:


---------------------------------------------------------------
     OCR:  . .
---------------------------------------------------------------

       
         
          
       

      
     ,
     ,
     
      1991


      
     . . ,   
     : . . , . . , . . 
      : . . , . . , . . 
      . .   . . 
     :
     . . ,    , . .  ,  
 

     31  1941        
           ,      
   .    ,    
 -  .      
   "".         ' ,
  1918 ,         
.      .
       ,      ,    
     - .       
 ,         
  ,     ,       
?...   ,       ,   
      , ,   
   .
         ,       ,    
            
  ,     ^  
         ,    
  ,     
      .
     ,     ,  
,     .




          , 1991
               
   ,     
    :
     --       ;
     --%  ,    ;
     --       
          .
                 
-   .      --     
 ,  ,  . . , . '. , .
.  ,  .  .  ,  .  .  ,  .  .  ,  .  .
1.           
       2.   
    3.
                 
  ,     -  . 
      


     ,  ,   :  . .,  . .
   .  .4.      
              ,  ,
, .
         --       
     ,          
         .
               
,      ,   .
.,  .  .,    . .,   . .5,   
            
 .        
 ,  .    . .   
    :       (4%    
     ),     
     6.
               
   "     .   
   1941 (?!), 1942   1943 ,   "
       "        ,
,  ,         ,    
    .  ,     
  -    : 200%  
    ,  70%   ,  12% ,
10% 7.   , ,          
,                 
-       .     
  ,      ,       
              
,    ,          
    ,                    
--.
               
         .   
  .     ,    
     .    ,  
   ,           
 .   ,     ,  
  -.   ,  ,
     , ,       , 
             ,      
       ,--   ,    
     ,       ,      
    ,        ,
        .  25%      
  8.           
   ,       
    38   ;      
 .
                .
, ,    ,         
.        -  
    ,  ,    
              ,  
         ,        ,
  ,       .  
 

              ,     
-,      9.
       ,              
  -    . ,   
        . . - " 
-      ",          ,
    .        
         5-         ,
       ,      . .
 ""   ".      
,        --      
  --  .      
         ,  , 
    ,        ,    
     .
        ,                
  :     (.
.  ),           
   ( . . , . .  , . .   .  .
).
           
     .     
           .    ,  
,                 
        ,        
              -10.   
--    
      .
               .  ,  
,                 
    -     ,   
,              .
         
     ,  .  ,        ,
     -. ,  
              
 . ,            
 11.         , 
         .          
             .     
          
         ,     
 ,            
- . . , .  . ,  .  . , . .
.          
            .
. , . . , . . , . . .  
       -    
           -   .   .
,  .  .  , .  . .      
           .        
.
               
.       ,  ,  ,    
            .       
  


      .  ,     ,  
         , ,  
.
         ,      ,  
   .    ,       
                 ,
        .  ,
      . ,      
   ,        
   .  ,     
.                 
.          .  ,  
,       . .   
. . .        , 
      . . ,    
    . . ,     
.
                     
  ,           ,  
   .
           ,    
.           ,    
            
 .         
  " "  " "     (
"").        ""   
".   >          ,      
"",         ,  ,  
  ,      ,   
           ,      
      1942 .  ( ,  
        ,      ,
            --  "".    
             
  .
       ,         
  1942 .,       ,   
.           
,      ,     
,    .          
           
     ,               
12.
     ,         .  
            , 
 .        
            ,       
  .
      . .,   
     '  .  .        ( 
  ).  ., 1961;   . .,   . .  
       .  ., 1962; -      .  .
             .  .,  1964;    
.   -      
//           . .,          . .,  .  .  . .,
1967;  . .,  . .   . , 168; 6
          , 1941--1945 . ., 1975-  
   -" . .     .  ., 1975;  . . 
   .  ,  1976.    3.      .   
1977- . .,   . .   .  ., 1977; 
 . ., 1980;  . .     ,
1941--1945   .     -  .  .,  1980'
 . .       ' JV1
1981;  . .     
     , ., 1981.
     * Gilbert Cant. America's Navy in World War 11. N.Y., 1946; Steen-
     sen R.  Den Nordlige Sovej. Kobenhavn, 1957; Meister J. Der Seekrieg in
den
     ostenropaischen  Gewassern,  1941--1945.  Miinchen,  1957;  Pope D.  73
North. The Bat
     tle of  the  Barents Sea. London, 1958;  Campbell I.,  Macintyre D. The
Kola
     Run A Record of Arctic Convoys, 1941--1945; London, 1958; Ziemke E. The
German Northern Theatre of Operations, 1940--1945. Washington, 1959; R  h w
e r  J.  Die  U-Boot-Erfolge  der  Achsenmachte,  1939--1945; Munchen, 1968;
Elliot P. Allied Escort Ships of World  War 11: A  Complete Survey.  London,
1977; Nissen H. S. Scandinavia During the Second World War. Oslo, 1983.
     ' .     . ., 1956;  . 
 ,  1939--1945. ., 1957;   .  ,    (
1939--  1943).        -    
   . .,  1956;   .     , 
il943-- 1945  .  ., 1959;  .    "". .,
1964;  .   .   3- . ., 1967--1974;  ., 
 .  ,   1941-- 1942. ., 1967;  . 
 PQ-17. ., 1971;   .   . ., 1976.
     *  . .      -
         ,  1941--1945  .  .,  1963;   .  .

           ,  1933--1945  .--
     . .4. ., 1969;   . .
  :             
        .  . 3-  .    .
: .-. . i -, 1978.
     ' .  .        -
, 1941--1945  . .--., 1948;  . .  - 
        . ., 1954;    --8 
   . .   :    ,
•       . ., 1964;  . 
  -1    ,  1941--1945  .  .,  1985;    .   .
--, 1929--1945  .: -     
  . ., 1964;  . .   :    
  .  ., 1965;    . . ,   
 . ., 1965;   -     . . -  
    ,  1941-- 1945 . .,  1969.  . .  
    . , 1973 ( . .);  . .
  .    %, 1941--1945 . ., 1983;     . .
     :   , 1941--1945 .  .,  1985;
 . .,  . . •--:    . ., 1990  (
. .).
     •  .,  .:    .   .        
-. //
     - . No 6, 1990.
     I    .:  Dean  J.  R.  The  Strange
Alliance. London, 1947.
     T.93--95;           7-  .  //  .5
 
              , 1938--1945  .
., 1978.
     . 424;  . ( . .,  . .,  . .  .)
.,
     1987.  .  480.           .  .        

     ', 1941--1945 . ., 1985. . 390.
     ' . . . . . 39.
     • .:  . . Vail  M  11  e r.  The Persian  Corridor and Aid to
Russia. Wa
     shington, 1952; W. H M  h e  i 11. America, Britain  and Russia. Their
Cooperation
     and Conflict, 1941--1946.  London--N.Y.--Toronto,  1953;  Dawson R. The
Decision
     to Aid Russia, 1941. Foreign Policy and Domestic Politics. Chapel Hill,
1959; Scofield.
     "The Russian Convoys.  London,  1964; Joans R. Roads to Russia.  United
States Lend-Lease to Soviet Union. Oklahoma, 1969; Herring G.  (jr.) Aid to
Russia,  1941--1946.  Strategy  Diplomacy.  The Origins  of  the  Cold  War.
N.--Y;--London, 1973; M a  r  t e 1 L. Lend-Lease, Loans  and  Coming of the
Cold War:  Study of the  Implementation  of  Foreign Policy. Boulder (Col.),
1979; Beaumout J. Comrades in
     -Arms: British Aid to Russia, 1941--1945. London, 1980.
     10  S t e 11 i n i u s E. R. Lend-Lease: Weapon for Victory.
N.Y., 1944.
     II  .:         
 : -
         .  . . .              .
, 1'.
      . . 2. , 1985;     .
1
          1985,  1986,  1987, 1988,  1989   .  .
, 198&--
     1989;   ,  ,    :        

          .       ,
(is/--isoij.
     ., 1982.  „ (, .,
     1*       .  ""•"'>
 . . (No 1, 2)   . . (No i--, /--;.






        ,           1991  .,
     ,  ,  
 ,       -.    
     -,   
       .
       1    1939  .       
. 5    ,   
     1937 .,       
           1.  
  . .    ,      
,       . 
  21    ,   
     ,   
2.        3 
      ./           
    .  ,   
,         
    "cash and  carry",       
   3.
         ,   ,
      .    
           ,     
,   ,         
.          1940  .     
  . -   ,
    1940 .           
       ,  
  .             .
 ,     1940  .      ,  
    ,  "        
 "4.     1940 .,   
 ,           
  5.
           .    
     1934 .,  
,     .    ,  
   ,   .  :  "   ,
     ,      
  ,        ,      "
",                   
          ,    
  "6.
         ,"   ,
    ,--         
                     
  ,         -   (     
"lend"--    ,          "lease"--      ,
)--                  1940
7.    .   .  
  1892 .,    8
       ,      ,  "    ^
     ,      
        5      ,          
"8.        .  
                1940  .,
                   
 .
                ,             
-,-      -,    
         1940  .,    
     ""    ,.   
 . ,
              -, 
    - 17    1940  .    , 
    " "  - ,
,    "             
  -  ".           ,    
    ,  .,    
   -. "  ,--  ,--
   ,        400--500    
  .               
 ,         .     ?  
.     : ",     15 ,
           15  ".  !       ,
?    15  ,  ,   -,  
   ,    "9.  1  
   ("  " 29 .,  1940 .) 
,   "   ,   ",
          
 "". , 6  1941 .     
-      "      ",  
-    -10.
            -     . 
                
,             -,    
    11.   ,  -
   ,       , .
     10  1941 .      .   .
         -          
.             HR-1776.
    , ,    
   .
            -?  -
 ,    ,     
   "  ,,      
          ".   
     ,   
  "  ".             
""  (benefits), -      
    --.     -.    3(6)
,   ""     "      
., ,    ,    
              ,             
"12.
        -     .  
  15  1941 .  



     '.  ,              
13.       ,  
  ,      ,  ,        
        .       "-  ",
.  -   27 .  , 
     11 .     ,  -
   70%           •      61%
14.
           ,           ,
           ,      
     .        
   .       .
,            
-15.
        ,    ,     
     ,       
-.       .    
 --    -  
  .     
 16.         ,   
        "",        
      .  ,         
,          ,  
                 
-  17.
     30   1941 .       
      .  ,  
,  ,        
.      ,       
            -,      
          , 
  ,      
 ,      -
-               
  .  ,  ,            
  .    .       .    ,
                    
-18.
     8    1941  .         
    - 260    165.   
   ,       8   1941 .
60   3119.      ,
-  .       .  , 
            
20,    11  .  1941 .,        
      ,       
.
                     
     . 27     
       7 . .21, 
   .
          -   
 ,       "  "
 -,    ,       
  -
     '  ,        ,  
,      .   
     •  .  ,    .  ,


       .  " "",    
       ,               
"22.  1  .     
               -.
,     -   ,--"  
 " (Division  of Defense  Aid  Reports)    
  --    2    1941  .     
        ,     
        .       
   : ,  
    ,     ;
 -- ,   , ; 
 --     ;
 --,   -  ;
   --     . .23.
         - . .
,          
  .                 ,  
. .  ,      
  , ,  . 24,    
            .    28
 1941 .      -, - 
  .  .  -,      
"            "       -    "
"25.
     '                
    ,       600 ,   '
              .  
           -  .  ,
   ---   .   .   26.
   -       .
"   -,--  . ,--   
.              ,  
         .      7  .
,  ,         ,   
   .    ,      
,        27.
     ,        -, 
            ,    
         ,      
-.      "   ,
        ,,    
""28.          
    .
            , ,    
     .        
  1941 .   " "--   No  21 
18   1940 .     29.   
          "    ,   
     " "    
       .   ,
     -      
  .        
              .   " 
       -
     11


          ,     ,   )
"      ,    ,,   ,
     ,--"30.      
  ,   ,     " 
    ,   ' ,
  31.  ,    
    ,    "    
  .  20   1941  .         
            <  ,
          -,,          
"32.
        ,       22    1941  .    ,  
  <        ,   
   "33,            
  .     - 24   1941 . 
         34.
              
 .
               
       .        
      ,   
    35.         
      .      
    .    ,   
          .  
  30---31        
      ,       ,    
--   36.    .   
    ,  ,    . *
"   "                     
37.                
    .
        /-        
           
,     1941 .    38. 
     :  ,     1941 .   
 5      3 . ,    
      --  147   38.
          
.    1        
                        
39.    ,      
              .  ,  
        40.  
        
    .
            - .
   ,  12    "
           
  ".         
    ,             
-:    1941 .      
 ""      ,     
          -       "-"   
          41.  16
  1941 .   -    ,
  ,  -

             10 . . . 
 3%      5 42.    
      .  .  ,        
  ,             6
 1941  .          -43.
    ,     ,      
.
       -            
      ,   9--12
    .     
  '       .  
         44.   
             
"   ,         ,     
",     "45.
     30    1941  .         
               
           ,   
           30    1942  .  "    
        ,--  
  ,--            
      ,       ,  
           .   ,  
            
       "4'.
           

     .
                  
  .      ,        
    .     
  , ,    -   
   .     .  ,  "  ,   
      ,     , 
          ... 
     , .    ,   
  ,         ". 
: "...       
                    
  .              
 , ,      ..." (
--. .)47.       
     m       48. 
                
   .                    
--        1941 . 
 1942 .         
   ,             ,   .  
          
-.               21
 1941 .,      49.
                
  ,           
      ,  -
      1  1942 .  30  1943 .   , 
 
     13


     "          ,    "
  - "50.
         29   1941  .  
    1 .     .   ,
--    -.       
  . . , . . , . .   
.      ,    
                    
51. 1  1941 .     
                ,
    ()  .      70
    (,  , )     80
    ,    -   .
        
    10    1941  .   30    1942 .   400
  (100      300  ),  500  ,  200
  , 2 .    ,  1  . |   
,, 7 .  , 1,5 .  ,  300  , 1250  
     ,      ,    
            152         756   :
52.
                  .   
      ,         
 53.      ,    
  (,    ,    ,  ,
    . .)   ,     
               
  54.         
             ,    
  . 65.
        -     . 
           (  
)  .  56.     
     ,     
 57.         
    .       3   1941 .
       ,     "   ,
"        (--.  .),  ,    
                              
..."58..          ,  ,
  --   ,   
      6    1941  .        -.
       ,   
 .    7   1941  .,      
       -,     
 40 . .         50 . .   
 59.
           -    
     1941 .      
     -60.  
    ,             
         -     1
. .         5 
      .   /  
  "-    ...,          
"61.

            " -
      -
       ..."  ,'   
62.
     7  1941 .       - .
-       ,          
        63.      
                 -.
       "  ,
         ", 
11  1942 .    . .   64. 
    -    ,                 
-   -.
         ,   
-- (6..1942  .),  : (19.. 1943  .)  
 (17.IV.1945 .)--65,      
.    ,    1941  . 
 360  778   -     545 . .
                       741   .
66.     1943 ..      
 -,  . . -  ,   "  
,       ,   , 
        ,         
".          1945  .    
  ,        "-.  
67.
                    
        .  ,     
 , ,    "  
  "      
           .    ,        
        , 
                 
68.       ,    
  ,      , 
  69.
             -   
: ,    . '   
      ,      ;      
 ,   , ( ) 
          .     
      2  .       
101--12  ",                 200
70.
      ,      1941 ., - 
    (),         
   .      1942  .       
    -        
   . ,   ,   1942 . 
  ,  "PQ",         --"QP". 
         "JW"   "RA" 
   ,    51.  1941 .     7
,         ""      "PQ-6".             
71.               
          
,     -
     15.




     % .         ,
   1942 .      .
         ,             
"PQ-17",               
1942--1943  .         1942  .,    .    '
        72, 
      764 337   ,   1943
.  245 097 ,    1/3  1942  .73. 
    1943  .,      ,
  ,   ,      
-          .  ,  "  
  ,      ,         
"74.
       1943--1944 .      8    
 191 ,       3 .   
   8 ,   2  % 20075. 
     ,      1944  . 
         .  
1944 .    1945 .     250    9 ,
   2 .  236 ,       
   ,      9                 230
76.
     ,     ,        
    3 964 231   77,      
    3  700  000  --2  700  000      ,    
78.    ,      
%,      ,      
,               
  4,5 .  ,    25%     ,
     79.
            ,        
    ,       ,
  .    1941--1945  .,     %  , 
     40  "RQ-JW"    811 ,
    720,    * 58   33     
. "  "     
    %,   ,      42 
  813  .    "QP-RA",   
          ,       
.          ,      35  
 715 ,        680,  
  29  8 .   "  "  
36    717 ,    27  7 
80.
        ,    ,    ,
               ,
     1943--1945 .,        
        .     
   -- 1942 .,   '     "PQ-17",
"PQ-18"   "QP-12", %"QP-13", "QP-14"    37  22 .
                
 ,    ,   .

     '  Documents  of  American  Foreign  Relations.  Vol.  1--23  New  York
1939--1967 Vol. 2 (July 1939--June 1940). P. 629--649.
     2 The Public Papers and Addresses  of  Franklin D. Roosevelt
(. byS  I Ro-%senman. 1933  Vol.--1945  Vol. New  York, 1938--1950. 1939
Vol. P. 512--522.

     s Documents on American Foreign Relations. Vol. 2. P. 656--671.
     4  h  u    h i  U W. S. The  Second World  War. Vol.  1--6.  London,
1950--1953
     T/ol 2 P. 491.
     ' 5'stettinius, jr. E. R. Lend-Lease. Weapon for Victory. New York
     1944'e H u i  I C. The Memoirs.  Vol. 1--2. New York,  1948.
Vol. 1. P. 873.
     7  "                
"          
    .   29  1939  .; Hall  D. H. North  American
Supply. London, 10 P 256.
     I Stettinius, jr. E. R. Lend-Lease. P. 63.
     9  .   .  . .     1--2 
1958. . 1. . 385-387.
     " 1" The Public Papers and Adresses of Franklin D. Roosevelt. 1940. Vol
P 633-- ,644, 663-672.
     II Stettinius, jr E. R. Lend-Lease. P. 68.
     'J     - .: Ibid. P. 335--339.
     is Hull . The Memoirs. Vol. 2. P. 923.
     M The New York Times. 1941. 9 February, 12 February.
     15   3      . . -   
  •  1939--1941 .  ., 1964. . 213--215, 217--223,
225--227, 265--267.
     '" L a n g   W. L., Q 1  a s  n S. E. The Undeclared War 1940--1941
New-York, 1953. P. 257.
       .   . . 1. . 440.
     18 Documents on  American Foreign Relations. Vol.
3 (July 1940--June
     1941). P. 716.
     19  Congressional Record. Proceedings and Debates
of 77 Congress. First Session
     Parts  1--15 (3.1.1941--2.1.1942). Washington, 1941--1942.  Pt.  1.  P.
815; Pt. 2. P. 2097.
     20 Stettinius, jr. E. R. Lend-Lease. P. 84.
     21 Documents on American  Foreign Relations. Vol.
3. P. 727--729.
     22  .    .  . 1.  . 441,
444, 445.
     23   1 1 D. H. North American Supply. P. 294.
     s<  .   . . 1. . 460.
     25 Stettinius, jr. E. R. Lend-Lease. P. 105--106.
     26       .: Ibid.
P. IX--X, 108.
     27  .   . . 1, . 463.
     28      (. . . . . .
1--4. ., 1983--1987. . 3. . 332.
     29 D a w s  n R. H. The Decision to Aid  Russia,
1941. Foreign Policy
     and Domestic Politics. Chapel Hill, 1959. P. 55; W a 11 e s S. Time for
Decision.
     New York, 1944. P. 170.
     "Churchill W. S. The Second World War. Vol. 3. P. 330.
     " L a n g e  W. L., G 1 e a s  n S. E. The Undeclared War. P. 530.
     82  h u   h i 1 1 W.  S. The Second World War. Vol. 3. P.
330;  W  i  n a  n  t J.  Letter  from  Grosvenor  Square. An  Account  of a
Stewardship. Boston, 1947. P. 203--204.
     33  Churchill W. S. The Second World War. Vol. 3.
P. 332--333.
     34 The New York Times. 1941. 25 June.
     35 Langer W. L., G  lea son S. E. The Underclared
War. P. 561; Stet
     tinius. jr. E. R. Lend-Lease. P. 203--205.
     3" Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers
1941.  Vol.  1--4. Washington,  1956--1959. Vol. 1.  P. 802--814;   .
  . . 1. . 526-529, 538, 543.
     " .   . . I. . 547.
     38  The Secret Diary  of  Harold L.  Ickes.  Vol.
1--3. New York, 1953--1955. Vol. 3.
     P. 582. 594--595.
     39 Ibid. P. 592-593.
     40 D  a w s  n R. H. The Decision to Aid Russia.
P. 160.
     *' .  . .   (  1941-- 1942).
., 1967. . 87; Roskill S. W. The  War at Sea 1939-1945.  Vol. 1-3. London,
1954--1961. Vol. 1. P. 486; Churchill W. S. The Second World War. Vol. 3. P.
378.
     42        
.   . . 1--3. ., 1946--1947. . 1. . 148--149.
     "  .   .      .    1939--1943.
„ 1965. . 173--174.
     " . . -     
      . . 336--337. 
     <5              
  '%4"'^   -      
  1941--1945 . . 2-. .  1--2. „ 1986.  . 1.
. 25.
     48 Foreign Relations of the United States. 1941.  Vol. 1. P.
826.
     47  .    .  . .
127.
     48  . . 128--129.
     49 . . 1. . 34--36.
     50   .   .  . .
132.
     51 Foreign Relations  of the United States. 1941.
Vol. 1. P. 840, 844. interna-
     52   Department   of  State.  Publication   2759.
European series 22. Wartime imerna
     tional Agreements. Soviet Supply Protocols. Washington, 1946. P. 3--8.
     53 Ibidem.
     54 Ibid. P. 8.
     .9* 17
     J? 3. 5556




     55 Ibid. P. 3.
     56  .   . . 1  614--615;
. 2. . 84.
     57 S t e 11 i n i u s, jr. E. R. Lend-Lease P 127
     58 . . 1. . 37--38.
     59 Foreign Relations of the United  States. 1941.
Vol. 1. P. 848.
     "   . .  -       
. . 362-363.
     61 . . 2. . 6--7.
       . . 7--8.
       Documents on  American  Foreign  Relations  Vol. 4  (July
1941--June 1942). P. 607; S t e t t i n i u s, jr. E. R. Lend-Lease. P. 131.
     64 .:  . .   :   
 1941--
     1945. ., 1983. . 94--99.
     65 Soviet Supply Protocols. P. 17, 53 ,92.
     66  M  t t e  r Vail .  . The Persian Corrisor
and the Aid to Russia. Wa
     shington,  1952.   Appendix   A.  P.  480--482;  Foreign  Commerce  and
Navigation of the
     United States for the Calender Year, 1941. Washington, 1942. P. 38.
     "  . 1943. 5  ; Lend-Lease  Fact and  Fiction. February 2.
1945. P. 5.
     68 Soviet Supply Protocols. P. 3
     69  h u   h i 1 1 W.  S. The Second World War.
Vol. 4. P. 259.
     70      .:  
. .  
        . ., 1964. . 144--145; Roskill S. W. The
War
     at Sea. Vol. 1. P. 484--485.
     71 Merchantmen  of War. The Official Story of the
Merchant Navy 1939--1941..
     London, 1944. P. 102--103, 106; Campbell I., Macintyre D. The Kola Run.
     A Record of Artie Convoys 1941--1945. London, 1958. P. 236--237.
     " .    . .  . ., 1956. .
159.
     73  F e i s H. Churchill, Roosevelt, Stalin.  The
War They Waged and the Peace
     They Sought. Princeton, 1957. P. 232.
     74  M           . .      
( 1939 .-- 1943 .).
         -       
.
     .  . ., 1956. . 379.
     75  United  States  Naval Institute  Proceedings.
1952. No 598. P. 34; Camp
     bell I., Macintyre D. The Kola Run. P. 236--239.
     76  United  States  Naval Institute  Proceedings.
1952. No 598. P. 40; Cam p-
     b e 1 1 I., Macintyre D. The Kola Run. P. 234--235, 238--239.
     77 M  11 e r Vail . . The Persian Corridor and
the Aid to Russ:a. Appen
     dix A. P. 481--483.
     78 M            .  .     
.  1943-- 1945.
     .  . ., 1959. . 276.
     79      t t e r Vail . . The Persian Corridor
and the Aid to Russia. Appen
     dix A. P. 480--483.
     80 Campbell  I.,  Macintyre  D  The Kola  Run. P.
232--339; Ros
     kill  S.  W. The War at Sea. Vol. 3. Part  II.  P. 432--435;  
 
     . . 1--8. ., 1976--1980. . 4. . 298.

     ""   
     ,   ,      
.          ,     
 .
       ,           ,
    5-   .  '   
  ,      "  
",        1942  --    -".
        :   
, ,        ,    
         -87.         10
 -88  33 -87,   -109  6 Me-,
     7     10  1.  ,   24 

            
      -88.
                   
    .      
      .    
       .           
  
     .
               1941  ,  
 ,          
   5-  .  6  1941 
     25  -88,      
  60.
     8  1941 .      
     -115.    .  
      5-  .   1942     
          .
       ,       
     .    
  I  III  26-  ""  6  1942 
        -      
 (). I  ,  ,    
   ,   III ,       ,  
 1942        PQ-18.
       ,       1942  .   
       .    
       PQ-16,  17, 18.    
                  30-
  "",   26-    
  .          
-200 ""     I   40- ,    
-88              ,         
-  "    -138".          
      -109      -110.    ,     
       5-   
1  1942 .    PQ-17 :
      -88--103  -87--30,
      -111--42  -115--15,
       -200--8, -88--22, -138--44.
              PQ-16,    
    35  -882.
     2* 19


                 
    .  ,      QP-16     228  
 -88, 51  -111  9  -115,   33 
-87  86  .   QP-17   130
,   -111  43   -115 29 .    
     30-               
.
     ,     .    
 16  17      7 ,   PQ-18 
  42   .  ,  
           ,    
    .  27  1942  .    
      ,          
   3.
        PQ-18   . 8   1942 
           
   .       ""
     ,      .
    18  -200   .  "    
"   20  1942 .      27 -88 
52  -87.   ""      ,  
 1943 .        5-
 .  ""    
       1944--45 ,       
  26-  ,  ,           
.       ,  , 
   .
                1943
   ,       5-   
.   1943 .   1944 .      
 60   -,  20  40 ,
  60    ,  15      20    ,
   .     
1944 .--155,    --186,  1    1944 .--175    
4.         , 
 .        ,
        ,         ,
     ,       
  .  ,   1943  .   -138   
   .         
        .
               ,  
         .    
,        5-       
  . ,   -190     
1942 ., . .         
   .     1942 . 5-    
   -  "-240",    
   .   1944 .     
    -188,           1./124,
    .     -    .
 ,           
 ,     .


            -
            .
                 
      ,   ,    ,
         .  ,   
      1942        -
          ,     -
          4- ,   
        .
     1 Grooehler . Kampf um die Luftherrshcaft. Berlin, 1989 S. 58
     The Rise and Fall of the German Air Force. Connectikut, 1969. P. 114.
     Fliegerjahrbuch. Berlin, 1977. S. 28.
     " Milifargeschichte, 1978. Hett 3. S. 329.




     4-  1942 .   ,       ,
   PQ-17,   ,   
  .   ,  ,
           
          
      "".            15
  .     , 
      ,     
         .       5--8 
  ,         ,  --  
""    . .     
"" ( )--    , 
  .             . 
            
    PQ-17      
        ,     
   .    , -3,        
 ,  ,      ,
    ,         
,         .
                
  "",  "-38",     "",
.             
   . 7-        
       .  76-
,   ,       
"",    . . ;   
               
        ;  
    "  ",       
       "  ".    
      ,  -  
 .
                   "PQ-17"      
 :            
     .         ,
,      800  ,   
    .        
           
.
               
"PQ-17" . ,      " ", 
      ""  -  ,     
 .      ,  
  ,      .     7
      ""        
   ,     .  
  ,   ,        
     . 


           .   17
            ,    ,   ,  
 ,           ("
", " ", "", " ")     ,
    ,    .     , 
,   c           ,
       ,     .   
      .
     9-       "  "             
        "   ",      
--""--  23     " "1.
   ,           
  .     ""    
  .    ,    "-457"  
          ,    
       .
        10  (        )  30--40
        ,      
  ,          .  
            ,  
    "-"    . 
     ""   " "     
.     ,    
     .      
"-251"  "-376"    2.
         ,   -      , 
 "",  "", "",  ".  ", 
      ,   ,   
   ,             
          ,  60   
-  .            
            ,  ".
"   3.
              -2
        ,        
 -    .   10  30  10 
               
     ""   .
         10         ""    
        ,  , , 
 -3 95- ,      
.       -88    . . ,
.  .     .  . ,     --,
--.                   
    4. 11      "
"   " "          
.
      ,       PQ-17 
    ,             
                  
      .     ,  
   ,         ,
  -



     ,   9          
        ""  
  ,     .
             ,        
  ,      :  -  "",
  "-38",  "".  *     ,
       .
            
            .
      -  -
. .             
 ,          
   2   .  . ,      
,    -"",  
          .    
      PQ-17 .          
--. . .         
                       
       ,     
          
.             
 .
     16                1
"-31", 32, 37, 53   "" (  )
       -  .  .  -.  
                   "  "  
    ,         .  
          
    ""  (  . 3.  ),    
-5,          
 ,      .
                  
    "",  "",  "  ",        
 . . , . .    . .    
  19       ,    
      "",    ;    
 12      "". 
    ,         
     " ",       19    
  .  ,    "  ".      
 ,  130     .
                 
"".            
,         ,     
    "",  " ",  "
",  "",    ""   : 
 "",    -38     "", 
 ""   6.
               
,           
    .    17   15    20      
            .    2
 . .   . 



            "",   - 3
 .  .  .          ,    
       .  4  30   21    
  " ",       -      6
  6   .    "  "    
     ,  
          .
              ,  ; 
       ,     
         ,  
        .
                    
""  ".  ",       
"",               .
            
 , ,       
   >          -         
7.  24        .  
,     . ,    ""    
   8.
            "  "   6200 
   .       ,
              .  
      "" 300  , 
   ,       ,   
       .   
         .
     22   20             
               
          ,          ,
  ,   28 .
                     
     1942  .,        
PQ-17,       
         .   
,      .   ,
!          ,        
     ,       7--   
.              
                
        , 
                 
        .      
          
      '   
  .         
 .       , 
            .   
  -        
  -3              
    .
                        
  ,            
       .  ,  -,   
          ,  
        


     %             
()  .
                          
          , 
          
PQ-17.        
   ,     
,    .
            PQ-17.   34  ,    
,  23       ,     
   .        430 , 210
, 3350       100  .      .
   ,         ,    896
, 164 , 87   57176   9.
                
      .   2   .  .   
    '2-  .  ,  ,
                PQ-17  .   ,
           . 
            1942  .      
.

     ' , . 11, . 35495. . 104.
     2   ,  .   11,  .  35495,  .  105;  Rohwer   J.   Die
U-Boot-Erfolge der achsen-
     ,tnachte 1939--1945. Miinchen, 1968. 199.
     3 , . 11, . 40073, . 52, 58;  .  . 3, .
2, ., 1963. . 21-.
     1 , . 17, . 38616, . 286.
     5 , . 12, . 6580, . 510;  , 1974, 27 .
• , . 12, . 6580, . 515--516.
     7 , . 12, . 6580, . 527.
     8 , . 11, . 35495, . 109.
     9  .   . ., 1970. . 2. . 132.




     . . 

                  
.      ""       
,    .
     15  1941    . .   
    .  .  .         :
"              
  .               
 "1.          
.   .              
  2.
         ,      
        , ,  ,
     ,      
             .  
         ,    
     ..    .  
     - .    . .   6 
     1941  : "     
      ,       -
     "3.
     17  1941       
                   .     
      ,    
 .      ,    
        26 4.    
 84        .
              . 29
  1941                 
       ""  
.        ,  
 5.
     31       -- 
    .      
.           
            .  .  .  
        .   : -
           
   6.
          .  29 
       ()      
              
             7. 

             
       7   9  1941 ,    12 
            8.
          , 
     ,      30    
     % .   ,  ,  
  ,  .       ,  ,  
 .
                    
 .      () 22   1941
        -



        ,         =
                9.
-        ,
           ()
. . .
                
   .  -  
    .   .  ,    --.   .  ,
   --.  .  .  . ,  -  . .
     ocyec        ()  
 . . .
              
   . . , . . , . . ,
.  . ,  .  . , .  .  ,,  .  .   
10.
                -
      .  ' .  . ,
. . ,  .  '. , .  . ,     .  .
, 3. .  , . . , . . -     
  , . ,   *      
   ,  ,.  ".
                 ;  
          
.                
  .     .
              () . .
  , , .   
    .    :      
 65 .        
-  .  . ,  .  .     
-  .  .  .     :  
--    .     
     .
           ,       
.    :       , 
          ,   
 .      - .    
      .    -  
       .       
, ,       .    . .
-,   .   .         .   .   --   
.                      
-       ,                  
12.
               
.                 
""     .  .         
           .
   ""  ( .  . ), "  "
(  .  . ), ""  ( . .  ). ""
(  . . -)   ,    
             ,  
      .    
            .       "",
"",  "",  "",  "  "      
,     300   -              
13.



                      .
•        "  "   
    ,       ,   
     .   
         -1>   
  :  "...    ,     ,
        ,      
 ""     "",     .  
  %      ,   
  ,      .   
          , 
           
"14.
       ,              
  .       .
      "",  ". ", "", ". ",
""    .       -    
  No 6 ( . . ), No 8 (  3. . )
 ""  ( . .     /.  .  ).   ""
                  
   .    ,          
   "       778   ,                343
15.
                   ,  
•     .       1942  .
%              
 ,    . 24   % 
    .  ,   -^   J42
.           
  16--18  ,    25        3000
  .      49   , 31 
,   -%      16.     
         ^             
.       ,     ,
      [-,        
 . "...  ,          
,--            "
%",--            
 ,   .
                   
 ,       ' 
     .
           .           ,     
  ,     .  ,     
    .
              
.        ,    . 
  ,         ,  
         .              
"17.
               
   .  .           
,     ,      -. 
         
       .   ;        
    3375  ,    1838
   -18.
     29


               ,
            . 
       2   1945  .      
            ,      2159
, , ,       
 19.
         "" : "...  
                   ,  
  .        1941 . 
  ,           
    "20.          
-- ,         
       .

     1  . .   . ., 1977. . 238.
     2        :
. .
     . 1975. . 38.
     3                  
 
       -         
.
     1941--1945 . ., 1976. . 1. . 39.
     4 , . 36.32, . 1, . 8, . 30.
     5 , . 982, . 4, . 8, . 5.
     6 , . 982, . 4, . 8, . 7, 15.
     7        :
. 
     . . . 25--26.
     '     .  . 1970. .
221.
     '   .   .          
       (1941--1945 .). //   
                .
. 1971. . 157.
     10             .  .  
. // --.
     . 1980. . 141.
     11     . 1941
-- 1945 . ., 1975. . 247.
     12           .     .    
.  , 1945, 10 .
     13  , 1984, 23 .
      , . 982, . 1, . 138, . 11, 14.
     15 , . 837, . 1, . 402, . 56.
     16               
 : . 
     . . 1975. . 51.
     17  , 1944, 1 .
     18 --. . 1980. . 8.
     19 , 1945. 2 .
     20 , 1944, 6 .



         
        1941    ,     -
:   , , ,   
        -  ;      
,       
      ;           --
 :  ,      , 
,            .
.,
      . .
                   .
      .  
      (  ).       ,
   ,         .  
                
       .    
       .  
(       )          
   .
         ,  .   
--   ,              ,
        .  , 
,    ,   ,   -  .  
   ,       "  
                "
   ,     .
              22  1941
      .  ,   , : ",
  ,--  ,      . ,
  ,     ,       
,--            
1".
                 
.    -       : ",  
     ,   "2.
     ,    ,            
        -- 
.    ,      ,   
   ( --     .  
,    --    .  ,     .  ).  
       .'   
'  "- "      :  "  
   ,      
                             
"3.
     12   1941     - 1
       .          
         :
   ( ),    ( ).
     18    1941  .  . .    -   -.
: "      .  .  ,  
       



     %  ,     .     
   ,    , (?   ?
    .--. .)    ,       
                   
,       >   
   "4.
             , 
                    
 .
     -,  30     ,      
"",            
  .    56 , 16     
.
     -,           "" 
 .
     -,            
  .
     -,           
     - (  
).
     ,  ,   21    1941      -  ()   
     .      , 
  ,      ""  31 . (
     6 ,    ""  ( 24 ),  2
, 2 , 4    3 5.   
[   ,   '          
,      . ,  1941
,   ,    53 ,  
800 , 750    ""    "", 100  
 .
       1941        . 
               .
,  ,      ""      
, :  "       ". 30  
               
   ,      7            -  
   .
           ,   
        .     ,     
 :          (  
       ;   ,   
       )     
 ,   .
           ,          ,--
             :
   ,    --    . 
,           ,       
  .  .  ,  
     ,  :  ,
  ,    ,     .     
                    
 .
                  
  . .             . .
     .     . .
,  .  .  , . . ,     .  .
     . .  .  
 :



            ,  -
   ,        , - 
 .
           --             
.                       
--    (),  - 
14-       .    1941   -  
   ,           .
           
 .
           .         
    ,  -- . 
       --     (
  ),    --       (,   ,
).
          :  "   
        - .   
 ,     ""     ,     
 --       
 .
                    
.
               
  ,      ,
            
  .        
   .
     --       ,--  . --
 ,       .     
  ,    ,     
      .
                   
  :            
 6".
             : 
             "PQ-7".  
          , 
           500
   ,             
.
        11   1942          
       ,  "PQ-7"   25  000
  .        .
       12 , . . 
 ,  ,    .
     18  1942     --8 .  
18,7                  (,     ,         
)7.             
  "PQ-8"),            .   
-           
 .
          .
     -,          ,
                 .      
 ,        .
 , ,      1942 ,   
               
.    , 
     3 . 5556 33


                    1
             .
  ,            "    
    (        
           --    
).
     -,             
,   .  . .   17   1942
   : "   .    
      ,            
.               
8".    "        
 (       ),    
 :      ,   .
     -,          . 
       .  .     17  : "
  .     ,   
           
.        .    
 <  .       .  
     ,     :  23  29   
       "-". 
   ".
              " . 1941--1945 ."  
:                 ,
       ;    ,    
        "U-454"  
 ""9.
      -           
 .        .  
    "",      "  ",
"", " "     "",    
  .   1943      
 16   .
           .  ,   -,
        .  "    
 , , , .
                
      .     
        . 
         ( 
 ).
      ,       
.            
    .   .  ,   . .
,     ,         
(),          ,           
.       ,   .  .      
 "    >         (
  ,       "").
                 ,  
    .      
-   .       
    ,  ,  .  
  ,        .



       ,     - 
  .          : 
   (""   ""),   .   
     1941 .   "",   
      ,     
   "".
            , 
      "".   -   No 74    
    No 17 . )      
   .
             "  (         )
           
 .   ,       .
,      1941  .   1942  .        8
 (72 ),      10 (102 ).
            15 ,
     .      ,            
10.
       -- --,   
             
.    "  "  : " 
                      
  ,             
    ,        ,
       ?    
 ,     ,      
   ,    ?"
           -.          
       ( !),     -:
       .
     ,             ,
      ,       
       .    
  .
            ,  .  .   :   
      179  (   ) 
    133   ,      145    83  ,
  ,     , 22   5 
,        "".    
.
             
   "11.
            ,     ,    
   4 .    .   
  99 ,  2 773 ...12.
     ,                  
,   .         1985
.           
        .       
       --   ,  
        .

     1 Churchill W. The Second World War. Vol 3. P. 332-333.
     2 The New York Times, 1941, 25 June.
     3  , 26 June.






     4                  
      -        
  1941-- 1945 . 2- . . 1. ., 1976. . 19.
         . 1939-1945 . 4. ., 1975. .
199.
     ' . .   . 2- . ., 1984. . 272.
     7  . .   , 1977. . 115.
       .  .     .  2-  . ., 1979.  .
91--92.
     8 Kemp Paul. The Russian convoys 1941--1945. P. 15.
     10     . 1939--1945 . 4
. 335.
     11  . . . .  101
     12 . , NoNo 323  350 ( 14)


     . . 
     " " "" 
                  "
"            , 
      ,   .
               
                 ,
  I  1693 .
       1941               ,   
,   ,  .
                    
   .      :
             
   .        
,   .        --      
      ,        
,   .
                   "-18"   
"-19".    ,    
        .
                       
.             "",
"", "", "", "".       
          1941     36 2.
            
()  .     1941        
    .        , 
       .
        .  .         
.
     "                 ,
           
       . 
,             
    ...   
   3".
                 31  .    
  " "   " "    
 .
           1942  .      !       1100'
  .            .  
  ,  ,  .        
.       45  .         
          :  30
    ."", "".
               .  .
               
      .      
 .
     1942      .    
  .   PQ-16    35  ,    ,
  25     -



          . 27      108  
  4  ;     .     
  PQ-17          .      1942  
 23     96   .
                   
           .   
 :
     "1.     ,     
 ,            
     .
        ,   ,  
       .  ,     
      "", "",    .
            ,
         ,  
     .
            
       .
           
        .
     : ,   . 23.11.1942 "4.
               -    
               
   - .   
  .  . ,  . .  ,  . .
, '. .   .
          -        
      .       
1  .      :    .  .
--84111 ,   . . --83589 ,   .
. --67076 .  .   .  .     
  .      -   
.            
 .
      ,          ,  250
              
  .       .  
              .
         .  
 .         ,    
  .
                  
  " ". -      
   .     1943     11 ,
     .       .  . ,
   . . , . . .
                      .  
   ,    , ,
   ,    ,     .  
,    ""--  .  
   ,        
   ,          
.     .    1944-  
 14 .         
 500 .



     9  1944     - .  
        ,          
         .  .    „
       .  . .       32
       .
     15           .    
  ,   ". "     
          ,        
   .        
   -
     5.
     24  1945          ,
   ".  "      .  
  - .        ,
        .  ,   
,            .    ,
 :  " ".     ,  
   20   .
        ,     
            .  
    ,   50       
         .     
                
            6.
      (   .
         ,      - ,
         .   1 
1944   33           
.   ,  ,    ,
 ,        .
            
  ,  .    
   No 444   6    1946        
    -     
.
       ""        . 
       .      
.    1955          .    1956    
                  /
"".              . 
        .      
.       .
     ,        
       .  .     (  
   ".  ").       .  .
       ,      ""
    .
                       
  .         
"-" -.
      1942    .       
     .        
. -  
       "", "", "",  "",   
  "", " "    
     39


       ,   50  7.  ,     ,
  .           20000
.           .  ,   
,    ,  ,  .      
                     
   350  ,      "" 
1943 .      .       
    , ,    , 
,         ,    
.
                . ,
 .  .          30 ,  
,     .
             " "   -1,
 (     1942 .      ,  
1951 ,      ,   .   
  ,     ,          
,    .

     1    -    "
"  
         1941--1945 ,  --... . 1.
. 30--32.
     2  . . 70--72.
     3    . .  -      
. .:
     ., 1944. . 114-115.
     4 ... . 1. . 81.
     5  . . 103.
     6  . . 106.
     7           
" 
     "      .


     . .   ""-- 
             
            -
                            
-     .    ,    ,  
-        ,        
     ,         -
        .
            ,    
          --  , 
          .      
   ,    , 
    .         
  :  ,   , ,
    .
        ,   ,    
            
         .
      ,  ,           
 .      ...
              .
         :
     :
      "", 1942 , 5 , ,  ;
      "", 1942 , 13 , , 
;
      "", 1943 , 7 , ,  ;
      "", 1945 , 22 , ,  "*.
              .  .        
 .
      ,   , : "...   
        .     
 ,   ,    
   ,           ,  
    ,        .
        ,      
         ,  
        .      
   ,    "*.
               .  .      
"",      250   ,   .
     ,       
 .             
.          --;   
              .  
,          
    .
                 ""        
"".     13-  1942   -
     41


               ,        
-,    .
            .     ,  ,
  ,        
  ,       .  ,    ,    
         .      
    ,      
,      --    . 
    ,      - 
   ,            , 
  ,          
.      ,      ,  
,   .
          --   ,    .
                    
        .   
          ,
     .    ,  
 ,       ,   
  ,    ,
      .
                      
. , ,     ,   .
     " ,--  ,-- - -'  
  :
     --  ,  ,      --,      
      ".
     ,        
     II ,  .
                      ,  
        ,    
   1 .
     19    1942            PQ-16      36
  ,      .  
          --"" 
"   ".       ""   -      
--     1928 .
                 
.      :
     "25 .    ,         
. ,    .  21.15--   .
,    ,   - !      
     ,    ,     ,    
.
     26   .       .  16  
            - |
     ,    .  
                 ,              
-        .
     27   .    .  13   
        ,    .   
     .  10.30,  ,   
        ,   20--25 . 
        .    . 
      " "  .  13.40  



     .             .     18.20
    .    20   
      --         .  
   ,   ,      . 
             .    21.00
  ,     ,      
 .
     28 .      .
        .
     29   .  4.30  .     
       .     .  20.15  
         .  23.30   
     .
     30   .  8.00   .   
      .  21.30     ".
     ,    .         
        ,
         -   . 
       .
                   :  "...
        ""    -5   11
,      .      ,
            
   "".
           -- , 
    ,   ,     
         .          --
,    ,      -,    
      .
     ,   ,        ,  
    .          
             ,      No  2    
 .      .   
  "1.
                   1942
,        ,       
      :   "...       
 ,      ,    ,
                 ,
          
     ,         
...
             ,   
         , 
  "2.
                    ,
       ,      
.
                   
  .    ,       ,
  1924     .
       ,     ,  
  .
       1939             
      ""  .  .    "   
     



           (--. .)     
   -".
                
    "  ".         
      .     
       .
      4    1942   " "      -,
     .       
 .        .  
  ""          
,     ,       " "
   .
     14        ,     !: ,
          - 
.      ,       ,         
      .      
         ,  
 . ,     .
     21   1942 ,    ,     
  .          "      
      ,     
       ,     
,  :  ,  ,     
     ,    .
                    
,            
 .         .  
  , ,      .
     5-    1942  "         
     " "  , 
  "    -    
 "    ".
            
.    1942--1943   "  "  
  : ------- --.
      ,     
   .
               .  
 " "          
              .    
-            ,  
       .
                       ,   
  :  "...      ,   
   --    ".
           1929 , - 
   ,       ,   .    
        .
        1941      "",
    . . ,      
     .



        11            ""   
 ""       .
       ,      .
      .     
,   ,        ,      
 .        ,     
,           .   
,             .
            ""      
      ,     
 .       .
      1942             
        .   
          ,      
 ..
      1942   ""    --    
       ""    ,     
       (       "",   "",  "",
"", ""  ).
     10      .      ,
     .
     24  ,      ,  ""      
.    .         
.
            .  
        ,   ,    
         .      
.          
.         . 
      .        
  .
           ""      
"",   . ""   ,      
  .     .
     28                     .
  ,        ,  
 .  ""    .
                ""   
,                 
    ,   ,   
       ,    , 
    ,    ,    , 
      3.
       .      22     9
  1944            
 3000   ,     
   .
            
    ""    ""--   ,   
   .      --, 
       .       :    
   .
       ""     ,
 ""--  ,     
 .



         ,    1941 , 
      ,            
.
         "",      ""    
 .  ,        ,  
    15 .     ""   
        .
         :    ,    
    .  30-    ""       
.
            
   .  .    "   
".   .  .           
.            
 .
       ,          
           --    
 ,    ""  "".
        ,     ,   
      ,    ,   
                .              
-    ,    .
      ,  ,     
     30        
        " "    
     .
            ,          ,
     .          ,
, ,  ,          
   .       
    .        ,   ,
    .
             ,   
         .  1941  
  .
       1941      : 
             (    )  
      "",                
--         ---
   .  .        
    .
            :
     "...     210 , --36.   
    ,        ,
   .       .
                         
--""    "".          ""
  :           .
   ,    .   
 ,         --
.         ...".
                  .
     .   1941       
  .       
.       .      
.



                 "", 
      . 22-  ""  
  ""        . 
   ,              
 .    ""        
      ,        . 
           29-    

             ,     
 .     .
                       !
 . .  (  -- . .),  
    .  ,   
       ,     
 .
           ,   25-  
""           ,    
,          . <  
 ,   .
             .     ,
     . ""      , 
    ,  ,      20--25      ,
  ,     .     ,
     .
        30-    ,     
""                  .
           ,   
  .      7-
  .       :  
.
     14-            ""   
 .          
 .
                      ,
    , ""        
 .         80  
,      .      ,
     .        
 --    .
             ,      
,      .     20-  ""
   15             
   "",     .
     22-   ""           .  
      .
         :  "...         
--      ,    , 
          
          --   
           
  .            
       "4.
      ,        
    .  .   ,          
                
    .   -



     . . *
        
              1  1941  
 28       ,      130
    .        
,             
    1941     1942 .    
    7 .
                   ,
        -.       
           .  
          
       ,        
  ,          
 .
               
            1941  ,
    ,      ,
 ,     .   
          -   
.    -- ,    --
        1942 .   
                 ,   
  .
             . 
          .
                 
        .         
    -      . 
          ,   ,   
-            
--  -      ,  ,    
 .
     ,   ,            
-.                 ,
           
     ,        
.
                !
.              ,    
           ,  
 .
                  
   ,      
  ,          
        .    
            ,   
     .    1942  .      
,    1941-,  --    .
              - 
 ,       -

     *   . . -:    . -, 1944. 
  18--19.    . . .
     4 . 5556 49


     "    ,--   ,-- 
         24  .   --27
.            --  
      .     ,
    .      --
   .
         ,      
  ,    ,    
     - ,        
.     ,    ,   
.         .   
,                 
"5.
            . 
   ,       .
               , 
    --   -.    
   ,           
 .
                  
   ,       
  .           "".
 30    1943      ,       ,
  .  8  55       
       .       ,  
  .,         . 
           --     
 .
     ...   ,         
  --           
,          ,
             
    ,     ,   , 
    .    ,   
                
    ,      -   
.
                 
,       ,    
        ,     
    .




     1      (--). . 625/1.  .
246--248.
     2     . .  367. .
10. . 11. . 50.
     3 . . 625/2. . 120--123,
     4 . . 625/1. . 54.
     5            
 . . -
     . .        (      
).


           .    7       
""               ,
 -       .   
                
.
             ,        
            ,
               
,       ,       
.      -,        
  ,     
.    ,      ,     
.
                  
       .    
--    ,   -    
.             
        .        
     ,       
       .        
             
.       1942       
    ,     
          . 
              ,.    
 .      ..   ,  
  ,         -,   
       --
     -        
     .
     17    1942                
     "     
".    : " ,   , 
  ,               
            
".    -   :  "    
        .  ,      
     -    
  ".         -
.       ,       
            
  ,            
     .
             .      
,          ,   ,  
      ,  ;     
       .       
.    1942    214000    
91000    .        
--,        .  '    ,
,        -.
             .       
       ,        
     .  62  78 ,   
,     
     • 50


                 
      ,          
  .             
-.
          ,   
     ,     
    .            
             , 
            -
.         ,
    .      .
             ,     
- .      ,
    ,    ,      
.      .        .
 350           
.     ,         
 ,  .         -,
      ,    .
           ,        
     .      
         .
      ,        
   .   ,     ,
     ,  ,   ,      
 .
                     -
     1942 .      ,
    ,     , 
 ,             . 
   ,       -    ,
  .      .  ,
    ,        .        
  -    , ,  
            "  ":
"       .  
,  ,       ,        ". 
              
    .       -
    ,      
,      ,           
      .
               1941   ,  19    ,
         
  1942  .       . -, 
75 ,       
             
,     .   -    
        .  
,            
.        ,  
        .
     4* 51


             , 30 
1942  ,         ,  ,  
 ,      ,      
  .   4/5         
.         ,  
    ,         
          
    .  "    
        ,     
           1942  ,        
  .  -      
,        1942 .
           2000       1300
.          
              .       
--  2400    1800  .  ,   
      ,          -40,
 -25       -7 
    -20.           
             
        .    ,  
        ,   ,   
     -20   .
                -25      
.      1942       -39  
            
   .    ""  -    ,  
      ,         
   ,      -39.    
-,      ,      27 
--  -  -109. -39     
,   .
                      
  ,        
        .   
  .      ,  ,    
             1942  ,      
                .
       ,    
      .    
  ,        . 
          ,    
  .         20 000 .
         (1943--.)    -  
        ,      
            .    
    -   ,     
.    : "".
       --, , ,  --  
        ,        
 . --     
.   , - 
     52


                
 2000 ,   ,     189000    
670 000  --  ,  27    .
       --   ,     45000
  (216000  ). ,   ,       1942  
         .
    .
           ,       
,--            45--"-".  
 76000    1942 ,        . 
      .
                , ,    
    ,          
.  -       ,
          ,    
,     ,         .
        ,    
             .
           1941        
   .    10,5       
   .   ,     , 
      ,      1 1 500
000       .          4
 .     3  
        ,     ,    ,
  ""--   .   
            
;         ,         
 .    ,        
  ,       .      
 .            
  .      ,     
   .
       ,    -       
     1942   .   
       , , 
   , -   .
              ,  , 
   .  ,      
  .   , ,       
      .
      1942                
.    ,        
     ,       .
              
   ,           ,
         -.       
      - ,      
    .
                    ,
       ,       
      ,        ,
              
   .    ,



               ,    
   .
          ,  , 
  - , - ,   
        .
         .  
       ,    --
       .  ,    
  ,      ""--  
  .           -
          .   .   ,   
 -  .
      ,     -       
,    , '    
  .    ,     
     .       . 
     ,       , ,
 --     .    
,      .
       -
                  
. ,    ,   ,  , 
   ,  .     
           , 
 ,     , , . 
  --       .   
      , ,       
.
     ,         , 
  .        ,  ,  
     .     
        ,  
  ,        .
        ,      20-    
,          
,    1938 ,         
,         
    .      ,  
     ,         
    ;                ,
            .          
,          
,     .
                  
         1941 .    
       ,        
  ,          
 ,    .
          .      
    ,          
     .
     54


         ,         
  --  -- ,  
   .           . 
       ,   , 
    ,    .     
     ,          
,         ,     
 .
          ,      
    .         
,           .    
   .      ,  
          
.  ,      ,      .  
 ,           
  ,          ,   
   .          .  
,       , ,
, ,         
.
         ,      1941 , 
          
        .     , 
            
  .       . 
  1941        ,  "",  ,  
   ,        .         
               
'  .          
                
            
      .
        ,      ,       ,
               
    1941 .       
 ,         
      .  1941   
38000    , 8000     , 13000  
   18000      .    
   ,    ,  
      .
            ,         
           ,           
-                 
   .      1941 -,    
,       ,   
        -     ,   ,      
  .     ,       
          ,        
  ,   .
         1941      ,  
        ,        
 .    



              ,    
    .     
    ,     .   
   .       
.          
.  ,         
-     60 ,   
,    ,         
                
.             
   ,     .
       ,           --, 
      ,      
              .
 1942                
     -20,            
.           
   .
       1942   ,   -  
  ,  .         
              
      ,           .
,           ,
    ,      
.       . 
    ---,  ,      -- 
     .     
  ,         ,  
       .   
           . 
1942    ,      ,    
             ,   
       .
        1942  .       ,   
 -25           
,        .       -20, 
           , 
      .     - 
           .
         ,     
 -     ,     30   1942 --
         --  
 ,           
        .
      1942              
,        1943 . 
   , ,      , 
            .   
    ,        
   1942 .: "   ,        
 ,   ,        
     56


     ,           , 
".
         ,        .  
         ,
           . 
        , ,   ,
  .    ,      
    ,   .   
  .    ,      
   ,     .   
       ,    
      .    1942 .   :
          ,      
    .        
    ,   .
                -
.           ,        
      .       
,         -  
.   ,  ,    ,
     .     -    
    ,    X.  . ,   
       ,    
.             
 .  ,       ,
                     
.
             ,  
 1943 .  /-      
   .          .
    ,           ,
           . 
      .
         . ,   -
 ,          ,  
                   
   .            ,  
,            1943 .
      ,  ,
      ,  
.
       1943 .           
1  000 000      .     2,5  ,      
     ,      10      ,    
    1941 .       .
            ,  
     ,  ,  
   .           
          ,  ,
            
   .    ,   
,        



      .    -, ,
          ,  ,
, ,  , --    ,
    .
               ""    
.         
 .    ,     
,            ,     
   --       
 .
                 
,      
               .
     "     .    -
      -   , --
        , --
       "".    
          ,      -
     ,    .     
        .    
-    , 
          .
                  
.        -    
     -  ,      ,  
      ,      
,          ,     
      700  .
                
    ,        ,    
  ,          <  
.              ,    
-,              
.               
             ,       
  .
                     
             ,    
    .      , 
                         
--    ,    
  ,     .
           --    1942    1943
--    3  000 000            
.   ,     .     ,
 ,    ,       
,            .  
     ,      
     -, 15% ,     
 ,     .        
15%  2%.
       -
       --       -,
,      , ,   ,   .  
 : "    
     58


     ,             
' ,       ,    
".
     -,       ,   
. -    1942 ,    ,    
  ,        
   .    ,       
       .   
         
   --   ,  ,  ,  ,  ,
 , .  ,      
1 000 000  ,        .
           . 
          .
             . 
         ,
            
.
         ,   
    .       
          1942
.                ,  
         .       
  ,              
       .       
          
-   .
             1943       150 
     -- , ,
,    ,    -,    ,
,     ,      
 .
                       
 ,         
 .
               ,
         ,   
       .       
       .      
                
 1942 ,             
-           ,          
 ,     . 
          ,  
          . 
          .         
       ,         ;
     ,         
.
         ,     ,    
,             1942.
            .   
                
.        ,      
         ,    
 


     ,      .            
      .
       --       
            
,   .  -   
   ,  '       .
             .    
              ,
  ;    .     
     ,     
-                  
     .
       ,  -  ,    .        
  ,  ,   ,   
       . 
1941  ,              
,        .     
           ,    
 ,     .     
   ,  ,      
,      ,    .  ,      3
,    ,          .
           -,
     ,    -  
  .      ,    ,     ,  
   -    .
           -         
,        ,     
 ,          ,     ,
.      ,  ,          
    ,   ,  
   .  , ,      
           ,
     ,   ,       
.        ,            
,          
      -         
 ,       , .  
        ,   
                   
         
 .
        ,         
,     ,              ,
      .  ,    . 
                --,
,  , , .     
,            
.        -- , 
     ,--   :  "   
    ?".
             ,   ,  
    ,           
.     ,  ,       
    .



         ,         
         .   
  ,    .       
     ,   
  ,    .     1941    
      
               .
            
,                 
      
           1942       ,  
,    ,     .  ,    ,  
          
,  ,  .         ,  
   ,      .  -
  ,    ,       
        .       
  ,      ,   ,      2/3
     ; -
    .
             ,   ,   
              ,  
  .         
  .
       ,       -.
  ,      ,   ,  
     .        
,       .
           ,       -
         .    (
   ,   ,      
    ,     .
                      
   1942          ---
,   , ,     ,  
  .       ,     
  ,          
    ,         
      .             
.   1942      
.
              .
 ;      ;   . 
               
     ,         1941   
     .      
           .           
.      10     
  -,      7     
    ,      
         .
         ,   ,      
   .       "". 
  ,          ,     
          .       ,
             .  
     
     61


      --  ,    .  
           , , 
      ,  ,  ,     
       ,   .    
           .   ,
             
     . •
              ,     
  .             ,
    ,          
.  30   1943       12000    
-- 1%    .         
    .           
,    .
              ,  
                
-   .   , 
 ,   , ,     .  ,
 ,    ,    ,
           
              
     .
                    
  ,      .   ,     
    ,      
   ,     , 
       .  
1942                 
  .         9000   . 
   -             
               
.
        1943  ,           3/4
,    ,       
   : 4100 , 138000   ,
912000   1500  000       
  .             
 .   1943        
  ,     .
                ,   
  .      ,  
  ,   ,         
,             ,  
    .          
,          . 
      ,  - 
  .



        
        1940    ,           --
           No  1,      
-  .          ,     
  ,               ,  
  ,         
 .  .   ()    -- 
  .
                         
:    ,    ,    ,    ,
, , -    ,      
  ,     ,   , 
.
           1940   -,    -
 ,          ,    
1941 ,    ,     '  
.
             ,    -
      2--3-     .
 15--20   ,    
 .   ,       
      ,     1940
      .
        1941   ,   12 ,  
,        (   ),       
  ,     ,     ,  
     .  12       
  . . ,      . 
 :   ,   ,  
   .      .      
,    ,      22       
.
     ,             ,
   .      
  ,           .  . .
       .
            ,       
  ,    --    .    
       ,  ,  ,     9  ,
   .  ,       
      .
             ,     
           
    .      , 
    .        ,  
      .
            ,            
.     :  ,      .
    ,   ,     
  45-  ,          .  
       ..
             ,  



      .   5--10        10
,   ,  .       
 ,           .   
        ,      
  ,              
  ,     50  100    .
               ,       
    ,     15 , 
    20.        
  .           , 
           .    1944  
       30.       
   50 .
                  ,    ,
,       . ,   
 :   . . , . .  , 3.  .
, . .      . , . , .
--     -I-IV (2- )  
      ""  ("")     "" ""),    
   -       .  
  ,          ,  
- ---.
           1941            "-174", 
  -  . .  .       1942
       6    .       ""   
-,  -. ""     
 15 ,    .
            .        
 1941     ,     
  .  .  ,      ,    
 ,     .        
,          .    
   2  ,    --
  -   .    
 ,      .    
.
                -
  ,  ,      ,     
        ,             
       ,   
.       ,     
       1,5  ,    ; -     
 .
                
               .  
   60--70 .       .  
     ,               
  "    ",         
.   ,          
,      -    
    .      ,     
         , 
  ,    .
      19         
     . ,  34 
     64


          ,          "".
  ,           
.
                 1941   
               
     .          
 ,       .   
  "",             
  .
                
50       8  .
           1942      "-174"     
.
       1943         ,    
      9- ,      
,   1-           .  
    ,     .  1944
  "-174" ,      .
        1942              
"-403",      1943 .
           1942     "-403"    
      -      .    
-  . .  ,     
          ,   * 
  .
      "-403"           1,5
  (300  ).         ,  
              --      
--    .
       15    ,      
-.   ,    ,  
   ,       .         
  .   ,   , ,     
,    ,      
 .          ( ).
                     
.      : ,        
  .    ,    ,       
     1942    -    
-,      .      , 
          .
        ,     ,    
     ,      .   
  ,           .   
            ,
,     ,    .   
   ,         
.
            19    1942 , 
            --  
  ,           
  2-          ,    
  .                     
 .      "   ", 
   ,  ,            15
.   
     . 5556 65


     --    ,        -
  .          ,   
   ,            
        ,   
  - .
         .    
 ,               
.  ,    ,   
 ,      .
            ,  
      ,      ,
      ,         ,    
,     ,   .
       " ",      
     .       
  .
         , ,    ) , 
    .          30
 ,        ,    
  ,   ,    ,    
 ()  '     .
           --      
.       .    
   ,    ,      , 
   ,  .         
            ,
       ,       
  .
     "-403"             -    
 ,     .   .
     ,       ,  ,
        ,    .    ,    ,
,   ,     ,  
,         .   , 
    .
                ,    
       '.          
"-403".
              ,       
 .        
      ,     
   ,        
 .
             1942   "-403"       
.         
.          .
          ,     .  
  ,    ,        ,  
   ,           
     .          
 .   . . ,       
1941--1942  27000 ,   300 ,  0,5--1,0 .
                  
  .   ,     
 ,   -
     66


            .        ,
    ,     .
                 
   ,  .     ,      
,     .   .   
                
,     .    ,  ,     
   .           
,     .  ,  ,  ,  
,   ,     ,       
        .       
       ,    , 
     .
          ,   ,   
,   ,    ,    
    60--80       . 
    ,       ,     
    ,        
  .
         1942   "-403"        
            3-    . .
     .          
  ""    2-    .  .  ,  
  , -,     
    1943  ,  -  .  .     
.
              .    
             .    
""      ,     ""       .
      ,  ""        
  ,   .
               "-403"         1942  .
           .  .
.     -.
     3   1942         ,
       .        12
     .      
 7  .
                   
   .     10 
 .   .    .
          1942  "-403"    ,  
-.          
 "-21",      . .  ,     
.
        ,      .   
            PQ-17.      
      "" 4         
,              
     PQ-17;          
   .   ,   
           "-21".     
   . .     ""  
              .    
     ,    
     PQ-17.          
     "!".
     5* 67


        (  ""          
)        .     ,     
               
,              
.          5--6 , 
          .    
  10--12    .      
,   ,  ,  , ,  .
               ,
                
.    ,    ,    
  ,    ,    20  ,  ,   
         ,   .
,  , ,      -   
,    "-403"  .   ""
     14,5  ,    --18--20  .      
45- ,    --75- . 
 , ,   .
              , 
       ,          
   . ,         
        ,     
    .       ,  , 
 ,       , 
    .          
 ,         
 .
            --          
,     .
       1942           
  .  ,           
  ,            . 
 ,  ,       
.              -
.  20 ,    , 
    .
            -  
      .       5--10
,          , 
    ,       80--90 .
        300 .   
       .
             70--80  
    ,  ,       , 
 .             
.  ,     .
           11   1942 .   -
,          .  "-403"       
.        .  
       ,     
   , ,    
 "  . . ".          
 ,       .   
  ,         .



                4--5  .  
    ,    ^    
   .     
     .       
118  .
        ,       -      
      -   
,  ,        
     .        
               
.
         1942        "  "   
" ",    ,    1943  ,-- 
.
       1943     "-403"  ,   
,  3   . .,      
      .
       1942       1943    "-403"    
    ,          ,
     .      
 .       .
         1943     "-403"    .
        1943     - .  .  
    ,   -,     
     .      "-403"  
    .     
  ,      ,      80    
 ,      .
      1943    , , - ,  
     ,         
   .       , 
,      ,   .
      ,  "-403"       1943 ,
   ,      ,   
 .    , , ,      ,   
  .         ,  
     ,             
.          .
    ,  ,    "-403"  
,     .
        ,    1943  ,   
   ,             
        ,      .   ,
  "-403"     .
     ,     ,        -  .  .
-,        ,   -
( )   1946 ,        "
" ( ,    -),  
  "-403". . . -  ,  "-403" 
   -     ,     
,     "-403"  .
        "-403",     ,   
    .         
     --    ,
     69


             .      
   ,   ,    -
   ,           ,     
              
  .
           "-403"   
                
  ,   1944    
 .
          1943        
"-21",         2-  . .
,        .      
"-21"  16     ,     .
. --18.     ,   "-421".
       "-21"       --  
  (2- ),     ,       , 
   ,  ---  . 
.  .      ,        ,       
 .
         1943               
              
,    .
                . 
      90           
 ,         .      ,
     1942   "-403".
           ,      
.             .  
    ,  .
         1943         
      ,       
"   ",   ,  ,    .  
"    "     ,   ""    
           ,     
,   .
       ""         
-    ,  -   
   .  26    1943    ""   
           
 ,        
       .   
        ,       ""
   "   ",   ""   .
              ,    
       .    
 ""    ,      .    
""   - ,       ,
.           36   
2227.
           ,      ,  "-21"
                   
     "".   15 
     ,       ,  
            .
    ,     ,    1944 




     "-21"      .         -
   .
       1944   .  .        , 
"-21"     3. . .        
 1944 .
      -- 1944         . . ,  
      "-404",        
           
   ""       . 
     .          
       - . .  
          
           ""  ("
").    ,      ,
,     . .  -    .
               ,  -
,    ,             
 ""      "    ".
      ,      1941    1942   
  "-174"   6  ,   
  .    "-403"   1942  
 1943     9  ,      8 
 1 .     "-21"    2 
,     ,           .  
                
 ( ,       "-174"   2 )   
    .
          ""  (    ""),
      -,     
   -,          
     .          
-.
                      
-            
.                
             .  
     .
       1944     .  .       
,   - ,  ,    
  8        ,     - ,
    .  10       , 
 .
        .   1945       
    .      ,
  ,  "",       ,
   ,   ,   
    .       1945     ,         
  ,       1945         
     ,      
,                
  - .      
      .
       1945               
   ,  -   -
   ,    ,    
 ,   , 
     71


      ,     .  , 
      .   ,   ,
  ,        
,            ,      
.      .
       -  1946              ,
,        1946  .  
          
" ",        1951 ,  
     .



       ""
             1942   / ""
   ,         
.      ,   ,  
  ,             .    ,
 ,      .
            ,  ,  , 
 .       ,      , 
           .  
    ,    .     
        ,         
 ,    .
         ,       , 
      ,       
    ,         .  
 .
             
,   ,     ,    
      .            
""     .
            ,       
,            
        .     
       ,      ,
 ,         
    -39,         -
.
       1943       "",    ,
    ,      
 "".   ,     ,  
     ,        
,           No  26,    
    ,    ,    
    ,     .
       ,   ,     
.   ,     ,     
 --         .
    ,      ,     ,  
               .
      ,    ,        
 ,    .    ,
              
  ,        .
              
.                
.      , ,   ,  
  .  ,  ,        , 
   ,           .
         ,      
  .          ,
       ,    




     "".     ,    -
,         .         
 ,       .
          ,      ,  
       ,  , 
  ,        . 
      ,     ,   
 ,   "!".   -      
   ,    ,      
  .      ,   .
           ,    
 .     ,     . 
     ,      "",     ,
            ,       
           ,       
,      ---      
.
                  " 
      - ,  .     
 , , ,    ,  
    .    ,   
 ,   -           .  
  ,          , .   
  , ,       .
        1944  ""     
          .      ,
,   - ,   ] . "",
  ,         . 
   ,   ,  ,       , 
  ,      ,    , 
  ,        ,     
   .     ,   ,    
    ,           
 .    ,     , 
   ,  ,   ,    
    .           
   .      ,   ""    
          ,    
     .   ,   
,     .                 
--    ,           
    ,             
--      .         
  " ",        ,
   - .
       ,    ,            
,       .       -
      ,    .       
      ,      ,      
    ,    ,  
  .  ,           
  .
                  ,  
     ,      
.     .



             ,           
   ,       .       
 ,           .   
  .      ,      ,  
  ,   .            
-,         ,     
  .
          ,       .  
  ,          .   
     ,       ,
,     ,    .     , 
,     ,      ,  ,  
    ,           ,  
.   ,          ,
         ,   
            .  
   .         
        .    
       .        , 
 ,    .    ,    
.              
        ,                
  .             .    
,      .     
   ,          ,   . 
               ,
   .          ,  
       .   ,  
 ,   .   ,     ,
     ,    ,   
           .         
  .        ,  
,  ,         
     .         
,       .           
,   ,          
  .     ,      ,    
.      ,  ,            
,     ,         
  ,         
    .
               .    ,  ,
,          ,       
--,     ,    .    
   .     , 
   ,  .  ,       ,   , 
  ,       
  .   - ,    ,  
,    ,    ,   
    -  .            
.     ,        -    
  .      ,        ,      
 ,     ,      .  ,
     ,         . 
  ,       ,  ,   ,    
. ,     



           ,        
       ,  ,        
     ,           .
             
              - 
,      .
       ,        ,
   --        . 
       ,      , 
 .         "", 
    .  ,      ,
       .           
.   ,        
           :   
  .     , --,   
 .      ,  
 ,    ,   ,      ,
   ,   . 
   - .  ,   ,  ,  
      ,  , 
  ,       ,  ,
  .          -- 
 ,        .
                
              , 
    .
                  ,  ,
, , .     ,    
 .        ,  
    ,        
    .
     ,    ,           
--  .          ""  
  :       ,    
     .
                , 
  ,    :     ,  ,     
--        .      
-,            ,   
,     .   ,   
    ,          
 ,       . 
      .       ,  
  ,          ,    
  .
              ,   .
     -   ,     .    
  ,       .   
 ,     ,   ,    ,  
,   ,            .  
      ,        
.   ,           
           ,              
     ,         
       .           -
,



             ,  - .     
,    , , ,            
.    ,  ,    ,      ,
       ,      
 ,    --  ,    
.  ,       ,     
  .       ,    
,       .      ,    
     ,      ,
             
  .  ,      ,  
          . , ,   
      ,       ,
   .        --   
,  ,               
 :   ,  -- .
                 ,    
.  ,       ,    
  .       ,   ,    
,    .         ,
         ,   ,     
        .      
        (      ,  
  -   ) ,  ,
 .         ,  
 ,      ,        ,
  -    .           , 
       ,  
      . -        ,
    ,     . 
     .
        ,                 -  
   .       ,       
  ,    ,      
 .        ,  
             
        .  ,     
     ,        
         ,    
 , ,    ,    .
          --  .    
      .          ,    
   ,    
       .    , ,   
    ,         .    
      .       
  .  ,       
         ,    
    ,    --""  "",
         .      
   -   .            
  ,      
    .                    
-   ,   



            .   
    ,   ,    ,
      .   
     .      
,         ,  
     .        , 
    ,       ,  
   .       ,   
-- ,     .
       ,                   
-.          ,   
   .    ,      ,     ,
     ,    ,     
   .  ,       
,     .
             , ,   
,         .     
       ,    
        ,   1  ,  
  .      ,    
              .            
---     .     
   25 .      ,     
 ,      ,    
- .         ,     -
         .    
      .           ,    -
      --   ,   
   - .        
      ,  ,    ,     
  .             
    .    .      
  - .              
          . 
   ,       .  
    ,         ,  ,
     ,          ,
      .   ,  
  ,     ,     .     
  ;   ,    . 
        .
          ,   ,  , 
        ,     
 .   ,      
 .    - , , 
       .      
  ,    ,     
   .        ,   
 .    ,      , 
    ,     .    -      
 --          
- .           
,           ,   
,         .     
   .  -



            ,      ; 
  ,    ,     .
            ,      .  
          ,  
    ,     ' . 
 ,           ,    
,  -              
       .          
      ,      
  , '        .  
       ,    
,     ,      ,
     ,    ,   , 
--     .     ,
           .   
 ,      ,      
  .       ,
            , 
     .  ,      
,      (     ,   
      ).        ,      
.            
,           
  ().       ,   
,          .  
   -    ,       
-,   .         ,
      ,  ,  .
                  -
    .      ,   
               
 ,  ,    , .     
   ,    ,   ,   .
  ,  ,   .     
           .     
. ,          . 
 ,      .    ,
          .        
,       ,     .
          .         
,     .      
    .       ,
-  -  .    ,  
 -       ,    
 .
            ,     
 .    ,       "    
     ,    ,       
      ,      .         
,        .        
 ,      ,        
.                
     --  .   
.   -



     ,     .        
             .      
--         ,  
    ,     ,   ,       
  .      ,     
  ,      ,     .   
    .     ,  
 ,               
   .         
    -           
.  ,        ,     
,         ,       -
.         ,            
,           ,  ,   
.           
.       :  ,     
 .        
 .            ,   
     .
      ,     .      
           ,        
.           .       ,
           .       
  ,          
              
  .     ,       
    ,       ,   ,     
,    ,             
 ,      .   ,
           ,     ,
    .    ,     
  ,         --- 
•   ,     .    
      ,    ,     
. ,           
-  -  .        
      .         , 
  -,      .  
            ,   
      -  .   ,      
             .      -
,             ,   
  ,      ,      .   
     ,    ,         
.      .    ,
 ,       ,        . 
                . 
 ,          
       .
            .   ,
   --  ,        .   
  ""    .        ,   
           
   .   ,   ,   
.     -
     80


      ,          ,    
      .
               ,       
-- ,    ,    .    
  .   ,    ,      .
                 
.           ,    
  ,       .  ,  ,  ,
    , '.
         ,        
 .      ,     -,     
,                 
.       ,        
   "",   .     .
              ""  
  "-39",          -   
  .           ,
         .       
  ,       .
     "" ,         .  
    ,      ,   . 
       ,      
      .        
  /  ""            
   ,             /
"".  ,    ""  ,     
.      ,        
.         .       
  .        -    ,     .  
--  ,   2-     
,                
 .          ,  
21-  1944 .  ""  15 .
             .     ,
     ,       ,     
  .                .
              - 
 ,           
    .            ,  
          ,
   .
              .       , 
      .   ,    , 
     .             
  ,      .   
  .        ,     .  
         ,   ,     
,     ,           
.                    
.
             28    ,    ,  
         ,    ,
 ""  .
                 
.        ,  
  - - 
     81


               ""        ,
          ,      
 
         ,    , -    
,     "     .  -
     .
         ,     
 ,   .


     . .  "
      
     (  )


             
  ""           
        ,        
      .   ,  
  - ,      
      .      ,      ""
              .  
    -- ,   --  
      ,   9  1945 .
             ""        --     
-- .         
     .         
                   
  --   ,     
  .     1938          
           .     
  "".
                    
    .      .   
""         - , 
   .                
              
     ,        
 ,       .
       ""    -    - 
      .      
          , ""   
.    ,          
  .      1940       
 --          
  "".           ,   
  ,       .
             ""   
 -    .
     ,     ,  ,  
,          ,
            
   
         ""    
79-  -  .        
,        ,         
        .      
,           "",    
  ,          ,   ,   ,     
--     -   .    
        -     ,   
   . . .


     6*



     " ,  ,   ",-- 
       ,       
,         .    
  ,      . 
             ,   
 .
         ""    ,        
   ,--   " "  ! , , . 
    --.  ""  
.    .
         ""--      
    (        ): 
,    -,   ,     , 
        .      ,
       , -    
 ,    .
         ""     , 
      .   ,      
     .    
     ,      .
    ,        
.       .
     15  1941   ""         
,            
"".         -  .   
 .   , -   ,  
               , 
    .   ""     
                 
--"".           
"".
      "" ""   .      .
   500       
  ,        .    ,
      .
          .     .  
 ,        ,   
 ,           . 
     .         
   --  38    ,
     .  ,   ,   .
            ""    
  2    . ,      ""
  .       ""  
     .   ,          
  ""  .
          "",   ""      ,  
      ,       -, 
"",   ,   , 
     ""       ,      
"",                    
,   ,          
  ""  ""  
          ,  ,  
 -    



           . .     
 ""   
        ""   .  . .
 . .  ""   ,    
  ""      ,          .
    , i       1942
    ,      
.
           ,        
,           ,      
,   .              
"".   . ,   ,  
       .  ""   . ""
             .    
""    ,  .      . 
       --  ,    
     ,  ""      
. ,     ,   .      
-    .         
.  -  -         
      ,     "-"  
         .    ""   
                           
-  .      ,   
    -56. ""         
.
        --    .        
   "",        
      .
       ""  ,     -
,      "", ""   .
 ,         
 .         ,        
  "".          
 .       .   
 ,    "" .    "". 
     : /  ""  
 .      ...        ""  ...   
                
.  -               
  ,             
     .
          ""   :   
        ,          ,
  ;    ""    
 .
      ,    .
          . ""  .
    ,       . . "
  ,       - ,     
  ,  -        :  .
      .    :  
,   -".           
   .      .
          --    ?     
   .            
   "".    



          ,       
      .    --
'
      1942  -      
   "",        1941     
  ,       "" 
       ,  ""  
 .   --   , ,  
                ,     
         -
   .    - " ?  
 !"          .  
          . ""     
""  .         ,   
      ,      
.  .        -73.
             PQ-17      
    PQ-18     ""   
 ,          
 "".   ,       
    ,           
  .  .
                      -113,
         ,     
     -25    
        ""  30-   
,         - 
  .
          ""        
,                     
   ,      
.    ,    ,      
,     ,          
.           
""   .     
,           ,     
   .         .
        ,       .
""                    
,           
     ,   -
        .          :
"  "",       ,    "     
      45- ,      "",  
  --  ""
          1943  ""     . 
,             
     -10   280     
,             No 365 
No  119,      --  -118  120  .  
     ,     
  .    .



                 . .
 : "      -,  
     ,            
  ,  ,  ,  .  ,   
""     .       5--10
,    -      ,    
 ..."
          ""           -
"".             .
  . ,  ,       .  
 ,  ""  ""    ,  ""
          .     
""    ,       ..      
!
         1943  ""        
           ""     "-"  
       .              
          , 
    --    .
       : "  ,     
     .      ,
 ,  : "  ,    
,      ".       .  
         .   ""
  "" ...
            , ""     .
      - ,
         -
  . .  ...
     ,      -  23   1943  ,  -
     .      " ".  15 
,              
  "",   .    
     ,          .  
      , ""--.
       ,       . 
         -  ,  
               
,         .    -58. 
 ,       " "  ,--
.  . ,--        "", 
   ,       "".       
     ,    ,       
     ,      ".   
    ,    ,  
 .       ,     3-
     ,        -32
-         
              .     
,            , 
              
                 
      :  -32    -62.        
  ,       -32,  -62, 
"" 



       .         .
            ,   . 
             .   
    .    , ,  
 ,    .
       ,            , 
      ,   ,   ,
  ,          
 "".           
            .       
-          , 
,  ,  ,   ,    
    .          
 ,     ,  ,   ,
   .
     "      - .      
   .        ... 
   ,  ...    .     
,        ",--
        .       
 . . .
           .    . 
 ,       .
           ,  ,   
 ,          ,    ,  
,         .
             ,     
.       ,     ,
   ,    .
              :  "
       .    
   "  ".     
""   II  .    . .
               ,    
    .     
   - . . -   
 ""   . . .
                      
    .
     7      .    
          ,   
     .   - .
        16-         
      .     
     - .
     8      23   4- 
      (          ,
         ).
        -32   -62 ""    .
     22     -62  ""  
- .  . .   ""   
  ,           .  
 ,     .


           ""      
 :     ,    .   
 --   .        
           .  25
,      ,       
  .  .           :
 -     .
           ,    
 .  No 1         No 2. 
  ,    18.00    .
     ""      ,        ,
  .
     ,  ,    ,   .
      18   07   13 ,  
       -  
.  ,  ,   , ,      ,
      ,     
    .     ,    
.       . 
,    ,  .      
       .
     ""   ,        ,
       ,        
     .         
  : 69  43    , 60 
38  9   .
        .           . .
,    ,             -
       ,         ,  
 ,      .    , 
,  ,               ,...
   .
       ,     .    
  .       ,  
,   ,    ,     . 
           
  ...
       .  ,     
,       .     , 
        .     
        ...     
,   .
                 ""             
- .          .
      ,     ,   
     ,       
  .  . ,    "" . .  ,  
  . .      -
 .      .
      -         . 
     , 19  1944   
           -17.      
     .   
   -  .  .    :  "    
--
     89



                28  .
              10--15  "      
  ""    "   
     ,       
     
        ""-           
 .



         
          1942           
             
           
   PQ-17,    27   1942         
  .     35   3 
        -        
 24 .
      ,     ,   
     ,     
              
          
    .  ,      
             
      
                ,   
   ,   ,      
        ,
     
                      
          
"-108",  "-109"    "-110",    ,      ,
  ,      ,  
               
        ,   
   1    
     10   1943 .    "-110",      ,
         .    
  I     .   "-110"     
. "       
     .         
  ,                  
  ,--        ,--    
  "-108"  "-109".  ,  " 
       ",          
   "-110"        
 ,    1943      
 ,        ,     
         
          "-110"      
    ,    (,   ) 
     ,    -    
         -     
  ,             
                
                      
     ,       
          -     
   .
          ,    
     .
     91


         ,   , , 
  ,   ,      
         
,                    
-.    ,      .
     "-110"            
      .  -
    ,    ""   
.   ,             
           . 
,    --     .
                    
           
.     .       
.         . 
 ,      
  ,        ,    
        ,  
                      
 ,           
,  " "  ,      . 
        .    , 
,       ,    , 
    : "-- 40".
     --  ,   !
             ,    .    
 ,      ,   
            
 .    .      ,
              
  ,           
         , 
--"  "           
       ".
                ,
  ,  .        
     ,      
      ,         
-                
 ,      .   
.     ,    
  
          "-110"       
    ,              
  ""      .     ,,  
, ,             
        .         ,    
  .      -        
.          --,
         .    
  , --        
                .
,      ,  '
     92


          ,  ,     , 
           -  
          ,         -   
--           ,  
    ,   .
                - 
       ,       .
          
                
     "-109".   "         (
    )        
   .             
 .
                
                  ,  
            
           
              
 I   -- "    "    
      ,              
       .  ,   
            I
            ,     
               
    I      ,      
          
,           
     ,  !       .
,              ,  
                 
    I         
  
         "-109"          
                 
    ,          
"-110"             
     . "". , , ,
   " "        '
                     
.  -             
          "-110"
      .
     ,   ,  ,   ,    -,
   ,      -  
          . 
  -  ,    ,      
           
   ,        
     -                    
--  -     .   , 
,     .        
               
           "  "  
""      ,        
,           , 
              
    



                 .   
,   ,    ,  - , 
  .  "-110"            
       ,     
  !           "-110"     
,  ,       
    .        
                  ,       
,    ,     
    .      ,         
   ,    ,    .
         : "   . 
    "".       "-108"
, -- .    ,     
  .          .   
  :   --      ?    ,
    ,  .    .
   :      ,    
,      .    , 
 .
      ,             
,     ,      .  .    
,     ,         12 ,
    .    .      ,    ,
.      ,     
       ,  ""   .
 :  " "        
  :    !   -- , 
            1942
,      "  "           
      .       
,  152-       "",
                  .  ,  
,     . ,         
  !      --  , ; 
     --,    ,  
  .                
,    
      "-110"          1 
  .         .    
,         .
  . .       ,     ,  
         .      ,  
    .        ,
    ,           ,
  .    . --,  
,     "-18"      
      .
         20         ,    
  .   .    
    .  30     "-110" 
 I   .         , 
 (-- )  ""
     "-110"     . .    . !
     94


     1  . .          ' 3
 . . ,    : "  
  "",  20         
  ""   "-42".    
       .      ,   
  ,      ,       .
 1 
     . .        ,  "-110"
          . .    .
"-110",         ,     
   . .     ,  
              . 
  1-  .      :  "  
  ".
     --    !..      !  
    ,     
       .  ,       
.    ,     ,   
 .  ,    -     
 .    ,     ""
    ,   --,
      -   .        
,     ,        ,
  ,        ,         
-  . .     "-110"  
 .   :    ?   
 .
         --, ,     ,    .
         .
        .   
     , 
       .   ,      
 .      ,      
 .           ,  
    ,         ,  
        ,     
,   .       ,  
        ,        
     .
             , 
     ,   .    ! 
           .    
    ,  .     
--   .   ,         
 .  ,           
           ,  .  
.     .  .    "-108".   
  ,            
   "-108"  
     .  . , ,     ,   
    .     "-108"   
 15     .
     10    1943              
         
    170     .      
.          .  
   .  
     95,


           - . .  
        .  
   .          ,
    .    , 
 .          "-108". 
      --    
. ,    .
          .  " "  15 
1943       :  "   9- . 
    ,           .
    ,   ,   .
 2-        ,
    .         
   ,   ,     
 ".
                  
           
   -55  (-- )   
 - .  . .          
     1943 .
               1943         .      
        --   
 .
     18    1943      "-55",    ,    
              -
    ,              ,
   .          
,       10714 ,      3920
    39      . 
"-110"  15 ,    "-108"--15      "-109"--9 .
      51  .          
    .        "-110"      
         '          .   
--  . (..12..26837..59).
       1944     
   1943 .
                 
                          
-       . 
,             
       .     
--          --       
()    - ,    
     -    .  
               ,
              
  ,  ,     , ,
        .  ""  
          
"-5"       "-5"          "
"      .  ,  
   ,            
   "-114", "-118"    .  
     ,        "-114   
"-118". 



        1  .    
  .         ,      
     .
         ,     "-1" 
2              
      ,    
    "" (V-711,  V-739, V-957). "V-957"  
"-28".               .  .
 .       "-120"    
        .  , 
                 
,           ,    
    "V-739".         , 
 .         
 .     .   .  , 
           . , 
     --  .  .  ,
     . .   
                ,
                , 
    50--60  .  "-120"          
  .      ,  
    "-120".  .  .       
,     ,   .
           ,  
   .     .    . 
44 .
       "-120"        ,       
     .         
        "-120"    - 
 " ".
        ,                  
   "-109"           
 .                
     "-109"    .  
      ,      .
    a  ,   ,
      ,      
  "-110".
               .
"-109"   "-110"       .     
 ,       ,      
         
           .
               .   ,    . 
       ,    
,     .     . 
         .     
  .        .        
,    .       .   
 ,      ,      ,  
       " " ...  -- . 
        .       
    ,       
-  ,      -


      5556



      (    )    .    . 
  .   -  .  .   ,  
      .      
 1  .  ,   "    
".  --  ?    ?  
           ...  
       ,     .
  ,        .       
--      . 22   8 . 05 .
 .      ,    "-109"
     .  " "    
   .             .  ,
,    ,     .    
--   .              "
".         . .  ,
 "-109"   .       , 
              
  ,            . 
.      ,       ?
:           ,
  ;        
.       : "      ".     
   "-109",     ,    ,
   "",       3   
     (  -    -)      "
      ".    ,       ,  
   "-109".  ""    , 
  "-109"  ,     .  "-109"   
  :       .     ,  
  ,           
  -  .      ,   
  .       "",     ,
               
,        .  - 
 "-109"    . . :
            -   . 
  .         . "-110>    
  "",    ,   
  .             
"-110", " ",   ,     .


     . . 

         ""          
   , 22  1941 ,    -- ,
21  1941 .
       ""          
,             
.        ,  
  .    ,      
   .              
       .    
       ,           
   .          
,           .     
-   ,       
    . "-88"      ,  
      .
             . 
  :  "  ", "     ".  
             . 
   ""  .       
   ,         ,
        .     
       ,   .
      ,      
        ,          ,
    ,     .    1941
  ""   "  "    "
"   .       , 
       .          
 "".      ""  "", 
                 
 .
         ""   "
",           .  
       .   
 ,     ,    
"",  "",  ".  ",  ""      ""  
         .    
  15--25 -    25--30 .  
 ,       . 
-         ""          
,            
.      "  "          
     .
        25  1941    ""    10-
                 
  ,          .  
       -  .
                    
.       :  --  ,
-- "", --"   .



     99


      ""      -- 
"  "                
"".                    .  
      .    
     , ,        
        ,        
  .        -     
 ,     .       
      ,  
.
           -  ,    10-
   - ,    
""   : ". .     
       "",     
..       ,      
       ,           ...  
  ,          ""    10-
  ."
      ,     . .   
  - ,    .  .  , 
"".             ,
,      ,  "  ".
             "",  
    ,       
 .
           1942         
 PQ-13.    ,      
    5--6  ,             
  ,        .  
     ,     
,                 
,           ,
         - ,  

              , 
    16 . ,    
                
 --"    "   
       ,    
,     I        " 
 ,   10"        , 
           
     "  ,      05"  .
   : ",   "   
                 
""              
                 
    .
         ,     
           ,     ,  
 ,      
        1943  -> ""   
         "" 
    .


     .  
        ""
         1944        
     .    
  ,    -    
              
       
                
         .  -  
     -      
        "", 
     ,   ,      
 ,        
          1944           
  -  "  ",    
  1944         .   
      ,   136
   17  ,    ,   1942  
                 ""    
 ,    1943 .     /
""        
  ,    --  , 
--    ""    . 
   76-      130-   
45-    ""       
                  20-
""          
--    4-      
    -       .
           
        /   
"".
             , 
 48  ,    15         
       .    --    
 .
      / ""      . 
 ,             ,
        ,       
  ,   .
                 ""  4-  
   1944 .     .
           ,    
                     .
 8125-       , 5
 1944   ""   / ""   "
"                    (
).
        ,      ,  
       ,      
  .     
     101



              
              ,   
      .         
"",       -  . . .
         
,               
,     ,       ,  
,  ,    .
                
. 11            ,   
       . 22   
,    31 ,       
    .     8300   , 7 
    .      
    "AM".       
--13 .          
         ,      
        .    ,       
    ,         , ,
  ,        
 ,   ,  "",        
       ,       
    .
         ,        
    .        
          , 
       .        
.            ,  
         ,   
       .
                  
,  21    "",    8528      ,
  ,      .
            ""      ,       5
  6   .     
        8 ,  
           
.               ,         
 ,         
 ,       .   
 ,          ,   
   .       ,
     ,     ,     ,  
    . 6        ,  
  ,        
,    .   8  "" 
               
    .
       ,  18  ,        
      23  ,    8320  , 30
 ,   25    114 ,      
/ "",      ,        
 -   
     102


        . 26 ,    ,   
,         ,      29
,    / ""            
,      1  .  3       
    .             -
   "". 6         
  . 11      '      
13       .         
           , 
        ,     
     -,        
       .  14    ,
     ,              
,   15 .
          ""    
    16753   ,    
  16675  ,      .
               / ""  
        
,           
.
        1944 .  ""       
  .        , 
  ,   --         ,   
  .     ,      
       --   
   .          
  ,       . 
   ,          
  .  ,     , 
 ,       .  
   .
          ,             
,                   
  / "".
                    
,            
          .   
               
  --,       
.   ""   :     
   --      .
               ,     
          .  
     ,     
     "",    
           ,          
  .       ""  
      ,   
.  ,           
    .
             ,    
 ,   "",      "
     ,        
 .
     103


           ""  . 
  ,             
,             ,
                 .
             () 
               
 ,              
,    .
       / ""      
   , ,     
.              
    ,            
 .
     ,   ""            
  ,            
 .            
          .  .   
        .  . -      
  .      ,        
 ,    .   
    ,    .   .  .
          
     :  "  
         ,       ?" ",  
  ",--             
     ""      
           .   
       ,     
          .    
       ,  
     .
       ,       "",     
       600  ,  
      --    ,     
.   ,        
   ,      
          . . ,
         .
                    
   ,           
 ,          
               
         
             ,  
         -  
           
,        .
                 
        ,       
  .       
  . . ,    . .  
2-   . . -     . .
. . . , 3-     4-   . .
,      ,     ,     
 .
     104


         ,     
        ,       
-  ,        ,   , 
 -          /
"",   ,      , 
   / ""     
  / ""      / ""  
  ,    .
                 ,    
 -,   / ""         .   
  ,       
.         / ""   46
.
                        ""
- .  . ,      ,  
 ,         
      /  ""  .  .  .  
         
    /  ""      .        
              ,  
        -, 
   ,    ,  ,   
          
/ "".  .
         / ""     ,   
  ,      .   
   ,               .
        /  ""       
     .        
       ,     , 
            ,      
 .     / ""      .  .
, . . , 3-             
 ,       .       
       ,      
     ,       ,
 ,    ,      
  ,    -  ,      
  .
                    
       .     
       , ,  ,
            
               
     ,     3-   .  .
              :
  .   , .  .  ,  .  .  ,   .
,  .      .           
,    ,  2-   .     
       ,  .  . -,  .
             ,
    .
              ,    
  ,         
  .
     105


         / "",     
     2      ,    

          -,   
  ,       
   ,          
                 
,    ""      
     ,       
      ""     
         - 
     ,   ""   ,
   
                   
             ,
   " "         
,             
                 
   ,         
    
             ,
                 
  ,           
           , 
           ,
        
                       
   -       
 ""     /  ""  
     ""       
     ""
          1945     -
    ""  "  ,-- ,--,
     -,     
         
              ,     
 "       ,      
       


      . 

        1942    1946        "  
      ,    ,     
                 
,  --  "",   
     ,   -   
,                   
    ,    
               
""   50 ,      39  
    11  -          
 
           ""    ,  
    , ,   ,
    ,         
" "--           
           
   ""      
    ,             
       
         1941          ""     
           75 
, 6   "", 2  , 4 , 12
           
            
,    (, )    
           1942       PQ 12       
     ,       ( 
 ,          ,
            ,
  ,    ,   ,  ,  
              
           
    
       1942            ,
,   ,     -   
 ,       34  
           PQ-16  
      6   25  30   
  --      40    108   ,    
   -         
            
        ,   
 ,     ,     
  -- "-88"     
        
     
      ""     48   
      , -,  
    , 
     107


             .    
                 
  .  .  ,          .  ,
  ""  3-  .  ,  .
,  .  , . ,  . ,    
           .
       .  ,   
 ""       .       .
,    .     . .  30    27  
    , 7         
,             . 
       ,      
     "".   
    " ",  "",  "-",  
           .      
       1942  ,       
            " ".  
   .            1942   ,      
--,                
.    ,  26     
.              
  ". "       . .  .  
 25         " "
      ,    , 
       .  2-    27
 " "          
     , ,   ,
     "",      "",
         (-19),      "",
 .         .  
  ,  " ".      
  ""   .   
   .         75-
     .     : --  .
,  . ,  .  ,   ,  .
   .       .    
   -  ,        ,  
,   ,   ,  
    .    .       ,  
,            .       
  2-       .   .      
   ,              
.          
   ,      .    .  
,      ,        
             .   
        , . .    
    .    
  "",      ,        .   
 ,         . ,
  .  -,    .  .          
""     ,        . -19,
     ,    ,         
""   "",       . 
   -19       .
     108


     7      21 . -19     
,  .  .          
  .     / ""     . 
      , ""       
       .         
   .    (152-)   
.     -   .       
""        ,    . 
   1  45 .        
.               ,  
   ,    ,     ,
          
      .       (
-- 4 ),   . .    . . 
       .      .
       .       
      .     
.           ,  
,           
    ,     .  
              
    . . ,   : "
        /  ""  
                
".
     ""            "
"  ,    .        .   
 " ",      . . 
:  "          --  
      "",  "---19"
 "",       --   
    . ,       ,
  ".
          .  ,       1942 .   
         .         . 
   ,        
,          .      
,   .     ,  , 
     .   1943     
 .         ""     
,   ,     .
        1943          30 
    -.         :
,   ,   ,   
.          -.    
   .     2,5   6
,    -       ,  
          12        
      -    
    .               
   - -,    
 ,    2000 .       
,            ,      ,
, .   
     109


        -         10         
 .                
    .
       ""         
            ,
    .         
  "", "", ""   
       .         
     .       
,            
/  "".           
   "".    -29.   , 
,      ,      ,  
  .       "-120".    
1944 .
     ""       .
            / ""     . 
      "     "   "
    ".       ,  
  . , 2-    . ,   .
, 2-  .  ,    . , 
. ,  . -   .


     . . 

       1941 .  12  1942 .    / "" 
           
.
            - .
             1941 .    
,           -    
.  ""        :
  ,        
     .        1942 .
  
           1942 .           
           - 
.
        1942  .  / ""         .
  --     ,  - 
    .          .!   
    ,    . "-  
" ",             ,
    ,      "  I        
.          .  
      ,   -      
.      .      
 ,       ,    
. -       ,     
.            ,  
,              ! 
  .          ,     
  ,         .      
  ,    .      
   .
                         
,             
,     .
           / ""    -
 .    , .   
 ,             
.             
.
      ,        , 
       .           
.       ,     .  .
,   2- - ,   .
,       -    .  
    .     .
         ""     1942  .  ,  
      .      1943 .  
         
().         /  "  ".
   :         
 .           ().  
       ,      .  
 


          .     3 , 
      ,  ,   
     .           
  .      ,   ,  
,            12  
           " "    
      "  ",       .  
,  1943  ,          
        .        .  
  --""  "".
          ,    , 
  .          , 
   .        
,   ,   .     
        ,        
.         ,            
     ,     
.         .  
   .
       ,        .  ,       
•        .       
  .    ,      ,
            
.              ,   
      --       .     
 ,           .
         .
              / "  "   
          ,    
 8--9    .    .    
--    .        
      .    ,   
        .       2-    
  .  ,          
              
    .        .   
          
 .            . . . 
         ,    ,   
         .      
        . . .   
    ,   / " "
         "  " 
 7  1943 .
               
         ,       -  
 --.


     . .      


      1942   ,     
 ,          :
    ,   -   , , 
  . ,   / ""      
 PQ-18    .   -    
 "",       ,    
.               
  .  -        
   ,          ,      
  / "".
               (  - .
 .  .  ),         
 ,     , ,      1943   
   .     ,    ,  
, ,     ,  .
       1943     15  .       / "",
(    ,        ,      
   "".               ,
                 
  .
           :     6, .  . 
12   .   ,   - .
          1-    
     "-1".       ">
           ( ).
            -- 
      ,   .    
     : 15  --!      ,
     ,       -   
      17--18.
       1943    ,  ,         
--  .
       1944 ,        ,
       - , 
    .
         1944 .        -     /
"",        . 
          
    . .   ,     
 "" ,          ,    
 .        , ,
,         ,      
   "".      ,   
      .  ,        5 
,     .
       6 : 1- --. , . , . ;
-  --.   ,   .  ,  .   .     -
  ,     .  
      ,  --     
  .
     8 3.5556 




        ,     ,
,  ,   2-     20-  
  ""        
      ,  ,    
  .       ,   
  ,   ,  ,  
 ,  -"    !".     
 .
             ,     
         .     
  ,     --  .
                3--4  ,
  / "".   "", "", "".  
         ,
        -- 
,         .     
 
            (  ), 
       ,     ,      "
 ".  ,  ,     
                  
 .              :  "
-- !".           . ,
,      -- .  
               ,     
     .      
   ,   ,  ,         ,     
--.          ,   
    ;       : 
      ,    .
       ,    "",       
   7--8  ,      . 
      .   
         -  ,   

                    
,    ,       " ",  
,            .   
  /  "", " ", ""   1944    /
""    .
     ,          ,   
,   ,      
      


     
     . . 


          20        
-  , .    1941      
           "",  
-           ,
          .   
          
:  -,  ,  .           
,  ,   ,    
        ,    
.           
      --,  ,  --   
           ,  
 -:  ", !".    
         ,           
      ,       ,    ,
    ,         
   ...  . ,   .      ,  
,     ,     ,    
        .      
                 
.          
           -
,          ,      
                
.
          ,      
         . , 
, ,        
 "",  ,        
.         "",  
            
             ,
,  ,       ,   
 ,  ,  ...    .
        ""   .   
      ,     ,, ,
,         .   ,
      "",      .
            
---.              , 
     ,       ,  
    ,     
. "'".
       1942     "",           
,            
.             ,     
  -:      
,           "",    
   .   ,
      ,   ,    , 
           . ,
  



     115



           ,      ,  ,
        ""    ""   
    
     ,          ,        
           , 
           
 .    ,     -
 ""       ,   1943  
      76      "",      
        "-",     --12-
    -2,          .    
'              ""       
  ,         "
  !".           ,  ,
            ,    
.              
    ?1    1942
   368 ,    ,  62   15
 .
         ""    ,  ,
      ,    --    
         ,         "",
       ,     
 .             --
           .
        --
     ,        

     6-           ,  
             .  
    ,         
      ,         
         .
         42-      
        "" ,     
        .   
          ,         , 
   .
                   ,
      .           
                  
,          4  ,  ,      
           , 
      --,       
          
                  ,     ,  
   ,         
  .     ,   
       ,     ,
             ,    ,
,      .       
- ,  , , "-"--   
-,               
  ,     .
         7-       , 
    .  -
     116


       ,         ,
     --     
  ,    .    : ", '
  ...". ,      
, -        , 
    .             
"",           
.      ,    
  .
          / ""   7- :  "   
19--30         15  
4- .  .   . ."
            ,         
   --    ,   
.            ,    
   .    / ""   -  
"",   ,         ,
         .     
    ,      ,
            ,   
,   - ,    .  , 
  -!       ,         
   ,     ,
        "":    ""  --
""  ""  .     .    
        ,          
       --     
  ,   ""  ,  ,  , 
     •  -           
 ,     ,       
   , -   PQ-17
                  
          ,  
      .    , 
  ,    "-"      
              "" 
  ""    ""      .
           
  ,   .     , 
   ,   ,      
   ,       , ,  
     .    ,  
      ,          
: "      ,       . 
     ,   ,   .". 
   ,    .
           .  .      ,  
   --.  ,      , 
  , ,   .   ,  
      "",     ,      .
,   , .   , ,
,  ,      , 
  .  ,     ""  ,  
", ..
     117


     ,   ,       ". 
     ,  : "     ...
 ,    ".
     ,   .       ,
           ,  
              
  .      !        
,              
  "":  "        ".    ,  ,
""      !
          .        
            
       :  " " 
,          
.       ,  ,    
          ,         
,           ,
    , ,        .
  ,  ...
          -       
,    ,    : "  , ,
 '!    , ,  ,  ",--  
 ,--" , !"   ,   
           ,      .  
    ,        '  "
        .            ,    ,    
1".     ,          
     ,    . ,
         ,      
""    ,       .   
   "", ""  ,    
   .         ""  "",
 ,        , ,   
    .
               
,  12-        ,
      -  ,    
    .         .
        -     ,     
,   ,     "", ,
    -          18-  , 
      ,      
.    ,         
.  ,  ,  ,     
      ,       ,
   -       .  22--37   
         .    .  
,          . 
               
     "",           
,    .      
  ,      ,    ,  
        , ,  
,       ,    
         .     ,    
    .      , 

     118


         ,          . 
   .    ,      
      --          
  ,          "",       
     .   , 
         -   ,     
      ,      ,   
.  ,  1942         , 
120-               
,               ,
   . , ,       
,      "   
1908 " ,      ,         "".
 ,     ?
               .   
              
           "
"        .   
 ,       : 
    .        
   "",       
  ,          
-               
- .     ,    
 .         ,    
           ,    
 , . . "",     , ,
  ,      .
       ,  ""      
  .         
       ?  ,         ,   
 -       
      .
        ""         ,    ,
   .      , "
     ,     ,  ... , 
     " "   ,    
 :         ,     .  ,
,        , 
       ,     .
       ,  ,    ,
     ,       .  ,
, ,    ""     
    ,    ,    
    . ,       -  
   ,    ,           
 .      !      ,  
 ,         , -   
.
        , , ,       -
    . 21-         
    ,        -.   
          ,   
                
.
     119


            / "":  21   23   
     5         ...
  . ".  ,     ,
,           
  .
     ,        . , -
:   ,    .      
            ,
 , , ,    .       
,         ,   
 .         , 
           16   
.           
      ,        
,     .         ,
      .  16       
    .     ,     
,    ,         .
  ,               ,   
     ,   ,       . 
  ,   ,         
.   ,      
,           ,     
  ,            ,  
           ,     
"".            ,    
            ,        
 .             
         ,   
  -,   , " ".   
     ,     , 
, ,    . ,     
   ,                 
         ,        
.       , , 
  ,       --  ,  
  .              ,
,              
 ,   ,        
    ,       
     ,     
 .
     6-  , ,   .   
                 
,                
       . ,   
             ,  
      .           
,           .
      ,       . 
    ,   ,       
 ,     -.       
 ,  ,  ,   ,  --.
      ,   , ,
,   - ,  ,    . 
,  "",     -
     120


                 ,        
--,   : "-! -!".    
  ,    .  ,      ,
,            ,      ,   
    .
               .     
      -    .     ,
      ,   ,   
  . ,      ,      ,
    ?       , 
:       16     ,   
 ,    -    . 
  ,       ,,                
    ,   ,    
   .
     ...             -,
     ,       ,   
         --      
  .


     . 
         *
          -     
  1943--1945 .
        ,              ,
          -  
,     (   )   1943  ?   
,   '
         , ,    . 
        ,     ,   
   (  ) ,  
    .         
         1941 .   ,
,          , 
    "-"         .   
      PQ-17    1   "."
PQ-18     1942 ,    2/  '/3
  .
          1942--43   
        :   -,   
                ,
    ; -,   
             ; ,
-,     -    
.
                
 ,          .  
,       ,     ,
               
    .
         ,  ,      ,        
        ,      
  -        
   .
                  --     --
,        ,       ,
               
   .
       ,      ,   ,
,  , ,   (   
-  )   (       
--       "-").  
      .   
--,    --     
 :   ,  
 . .   -    --SBNONR,
          --  ,  
  ,     :  
    -      
 .        :  
    ,         --
.     ,      
, -

        . . .
     122


                -    
            ,
,         
  ,    .
      1942--1943      ,     
             
        -   ,  
 ,         -  , 
         .    
                
  '            ? 
  1942 ,     .    
,          ,   .  
  ,  -,        
.   ,         
  ,          ,      
                   ,
     2.
                 
    -     .  
    ,         
              ,   ,--
 .      -    ,
,  ,                
               
 ,     ,    .  
 ,        
             ,    
     .     ,   
   ,      
-• ;    1943   
          . 
   .
       1942  ,               
    ,           
              
      -  .    
,         ,    
,    . , -      
,               ,    
   ,      ,   ,   -,
,    ,    
     ,     .  
       ,   
             
--      ,              
. ,    ,        
     .  ,  
 , ,    ,    .     ,  
  ,   ,        ,  
  .
         9 ,      .  -
        ,          
,               .
 ,          
    ,     .
     123


            -  ,      
    ,   ,      ;:  
:         , 
  ,       ,    :
",    ".       
  ,       ,
    ,       
    .        (    
     " ",      
                     
 )  ,     - . 
          ,         
      ,     
  ,     - , 
        .       ,   
,     ,    
(25--30 )     .
      ,           
    ,     ;   
      .            
   ,          
          .        
   -- ,      "".
--,     . --,      
,       ,    ,  
        ,          --  
   -.   ,       
,      , ,  , 
      ,    ,     ,  --
,    --     .
         --  ,     ,
     ,             
  ,   ;  --  57
,   ,           -
--      ,  ,   ,    
         -  ("
         ). ,
,   ,       , 
        ,   ,  
 -  .
             -    
    .     ,   
  ,   -       
         ;     
,            ,  
   ,    ,   ,   
 ,        
         ,      
 .      ,      ,
      .         :
-          ,
   :         
  ,      ,   , 
    .   ,     
       
     124


        ,    1943--44     
   .          ,   
         : 
 , ,          
       ,   
    ".
             ,       
.     ,    , -
:    ,       
(    ),        ,  
   ,        
 .
                  
   ,     , 
     ,           
  .   ,  ,     
   ,          
""   ,          
       ,   , 
 ,--  .     ,   
    "  "  (       ,  
  "  "),          
   ,   .       
      ,    ,  "   "  "",
        ""  "". 
       ,     
,          ,      
  .     ,  ,   .  
     ,     
,      ,      
 .  (,    , ,    ,     
).
        : ,       ,
 ,  ,    ,       
,            ,  
     ,       ,     
,        .     ,     
  "-"   , ,   .
                 SBNONR    "
,                  
.
       -        ,     
"            "-".
            ,       
           ,    
 ;        ,
           ,
   .     ,    ,   
   -- ,     "", 
      .     
.   1944        ,
    ,                
- .
                
     ,  
     125


              
                
.      ,  ,    
   -   ,         
,            
  ,         
.               
.      -    ,  
,  -  -         
      ,  ,        
,                 
 ,            ,    
      ,       ,  ""      
           ,   
,          ,    ,  
   .
      ,        ,   
 ,       .           
""    1944 ,       ,
      ,    .  (        ,
  ,   .    ,     ,
,   -    ,    
    ).      
   ,            
  - .     
  -  ,         ,  
 ,           .  
   ",  ,     ,  
,      "  . .      
               
.    . "". ,   , 
     .
             ,    
        .            --   
.   (    )   ,   
         ,          
.           
.                 
    ,       
, ,  ,         
,     -   SBNONR  
      .        
          ,    
        ,    -    
-         ,     , 
  . ,    -,    .  ,
  ,          , 
      .      
   ,       ,
     .
      ,          
        .   
        ().   , ,
    ,    --     .    
,      ,  .  
 , -
     126


            ( ,       
 ): "  ,     
,     ,      ,     
".             -      
      ,   , 
,     ,     ,   
         
    .            . , , 
       -  ( ,  
        ,            )  
        .   
,          ,     
,  ,    ,        ,    
.   ,           .      
    ,         ,
               
 -:    ,    ,    
.
          ,     
           .     
,     ,   ,    
,     ,      
.             ,   
      ,      , 
    .      
        ,  
 ,     ,  " "
               
   ""      ,       
          
,             
,     ,          
.                
,      ,     "" 
                 
 ,   .      
   " "  ". ,   
  ,     "  '".    
    ,    .        
,  ,        : "  
 ".     1
     ,             
,             
    ,       .      
,               
,                  
              ,
   ,    ,   
      
      ,           
     .         
 ,     ,  ",    ",
     .     
- ,     .      
 ,              
.  -
     127


      .   ,    , 
     .        :  " 
  ".
                       --
,     --,         
.   ,      ,  , 
         ,  
       - .     
  .                  
  ,           ,
     ,        
     .       
"   ",   ,           ,  "   
",          
     .      
.      ,    .

     '   ,    ,       
           , 
 .
     2         .  ,
  ,      : "
     ,         ".  
: "         --  ".  
,     .




              . 
    ,          .    
-,  -"".      
:     ,    -,    
,     .
        .     ,     
,    211-          
 .           
 -2,      -  
13- ,  ,     
  .   8        
 ,     .
       1942        
,       , -   . ,  
    ,       -2: 
  ,    ,  ,    ,    .
          ,    
  ,    .
                -2 
 -3--  ,      .
.  .    -3    -     
     -2,          
.      :    
 20-      --12,7 .  
  -"    ,      
   ,         ""   
,   .          ,    
   -2.   ,      
     ,      
,       -- -.
              ,    
------------       (
).           .  ,  
     -,   - 
       .
          ,            
            -
                
   ,      .
  ,       ,  
           ,
       ,   
   .  13-       
      -  .       
        (). 
                
     .
     . 5556 129


                  PQ-17:    35
          11      
.          :    ,
 ,          
   .        ,     
 ,          
,       ,   ,     
,           ,   
     .      ,  
       !  ,  
.
              , 
,    ,      
,    ,        .   
,           
-  ,        .            
,          ,    ,
      ? ,    
 .  "  PQ-17",   .  
      ,        
  , ,     .
               . 
           .
 ,          
 .           ,
      .
         ,   ,    ,
   -       
               
  .         ,
       
               ,   
   ,    -    .      
 ,    .     6--10
,         , 
"KB"     "KB"--" ".
        , ,        
     :         
      PQ-18.
     7   1942   ,      34     6
 ,   16  ,    
.              
,                     
      " ".   
  ,             ,
                       ,
,    .       
   ,          ,
      .
             :          
     QP-14. 95-  13-    
.
               ?  
    (    -
     130


     ),           .
--  ,    
 ,      ,   .
           ,      
     :
        ,    
       ,   .
         ,
           
         ,
         -- 
           .
          ,
         ,
          ,
        .
     ,     !
            ,
           .
                   
,        , 
    .        ,   
   ,        
 .
              ,   
  .  ,   ,      .
               .  
     95- ,       
,           
        ,              
 "".
             ,      
     .         95-
          ,
         .      
   ,                
 .  ,          
   .
     , -,         
    ,     .    
       .          
. ,      ,    
       "".   
   ,         
.           . ,   ,
     ,         
.
                        
      ,         .    
  ,  ,     ,      . 
-  , "  ",        , 
, .  ,   ,        
.
      ,          13-   
<"         . 
     ,        -  ,  
-  ,  
     131


       .           ""  95  :  ,  
--,     ?
          ,       "",  
         . ,  
        ,  
           :      
, ""    ,     
,    -3,        
  ,    .
        ,      
      ,        
   .
                
      "      "  (  "
", 1981 .).        ,    
.
          -3     
    .           
   ,             
,                 ,
              ,    
 .  ,        
       -- --  
, --   --    .
      ,   ,    
       ,         
      ,    ,
,     ,            
.  ,         ,
,  -        
.
               
.    -2,     
 .
                 ,
            ,
    .   ,  
 ,        ,    
   .
                 
,           ,  ,
   .    ,     
.            
.      ,    ,  
            ,  
               
   ,   ,    -  ,  
,   .   ,     
    ,        . 
    ,        
,     ,    .     
    
           ,      
         ,
        .           
  .



         .           
     ,         
     .         ,  
,    ,       
  .     .       ,
         .  
           .      
.            , 
  ,        211       
.          ,     , 
,    .   ,   
,       -2,    
  .        , 
        ,     
            . 
         ,       
     .     ,   -
    .        
 .      ,    
  .
                ,      .  
   ,     -,    ? 
               ,     
  .          .   
   .           .     
.
               .    
 ,           
          
         
      ,     ,
       
                             
--,       , 
       .





         
         1 1941--45  .  
              
    .  ,        
   .  ,       ,   
      ,         , 
  ,   .
        --      ,  
 ,         
             ,         
   ,   , 
      ,   
                
  ,      .
       ,            ,
                
,      .
                     
    .      1941  .  
.    1942 .  PQ-13,  -- PQ-14,  --PQ-15 
PQ-16  . .
                     
    .       
 ,        .
                 
         ,     
       -- 
.   ,            1942  .  
    .
        PQ-15      , 
        95-      -3  
 . . .  ,     
    ,       
               ,  
   .      .
             PQ-16.      
      29  1942 .      --6
  ,    ,   .  
    95-   ,    
--2-   .
            ,   
.                
,       .    30  
   ...    ,    , 30
       . . ,   
"".             .    
   ,      .    
 . .    11     25    
14    .            
   .
     134


             PQ-17,     
 27 .              
    .  35    11,
     .     -    
 ,       95-   ,
    ,                 
  .          
.    -       ,      
     ,         
 1942     .
                 
         1942  .   
                
   ()      -  ,   
 (35, 28  29-   -   -2), 
  (20  225-   -1  -3),  
   .    ,           
  (95  13-    -3),    
. (    - . . .
         ,    
     ,    
,              .
,            .
       .    
                
   .
        ,      
    ,    ,       
        am .  
, -  -   .
     20-      ,        , 
    1942             
    -1     ,   
      ,      .
  1942          
       ()    
,         2-      
--.          
    .
        1942      -1    
              .     
   20-  . . , . , . . 
 . .       .     19
          .
        1942 . 20-            
               
 .        
    ,   185   ,    27
 .
         1942  .                 
    : 5-     6-  .  
 1942 . 20-        
             225-              
    .
     135


       1943 .          
6-           -9,      
-            
,   .
          -    
   .            
            .  
 .  -   . . ,   .  .   
 ME-109.
     16           
      ,  
      46-      .  .   
     78-       .    
           ,
     .     ,  , 
  . -,    ME-109.  
     .          
   .
          20-    - .
       -2,      
       ,    
ME-109   ME-,           .
    . . ,  --  . .
. ,   ,   .
             18    1943 ,  
 20   78-     ,   
    -            .  
         
 ,      .    
 20-   . , ,   ,   
  ME-109.  . .        
         "-"      ME-109.    . .
    .
       ,             
  22    1943 ,    ,  
-        ,            
--  ,       
       .
            46- 
.         20, 27  255-
   .                  
 .
        .       , 
     ,         ,  
       .     
            .
                   
  ,      , 
    .             
  .            
.           .  
   20-   . .  , .  .  , . .
, . . , . . , . .   . . .
           1943 . 
     136



                
      .     23    
"",          , 
  ,           .   
ME-109  ,      2-  
 ,    .      
    , . .        
  .
          ...  .      
20-  .       -9. 
                 
.     -   .   ,
  .        .  
,       ME-109,      
.          "".  
          .  ,    
,       ,     
  ,     ,      ,
      "  "    
 .           ,  
       .    ,
      .           
,           .    
            ""  
  .          ,  ,
       .
      ,    .      . 
   .            ,
  .          . 
        . ,      
  ,           
         .   
 ,   ,       -,
  ,    .          
       .       
       .        
       20-      
       .
                . ,
     1941            
    ,   , 
    . ,  ,     ,      .
         503 , 
  ,       .  --286 ,    
--119   --98  .      
    . 29    1944  -  225-
  . .      ,  
 ,     ,    ,    
.        .
     23  1944     46-    
.  .      -2.       
       .    
     ,     ,     
  .  ,.      , 
  ,  
     137


                .      
     .
     15  1944         
   ,      .  
         9- 
.       . .  .  
          
  ,      .      
       ,    .      
   ,          
   ,    ,       
     ,           .
       .
           1943     
     . . .    
  ,     ,   -•   
      ,         .    
     .
          - ,   
     ,           
      .
             ,         
   .    2-        
    , ,   ,     ,
     .      
.
        20-   . .    1943  
       .    .    
               .   
                 
 -9   .        7 
1945  .       ,   9-   
  -            
   ,    ().
       20-   . .     1942  .   
   .           .
        .   ,    
             
,     ,          
     1943   .        , 
    .    ,   ,  
        -9.   
           .     
-        ,   
  ,      .  .  .        .

        20-    ,    .   
    -     . 
   ,           
1944 ,          53-    
    .
          :  ,  
  ,   ,   .   1944
    .  -        -9,
  ,  .     
   
     138


     .      ,   .
    20-         .
,
             20- ,   1944
       78-         
 .
                    
       20- ,       255-
        .
      ,      ,
  , --  ,
     A. --  ,  350  ,
     . --  ,     
       , . --  , .  
      .  . , , , . , . 
     , . , . , . , . , . ,
     B. , , . , . , .   . 
            
     .
             ,         
    .
           ,       
.    PQ-14,         1942      
   ,  20-      ,   
       .  27 
    -88        ME-109  
    6000        .  
   .    ,  .   
          .    6000 ,  
 -88   ,     --6  ME-109.
      ME-109,    , 
     ,          
,        --  
      .     
          ,
    -88         ,  
  ,       ,         
      .        
    .      
   2000        .  
    . ,      ,  ,  
-      .       ,     
  ,  ,    .   
      ,    
       . 
PQ-14     ,    .
       ,          
      .          
  1941     ,         -3
    ,    .    
       .         ,
                    
     .
        --21     ,    
      60-  -
     139


     .               
.  ,         ,      
           100     
    .           
       .
                  20- 
 186    38    .    
      ,    
 201  ,    30     
;            
  ,       .
              --27   44
.
         20-      
     "",   
   .




     46   , 25  1945 ,   ""  
             
     -.         
:   ,     .     .  
 .  ""          
 .      ,   
     .       
,       .     
      ,    
.
     ,    ,     . 
      ,            
.       ,        
   .           :        --,
.     - -,   
         .  
    .      ,   
   .   ,  
 --  ,   .
           .      
         .        
     . .       : "
!    !"          
.         ,  - 
       ,        
.    ,        .   
  ,                 
.      !   ,    
"",        , 
                .
""      ,  
 "--",     ,     -  
    .
              ,    
,   -- ,     
   .  .
             ""      ,
        .     
""    360  /.            ,
         .     
   ,    .   
       . --   
.    --           
  .  --   --    ,
     ,      
.      ,      , 
    -,     
,       .    , 
  ,      .
     141


         ,          ,  
    .      
  ,  ,     . 
        ,  
       .   
   ,    .
        ,     
            ,    
 ,             .
,    ,     .     
    24    .     
       .
            1945 .     
     .    
     .     ,    
""      .                
      "".    
    ,   ,    
.
                      !
.        7   35  .   ,    
.              
,       .    
            ,   
.       24          
            .     
    ,       ,  
   .
        . .     ,   
.              :
"25.04.45.   --7  35 ,  -1
"".
        . .        
 ' "25    1945 .    25  . 
     ,     
  ,    ""     .  ,  
 ,              .
  ".
               
  ,     .



     . .      
        ,  -88 ""     17
  1941  .            ,  a  
--    .               
   .         . 
19                        
  ,     .     
   ,   .
          21   22             
    ,          
      .
                
"" .      --"    ".
 ,    ,     
-.  11.40  -  .
       12          .  .  ,     ,
-      .  24    
,              ,         
    .   ,   , 
-82, 83,  84, 85, 94, 312   410,   ---86, 89, 308„ 309,
411  412   .
      25  1941          
.   ,   ,  
      " "      .
      18  50  
            
,        ,    
  .
           45-  85- , 
,          .   
    ,      .
      10--12       -
. ,     10--12        
--  ,      -  . 
    -40 (-83), -41 (-84),  -42 (-308), -43
(-309),  -44 (-411)  -45  (-412).    
,      .   -- No 70,  71,
72, 73 (-86),  --No 74 (-85), 75,  76 (-410), 77, 
--No 78, 79, 80  (-88), 81  25.    -57
(-89), -58 (-94).
     ...  ,  28            "  
    ,       ". 
         ,         
    .           
 ,  29      
.      ,       
           
.     -88        , 
           "".      
       .       
.-88  -     -80.



        -80       '
,   .  .     • 
    .    
  , -       
 .
         .        
         .  .  .
            .  
.            
 .   ,    200    
  -80.  ,    40--50   
.    --       
  ,            
.              -V   
      .     
  ,          .    
  --. .  ,  .  .  ,  . . , .  .
,        ,         ,
--  .
            --    
-80  ,         .
      . ,       .
   -25  ,      
,    .  -80           
-25.      .  -25 . . 
            
  25    50  ,         .  
  ,        -25 .  .
    .
         ,    -41  
     "-88".   :
" ",         ,   
 .
     ""       -41.    
        .   
 14     ,     , 
   ,    . -41   
,      ,           ,
     .
                 , 
           .  
    .
                 
--               ,   -41,  
     ,   
,         .   
 ""  ,        .
           -41    4    1942  , 
      ,    
.        ,     ,
  ,     .        ,  
       .      
    ,          
.  ,   -41  . 
    ,          .  
  
     144


                   ,       
  .  ,   

          -20    -55. 
     -      -.  -55
   ,         ,
  .  ,     1943    -55   -65 
 ""          .    ,
     ,           
,         . 30   1943  
          . 
-65  ,     ,    . 
    ,    ,   -65.  
       -65        .  ,  -55
          -65, 
  ""          ,
      .        
  -55   .  .  ,        ,
 ""     ,    
  -65.
           "  "     -85
 -         -74.  
      -. 18  1941
  -74         ,        
"  .     .
       1941 ,        -- ,
            "-88".
         ,  
      -  
-74.
        1942       
.         -74
  ,    ,   ,  
    ,     .
       .     ,  
   -74.           
.
                  
    ">,         .
-74          ,    
    .
            -      -74,
  --  52 ,    14  .
,  38   .
                "" , 
    .


     10 . 5556
     145




     "    ..."
                  ,
,  ,              
      (  )    1990 .
       ,  
 "" -    
--      .     
        .         ,
--     "",       ,
          ,          ,
.
                         
   ,       ,     
                  .
,    ,            
                   
      (    )  ""  ,
  .
            "     ",
              "  
"-91".
                  
          43-  
 "-91",       31 .
                      
            "" 
  -             
 .
                ,  ,    
 .   ,     .
               
   .
               
 ,   ,  .  
      ,    
 .        
 ""     .
            . , , 
--!




     
-
21.8.41 7 _ 7 31.8.41
PQ-1 " 29.9.41 10 -- -- 10 11.10.41
PQ-2 - 17.10.41 6 -- -- 6 30.10.41
PQ-3 9.11.41 8 1 -- 7 28.11.41 1 :
PQ-4 " 17.11.41 8 -- -- 8 " 28.11.41
PQ-5 27.11.41 7 -- -- 7 12.12.41
PQ-6 " 8.12.41 7 . 5 20.12.41
2 23.12.11
PQ-7 " 26.12.41 2 1 1 12.1.42 1
PQ-7B " 31.12.41 9 -- -- 9 " 11.1.42
PQ-8 " 8.1.42 8 --. 8 " 17.1.42 . "-
labele"
PQ-9 " 1.2.42 7 -- 7 " 10.2.42 -
PQ-10 9 -
-
PQ-11 - 6.2.42 13 . 13 23.2.42
PQ-12 1.3.42 16 -- 16 " 12.3.42 . "Shera"
PQ-13 20.3.42 19 5 14 " 31.3.42 2--; 2--; 1-- . . "Trinidad"
PQ-14 8.4.42 24 16 1 7 > 19.4.42 1 ; 16-- -
PQ-15 26.4.42 25 3 22 5.5.42 3 ; . "Punsabi"
PQ-16 21.5.42 35 1 7 27 30.5.42 1.6.42 1-- - ; 6-- ; 1--
PQ-17 PQ-18 SW-51A SW-51B SW-52 SW-53 SW-54A SW-54B SW-55A - 27.6.42 37 40 2.9.42 16 15.12.42 14 22.12.42
17.1.43 14
15.2.43 28
15.11.43 18
22.11.43 14
12.12.43 19
24 13 11 27 16 14 13 22 18 14 19 4 6 1 - - 11.7.42 25.7.42 28.7.42 17.9.42 25.12.42 27.12.42 3.1.43 6.1.43 27.1.43 27.2.43 2.3.43 24.11.43 28.11.43 2.12.43 20.12.43 22.12.43 1-- ; 1-- - ; 24--; 10-- , 14-- ( 3 --3 ) : 3--, 10-- 5 . "Achates" "Bramblee" 1 - 6 -
- -
SW-55B - 20.12.43 19 19 2J.12.43 26.12.43 .
.
31.12.43 ""
SW-56A " 12.1.44 20 5 3 12 28.1.44 5 ;
3 -
SW-56B " 22 144 16 , 16 " 1.2 44 .
"Hardy"
SW-57 >:> 20.2.44 42 _ 42 " 28.2.44 .
"Mahratta" -
SW-58 " 27.3.44 49 1 48 " 5.4.44 1
-
SW-59 " 15.8.44 33 33 25.8.44 . "Ki-
ti"
27.8.44
SW-60 " 15 9.44 30 -- 30 " 23.9.44
" 25 9.44
SW-61 " 20.10.44 29 29 " 28.10.44
" 30.10.44
SW-62 29.11.44 30 _ 30 " 7.12.44
" 9.12.44
SW-63 " 30.12.44 35 35 8.1.45 1
SW-64 3 2.45 26 26 13.2.45
15.2.45
SW-65 11.3.45 24 -- 2 22 26.3.45 2
.
"Lapuring" -
SW-66 " 16 4.45 22 22 25 4 45
28 4.15
SW-67 12.5.45 23 23 20 5.45
22 5.45
40 811 33 58 720
.
-
QP-l - 28.9.41 14 14 - 10.41
QP-2 > 2.11.41 12 -- -- 12 17.1141
QP-3 27.11.41 10 2 8 - 7.12.41 2
- -
QP-4 20.12.41 13 2 11 " 16.1.42 2
QP-5 13.1.42 4 -- -- 4 24.1.42
QP-6 24.1.42 6 6 - 2.2.42
QP-7 12 2 42 8 . 8 - 22.2.42
QP-8 1.3.42 15 -- 1 14 11.3.42 1
-
QP-9 21.3.42 19 -- -- 19 " 3.4 42
QP-10 10.4 42 16 1 4 11 21.4.42 1 ;
: 2---
, 2---
QP-11 QP-12 QP-13 QP-14 QP-15 RA-51 RA-52 RA-53 RA-54A RA-54B 28.4.42 21.5.42 26.6.42 27.6.42 13.9.42 17.11.42 30.12.42 29.1.43 1.3.43 1 11.43 26.11.43 13 15 12 23 15 28 14 11 30 13 9
-- 1 12
1 14
-- 5 16
14
-- 3 12
-- 2 26
--. -- 14
-- 1 10
-- 4 26
-- -- 13
-- -- 9
- - - 7.5.42 29.5.42 7.7.42 26.9.42 30.11.42 3.12.42 11.1.43 8.2.43 14.3.43 14.11.43 9.12.43 1 . . "Edinburgh" 1 4 . . "Niger" . . ; 1-- 3 . ; , "Somali" "Leda", ; 2 1 3 , 1 -
-
RA-55A 23.12.43 22 1 -- 21 - 1.1.41 1
RA-55B " 31.12.43 8 _ 8 "
RA-56 " 3.2.44 37 . -- ?,7 " 11.2.4!
RA-57 " 2.3.44 31 . 1 30 " 10.3.41 -
1
RA-58 " 7.4.44 36 -- 36 " 114.
RA-59 " 28.4.44 45 1 44 " 6.5.44 -
RA-59A " 28.8.44 9 . -- 9 " 6.9.44
RA-60 " 28.9.44 30 2 28 " 5.10.44 ( -
RA-61 30.10.44 33 - 33 - 9.11.44
2.11.44 10.11.44
RA-62 10.12.44 28 28 - 19.12.44
20.12.44
RA-63 11.1.45 30 _ 30 - 21.1.45
23.1.45
RA-64 17.2.45 34 1
RA-65 " 23.3.45 25 --
RA-66 " 29.4.45 24 --
" 23.5.45 23 --
35 715 8
4 31 > 28.2.45 2 .
" 1.3.45 -
; 1--, 1--
,
1--.
. "Bluo-
ball"
25 31.3.45
1.4.45
-- 24 8.5.45 . "Goodall"
-- 23 31.5.45
29 680
: Campbell I., Macintyre D. The Kola Run. A Record of Arctic Convoys 1941--1945. London, 1958. P. 232--239; Roskill S. W. The War at See 1939--1945. Vol. 1--3. London, 1954--1961. Vol. 3. Part II. P. 432--435.

    No 3

, 1941 . 1945 . ( )
( ) - ( ) - { ) - ( ) % . -
17499861 4159117 23,8 8243397 47,1 3964231 22,7 680723 3,9 452393 2,5
1941 360778 13502 3,7 193299 53,6 153977 42,7 0 0 0 0
2988 0 0 2988 100 0 0 0 0 0 0
27567 0 0 27567 100 0 0 0 0 0 0
97483 0 0 93113 95,5 4370 4,5 0 0 0 0
98161 0 0 27629 72,4 10532 27,6 0 0 0 0
65513 0 0 17161 26,2 48352 73,8 0 0 0 0
57604 2972 5,2 13559 23,5 41079 71,3 0 0 0 0
71462 10530 14,7 11282 15,8 49650 69,5 0 0 0 0
1942 2453097 705259 28,8 734020 29,9 949711 38,7 0 0 64107 2,6
88597 34 3,1 26047 29,4 62516 70,6 0 0 0 0
92670 5282 5,7 22206 24,0 65182 70,3 0 0 0 0
213999 17751 8,3 25555 11,9 170690 79,8 0 0 0 0
441968 2173 4,8 38441 8,7 382354 86,5 0 0 0 0
194747 86978 44,7 33035 17,0 74734 38,3 0 0 0 0
193695 91012 47,0 30288 15,6 54720 28,3 -- -- 17675 9,1
183362 62492 34,1 63313 34,5 13351 7,3 0 0 44206 24,1

    1943

    1944

215453 179430 229331 176911 242934 4794545 258055 342055 263209 337572 349259 275622 336094 449961 511365 439655 568620 643078 6217622 599239 341158 351751 408870 65598 72057 121272 70430 91177 1606979 86836 40071 131277 143808 121002 28786 126184 177153 197886 192744 194775 166457 1788864 201713 114161 150500 274791
30,4 78616 36,5 69013 32,0 0 0 2826 1,1
40,2 79604 44,4 27769 15,4 0 0 0 0
52,9 108059 47,1 0 0 0 0 0 0
39,8 106481 60,2 0 0 0 0 0 0
37,5 122375 50,4 29382 12,1 0 0 0 0
33,5 2388577 49,8 681043 14,2 0 0 117946 2,5
33,7 97671 37,8 73548 28 0 0 0 0
11,8 129004 37,7 172980 50,5 0 0 0 0
49,9 122646 46,6 9286 3,5 0 0 0 0
42,6 193764 57,4 0 0 0 0 0 0
34,6 216380 62,0 0 0 0 0 11877 3,4
10,4 230183 83,5 0 0 0 0 16653 6,1
37,5 152215 45,3 0 0 0 0 57695 17,2
37,7 261087 55,6 0 0 0 0 31721 6,7
38,7 313479 61,3 0 0 0 0 0 0
43,8 180872 41,1 66039 15,1 0 0 0 0
34,2 228964 40,3 144881 25,5 0 0 0 0
25,9 262312 40,8 214309 33,3 0 0
28,8 2848181 45,8 1452775 23,4 0 0 127802 2,0
33,7 176170 29,4 221356 36,9 0 0 0 0
33,5 100017 29,3 126980 37,2 0 0 0 0
42,8 91299 26,0 109952 31,2 0 0 0 0
67,2 134079 32,8 0 0 0 0 0 0
( )
- ( ) % . . - ( ) % . . - ( ) % . . - ( ) % . . - ( ) % .
553376 289070 52,2 264306 47,8 0 0 0 0 0 0
552556 187349 35,9 307224 58,8 0 0 0 0 27983 5,3
624578 127393 20,4 275761 44,2 15760 24,9 0 0 65664 10,5
561533 36437 6,5 308614 55,0 185562 33,0 0 0 30920 5,5
579860 87861 15,2 298208 51,4 190556 30,9 0 0 3235 0,5
545414 156228 28,6 309441 56,8 79745 14,6 0 0 0 0
564628 95864 17,0 313916 55,6 154848 0 0 0 0 0
569659 67497 12,0 269146 47,7 228016 40,3 0 0 0 0
1945 3673819 44513 1,2 2079320 56,6 72675 19,8 680723 18,5 142538 3,9
405762 31454 7,8 194914 48,0 118869 29,3 60525 14,9 0 0
450588 4497 1,0 181741 40,3 153278 34,0 111072 24,7 0 0
487030 4409 0,9 161786 33,2 148731 30,5 172104 35,4 0 0
540278 1232 0,2 193709 35,9 167180 30,9 178157 33,0 0 0
768295 2921 0,4 518212 67,4 138667 18,1 108495 14,1 0 0
0 0 275018 83,5 0 0 21638 6,6 32535 9,9
408554 0 0 313360 76,7 0 0 1268 0,3 93926 23,0
234606 0 0 200369 85,4 0 0 18160 7,7 16077 6,9
49515 0 0 40211 81,2 0 0 9304 18,8 0 0
: . . Vail Motter. The Persian Corridor and Aid to Russia. BBSS W., 1952 , . 480--483.

    No 4

    No 23/8

    . *

23 1942 . . (. ) 23 1942 . : .** . ., . ., . ., -' . ., . , . ., . ., . ., - . ., . ., . ., . ., . . . - , . 2323. . 1, . 211, . 256. . . * ". ". ** .

    No 5

    , ""

23 1942 .. . . -- . . . -- " . -- " -- " . -- . . . -- " -- " . . -- . . --. " -- " -- " , . 2323, . 1, . 211, . 257. . . * --. , . 2323; . 1, . 211, . 254'. 159

    No 6

    ,

    ". "

    1942 .

15 1942 . : . , . , . . . : -3-2 5 . 2 -3 . . 750 . ' . . , , •, . ( ) (. .)
2 605
2 340
4 139
1 21
1 13
3 300
10 312
3 146
4 360
1 24
4 94
1 33
10 438
51 3350
2 60
4 39
1 17
1 22
1 4
1 29
2 86
5 139
24000
1 8
2 85
41 1233
. . . 1,2 0,7 0,2 .
. 0,6
. 0,3
-- 0,6
. --
0,2
-- 0,2
-- 0,6
. 4,2
. 0,1
-- .
. 0,1
. 0,1
0,1
. 0,2
-- 0,3
. 48,0
. .
.
1,4
1 2 . 1 31 0,1
1 23 --
1 16 --
1 19 -- 0,4
, 2 120 --
1 35 . 0,2
5 252 -- 0,3
1 49 -- 0,1
3 52 -- 0,2
3 160 . 0,2
, , 1 25 -- 0,1
. 3 224 . 0,2
- 2 102 -- 0,1
, 12 293 . 0,6
1 90 . .
., ., 8 400 . 0,8
., -, ,
, , ., 4 185 /. 0,2
., -
3 300 . 0,4
1 28 __ 0,1
1 200 . .
-4
. 2 62 . 0,1
3 730 /. 0,7
, 1 75 . 0,2
1 2 -- __
1 52 -- 0,1
, , , - 8 395 -- 1,2
No 1 2 2 65 -- .
, , 9 208 -- 0,5
1 12 --
34 7980 . .
. 1 35 . 0,2
11 5556 161
1 . 25 60000 . . . 75,0
277 104142 -- 237,3
: ,
. 25 8--9 4--5 . 5800 5200 . 11,6 10,4
. 1 76 . 0,1
8 300 -- 0,4
3 171 -- 1,0
1 64 -- 0,2
. 12 465 -- 1,5
2 77 -- 0,1
2 153 -- 0,3
2 260 /. .
, . . . 9500 . 19,0
-- 11900 -- 23,8
, . 4 200 . 0,2
30 34156 -- 68,6
: . 360 . :
1300 2,0
500 1,5
50 0,1
, , , 160 .
. 38000 . 33,0
--. 100000 200,0
-- 45000 -- 90,0
. 8 100 . 0,2
1 40 . .
1 200 -- --
5 180020 -- 326,8
. 321 318838 -- 632,7

    162

. . :
6 118 . 0,4
, . 1 31 -- .
, , 11 420 . 0,8
, ., . 3 75 . 0,2
.
- . 3 69 -- 0,1
3 32 -- .
1 4 -- --
. 5 150 . 0,5
4 800 . .
, , 7 400 . --
2 59 . 0,2
, 11 484 . 0,8
2 320 . 0,6
.,
, 1 8 . --
3 71 -- .
. 1 4 . --
, , 13 678 .
1 27 . 0,1
, 28 1847 . 3,6
. 3500 . 3,5
1000 -- 1,0
4--5 2--5 -- 8400 -- 16,8
-- 4800 -- 9,6
. 1 54 . 0,1
5 1080 . .
/ 1 5 .
113 24429 37,5
:
. 2 138 . 0,2
. 115 1 24567 -- 37,7
11* 163 . . :
, , 57 3170 . 5,0
. 3 80 .
. 2 21 . --
1 30 . 0,1
3 247 . 0,5
. 1 22 -- --
21 487 . 0,7
5 117 -- 0,4
, , 2 105 -- 0,2
. 1 120 . 0,2
1 50 . 0,1
1 117 . .
, , . 2 84 . 0,2
, , 3 207 -- 0,4
3 68 /. 0,1
1 19 . --
, 1 16 -- .
1 18 -- --
. 1 52 -- 0,1
1 18 . --
1 176 . 0,3
2 128 . 0,2
. 114 5302 -- 36,6
550 348707 -- 679,0
, . 2323, 1, . 211, . 259--260. . 164

    No 7

    / "" 19/VIII--42 .

19 : 942 .
qmt
09.30 ozkx 546 OZKX 546/
630 mtu.
.
09.45 -.
10.55 NUR mq OR
11.00 OZKX 546 ().
12.25 /- 447 OZKX 4 "
.
16.30 , .
25 /.
02.00 .
02.37 SOS URA , .
(URA . ).
02.41 UPV URA , . (UPV--
).
03.22 UPV URA , ,
, -
, .
04.00 UPV URA , ,
.
04.01 URA UPV , ?? , . ( . ).
UPV URA
04.11 UiL URA .
04.16 UiL URA . (UiL--
).
04.24 UiL URA : -
,
=.
08.00 .
09.09
.
10.45 cq SOS UPV1 UVtA= -
, .
cqSOS SOS SOS UVtA.
( UVtA ,
661 mtR).
10.49 SOS UVtA (, -
) .
165
qmt
11.07 UPV .
12.45 cq UPV No 1490 • 18. -
-
.
-
=63.
14.05 .
, .
.
26 .
21.55 0099 0013 ,
=. (0013 -
, ).
22.08 0099 0013 , va.
22.14 0099 0013 , -
,
, -
, .
26/VIII 42.
22.18 0099 UPV
. ,
. (0013
UPV--. ).
22.20 0099 0013 600 mtR, ,
705 mtR.
22.35 RVqS UPV . (RVqS-- ) . 111. (1-- , . ). , -
22.44 LLL LLL
23.07 UPV
935, -
.
23.25 RVqS UPV (. ). = ,
23.37'/2 RVqS UPm--
UPV .
, .
23.52 UiX UPV = .
(UiX-- ,
935 mtR ).
27 /.
00.05 UPm UPV , -
= (
, UPm--, -
).
00.19 UPV .
04.00 .
09.30 UiX UPV , , -
.
166
qmt
11.35 935 rntR.
29/VIII 42 .
14.50 UiX 1530 msg ( No I--26 29/8
).
1530 UiX 1.
UiX , , va
03.00 1530 UiX No 1706--15 30/8 va.
,
.
. . - . . , 2323. . 1, . 215, . 78--78 . .

    No 8

    ""

    8 1941 . 13 1942 .

24 1942 . 500 , 700 , 8 1941 . 3 00 . . "" , - . , , . 14 , "", 8 1942 . 8 1942 ., "" 617 250 , , . . 150 . , 190 6 ( ) , 12 . 14 ( ) . 25 Saides Fiord (), . 27 , --150 -- , 28 ( , , ). 4 Loch Wyo (), ( ), , . ( ), , 167 , ( ), 300 ( - , ) - ( Loch Wyo). 5 - . 70% 100% , , . 25000 . . 4 , 3 , 1 , 2 , 2 , 2 . , , , . 18 , 300 , 400 , 300 , , , . 900 , 6 . , ( ). Wethel Loch Wyo ( ) Rejkiavik (). . 280 . 7 1942 ., , 60 ( ), , 720 (2 ). 40 (, , , ), 27 ( , , , , ). 26 . 87 ., , . 13 1942 . 9 00 . * . * RVNV . 5 . 87 66. 1 --III "j-72" ( ) . . ! , . 8 9 16 10 , 2 . 14 2 19 []--1 . 21 1942 . : "Kanland" "j-72". : () 750 . - 1150 . Rejkiavik () 16000 . () "" 3000 , 350 . . . . .--10000 , -- . .--500 . 80 , --123 . : -- 725 . . --- 2000 . --591 . -- . --300 . 13 1942 . --190 . 1500 . Saids Fiord () --150 . : Loch Wyo () --100 . -- 260 . ()--300 . --- 890 . - () --1200 . 13 1942 . Rejkiavik ()--280 . 650 . 13 1942 . 1000 . * . 168 150 . , , , - ? , ( , , , ). , , . . "" . 2323, 1, . 211, . 18--19. .

    No 9 No -158

    . .

    "",

    ". "

    ""

. 22 1942 . 1. - "", ". " "". 2. , . --. , 2323, . 1, . 7, . 22. . .

    No 10 No 255

    ". ", ""

    "",

30 1942 . ". ", "" "" . 169 170

    ". "

-- --. . --II . --III . -- -- --. --. --II --III --IV -- -- -- I . -- I . -- I . -- II . -- II . -- II . -- I . -- I . -- I . --, -- -- -- I . -- I . -- I . -- I . -- I . -- I . -- II . -- II . -- --- -- -- -- -- II . --

    ""

--II . --III . --II --IV --. . . -- I . -- -- -- I . -- II . -- II . -- II . -- --. -- --

    ""

-- --II . --. . --. --II --III -- I . -- -- I . -- II . -- I . -- I . -- I . -- I . --- -- II . • . , . 2323, . 1, . 9, . -. . .

    No 11

    "" 22

    28 1942 .

8 1942 . , 22 . . . - . 27 . 31 . , 1511 . 5 . , 9 , . 10 . , 11 , . . 20 , 5150 3, 3535 , 140 3. . 21 . 22 , 15 , No 16 2800 , , 26 18 . 27 1 . , , . , . . , . / .

    171

, . , : , , . . , -19 . , , 27 , . 31 . , . . . 10 . 20 , . 27 . , . 1 , 450 . 9 , . 3630 . 15 . 31 , , . 28 , 3 , 300 . . : II , , , , , , , II . , 744 ./. . "" , 2323, 1, . 211, . 37-. . . 172

-- ""*. -- . -- . . . . -- - 95- *. . --, ""*. --2- ""*. -- - , - *. -- , , . -- (-- . . . )*. -- , -1-IV "-80"*. --2- "-174", "-403", "-21"*. --- "-". --4- ""*. -- " ". -- , "-110"*. --, 13- *. -- , . -- , . . -- . . . , . -- , "". -- . -- "" " "*. -- , - , . -, -- -, . *. -- 20- *. -- "", --"-39"*. * , 173

3 . . . - . 8 . . . "" 19 . . . .... 22 . . . 27 . . . 31 . . . " " "" . . 37 . . . ""-- 41 . . . ... 49 A. . . 63 B. . . "." ... 73 . . . "" 83 . . . .... 91 . . . "" 99 . . . "" 101 . . . "" . 107 A. . . 111 B. . . 113 . . . 115 . . . . . 122 . . . 129 . . . 134 . . . 141 . . . ... 143 . . . 146- 147 173 , , . . 11.06 91. 25 07.91. 6090'. . . . . . . 11. .-. . 15,81. . 5556. . 5000. 5 . 40 . , . , . . . , 23 , 165100, . . .

Last-modified: Sun, 05 Feb 2006 08:50:10 GMT
: