:



    Dr. Marylin Segal Your Child at Play: Birth to One Year."
       ..
    . ", 1996
      "   ".
    OCR:  




                      
    ,        ,    
,      .    ,     
  ,       .    
     ,      ,
    : "    -  ?"
       "   :         "   
    ,        ;  , 
              
.               
,            ,    
.             , 
    ,   .
               ,     
,        .  (     
    ,     ,   
,                 
.)      ,    . 
   " ",       ,    
          .         :
" ", " ,    ",  
"     ",       ,  
     .
        ,   ,      
  ,     .   
      .    
     .   ,           
,        . .     
   ,     
   .      ,  
      .  
          
  .
                       
.    ,   ,  :
       ,    
      ,    
     ,        .
         . 
       ,    
       .
           
       ,    .
     ,     , --  ,
       .    
       ,    
      .
         
           
       .       
       ,     .
      ,     
      .    
       ,   .
     ,     -
         .     ,   
    .      ,   
          - ,     
    .







                
 .    ,  ,       
  .      ,       
        .        
  .       ,  
 .        .   
        - ?  ,  
,       ,   ?    
     ...
        ,      ,  
          . 
         ,      
  .  -      
  , ,     .    
     ,        .
        ,     ,
                   
.               ,
     .
                  .
                .  
              
    .

             
,      .    ,   
       ,      
.           .  , 
       ,      
 .     ,    
.         . 
    ,          .
        - ,     
.
              ,
             .  
        ,   -        
,       ,      
.   ,             ,  
,               
.
          ,  , 
        ,             
  .    ,   
                  
       .               
  .       
    ,          . 
     ,      
.      ,    
  .
       ,            
   ,          
  .       .
        ,        ,
       . , ,  
.           ,   
,       ,      .
         .
            --    .
     :      ,
    ,      .  --  
,        .
              
- .    ,     
,      ,        
.   ,        
 ,           . 
           .    
    .    ,  
        ,    ,  . 
  ,     .
             ,       
-  ,          ,
       . ,   
 ,         ,   
  .  ,      ,
,    ,     
  ,   .   ,   
  -
      ,          
   .

            , 
       .    ,   
    -      .   
                  
 .
            
      .  ,        
     ,    .   ,  
              
      .   , 
        .      
,                   
     .
          ,  
  .        ,    
 ,       ,     , 
   .        ,
  ,        , , ,
-   ,    .  
  ,           
   .  ,     
  ,        .
        ,       
       ,      ,     
   .   
     ,            ,      
   .      
.             ,  
     ,    ,  
         .
                    . 
         :   ,     
.          ,    
.  ,       .
       ,                 
.             
 ,     .     
       ,     
     .          
     .    ,      ,
,     ,       
  .
             ,      
  ,       -, 
      . -    - ,  
• ,  ,  ,    
           .          
      .  ,   
         ,   
  .
                 
,        . , 
   ,   ,  
         .  
             
.

-- , . - . , . . , . , . , , , . , , . . . , , . , , . . , . , , , , , , . . , - , , , . . , . , , . , , . . . , . , , , , . , . . , . • , . • , . • . • , , . • -, , , , . • -. • . • , . • - . • . , , , . , , , , , . . , . , -- , , . , . . -- . , . -- . . , , . , -- , . . , , , , . , - . . , , . , , . - . , , . , , , . , , , . , , , . , , , . , . -- , - , . , , , , . . , , , . , , , , . , , . , , .

, , -- . . , . , , . , . , . , , , , .

, , , . , . , . , , . , . , . - , . , . . . , . , . . , , . , , .

, , . . . . . , . - , . . , , , . . , , . , . , . . , . - , , , - . . ( - , .) . . ( ). - . , , .

, , , . , , , . , . , , , . , , , . , . . ( , .) , . , . . , , , , , , . , . / , , . . , . . 20 -- 25 , . , , . , , . . , , . , , . , . , , , . . , , . , , . , . , , . . . -- . . , . , . , . , , ; , .

    * *

, . , . , . , . , . , , , . , , . , . , , . , . , . , - . , , . -- . - , .

. , , . , , . , , -- . , . , , . , , . , , . , . , , , , , . . . , , . , . , . , , , .

    , ,

. , , - , . . , , , , , . . - , 12 -- 30 . - , "". . "". : ", , ". , , , . , . . , , , . , . , , , , . . , , . - . , , .

, . - . , : , , , , , , . , . , , , : " . , ". . , , . , , , . , . , , . , , . , . , . , . , - . 1. , , , , , . 2. - . , . , . - . 3. , . ? , ? , , . 4. , , , , . . -- , . 5. 10 , . , , , . 6. , , , . , . " ": , . , . - "". , . , . , , , , , . . , , , . , , , , . , , , . , , . , . , , , , , . , , , . "" , . , , , .

. , , , . , , , . , . - . - , , . . , . , , - , . ( , , , , .)

" " , . 25- . , . , . 25 -- 30 . , , , . , . , , . . , . . . , , . , . , . , . , , . , . , , . . - , : ", , , , , ..." . . . , . ? , , . , . . , . , -- , , , , . , . . , , , . - . , , . - . , , . , : " , , ..." . , , . , , . , . , , .

. , , . , , . . , . , . , , . . , . . , . ( , : "-".) - . , . . , . . . , . . , . , . , .

    * *

-- . . . , , . . . - . . " ", , "" . - , , , . , "" , . -- . , , -- . , . , .

, . , , , , . , , , . , , , . . , , -- , , . , . , , , . , . , , , . , , . , . , , , . , , , , , . , . , , , , , . , , . . . . . , , , , .

    , ,

, , . , : , . , . , . , , , , . , . , , , , , . , , , . , , , -, . , . , , , , . , , - . . , , . , , . , - . , .

, - . , . , , . . "". , "---" "-", . , , . , . -, , "", "". . , . , . . . , -- , . . . , . , , , .

, , : , . , , . , , . , . , , , . , . , , . "" . , , , , . . . , ! . -- , , . , . , .

. - , . , , . -- , , . , . , , . . , . , . - . , -- . , . . , , . , . . . , , , , . . , . . . . . , . - . . . . -- , . . , . , , . ( ). ( ). ( ). ( ). , . , . , . , . , , "". , , . . , . , , . . , , . . , , . . . , . , . : " !" , , . " " , . . , . , ! , . , , . , . . . , , . , , . , , .

- , , . , . - , -, , . , , . . , . , ( ). , . . . . , . . , . , . , -- . , , , . . , . , , . , , . . , . . , . . , , : " , ", " , " . . , . . . , , . , . , . , . . , . ; , . , . , . . , .

    * *

, . , . , , . , . , , . ? , , , ? -- . , , , . , , . , , . . -- . , . . , , , . . , , . , , . , . , , .

" " -- . , -. , , . , . , . , }' (), . : , , , . ,- , , . , . , , . - , . , . , : , . , , .

    , ,

, . . , , . , , . - , . , . , . , , . , . , , . , , -- , , . , ( ), . , . , , . ; , . , . , . , . , . . . , , . , , . . , . , , . , .

. , , -- "" . . . , , "" . , . , , . , , , , -- , "". , , . , . . , . , , "", "", "", "", "". , , , . "" , . , . , : " , . ". , "" , . , , . , , : " , ", : " , , ". , . , , , . , , -- , . , , . . , , .

, . ( ). , . , , . , . , . . , . , . , . , , , , , - . "", , "" , "". , "". . , ", " . - . , , , . . -- , . , , , . , , . , , , .

, , , , , . , , . , , . - . , . , , . -- . , . . , , . ( , .) , . , . , 67 , . , . . . , . , . . . ( ). , . , . , . . "" , . . , - . -. "". , . , . , , . , , . . , , : , , . , , . -- ! , , : , , , . - , , . , : , . , . - . , , . , - . . . . , . . . , , , . . . , , , . - . - , , , . , . . . , , , . . 70- . ' . , . . , . - , . . . , ? . , , .

, , . . , , . , , , . . , : , , , , . , . . , . - . , , , . , , , . . , , , . , . , . . - . . . . . . , . - . , "" : , , , . . , , , . . . , . . ~ , ! "-" , . , ,

    * *

. , , . , , . , , , . , , , , . , , , , . -- , -- , , . - , , : " ?" . , - , , , "" . , , .

. , . , , . . , , , . . . , , , . , , , (-) . -- . , , , , . . . , . , . , , . , , . , , , .

    , ,

, . . , 30 -- 40 . , . . -. , , . , , . , , , . - , . -- , . . , . , . , , , . , , , , , . , , , , , , .

, . -- , , . , , . , . , , , . - , , . , , . . , . , , . , , "". , "" , . , , , . . , , , . , . - . , . , , , . . , . , , , . . , , . , . . , , .

. ( .) , - . . , . , , . , . . . () . , . . , . , . , . , . , . , . , , . , .

, , , , . . . , . , "--!" . . , . - . , . , . , . . . , , , . . . , . . , , 8 . . . , . - . , , , . . . : , , . , - . . , . . , . , - . , , , , . , , , , . . , . , , , . . , . , , . , . , . , , - . , . , . , , . , . , . , . , . , . , . , , . .

/ , , 10- . . , , . , . , . . . . . , , , . . , , . . , , - . . . . - -. . . , . , .

    * *

, - . , , . , . . , , , . . , . , , , . : , . , . , . - . -- , . , , , . , . : " ", " ", " ".

, ' . , . , . , . . , . . , . , , , . , . . , . , - . , . - -, , -- , . , , , ( ).

    , ,

, . , , . , . , , . , . , , . , . , - , , . , - , . , , , , . , , . . , . . , , . , , . , . , . , . , , . , .

: "-", "-", "-". , -, "", "-" "---". , "-" "-", , , . , , . , , . , , . , . , , . , , , , , . , , . , . , , - . , , , , . , , , .

, . . , , . , , . , . , , , , . , ( ). , , , . , , . , , , "!" .

, . , . "" . , . . , , . . , , . - , -. , . . . , : " ", : "". , , . , , -, . , , : , , , , , . . , . . , , . . , , . . , , , . , , , . , , . " " , - - . : " ?" : " !" , , . , . "". , , . . - ! , , , , . , , , . , , , . . . . . , , . , , . . , . , . , . . , . . - . , . , . . - -- , -- . ( . ? , , . . , .
, , . , . , , . . , 2 -- 3 . , , . , , , . , . , , , . , - . , , , , - ; . . ! . . , | . , .

    * *

. , . . , , , . , . , , . ? , ? . , , -- . , , . . , . "" , . , , .

, , , . , -. . , , . . , . , . , , , , . , . , , , . , , , . . . , , . , , . , , . . , , , - , . , , . -, : -, ; -, , . , . . , , ( ), , . , . , , , . , , , . . , , , . , , . , , . - . , , .

    , ,

. , , . , , . -- , , , , , , , , . , , -, . , , . , . - , , , , . - . . . , . . . , - . , , . -, , , . , . , -, , , , - . -, , , , - .

, . . , . , . - , . , . -- . , . , , , . , , , . , " -" "" , , . , , , . , . , . , . , , , . "" , . , , , . , , . , , . , . "", , -- , -- , . . . , . , . - , . , , .

, . , , , , . ! , . . - . . , . . . , . , . . , , . , - , . , -- , , , , . , . , , .

. : , , ? . ? . ? . . , - (, ). , - . . , . . , , , . , , , , . . : , . . , . . "" "". . , , "" "-" "-", : " , ". " " - . " ", . . , . . , . . . . , . : , . , . . -- , . . , : " ". . - . , . , , . , , , . , - , . , . , . . , . , , . . , . , . . , . -- , . " " , . - , . , . , , . .

- . , . . , . , . , , . ", ", . , , . . , , . , . , . . , . . , . , , . , .

    * *

, . - , , "" , , , , , . . - , , , . . , , . , , , . , .

. , , -- , , , . . -- . , . , , , , - . . , . , . , , . , , , . , , , . , .

    , ,

-- . , . , . , , - , , . . , , , , , . . , , . , , . - , , , , , , . . , , , , , , . . , , , . , , . . , , . 10- , . , , , , . , , . , , . , , , , . , , , , . , . , , , . , , . , , . . , , , . , , , . , , .

. , , -- . . - , . , , , . , . - - , , , , . , , . - , "". , . . , , . , , , , , "" . , . , . , , . . "", , , .

, . . . : , , , . , , - . , . , : , , , , , , , , , .

, , , , . , . "" . . , . , . , , . , -- , , . . , , . . , . , . , . . . . , , . , "". , . , . " ". , . . . , , "". . , , . , . . , . , . ? . , . . , , , , , . , , .

