -- ?
-- , , .
-- , ? , ?
-- , , -- . -- .
, , :
-- ? ?
-- , , !
. ,
, !
. . .
- . , -
. , ,
, . ?
.
.
, , . -
"-". .
, , , .
, . ,
? : " ,
?" , , : ",
. . ". ,
: ", ? !"
. ,
. , ,
. , ,
.
"- "
, -, : "
, ,
- ".
" ", 1943 .
, ,
,
...
.
" "
... ...
"", 1943 .
! !
, !
!
" ", 1943 .
: " , ! , ,
, ,
!"
: " !
, ! , , , !"
"" .
,
.
, : "
!"
.: "
, !"
" "
, -,
, ..
, ,
. , ,
, ,
.
" ", 1944 .
1 780 , 4700 ,
170000 , 33000 "" 25000
.
6000000 . 2250000
...
""
" .
, ,
.
, ?.."
" ", 28 1944 .
: " ,
. ... ,
. ,
..."
, : , commencements
,
, ,
, , , ,
, , ,
, .
-
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
.
- , ,
, , ,
,
, , ,
, ,
- ?
, ,
? . ,
, , . ?
-
, .
, . ,
, , ...
, , -
,
, , ,
, ,
. 1944
, , -
, ""
. ,
,
, ""
.
, , ,
,
--
"" -3, -5 "",
. ""
: " -- ",
, .
- .
,
,
. ,
,
.
, , , ,
, " ",
, . "
" .
, , .
: , , ,
, ,
"", . -
, - , ,
, .
,
, - .
"
"
, ,
, . "---
, --- ! -- ,
" ". --
--- .
!"
" !" -- ,
, , ,
, .
,
:
-- , ,
!
- ,
""
. "--", -- .
-
, . ", , - ,
" ", -- .
-
.
, , .
, " " . ,
, , -
,
. -
" ", , ,
. " ", , !
, , ,
. ?
, , , .
, , , ,
. ,
. ,
.
, , ,
, . , , ,
, , .
"". , .., .., ..
,
, ,
.
,
, , ,
., . ..
,
.
.
, ,
,
" ". .
, . , ,
.
: " "! "
"!"
-- ! -- . -- " "
! , , ! ,
!
. " " "!"
- , :
", , !" .
"", .
. .
, ? ,
, -: "
, , "...
, : -
, . "" ,
, : "! ! , !"
, , .
. , " ", "", "-",
, - .
! :
-- , , ! !
:
-- , ! !
, .
"", -
. , ,
, - ,
, , .
: , , -- .
- , ,
, , . .
, !
,
.
" ! ! ! !.." --
"".
, ,
.
: , , .
""
, , ,
,
. -
, - , .
? ,
, ""?
, . , , , ,
: " , !
". , - : ", ?"
: " ?" , : " , !
? , , !"
"" : " !" "": " ?
-!" , ,
"", "" ""...
,
"" .
, ,
, .
, , : " ?"
, , , : "
?" -- " -- ", -- . "
?" -- ", , ". -- " ! --
. -- - ?" -- " ".
. ,
-, : "
, , , !"
-- "-, , !" --
. , "", ,
.
-- , , ""
?
, , ,
. , ,
, . .
-- ? -- . -- .
, , , .
, " ".
-- , ! -- "". --
. -.
!
-- , --
"". -, .
, ""
. ,
.
,
.
,
. "" , ,
.
. , ,
, ,
.
-- ! -- ,
"",
"". -- , .
, , --
!
-- , ? -- .
, , .
. ,
"", - - ,
, "", , , "".
-- , -- - .
, , . .
- . .
. - " ".
.
-- ? -- .
, !
""
,
. , - - , ,
,
!
-- . , ? -- , -
!
, ""
, - , .
-- ! ! -- .
-- , --
.
-- ! ! -- ,
, , .
-- ! -- . -- , --
!
-- , , ! -- ,
, - , . ,
, , -,
, "".
,
, , ,
, , , .
,
, , , .
,
, . , (
, , "")
, , ,
, " !".
:
-- , , , -
, , , -
.
-- ""? -- . -- ,
. ? , , .
-- , , -- , -- ... --
.
-- ""? -- , . -- !
-- , , , ,
... -- .
,
.
.
.
-- , -- .
,
.
,
, , ,
, , ...
.
-- , , ! -- . --
!
-- ? -- . -- ?
, :
-- , , .
. , , .
, , , ,
, , . ,
, ... ,
, , , , , ,
, , ... , ,
, ...
-- , ,
? -- .
-- , , ?
, ...
, ,
-
. - . .
. : !
, ,
-- ! ,
, ,
, . , . ,
, , ,
, ,
.
, ,
, .
,
, , .
-- - , , --
. -- , -
!
-- , -- . -- - .
...
, , , .
, , ,
.
-- , , -- , --
.
, , .
-- , , -- . --
. .
. , , ""...
, ,
, .
-- , , , , !
-- -? -- ,
.
-- ? --
.
-- , , , ? --
.
, .
, , ,
- .
,
, , ,
.
. ,
, , . ,
.
-- , , -- . -- ,
, ...
...
, , ,
. .
-- , , -- . --
, ...
,
. ,
.
, ,
.
.
. ,
, , .
, , , ,
,
: "..., , ,
!" , , ,
, , , ,
. , , ,
.
, ,
, , ,
, ,
. , , .
, ,
,
.
. ,
, .
-- , , , --
. -- , , ... ... ... -
... ? -- ,
, , ,
,
.
-- , ! --
. , , , .
-- , le merd,
, ...
:
-- ! -- ,
. -- , ! , ! ,
!
, , .
.
-"". , , .
: "
...
... ...
..." ,
-- , , -- ,
, , ,
, .
-
.
, . , ,
,
. - , - , ,
: ", !"
, , : "
!" ,
, , ,
. - , : "...,
, , ... , , , , ,
, , ! , , ,
!"
, , ,
, .
, : ",
!" -- , ,
, , .
,
.
, , 1943
"", "
", ?
-
, - .
,
, , - .
,
, , , ,
, . , ,
-, , -- , ,
. :
, , , , ,
-- ", , -,
!".
,
. "-"
- ,
, , ,
"", , , .
, ,
: , ,
, , , ,
"", , "" ,
, , , ,
, ,
- . ,
, , , ,
, , , . ,
-, , .
- . ,
.
, .
, , , ,
, ! ...,
, , ,
, : .
, ,
. ,
, . ,
, "", ,
, .
, ,
, -, .
, , ,
- .
. ,
; , .
-- , ! -- : "! !
, !" :
, , "" .
, ,
, "" ; "!" --
.
-- :
; "", ,
-
! ,
. , , ,
. ! ,
. , ,
. -, .
, - .
--
. . ,
- "".
! ,
, , . , , ! , , !
( !) !
. --
: , ,
, " , !..".
" , , " ", --
-
. , ,
, , ,
"" ,
"".
, ,
,
. "" ""
.
.
. , " ".
" ", .
. ,
, ,
,
. , , , ,
. , ,
. : ?
: ! ,
. , , .
: "
?" .
.
. .
, ,
, .
. , , ,
.
-- , , , -- , ,
. -- - ?
-- ? -- . --
.
-- " --", -- . -- , ,
? !
-- - ? --
, .
-- , -- , , .
.
-- , ?
, ,
: ; .
-- , ?
" ".
, , , . , ,
"" " " .
, . , ,
. , : , ,
,
, , .
, ,
, , .
, , ,
. , , ,
. ,
.
, , ,
. ,
,
, :
-- , , ! !
!
, .
.
, .
, .
. ,
. , . , ,
. , ,
, .
, , , -,
. ,
, , .
, . , .
-- , ! ?! ,
? -, ! -- ,
, : -- , !
. " ".
, .
. . .
, . ", ! --
. -- , , !"
, ,
- . ,
, - ,
, ,
.
.
, "".
. ,
,
.
, "" "",
,
, ,
, . ,
, , .
-- , , , , ,
, , ,
...
-- , , , -- . --
. , ...
, ,
, ,
- . -, ,
, . -, :
, , ,
.
-, , , , ,
, - .
, ,
.
, .
,
. ,
, , ?
? , , ,
. " , , , -
?" -- . , ,
? , , ? ,
? : ", , ?
, , ". -, ,
, , ,
, .
- .
, ,
, .
-- " ", , ,
, ,
, .
, ,
, .
,
.
. ,
.
, , , .
.
.
?
?
?
? ... ...
? , ? ,
, , , ,
, ? , ,
, ?
?
, , ?
?
, -
, , , , ,
. , , .
.
. , :
- - , .
,
. , ,
, ,
, ,
. , -
, .
, -, " "
- , -,
,
,
,
. , , ,
.
-- , . - ,
- : -, ,
.
,
. "!"
""; - ,
, : ", ! , !"
. " ! -- . -- ,
!" ,
. , , , , !
, , ! , !
-, -,
"", , , ,
. , , .
,
, ,
-, - ,
, ,
,
, .
.
, , - ,
, , .
, - -, ,
, - . , ,
,
- ,
.
, .
, , -
. , ,
. , .
, , .
, ,
,
, ,
, .
, .
, ,
. , .
. "-
, -- . -- - --
..." .
.
-- . ,
. -- .
, .
, . ,
, , .
- , ,
. , ,
, .
, , ,
?
. " ".
,
, . ,
. , ,
. , , .
, , .
, , , ,
.
. ,
, . ,
"", , , ;
, .
,
. , - ,
, ,
. , .
, . .
. - .
.
.
.
, : ", !
, ! , !" , , ,
, , .
, .
, .
, . ,
, , ,
, . !
!
, ,
. , , ,
-; ? ,
, ,
,
, , ;
, .
, , , ,
. ,
. " "
-2
"". ,
, "
".
, ,
,
, ,
- 1945 .
,
- .
.
""... ,
"", "" 60 000 .
"" , ,
. ,
"", "",
"". , ,
, ...
-- . ,
-
. "",
, ,
.
.
. , , ,
.
, "
", .
" "
, -
.
""
. .
, , .
- : " " -- ,
: " , !" . ,
, .
, ,
"", "", ""
, , , ,
, ,
, , ,
. .
, , ,
, , -
. , ,
,
.
,
,
.
. ,
.
, ""? , ,
, ,
"----"
"".
,
.
.
.
, , ,
, .
--
, .
, !
,
, , -
.
-- , ,
? -- .
, . ,
, .
, , .
,
, , ,
. :
, , .
, , ,
.
, . , ,
. ! , ! !
! ,
! !
, --
! , , , , ,
, ,
, . : "
"? .
: !
-- ! -- ! ! , , ,
! " ".
-- , , ,
, --
. , ,
, , , ,
. ,
,
, . ,
; -- ! ,
, ...
: "
!"
, ,
: , , , , , , ,
, , ,
, ... "".
,
. " , !"
, ,
. " "
, ?
.
,
, .
: ,
"" .
" ".
, ,
, , .
- ,
.
, . ,
, . --
-- .
: ", ? , ! !"
,
, .
, ,
, .
, ,
,
,
.
-- -- , ,
? -- ,
! -- ,
- .
, ,
, , . ,
, , ,
--
, - "-"!
-- , ?! -- .
-- , !
, .
-- ! --
. --
!
, -:
-- , , ... , -
... ...
-- , -- .
-- ! ,
! ,
, ,
! .
? , !
. ,
, . ,
, , , ,
" ",
, .
, .
.
.
. .
, . ,
. ,
. , -
, ,
. ,
. , ,
"" ? ,
? .
. -
. , ,
. ,
, , ,
- .
-- , , -- , . --
, ? ?
-- , -- , .
- , "
". , ,
.
,
, .
, , ,
. ,
, .
. ,
, .
-- , , -- ,
, -- , ! ,
, . -- ? --
, , , ,
. , ...
-- , , -- .
, , ,
... -- , ,
- ?
. ...
. . ,
, .
, . , ,
, -
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
.
,
.
, .
, , , ,
: ,
, . , ,
-
IV. , ,
, ,
, , ,
, : "
!".
?
? ,
, , . ,
, ?
, , , --
, --
. , , ,
, ,
, .
, ?
, ,
, , .
: , , .
!
. , ,
"". : " , !"
, , !
.
, , , -, ,
, "",
, : " ,
! !"
, ,
.
,
, ,
,
. , , ,
, , , ,
? , ,
. , , ,
, . ,
: .
. .
: !
-, .
, . , .
, - , ,
. :
, ,
, ,
, (, , , ,
: , ,
); , , , , --
,
,
... , , ...
, , -- " ",
- . , ,
,
. . .
, , -
.
, , " ". ,
,
, . , ,
, ,
, " " .
, ,
, ,
, ...
, !
, - , -- !
"", , .
,
, , :
"!"
,
"". : ,
-.
-- -
.
500 . ,
- 380 .
40
! , :
, .
. " "
: " ! , !
!" ,
,
" ", - ,
, . ,
,
"" ,
, , ...
,
, --
.
. ,
, ,
.
- .
. ,
, -
.
: " !"
, , .
, - , ,
.
,
.
:
, -
: " !
! !" ,
,
.
"".
, . ,
-- .
, , ,
, . ,
. , , .
! -- !
, . .
, - ? , , ?
. top
brass . " " ,
, , .
,
. .
. , , ,
, .
" ". ,
. "",
,
, , .
, ,
.
. . .
,
.
,
? ,
, !
.
-- 3000 , -- ,
, . ,
.
". ",
.
.
. , -
-, --
, , --
, .
-- , , --
. -
, , ,
. -- , .
-- ! -- . ,
, ? ,
! ,
, .
" ", , ,
: , . -
, , " ". , .
.
.
.
(, ,
, ) -,
.
: " !"
, . " ,
, -- , , ,
, . -- - ,
". :
,
. (
), ( ),
. ,
,
,
, .
-- , .
,
, .
" , -- . --
. ,
: ?"
, ,
IV " ".
, " " ,
,
,
, ,
, , , ,
, .
.
, -
" ",
"", , ,
, , ,
, .
.
-
, .
. ,
"", .
. , .
, .
.
.
. ", , --
. -- ?" -- " ,
-- . -- !"
"", .
! , ! "! --
, , . -- , ... ,
!.. ! !.."
"!" . - " "
.
, , . ,
,
. .
, .
,
, .
,
,
.
- , ,
: "!
! !"
"!" -- .
: , ,
, . , .
, , -
. ,
. .
. . ,
, :
. - , ,
"" "", . !
, . :
.
, .
. , ,
.
, : , , ,
54,
, , !
, . ,
, , , .
, -, .
.
, .
, , .
-, , , , . ,
, ""!
: ,
, , ? :
;
,
, ;
; , : !
! ! ,
, -
,
, .
, ,
. .
", ?
!"
, 1944 , ,
, .
! :
, , ,
, . :
, ,
. ,
- . ,
" ". ,
. , ,
. .
, , , , ,
"".
" , , ", --
, .
" , -- . --
..."
, .
.
, , ,
- .
. ,
-- . ? --
! .
Himmelfahrtkommando*; - !
"", : " " --
(.).
.
.
, .
, , .
, , , , .
, , ? , , .
? ,
! ,
. ? !
-- , , ,
? -- . -
"".
, ,
, . , ,
, ,
, . ,
. --
, .
"!" -- .
, .
-- , ""? -- .
-- , , -- .
-- , - , , -- .
-- , ? -- .
-- , , -- . --
. , ?
-- "" ? -- .
-- , , --
.
, -, , .
, , .
, - "", ,
,
,
! !
"" ,
.
-- , -- . -- , ,
!
, ,
. ,
, . ,
-, .
. --
, . .
. ,
. , , !
, ,
. ,
.
, , ,
.
. , . , ,
. , . --
, . , .
, , "":
. ,
. , ,
,
. , .
, .
, , ,
. , , .
. . , ,
. , ,
. - ,
, .
-- , ? -- . -- , ,
!
, ,
, , .
, , :
- .
. .
- .
, -. --
, , , -- .
,
. -- ,
. --
,
, -- , ,
, , , : " ,
, " -- , . ,
.
. .
.
: ", , ,
?! , - ? ,
! -----..."
, , ,
. .
, : " , ,
?" -- . ,
, . --
.
,
. - .
- , .
.
. ; . .
.
,
- , -,
- ,
, .
, , ,
,
. ,
.
,
, , ,
.. .
.
: ", ! ,
!"
.
. ,
, : , ,
. ,
. .
.
, .
. .
, .
. .
. ", ? -- . -- !"
. "!" -- . . "
! -- . ,
. -- ! ,
, ! ! , !" --
.
"!" -- .
.
, . .
, ,
.
", , " --
, IV,
. , ,
, . -
, - . ,
. ? , .
, , -- , ,
. . ,
, , , , ?
- ,
: " ! N- .
, , , , .
,
..." , ,
. , ,
, , ,
,
, , , , ,
, . ,
; . ,
, , ,
?
,
- , , ,
.
, , .
?
.
. ,
. ,
.
, , , , ;
" " ,
.
, .
( - "" ,
),
, ""
. " , ,
", --
, :
.
? , -
? ,
. ,
, :
-- , !
( , ,
) , .
-- , ! ? , ! ,
-, .
, . ,
"
".
-- ? -- .
:
-- , ,
. .
-- , , -- .
- . --
, , !
-- , ... , , -. --
- , , .
-- - ,
, ?
, , , ,
, , .
-- , ? -- - .
-- , , . -- ,
, . .
-- , , , --
. -- , . , ,
, . ,
, ,
, . ? ,
. , ,
, ! -
?
-- , ,
, -- , ,
, : " , !"
-- , ! --
. -- , ,
...
-- , , -- . -- , ,
, ...
-- , -- , ,
, , . ,
, ,
: " ? !" , ,
. ?
?
-- , , . ,
, ?
, ,
. , . , ,
, , ...
- - , " " , , ,
, .
, .
. ,
, -
. ,
.
. :
.
, ,
. . ,
, . ,
. ,
.
. , , ! . "
, -- . --
!"
. !
, ! !
: "
? , , !"
:
-- ! !
. !
-- ! -- .
, .
-- , , ?! --
. .
50- ,
. ,
. , ,
"".
, .
. " !" --
-, ,
: ,
, .
,
,
? , ,
. , , , ? , ,
, ,
.
", , , -, , ?" --
,
, ,
, , , , ,
, ,
, , ...
, ... ", ,
-, , ? , , -, , ?.."
"-". ", , -..." , .
- . ,
. "" , , ,
"-" , .
, , ,
,
, .
-- ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
,
.
.
. ,
: , ,
. ,
! ,
.
,
. , -
. ,
? , ? ,
,
. "".
-- . , .
, , .
.
. . , -
"",
. , ,
- . ""
, .
-- , , ?
-- , .
-- , - , .
, ,
--
.
,
.
,
!
,
,
. !
, ,
. , , .
-- , , ?
-- , , .
-- ,
? -- , !
-- , , ?
-- , , ,
, !
-- , ,
, -- , ,
, . ,
, , .
-- , ,
"", -- . --
, !
, . .
, ,
.
, !
. , , ,
, ,
, ; ,
.
,
,
, . ,
, ,
,
, .
-- , .
!
-- , , , , ,
""?
. ,
. ,
, .
- ,
,
,
.
"" .
,
. .
-- ? , ,
, .
:
"XX ".
, .
. , . ,
: ", , .
, .
? !"
,
. ?
?
"" .
. "
-- - , -- ,
. -- ? ,
..."
-, ,
. , ,
. ?
, , . ? ,
, . ,
"".
-- ,
, ! -- . ,
, ,
,
. , ,
- -.
.
.
.
-- ? --
.
-- ? -- . --
. .
-- , , , ? --
, ,
. -- ,
? , -
?
: - ,
.
-.
.
, .
,
. ,
, :
,
;
;
,
.
-- , , , -, --
, , --
, ,
, , ...
-- , , , ?
-- , -
. .
, .
-- ! -- "" ,
, .
.
-...
...
. ,
,
.
"..., " --
.
"... " --
.
.
. .
,
,
: .
.
.
,
. .
,
.
--
, - , ,
, , -,
... , ,
, , ,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
. , , , ,
, .
,
. ,
,
, ,
,
. , ,
, ,
, !
, ? ,
, , ,
!
, ,
, , --
. , ,
, . ,
.
. , , ,
- . , , ,
. , . .
"" "".
, , " "
- of anybody who's somebody.
, - (.).
,
. ,
: " ,
". -
, , , :
, , ,
, . , , ,
. .
, ?
, ,
, , .
, "" .
, ,
, , .
, !
. ,
-- " - " --
. - .
, , -, -,
, ,
. .
, .
. , ,
, . , :
. "
! !" , , : ",
! , I assume?" :
, .
", ! -- . --
, I assume?!"
: ? (.)
, - .
"-, , ?!"
, . :
, , , , !
. , , ...
, , ? sister-in-law,
. , ! , , !..
,
.
" ",
.
- , ,
- .
, . ,
. , .
:
.
,
. , , ,
.
, ?
,
.
, , , , ,
. , .
, , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
, ,
...
, , ,
,
. , , ,
- , , ,
. "
" .
"",
! , -- ,
-, ! -- .
. ,
, .
, . ,
.
. -
. !
!
,
, ,
. ,
, -- ! --
.
. .
. ,
, - .
, , , ... "
",
... :
-- ,
.
!
, .
.
.
, ,
: ,
, " ",
"".
.
.
, ? ,
? .
.
.
. ,
! , .
, ,
. , (-,
-- ; , !),
! ,
; , , ,
, - , ,
... , ?
? , , , ,
, - , ,
:
-- , , !
? , !
. , ,
. , : ",
". -
: "... , ,.."
, ...
, ,
, , ,
...
-- , . -- . -- ,
?
-- , , !
,
"". , :
? , , ,
" ".
, , .
, .
,
. . .
,
. ,
, . .
, "". ,
,
. , , , !
. ,
, ?
, ,
,
, 1922 ,
, ,
, , ,
""... , , , -
, . ,
, , -,
. , , , -
- "-". , , ,
. , ... " "?.. ,
...
. .
, , ,
... , ?
?
, .
"", ? . , , ,
, , ? ,
,
, ?
. ,
, ,
- . , ,
, - -,
? , .
" ", ,
, , ...
, , ,
: " , , -
?" .
!
-- ! -- .
.
-- , ?!
-- ! -- . -- ,
!
. .
, ,
... -, , ...
.
.
-- , !
, ? , ?
.
. ,
:
-- , " "! !
, .
,
, .
, .
-- , , -- . --
, ,
. , ,
- .
, " "? ,
" "?
. .
, .
, , ;
, , , ,
. .
, .
.
-- , , -- . -- , , , --
. -- , ! -- . --
, -- .
, , ,
. , ,
, , . .
-- , , ! -- .
, , .
, . .
", , ! , , ?"
. , . . ",
, , ?" -- " , -- ". --
"-, ". -- ", ..."
. ,
, . ", , , ! --
. -- , ..."
" , -- . -- ,
, ..."
-- ! --
,
. , , --
, . --
! -- , . --
, : " , ..."
, ,
, "" "" ,
- , .
,
,
.
-- , ? , !
, , ,
, . - ,
, , .
, !
, :
-- , ?
? , -- , ,
--, , ! , , ,
?
-- , , . ,
-, , .
-- ! -- .
, .
,
, ,
1945
.
, ,
,
.
.
,
. ""
, - ,
. ,
, ,
.
- ,
,
.
-- , , , ! --
. --
, -, , , ,
, . .
, ...
: , ,
. .
-- , -- ,
,
, --
. , ,
, .
,
.
. ,
, , ,
.
, ,
,
. , .
, ,
, :
-- , , ?!
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, . !
. , , , , ,
? ,
? ,
, , ,
.
, ,
, , "i".
, , ,
, , .
. , , ;
, .
-- , -- .
-- , , ! --
.
-- ? -- .
-- , ,
, , ,
-- , ,
, ;
.
-- , , , , -- ,
, .
, -,
, :
-- , .
. . !
,
.
-- , , -- . --
.
:
-- , , , ?
, - ?
:
-- , ? , , ?!
!
-- ?.. -- ,
, . -- , ?
-- , , -- . --
, , . , .
. , , .
. , .
, - !
. ,
.
, -
.
-- , , ? --
, , , ,
.
-- , ! -- . -- , . ,
, , , .
-- ? -- , ,
, , , .
: , .
-- , . .
.
-- - ?! -- . --
?
-- , -- , --
,
, ,
. , , --
?
" "
. , , , "
", : , ,
. ,
- . ,
, . ,
, ,
. ""
. .
. .
.
, ,
.
-- ! -- . --
, , .
, .
:
-- , ,
. , ,
, .
? - ? , , !
, - ? . ,
, , . ,
, -
. , , ?
""? " "? - ,
. , - .
, ?
, - .
:
-- -, . .
, , .
. :
-- . , .
, ?
. , , .
, . ? ? ,
. . , ?
, . , .
, . , , ,
, :
- . -, . , ,
, . , ,
. ? .
, ?
. , , .
,
. ,
. ,
- .
... "" - ...
, ... - ,
, , , , ... ,
-... -
, , - ...
, sweetheart... , ,
... , . ,
. , . ;
...
.
- . , ?
- . . , , ,
, , , , ...
. .
, " "?
. ,
. , .
? - -
? ,
. ! --
, . .
, , . , ,
, ...
-- , , --
.
: " ",
.
-- , , ,
, -- . --
. , ... --
, -- !
-- --, , -- ,
, ,
-
" ". -- --? ""?
,
.
-- , , , ! --
.
-- , -- .
-- ? -- .
-- , -- .
-- , ? -- , ,
, . -- , -,
?
:
-- , , !
, ,
:
-- , ?
" "
.
-- , ?
-- , -- . --
, : ,
.
, ,
. , ,
,
.
-- , , , -- . --
, ! ,
!
-- , -- . --
, , ,
, .
.
-- ! -- . --
! ,
, . --
. ? ? ,
! , , . ,
, ?
,
. -
. .
. ? , ,
, (
1925 ) .
. ,
" "
. , , ,
. -, , , ,
, ""
. , : " !"
-- .
.
, . : " !" --
. , ,
. , ,
-- .
. , ! ", , --
. -- -, -! , , ?"
, ,
: "
, . , ,
. -- ".
, ,
: "". , .
, . ,
.
. , , : "
, !"
, - : , , .
" ".
. , ,
, .
, .
. , ,
. . .
, , .
,
, .
.
-- , , --
. -- ? ,
, , - .
, ... , ...
, , , , -
, ... ,
...
.
-- , , , ,
.
-- ? ? --
, .
-- , -- . --
. . . , ,
.
-- , ? -- .
. :
-- , , ! , , .
-- , , -- , -- ,
. , .
-- , -- .
-- ? -- . -- , . , .
.
-- , ! --
, , .
, ,
, , .
, ,
-- .
-- , ! -- ,
. , -
.
-- , , , !
, , .
" ", . ,
- ,
,
, .
. ,
, .
, -, ,
.
,
, - " ".
-, ,
- . , .
,
, ,
,
.
, . , , , ,
.
-- , , ? --
, , - .
-- , -- .
- , ,
. , . "!
!" . .
-- , , .
.
, .
.
: " , !"
,
" ",
--
, , -,
, .
, , ,
, , ,
, , ,
.
,
,
. " ,
, , ?" -- , ,
. , , .
-:
-- , , ! --
. -- , , , -- ,
. -- , , ! , , ,
, !
, -,
: .
-- , ! -- , ,
, - , -
, , " ",
, ,
.
.
.
, -
,
:
,
.
, ,
:
,
,
, ,
!
, - !
,
.
,
,
, .
,
,
-- , -- ,
,
. , ,
, ,
.
:
-- , , , !
?
,
.
. . ,
, , " " , ,
, :
- . ,
, ;
.
:
, ,
. " ",
, , , , ,
. , !
"" , ,
" " .
, , -, -
, 400 .
, . ,
?! ,
, . ,
,
. : "",
,
, ,
:
-- , ,
-. , !
,
"". , ,
. ,
. "" ,
. ,
, ,
,
.
, ,
, ,
" "
, , .
,
" ". ,
. , ,
,
. - ,
. .
,
" ", ,
.
. ,
, , ,
. " , , -- . --
, , ,
- , ". , , ,
. -, , , .
. , , ,
, , , , ,
,
. , , ... ? ?..
, , ...
, , .
, , .
, .
-- , , , ? -- .
- :
- , : -- ,
, , ?
-- , , ! --
, . -- !
, , , ! ""? ,
? , , .
? , ! , .
. , .
! ? , , ?
, ?!
, , , - , :
. - ,
, .
: , ,
, ?!
,
, (!)
.
:
, . ,
: ,
, ,
( "", ) .
, ,
- . ,
, , -"
.
", ", -- ,
, . ,
( "
") , "
", "
", , - .
, :
-- , ! ",
..." -- , , ,
, ! ,
? , ! , , ! --
, ,
. --
, ! - , , !
, ,
.
-- , , , -- . -- ,
. , ! ,
, ! ,
... , , ! ?
!
, ! ,
! ? ", , ,
. , -- !" ,
! , !
, , ,
,
, , , , ,
, ...
,
. ,
,
, .
-- -, ! !
! !
-- , , , -- (
, ),
-- ? --
.
-- -, , ! -- ,
, " ". -- ,
! ! !
!
: , ,
. , !
-- , , , ! --
, - . -- !
, ! , , ,
, ! --
. -- , , ,
, !
:
-- , , , ,
, - ... , ,
, ... , , ,
, ,
, ...
-- -, ! --
, , ,
. -- -, ,
! -- , : -- ,
!
-- --?! -- , , ,
, , , . -- ?!
-- , , ! -- . --
, .
.
, . , ,
, . ,
,..
,
. , -
, . ! !
-- , - , -
, , ! --
.
, .
, . " , --
. -- !"
-. ", !" --
.
.
, - , ,
, , .
.
", ! -- . -- , , ,
! , , ,
,
!"
" , , !" -- .
. !
? ,
, - . -
-- - -- .
-- , ! -, , !
, !
-- , ! , ?! , ! --
, , -
, .
-- , , ? ,
.
, ,
.
-- , , , --
. --
?
-- , --
: " , ,
".
.
.
-- , , -- -
, , --
?
-- , -- . -- -
.
, , ,
, .
.
1945
,
. --
. , ,
.
" , ,
! ,
!"
: ", , ! ,
!"
-- , ? -- . :
-- , , , " ".
-- " ", -- , --
: ", , ,
..."
,
- .
,
- . .
, ,
.
, , ,
. , , ,
. ? , !
, .
,
" , ".
. , .
1945 .
, ,
, .
, , ,
, , ,
. ,
.
: , , .
, ,
, . , , ,
, .
"" ,
;
, , . , ,
, ,
"", .
, , ,
. "" , ,
, .
, . -
, : .
. ,
, ,
- ,
, .
, ,
!
,
,
, , , ,
. "- , ,
, -- ,
. --
".
--
. - ,
.
, ,
, , , " ",
.
"",
-, , ,
,
, , -.
,
. ""
"", - ,
- ,
, ,
, "".
,
, ,
, ,
, , , .
.
,
. "",
, , .
, .
.
, -
. , ,
. ! !
- .
- . "
, ! , ? , !"
, ,
,
, . ,
,
:
- . ,
: , , .
, " ",
, , ,
- .
, - : "
, , ", .
, -
. , ,
,
.
, . ,
,
. ,
, , ,
,
, .
, , ,
? , ,
; ,
"".
,
.
, .
" ". , ,
,
. , ;
. -
, "" -
, , .
.
. , ,
, ,
,
, , , :
"---! ---!" ,
- ? - ,
, : -, - ,
- , -, ---, - !"
, , ,
.
, , , . ,
"" , ,
, - . ,
, ,
, , ,
... ""? ?
, , , --
- ,
?
,
, ?
?
, ,
?
-- , - ? --
.
, ,
.
, .
, ,
, ,
, , -
, ,
.
-- ? -- ,
.
.
. .
. " ,
-- , -- , ! ,
, !" , ,
,
.., ,
. , , .
,
, . ,
, . ,
, ,
,
, - ,
- ""
"".
-- , - ? --
. --
" ", ,
. " " .
, .
, , ,
... , ? , : ,
-...
-- , -- .
,
.
-- , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, , , . "
!" -- , "
!" , .
, ! , , ,
, , ... ,
, , ,
...
-- , ! --
, , , .
:
-- , , . ? ?
, , , . , .
-- , . , . --
, ,
.
-- , , ! --
. -- , , ,
, ? , , ?!
-- ? -- ,
.
-- , -- . -- ,
. ... ... ...
! ?
, , .
. ,
.
,
.
,
. .
, , ,
. , - - .
, . ? -, , .
.
. , , .
, ? ? -, ,
. . , ,
. , . ,
, . , ,
, . . ,
. , . ,
, , , , ,
. , , "
", " ", .
-- , ?
? -- .
, .
, . .
. , ,
, . , ,
, ,
. , ,
, , ,
. , , ,
. -- , , , .
-- - - ,
, -- , , , .
-- , , -, -- .
, , ,
.
-- -, , -- .
, ,
" ".
,
. ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
, ,
.
1945 :
" ",
.
"",
: . - ,
, ,
,
. ,
, . , ,
, . ,
, .
, , ,
, ,
. ""
.
, . . , ,
, , ! !
, , .
" , !"
, , , ,
.
, , ,
,
. ,
, , . ,
"". , .
, ,
, , , ,
. , ,
. , ,
. , .
,
. "",
, .
.
- , .
, ,
, , , ,
, .
,
, , ,
, , , .
?
, , , ,
, , ,
. ,
, . " , ?" -- "
, -, , !"
, ,
.
, - .
, : " ,
!"
" "
. " "
"".
:
, , " ",
"" . : "
, , !"
. "
, , !"
, ,
, , .
,
:
,
,
,
.
, ,
,
,
, ...
. .
, . ,
.
"- ", 21 1945 .
,
, . ,
, , , , 9
.
29 1945 .
, ,
. " !..
!"
27 1945 .
, .
"" .
2 1946 .
,
.
"", 1944 .
,
VI
" ", 83-
. ,
. .
"",
,
",
.
, -- , --
,
. ".
"- ", 21 1945 .
,
, . ,
, , , , 9
.
29 1945 .
, ,
. " !..
!"
2 1946 .
,
.
"", 1944 .
,
Ko VI
" ", 83-
. ,
. .
: " --
".
, 1945 ,
. .
. , . .
. . -- .
. . . , ,
Homo sapiens, , . ,
, ,
. ,
, , ec ,
. ,
, ,
...
. . ,
,
. , ,
. , ,
. ", ! , ! , !" -- .
! . !
, ,
. , ?
, ?
,
-
? ,
,
? , ,
-- , ...
, .
, -
, , -
. .
Last-modified: Mon, 09 Dec 2002 09:13:39 GMT