Dr. Marylin Segal Your Child at Play: Birth to One Year."
..
. ", 1996
" ".
OCR:
, ,
, . ,
, .
, ,
: " - ?"
" : "
, ; ,
.
, ,
. ,
, .
,
, . (
, ,
,
.) , .
" ", ,
. :
" ", " , ",
" ", ,
.
, ,
, .
.
. ,
, . .
,
. ,
.
.
. , , :
,
,
, .
.
,
.
, .
, , -- ,
.
,
.
.
, .
,
.
, .
, -
. ,
. ,
- ,
.
. , ,
. ,
.
. ,
. .
- ? ,
, , ?
...
, ,
.
,
. -
, , .
, .
, ,
. ,
.
.
.
.
, . ,
,
. . ,
,
. ,
. .
, .
- ,
.
,
.
, -
, ,
. , ,
,
.
, ,
,
. ,
.
.
, .
,
. ,
.
,
,
. .
, ,
. , ,
. ,
, , .
.
-- .
: ,
, . --
, .
- . ,
, ,
. ,
, .
.
. ,
, , .
, .
,
- , ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, . ,
-
,
.
,
. ,
- .
.
. ,
, . ,
. ,
.
,
.
,
. ,
, , ,
. ,
, , , ,
- , .
,
. ,
, .
,
, ,
.
, ,
.
. ,
, ,
.
.
: ,
. ,
. , .
,
.
, .
,
.
. , ,
, ,
.
,
, -,
. - - ,
• , , ,
.
. ,
,
.
, . ,
, ,
.
.
-- ,
.
- . ,
.
.
,
.
,
.
,
, , .
, ,
.
.
. ,
, . ,
,
.
.
,
. ,
, , ,
, , .
.
, -
, , , .
. ,
.
, ,
.
, ,
. .
.
,
. , ,
,
, .
, .
. ,
.
• , .
• , .
• .
• ,
, .
• -,
, , ,
.
• -.
• .
• ,
.
• -
.
• .
, , ,
. ,
, , ,
, . .
, . ,
-- , ,
.
,
.
.
-- .
,
.
-- .
. ,
,
. , --
,
. .
, , ,
, .
, -
.
. ,
, .
, , .
- .
,
,
.
, ,
, .
, ,
, . ,
,
, .
,
, ,
. ,
.
-- ,
-
, . ,
, , ,
.
. ,
, ,
.
, , ,
, .
, ,
.
, ,
.
,
, --
. . ,
.
, ,
.
, .
, .
, ,
, , .
,
, ,
. , .
, . ,
,
. ,
.
, .
- , .
, .
.
.
,
. ,
.
.
, ,
.
, ,
.
, ,
.
.
.
.
.
, .
- ,
. .
, ,
, .
. ,
, .
,
. ,
.
.
, . - ,
, , - .
. ( -
, .)
.
.
(
). -
.
, , .
, ,
, .
, , ,
. ,
.
, , ,
. , ,
, . ,
.
. ( ,
.) ,
.
, .
.
, , , , ,
, . ,
.
/
, ,
.
. ,
.
. 20 -- 25 ,
. ,
, .
, ,
. .
, ,
. ,
, .
,
.
, ,
, .
. ,
, .
,
, . ,
.
, , .
.
. --
.
. ,
. ,
.
,
. , ,
; , .
,
.
,
. ,
.
,
.
, .
,
, ,
. , ,
.
, .
, ,
. ,
. ,
. ,
- . ,
, .
--
. - ,
.
.
, ,
. ,
, .
, , --
. ,
.
, , .
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , ,
,
.
.
.
,
, .
,
.
, .
, , ,
.
.
, , -
, .
. , , ,
, , .
.
- , 12 --
30 . - ,
"". .
"". : ",
, ". , ,
, .
,
.
.
, , ,
. ,
. , ,
,
, .
.
, , . -
. , ,
.
, .
-
. ,
: ,
, ,
, ,
, .
,
. , ,
, : " .
, ".
.
, ,
. , ,
,
. ,
. ,
,
. ,
, .
, .
,
.
, . ,
-
.
1. , ,
, , ,
.
2. - .
, .
,
. - .
3. , .
? , ?
, ,
.
4. , , , , .
.
-- , .
5. 10 , .
, ,
, .
6. , , ,
.
,
. "
": ,
.
,
. -
"".
,
.
,
. ,
, , , , .
. ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
.
, , , ,
, . ,
, ,
. ""
, . , ,
,
.
.
, , ,
.
, , ,
. ,
.
- .
- , ,
. .
, . ,
,
- , . ( ,
, ,
,
.)
" "
,
.
25- .
, .
, .
25 -- 30
. , ,
, . ,
.
, ,
.
.
, .
.
. ,
,
. , .
,
.
,
. , , .
,
. ,
,
.
.
- ,
: ", , , , , ..."
.
.
. ,
.
?
, ,
. ,
.
.
, .
,
-- , , , , .
, .
.
, ,
, .
- .
,
, .
- .
, ,
. , :
" , , ..."
. ,
, .
, , .
,
. , ,
.
.
, ,
.
, ,
.
.
,
.
, .
, ,
.
. ,
.
.
, .
( , : "-".)
- .
, .
.
, .
.
.
, .
.
, .
,
. ,
.
-- .
.
. ,
,
.
.
.
- .
.
" ",
, "" .
- , ,
, .
, ""
, .
--
. ,
, --
. ,
. ,
.
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
.
. ,
, -- , , .
,
. , ,
, .
, .
, ,
, . ,
, .
,
. ,
, ,
. ,
,
, , ,
.
,
. , ,
, ,
, .
, ,
.
.
.
. .
, , ,
, .
,
,
. ,
: ,
. ,
.
,
. , , , ,
.
,
.
, , , ,
,
.
, ,
, . ,
, , -,
.
,
.
, , , ,
. ,
, - .
. , ,
.
, ,
.
,
- .
,
.
, - .
, .
, , .
.
"".
, "---" "-",
. ,
, .
, .
-, , "",
"".
. ,
. ,
.
.
.
, -- ,
. . . ,
. ,
, ,
.
, , :
, . ,
, .
, , .
,
. , , ,
.
, . ,
, . ""
.
,
, ,
, .
.
.
, !
.
-- , ,
.
,
. ,
.
.
-
, .
, ,
.
--
, ,
. ,
.
,
, .
.
, .
, .
-
.
, -- .
, .
. ,
, .
,
.
. .
, , ,
, .
.
,
.
.
.
.
. ,
.
- . .
.
. --
, .
.
, .
, ,
.
( ).
( ). ( ).
( ).
, .
, .
, .
, .
, , "".
, , .
. ,
. , ,
. .
,
, .
.
, , .
.
. ,
. ,
. : "
!" , ,
.
" "
,
. .
, .
, !
, . ,
, .
,
. .
. , ,
. ,
, .
,
, .
- ,
, . ,
.
-
,
-, ,
.
, ,
.
.
,
.
,
( ).
,
.
.
.
.
, .
. ,
.
, .
, --
. ,
, ,
. .
,
.
, ,
. , ,
.
.
, .
.
, .
. ,
,
: " , ", " , " . .
,
.
.
.
, ,
.
, .
, .
, .
.
,
.
;
, .
,
. , .
. ,
.
, .
,
. , ,
. ,
. ,
, .
? , , ,
?
-- . ,
, , .
, , .
, , .
.
--
. ,
.
.
, , , .
.
, ,
. , ,
.
, . ,
, .
" " --
. , -.
, ,
.
,
.
,
. ,
}' (), .
:
, , ,
.
,- ,
, .
, .
, ,
. - ,
.
,
.
,
: ,
. ,
,
.
, .
. ,
, .
, , .
- ,
.
,
.
, . ,
, . ,
. ,
, . ,
, -- , ,
.
,
( ),
.
,
. ,
, .
; ,
.
, .
, .
,
. ,
.
. .
,
, .
, , .
.
,
. ,
,
. ,
.
. ,
, -- "" .
.
. ,
, "" .
, .
, , .
, ,
, , --
, "".
, ,
. ,
.
.
, .
, ,
"", "", "", "", "". , , ,
.
"" ,
.
,
. , : "
, . ".
, "" ,
.
, ,
. ,
, : " ,
", : "
, , ". ,
. , ,
,
. ,
, -- ,
. ,
, .
.
, , .
,
.
(
). ,
.
, , .
,
.
,
. .
,
. ,
.
, .
, ,
, , , -
. "", ,
"" , "".
, "".
. , ",
" .
- . , ,
, .
.
-- ,
.
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
,
, ,
, , .
,
, .
, ,
.
-
. , .
, ,
.
-- .
,
.
. , ,
. ( ,
.)
, .
, .
,
67
,
. , .
.
.
,
. ,
.
.
.
( ).
, .
, . ,
.
.
"" ,
. .
, - .
-. "".
,
. ,
.
, ,
. , ,
. . ,
, :
, ,
.
, ,
.
-- !
, ,
:
, , , .
-
,
, . ,
:
,
.
,
.
- .
, ,
. ,
- . .
.
. ,
.
.
.
, , , .
.
. , ,
, .
- .
- , ,
,
. ,
.
.
. , ,
, .
. 70-
. '
.
, .
. ,
. -
, .
.
. ,
?
. ,
, .
, ,
. .
,
, . ,
, , .
.
, : , , ,
, .
, .
.
, .
- .
, , , .
, , , .
.
, ,
, .
,
. ,
. . -
.
.
.
. .
.
, .
- .
, "" :
, , , . .
, , ,
.
.
. ,
.
. ~ ,
!
"-"
, .
, ,
. ,
,
. ,
, . , ,
, .
, ,
, , .
, , , ,
. -- ,
-- ,
, .
- , ,
: " ?"
.
, - , ,
, "" .
, ,
.
. ,
. ,
, . .
, , ,
.
.
.
, ,
, .
, ,
,
(-) .
--
. ,
, , ,
. .
. ,
. ,
.
,
,
. ,
, .
, , ,
.
, .
. ,
30 -- 40 .
,
.
.
-.
, ,
. ,
,
.
, ,
, . - ,
. --
, .
. ,
.
,
. ,
, , . ,
, , , ,
.
, , , ,
, , .
, .
--
, , .
,
, .
,
. , , , .
- , ,
.
,
,
.
. ,
.
, ,
.
, ,
"". ,
"" ,
.
, ,
, .
.
, , ,
.
, . -
.
, .
, ,
,
. .
, . , , ,
.
. ,
, . ,
.
. ,
, .
. (
.)
, -
. .
,
.
, ,
. ,
.
. .
()
. ,
.
. ,
. ,
. ,
. ,
. ,
.
,
. , ,
. ,
.
, ,
,
, .
.
.
, . , "--!"
.
. ,
.
- .
,
. ,
. ,
.
.
.
, , ,
.
.
. ,
. .
, , 8
. .
. ,
.
-
.
, , ,
.
.
.
:
,
,
.
, - .
.
,
.
.
,
. , - .
,
, ,
, . ,
, , ,
. .
, .
,
, ,
. .
, .
, ,
.
,
.
, . ,
, - .
, .
, .
, ,
. ,
.
,
. ,
. ,
.
, .
,
. , ,
.
.
/
,
, 10- .
.
, , .
,
. , .
.
.
.
. ,
, ,
.
.
,
, .
. ,
, -
.
.
.
.
-
-.
.
.
, .
,
.
,
- .
, , .
,
. .
, , , .
.
, .
, , ,
. :
, . ,
.
,
.
- .
-- ,
. ,
, , .
,
. : " ", " ",
" ".
,
' .
,
. ,
.
,
.
. ,
.
. ,
. , ,
, .
, .
. ,
.
,
- .
, .
- -, ,
-- ,
.
, ,
, (
).
,
.
, , .
, .
, , .
,
.
, ,
. ,
.
, -
, , .
, - ,
.
, , ,
, .
, , .
.
,
. .
,
, .
, , .
, .
, .
,
. , ,
. ,
.
: "-", "-", "-". ,
-, "", "-"
"---". , "-"
"-", ,
, . , ,
. , ,
.
, ,
.
, . ,
,
.
, ,
, , ,
.
, ,
.
, . ,
, -
. , ,
, , .
, ,
, .
,
.
. , , .
, ,
.
, . ,
, ,
, .
, (
).
, ,
, .
, ,
.
, ,
, "!"
.
,
. , .
"" .
, .
. , , .
.
,
, .
-
,
-. ,
.
.
. , : " ",
: "".
, , .
, , -,
.
,
, : , , , , , .
. ,
. .
, ,
.
. , ,
.
. ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
" "
,
- - . : "
?" : "
!" , , .
,
. "".
, ,
. .
- !
, , , ,
. , , ,
. ,
, , .
.
.
.
.
,
, .
, , .
. ,
. , .
, .
.
, .
.
- .
, .
, .
.
-
-- , -- . (
.
?
, ,
. . ,
.
,
, . ,
. , ,
.
.
, 2 -- 3
.
, ,
.
, ,
, .
, .
, , ,
. ,
- .
, , ,
, - ;
. .
! .
.
, | .
, .
. ,
.
. ,
, , .
, .
,
, .
?
, ? . ,
, -- .
,
, .
.
,
.
"" , .
, ,
.
,
, ,
. , -.
. ,
,
.
. , .
, . , ,
, , .
, .
, ,
, .
, , ,
.
.
. ,
, .
,
, .
, , .
.
, , ,
- , .
, ,
. -,
: -,
; -, ,
.
,
.
. ,
, ( ), ,
.
,
. , ,
, . ,
,
,
.
.
,
, ,
. ,
,
. ,
,
. -
. ,
, .
.
, , .
,
, . --
, ,
, , , , ,
, .
, , -,
. ,
, .
, .
- ,
, , ,
. -
.
.
.
, .
.
.
,
- . , ,
. -, ,
, .
, .
, -, , ,
,
- . -, ,
, , -
.
, .
.
,
. , .
- , .
,
.
-- .
, .
, ,
, .
, ,
, .
, " -" "" ,
, . ,
, ,
. ,
. ,
.
,
. , , ,
. "" ,
. ,
, , .
, ,
.
,
, .
, .
"", , -- , --
, .
.
. ,
.
, . -
, .
, , .
,
. ,
, , ,
. !
, .
.
- .
.
, .
.
.
, .
, .
.
, ,
. , -
, .
, -- ,
, , , .
,
. ,
,
.
. : , ,
? .
? . ? .
. ,
- (, ). ,
- .
. ,
.
. , ,
, . ,
, , , .
. : ,
.
.
, .
.
"" "".
. ,
, "" "-" "-",
: " , ".
" "
- .
" ",
. .
,
.
.
,
.
.
.
. , .
: , .
,
.
.
-- ,
.
. , : "
".
. - .
, .
, , .
, ,
, .
,
-
, .
, . ,
.
. ,
.
,
, .
. ,
.
,
.
.
, .
-- , .
" "
,
. -
, . ,
.
, ,
.
.
-
. ,
.
.
,
. , .
,
, . ", ",
.
, ,
.
.
,
, .
, .
, .
.
, .
.
, .
, ,
. ,
.
,
. -
, , "" , ,
, , ,
.
. - ,
, , .
. ,
, .
, ,
,
. ,
.
.
, ,
-- , , , .
.
-- . ,
. , , ,
, - .
.
, .
, .
, , .
, ,
, .
, , ,
. ,
.
--
.
,
. ,
. , ,
-
, , .
. ,
, , , ,
.
. ,
,
.
,
, .
- , ,
, , ,
, .
. ,
, , ,
, ,
. .
, ,
, .
,
, .
. ,
, .
10- ,
.
, ,
, ,
. , ,
.
,
, . ,
, ,
, .
, ,
, , .
,
. , ,
, .
, ,
.
, ,
. .
, ,
, .
, ,
, .
, , .
.
, ,
-- .
.
- ,
.
, ,
,
. ,
. - -
, ,
, , .
, ,
. -
,
"".
, .
. ,
, . ,
, ,
, ,
"" .
,
.
,
.
,
,
.
.
"", , ,
.
,
.
.
.
: , ,
, .
,
, - .
,
.
, : ,
, , , , , , , , .
, ,
, , .
, .
"" .
.
, . ,
.
,
,
. ,
-- , , . .
,
, .
. , .
, .
, .
.
.
. ,
, .
,
"".
,
. ,
.
" ".
, .
.
. ,
, "".
. ,
, .
, .
.
, .
, .
?
. ,
. .
, , ,
, , .
, ,
.
.
, ,
.
5-- 10 ,
, .
,
, .
, .
,
, ,
.
: , , ,
. .
, ,
, .
, , , .
,
, , .
,
, .
.
, ,
.
.
.
.
, . ,
, : "
". ,
.
.
, : " ".
, .
-- .
,
, , .
-- .
,
.
,
. ,
. ,
, -
. ,
-- .
, , .
, ,
,
. ,
, , , .
--
. ,
.
. - .
, .
-.
, .
, , - ""
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , --
, .
,
.
. ,
,
, . ,
, .
. , ,
, , .
, .
. , ,
, ,
, , .
, ,
. ,
,
- .
, , ,
- -- , , ,
,
.
,
-- -.
, ,
. ,
, ,
, . ,
: " ,
, ?"
- ,
. -
, ,
, ,
.
.
, ,
. ,
,
. , , ,
, .
, ,
. ,
. ,
, .
, ,
. , ,
. , ,
, , ,
. ,
, ,
. - "",
. , ,
, , : ",
. ".
,
.
. ,
. , , ,
,
.
. .
, ,
, .
,
. "--" --
, "--"
, , ,
.
, .
, : ,
.
,
. .
. ,
, , .
: ,
, ;
, , .
.
, , ,
. ,
, .
,
, , , , ,
.
,
. (
!). ,
"" , . ""
"",
. , ,
. , ,
, , -
.
, ,
. , ,
, .
"". ,
.
, " " "", ,
"" . ,
;
. ,
"", ,
. ,
.
! ! !
- .
, , "" .
.
, , .
"" .
, ., .
"" .
, :
, , , , , ,
. . , ,
.
,
,
. ,
,
. "" . " . .
-, , ?" ,
,
, .
, .
, .
.
--
.
""
.
, , ,
, : " : ", "!
?"
. -
.
, - :
.
.
, ,
.
, , , .
, -.
""
,
5 -- 10 ( ).
.
" "
, .
, , , .
, .
,
, ,
.
, , ,
. ,
.
, ,
.
, ,
"" -.
,
.
,
, .
, .
,
, . ,
, ,
.
", "
", ". "",
, , , " ",
.
--
,
"": ,
, . , .
,
.
""
"" , .
"" , : ",
!" ,
.
. ,
. , ,
, .
,
- , ,
. ,
. , ,
.
, .
, - , ,
, .
- .
.
, , - , ,
, ,
.
,
,
. , ,
. ,
, ,
. ,
- . ,
, "".
, , .
. , , .
, .
.
. ,
, .
. ,
. ,
.
, ,
.
,
.
"",
. - .
, .
, , ?
.
, .
.
, .
, , .
.
, .
,
. (
.)
, .
.
,
,
- .
,
- .
- --
, , , .
" ",
.
.
, .
.
, .
""
"" .
, , --
. ""
"".
.
(, , , ,
) .
"".
, " ".
, , , .
, ,
, , .
. ,
, ,
.
- . ,
, . ""
,
.
,
, ,
-- .
.
, .
- , ,
.
.
,
.
.
. , , ,
, ,
. ,
,
.
-- , ,
, , -- , ,
.
.
- ,
, - .
, -
,
.
-- .
, ,
"" , - , ,
. .
, ,
- , ,
. ,
, - ,
, .
. , ,
. ,
" ",
.
. ,
"",
, , .
, .
,
: , ,
- , --
.
, "" .
,
. ""
, .
-- ,
, ,
.
. ,
.
,
. ,
, -
: , , , . . ,
- , ,
. ,
. , ,
-- , ,
, .
.
, , ,
.
" ". ,
, . ,
, "".
, ,
. --
, ,
. , ,
, .
.
: " ?", " ?" -
. , :
" ", . ,
, . ,
, ,
. ,
.
,
.
"", , -.
, (
""), ,
, .
"" .
-
" ",
, -- .
, .
"-". --
. " " -
, , ,
.
" ", "" ,
"" .
"-"
"". (,
) .
, - ,
: ", ? ?"
: " ".
- "",
.
"", ,
, .
, ,
. , , ,
, .
"" -
.
, , ,
. ,
, ,
"".
,
"", , :
, ' ,
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
, .
,
- , ,
.
,
. ,
: ,
, , . .,
-- - ,
.
, -
.
""
,
. ,
, .
, , ,
.
, .
, (,
. .). ,
"" .
.
.
, .
, .
"".
, .
, .
, ,
. .
.
,
-, , ,
- ;
.
""
"" ,
,
.
.
. ,
- .
. ,
, -
. ,
.
" "
.
. ,
.
.
,
. , .
,
. ,
. " "
,
.
,
.
, , -
. ,
- ,
.
-- .
, ,
. ,
- " ".
, .
,
: " !"
. , , ,
, - , ,
.
,
, , , .
, . ,
(" ", "
" . .).
,
"" ,
- "" ,
-. "" ,
.
""
.
, . ,
" " "" .
-
. ""
"-!" "",
"-!"
.
, .
-
,
.
. .
,
. ,
, .
.
. ,
. ,
, - ,
- . ,
, . ,
.
:
. ,
.
,
- .
,
, - .
,
" -- , -- ". ,
, ,
. , ,
, , , ,
.
" ", , "" " ",
" ";
.
, , ,
- ,
.
.
. ,
. " ,
", . ,
" , ;
.
,
,
.
,
, , .
, , . ,
. ,
, , ,
.
,
. , ,
; ,
. , ,
, , ,
, - .
.
,
.
, ,
-
. , .
-, , .
.
. ,
, -, .
, , , -
. ,
, , ,
.
.
,
. : . ,
,
. , ,
,
. ,
,
.
. , ,
,
, .
,
, , .
- , :
. ,
.
. ,
, .
,
. ,
.
-- .
( ) .
"",
.
, . ,
, "". .
. . ,
"".
, , ,
. ,
, .
. ,
, - ,
.
, ,
. , ,
, ,
, ,
.
,
, .
, .
, , .
, .
, , ,
.
, . ,
. - ,
, .
-- , , ,
, .
.
.
, ,
. : .
,
, .
,
.
"" "".
, ,
, .
. ,
.
. , ,
.
-
. , ,
.
.
- , .
,
. ,
. ,
, , .
.
, ,
.
,
, .
.
, ,
"-", , : " ", " ",
"-".
--
, .
.
[I
, ,
, .
,
. " ",
.
,
.
- ,
,
. -
,
. ,
"" , .
,
.
,
- .
, ,
"" . , ,
,
.
, ,
.
"" -- .
, ,
: ", !"
.
,
. , ,
-- - ,
.
,
, .
.
, ,
, .
"" . , ,
, . ,
-
, .
,
. ,
, . , -
. ,
, .
, , ,
.
.
, .
, ,
,
, .
,
, . , ,
, .
, ,
.
, , .
: .
, , ,
, .
,
. , ,
.
.
, .
- .
, -
. , ,
, .
"", ,
- . ,
, .
,
. .
, .
, , ,
- : -- --!
. , .
(
250- ,
). . ,
, , .
,
"", .
-
. -- ,
, . -
, . (
.) , ,
, . .
.
.
, , .
.
- .
,
.
, ,
.
, .
,
, .
"" ,
. "",
.
, .
, .
- .
, ,
. ,
, .
. , ,
, .
. , , .
, .
. -- ,
. ,
.
", "
.
", " -- .
, ,
, .
,
, .
, ,
.
. --
, ,
.
, ,
. ,
. ,
.
.
, "".
,
, , .
, -
, .
. ,
; .
. ,
, .
, .
.
, .
, - -
-- .
, " " .
, . " ?
, ? ?"
, -
: " !"
.
.
, ,
.
, ,
.
,
, ,
. ,
.
?
(,
).
, , , . ,
.
- - ,
, - . .
.
, .
-
. - ,
.
, ,
, .
,
,
.
, , ,
. , . (
.)
" "
, ,
"".
,
. ,
.
-- ,
,
. ,
, , .
. "
!", " !" -- -
.
,
.
"",
. , :
", !"
""
. , ,
. , .
.
, .
.
, .
" "
, -
. , .
,
, " ", "-", "
" . ,
.
.
- , .
,
. .
, .
, .
,
. , ,
, .
. --
. , ,
.
, ,
. -
, ,
, . ,
, ,
, .
, ,
.
,
.
, .
, , ,
, , . ,
,
. . -,
, .
. , ,
. ,
. .
, ,
. ,
: , .
. - , -
.
. , ,
.
, - ,
.
.
, .
, ,
.
,
.
-- .
, .
,
. ,
, ,
.
, "" "". ,
, . ,
,
, .
.
.
,
. ,
. , ,
.
, . ,
.
,
. ,
.
.
, ,
, , ,
. --
.
. , , ,
, .
. ,
.
" , .
, ! , ,
. , ,
.
, : „, ".
, ".
" , ,
. „", , ,
„-", -, „-", .
,
,
„".
.
.
, , , , ,
. ,
, , ,
.
,
, . ,
, .
.
. ,
.
, . ,
,
.
, .
, ,
.
. , .
,
, ""
.
,
, .
, .
- ,
.
,
, ,
. ,
- , .
, ,
, , .
.
-- ,
.
, ,
. ,
.
, .
. ,
, .
, , - ,
, .
- ,
.
, .
, , .
, ,
.
.
.
193
.
,
.
. ,
.
.
.
. , ,
, .
-
. ,
.
.
, - .
, .
, ?
, ,
, .
,
.
.
, .
, .
, .
, , .
, .
. , ,
, .
, .
, .
.
" "
( ),
15- 120- .
, .
. ,
.
.
, . .
: .
.
, .
, ,
. (
, , ,
.)
, ,
, .
,
,
. ,
. (
, .)
,
.
, .
-
. ,
.
, ,
. ,
.
,
. .
,
, . ,
, .
.
, .
, .
, .
,
, -
, .
, ,
.
.
, .
,
.
. ,
.
,
.
, .
,
. .
, , ,
.
,
. ,
.
, ,
: ,
.
.
, .
, .
.
, .
, -
. ,
.
- .
.
, .
.
.
.
.
, .
, ,
.
,
.
.
. .
.
,
. .
, .
,
, .
, . (
,
.
.)
. ,
, .
.
. , ,
. , .
--
. ,
- , , .
,
.
.
. ,
,
.
,
, . ,
, ,
.
, ,
- ;
, .
, ,
. ,
. ,
, , ,
, .
. ,
, .
, ,
. ,
. .
, ' .
.
,
. ,
.
, .
-- .
,
.
, . ,
, , .
, .
,
.
.
' .
, .
, , ,
. , ,
. ,
, .
, ,
, .
. , .
.
.
, ,
, .
, , . .
, , ,
. , ,
, .
. ,
, .
, . ,
,
. ,
.
,
. -
.
, .
,
.
, , .
,
.
,
.
, .
"" -
, , .
, .
,
.
. ,
. , , .
-- ,
, . , ,
, ,
- .
" " ,
.
- , , -
, , .
, ,
.
-
,
. ,
, , .
,
, , --
, .
,
.
,
. ,
, ,
, , ,
, , .
,
, .
. . "" :
", ". "-" : "
!"
- , .
, .
.
, , -
, .
,
: "" "".
,
.
- , , : " " " ".
,
: " ", " ", "
", " ", " ".
,
. - ,
, . , ,
, , , .
, "". ,
"", ,
. , .
"",
.
. .
, ,
, .
, .
,
, ,
. ,
, , ,
.
, -
.
, ,
.
. ,
, ,
.
, , --
.
, ,
.
.
.
, .
,
. , ,
, , , ,
.
-- ,
. ,
.
.
, .
- - ,
, , .
,
.
. .
"" .
, -
. ,
.
.
. , ,
.
, .
, .
""
,
. ,
. , .
. ,
. ,
.
, ,
. ,
, .
. - -- ,
, .
-- .
,
,
.
-
. ,
.
"", .
, ,
"" , . ,
- .
.
,
. , .
. ,
.
, .
.
,
.
.
, .
- .
, ""
"".
,
, ,
. ,
.
,
- . .
, .
, ,
.
. ,
, .
.
, ,
, .
-
, ,
.
,
- . .
. ,
. ,
.
, .
"".
. .
, .
. .
. : " ?" -- ,
. .
.
,
.
,
. , ,
.
. ,
. ,
.
. ,
,
.
,
. , .
, ,
"". . .
, : " ,
".
.
, , .
. ,
, .
.
.
. ,
.
, , ,
.
. ,
.
-- , - .
, , -- ,
, ,
. , ,
.
. ,
. ,
, .
, , .
, .
,
.
, ,
. . ,
.
,
. .
, , .
Last-modified: Fri, 17 Jan 2003 21:13:42 GMT