. , , . 5-- 10 , , . , , . , . , , , . : , , , . . , , , . , , , . , , , . , , . . , , . . . . , . , , : " ". , . . , : " ". , .

    * *

-- . , , , . -- . , . , . , . , , - . , -- . , , . , , , . , , , , .

-- . , . . - . , . -. , . , , - "" , , . , , . , . , , , -- , . , . . , , , . , , . . , , , , . , . . , , , , , , .

    , ,

, , . , , - . , , , - -- , , , , . , -- -. , , . , , , , . , : " , , ?" - , . - , , , , . . , , . , , . , , , , . , , . , . , , . , , . , , . , , , , , . , , , . - "", . , , , , : ", . ". , . . , . , , , , .

. . , , , . , . "--" -- , "--" , , , . , . , : , . , . . . , , , . : , , ; , , . . , , , . , , . , , , , , , .

, . ( !). , "" , . "" "", . , , . , , , , - . , , . , , , .

"". , . , " " "", , "" . , ; . , "", , . , .

! ! ! - . , , "" . . , , . "" . , ., . "" . , : , , , , , , . . , , . , , . , , . "" . " . . -, , ?" , , , . , . , . . -- . "" . , , , , : " : ", "! ?" . - . , - : . . , , . , , , . , -. "" , 5 -- 10 ( ). . " " , . , , , . , . , , , . , , , . , . , , . , , "" -. , . , , . , . , , . , , , . ", " ", ". "", , , , " ", . -- , "": , , . , . , . "" "" , . "" , : ", !" , . . , . , , , . , - , , . , . , , . , . , - , , , . - . . , , - , , , , . , , . , , . , , , . , - . , , "". , , . . , , . , . . . , , . . , . , . , , . , . "", . - . , . , , ? . , . . , . , , . . , .

, . ( .) , . . , , - . , - . - -- , , , . " ", . . , . . , . "" "" . , , -- . "" "". . (, , , , ) . "". , " ". , , , .

    * *

, , , , . . , , , . - . , , . "" , . , , , -- . . , . - , , .

. , . . . , , , , , . , , . -- , , , , -- , , . . - , , - . , - , . -- . , , "" , - , , . . , , - , , . , , - , , .

    , ,

. , , . , " ", . . , "", , , . , . , : , , - , -- . , "" . , . "" , . -- , , , . . , . , . , , - : , , , . . , - , , . , . , , -- , , , . . , , , . " ". , , . , , "". , , . -- , , . , , , .

. : " ?", " ?" - . , : " ", . , , . , , , . , . , . "", , -. , ( ""), , , . "" . - " ", , -- . , . "-". -- . " " - , , , . " ", "" , "" . "-" "". (, ) . , - , : ", ? ?" : " ". - "", . "", , , . , , . , , , , .

"" - . , , , . , , , "". , "", , : , ' , , , , . , , . , , , , . , - , , . , . , : , , , . ., -- - , .

, - . "" , . , , . , , , . , . , (, . .). , "" . . . , . , . "". , . , . , , . . . , -, , , - ; . "" "" , , . . . , - . . , , - . , . " " . . , . . , . , .

, . , . " " , . , . , , - . , - , . -- . , , . , - " ". , . , : " !" . , , , , - , , . , , , , . , . , (" ", " " . .). , "" , - "" , -. "" , . "" . , . , " " "" . - . "" "-!" "", "-!" . , . - , . . . , . , , .

    * *

. . , . , , - , - . , , . , . : . , . , - . , , - . , " -- , -- ". , , , . , , , , , , . " ", , "" " ", " "; . , , , - , . .

. , . " , ", . , " , ; . , , . , , , . , , . , . , , , , . , . , , ; , . , , , , , , - . . , . , , - . , . -, , . . . , , -, . , , , - . , , , , . . , . : . , , . , , , . , , . . , , , , . , , , . - , : . , . . , , . , . , . -- . ( ) . "", . , . , , "". . . . , "".

    , ,

, , , . , , . . , , - , . , , . , , , , , , . , , . , . , , . , . , , , . , . , . - , , . -- , , , , . . . , , . : . , , . , . "" "". , , , . . , . . , , . - . , , . . - , . , . , . , , , .

. , , . , , . . , , "-", , : " ", " ", "-". -- , . . [I , , , . , . " ", . , . - , , . - , . , "" , . , . , - . , , "" . , , , . , , . "" -- . , , : ", !" . , . , , -- - , . , , . . , , , . "" . , , , . , - , . , . , , . , - . , , . , , , . . , . , , , , . , , . , , , . , , . , , . : . , , , , . , . , , . . , .

- . , - . , , , . "", , - . , , . , . .

, . , , , - : -- --! . , . ( 250- , ). . , , , . , "", . - . -- , , . - , . ( .) , , , . . . . , , . . - . , . , , . , . , , . "" , . "", . , . , . - . , , . , , . . , , , . . , , . , . . -- , . , . ", " . ", " -- . , , , . , , . , , . . -- , , . , , . , . , . . , "". , , , . , - , . . , ; . . , , . , . . , . , - - -- . , " " . , . " ? , ? ?" , - : " !" . . , , . , , . , , , . , . ? (, ). , , , . , .

- - , , - . . . , . - . - , . , , , . , , . , , , . , . ( .) " " , , "". , . , . -- , , . , , , . . " !", " !" -- - . , . "", . , : ", !" "" . , , . , . . , . . , . " " , - . , .

    * *

, , " ", "-", " " . , . . - , . , . . , . , . , . , , , . . -- . , , . , , . - , , , . , , , , . , , .

, . , . , , , , , . , , . . -, , .

    , ,

. , , . , . . , , . , : , . . - , - . . , , . , - , . . , . , , . , . -- . , . , . , , , . , "" "". , , . , , , . . . , . , . , , . , . , . , . , .

. , , , , , . -- . . , , , , . . , . " , . , ! , , . , , . , : „, ". , ". " , , . „", , , „-", -, „-", . , , „". . . , , , , , . , , , , . , , . , , . . . , . , . , , . , . , , . . , . , , "" . , , . , . - , . , , , . , - , . , , , , . . -- , .

, , . , . , . . , , . , , - , , . - , . , . , , . , , . . .

    7 . No 245

193 . , . . , . .

. . , , , . - . , . . , - . , . , ? , , , . , . . , . , . , . , , . , . . , , , . , . , . . " " ( ), 15- 120- . , . . , . . , . . : . . , . , , . ( , , , .) , , , . , , . , . ( , .) , . , . - . , . , , . , . , . . , , . , , . . , . , . , . , , -

    1

, . , , . . , . , .

. , . , . , . , . . , , , . , . , . , , : , . . , . , . . , . , - . , . - . . , . . . . . , . , , . , . . . . . , . . , . , , . , . ( , . .) . , , . . . , , . , . -- . , - , , .

    * *

, . . . , , . , , . , , , . , , - ; , . , , . , . , , , , , . . , , . , , . , . . , ' . . , . , . , . -- . , . , . , , , . , . , . . ' .

, . , , , . , , . , , . , , , . . , . . . , , , . , , . . , , , . , , , . . , , . , . , , . , . , . - . , . , . , , . , . , . , .

    , ,

"" - , , . , . , . . , . , , . -- , , . , , , , - . " " , . - , , - , , . , , . - , . , , , . , , , -- , . , . , . , , , , , , , , .

, , . . . "" : ", ". "-" : " !" - , . , . . , , - , . , : "" "". , . - , , : " " " ". , : " ", " ", " ", " ", " ". , . - , , . , , , , , . , "". , "", , . , . "", . . . , , , . , . , , , . , , , , . , - . , , . . , , , . , , -- . , , . . . , . , . , , , , , , .

-- , . , . . , . - - , , , . , .

. . "" . , - . , . . . , , . , . , . "" , . , . , . . , . , . , , . , , . . - -- , , . -- . , , . - . , . "", . , , "" , . , - . . , . , . . , . , . . , . . , . - . , "" "". , , , . , . , - . . , . , , . . , , . . , , , . - , , . , - . . . , . , . , . "". . . , . . . . : " ?" -- , . . . , . , . , , . . , . , . . , , . , . , . , , "". . . , : " , ". . , , . . , , . . . . , . , , , . . , .

-- , - . , , -- , , , . , , . . , . , , . , , . , . , . , , . . , . , . . , , .

Last-modified: Fri, 17 Jan 2003 21:13:42 GMT
: