:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright   
     Email: alkoles@ukr.net
     WWW: http://zhurnal.lib.ru/k/kolesnikow_a_m/
     Date: 16 Sep 2001
---------------------------------------------------------------


            ,   
    1942 .       
.              
  .         
       -   
.   ,       
 - , ,          
  .    ,           
,       .            
      ,       
.
                 
       ,   -  . 
        ''''.   
 ,     ,  .
             . 
           -  ,      .  ,
,   .
               
.         ,  ,   
      .           
,     .
          ''   '',        
.   ,        ,
   .
          ,   
 .      ...
      ,      ,
      ,     ,  
 ,   .
       ,              
,      .
      ,           
   ,      .     , 
     ,         
       .
                  ,  
   ,     ...
            ,  
    ,      .  ,  
''''  -         .   
              
.
                 ,
            .      ,
        .   
         ,       ,
    ...
      ...  ...
          ,  
  .
         ,      
      ,         
 .
                         
.
     ,          ,  .  
  ,        ,   
 ,  ,   ...
       ,       ...
  -        ... 
  .    .
             ...   ,  ,
        .       
             ,    
   .     . 
        -,     -  ,
   .
        .
      ,            .
      ,        -
 .
         ,      ,     
     ...

      2001.




                         
'' ''   28  15  1957.

         2-  ,    -   
    2-    
.     3-  .
                  
    ,    ,  
            . 
    :              
      .
                
.    .          ,  
     .
         ,    .  
      .   , ,    
,              
 .
             ,  
    ,       
  ,     .
             . 
  ,              
 .   ,       
          ,  
  ,        ,  
 ,   .
              .   
   ,      ...
                . , 
   -    (),       
 .         
     .
               ,  
     .
               ,          ,
      ,  ,  
  .
              ,  
  ,          800  .    
              
     .
         ,      , 
 ,     .
         ,      ,       
  -  ,             
   .
          ,    
  .          
.      -         ,   
     .
     :  ''  !''          
   ,            
    .
                
,              
 .       .  
 ,    ,      
. ,          ,  
         .
               
.           .      
       .
                    
      ,     
,   .
           ,   
    ,   ,   
  ,            .
      .         
  ,            
      .                
     .   
      (     )        
      ,         
     .
       ,       .    
,          ,   
, ,    .      .
     ,         .  ,
     ,  ,   
 .       ,   
             ,   
: ,     .

     1957 .




           1942 .      
 -           
  .                 
  ,    .
          ,     ()
          ...
        35,      ,
          . 
     .   ,  
   .
              
 : "'   -   2- 
        95. ""
            95        ,    ,    
- ,       ,     
       . ?       
  .
                 
    ,        ...    
     ,       
     .
                ?  
 .         .
       , .  ...
            .
               , ,
  .          
   ...
         1-           
: "' ? ""
          : "'     1200
''.
               :  "'    
     ''.
        ...
            .
        ,   1200    .  
     1500       ,   .    
   ,       ,
      .
     ...         .        .
   .     ...
              -  .   
   .
           ,   ,    -
    : ''           ,
  .    ! ""
           :  "'  "''',     
! "'.
      ,           .   
     .      ,   
  .    .
                      .    
   "'''.         ,
   ,    
 .
     ,          
.          ,   
.  , ,         .  
         .
       ,      ,   ,
        . ,   
,        ,          
.    ,      .  
         .      
.     :    .
      ,       .   
 ,     .     
          .          
     .
      ,     ,   ...
        ...
             .      
.
        ...     - ...
        8 - 10 .     ...  
.
         .    ...   .
      .    .    
  ...  .  ...
     ,         ,      
  ...
        1-        
          ,      
 ...      .      
   .        ,     
    .
     ,       ,  ,      
 ,   ,    .
             .       ,   
    ,          
  ...    ,        
 ,  "''"       ,  
   : "' ! ""
                .
         ...
         ,    ,          ,
 ...   ,     .    
             .     
      .     !     ,
    .
     ,     ,     , 
   .     .
     ,       ,     
   ,     ...
     ,       , : "',     
  ! ""
              ,     
     ,   ...   
    ...        '''"    
,        .     
    "''"   ...
     ,                 
  . ,          
,           ,   
    .             . 
,      ,    . , 
  ,        .
              ,       ,
    . ,      
,  .       ,
    .      -
 .
           .    
,            3-
  :  "'       !    
! ""
         : "' ! ""
         ,        ,  
 .      ,     
.
     '',              
 '',  -   .    : "'  
       ! ""
           .   
    : "'     ? ""
     '' '', -  .
     '',     '', -     ,    :
"'  ,       ? ""
     ''  ,      ,   
 ,      ,     
 .      ,   . , -  
 '',  -        ,         
  ...
                      . 
    .    ,       
   ,       
    .
       ,   :  "' 
       .   
.    .    ''.
      ,          
   .
                1-  
:  "'   ,        
        ,        
 ''.
     ''!    '', -     
 ,  : "'    ? ""
     ''    ,        '', -
 .
     ''.    !  "',  -            
  ,             .
,             .
              .   
,         .
        1-      
  ,     :  "'  
 ! ""
                ,
     ...
           ,        
  ,   .
                 ,       
,              
      .    .
                
.      ,       
-.  ,          
,     .
     ,           , ,  
.
           ,        
    .      ...     , ,
    "''"  .    
     ...
                  ,      
 ...
             .    ,    
,      ,   .

      2001.





                                       .

             .  
     No 35,        ,    
,  ,   ,   
   .
          1942  .     No 35    
  ,        .      
  2-     .
     ...    -          
      .     5    
  ,    ,       
,       .
                
                 ,  
 .        
.      ,    ,
           .
      .      ,    ,  
  .      ...
              
    ,     .
              ,         
.
        30       .
     ,   -,      
 .
                ,       ,
                 
  .
                 ,   
       ...
       , ,   ,  ...
   ,  ,    ...
       ,     .       , 
    ,     ...
       : '' ,  !''
             ,   
  ,             
,   .
              .
               ,
  ,      .
            ,  .
      ...,     .
        .
             ,     ,  
  ,        , 
 ,    .
              ,         
 ...
     ,        ,          
  .     ,        
...
     ...       ,       
   .         ,      
       .     ,    No 105, 
,      ...


      1999.






     .

                 1
 1940     .     
    ,      -    
,      .
                          
-   ,               
- .
                
.   -       ,
   .
                     
,     .
           22    1941         
  ,     ,       
 .    ,   21   23  40
  .
                   
       ...
           22       ,   
    ,   .
     '''',      ,     
!
      4.30              
  - .
                       
.     -   - .
      8.30      -    
.
               : ''  
       ,  , ,    
                ,  
 -   .  ?''
         .    .
     ''!'', -  .
       ,   ...
               . 
    ...     
  .
             .
          ,  -    
.       ,       
  .   2-3    . 
          ,        
...
     23           ,      
-  ,   ,      ,  
  .
              , 
  .
                 ,  
    ,   ...
                    -
   .
        ''''       '''',   
    2- .
      -             
       ,  ,  
     . ,      
.
               .  
    ,     .
               ,  
-        .    ,  
     .
          ,    ,  ,
  .       .   
-   !       
    ...

      1984 .



                                     .

          ,   1941 ,    
2- ,     -       No
175.  ,   2-   ,   
   .      .
            ,  
     .        
      ,      
.
                         
     ,       
 .
         No   175      
''''     (  -).     
  ,     .
             ,    
       .      
 ,    ,   
    .
         .
               
 ,  .
               .   
   ,    -     
 .
           ,        
          .      
  .    ,       
.
         ,             
.              '''',
      .    -      ,
     .
               ,    
   ,               
,          ,       
   .     
  .
                  
     .      .
      , ''-87''     
    ,     .       
     ...
       ,            
,    .
               -   ,        ,
,           ...  
   ,   ,   
    .
     ,    ,       .
      .     , 
     .       .
        ,      
,  ,   .
         ,       
 ,     .  ''''     ,
      .
           : ''  ! 
   .    , ,  ...!!!''
          ...    ,  
    300 - 400 ,      
.
          - ...    
  ,      !  
 ...,          
... ,    ,    
           ,   
 ...
      ,            
    ,   : ''!...
 !?''  : ''    ''.
     ,       .
          ,     ,    
  .
      ?     ,    .
                ...
               
3-  .  -    .
         ,       
   .     .
             ,       
.            ,
           -
,                ,      
,       .     ,  
      -   ,  .
          , ,  ,   
- ,      .
                -
 .
           3-  .  -  
 ,      ,        
      .         ,
         ,     
      .
                 
: ''  ?'',    ,    
  .
             ,     
, .
       ?
       !        ...
                , 
,     ,       100
- 150  .       ,       
...
       ,           
    .        ,   
''''      - .
        ...


      1983 .





     .

        1941   , 2-    
         ,   - (
).
               ,    6
  .           .    
    ...
             ,     
    ,    .
           ,      ,
   ,  ,  .    -.  
        .         
 .
           .    .     
   ...   ...
                , 
               
...     - ,   ...
         : '' -  ?  -    
?''
     ,          ,          -
,  ,       ''''   
.        ,    
     ... ,  -16,    
   ''''.
          ,   ,  ...   
    ...
     23 ,  ,       .
     '''',      
   .      ...   
     '' ''.      
        ...       
 ''-8''...
                  . 
    ,    .
         ...          '''' 
 1 - 1,5 .    ...
              ,   
,         , 
   .
         ,     
 ''-8''...   ...
              ...       
         ...    ...
  ...    ,   ,  
  ...       ''''... 
     ,   ...     -  
 ...
      ,  ,   -        ,
  ...    .
               ,     
      .      .
  !         . 
  ...
             .
         ,    ...
               ...      
     ,   ...
           : ''!  
 !''
       .   ,    
,   -    .
      ?
           ,              
...      ,       ...       
    ,     ...  
   .
              ,   ,   
 ...      ,       ...
      ,         .   
...
                   ,     
,   .
      ,         ,
              ,  
...
         .
              ,     
       ''''.
       ,      .   
- ,     .
        ,          
 ...           . 
     ...
              ,    1-
 ,     , -
...
       ,         
.        ,       ,
     .  - ,    
         .   
     1-  ...

       1995 .









          1942      
                 .
          ,  
 ,   .
              
      '''',       
''''.       ,
 ,   ,     .
             ,  
         .      
 - ,           
    ''''.  ''''    :  
,  .         
           .    
     .          
,  ,  ,      .    
,   ,    2-  
      .
       ,     ,  
  .
          :       -  ,    
       .
       ''''           
 . ,  ,     ''''
 .
         ,      :
         .   
   ,     ,       
   .
              ,     
  ,       .
                
         ,      .       
,         ,   ,
     ''''.      , 
  ,       ... ,  
  ,        ,        
   ...
       ''''          .  
    ,     .    
   ''''      ,               
...                    
 ,       .
                   
.    ,  ,  , 
  ,        ,        
   :  - ''''.
        '''' , ,   ,   
        .  ,      
 , 2-   .
                 ''''  
     .    ...   
     1942 .      
 .   .         
''''.
           ,       ,      
...
       ,  ,             
  ''''.     ,    
 , ,  .  ,    
  .
              ,  
      .         
 ,        .
                        
,       .  ,   
        -...           
.      -    , 
 .       .
          ,     
       ,      .    
.     ,        
     ,   .
        : '' -  230,  -  400
,  -87.   !''... '' - 250, 
 -88,   !''...
            ,        
   .      ''    -  ''    
,     2-4 .     , 
        ,     
 ...
             . ,  
         .        
 ...        : '' 
,          !      !
    !''
            :  ''     
!       !''
        ...     ,   
 ...           
    ,                :
''               !
    ,   !''...
            .
                        
- : ''  .   
 .   .    ''.
                
-3,     ...     ''''
     ,               ...  
    ...
           .      
      .
          ...      
     : '' ,  
!              
        .   
  .    ,    
  .       ...     
.     ...  !''...
     ...         ,        
,     ''''      ,  
   ,       .    
     .        
    ...               
...      ...
                  
 .
            '''': ''      
. !''
       -     800   -87
      .         
               .
             ''''
    ,      .
         ...   ,      
- ,   ...
      ,      .    , 
    .      
''''     ...        ,     
         ''''...      
,   ''''    ...
                 .
              '''',  
        4-  5- .     
           ...  
    ,     .
     ,     ,     
         .         ,
   ,   ...
          ,   
 30      .     ...
  ,       .  ,
  ,    .    
      ,        
  .
       ,         
  .
                . 
 , 2-      .
        30       ,   ,
         .
         ...  
 .
                      
    ...    
 .    .     
  ...           ,   
  .
         ''''.     . 
                 
.
          ,      , 
   .
             .  
    :       '''', 
''''    ,   ...
          ''''.    -
   ,    .
               ...   2 
    ...

         2000.




             1942 ,   2-
       :   
   .
        1- ,      .
,    ,   ...    
   ''''.
     '''' - ,       .   -   ,
 -   ,      .        
.
      ,     ,    , 
   .
      ,         ,   
   .      , 
 .
     ...   .      .   - 2 . 
,          .      
  ,          
.    .      ...  
         .  
    ...    ''''  
 .        
...      ,    ,      
.
           ,       
, ,   .      ,
 1-  ,     .   
    ,        ,  
    : ''   !''
     ...     . ,     15,
   .        
 ,           .    ...
   ,  ...    
    .     ,     
      .       ,     
  - ,       .
        15 -  .      ,
   -     ...    . 
   .  ...
                
.   ,     54,   . ,
   ,   - ,    ,    
 ''''.      ''''.  
 ,  ,    ,     
 75...   .
     ...,      ,      
    ,      .      
.        ...       , 
     15: ''       
!''
            ,    
.    : ''  !''
        ,    .
           ,     .  
    ,    ,     .
         ,         ,
         ,   
 ...
                ...
                    
.              
 ,       .
          S-1      .   
   2850 /.,   35 . S-1  
         .    -5    
          1700    /.            
- .        ...     
 ... -5         .     
 -    ,    .  
  -5   50 ...       
,          .    ,
 ,  .     S-1   .    
  -  ,      
...
           ,    
  .          ,  
,     ,     .
,       .
         ,     .   
     : '' ,     
  !''...
       ,         
,      ,  ...
           .  ,  
  , ,  : '' ?''
          ...      ,  
 ...      .       
       ...
          ,     ,
    .           
...
          ,    
       .
            .
              ,  
  ,    .      ,
  -5   ,    .
     ...          ,    ,
 ,       .  
,  .      ...      .
    ,   ,   .    
 ,         , 2- .

      2001.




                1941  .  - 
   1942  .               
.      ,         
:  ,    ,    .    
  1942                  
    .
              
          
         .
                    
    ,         
.      .   
    .        -    ,
      ,    , 
                            
''''.
                 ,
  ,   ,      
  ,  .
        ,       
:        ,   - 
       .    ,
     ,         
 .        ,   
     ...           
  ,   ...     
    ,    ...
        ,            ,  
,      .  
 ,   ,   .
     ...          ,     :
              .   
     ,          
  ,    .
      ,  .
      ,       35       
.
     ...             ,      
.        ,     
,      .       
     .
        ,          1940 
   .    ,    
 '''',      ,   
     .
        ,   , , 2- ,  3-
        .      
,        .      
  ,    15           ...
        3-   .  
   .          
      ...            
.
                  .  
,         .
     ...
           ,     
    ...  ,      ,    
       ...         
... ,      ...
         ,              
,     .     ,    
      ,  .    
.          3-         
  -           
.
         40- .
      ,       ,   
     ,      .  20
     ,          
.  ,    3-4    ,    ,    
        .    
...
              .    
   ...     ,    ,   
...     2-3             ,    
: ''  !''
                    . 
,   ...  ,      
.          ,   ...
       .
               .      3-4
. ,      ,           
...

      2001.




             1943     .
2-         ,  ,  
          , 
  .  ,         ,    
         .
                 
     :             
,  ,      ,  
.
               3
- 4      .
       ,           .
         3-    .       
 .        -  .  
        . ... 
...   ,  ,    ,
    ,      .
           ,    ...   
  -   .   ?
     ,        ,   .
         ...   
     .
       ,     ,    
        ,    .  
 :   ,       .
        ,  ...
          : ''!''
                
,         .   ,    
    ...
             ,         
.      .     .      
...
             ,         ,
    : '' !''
                ,   
           ,    
  . ,         
,          . 
    ...    ...      .
             , 
    ...
             ,  
   .    ,   ,  1-   
     .        
.
     ,        ,   
 .  .      .     : '',
   !''
       ...          - .  -
...
                  
  .
     ...        :  ''       
!''
         ,       ... 
 : ''  !''
            ...  :       
  .   ...    , 
  .
     ...     .    ,
            -  
: '',  ?''
     ''!'', -  .
     ''  ?'', -  .
     '''', -  .
     ''      ?''
           ,      :  ''  
  !''
         .   ,   ...
            ,      , 
       .      
  ...                  ,
  ,      .


      2001.



        1942          35,
    .        
,         .      
     .     : 
                 
.
       ,       .   
 .          
.   ...
      .    .   ,  
  ,   ,       
.              ,   
,          ...   ,  
   .   ...
       ,      .
 ...  , ,    .   
 .
            .  ... 
    ...          . 
 .
           ,         .
 ,       .  ...
     .       .  ,   ,
   ,      .  
.      ,    
    .
           .     
        .    ...     
  .       .  
.
          .
                 -  
     .              
  .                 
   .       . 
     ,      
 3-4 .
     ,             ,      
          
 ,   ...     
   ,        .
  ,         ,   
 .
      ,      .   .
    -             . 
   ,                
,       -    ,      
     .         
  .     .    ,   
      .
              ,    
 .
        35      .   
  ,       .
             .
     .
                   .
             ...
         ,     ,      
  ...
     :      .   , ,
.       ,     
  .       ,     ...
   ,       
  -   .
     ,             :  '',
  ''.
                    :
''!... !''.
            .  : ''
...  ...  ...  ''.
          ,   '''',   
 .       ...  
          ...    ...   
   ,     ,       
   .    ,      
  .                  
.
     ...    ,     , 
   : '' !''
               ,      
 .     ''''    .
     ,      ,  
      .   ,     
            .
  '''',     ,  -   
   ...
          ,    ,
     -   
.
                ,  
 .
     ...    ...       
,    .     .    
  ,       ...       
.       ,     ,    -   
  .          
...        -,      
,   :  ,   .
      ,    : '' ...''
               ...      
: ''      ...''
         ,             
  ,    .
       : ''  !''
             ,     .
   ,     - ,    
...    ,     -...  
    ...      ...  , 
,     ...   185 ,  
      .       ...  ,  
    .        ,   
,    ,   . ,      
        ...     
,      ...
            ,      
...     ,          ,    
  .
        : '',  !''
     ...      ,    ... 
     ,         ,
 ,          
.
     , ,         , 
         ,    
...  ,  ,   ...
            ,       .  ,  
      ,  ,   ...



      2001.






                    
  ,      1943  .     
  10-    1943        ,   
           -  
,          ,  
    ,  ...   
     ...
        10     .     
        
        .           10  ,  
      ,     
 .          
,        ...   , 
 ...      ,      
,         .  ,  
  ...
      ,            ,    
,      .     -5
    .      . 
   :      ,        
  .     .   
,     ''''   , 
,    .     ,        
  ...      ...         ,
     .        ,
      . ,    ,
      1-2 ...
     ...     .       
    .   :       ,  
   .
            .    
  ,  2- .        
1-  .
       .   .      ,  
      -4.        
 ,            
  . ,         . ,  
      .
     ...      ,      
   ,        
   ,         
    .
     ...     - '' ''.    , 
    ,        45. 
     50- ,        
20-25 .
       , ''''    ,   
         .    
     ,    .
                        .
 .     ...   
 ,     .    ,
, .      ''''.   
    .  ,   ,    
.       -   .
                    
      .       : ''
            
!''.
          ''''   .
     ...        125   ,
-  2-      
       ,        
    2- .        : 
       2-   ,
  5-  .
                  '''',  
 ...              .  
        : ''   !
 - !''
           ,      ,  
      .            ,
 ,          .   
,       ,   .    
      ...
     ...     ,   
 .   11            :
''    !''
                       
   .  ,     
 ,  .
                      
.  : ''     
!''
          .         75
    1-   .   :  '' 
      !          !
     150-200  !     
!  !''
       .       .  
 ?                  ?  
    :     ?
      ... ,   ,    ,
         ,    
     ...        . 
      .        
...        .
              , 
   -      .    
      ...     ,    ...
      ,    
?
      -    ...     ,    
( )   ...    .    
 ,   ,    ,    , 
 .           ...    ,
             
...                
 .
                ,            ,
        .       
   ,    ,          .  
     ,          
    .
     ,  ,      ,   
   .
              ...       
       ...      
   : ''  ! !''
          ,        
      .      
,              ,      . ,
     ,          .       ,
      ,      , 
    ,       ...
            .    
,         ...  10-15  
     , ,    
  ...    ,       
     .
      ''''    ,   .
,     ,    .  .
           ,        
...
            ...  .
           ,     
    .   , : ''  '', 
   - .
                    .
  ...      (    ).    
,         ...   
,      6-7   .      
.     ,         :
''  !''
      ,       ,   
   . ,    ,  
        ,    ,  : '',  
,  ?''   : ''!''...   ...
     ...   ,         .  ,  
    : ''!''
      : '' !''
     ''!'', -  .
          ,  ,    
...     ,    .      ,
    ...  ,       .
     ...   . ,      
.           ,  
   1-  .
     ...             .  
        ,       
...
           .    
, .      ,       
 '' '',   ...



      2001.



           1943         ,  
  '' ''.        ,      :
       ,         
    .    ,  
    -        
.
          ,      
       ,      
    ,    .    
 -  '' ''.        
      -2   
.
                      
   .     ,
  ,     3-4  . 
 0,5 .     ,    - 
   ,        ,    
:      .
       2-     :   
,  ,    ,     
 .
        ,     - ''  ''
         ,  
 .      .  -, 
      ,  , ,   
    . -,         2-
.  360 .     .  ,
     -  . -,     , 
    .       
    ,  ,    - 
   .       ,  
    ,      , 
         ,   
 .
       ,        5-6 
       ,    ,     
               
  .         .  
      ,      ,    ,
    . ,        ,  
          -    .    ,
 ,            ''
''.
              '''', 
    .    ,     ,
        , ,  ,
  -     .       ,
         ,         
''''...        .
          .
                ,   
      .         ,  
         .
               ''  ''.  
   : '' !''
             .         -
''''.    ,          
 ,       ... ,  
      ... ,     
         .    :
''!''
        .  : ''!''
             ,          
...
                  .  
 ,        .     
  ... ,       
 ,  ,    ,     ...   ,
    ,   ,    .    
   ...
           ,       .  
   ...  ,      ,
     ,    .    
  ...    ,   ...
       ,    ...   ,   
    . ,    
 ,        ...   ...
         ...      , 
 .             
  .        ,     
,  - !    .
         ,      ,     
...  !
      ,       ,  ,    
,       .      ,
  ,   ,        .
             ,      
         .   
      .
            ,  .   ,  
 .
           ,   ...
              : ''     15  
  !'',      :  ''      
!''
                      .  
      ,  ... ,  
,         ,  ,     
,         .  ... ,
      .    .
          8-10      .     
    ...           
     .   ,           
 ...     .
             .       
 ,     .
       ,       ,  
 ,  '''',    ...  
,        ,     ,     -
.         -        
     ...    -  
,   ...      .  
 ...
                
,     : ''  ,     .
 - .''    -    75.
         :            
.        .     
.    ,      ,  , 
     .           
.
      30-35       .  
   .   ,    
    .
              2- .





      2001.




            
       .
                 .
        -    
      ,       
  .            
  .
              
  :         
    2-        
.        ,   
.       .
        -5    ,   -  15
.      ,  100-120 ,
              .     
      .
                 ,  
     .    -   . 
             - 
 ,        .  
  ,   .        
  ,      .
       .     1944     2- ,
   ,         
       .
        ,      . 
           .  
           , 
      - (),    
  .            ,
    ,    .     
     .
          , ,        -
     .  ,  
   ,     ...
              -  ,      
 .       ,    
  :    ,    .   
       .   
 ,   .
                       
  ,                  2-
      .
          1944        
  ,          
  ,      .
                        
 .         
           .
     ,     -  , 
    ,         
,   .     
 ,      ,     
   ''''.
                ,  
       ...
     4-            ,  
         .
     ...      .     
     :   .   
  .        ,
           .  
,            
''''   ,     .
               
  ,       .      :
       .
     , 2-     ,  1-    . , 
        6  - 10        
,      .    - 
             
    .
                     
   .   ,  ,       
  300-400 ,    ,     
  .                
.
           3-   -    1-
  2-  ,      ,   
.      .      , 
     ,    ''''      -
       .
      ,   , -   .     
      -   ,    
,      '''',      ,
       .       
         .
                ,   , 
,    ,     .
           ,    .   
        ,  
   ,     ... !
       ,       
,   :      .  
           ...      
.           
 ,     ...
                ...
         ,        
 :       ...   
        ,      
...             ,   
               
...
             ... 
   ,     ...   
       ,         
       ...
           ,       
.   ,   ,   ... 
   ...    -   
  .
       1-     .
       .       
     1- .        ,  
     ,         ,   
    .
           ...     
      ...
            1-     
         ,       
  20  .  ,    , 
- ,      ...
            ...
          ...



      2001.




       ,    1944    2-   
     ,          
  .           ,
        .    ,        
,         
  ,         
 .
             
            6   
  .
        ,         :  ''    
!''
       : '' !''
       : ''   !''
      : ''    !''
          .
              , ,
      ,    20     
  .  , ,    -      
.       .
                
 .          
.
                 
.        ...      .   
 ,             ,
       ''''         
.
         ,      .    .  
       ,        
     ,      ,    
   ,          
 .
         .       
  ...
        !          
.
             ...          
.                  
          ,        .
         ... ,  
     ,           
  .
                 
      ...          
.
            ...
       .       ...  
    .    ,   ,
 ...
               
       ,      2-
        
 ,      .
     ,   ...      
    .         , 
       ...       
    .   2-3 ...     
 ...
                   
 .
     ...   .           
 .    - .
          : ''  ,      -
 !''
       : ''  !''
               
  .           
  .
                         
...        .
      : ''!''
      ,      .
     : '' , ?''
        : '' !''
     ''      !''  -  ,  
: '' 1-     !''
            . :     
,    ,     
  . ,      ,  
      30    ,    .    
    .
        .  : '' !''
       ,           ,    
 ,   .     .
              -2    
  ,           ,
    ,   .
           ,         ,
  -   ,      .   
    ,            ...
  ,        -2, 
 .
       : ''  !''.  : '', ,
   ,   ''.
     ''  ?'' -  .
     ''!'' -  .
       ,  -    .  
,           ,  
  .
             :  ''   
!''
             ,      .
  -     .    
. ,       ,   
.
       ,  ,     : 
      ,    ,  -    
''''.
        :  '',        
  -   ,   .      ,
   !''
                   
 .
         .    -   !
     ...            -  .  
   ,   .     .   
     !
        ,       .   
 .     ...
       : ''    
  :     .    
!''
     ...  ,  ,       .  
     ,       .
     0,5 .
          .     
    .
        , 9  1944     
.



      2001.





                   12   1942  
      ,   
       ,   35  
    .  .      
 ,    ''  ''.
             
     ,         . 
    .
                28 .
                 .  
       :   ,    
.
      ...    ,  ...
     ,      ,          
.
              ,      ...  
        . ,       , 
     ,       ,  
          .
       -  ,  
                .  
       
   ,  ,   .       
  ,            
   (  ).
              35    
             
      ,          
   1.         , 
      - '''',  ,   
       .
     ...      --   -   .
     ,       
            1942 .   
 ,  ,  .
       ,   ,        . 
       --    ,     ,  
   .    ,    
      .
               ,      
.           
    .   ,        
''''  .
                   131    
:    (    )    
.            .     
   .    ,   .     
: , ,   ,   ,      ,
   .
                 ,   
,        ,  ,      ,
     .
            ,      
  .        .  
  :       ,    ,        ,
   .        
    .             
             2-
    ,  2- 
.
             .
                 
   ,        .   
             ,      
,  .



      2002.




     9    1944              
.      2-      
.  ,         .
    ,            
 ,     .
            .
                    :
         .
           1944   ,       
  ,   :    
         .      .
     ,        ,
     10       .
         .     - ...       
 45 .       ,  
 ...
                     
,        ...  
    ,       
.          .   
        .   
,      ,       
.
                  
,          .            
 '''',     
.      -  .
             ,    . 
  , - ,      
  .
         ,   ''''        
.   ,          . 
      .            
,    ...    :  
,  ,     ,    .
  ,         ,    
.
            ,       ... 
     : '' - 
 !  -        !   
!     !''
      ,   ,     ...
       : '' ,  ,  ''.
      .
       : ''  !'',    .    :
'' !'',     .
        -  ...        
         .
         : '' !''
                  ,       
...           ,     
         ...       
: ''! !''
      ,       ... 
 .
              .    
   .   .
          , ,        ,  
    ,   : ''   
!    !''
       :  ,    ?
      ,      ,    ,     
  !
     ...,     ,    ,      
  ,      ,             
...                  :
   ,                  
...
     ...        
            : ''  
        ,        
 !''  , ,  .
        ,  ...       :
''    .   ,
       - !''



      2002.




     .

               ,   
    1942 ,  ,           
     .   
      ...
           2- ,     ,
              : 
              ,  
,            
   .
                .    
...             
          - ,    
.          -   
    100 - 120 -.    
     ,      ,    
   .         
      ,   ,    
      ,         
   .             
.              
 ,  ,          
    ,         
                
 .
               
       ...
        2-          
           .  
      2-  ,       ,  
     .
     ...             .  
    .        
  .  ,    .
             . 
   .        -        
     . ,    .  
          ,       
       .
       ,        .    
  ,                  
.
            ,       ,  
    .
     --         .     .   
 ,       , -  .
            .    . 
               ,
  ,        
-  ,   ,        .   
         .
             .        
,            
 ,  :
     --  ! -   : -  ,   
!
            ,    
 ,  ,     .
           ...         
,  :
     --   ,  .  ,    . ,  
   ,  .
            ,   .     
,     :
     --     .           .
,        .
              .   
  ,      .  :  
  . ''  !   !  ...!''
-   .
     , ,  ,  ,      , 
  .
       .         ,       
       .
           , ,   ,    
  .     ,      
 ,  .
       :         , , 
   - .
           .
     --     ,        ! - ,
 .
      -  ,     .   
  ...
       :
     --       ,        
  .    .    , 
  !
     ...                      
'''' .        , 
    ,   .
            .       
.
     --  , -   : -    .
        :
     -- , !
           .
           .   ,     . 
.   .
         :
     --   .
         .    ... 
    . , ,     .   
  ,    -  ,     
  . ,        ,   ,    
             .
 , .    .
     ...    ,  ,  ,  
     .        
,            .        
.    ,            
.
     ...    ,      -
   ,         
  .  ,         ''''   
 .



      2002.





                 .
,         .    
,              . 
     ,           
,     ,       ,
,   ,          
  .              
.     , ,      
 ...
       ,   -.
             1942-43    ,  2-  
      ''''      .      
  ,  ,       , 
,    .
                        
.    ,  ,      1942  .   
''''    .    ,  
    .   .   -      ,
          .     
,    .
                  
.       .
      , ,         , 
     .        
. ,        ,     , 
 ,   ,         
.
           ,      
.       .
               ,  
               
.   ,      -   
    .
     !           ,        
   .      ,  
 ,  ,    ,   .
     ,      ,    . 
    ,          
.        -    .   
.  ,  , , ,    .





                
          126,  1- (  )
                        .


          1943   2-      .
                  3-
 .
        -        . 
   ,   -5.      
 ,        -5,     .    
       24--13,    
132-    .  ,        
  (),     -   ().
                       
   . ,        
      .    
 ,          .
 ,      .   
.       .
                   ,
        ,   
  ,    .    
, ,          
  .            ,       
,      .              
,             
.
     ,         -
    3-  2- ,  "".
               
   ,         
    .
               ,  
      -    .   
   .
          ,           
 ,        ,  
       .     ,
   ,  .
               
       .        
    ,        
  .
              ,   ,
  ,    ,     .      
     . ,      
 , ,  ,   -  .
     ,          100 ..,   
 .      ,     , 
    100-200 .
           .
         31  -  1  1943    
 ,           
,       ,     
   ,     . 
      ,   
  ,        . ,  
      .     ,   ,
  ,     ,    
      . ,    , 
    ,     
 .
     , ,   ,        ,
     " ",     
   .              (
 )    ,     , 
         .     
      6-  -   7-  ,   ,     
          
 .
                   
  . : "?"
          .
     ,             .    
     ,    
   ,   .      
.
                .
       .     
    ,           -
 .      .
                -  1- .
,          
   .    ,  ,  
  ,       .     
           .       
    ,     
        111.          
"", ,        ,
    ,  .       300
,       ,    , 
     ,          .
,    ,   .
            126               
   4     1 ,
       .
        ,     ,   
     2- .     1- ,   
  .    ,  .
     12    1945           ,  
    - .
             -  .  
    :    ..,    ..,  ,  ,...
    : , , , ,... 
  .
         :      
     ,       ,     
   .
           ,   . 
     69-         
 ,       .
        .
              ,   
""        .
             ,    
   -    ,    
.
          ,      
.             .
    ,           
""          .       
    .
     18    1945         :  98-  
 86- .     .      
  , -,             
  .         
       .
               1-     3-    2-
           
.
           .    ,      
,           
 ,     ,     
 .    ,    ,  
   .           
.



      2002.



                ,  
     1942 ,  ,          
     .   
      ...
         2- ,       ,
             :  
              ,  
,            
   .
                .    
...             
           - ,   
.         -    
    100 - 120 -.    
     ,       ,   
   .         
       ,  ,    
      ,         
    .            
.              
 ,  ,          
    ,         
                
 .
               
       ...
       2-           
          .   
     2-  ,        ,  
     .
     ...              . 
    .        
  .  ,    .
             . 
   .        -        
     . ,    .  
          ,       
       .
        ,        .   
  ,                  
.
           ,      ,    
    .
     --        .     .    
 ,       , -  .
           .    .  
               ,
  ,        
- ,    ,       .    
         .
            .         
,            
 ,  :
     --  ! -    : -  ,  
!
            ,    
 ,  ,     .
             ...       
,  :
     --   , .   ,   .  ,  
   ,  .
             ,  .     
,     :
     --    .            .
,        .
               .  
 ,     .    :  
 . ''   !   !  ...!''
-   .
     , ,  ,  ,      , 
  .
      .        ,         
       .
          ,  ,   ,    
  .     ,      
 ,  .
         :       , , 
   - .
           .
     --    ,        ! -  ,
 .
      -  ,     .   
  ...
       :
     --      ,         
  .    .   ,  
  !
     ...                      
'''' .        , 
    ,   .
             .      
.
     --  , -   : -    .
        :
     -- , !
           .
           .   ,     . 
.   .
         :
     --   .
         .    ... 
    . , ,   .     
 ,    -   ,     
  .  ,       ,   ,    
             .
 , .    .
     ...    ,   ,  , 
      .       
,             .       
.  ,              
.
     ...    ,      -
   ,         
  . ,           ''''  
 .



      2002.



Last-modified: Tue, 10 Sep 2002 18:58:55 GMT
: