:


---------------------------------------------------------------
     OCR: .
---------------------------------------------------------------

                       




                                                  ,   




       ,          ,  ,  
 , -          .  
   ,         ,  
     ,   , , .
         ,   1936   
          
,     ( ).
          ,  ,  56  
                 
,    ,     .   
8    .              
     .
           .
            ,    11
 1945  -          -  
         ,  
 20  ,  ,   .
      ,     ,        
      ,             
.
       ,      ,        
  .              
,  .     ,  ,    ,
,  ,  ,   ,   ,   ,   -,
    ,  ,  ,   ,   ,
    .     , ,
,  --,  .          
.
                     
                 
 .
         ,      
 ,     -      
,         .       
      .   
      ,     ,    
  ,        ,    
        .      
1963        ,       
  .
     ,       . . .    
,  , ,     
-  -  ,  ,   
            .  
,               
.  ,            ,
, , ,  ,   , 
 ,    .
           ,                  
  .      , 
     ,        
,      ,   -  
     ,            
     .      
                  
,           
,   .    -    
,   ,     ,    ,
 :

        !
        !
       !
       !
        !

          -          
.

                                                               






     - Los! Los! -     ,   ,    
,       .            ,
     .      ,
    .    ,        
       ,     - 
 !    -   .    , 
            
.      :  "Jedem  das  seine".  -  
: " "    .   - 
,  . ,       
  .    .        :  "Jedem
das seine".
       !
          ,      
  ,        ,        
  .  .    .  
 ,                
, -  ,       .    ,
          -  .  
   .   :
     -   ,     ,      ,  
  - !
      -    .  -      
    ,    ,  
 - .   ,  .   !
           .      :   "Jedem   das   seine".   ,
,  . ,  ,       
.       .
         ,  .      
       ,          
  ,  ,          ,  
    . ,   !  , ,    
!..     .         
   !        ,      
 ,  , ,        ,    
 .      !        ,  ,
   ! ,       
,           
      ! ,   
             
!  - ,  -  ,        ,
      ,      !
,          .
       .   .   .      .
  .  ,      ,    
.         ,      
  , -  .   ,  
 :
     - ?   - ?
        ,   -:
     -      ?
       ?  , ,   ...
     -    , - .
     - ! !
       -  ,           ,   ,
   .
     - ! !
      :
     -   ?
      ,     .
     -  ?
       :
     - ! ! !  , ?  !  
 ,   ...  ... , ... .
      !     ,   ,  ...
      ,     ,   ,    
 -  -   -.    
  .      ,      
,    .        ,  
  .     ,      
 ,     .      ,  
  ,         
      .
         -   ...

          ,  ,      ,  
             .    
          .      
   : "Jedem das seine".

           ,    ,      
  ,    - .
    ,    .  ,  
 ,    ,   . ,
  , - .          
        .      -  ,
 !  80-100 - ,       
     .          .  
    ,   ...

         .
        ,  .    .
    .
       , !
     -      :    -
,    ,  ,    ,  
,   . ,      ...  !    ,
   "" -        .
            . ,  .
     ,  !
         .      :  Waschraum.   
,      .  . 
  .   ,  .     
. ,       ,     
,     .           
    ,          ,      
.                 
  .         ,      
          ,    .          
  !   -       ,
      .
        ?
          .   ,   
    ,  ,         
  .   ,  ,          
 ,  ...
        ,   , ,   
 "".          
.           ,      ,  
       .   ,  
 .
     ,  ,     .  
-    ,  -        .    
 .  ! ,   "" .
      ,   ,     ,  
 ,        .        
 . !  -  ,  -   .
      ,       -:
     -   , ,  ?
     "" - , ,  .          .
,       .
       ,              ,
 :
     -   ,  .
        ,  :
     - , , ?
         , :
     - , .
            .      ,  
  ,       .
     - Gut, gut, ,  ,  !    .    -  .  
. .          .  ,  ,
,   !

       .              
.               ,  
""  .      !  ,      
     ,            .
, ,       .
         ,     
.     .    
 .           .        ,  
 ,       .    
   , , .
         ?
       ?
                 .    !  
!
          ,       
     .     ,    
.              .
       -      
.    ,  ,  ....
         ,   - ,    
 .   ?
     , , ! ,   ...
        ,   ,  -     
          ,  -        
 .    -    R
()      .         26674.
  -  , ,     ,  
 26674.
      ,      ,   60-  .
     ,       
,             .
,   ,   ,  , 
  .       .      
   ,      .  
          ,     
.    ,      
 . ,  .
          .  ,      ,  
      .   
    .        
.
       60,     ,       .    -
.            .  
  .             
 .      8-12 .   .
,      .    !
     , , .          .
           ,      
.    ,    ,    
12    10000 ,  ,    .
  .     ,      
,       ,            
.             ,    
        ,          
 .             
,     .
         !
              .          
   .    !      .
  ,    . ,   ...
        :     .     
   ,    .        
 .  :
     - , .
       ,        
 .      ,       ,
   .
       :
     - , , .        .  
,    .  ,    ,      
 .  , ,    .    -
,  .            ,   .   
  ,  ,   . ,
,     .
                .      
  ,        .
        :
     -   ?     .    
.
       :
     -          .        
 .              
 -   ... -           
 .
     ... ,       ,  ,  
, .     ....
            .          
,     -    .    ,  
   -  .    ,      ,      
,     ,      
   .   ,    ...
   ,  ,  !
          ,     ,    
    .  -          
.   ,                
     -  .
               . ,  
          -.    
     :
     -      ?
        :  , ,    !
     - ,      .
     - , -     .  ,  
     ,      
   ?         ,  
            .    ,
,  ?
          ,              
.
       :
     -    ,  -.  ,   
,    ,   , 
 .         :        
-,     . , , ?..
      ,   :   , ,       
 ,   ,  -   :
     -        ,          
...
     -  :
     -  ,  -  .     ,    .
 , ,  .
     "    !"- ,   :
     - ,   ,  -,   .  
 .        .   
    .
     -     , -    . -   
  ,             
.
         :
     -   , - , -    ,      ,  
   ?      ,   
 , ,  ?
     -        ,        
.
      :
     - ,  !     ,   
   ...
      , ,    ,  -    
:
     -     .   .
      -  ,          .
,      .         
 .      :
     - ,  ,   !      ,
!
               -         
     .        ,  ,
   .        
  .     , ,  
      .       
,  ,      . 
       ,  
  .
               :
     -  ,      .
     - ?
     -  .
     -   ?
     -  -,
     -     .
     -     ,    .    ,      
    .
             .  
- .  .   .
       ,    .  . 
.       .
     -    , ? -  .
        .
       .
     -        .  ,    
 .
      !     -   ?
     - ! - . -         ,      
         ?    
.    ,          .    
   ,    .         
   ,       .
     -   ,    ,      .
        .
     -        ,     .
,    - , ,      
  .
       ,   ,        . 
     ?          .
, ,      ,  ,      ,  
  ,   .
        :
     -         .      
...
      :
     -    ?   ,  !
     -   ?!   .      -
    .          
.     ,  : ,   ,
 , .         "
"  .
          ,       ,
,  .
     - , , -  , -     ! ,  
    -  ,        ,  
...
              .    
   .  :
     -     .  ,  .
         :  "        
-            ?    .
-, ,    .      
 . ,     ,   , ,
  .     : ,   - 
  - ,  ..."
             ,               
 ,            
-.          -    
  .
     "-     ,  . -    
   . ,   ,         
 ,  . ,       
         ?"
          .      
      .        
      ,  .
     -         --.
 :
     - , , ?
     -   .
     - ,    ?
     - 25  1941    .
     -    ?
     -       .   .
     -      ,  ?
     -    ...
     - , , , ?
     -    .
     -          ,        ?
"!  !" -      :
     -  .   ...
     - .
     -    ,               
 .   ,   ,    
,    .        "  "
  ...
       .      ,    
 ,   .       
   ,     ,  -  .  -
:
     -   ,     .
       ,   .   ,    
    ,      
 ,    .  
         .      :  "
  ,    ".
         ,  ,      .  
 ?   -  .     .   
,  ,   ,      ?   
: " !" !..  -    ,
  - ,  ,   ?  ,        
! ,      .    ,    
...
        ,   ,       
  ,  :
     -    ?
      ,     .   :
     -    :         .  
       ,     .
     -     .           .
      ,         
...
     -      ,   ?
       :
     -      ,  ...
      ,   ,    ,   
:
     - , ,     ...
            .    ,    
          .
                    "   "
.        ...     -
 ,         ,    
  ... .
     "   "Jedem das seine", -  . -       
 ,   ?"




        ,    ,     ,
  .     ,          
,  ,   .
     -    ,      ,          
  .               
   .  ,    
    .   ,  .   ?  
             ?    .    -
 , , ,        .  ,
!        ?     ?  ,
   ,   -  .  , ? ,   
   .   ?      ,    
 .  ,   ?    .
  -   ,    -  ,    -
.    ,   ,       .  
            .        
      .
               ,   
  .           -  
,  ,    .     .
     .    .
        :   -   
  .      -  ,        
         .    
     .    ,  ,
  .
                         
  :
     -  ,  !       
  . ,       .      
 ,    .  ,  !      ?  
-?
        .    - .   
    .     .
     -   , -   . -        
 .    .    ...
                  ,  
   ,              
,         .            
.     .  ?
   ?   , ,    .  ,
, , ,          .
 ,          
 .   - ,  -   ,  
 .            
 .   !          !    
 ,   -  ,          .
,     , ,  ,  ...  
-  !      ,  ,
      .         
,        ,      
,          .    
   .        ,  
    .
       ,      -        
.
            .  
 . ,     ,  ,    
,         ,  ,    
   ,    .     
,   .      ,      
,  ,     .   ,
  ,        .      
 -       .      
   ,    .    ,    
 ,     .         
         -      ,    
   .           
,             ,    
 ,        .        
  .                  
  .            
     .
            ,      
 .    : ,   ,  ,
,  , , .     ,
    ,     .       :
           .  
   ,          
.    ,       .
    ,           
 .    :      
.
     ,    ,     .      ,
                 
.       :        
,      !   ,   
, ,     ,     .  
  ,  ,         
...
                 
   -            .  
   ,       .    
        ,             
  .       .    
  ,            ,  ,
  :    ,   - ...
                   ,        
   ,   ,         
.              ,
      .    , 
   .         ,      -  
.  ,  ,   .  ,
 ,   .   -  .  
,   , ,  ,    ,    
   : , ,  ...   ,  ,
 -   , ,  .  -  .    
  - , ,   .    .    ,
,   . , , ",  ,   , 
...".        .           
  -,  , , .
       .
              .  
              .  ,
!     ,     .    
 ... -  . "  ?!" -     
 ,       . ! ,  
 .    !    !        ,
.   ,  .  .
      ...
         , ...         
.        ?  ,   
-  -   .    ,    ,  
...     .
     . .           .  "  
?  -  ".       
  ,  .   ...       
     ...   ,        
, ,    ...
        ,      - .  
, , 34  . ,     ,
    .       ,  :
" ,   ,      ,    
 ,     ".       !
      .
        !
      4-.     . !      ,
 .   ,    !..        .  
     ,    .      ,  
   ...         ,   ,   .       
    .        .
      .         .   ,
 .   !       ?    
 ,   ,         -  
 -  .
         , ,         -
       .
              :  ,  ,
,       ,      
 ,   ,    ,  ,
,      .     ...
     ,   ,       .  ,  
  ? ?     .
             .   ,
!                          
         .  ,  
,   !  ,   ,    .
 ...    ,       .
" , -  ,         
. -   ,   ,      ,
..."
           .   ,  ,
  .         
 ? .         
-?   , ,         
,    ,    ,    ,      
  .    ,        ,  ,
...
               ,    ,  
,    ,    ,  
...
     -   , -  . -      ,    
  ...
       ,  ,  :
     - ,    !
       ,            
 -         .  
,   -            
     .            
...
            :    !  
:  .       ,     
  !            !  ,  ,   
    ...
     ,       .
       ,    ,   :
     -  ,        .          .
...
                    ,    
- .    ,      
 .        .  
.          ,
 -   .
     - , -  . -         ...
       :
     -      .
     -  ! , , . ,  ,      
 .    .    ,  , .
     -  ,    ,  -    ,  -    
...
     , ,   ,    .   !      
 ?  ?  !   -
        -    
 ?     .
       ?
     -      "  "? -   .
     -   -       .  ,      
,   .   ?       
     ...
      , ,  ,   ,       
 ,          .    ,    ,  
     .  ,      
,   .
     -  , ,   , -  . -    
  ,  ,  , ,  ,    
   .      ,        
 ,   , ,   -.
     -  ,             ,
  . -            .
 ,     .         ?
  ...
            :           
!
             .  ,    
-      .        
  .        ,    
    ,  .  -  
.          ,    ,    
 ,          .
,      ,      .        
,     ,  :  
- , ,   -   .
     "  , - , -    - ".
          ,   
-,   - -,         .  
,     ,     :
     -   , ,    ,        
?
        :
     -  ,    .  -  .      reich
deutsche -  .      .     
  - .   ...
       ,   ,    :
     - -, ,  .         
.
     ,      .        .  
   :  , , , .  
   .
     -   .   .  ,     .
        , ,       ,
   : :
     - ! -      .
        -     .    ,      
 ,    ,      .  
    " "            
 "".
      ,     ,      ,
  .     ,
      ...
                      
,     ,      
  .  ,           
...
       , ,  .    ,  
     :
     - ,  ,      .   !..
       :
     -  ,  ,    ...




     -   , ,  , -  - .
            ,  :
     -        .    
.     .   ,     
.    ,        ""      
    -   .     . 
    :         ,    
,     .
        .         
    . ,    ,   
,   .  :   ?
     -     ,   ,     ?  -
  .
       :
     -  ,    .      ,
  .    ...
     -         ,   
 .
         :
     -      ,     ,     
  -  ...   ,   ,      
  .
                 .
,        ,       
  .
     -   , - , -       .  
    ,   -   .    
.   ,   , ,     
. ,   ...
      ,    ,   :
     - , ,  , .       
.    .       41- ,
  ,  , .    ...
             ,    ,
.      ,       
41- .   ,   , :
     -  , ,   .     .
       -       -        
     .        41-
. ,           ,  ,
, .   -.      ,  ,  
   .   , :
     -  ,    .    ,  
 .   , -       .  -
       .  -          ,
   .      .
     ,   .     . 
, ,   ,        .  ,
  .
        (  ,    ,    
 ),   ,      :
     -  -  ,  .         
.
            .
     -  ? - . -   ?
     -   , .     ,   .
      :
     -  .  !   .
      :
     -   !
             .      
    ,        ...    
    ,      ,  -    
     .  ,     
    . ,      ! 
  ,    ,         
.    .     -  ,  
  .  ,   : "    -  
.  ,       ,    
.      ?    ?    
  . , ,            ,  
    ?    ,        
?         ?          ?  
?     ,    ...  ,  ,  
 ,   .        .    -  
 "",  , ,   .
      ,      .  
    :
     -  , ,      ,
 .  -    .    ,  
,   ,   .
        ,     .      
, , -  ...
             . 
  ,     ,     1934  
    .      ,      
   ,       
- 1636.  ,  .        
 ,       .          
 .     :
     -  -   ! -  . -    ,  
  .
       :  .
         .
        .      ,  
  ,         -
    .         
   . --.    ,    
      .    -        ,
,  . ,          
  ...
       .
           . ,  
   -  -  .            
,  .   .      -   
.    .  ,         .    
 .  !
           .
             .    
               
.     "" -    .
     -    "-"      .  ?  -
     .
        ?!    ?!
     - ! ! -    ,  ,   
.
     - ? -  .
     -    ,  .
      :
     - , ,   .
       ,   .      .   
 .
        ,          
  ...
       ,          ,      
 ,      .      ,  
        .    
      .          ,   
    .     .      .
 -     -  .    .    
  .   ,         .  
      .      ,
 .  -              .  
""  -  .
                     .  
 ,              
.   .    .       !
    ,      ,      
 .   ,  -    -,    
  .  - ,      .
     ,   ,     :
     - Russian! Russian! Good! Good!
                       .   
- ,       :  away.  ,  
    ,      .        
 "go",         , 
 ,    .          ,
  ,       .
      ,       
   .         .
"Go" -  ,        ,          
   ,      .
             , , ...
       . ,         
.     .        
          ,    
.  ,    ,   
  .        ,      
     .  ,    
  .                
.          :    
   ,   .
     - Eia, zWei, dreil.. - ,       
    .
     ,    ,      .  
  ,   .       
  ,     ,     
.
     ...            ,    
, ,   .  -  .  ,    
, ,   .     ,  
 ,  - ...
     ,  ,      ,
  .      -      
  ,   -    ,  
       .      
,     ,      .        
,      . ,      .
,      .      
. , . -    -        ,  
  -    .  ,      .
? ,  ,      .
     -  , ?
     - - , ? . - .
     -   ?
          ,   .
     - !
     ?  ,   -     .
     -   ?
     -  41-.  .
     -  41-?     ?
     -       .     ,      
41-.
     -   ?
     -   44-.
     -  ,        !
         ,         ,   
 :
     -  -    .     
.  -  pao  .      ,     
,     .     -  
.   " "  .
     -  ?
     -      ?  ,    .  
             
.    .     -  , , 
,     ,      .
     -     ? -  .
     -  .    .       
    .         .  ,  ,
...   .    ,   ,  
    .      ...
     -      ?
     -  . ,    . - ,  ?
       ?    -       .
 .  ...
           ,    ,    -
 ,  :
     -   .
         .
     - ,  ?  ,    .    .  
      . ,  .
 -! -   . ? -    
,  .
     - .  .
     - , , ...
      .
          .        .    
 , ,  ,      .
  -   ...
      :
     - ,  ,  ,   .        
-  .  ...
     ,   ,  -        ,
   .            
,          .  
             .    
 . ,     ...
     - ,  , , - , -  ,  ...    
.       . ?
               -      -
   ...
     ...       .  
    ,            .     
   ,    ,   
 .      -      ,      
    .    ,          
,   .      ?    
   -  .
         ,   . ,  ,
.  , , -   .   .
     - Comrade Russion, do not fall, . If you fall they'll kill you!
      ,  :  "    ,  ,    
 ".
         ,          .    
,    . -    ,  
  ,   .
     ...    .   .      .
        .            -   
,   ,     .
      ,      ,    ,      
,   .             .
- ,    ,  ,    ,    
.
     ...  ...   .  ,   ,    
 ?      .     .    ,    
,    .   .      
,  -,  ,  ,  ,  -  -
.               
. "  , - ,         ,
, ,       ,            
. ...  ,  .          
,  , ,         
  .               
,              
.   -  ,    ,  (,  ,      
),      , ,      .
 !    ,    ,
!"
     ,    ! ! !     
 ...   .    ,    
:  ,  . ,      ,   
    .      .
            .
           !  ,   
  .    -          
,    ,  -  ,   
 ,   ,    ...      
,             ,    
      , , ,      
 .
      ...
            -      -
   .   .        
:
     - ,    .  ,      
.
             ...
       ?          ?
   !    ,  .     
    .    -.  ,
.   ,    ?    .    
  .
          ,      ,
    -    .
     ,    !   !     !  ,
   ,       ,    
 .     -   ,  ,  
,  .    ,        ,
 : . !   , ,    
,    ,  ? : "   ,
  ".       .   .
  :  !        .        
  .   ,    .   :
 . ,  .  "  ,  -    ,  -  
?"  : "  ".  -,      
  ,   : "!  !"  , ,
   .   ,       ,    
  ...
          ,     :   ,   
,    ,   ,    -, , 
     .    , , 
    ,  ,  ,  .    
    ,  -     ,    ,
       ,     
  ...
       "   "      :  "  ,  
     ?       , 
  ,  . !   !  
      ?    !  ,      
 ,  ,   ?      ,  
!"
       -    ?   ?    ?
  ?    !   ,    ,  
    .    ,     .  
,  ,         .    
,    .
     , ,  ,      1937          
        .        
    : -       
 ?  ,       ,    
,          .     
 ?  ,           
.        ...
          ,       ,    .
     !     .
     , : " ".       .  
, ,   ,            .
, ,   -        !    
   .
       ! ,         
 .
       ?   ?




      .
           ,        
   ,  ,    
 .
         !        ,  
   ,   .         
      .       
,      .           
 -        ,    .
-,     .  ,     
        -,    
 ,      ,    .      
  ,            .  
     ,    .     
  !  -  ,  -  ,      
 ,   .
         ,          ,
    .
             .      
,       -. .
     - , ,     .    -    .
      .        .
,   ?
     -   ?
     -  ...        .       ,   
 .
                ,      
,  .        ,      ,  
     .   . .
         .        .  
     .   ,   , :
     -       !    , ?
          .    !  
   !  -   ,   
 ,   ,        .  
 ,       - ,  
    .
     -       ,          
   .    ,      .  
       SU  (  ).      
,                 
. -   ? -   ,    .    
 ,  ,     :   ,  
  ...    SU .   :
     -     .  .        
...   ,            
!
     -  ? ?
     - .
     -  .    .  .
     -  .
          :
     -  ! .     .
        .   ,   .    
,     ,            
 .
     - ,      , , ,   .
,  ! -           
.    .
     ,         ,          
       -    .      ,  
  ,   .   ,  .
     -   , , -     ,        
   .    .        
.   - .       .    
   .    -.      -  
, -      .
     -       ,          
  .     ,   
    ,    .        
 .     . ,      
.   ...
       -  ,  .      ,
.         , ,
,   ,              .  
       .    !  
   .  -  ,      
.    ,  ,      
 .    - .   
 ,  .        -  ,  
     .       
  .
             , 
. ,    .  !
     -  , , - . - ?
     -  , - , -     ,    .
  ,  ...  !
     ,     .    -  ,  
,  ...         ,   
  . .    ,      
     .
      ,   ,  ,       ,  
.  .  .        
.     .  , ...
     , ,        .  "",
  ,   .         
.      !       
    !        ? , 
   .      
.       -.  -,  
  ,       ,   
 ,        .      -
 !   !      ?   
-  ?
         .  , ,   
 ,   .       -
 -.               
,     .
     -  ,    ? ,   ?
          . .
     -     ..
       :
     - ,    .        
,            ,    
    . ,            
,      .      
.  ,   ,       
 " ".        ,    
   ,    ...
       1937          
  .     . 
     ,      
  ,       
,          .      
 .   "".     
 ,           .      ,
 :    ,     "". 
 37-               ,
 300.         ,    
,   -       .      
 ,   ,         
25 .
        .    ,  
- , , , .  ,        ,
 -.           
.                ,   
   .          
- .        ,
  . , , ,          ,
     .
        ,      -22.    
  , ,  .   -  
.         .        
.          .     
    . "   ?" -       
,    . " ,  
". "   "  ", !"    
      .     .
        , ,    ,    
  - .     .  
 :    ,        .  
 : ,  , ...
        .       .
     -    .      ,          .  
    - .  "!"  -    -
"". "!" -    ,  .  
 ,    ,  ,  ,      
.     "-"      .
        ...
         ,  ...
          .        ,  
    .              :
"     ".  ,        .
,    .        
. !
            .      
         ...
         ,   ,    .  
   .    ,   .   :
     -  ,  .     ,    .  
.
        ,    :
     -     .   ,      .
          .
     -     ...
     -      .   ,  ,  .    
,            ,         
?  ,     ?
            .      .
     -   ,     .   , 
  !       ?  .  
,       ? ,    
?!    ?!
            ,            
. -   :
     -     ,   - " "?   .  
   .
     -  ,    ,    -  :
       .      
 ,   :   -        .  
    ,     ,  .  
,     . ,          
,   ...
     -  ,         ...
         :  ,      .    
,  , ?     -    . 
:
     -              ,      
,     ,   ...
      :
     - ,  ,  ,  ,  ...
       .
     ,  ,       .      
  .   ,        
,     ,           
.    ,         ,  
      .      ,
  .   ,      
    ,          ,    
    . ,     ,  
:
     -  ?
         :
     - .  .
       ,     :
     -    ,  ,   .
        :
     -      ?
     -  ,    .
     -      ,   ,    
   ...
     -       .     
.    ,  .  -   .  
    ,  , -  .
     -  ,          .
, ,     ?
             ...      -  
        ,   .  
    - ,    .  
  :  ,  , .       
 - .         ,  ,
      .     . ,  
 .  ,      , , 
    ,        .    ?
  ?        ,   -    
  -  ,  -.
     ,      ...
     -    , -  . - ,   
 ,     .
     - , , , -  .        
 .  -        .  
 ,     .
         ,   .    .
     -      ,     , -   
, ,   .
         ,        .  
,        .     
   .
        , ,  ,    
  .              
  ,   ,    .
          :     .
          .    
   . ,  ,          
        :  "Russische  Schweine!"
( !)      ,   .
       ,    ,   
 ,     ,       -    .  
   .     !
          ,          
.     ,   .
         :   .
       ,    .    .  
.   .     ,      
,   .  .         .
 ,  ,     , .
          ,     . 
  -       .    ,  ,    
      .       
 , , .      :
     - Rauber! Russische Schweine! (!  !)
        :  ,  ,  ,  .  
     .
      ,   .       
  .   ,      ,    
.    ,       ,  
 ,   ,     .
       -    ,   
 - .               ,
  .          -  
     , ,       
.
          .      ,  
     ,      ,      
          .    
         .      
    ,  ,    ,        
...
       .        .      
     -  ,  ...        
,          18-19,    
-  , ,   ,    
,   ,      ,    ,    
,   ,        ...
     -  , -   . -        ,  
.     ,  .      ,  
!      .  ,      .    
...
     - ! -    . -  !  ,
      .
         .     , ,    
  ,    .
            ,          
.   :
     -   -        .    
 ,      .  ?
             :
     -    .
      .  : ,     .  
:  ...
     -    :     ?
     - :
     -     .  - ...
     ,    .
        ...
     -          
   .      ,        
 ,     .      ,  
.        ,  ,  ,        
.       :        
 . , , .            
,        .        
.
          "" . ",  -  ,  -,
!"
          .       .  
    .   -    . 
 ,        ,     
.       ,        
  ,      ,   .  
 ,    .
       !
        .             
,         .    
   .
        ,        .        
:   !
     ,    ,    .
          ,      
  .     .    ,    
 ,              ,  
.        ..
       :             
           ,    ,
 ,   , ,   .    ,      
 ...
         :         .  
        .      
   ,         
  .  :  .
       -:
     - ,  ,  ,    -.  
     .          
 .
            ,    ,  ,  
 .     ,      , 
 .
     - , , ,  .       ,  
.       .      ,
   .    -.       .
     .     ,  .    
 ,    .    .  -  
  ,   ,         
 .
      :           
  -.      ,  
,     . ,         
 ,    .      
 .   , ,    -. :
     -   ,  -,    ?
     - .
     -  , ?
     - , , !
     -   ?
       ,            
   .  :
     -  ?
     -      .   ,  , 
  :  ",    -,    :
       .   ?"
     ,    ?    :
     - ,   ,   ,            
. , , ...   -  .   .
          :       ,    
       .
            .
     -  , -    ,      
?
     -     ,        .  
  .      . 
   . ?
     - !
     - !
     -     41-.  .        
,        .       
.      ,      
  , ,        .
 .      .    .  ,
  ,   . " ,  -  ,  -
 ?        ?          
".        .        
 ,  . ,       .
  ,   ,           10-12
 .    ,      .    ,
.    .            
      .   ,  
-    -    ,  .    ,      
.    ,   -  . 
        .  ,        
   .     ,    ,  ,
    ,     .       -  
 .    ,        .    
 ,   -  .  : "!"  -
   .   : "  ,    .
!" ",    ?"  -  .  "    ".  -  "
,   ".          
  ,   ,          
,   .       .  ,    
?
            ,      
  .
        ,       ...




          .          .  
  (     )  . 
    ,      .      
.         ,  ,   ,  
,  ,  , ...
             !
        .   (  !)   ...
     ,  ,    ,  ,        
...
         .
       , 25  1941 , -     
   .           
.      ,  . ,
 ,     - .
            .              
    .    ,         
.  ,   . ,  .  -
    ,              
  ,             
 .      .
   -             .    
    ,      -   ,
   .
           .    ,      
,      -  ,      ,
     .      .
           . , .  .
      .    .    .  
 ,  .    .        :
" - !"  , ,     ,    -
,    -  .            -  
...   ...
        -.
        , -  .    ?  
      ...          
,  ?       .     
   ?     ,   ,  
    ,   .   ,  
 .        ,        ,
  . , ...        
...            .    
   ,   , .  ,    
  .      .    ,    
.             -  .    
 .      ,        ,  
 - .  ? ?      ?   
  ,        .
                 
  :  "!  !"        
 ,  -      . -  
  : "!"-     ...
           ,      ,      
 ...       .
        :
     - ,        .    
.  ,    ...
          .  ,          
,     . ,    ,   
 .   -   ...   ,      ,
   ,    ,      ...
     , ,    ,     .    :  "
    ,      .          
       .      
(,      )    ,    
   .           
 .       ,    
.        ,      ,
 ,   ,     -  
       ,   .
         ,          
 .    ,  ,    ,  
 , ,  ,            ,
: "  !   !"
     ... "  !"         
  .    . ,     ,
  .   ,   .      
...       .        
 .          .  
      .        
,        ,          
 ...    ,        
!..
          ,   .      
: " .    ,  .        
!     .   ,     ,
 ,   ".      ,    ,  
    .        ,
         .      
  ,           
 ?!     ,      ,
  ,  ,  ,          
 ?!      .       ,
  , ,  ,           .
,     ,   !
         ,          .  
     ,     .    
  ,             ,  
 : "         ,  !    
    !    ,           
       ?   ,      
     .         .
? , ,  !   :      ..."
,     ,    .    
  ,         .      ,    
,    .  ,     
  .  , ,     - ,  ,
,   ,  .       
   .       ,        ,
,   ,        .      
  .  ,  .     ,
     - ,   .   ,
.    ,  .       .  
    ,   ,   ,
  .      .
     ,              ,        
-       .    
  ,   ,  ,  -   
  .      :      .  
.  - :              
:  ,  ,  ,      ,    
,    .     -    
    :  -      
       ,    -,  
   .        ,        
.    ,  :
     -  ,    ?
         -    ,        
  . ,   ,  :
     -     ,    .      ,
.   ,  . ,       .
  - ,  ,  . ,   ,  
?
        :       ,
    .
     - , - , - . ,   .   
 ,  ,    .
     -      , -    .
           23,  ,  ,  
   .
     -  ,  ?
     - ,   ,  . ,   . 
 .
      .  -.
     -   ,  - .
              ,      
   .   -        .
      :
     -   .   -  :  -    
! !   .
           :
     -    ,  .   .  
   .      .    
.        ,    ,      .      
...
         ,     ,    .    
",  "   ,   .
     ,  , : ,        -
.   ,    ,  ,
      .       ,
   ,    ,        
  ,    ,  .
            ,  , ,
 .            .    ?    
     ?        
     ?
                 ,  
        ,  ,        
.
     ...  ,   ,          
    .     ,  ,  ,
       ,    -      
    .
       -   ,        .  
     ,    ,      ,  
-    .  -  ,   ,   
, , ,  ...
                 
 .  ,    , ,  ,   
      .          ,
,     ,  .       
,   - ,  .    
  .  .      
     :
     - ,  ,  - ...
                .
  , , ,  ,      ,
  - ,  -       ,  
            .    
  .                 ,
    "":
     - ...     .   !    
,   -.        ,  
   .           -  
.    ?    ,      ,    ,
-    .
      "" - , , ,    -
  .          ,        
,  - ...
     ,  ,  !       
,     .      ,  ...  
.     ,    ,    
. ,   : " ,       ,
        ,          
:   ,  ".
         ,         ,  
 . ,     .
           ,    ,    
.
     ...    ,   ,   
   .
       -    .     ,
,   ,     .    
     ,        .
""  .                
...
     ,     ,   ,   -
.     .          
   ,         ,  
    .            
     ?!
      ,       ,    
   .
         .   ,  .
       ,      ,    
,    .       .
    ,     .      
 .  :      ,    
5-6 ,   .     , 
,     ,  -  .    
   . ,        .
,   ,            .    -
,   .  ,          ,
      ...
          ,          
.        .      "
",      .    " ". ,  ,
            -      
, ,   ,        
  .          ,  
        .            
!  ,        ,       
    .         
 - ,   ,       
,  ,        -  .  
             .
               ,    
              
.
       .    ,      ,
 .   , .    ,  ,  
.       .
      .
     -      ,    .        
 ,    .     -  ,      
    .
         ,   - ,    !
     -     ,  -    ,      
.     .        ,  
     .   , ,
     .
            .       
:
     -  !       ,    ! 
!
       :
     -  ,  .        ,    .
   ,    .     .
         .      
 ,   .     .
        ,            
.           .    ,
     ,     . 
 ,   ,     :
     - !       !
         .            
   .        .
        ,  ,         
 , :
     -   ,    .      -    
.        .           
 -      ,   .
                 
.
      :   ,     .  ,  
 -       .

          .          
 .     .     .  
               
.  :   ,   .    
 : , ,  .  ,  
   . , ,   !
      ,  ,       15-16.    
 ,      - . ,    .  
  ,       ,    
 : , ,    ?    
.
         :
     -    ?
     - , ,  .          
. , ,     ...
     - , ,   ,   ?
     -  , ,    .     ,  ,
, ,   ...
     -   ? -   .
      :
     - , ,   ,   ... -  - .  
   ,   ,   . 
:  ?
     - , ...
             :
     -    , !
      ,    .        
.   ,   , ,    ,  
,  ?!

       ,       .  
            .    
  -      .        ,    
,   .
            ,   .  
     ,      .    
 :
     -    ,         .
 "".
      : ", , " -  .
           .
     -   "",  " ",
       ,      ,  
      ,    
 :   ,     
,    .        
 ,    .    
       .
        ,          ,    
.
       -    ...       
        .   ,
 -  ,      -.  
   . ,   ,      
   .
     - ,    ,  -          .
-.         ...
     - , - , -  ,      ,      ,    
  .        .
     -      . !
      ,  -  :
     -       .      
 .  ,   ,     ,  
           .      ,  
 .       -    -    ,  
,   -     .    ,    
         :  ,      
,  ...
          .     ,
     .   ,    
, :
     -  ,  ,    !    ,
       !   ,  
,  ,     ,      
   ,  ,   ,   ,  
     .
      -    :
     -  -       ,  .      
           .    
        .  ,   
 :   .    ,       
.   -.
               ,        
  .   -     ,   
  .
           .    ,    
      " ".
      :
     -  ,  !   !
             :
     -       .  
      .
       .
     - , ! ! -  ,   .
     - , ! !  !
       ;       ,        ,  
    .                 
,    ,            
, , ,    .
           ,        
 :
     -  -   .    -   ,   
 - .
          .      .
     -   ,      . .  
  .
          .        
   ,     .
       ,             ,      :
      .    ,    
  .    .
                   .  ,  
- ,              -  
  .    .    
  . !  ,          
 .         ,  
    -  .                 
      ,  ,     ?
 , ,    ,     ?  !
! !   !




      ,       ,  
 ,  .
     ,          ,    
  .   .
     - , ,  ?
     - , ,  ,  ,        
   .        . 
    ""  ""    .
        ,       .
  - ;      .
     -    , .         
, ,  .     .    
    .             
, .    ,      .    
  ,   .  ,  
,  ,    ,    .
      :
     - , ,   ,    .
      :
     -    ,  , -    . -  
 -      , ,    
    .  ,            
 .  ,      .  
  ,   . ,      
  .      .
           ?!    :
     -     , ,   .
          :
     -          .  
   .   ,  , -      
 .
            :
     -  , .    .      
:   .
              .    
  .        ,  ,  
  .        ,  ,  ,  ,  .  
, , , , ,         
.                .    
    ,               
,   ,        .  
     -   ,   
      :   ,    
...
          .   ,
   ,       .  
     ,    ,    
 .      ,         
 ,   ,  ,      
  ,         ,
 .    ,    - . , 
  .              
...
      ,      ,    
    -        ,        
,    , , .     ,
   , -  .
          :
     -   , , ...
          ...
        41- :            
 ,   .   ,  
   ,   , .    ,    
     ,            ,
 . -     .
         .    ,   ,   
           ,      
 ,           .
     ,      
    ,             .   
   ,        ,
  "",           -  
                 
,    ,    ,  
,    ,   .
       ,    .     41-
 .                
  ,        
.
         .      ,
     .
         ,  .     ,
 , ,    ,        
,   ,  ,  .      
  ,            
,   .
            .    !
                     .     
   , ,      
  ""  ,           .  
        ,    .
,       ,          
  .            ,   ,
,           .  
,  ,     .  ,      
,          .    
,        .
        .
        ,  .        ,
    ,       
.     .
            ,    
.    .        -    
- .    ,   
  .       ,  ,  ,
  .
        ,      .
     -      ,  -  ,  -        
.    ?
      :
     - ! !
        ,     .
     - , - , - ,   ?
     -   .
     -      ,    ,   
      .      ?
           ,  ,   .
     ,           ,         
:          ?         :
      -            
-      .           ,   
  ,    .
            :
     -     -   ?   ,   
 ...
     -    -  ?
         :
     -    ...
     -   ?
      ,   ,   .
     -      ...
       ,    :
     -     .    . 
 18,    , ,  16.        
 ?   , , ,     
 ...
         ,      .       
  :
     -      ,     
 .         ?      
   ,   ,       ...
       . -    :
     -  ,  ""!
            .   
     .          
.         .   ...
               41        
              30-   .   
     .      
.     .        :  
       .    :    
  41-   .
     -    ? -   . -,
   .   -   ,    .
        ,  ,        
.
              ,      
 :
     -    ,    !
             ,      
  .           
 .  -      ,  -  
  ,    -      ,  
     .
     ,        ,  24  ,      
 .           
 .        -      .
       .        
          -  
      -:

     "   -    .  , 
.
           ,    !
          .   ".

               ,      
,                  ,   
,    ,       
.
      ,       ,   
            .    -     
-,       .
     ,               41-
.    ,    .    
  -...
     -     :
     -  , -       ...
      :
     -   .  ,   -  ,  
 ...
     - , -, , , -  .  -      
 .          ,
        .     -   ,
        .   
  ,    .  ,     
   .   ? ?
     - . .
       .    .  ,       ,  
          .
     ,     .      
    -.
              ...
      -       ,    
  .    ,        
.
            :
     -  ,   25-              
.   -   -   ,    
       .
         . ?      ?
        :
     -  ?  , .
        .     .  .    :  ,  
, ,  - .    :    
  .  .       :      .  
  .  -        ,      
      .
       ,        .    
       ,    -
,   ...
          ,   .       
  - , ,    ,       
 .  ,            
     .        ,  
   .  . -      
  ,          .    
  -         :
     -  !  !  !         
!
        ,   .
             .      
         .              
 -       .         
, .             30-  ,
     .   ,   
   !
        , ,  ,    
   .
            - .
        .              
,    ,     .
        30- .     
  ,   .    .
            ,  ,        
       ,      .    
      .   ,    
      .
              -:
     -  , ,  ,   ?
     -  , .
     - , ,  ,          
         .
   .    ,       ,  -
 , .    .
       -  ,                ,
- ,        
    .
     -    B,  , -    -.  -
 - ?
     -   , .    .
     -  , ,     .    
  25-      .        
   ,   . , ,      .  
 ,  , , .
     - , ,  .    ,     
    .
     -    .        25-
.
      :
     -   , .       ,   
   .     ,  .
   ...
     -    .  ,    ,   
 ,     .
      .
          .   . 
,   :
     -  ,      -  .
   !
        ,  ,     .  
       ,    ,        
,          ,    
.
     - , .    .        .  
:   -. ,    ?
     ,   .  , .
     - ,   .
     -   60-  44-   ?
     - ,   ,  .
     -  .  .         
  :   ,     .  
 -. ,     ?
     - .     .        
 ?
     - ,     .        .    
  ,        .      
.  , , .       ,
   .     ?  ,   
    - ! ,  ,      
.     .      
  . ,       .    ,    ,
:   ,      .      
,  :    .
          .      "",
     ,   ,    
-,      ,         
.
                .  
         ,  44-  
60- .     .  
,   ,  .     
   :      25-  ,  
 ,     .
       -.  :      
 ,    :   - 
 ,   .
       ,     :              
       .       
  .       ,      
 .            :  -
, , ,      .
         ?
             ,      
   .
     -  ,  ,    .    
     25- .   ,   .  
   ...
       :         .    .
 .          .    
 ,    .     :  ,  
  ,        ,      .    
, ,  :
     -  25-    .        .  
.
               25-  .        
  ,   .
           ,       ,
 , ;   :         
 .          !
          -    .  
     - .
          .     ,   
: , , ?
                -,    
  ,   :
     - , ,    ,     .    .  
     .
     - , ,    ,          
.
     -  , ,    ...
     ,   :
     -  ,     ,         .
,   ,  .
                ,        
,    .   , .

        .  25-       .  
        ,          
,        ,          
  .                 ,
  ,     30-  ,        
   .




        ,    .      
     .
     -   , .   ,  .
         .         
          ,     
-.   ,            .  
 ,       .
           .
          ,     .  
      .
     -  , ,       .  ,
     , .  ,   ,  ,
      .        .    
-,    ,         .  ,  
   ,      .   ,  
,  -     ,      ...  
  , ,   .
           :    
      .
     -     , ?
     -              
.
     -     ?
     -   ...
     - . , ,      ,      
       ...
     -   , -  ,  -      
  ,   12.    .
     - , ,   .  ,     -
 .    ...
             ,        
 ,   ,    , :
     - , .    .
      12   ,    ,  
     ,       
.     .      
   ,        25-  ,    ,
, ,   ,  :
     -  ,  ,   ,      
.  .
         -   .        20  ,
    .        .      
    .     
    .             
.   , ,        . 
:   ,  .
         .     ,      ,  
,     .  ,  -  ,
.    ,       
.              
     .
          ,    .      
:    .        .      
   .
     ,     ,  -        .  
,       ,    .
               
.                 
.          ,      
 ,      ,  .   
.
           ,            
  .
            !
     !!
      ,    ,    !        
   .      ,    
""     , : "    ",
  - ,  .
         12     ,  
       .        ,
 ,     :    - ...
             ,    
       ,           
. ,     .    
 .   -   .  ,         
 ,     -.      ,
         ?!
          -              
.  ,  .        
 , .  , ...   
          ,  ,
                     ,
         .
        - .       ,  
 ,    ,    . 
 -  ,         ,      
,     .       ,
   .            
,   .
     - ...    ,  , -  
 . -     . -      
   .
                 "".  ,
-        ,   
     .          .
     ,  - .
             ,        ,  
 ?
        .       :
     - ,     .     
  .   . ,      .  
    .     ,          
.  .      .  ,  
 ...          ?        
: -   ?
     -  - .
     - ,    , -            
 ,    , -      .
      ,    ,   :
     -   "".
     - , ,   .       
   .
         :
     - , ,     ,      ,  
  ?    ...
     -    , .      ,    ,  
  .    ,  ,    
   .    .      
 -  .      .    ,  
 ,  .      ,  .
           .  
    - ,       
 .
     -   , . ,      
  .
     -  ,  ,      .    ,    
      ,  ,  
    ,   .
     - , ,    .          ,  
  .
     - , .    .
     "  ", -    .    ,  
 ,    .          
  .  ,            .
        .     
    .  ,     .
       ,              
  . ?               
 .       ...
             .   
-    .   -   ,  
   ,   ,     ,  
- .
       ,          ,
  ,    ,    . 
       .  
    ,    :  -  ,    
, .     ...
             .    
  .        .    :
    , ,     .  
 ,    ,         
.
          ,       
    .          .
    .     ,  
   .
       .    ,        
   .    !    ,        ,
  ,   -  .    ?
       ,  .        
  .      
:
     -  ,  !
     -       ?
     -   !
     -   !
         :
     -       .
     -  .   ,    ...
        ,            
 .   ?       :  ,
,  ,     .
           .
         ,               
"".         ,    
   ,     ,  
   ,      .        
  ,    .       
    -          .  
  .    ,  ,
 .       ,  ,  ,    
.   :   , ,  
  .       .    
     ,   ,  .
         ,          ,  
 :
     - ,   ,    ,    
    .
             .     
.
     , , ,  .   .    !    
    ,          
.
                .  
,         ,  
 .     ,  ,  ,    
   .        
  - , , .   ,  -  ,
-     .    .      
  .      .        
:     -   ,     
    -   !
       :
     -   ...
          .      
.
     - !. -   .
     ,       ,    ,  
.   :
     - !   !    !
                
     ,      .      
.     ,   .
                    .  
:
     -    !   ,   ,   
 .
     -   !   ,         
  ,   !
     -      !  ,  !
     -   !      !            
, ,  ,  ...
     , ,        .  ,  
    !
       ,  ,   ,   - 
-   ? -     350-  ,    
. ,   -   , , 
   -   .      
 ,    ,        41-,  
  ,     ,  , 
  .  ,            
,    .        
  -  .            ,
 ,     .
         ,      ,    -
.  ,        .  
         .    
    .          
, , , .       
    .
            .  
    ,   ,     
   .
                   
 " "   .     
 -  .    ,        
   .         ,
    .    .      
:      ,          
.  350     .
         ,  ,      ,    .  
  ,  .     ,      
,      .     ,  
     ,    .
     " !" -   .
         - ?
       -  !




        , .   ,  
      ,       
 ,      ,            
,        .
         .          
.               
.   , , ,       
   ".
        .            
   ,      
 ...
          ?     
 ,        ,  
 ?       ,  
      ?
     ?
     ?
      ? ,            ,  
 ?
      ?
          ?
     ...
     !     !
             1943 .
          .  -   .     
 ,     , ,    -  
 ( !)  .     ,  ,    
,                  
  .
     ,   ,       
   .     , 
, , , ,     .    
      ,        ,       
 .    ,     ,    
         .   
  ,     
   ,        .  
     ,        1941        
        ,          
.              
    .        ,      
   ,    .  
            
.               
 .  ,        
  .
              , 
       .      
   .    ,          
  ,        ,         
  .     ,    
.    ,    33714.     
-    .
          8- .  ,   
 .   .   .    
 .   , ,  , ,   
,      .
                            
"-",        .         
.  -      ,  
    ,       -  ,
 ,    .   -   ,
    ,       -
.  ,    .     
 ,       1918     .
,            30-  ,    
   .    ,      
.  ,      .      ,
     ,    .
          .       
? ,   -  .   ,  , 
 ,  ,   .
         .      .
   ,          
     ?        ,      
    ,  -    ,     
  ?
     , ,  !   . ,   
  ,     .  ,        ,
 . , ,  ,    ,   .
,               ,   ,   ,
,  ...     .    ,
  .  ,        .
 ,    .
          :
     -    : .
         ,          
 .   ,    .    
.        ,         
  ,     .
     - , , -  , -     ,      
  ?
     - - ,  ...
     -  , , -   :      ,
       ,    ,  ,      
?   ,              ,  
 ?    ,  ,     .  
 ,   ,   
        ,      ,  
"".  ,            ,  
    ?    ,          
 .        .    
      ,    
  .  , ,  .    
   .
       .
     -      ,          
 .
      :
     -   ,  .    ,      
   .     .
         ,            ,    
  .
     -  ,  ,  ,  ,        
 .       .     
    ,    .
     -    ,  .
     - , , ,  -   .     
  ,   .     
   .   ,        44-
.   800 .    .  800    -  
.    .      -
 .    .     . 
  .    ,     
.           .      
 ,    ,          
. ,    ,          
  ?      .
     -   .       ,    .    
 ,      ,       
   .
     - . . !  .
         ,       .
       ,              
 .
     -  ,, ,     .  
 .
        :     44- ,   
 .     ?      ,
   ?
      ,    ,    .
     - ,          ,      
...   .   ...
     -   ,    .      .  
         -    .  ,  ,  
,        .
       :
     -     ...           ?
  ?
        :
     -  ,   ,  .      
 .
         :
     -   , ,  ?
          , ,  - :
     -  -      ,     
 .         .   -
  .
     - , , -  ,  -      ,    
     ?
     - ,  , -       ,  -    
      .        ,
   .
     - , ,    ,        
    ?          ,
    !
          :
     -   ,  ,           ,
      .
       ,   .      .
     - , ,  ,      
   .        
?  ,        
 ?
     -    .
     - , - ,  ,  .    
 .    :          ,
  .   ...
      :
     - ,    , - ,     ,  
  . ,     .
             :
     -  ,        .
       ,    , ,    
 .
     -    ,            .      
.    - .    ,  
 ,       .  
  .     .  , ,
    .  -    .   ,    
  ,           
.    ,   - .    
   ?
     -    .
       :
     -     - .
      ""     .  :    
     .
       :
     -  ,         2-  .
 ...

            2-  .      
     .       .    
    .          
      .
                   
.         .    ,    
         .    
 .      .     .  
     .  ,          
   .   ,  ,  
  :
     -     .      .  
  :          
  .        .        
   3-5 .    -  .  
   .    ?
     ,    ,     ,    
    , :
     -  ,      .
      .
     -  :        ,
   -  .      25-,  30-    44-
.     ,  -   ...
                      
    .      .
           .        
 :
     -  - -   .    3-5   -  
  ?      :    
,         .      .
     ,          .
  ,   ,   . 2-4   -
  .  ,    ,    
. ,   ,  .          
  .       .
                   
,    .
          .  ,    3-5
    .   -      -
   .   :    
.        .  
   .
         ,          
.   :    ,      
 .  -        ,
           ,    
.       . ,  ,      
      .  ,    
  - ! , !   !
, -,       ,        
      :    -    ,      
... ,     ,    !
          ,      
.        ,        
.      ,        
      .         
.   ,              
       . "     
  ?  , -   
  !

           ,    
 -  .    :
     -  ,  ?
     - ?
     -  .     ?  ?
     - ,      .    ,  -
 .
     -  ?
     - .
            ,      ,
,   .   , ,   .
                   -
   :
     -   ,  -  !
       :
     - ?
     -   ,  ,      .    
 ,  ""!
            :
     - ,    ,       - 
 ?
     -   .  .  .  
     1942 .    ,    
.   :           
.   .    .    
 .  -  .    .   ,
     ...     -    ,
   .
          - .    :
     -  ,   ,    ,      43-
          .        .
   - , .   - .   
 .       .    .      
.    - .        ,    
:      .     ,  ,
       .  ,  ,    
.    ?   !  ,
,    . ,  ,    
  !       - . ,
    ...
      ,            ,
       .         .
 ,  ,  ,        ,
 .      ,         
    .
             .      1941       
  ,  ,    .  ,  
  !    -  . ,    -    ,
, , .       ,     
,      -  .        
   ,    .        
  .      .      :
, , ,  ...      ,    
     .      ...
          . -    
. -          
,            .     
-,   . -     ,
    .             
     .    ...




         :        
  - -   .  .
 - 30-  ,  -  44-,      -    25-
           ,  
    . , ,    
?  ?
      ,  , .
      :
     -   ,     ?
     :
     -  ? ,    ,   ,
  - ""!
     -     ,      -   ,  
.
     - !    .
     -       !
     -       ...
     -     ?
     - , ! !
     -   -!
         :
     -    ?     ?  ,    ?  
:   ,        .  ,
,  -,      ,     
,   ,           
 .
            .   
  .
           . ,   
  7- . 7-  -     .   
   .    -.  
   .            
  ?          ,
   .
            ,  ,  
.  ,    - ,    
.    ,  -       .  
     .
         -     .    -    
,       ,      
(  ,     ,          ),  
.      ,   :     
.
                 .  
, -,     :    
 -, .   ,   ,
              -      ,
 ,   .     ,
   . ,        
      .        
    ,     
    .    :  
      "",    
  "".    ,    ""      
 .      .
         ,   .    
 :  ""  -    ,  ""  -
 .    ""   -    
,      .    
              
  .       (  
  )  ,     .
     ,            .  
-             .
                 ,   
.      -      .
      .      
    .        -
  ,    .    -    ,
 ,  . ,           .  
                   .  
           ,      
  .
       ,             
          ,  ,  
     .
          :    
   -   .      ,
   ,     : 
  .    ,    
    , , .
         :   ,   
      .          
  : " ,   ".
              -    
: "" -    ,  ""  -    ,
"" -  .   -        
 .    ,  -  .
                  
   .          ,  ,
,    .      ,
  ,     .        
...
           .          
?    , ,   
 , ,  -    .
     -       .    ,    
 ,      . ,   ...
       -                   
     .        ,  
  -       . ,  ,    
,   ,     , 
  :            .  
,     .       ,  
  .               
      .   .  
 :     ,      ,
  .     :   ,   
 , -  .  -    ,    .
   ,  .       
    .   , ...    
    .      .  
      .      
  ,       .  
  1919                  
.        -    -
     ,      ,
   .         .      
,   . , ,     1922      .
      ,     ,
,     .   ,    
.    :       
    .   ,    ,  
 -  ,  .
                       
 ,   1936       
  .
     ,           :    
 ,       .
      ,     , ,  
 ,    ,    
   ,  .    ...  ,
    .   ,  ,    ,
     ,       1937  ,
    :      ,        .
   ,      ,   
      .    ,         
    -    ,        
  ,     ,      .  
      ,       
,   ,        .
     ,                 .
  . .     .   
  ,     -  ,    
.              .
  ,   ,  ,          
.            
     .         
      ,        :    
,  , ,       
, ...
         .
                 ,            
    ,           
 ,     - 25  1941 .
            ...
     ,     ,  ,  ,  
    .  ,     ,
, ,    ,      
,   .       
          .    
 ,      ,     
   .          
  ?!       ,    
 ,  ,       ,      
,        .
      ,         
,       ,    
       .            ,
  .
       1944 .      , ,  
 ,     .      
 44- .     ,        -  
   -   -    ,  .  
,  .   ,     :  "  
 !"
          ,   ,  .  
            .    
!   5-6   .       
,     .  !
        ,    . , , !
     ...
      ,   ,  , ,  
 ,              ,  
     .            
 ,  ,       
    .     .  -
,           ,  ,  
.    ,    ,    ,    
.    ,            ,
       .  !    ,  
,    -   .
        .        ,
  , .      -    -
,  ,  .    .            
        .
           ,      ,    
,      .     .
 ...  ?
      ,   ,         "".  
 -   .    . ,       
,     .          
 "".     ,      :  "
!      ! !  !      !  
  .      !  !"
           ,     ,    
.      .
               ,  ,  
 ,  ,  ,   -
  . ,       . 
    .         
 ,     ,      
,           ,    
 .
             .    
,    .     .
        !        ,  
,   , ,    .      
  :     -    !
      -    .   !
      ,     51-      
 .  -      !  "  ",      
,           :  
,         ,      
 .          ,
   .   ,    ,      
,   ,  ,      ,
,         ,    
 .
               ,     .         
         .      
.    .     .      
  51- .  , , .    
   ,     ,        ,
   ,   :
     -   .  .   .   .
     ,   ,   ,      
          .    .    
    .       
:     . ,  ,    
 .    .
                 ,        
.  ,          :
  ,       ,          
.
     ,       .  
     ,     .  
  ,   ,    
      ,    .
                     
   .            
 ,  , ,  ,      
          .      
 ,     .   ,
         ,        .
,       .      ,    
,      ,    
   .   -       
  .       44-    
  , ,            
 .
            , 
  .       
.        ,        .
            ,
      ,     ,
    ,     ,
     .
     ,        !           !
   .      .    ,
     -           ,  
  -    .            
.         .  
         .      .
     "  ".  
   .      .  -      
    :
     -  ! , !
     ,          .  ,
   ,      .   !      
,            .  
  .        ,    
    .                
  .     .
            .    
 ,          .
,               
  .
                        
.  ,          ,    
--, , .         
             -  
,  -     -  , , .
         ,      ,
    .        
      ,      
.
      ,        
          
  ,        ,   
,   .         
   .          .
 ""         
 "-".    .        
 ,   ,   ;   
,     .      ,
   .          ,
       .      
  ,    , , .    
       ,    .     
 .      -          
        ,        
,    .          
 ,  ,       !  
      ,    ,      ,
 ,    ,     ,  
  ,    -.        
 ,       . 
    ,          ,  
   .
        -  .    
  .        ,      
.       ,     
        .        
,       .
                   ,   
.
      1944          ,    
    :        
      ,     
       .   
    -        
,  -   .
          -          30-  :
   ,  .          -
.     ,    30- .
          .      ,    
  , -      .  "
  ", -  .    
-  , ,   .    
  .      ,     ,  
.   .       
,                   
,      ,     
   .
      ,      .      !  
       .
          :      -  
  ,   ,  ,      
.  .    :
     -  ,    :      ,  
   .   1942 ,    
    ,        .   
          ,  
   ,      .    
  .    ...
              ,  
         ,          
.  ,     ,      ,    
:       ?  !    
 ,      !   ,    
!
       :
     -  ,        .    
,      .          :  
  . :              
-  .     .
                .
, .      .  ,    
  ,           .    
     .  -        
, - . ,   .   
 , ,   ,    ,  .  
   -   .         ,    
.    ,   .
     -  , ,      ?   .  
    ,            .
   .       .
            :     !    
 ,        .        
         ,      ,      
-.      .     
.     :    ,      ,      
  ,    .
           ! !   
      .       . 
   .          -  
  .         .        
         .      
,         ,    
       .  ,     
,         . 
  - ,     .    ,      
,       ,   .
     ,     !
      ,                 
. -  , -   . -   ,  .  
    ,         ,
30- .
      ,     .    
   ,     .  
30-    :      ,  .
   .
     ,           
 .       ,    
   .
           ,  .
        ,  ...




            ,
      .   
     ,   
   ,      .

          " "   3000
   .          
 ,    -.   25 
         -        
.    100      
.
       ,     ,      ,  
    ,      
  .
       ,     , , ,
,           .    
              ,
 ,    ,      
        .
      ,      ,     
  .   ,      
    .
     -  ,          25-  
  .  - ,    
.  ,      .          
          
. - ,    ,    .
, ,  ,  ,  ,  .  
     ,         
.
         :
     -  , ,        ,        
   ?  ,   ?
       ,    ,    ,  
.           ,
 ,  ,  ,     
,      -:
     -   -  ,  .      .
  ,      .
     - , ! - . -,     ,  ,  500
,        2-3  ,  ,  ,  
  .      :        
      ...
         :
     - ,  , -  !
     - , . ,      ,  ,  ""
     ?      -    
 ...
         :
     -  ,  , -         ,
  ,   : -  ,    ,      
.
          .
     -        ,  ,  -    ,      
   .        ,
                .   ,
 :      ,    
   ,    ,   . ,  
    ,            .    
,        .  
   .     !
     ,   ,     !    
          ""        
,   .       ?  
,              
 .    .   :
     - ,         .      
 .
         .      ,  ,
,       ,      ,    
  .
             .      ,
,   .    (  ,    
 -  ).             
-    .
     -  , - , -       .  
  ,        .     
    .   ,  ,   
, -       -    
 .
      ,    ,        .
   :
     - ,  .      .        
 .
       ;
     -          .    ,  -  
:  -            .  -     
:  ,  ,      .      
   ,      .    
 ,  .  :            
- .       -  .      -  
...
         .
     -     ? - .
     -  .    .   -  ...  
 .
         . !       ,    
!         :
     -    ,    ,        
.
     -    ? - .
     -   , .     .
       !     :
     - !
      ,        ,        
             
"".
     - .    ,   .   .  
 - ,   .
          .      
        .                 
,  ,      ,  ,
,   .         ,    
      ,      
,                -   
   ,       
     . 
    : "   .  .
   ".          
 .              ,  
 ,         
  -        .
     -    .       
    .     ,  
   ,     .       
  ,     ,         
.         ,      ,    
 , , .         ...  
?    ,        -  
, , ,   .
        ,         ,    
-  ,     .      .
  .               
  . ,     ,   ! ,
   ,            
,    , -   !
     - , .        ,        
.     ,    .    -
  !
      :
     -    ,  .   ,   ,
   ,    ...

     ,  !  !
            :      
      ,        .
 !
     ,           .      
  ?!   -      .    
 !     .
          ?
     ,              ,         
!!!
               .      1939  
         .
        -  
  .
       ,     ,  
 ,       .      
      .
          .        
   .        
         .            ,    
-,   , ""   
,      .         
   ...
                  
.     .    1942      
   .        
         .         "-"
        ,          
.           (    
  "")  .
         "-",     ,
     .    
 -    .      :    
            -,  
    .  -       
  ,  24          .    
        .
        24      ,
     .       
  12 .
                    ,  
        .         
   30 .       3-4   ,
           ,    -
  ,   .  .   
  ,            
   .      ""  
 ...
        1944  ,            
,      ,      16
 ,             ,
   ,        
    ,    .
           ...
        ,      ,  ,    
,   ,   :
     -    ,       .        
,   .           .  
 .
     24 ,    ,          
   7-       .
          ... ,    
.
               ,          
"-".         
           .  
,      ,        
, , . ,        
   -   .     
  ,   , , .
      , ,   ,    ,
     ,               
      .           
,                  
.
       "-"       ""         (
-  ).         
 .
                    .         
-.     .   
-   ,     -  ""      .  
             ,        -  
.         ,        ,
    "-".
       ,       ,
       .        !..  
      -.    
,      , ,  ?!  ,
    ?
              ,    
.
       :             .   
    ,          .   25   
        .    
  ,     ,    ...
         "-"      
   .          .
    .      ,
                             
 .        
 ,    .        
   .       ,    
 .
          "-"     
. , ,  ,  ,    -  ,  
 ,  ,  - -  
.     ,   ,  
   ,  ,          
 .
             ,    
  -   ...
              .
             .  ,
   ,    .  -  ,  
, ,        .      
  ,     .
     ,     ,    ,  
 ,               ,      
"".        .
        ...
      .     .          ,
 ,    .     
,  ,       .
    ,      "-"    "".  
  .      ,    
,  .      -        ,
, ,    .      !
       ,    
 : "Mitzen ab!"   , , ,  :  "
    ?             
 !      ,     !"
    ,  ,        !  "   
  -   .   ...  
 .   !"
     "  !" -   ,    
.          .      
,      ,        
   .      ,    
   .
     "  !" -    .
     "  !" -  .
       !
     , ,    .        
     ...
           ,     
   .
            ,   
   .         ,
 ,      !       .  
    .   ,     
  ,            .
     ? !"        
.       ,     
 ,   - .            
     .  ,  ,    
...
                     -  
    .         
.
      !        .     
 ,      7-      .
        !  , ,  !
,  ?     ,   ,
   ,         .
 ,  ,   ,      
.        .        ,
    !         
    .
      ,        ,    
  .            ,  
   ,      ,        
!
        1944           
, , , , .  ,  
     ,     ,     
   .      ,    
  ,  ,        
      .    
      ,   25  :
       ,       
     "" .
        ""  .    
            ,
 , , ...
             ,           
,         .  
 - -  .          
    , , .    
,   . -    .  ,
 ,  .  , ,    -
  .       
 .
         .      
,   .        :
        .          
 .          ,  ,    
 .     :     .
  ,  ,   ,   
  .
         ,            
""             
 -      .      
 ,      .  -  ,  
  .
         :     
.     !
       "-"   ,    ,
   -   .        ,
   ,  .          ,    
   . , , !
                 -    
  ,                -
               
 .
             ,   
        .
          .   -  :
     - ,      .
     -    ?    ,    
,  .
     - -.   , .
        ,  ,   :
     -   ,  ?
             ,   :
     -   ,  !
     ,   ,   ,        .  
   .        -  ,  
,  ,  ...             .
     25- .            ,  
             
.     - ,   ,  .
           -   .  
   .    -  ,      
  ,   .  , ,  
-  1941 .               
    ,      -  ,  ,
     -          
           
.   ,   ,  :      
? ,  ,             
,  ,  . ,   -    ,
  ,      ,    .  
  -      ,   ,   
 , , ,      
     .      .    
    ,       ,    .
               ,    
 .
              
.          ,            .
   ,  -   :  , .
                (  
   ).          ,  
    .  :  .     ,
,      "".
     ,  ,  :
     -  ,  ,    -?    :  
      ,       
   ,        .
     -,      !   :
     -      ,      ,    
,    .
                  ,    
 .    ,  ,   ,  
 ,      .
               .
           ,    ,        
  ,        .
     ,     
  .        ,      
 ,       .    -
  ,        .  ,
  ,    -   ,  
   ""  ,  - .
     ... ,           
  .      ,    ,    
?     .          ,
    .
       ?           .
          .  ,  
 -,        .      
 ,       -  
.
       ,     .      
      ,        
.           ,      
  .        .        
    :           
...
         ,        .  
 :
     -      ,      ...  .
 ,  , ,   .   
.    . ,   .   ?  
?  -.  ,  :  ",
".
     ,   -      .    
 !
                ,    
 . ,  ,     ,  
 !
            1944        -    
          ,    
,  , ,       ,  ,
, ,            .  ,
   " "  ,    -  
 ,          .
 ,        ,     
 ...




         :          ,
     -      ,     
    .            
    ,  ,      -
  ,   .
           .      
 ,               
.  -  , , .   
 :      ,        ...        ,
 ,    :     ,
    -  ...
          .            
.              -
  .   .     
     ,     . 
. ,   ,      
 .           
 .   .
            .          -  
    .     ,    
   .     ,  
 ,   .    .   ,   
,       .
     -    ?.. -  ,   - 
   :     .   
 ,        ?
     ...        .    
      .    
, , .       :  
,  - ,  ,  ,  .  
-     .     
   .    . ", ,  
  - , ...  , -    .
     ".
         ,   ,     
 ,  .  -   ...
          ,       .  
   ?
             
.     - ,      .
  :  ,   .   
   ,   .
     ,       ,        
  .      .  -,  ,
                 ,  
     .
        ...
             
 .
               ,        
.      ,      ,      
,   ,       .  
  ,     ,      
.        ,      ,
   .  ,  , ,   - 
.
      ,        .  
     .       
    -   .     ,  
     ,     .   
     -   .
     , ,   !
        ,     .
     -  ,   ?
     -   .   ?
     -          .  
 .
     -   ?    ?
     -      .          
.
     - .   .
     -  ,      -   
, -    .
     -   .   .
        .      ,    
:
     - ! ,       ...
           ,  ,    
    ,     .
     -   ,  ,   ,    .  -  ,  
  ,  , .
       -   ,       
,                     .
      .        
       ,    .
         .        ,
,  -           
 .  ,         
.         :  "
     ".        
 ,    .      
  , ,       ...    ,
   -      ,     
   .
                    ...  
   ,     .
         ,       ,   
    .       ,
          .
          ,            
  .        ,    
 "" .           
     .    .  
       ,            ,
     ,    -
 :      ,  
  ,   ,     .  
  , ,     ,   
,         .   
   . ,     
.      ,        
 ...
         , , ,  ,  
    .  ,     ,  
    :
     "        ,    ,
 ,  ,,     ,  
,    .   ,      
,      ,    ,    
  ,    ,     
     "",   ,
 , ,    , -  , 
       ,      ,  
  ,      ".
          ,        
.            
   .     ,      
     -   .
         ,          
    .
               .    
 ,       ,      
 .    ,          
. ,  1944     , , 
   .      ,  44-  .
       .    ,        
  .    ,    .
 ,           .
 ,      .
          . ,        
  ,   ,   . 
 ...  ...    3,    ...
        .  
  -    .     .  
-         :        
     .            
,  , ,        
    ...
            .
     - ,  ! -   .
     -     ,          
, -   . -          ,
     ...
      ,        ,    
       .   ,  
        -.    ,  
- .     ...
               
     .         -
1937              
,     ,    "".
         ,     
   .    ,  
   ,        
 .   -   .      
   .                     
   ,     , 
 ,      .        
   .
               
 .          ,  
 ( ),  ,    ,    ,  
               
.    -  ,   -     
,     1945 .    ,    ,
                  
.      ,      
                  
.
                    ,
      :      -   
 ,     ,   
    :      ,
 , ,   .
     18   1941        ,    
2-        -  ,   ,
.  ,      
     .      
  ,    .            
            25         
"   ",    .
            .
          :          
       ,          
     .        
 -   .  !    ,   
   ,       ,
, , ,         -  
.  ,           .   
    ,          .  
!   ,        
  .
                ,
   ,      .      
  .       ,    
       .     ""
  ,   ,       
  .  ,           
   ,           
 .
                  ,  -  
,     ,         
.   ,     ,    
   1938 ,     ""  
.          
 .     , ,   ,  
          .  ,     ,
     ,       .  
  ,    ,     ,  
    ,        
.
          1938          12000
.          
   ,        ,  
   .
        ,  ,     ,
  ,    ,    .
             .    
  ,           ,  
        .          
  ,      .      
-    ,          "".  
,  ,      
  ,      .    ,  
   ,  - ,   ,
 -     .    
              
. ,     ,      
 ,   ,      .  
  ...            ,
      ...
              ,  
       .
     , ,       
:    52- ,    2000  .
       ,        
  ,  .  ?      ?
         :  "      -.  
         ,          ,
 , -,     ,  
   -   ;      
    ,          ,    
 :  ,       -
    ;    ,     
".
      -      ,      
 ,    .   
   ,     2000     .
       ...
         .      
   , ,    .   
    .      
  ,        .    
: "  ,   ".
     -    , -      ,    
, -       .
         ,           
   , .      ,    
- .    ,  ,    
    ,      
,       (          ),
    (     1938 ).
             
  ,      
  .
                   ""
  .      ,      
  .
          ,         .
     ,        ,
 ,     ,     
    ,        .      
     .
              
,     ,      
 .
                    
,    .      
   ,       .
 ,   ,       
  .     ,     
    ,     
  ,     .
         .   
  :    ,       ,
 .    ,            :
"   -   ".      ""   -        
"-",  "" -   "".
            :  
 ,              
 ,    ,       
    ,         
,          40%   ,
, ,           
 .
     "  ,    " -   
  .      ,  ,  
   : , , , .    
-   ,  ,  .
      "   - ,   "    
   .            
 , ,      (   ,
,   :         ,  
   ).               
   .    
    ,    ,  ,  .  
           -  ,  ,  
. ,       ,    .
       ,    
   ,        .    ,      
  ,   ,   , 
   .
         ,     
,   ,            .
   ,     .     
 .           .
   ,      ,    
,              .  
   ,        
  .          ,
              
 , , .    ,  
  .
               
   .       ,        
     "",        .
    ,  -         
 .          !
              .  
        , 
    .        ,  
  .
         --  -        .  
          ,        
   ,      ""  
   ,   .
              ,
       !
          ,  ,    ,
   .           
   .              ,
   .
          -     
.              ,    
            -    
 -.  150      
.             
    .     ...
           "".        
   39 ,       
.     :       .  
        259-  ,
   .    :     
,  , ?  ,          !  
,     ,    38        !  
-    .         
  - ,   .
               .  
        ,  ,  ,     ,
  ,    .       
          ,         
.      .       "",    
     ,       
             39.  
   ,         .
                 ,   
   -   ,     
  ...
     ,   , ,   
      .  ,    
   ,            ,
  ,  .          .    
     .   ,  
,  .   !    
  - ,          ,
  , - ,        
 ,             :    
.          , . 
           . 
   ?     :     -
     .     -     ,  
     ...




           ,   -
,   ,        
.
      24  1944         .    
,  -    ,           
 ,     .      -
  ,  ,   .      
.           .  
     .          
  ,  -  ,    
    ,      
      .         
  . ,            
   "-"  .  ,  ,    ,
        ,  ,    ,
     .
          .     -  ,
 -    ,   ,    
    .
     -  ! -   -     
 .
     ,    ,     ,     
   "-"    , , .   
  , , .          
 .      -  ,  ,  ...
...
         ,      ,  
      .
           , - , 
.   . ,   . ,   :
     -  !  !          !    
!
         ,  , , -  
 ,          .
,    ,   ,    ,  
, , ...       .    ,  
 . ,     "-"  
   .          ,
    ,  ,    .  -  
   .         .
 ,            ,
   -  .    
,    ,  ,   .
            ,    .  
.  .  .      
 ,       -    ,
,  ,  .
     ,     "-"   .  
  ,      ,  
     , ,    ,
  ?  ,              
-, ,           
. ,    :      ,      
,  ,     .
                       .     
,   .
     -  ,   -    ,   ,
 .    ,        ,  
...
     -     , .   .        
.     -.     .  
- .
         .
             .     
-, , ,  -    , 
     .
             -    ,      -    
  .            .   
,          ,          
   ,  ,      
,  ,         ,
      ,   .   
   ,          .
           ,  ,  
 ,    .
       ,    !
                  .
  ,      ,    
   ,    .    
     ,          
 .
           ,    ,    .
       .
          :          ,  
  .  ?  ?  ?      
   :
     "           28
 1944         
.                
  " ("Leipriger Neueste Nachrichten", 16/IX 1944).
     !    28 ,  24.   !
     !            .  
         .      
.    .        .  
?..
     - ! -   . -  ,     
     .     .
     -!  -      .  -           
,       ,     
   500   !
          ,         .
       ,            
.           ,      
 .
          .
     17        ,      ,
   .     ,    
.    ,     .        
        .      ,  
 -  .   ,     
          .    
            .
    ,         
.     .  ,    .
   ,    , ,  , 
 ,               
 ,   ,   .
                  ,
   :
     - ,   ? -  .
     -     ,  -    ,      ,
  ,   .
                   ,
 .     ,   
   .
              ,      
           ,         
  ,         .    
" " : "      ".    
         -
.  ,   ,     ,    
     ,   .
        :  ,  .
           ?!
            .
                 
 .      ,      
 ,     ,      
        .        .   
,  -   ,        ,
     .    .  .  .    
  : ,     .    -  
-  .      25-            
   ,      -    .  -
  .   ,     
.            .
  ,      .
         -      
.        .   
,  .   .     
.   ,  ,  .  
    .      
,     .     "
 ".    .     
    ,       ,  
.       "".    
  .  ,   .
             .
         -   ?         
.     ,    ,      
     .  ?     
?     , ?        
   ,        .
      -  .
      ,           ,  
,                 
,         ,  
    .      ,  
   .     ,    ,    
   ,       .        
     .        
     ,   ,    
.
      - -   .       
    .     ,      
-    .   ,     
   .
      .  !  !    
. -     .  ,        
.        .    
:      ,    ,
       .
           ,     
   ,   ,   ,    ,  
   .       ,      
,       -          
 .           
 ,  ,    -      .      
  ,      ,    1945
    .
         .
               .
        .  , 
          
  -  .            
:      .   
.     ,  ,   
,    (      )  .
      .      
  ,      ,    .        
 ,        .      
  ,       .
        -   ,        
.         ,  -  
, ,     .     
-    .          
,     .  ,      
,   ,        .
   !          
,     -  ?!
       44- ,   .
     -  ?
     -  ,  .        .
  .   :  .
     -  ? -  .
     - ,   , -   . -   
,     .
     -     ? !
     -   .           ?
      ?            -
 .    .      
      ,     .
     ! ,        !
     ...          -  
.     30- ,            
 .      ,         
.          .      
 -    .     .
            :
     - ,           .    
   ,  ?
          -      .  
 :  ,  .
     - ,          ,  -.    ,
-   -      .   ,
, ...
      ,     :
     -        ?
         .   :
     -     .      ...
         :
     -  ,  .  .       
.   .     .     ,
,   ...
       .
     - - ...       .
     -      ,  ,       
 .   ,        ?  
 .
      :
     -     .          .    
      .      
  .        .        
,     .
     - ?
     -   .         .    
,      .
      ,   . ,      
  .   ,    ,
             .    -
,           .  
  ,  ,    ,     
  .  - !    ,  ,  
 ,  ,  .
           .
     -  ,    ,     ,  
  ?
     - , .    ,   .      ,  
  .    :  ,  .
     -                
 . ,   ,     
    .
           :
     - ,    .            
,  , ...
              .      
,   ,    ,    ,  
,    .           
  ,     !
               ,      
 , - ,   .
             .    
    .           
,       .     
"",      . ,   24  ,
      ,    .
       .   
-  , ,      .  
     !      "  "  
   -.          
.        ,          
, .         ,  
         .
                   
 .       .        
    .       .
       .      ,  ,
...
          .     , 
   ,           
  ,      .
           ,              -
.     ,    -   ,  
  -     .          
.      400.
       ,            
  .             -
  .           ,  
    .        
  , , , ,      .  
,   ,      .      
 ,     :   
      ,      ,      
 ?   -,      ,      .
  ?       .    
  ?    .
                      
 .    ,  ,  ,  ,
.     ,        .  
, , ,     -  ,   -
     .     :  "  
,         ".     ,
        .    ,        
.
                
    ,      .      
    .      
   ,       .      ,
 , .
       ,              
,        ,    
,    ,     .
         1945 ...




        :           
. ,  ,   , ,  
   ,         ,  ,
          .
 -     .      ,
       ,            ,
  .    ?     
      ?     
,    ,    ?  
   .  ,            
  ,   .     
     ,    ,        ,  ,
.  ,        
 .
                    
.
              ,        
  ?   .          
,      .
                   ,      
.     ,     
  11  1945      ,   
.   .          
  ,  ,     
     .          
        .    
          .  ,  
,  ,      ,    .
     , , ,  ,    
 ,         
.  ,             
-   ,          
     (  ,        
),    .      .   
  -        !
            .    
,   ,        ,
  ,      ,  ,   ,
 , , ,   .
 - , , ,        .    
 ,     .          
       ,      
 .
          ,         
  .
           ,      
   .
      -      ,      
     .
        -   ,     ,
  .        ,    ,
   .    ,   , -  
  ,   .
             .  ,    
 , ,      .    ,  
            .
, , ,      .
     ,        .
         .      
 .           
  .                 
   ,      .    
    .    ,        
,   ,      -,    
,      ,        
 ,          .    
    .       ,  
   , ,     
.
       -      .     
     ,  ,      ,  
 .          .      
.      .    
 ,   .    ,    
 ,   , ,    ,  
    ,      ,  
 .
             ,      
  . ,     ,      
.              -   
.                
 .              
 .   ,         
.   ,         
,  ,              
 .
                  ,   
     . ,          
 II, IV      .  
.   .         .
        ,          
-.           -        
.     :     
    .        
-    .  .   
       ,      
 .   -          
       .          :
,     ,    .
             -      
,   , ,        .
-   :          .    
  : ,  .    
,      ...
             .  
         -   
     - -        .    
, ,       ,   
                  .     
,            
.
                 ,  
 ,       -
 .                 
 .
     -   , -  ,  -      .  
,     .
     -   .    ,      
 . ,             .  
  ,  .
       .
     - ,  ,     ,     
.   ,  , .         
    !..
        . ,   .   
  ,       
.   !      :   
   .
     - , , -  ,  -          
  .
     , ,    ,       
 .  ,     ,  .
       -  ,    ,  -    
30-         .      ,
    ,           .  
     ,     ""    
 .      ,   
 ,              ,
   .       ,      
,   ,    .
        , ,            
.    :       -    
.
            -    ,
     ,   -   
, -   - ,  -  
.   : "   ".
               
              
    ,     ,
 ,   ,    .        
.           
.
         ,      
   -   .
       ,          
 ,   ,            
    .      
    .      
 1944        .
         ,        
.  1944     27 .       ,
                 ,  ,
   ,   ,        
  21  1941 ,    .
          ,     
,   -    .       
.      .    .    
, . ...  !     
  ,               
        .    
       .  - 
  .     -    ,  
  : , , .    
  .          
   .    -   :    
   ,  ,  ,  ,  
  ,      .
                .
            .       
          .
 13  ,      ,  
 :    .
            .           
   ,            41-  ,
  .
               .    "  
",    ,            
.     ,          
      .  ,        
 .               
    ,   .
                
 ,    ,      
.      : "    !"  
 ""         -  
   1918    .        
       .     
,        .      
 ,         .   -  
,          :    
   30- ,          
 .
                ,
  , , .     
   ,        .
           !   ,  
  ,   ,   ,  
  ,  ,        
   .
             .  
       ,    
    .          ,    
  ,    ...
          :
     - Kuschnareff, zum Tor! (,  !).
             .    ,
  -            ,
         
-       .        ""  
.     ,    .
     ,       
 ,         .    
   .      ,    
,   ,     .    
 ,       .
         .     
 20000                 
 . 20000 !     ,    
 ,      ?  ,    ,  
  ,          
    .           
  ,          .
                   
            
.       ,      
- .
     ,       .     
 .       .  -   
   ,    ,    ,    ,
    ,       .
              .      
,  ,   .     ,  
-        .      ,
     :  ,    ,      
,     ,     ,    
  ,        
 .           
.           ,      
 ,   .   ,    
   ,      ,        
.
            ,     
 ,  ,      .
                 ,
        . -     
 ,   ,          .  
      ,        
  .     -      ,    
  .
       ,  ""        .  ,
, , ,        ? -
  .    .   
 ,       ,            
.
     ,           ,         ,
,           ,         
             
,    ,            
   .    ,      .  
   .
                  
.           
 ,           ,  
       .    ,  
   ,          
  ,    -        ,   
.
                 
 . ,  ,         
.
       -       -  
 .
       ,    ,      .   
, ,   - .   
-   .
       ,  :
     -            ,    
   ,    .    
 "-"              .  
      .      
 ,             
,          .  ,         
  .                 
.   :     
  .
      :        ,  ,  ,
 ,       .    
 .    -       .  
  -  .     ,       
,    ,     ?        
. , ,          .
     ,     ,      
  .
               ,    
 ,      .        
     ,       .  ,
,       ,  :    
 , , .
             ?   
, ,             
 .  ,             
. ,      ,            
   ?
          .       
  .             
  .
     -      ,    ,    .  -
   .        .      
.     -  .   
   , ,    ,    
. ,  -     ...
     - , .  .
         .        .
            ,  
  .    ,    .  
:       .     
 .
             .    - ,   
 ,  .   .   -   
, ?
       :
     -     ,       
:     ,    ,   
     .                
 .      ,      
,   .         
 , ,       .    
      .         
  , ,    ,  .  
,             .         
 ,      .  ,  ,
,     .    -,  
      .   ,   
 .    ,         
  ,    .         
         .   ,  
       ,          
.
            "".        ,    
,    .          ,  
  .   ,    ,        
 ,    . , "" 
     ...
          .    ,      ,
  ,   ,   .
          :
     -  .       .      -
,    .
               ,    ,    
        . -  
   ,   .
             ,        
.
        :
     - Achtung!
         .        ,  
   .         ,
       (  ),   
    :   ?
      - , ,   ,    
,   -     .    ,
   .     .    
         "",      
,       .
      ,             .
  -            ?        
  .      -    ?      
,       !    ,
   ,     .      ,  
  ,    .      ,
     , ,      
 .
                
  .      ,  .    
  .    .    -,           -
   , -          
  ,    .
           ,  ,  ,        
,     .
      ,     ,  :
     - ! -   .       
  .     .
      .         
.
     ,     ,    ,  
    - 1945 ,   ...




            .   
  ,            
.    ,        ,        
  ,     ,  ...     
,        :  ,  ,
  ,      ,   -    
       "Jedem das  seine".  
, , ,           ,
        .      
          
    .        
   ,             ,
  .
           .      ,
            ,        
      .
               
       .          -
    - -.    43-    44-
   , .    1945    
.
          . ,    ,
 ,     .     20-30  
  ,            
   .
                   ,      
   .            .
       .       ,
 - .       .    ?  
      .         
  .          
                
 .
               :
, , , .
       -    .   
  .   -       -
  .       
:   ,    ,      
 ,        ,  ,    
        .    
.    ,      .
 ,    ,      
        .  ,      
     ,      .  ,
           ,    
    .      ,    
,     .        .  
   .
          -   .    
    20-25.    ,    
 .      .     
 ,  ,      ,  ,    .
      .   ,
.
             -      .
   .   .      
.
          -   -     
     , ,    ,  
   , , ,   
  .      ,    
     .       ,  ,
,    ,    -    20-30.
   .   ,      
  ,   ,        ,      .  
        ,      
     ,  
  .        ,
  ,          ,    
 ,   .      .  
,         ,  
   .  -       :  
 ?      -      .      
  "".   ...
     ,   ,    !
         -  ,  ,  ,      -
    "-"      .
     ,    . 
,               ,
   .
       - , ,   -    
 ,  .   20   ,  
  .          
 .  ,        ,      
.   ,     . 
,           ,    ,
  ,  ,           
     .
     ,  , ,  ,  
 ,        ,    
   .
                   -   
               
.   -  .   -  .
      ,          ,  
        .
               ,        
.             .
,   ,        ,    
, ,      ,  
  .     ,   
 .
             .    
? ,    -     .    
  .
      ,            ,  
    ,        ,  
     . ,    
 .  , ,   ,    
     ,      .  
     .     ,   
      .  ,         
      ,           
.               ,
  .
               
.            
,   ,      .
     ,            
.               
   , , ""      
   .
                  .    
    :   ,  
  ,       
     .    -
         ,        
.      ,     
-     ,     
         .
     ,   , ,  .    
 ,  .      ,      
      ,          
,   ,      -   ,          
.        ,   ,   
   ,    .        
  .  -    -    ,    
,    , ,         
    .
             .
     - ,  . ,  .        80
 .            .
,  , :   .        
  .  .      
,   ,     .
       : ,        
,                  ?  
,   ,          
.         ?      
  -    .  
                    -
        .
               
          .          
  ,      ,
  .      ,    
  :      -      
.              ,
   , , .    
 .
                      
.
        1944      .      ,
 .  , , , .
         ,    ,  
 .         ,    
   .           
  "", "", "".     
 .  .  ,     
     .       8-    
 .                  
    .          
  8-        .
               .          
    .      .
     -           
 ,      .      
 -     .       ,    
   .
                 
.  ,  ,         
,           .
,        -     
 . -     .  ,    
43-, .      ,     .  
  .    ,            
.            
 . ,   "".         
 .   ,      .    
      .
     ,   ,        ,
,   .   ,   , 
 .      ,      .
 :             .  
      ,     .  
    ,   ,        .
  , ,  -        ,  
          .  ,  
 !  ,   , ,   ,
  .     ""?          
, , .
       ,    ,    , 
    ,    ,  ,
       .        
44-        ,   !  
  ,    , ,        
    ,       ,
    -           ,      
  , ,   ?!
     ,  !
        .       ,   
- , ,  -   .
     ...            1943  ,
     .    ,
                 -
.  24          
.               
 .       ,    
  . ,   ,  
.  ,    ,   .   
      .        
   ,          .
    ,       
 ,     .    
    ,         
  .      ,      
  ,          ,  ,
   .            
              ,   
,      .
     ,         ,    
    "".        
  ,             
,        ,   
     .
              
  .   -  ! ""  
         ,          
.    ,          
   ,      ,   
.    ,   ,      ,
    .        
    .            :
       !    
 ,            
.
         :
     -      .
       :
     - !
               ,
      .
     ,        .  
-                  
  .     "",      
   -     .    
           ,          
 ,   .
           .
                        
   .        
    .        
   .   ,      
  ,              
  .      ,      
.     .          ,
   . ,   ,   .
          , -     ,
 ,  ,   ,    .
          ,       
 .          .      
            "".
        .
    ,         ,
  !   - !        
. , ,      ,      
         !
            .  
,     ,   ,    
 .     184  .  -,
  ,    .   -,      
,      . , ,
      ,   
   ?  ,      :      
       .
        ,  .         
,  ,    .      
   .              
!
        .       .  
       ,      .  
 .             
.   .   ?..
     - !  ! -     ,   
           .  -,  
, , ,      ,      
        .
         .       
,  ,   -,       
 .  ,          
  ,        .      
  .            10-15
.       :          .
      .    
           
  .           .    
           
 .       ,  ,    
   .
         1945  .          
 16        -    ,    
.    ,         
 .       ,        
,  ,    -      .  
?     ! !     
 -  , ,   ,   
,     .
       -        .
     ,    .      
 .    .
         .
     - , , ,   .  ,  .
16    .     .
     -      , .     
 .
       :
     -    , .  , .       
.     ,      
  .     .
     -  -    ,      ,  -    .  -    
,     .
      ,      - .
     -  , ,        .      
 ,        .            
 .     ,   
 .   ,    .
     -  , , -  , -    -  
.  ,   .      
 .
              
.      .
     -  .  ,      .  
! , .          ,  
 . , ,  .    ...
     "   ", -   .   ,      
,      .    ,  
    ,          ,   
  .  -   ,      1945
,  .
                 
       .




           ,            
:
     -  ,  :          
  ?
         .
     - , ,     .      
  .   44, 30  25-     .  
 ,   .
      , - .
     - , ,   ,     .
     -     ,    ,          
            .  ,      
      .     
?
     -   ,           
.    ,       .
      - .
     -   ,       ?  ,
?
           ,               
.
     - ,  , .  , ,       
,  , ,   .        
 ,     .    ,
  ,  .        
.
     -    , -   .
     -          .
     -  ,  .        ,        .  
?
     - , .    ,   .
       -    ,         
  ,   ,  ,      .  
           .
    ,    .
          "".
       ,   9     
     .
      ,   .        
.               ,    
,  .     .   
 ,  ,     .   ,
      ,          
.
       30- .    .    .   ,  ,
    .
             .        
"". , ,  !
       ?  25-      .  ,  
 ! ,  , ,  !   
   .     ?
     , ,   ""!    ,    .    
      ,       ?
,    !
       , ,  : - ,     
    !
     ,     :
     -  ,  ""     ,    ...
 : "   !"      :  "    
.    !"
           .        -
  56 ,     81     .
       .
       .   ,      
 -  .  ,   
 , -         .    
 ,    :     
 ,          
 .           
        .    
          ,  
, .               
.     .   .    
 ,    ,  ,     .    
. , ... 3           
  . , "  -".  
 ,      ,  
    .  , ,  .   
  ,            
            
   .
     "" ,  "" .     -    
  ...
            .
      ,  :
     -  !  !
        !
          6      :
     " ,   ,     ,    
     ".
     ,  !   ,        !  
,     -    -      
.
         : " -  .   
 !"
        .
           .  , 
    ,     .
            :
     - Juden, zurn Tor! (,  !)
     - Juden, zurn Tori
     - Juden, zum Tori
            ...
       !    ,    
 .
        , 3  1945 ,    .
       .    .   , 
      ,         ,   
.      ,      
-      .        
.
       -  !   :        
.
       !
        ,     ,  
     ,    ,    ,    ,  
 .            
    R.       ,      5000
 ,      ...
             
    .        :
  . !
                         
.         
  46  ,  ,   
    .        ,   ,   ,
-   , ,   ,   
      . , ,  ,
     .
        ,   .   
! ,         !            
.        .      
 ,       .    
    .    .        
     .
        : "    
46 , -   .            
.    -   !"
        , ,      
   "!"
      ""!
      .
      :  .
                ,    ,
  .
     5    : 46    .  
  : " !",  : "   
".
       -  .
                 .   
,       ,      .  ,
,   46  :   .
       !     .
             .  6      
      ,     
    6000      .      ,
 -     !     .
 ,   ,  .
     ...      ,   
    .           
     ,      "".
 , ,      ,  
    , ,    .        
,   ,         .
        6  7 ,   ,  ,   
30   ,            .  
 -,   ,   .
        8     :
     " 12      .  !"
             ,  ,   ,   :
"    -  .     
  .  ,           
,   ,     
    ,      ,  ,
.     .  - !
        ,    ,    
 .
       !
            :      
   .
                 .  
  .       
.    :
     "  .      .
SOS! SOS!   ! SOS!  !"
       ,       -    !  
  !          
.            ,  
 -  .  .  .  .  .  
    . . . .  .  !  !  
 !
     "  ! !      .
 3- ".
      ,  ,    .
       :  ,    -   !
  !
      ,  ,        ,  .  
 :
     - Alles zum Tor! (  !)
        .       .    ,
,     ,  .  -    
     .
     - Alles zum Tor!- .
       .
              
 .     .  ,
, . ?  ,  !      !      
,   !
         ,     ,    
   .    ,   .
     -                 
.      ,    .    
      ,       
       ,      ,  .        
    ,   ,  ,      
,   ,    .
       ,      , , 
          ,          
         .
                 .        
     .     -    
,     . -   .
       .   !
          ,    
.    .       .
.  .              
    ,    .  
 ,   .   .   , 
 -    .            
   46 .            ,
       .  ,  ,  
.          :      ,
  .  ,        
   . ,     
    , ,    .
                ,      
.    .     ,    
,     .   , -   
   ,   ,          ,
 , ,    ,  .
            .
     10             500
 . ,          
 .
          .    
""    "".              
  .     -    .
  ?
                -      ,
    .            -   
                    .   
             
  .          
.     .    
  .    :    
   1-, 7-, 13-.
       ,  !
       ?   .       
  ,    .
     ,    ? , !

       ,    .      
    ,    .    
?   !     ! .   
     8,25, 30  44-  .    
2- ,   .   ...
      ,     .    .  
   .
             ,        
,     ...
            ,   
                 
 , .
      -, ,  ...
             .      ,
     ,  .
         .      
,          .        
.    ,     . 
          
,               
,
           . ,    ,
:              ,   
  -      .
           ,          
:  .  ?    ?   
?     ? , ,  ,
 .     , , ,  .
          .
         :         
 ,   ,    ,        :    
      .  ,    
 ?..
             ,          :
    , 11 ,  17  .    
,       .
        20000 !
        .   :
     -    ,  -  .  15
 15 .     -   .   ?  
.     -        
   ,  .
           -  .  
     .     
:
     "!  ,      ,
   ,         
  .  ,      ,
 -  40   ,  , ,      
.
      ,        
,          .      
.   . -   
  15  15       .  ,  
,      !      !    
 , ,   ,          
!   .            
.
     ,  ,   ,  ,  
  ,  ,    , - 
,     .
       !"
     -          :   
       .
         ! ,   , .
       ,                 ,   
, "    .       ,
,   ,              ,
, , ,      ,    ,
,   .    ,      ,  
,    ,    ,         
,  .
          .      ,  ,
   , ,   . ,    
,   , , , ...
           ,  .         
,             ,  
.      :  "    
     !"
     "  ?"  !
       25- .
          -    ,    -
  ,   ,      
    .  :       
        ,       ,   
      .            
 .     .      .    
     .   ,  
  ,        ,         
.     :
     -   ,          .  
 ?
            ,    .      
, ,   ,         
.
     -   -   !   ,  ,   7-
 30- .   .
        ,    .
           .  . 
.    . ,    ,      
  .
     15  15 .          
    .        "!"  
.     ,      ,    
    -,    ,      
 . ,       ,
 ,  ,     ,     
.
     , ,   .    ,    
,      .  -      
  .  7-      
   .
        ,  .       
.     -     ,    
, , ,  , . -     
      ,    .    
 -    .        
     .
     ,  7- ,       ,        
:
     - -      !
             !
     -  ,  , ,  ! !   
 .   ...
     -      ,    
 .   ,       .    
...
     -      !
     -     !   .   
!
           :
     -       ,   .   
.
      17-  :
     -  .   .   .
        .  -        "!"
          .     
      :
     "! !          
:
     1.   .
     2.       .
    .
     3.    .  .
     4.  ,          
    .  ,        ,  
,  .
     5.               ,
              
".
             , ,      
 .   , , "".   
 .  , , .
            .
     -   !
       .     :
     -  , -    ,  -  ,    ,
     .  ?
      !    ,       .
,    , . (    ,      ,  
            -    
!)
     - ,   !         ,
  .  ? , ,     
   .   :            150
.     3 .            
.    ...
      ,   :
     -  ,  ?
     -   -  .    ,      
?
     - !  .   ...
      17             
,        .    
?       ,      
,   ,  ?
        .      , 
             ,  ,
.     ,  ,      ,
.   , , ,, ,    .
-      :
     -  ,    !
         ,  ,   ,  ,
 .
           :     
.
                
  - .     .      -    
   .     ,     ,
 .  - , ,          
  .      :

     ,    ...
       .
        ,
       ,
     ,   .
        .
          ,
        !

                     .  
     ,       .
      .          
,      .
            , .    
   ?
           .        
.   -  , .
           .
        ,    , ,  ,    
 .      ,  ,  ,  .  
.   - , ,  -   
  .  ,       
 , .    .      
   -  ,    ,  
 .  :
     -   ?  , ! -     
,   . -, ,      
,
     -    ,         
.      17- .
        ,  ,      ,  ,    ,
,  -           ,
  .
                 .      -  !
! !  !   ! ,  !  ,  
       ,          ,
    ,              
!..




     19  1945 . . 20 .     
         21000  .
            .  
 .  , , , .  ,  
   .     ,      ,    ,  
   ,   .
      .
        ...
            .    ,    
   .
         ,    ,    
 . 5   21  ,            
    .   ,       
.     , , , ,    
--.     .
         .    ,      
.        .    .  
 !
      !      800.  ,  ,      
...              .    
,       :   . 
        .  ,  
...
     ...
      ,   ,   .    !  
! ,  !
          ,   ,
 .    ,        .
    .       
 ,   .            
.   ,   ...  !
           :    ,     .
  , .    -    .
:          .    :
  , , ;       ,
   .    :  ,  
 ,    ""!      :  "  !
 ! !  !"  :     
!  ,      
,  - ,     ,        
.
         ,  ,      .  
   ,    .
             ,         
. ,         ,  
           .
  ,   17  II         
.              ,
  "",  ,    .  
        .
     ,       .     
,   ,       ,    
.   :  , ,    ,
, ,   -       .  
         !
        ,               ,
,   .
        .    12      
-     .          ,
,         -          ,  
.     ,      !      
,      . ,   
  ,    . !   
!
     - ,   ,       ,  
 , -    .
      14       ,  
          .  "  
  ,            ,
 !" -      .  ,      
-            :       
                   
 .
           ,      
   ,       ,  ,    
       .        
   ,      
 ,       ,       
    ,  .        ,       
.
     , - .   ...
     15    ,             ,
  .       
,     :
     -    .  .
      ,            
 .
     " ,  ? -   ,      
(    ?!), -  - ?"
     -      ,  
:  .        : "
- ,  ,  , .       
,    ".
          ,      
   .    ,   ,
  ,  ,   .     
   . ,    !       ,  
     ,     ,      ,  
      ,        .    
 , ,    .        ,
, ...
     -      .  , ,   
? -     .
      .    .  - ,   .    
  , .   ,       
.
     -           .    
     .   .    
.
        ,     ,  -
.
     -          .        
    ?
        :
     - ,            ,      
  .
          .
     - ,  ,  .       :    
 .    ,
         .     ,      
  ,   :
     -  ,     ,        
 .         .
      ,   ,   :
     -               ,
 .             
.
        !   ,      .
     -     ,  ?
     -  ,        ,  
 11 .
     -       ?
           .      . 
 :
     -   ,      ,      
? -       ,   :  -  
   ,  .
       .  ,         
.    -    :
     - , ,           
       .
     -   , ,     :     
  ,              
  ,          .    :   
        .   , 
             .
     ,
         , ,      
:
     -   , ,  : , 
     ,  ,  .
     -  ,   .         .   ,   
  .
        ,     ,     
 :
     -      .
       .
     -     .        
.     .       
   .      ,  
     .
         :
     -          .      
 ,    .
          ,      
  ,  ,    ,  
   , ,    
  ,    .
             ,    .  
  ,    .     
.      .      ,
     , .   ,  19  ,
   ,  ,  ...
        ,             ,
   3-     . 
  ,  ,       :    
 .
        , ,        
.     ,      ,  
  ,    ,  ,      ,  
     .  ,  
 , ,   ,  ,   , 
      ,     ,    
...
        ,          
.      ,    .
  .    :
     -  ,  ,            
.     ,   .  . ,
  ,       ,   
, ,    .       50
000  .      ,           
     .  ,     
 .   ,      
     . ,         
 ...  , -     "", -      
 ,  ,    .     ,    
  .     ,        ,
  -  .  ,      
     .        
   .     ? ,        
? -             .
       .            
 ,              .
      ?   ,    
      ,   ""?..
            ,  ,  
    .
              "Daily
Telegraph"  .             
,    ,     
          ,          
        .
                     
   .        .    
  ,     .    
 , , ,    .
     " -   -        ,
   ,       
      51 000 <  ,  
   56000 .>  .
     51000  ,  ,   ,      ,
,    !
     51000  ,  ,  ,        
,        !
     51000 , ,    !
     ,   , ,       -,
      .     :
"   ?"    .      
  - , , ,         
.
     ,    :  ,  ,  ,
, , , , , , , ,
, , ,    -        ,
       .      
:   ,    !
     ,         ,        ,
,    .            !
        !      
  -!         
  ,      ,    ,    
      ,         
   .
           -  !    
  ,  !
       -   51000  !"
               ,    
   .    ,      ,
   .
             -        .
   ,    .
          ,    ,   
, ,             ,
,  .
           1 .   
  .    ,  ,  ,
    ,        ,
  .      30        
 .       ,      
   ,          .
  -           ,   
.   ,         ,
.       .
          .       .
   ,       .
        ,       , 
    ,     .          
,     ,    -    
    .     ,   ,  
  .  -  -      
.        .    ,    
-  ,     .      
   ,  -  ,    ,    
 ,       ,        ,
  ,    .  ,
    - ,    ,  
 .
     ,   ...
        ?             
?   ?
     "  ?" - ,     .
      ,      ,    
.  - ,   .  ,      
,   .  ,        ,  
      .   ,        ,  
     .         ,    
    . , ,       ,
 ...
      ,    1    . , , 
,      ,    ,  , 
   .  ,   ,      -
   -    ,    
     ,   ,    
"",  ,   ,        
  .        -     -   
,    .
     ,     .        
            ,  
   ,  - ,   ,  
  .  ,    !
            :    ?    ?  
        ...
                     ,  
     .
          ?..
            .         
      , ,  .  
 ,    ,        
,     .
     "    !"
     "     -  , ,  !"
         ,      
.
      2  -  ,         .  
 -  .       "!"  
                       
 . ,         ,
        ,        
       -  
   .
               ,  
  ,          ,      
 :
     -               ,    
      ...      ,
    ,        ,      
       ...
          ,        
  ,    4        
  ,    .
             ,         
   - , , , -
    .         
       .
         , ,        
 .
             ,        
,       ,   .
     , !        ,    
 !   ,   ,      ,  
            .         ,
,  .     ,          
,       .
                     
,    - ,   ,    
,   ,     .
     , !     .  ,   
.   ,  ,          :
", , !"

Last-modified: Wed, 03 May 2000 12:17:46 GMT
: