p; -- ðåêðàñíî, -- êèâíóë äîêòîð. -- “ òåáß óæå èìåþòñß êàêèå-íèáóäü ñîîáðàæåíèß íà ýòîò ñ÷åò?
-- ˆìåþòñß, -- îòâåòèë €áðåê. -- ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü ß äîëæåí èçó÷èòü îáñòàíîâêó. ƒäå îíè ìîãóò åå äåðæàòü? -- îáðàòèëñß îí ê ‘åðãåþ.
-- —åñòíî ãîâîðß, äî ñèõ ïîð êàê-òî íå çàäóìûâàëñß îá ýòîì, -- ïðèçíàëñß òîò. -- „óìàþ, â çàãîðîäíîì äîìå Žðëîâà.
-- ‘êîðåå âñåãî, -- ñîãëàñèëñß äîêòîð. -- ˆ ‘âèðñêîìó, è Žðëîâó æåëàòåëüíî èìåòü äåâî÷êó ïîä ðóêîé, ÷òîáû â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî áûëî ïðåäúßâèòü åå îòöó â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî îíè âåðíû ïðèíßòûì óñëîâèßì.
-- •îðîøî, áóäåì èñõîäèòü èç ýòîãî, -- ïðîäîëæàë €áðåê. -- ‡àâòðà æå ß åäó íà ìåñòî è ïðèñòóïàþ ê ñáîðó èíôîðìàöèè. îçæå ìíå ñêîðåå âñåãî ïîíàäîáèòñß âàøà ïîìîùü, ãîñïîäà.
-- Œîæåøü ïîëíîñòüþ ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ, -- ñ ãîòîâíîñòüþ ñêàçàë ‘åðãåé.
-- ’åïåðü â-÷åòâåðòûõ, -- ïðîäîëæàë ÷å÷åíåö. -- Œíå íóæíû äåíüãè.
-- àçóìíî, -- ñîãëàñèëñß äîêòîð. -- ’åêóùèå ðàñõîäû ïðè ïðîâåäåíèè îïåðàöèè íåèçáåæíû. ‘êîëüêî?
€áðåê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
-- ’åêóùèå ðàñõîäû ìåíß íå èíòåðåñóþò. Œíå íóæíû äðóãèå äåíüãè.
-- —òî çíà÷èò -- äðóãèå äåíüãè? -- íåäîóìåííî ñïðîñèë äîêòîð. -- óäü äîáð, îáúßñíè.
€áðåê â óïîð ïîñìîòðåë íà äîêòîðà.
-- èêîëàé, ß óåçæàþ. ‘ðàçó æå ïîñëå îïåðàöèè. “åçæàþ èç ñòðàíû, íàñîâñåì. „åíüãè ìíå íóæíû èìåííî äëß ýòîãî.
-- ’à-àê, -- ïðîòßíóë äîêòîð è îòêèíóëñß íà ñïèíêó ñòóëà. ‚ åãî äîëãîì, èçó÷àþùåì âçãëßäå, óñòðåìëåííîì íà ÷å÷åíöà, ÷èòàëàñü óñèëåííàß ðàáîòà ìûñëè. -- ˆíòåðåñíî. ’û ìíå íè÷åãî îá ýòîì íå ãîâîðèë. ’û ñåðüåçíî ðåøèë óåõàòü? Šóäà?
-- å çíàþ, -- ïðèçíàëñß €áðåê. -- ‚ ˜òàòû, íà ëèæíèé ‚îñòîê, â ‹àòèíñêóþ €ìåðèêó -- ß åùå íå ðåøèë.
-- î ïî÷åìó? -- âîñêëèêíóë äîêòîð.
€áðåê äîëãî ìîë÷àë.
-- —óæîé ß çäåñü, ïîíèìàåøü? ‚ îññèè òàêèõ, êàê ß, íå ëþáßò, ÷å÷åíåö çäåñü âñå ðàâíî ÷òî èçãîé, à ó ñåáß íà ðîäèíå ß óæå îäíàæäû áûë ðàññòðåëßí. å õîòåëîñü áû ñíîâà ïðîõîäèòü ÷åðåç ýòî. ‚ûõîä òîëüêî îäèí -- çà ãðàíèöó. Œîæåò áûòü, óäàñòñß âîññòàíîâèòü ñâîå íàñòîßùåå èìß è çàíßòüñß, íàêîíåö, íàóêîé.
-- ó ÷òî æ, -- ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ñêàçàë äîêòîð, -- â äîáðûé ïóòü, äðóã. àäåþñü, òâîé âûáîð îêàæåòñß ïðàâèëüíûì. Šàêàß ñóììà òåáß óñòðîèò?
-- Œèëëèîí.
-- Œèëëèîí ÷åãî? àäåþñü, âñå-òàêè, ðóáëåé?
€áðåê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
-- „îëëàðîâ.
-- „à òû ñ óìà ñîøåë! -- âîñêëèêíóë äîêòîð. -- ƒäå æ ìû âîçüìåì òàêèå äåíüãè?
-- îãîäè, -- ïðåðâàë åãî ‘åðãåé. -- „óìàþ, òîðãîâàòüñß íå ñòîèò. àç íóæåí ìèëëèîí, çíà÷èò áóäåò ìèëëèîí.
-- ’îæå ìíå, îêôåëëåð íàøåëñß! ˆ ãäå æå òû åãî íàéäåøü, ýòîò ìèëëèîí?
-- àéäó, -- òâåðäî ñêàçàë ‘åðãåé. -- ‚ ëåïåøêó ðàñøèáóñü, à íàéäó. àäè ñâîåé äî÷åðè. ‚ êðàéíåì ñëó÷àå, èç €ëåêñååâà âûòðßñó. ‡à íèì äîëæîê ÷èñëèòñß.
„îêòîð íàäîëãî çàäóìàëñß.
-- …ñòü! -- âîñêëèêíóë îí, ïðîñèßâ. -- Ÿ çíàþ, ãäå ìîæíî äîñòàòü äåíüãè! ’û ÷òî-òî ãîâîðèë, ‘åðãåé, î ïßòíàäöàòè ìèëëèîíàõ áàêñîâ, êîòîðûå çàðàáîòàë íà òåáå òâîé áûâøèé øåô, òàê?
-- ’àê, -- êèâíóë ‘åðãåé.
-- ˆíà÷å ãîâîðß, òâîß ïåðâàß ïî÷êà áûëà îöåíåíà Žðëîâûì èìåííî â ýòó ñóììó. ðàâäà, ïîëó÷èë åå íå òû, ÷òî áûëî áû âïîëíå ðåçîííî, à ñîâñåì äðóãîé ÷åëîâåê. ’àê âîò, ïðåäëàãàþ âûñòàâèòü Žðëîâó óñëîâèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó òû îòäàåøü åìó ñâîþ ïî÷êó çà ïßòíàäöàòü ìèëëèîíîâ áàêñîâ. “âåðåí, òâîß âòîðàß ïî÷êà íè÷óòü íå õóæå òîé, ïåðâîé. ‘ëåäîâàòåëüíî, è ñòîèòü îíà äîëæíà íè÷óòü íå ìåíüøå. ’àê?
-- ’àê, äà íå òàê, -- ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé ‘åðãåé. -- ‚ îáìåí íà ïî÷êó îí îòäàåò ìíå ìîþ äî÷ü. „åíüãè â ýòó ñõåìó íå âïèñûâàþòñß.
-- € ìû âîçüìåì è âïèøåì, -- íàñòàèâàë äîêòîð, âîîäóøåâëåííûé ñîáñòâåííîé èäååé. -- —åì ìû ðèñêóåì? îâíûì ñ÷åòîì íè÷åì! „à òû ñàì ïîñóäè, ‘åðåãà, ðàäè ñâîåé ïàðøèâîé æèçíè îí íå òî ÷òî ïßòíàäöàòü ëèìîíîâ -- îí âñå ñâîå ñîñòîßíèå òåáå îòäàñò. ‚ êîíöå êîíöîâ, èç ñîîáðàæåíèé ýëåìåíòàðíîé ñïðàâåäëèâîñòè ñòîèò ñ íåãî ñîäðàòü ýòè áàáêè. ’åì áîëåå, ÷òî èõ ó íåãî êóðû íå êëþþò. å îáåäíååò. îâåðü ìîåìó ñëîâó, Žðëîâ àðòà÷èòüñß íå áóäåò.
‘åðãåé âñå åùå ñîìíåâàëñß.
-- îþñü, êàê áû íå âûøëî õóæå.
-- ‚îëêîâ áîßòüñß -- â ëåñ íå õîäèòü. å äðåéôü, ìóæèê, íàøå äåëî ïðàâîå, ìû ïîáåäèì. Šñòàòè, äåíüãè òåáå è ñàìîìó íå ïîìåøàþò. ‹èìîí €áðåêó îòäàøü, à ÷åòûðíàäöàòü ñåáå â êàðìàí ïîëîæèøü. ó, ðåøàéñß!
-- ó õîðîøî, ñîãëàñåí, -- ñäàëñß íàêîíåö ‘åðãåé. -- € åñëè Žðëîâ íå ïîéäåò íà òàêèå óñëîâèß? -- îí ïåðåâåë âçãëßä íà €áðåêà.
€áðåê ïðåêðàñíî ïîíßë, ÷òî îò íåãî æäåò ‘åðãåé.
-- ’û ïîëó÷èøü ñâîþ äî÷êó â ëþáîì ñëó÷àå, -- ñêàçàë ÷å÷åíåö. -- „åíüãè òóò íå ïðè÷åì, ß äåëàþ ýòî áåñïëàòíî. î äåíüãè ìíå íóæíû.
-- “ñëóãà çà óñëóãó, -- ïðîêîììåíòèðîâàë äîêòîð.
-- î áåç êàêîé-ëèáî æåñòêîé çàâèñèìîñòè, -- çàìåòèë €áðåê.
-- ðèíßòî, -- ïîñòàâèë òî÷êó ‘åðãåé. -- ’îëüêî åñëè ïî ñîâåñòè, òî è òåáå, èêîëàé, äîëß ïðè÷èòàåòñß.
„îêòîð ðåøèòåëüíî çàìîòàë ãîëîâîé.
-- à ìåíß, ìóæèê, íå ðàññ÷èòûâàé. Ÿ â äåëåæå ó÷àñòèß ïðèíèìàòü íå ñîáèðàþñü. òî òâîè äåíüãè, ß òóò íå ïðè÷åì. ˆ äîâîëüíî îá ýòîì, -- ïîâûñèë îí ãîëîñ, ïðåäóïðåæäàß ãîòîâûå ñîðâàòüñß ñ óñò ‘åðãåß âîçðàæåíèß.
‘ëó÷àéíî áðîñèâ âçãëßä íà ÷àñû, îí âîñêëèêíóë:
-- îã òû ìîé! “æå ïîëòðåòüåãî íî÷è! ‚ñå, ïîðà íà áîêîâóþ, ìóæèêè. èùó äëß ðàçìûøëåíèé ìû ïîëó÷èëè, òåïåðü íàäî âñå êàê ñëåäóåò îáìîçãîâàòü. €âîñü, ÷òî-íèáóäü äåëüíîå ïðèäóìàåì.
Žíè ïîäíßëèñü èç-çà ñòîëà. ‘åðãåé òåïëî ïðîñòèëñß ñ €áðåêîì è íàïðàâèëñß ê âûõîäó. „îêòîð âûçâàëñß ïðîâîäèòü åãî äî äâåðè.
-- à çàâòðà êàêèå ïëàíû? -- îáðàòèëñß îí ê ‘åðãåþ.
-- îõîðîíû ‹àðèñû, -- òèõî ïðîèçíåñ òîò. -- ‚ äåñßòü óòðà.
„îêòîð ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
-- Šðåïèñü, ìóæèê. Šàê íè âåðòè, à ÷åðåç ýòî íóæíî áóäåò ïðîéòè.
-- „à, êîíå÷íî, -- ìàøèíàëüíî îòîçâàëñß ‘åðãåé. -- Ÿ âñå ïîíèìàþ... Šñòàòè, î êàêîì ýòî "õâîñòå" ãîâîðèë €áðåê?
-- Ž "õâîñòå"? Ž êàêîì åùå "õâîñòå"?.. €õ, ýòî! „åëî â òîì, ÷òî íàø ÷å÷åíñêèé äðóã ïðîâåðßë, íåò ëè çà òîáîé ñëåæêè.
-- ó è êàê?
„îêòîð øèðîêî óëûáíóëñß.
-- ‚ñå ÷èñòî.

ƒëàâà ïßòàß

ßòíèöà âûäàëàñü ïàñìóðíîé, ñûðîé è õîëîäíîé, íàêðàïûâàë ìåëêèé êîëþ÷èé äîæäèê. îãîäà êàê íåëüçß áîëåå òî÷íî ñîîòâåòñòâîâàëà íàñòðîåíèþ ëþäåé, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â ðèòóàëå ïîãðåáåíèß -- ñëîâíî ñàìà ïðèðîäà ñêîðáåëà ïî ïîãèáøåé ‹àðèñå îñòîâñêîé.
òîò òßæåëûé äåíü ïðîøåë äëß ‘åðãåß, êàê â òóìàíå. ‚ðåìß òßíóëîñü êàê áû ìèìî íåãî -- è ìåäëåííî, ñ íåîõîòîé óïîëçàëî â ïðîøëîå. Ží ïëîõî ïîìíèë, ÷òî èìåííî äåëàë â òî óòðî, êàê ïðèáûëà ïîõîðîííàß ïðîöåññèß è êóäà íàïðàâèëàñü ïîòîì. ‹èöà îêðóæàâøèõ åãî ëþäåé èçðåäêà âñïëûâàëè ìóòíûìè ïßòíàìè -- ÷òîáû òóò æå âíîâü ðàñòâîðèòüñß â òóìàííî-ïðîìîçãëîì ìàðåâå óíûëîãî äíß. ‘ëó÷àëîñü, ÷òî âîñïðèßòèå åãî îáîñòðßëîñü, è òîãäà óðûâêàìè îí âèäåë çíàêîìûå è ÷óæèå ëèöà, êàê áóäòî âûõâà÷åííûå èç ìðàêà åãî ñîçíàíèß ñâåòîì ìîùíîé ôîòîâñïûøêè... ûâøèå êîëëåãè ïî ðàáîòå ó €ëåêñååâà; åãî íûíåøíèå ñîñëóæèâöû èç "”èíñîôòà"; êàêèå-òî äàëüíèå ðîäñòâåííèêè ‹àðèñû, î êîòîðûõ îí ïîíßòèß íå èìåë è íèêîãäà íå ñëûøàë; àâåë âî âñåì ÷åðíîì è â ÷åðíûõ æå î÷êàõ, ñëîâíî ñêðûâàþùèé çà íåïðîíèöàåìûìè ñòåêëàìè ïîëó÷åííûé íàêàíóíå ôèíãàë; ’àìàðà àâëîâíà, îäèíîêî áðåäóùàß çà ãðîáîì è òèõî ïëà÷óùàß. îõëîïûâàíèß ïî ïëå÷ó, áàíàëüíûå ñëîâà ñîáîëåçíîâàíèß, ñëåçû ñêîðáè, ïðè÷èòàíèß, ïîñëåäíèå êîìüß ñûðîé çåìëè, áðîøåííûå èì â ÷åðíóþ áåçäíó ìîãèëû...
„îìîé îí âåðíóëñß ñîâåðøåííî ðàçáèòûì. îìèíîê íå áûëî: ïüßíûé ðàçãóë ïî ñëó÷àþ ñìåðòè ÷åëîâåêà îí ñ÷èòàë êîùóíñòâîì è ïðèíöèïèàëüíî íå ïðèçíàâàë. „îëãî ñèäåë ó îêíà è ñìîòðåë â ñåðîå ïàñìóðíîå íåáî, íè î ÷åì íå äóìàß è íèêîãî íå æåëàß âèäåòü. ‚ ãîëîâå íåîòâßçíî ñòó÷àëè ñëîâà ãäå-òî ñëûøàííîé ïåñíè: äåíü ïðîøåë, à òû âñå æèâ... ’àê, â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå è âñåìè îñòàâëåííûé, îí è çàáûëñß òßæåëûì, áåñïîêîéíûì ñíîì.
àóòðî îí âñòàë äðóãèì ÷åëîâåêîì. “ íåãî ñëîâíî îòêðûëîñü âòîðîå äûõàíèå: îí ÷óâñòâîâàë íåîáû÷àéíûé ïðèëèâ ñèë è ýíåðãèè. Šàê áóäòî íàðûâ, äîëãî çðåâøèé â åãî äóøå, íàêîíåö ïðîðâàëñß. î÷üþ, ïîêà îí ñïàë, ìîçã ïðîäîëæàë îò÷àßííî ðàáîòàòü. ðîñíóâøèñü, îí óæå èìåë â ãîëîâå ÷åòêèé ïëàí -- îò÷àßííûé, äåðçêèé, ôàíòàñòè÷åñêèé.
’åïåðü îí çíàë, ÷òî äåëàòü.
ûñòðî ñîáðàâøèñü, çàáðàâ äèïëîìàò ñ äâàäöàòüþ òûñß÷àìè äîëëàðîâ, êîòîðûå åìó ïåðåäàë €ëåêñååâ, îí îòïðàâèëñß ê äîêòîðó.

ƒëàâà øåñòàß

‚ ïðîøëûé ðàç €áðåê ñêàçàë, ÷òî "õâîñòà" çà íèì íå áûëî. ˆ âñå æå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íèêîãäà íå ïîìåøàþò. …ñëè, íå äàé îã, îí ïðèâåäåò çà ñîáîé â ãîñòèíèöó ëþäåé ‘âèðñêîãî, íà âñåõ èõ ïëàíàõ è ìå÷òàõ ñðàçó æå ìîæíî ñòàâèòü æèðíûé êðåñò. „îêòîð è €áðåê -- ýòî åãî êîçûðíàß êàðòà, î êîòîðîé èùåéêè ‘âèðñêîãî íå äîëæíû óçíàòü íè â êîåì ñëó÷àå.
‘åðãåé äîëãî áðîäèë ïî êàêèì-òî ïóñòûðßì, ñâàëêàì è çàáðîøåííûì ñòðîéêàì, ïûòàßñü îòîðâàòüñß îò âîçìîæíîé ñëåæêè. ‡à ïîñëåäíèå íåäåëè îí óæå íàñòîëüêî ïðèâûê ê ïîñòîßííîìó ñîïðîâîæäåíèþ, ÷òî çà÷àñòóþ íóòðîì ÷óâñòâîâàë, êîãäà ó íåãî íà "õâîñòå" êòî-òî "âèñåë". Ží íèêîãäà íå âèäåë ñâîèõ "îïåêóíîâ", íî ïîñòîßííî ÷óâñòâîâàë èõ ïðèñóòñòâèå, ïîñòîßííî îùóùàë íà ñâîåì çàòûëêå âñåâèäßùèå çîíäû èõ ïðîíûðëèâûõ ãëàç. ‘åé÷àñ òàêîãî îùóùåíèß íå áûëî. Ží íàó÷èëñß äîâåðßòü ñâîèì èíñòèíêòàì, è ïîòîìó áûë óâåðåí: ñåãîäíß ñëåæêè çà íèì íåò. î-âèäèìîìó, ‘âèðñêèé íàñòîëüêî óâåðèëñß â ñâîåé âëàñòè íàä ‘åðãååì îñòîâñêèì, ÷òî ðåøèë îñòàâèòü åãî â ïîêîå -- äî ïîðû äî âðåìåíè. èêóäà, ìîë, îí íå äåíåòñß, áóäåò ñèäåòü òèøå âîäû, íèæå òðàâû. „åðæà â çàëîæíèêàõ åãî äî÷ü, ‘âèðñêèé âïðàâå áûë òàê ðàññóæäàòü. —òî æ, òåì ëó÷øå.
‘åðãåé ïîßâèëñß ó äîêòîðà ãäå-òî îêîëî äâåíàäöàòè äíß. €áðåêà íå áûëî: êàê è îáåùàë, ÷å÷åíåö ñ ðàííåãî óòðà îòïðàâèëñß íà ðàçâåäêó.
-- ‚ûãëßäèøü òû íå ëó÷øèì îáðàçîì, -- ïîêà÷àë ãîëîâîé äîêòîð. -- Šàê çäîðîâüå-òî?
-- ’û õîòü íà ìèíóòó ìîæåøü çàáûòü î ñâîåì ìåäèöèíñêîì äèïëîìå? -- ïðîâîð÷àë ‘åðãåé, â äóøå áëàãîäàðíûé äðóãó çà åãî çàáîòó. -- Ÿ â ïðåêðàñíîé ôîðìå, åñëè ýòî òàê óæ òåáß èíòåðåñóåò. „àâàé ëó÷øå ñðàçó ïåðåéäåì ê äåëó. Ÿ òóò êîå-÷òî íàäóìàë.
-- ó, ðàññêàçûâàé. € ß ïîêà ñâàðãàíþ ÷òî-íèáóäü ïåðåêóñèòü.
‚ òå÷åíèå ÷àñà ‘åðãåé èçëàãàë äîêòîðó ñâîé ïëàí. ‚ûñëóøàâ äðóãà, òîò âíåñ ñâîè êîððåêòèâû, ïîñëå ÷åãî îíè åùå ðàç âñå âçâåñèëè è ê òðåì ÷àñàì ïîïîëóäíè, íàêîíåö, ïîñòàâèëè ïîñëåäíþþ òî÷êó.
-- —òî æ, -- ñêàçàë äîêòîð, ïîäâîäß èòîã, -- òåïåðü âñå çàâèñèò òîëüêî îò íàñ. ˆäåß òâîß õîòü è ïðîñòà, íî ãåíèàëüíà. Ÿ áû äî òàêîãî, ÷åñòíî ãîâîðß, íå äîïåð. ‹èøü áû €áðåê íå ïîäâåë. …ãî ÷àñòü îïåðàöèè íàèáîëåå ñëîæíàß è îòâåòñòâåííàß.
-- Ÿ èñõîäèë èç òîãî, -- îòâåòèë ‘åðãåé, -- ÷òî €áðåê ñâîþ ÷àñòü âûïîëíèò â òî÷íîì ñîîòâåòñòâèè ñ çàäóìàííûì. …ñëè îí íå ñìîæåò âûçâîëèòü Šàòþøó, ìîé ïëàí ãðîøà ëîìàíîãî íå ñòîèò. ’îãäà ïðèäåòñß ìíå ðàññòàòüñß ñî ñâîåé âòîðîé ïî÷êîé.
-- ‘êàæè óæ ëó÷øå -- ñ æèçíüþ, -- ìðà÷íî çàìåòèë äîêòîð.
-- —åñòíî ãîâîðß, íå õîòåëîñü áû, -- óñìåõíóëñß ‘åðãåé. -- ‹àäíî, ïðîãíîçèðîâàíèåì ìû ñåé÷àñ, ïîæàëóé, çàíèìàòüñß íå áóäåì. „àâàé ëó÷øå íàìåòèì áëèæàéøèå øàãè. àäåþñü, òû ïîíèìàåøü, ÷òî âñß ïîäãîòîâèòåëüíàß ðàáîòà â îñíîâíîì ëßæåò íà òåáß: ìíå ðàçâèâàòü áóðíóþ äåßòåëüíîñòü íåæåëàòåëüíî. Šòî çíàåò, ìîæåò áûòü ‘âèðñêèé îïßòü êî ìíå ñâîèõ øïèêîâ ïðèñòàâèò.
-- ‘îãëàñåí, -- êèâíóë äîêòîð.
‘åðãåé ïîëîæèë íà ñòîë äèïëîìàò ñ äåíüãàìè.
-- ‡äåñü äâàäöàòü òûñß÷ äîëëàðîâ. Ÿ îñòàâëßþ èõ òåáå. ’û çíàåøü, ÷òî ñ íèìè äåëàòü. åðâûì äåëîì êóïèøü ìàøèíó. „óìàþ, ïßòè øòóê õâàòèò. åðè ÷òî-íèáóäü ïîïðîùå, ìîæíî ïîäåðæàííóþ. †åëàòåëüíî ñäåëàòü ýòî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äâóõ-òðåõ äíåé. Œîé ñòàðåíüêèé "ôîëüêñâàãåí", ñàì ïîíèìàåøü, â îïåðàöèè èñïîëüçîâàòü íåëüçß: îí äàâíî óæå "çàñâå÷åí". Šðîìå òîãî, îí ìîæåò áûòü íàïè÷êàí "æó÷êàìè". ‚î-âòîðûõ, êóïèøü ïåðåíîñíîé êîìïüþòåð. Ÿ äîãîâîðþñü ñ êåì íàäî, òåáå íóæíî áóäåò òîëüêî îòâåçòè äåíüãè è çàáðàòü çàêàç, êîãäà îí áóäåò âûïîëíåí. ‡à äåñßòü òûñß÷ áàêñîâ, óâåðåí, ñòîðãóåìñß.
-- ‚ñå ñäåëàþ, ‘åðãåé. ‚ ñàìîì ëó÷øåì âèäå, -- ñêàçàë äîêòîð. -- € òû äàâàé-êà ñàäèñü íà òåëåôîí è çâîíè ñâîåìó çíàêîìîìó. …ñëè ñëîæèòñß, ñåãîäíß æå è ïðîâåðíåì ýòî äåëüöå ñ êîìïüþòåðîì.
‘åðãåé ïîñëóøíî ñåë ê òåëåôîíó, äîñòàë çàïèñíóþ êíèæêó, îòûñêàë íóæíûé íîìåð è âçßëñß çà òåëåôîííóþ òðóáêó. Š àïïàðàòó íà òîì êîíöå ïðîâîäà äîëãî íèêòî íå ïîäõîäèë, è ‘åðãåé óæå áûëî ðåøèë, ÷òî ïåðâàß ïîïûòêà îêàçàëàñü íåóäà÷íîé, íî âîò äëèííûå ãóäêè ïðåñåêëèñü, è â òðóáêå ïîñëûøàëñß âåæëèâûé ãîëîñ:
-- ‚àñ ñëóøàþò.
-- €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷? òî ‘åðãåé îñòîâñêèé.
-- îñòîâñêèé! àä ñëûøàòü òâîé ãîëîñ. -- ’ðóáêà êàêîå-òî âðåìß ìîë÷àëà. -- àñëûøàí î òâîåì íåñ÷àñòüå. ðèìè ìîè èñêðåííèå ñîáîëåçíîâàíèß.
-- ‘ïàñèáî, €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷. € ß ê âàì ïî äåëó. Ž÷åíü ñðî÷íîìó è î÷åíü âàæíîìó. Žáðàùàþñü èìåííî ê âàì, ïîñêîëüêó çíàþ: äðóãîãî òàêîãî ñïåöèàëèñòà íå ñóùåñòâóåò. ‡à öåíîé, êàê ãîâîðèòñß, íå ïîñòîþ.
-- Ÿ âåñü âíèìàíèå.
-- Œíå íóæåí ìîùíûé íîóòáóê. ‘ ðàäèîìîäåìîì, ÷òîáû ìîæíî áûëî ðàáîòàòü ñ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé â ïîëåâûõ óñëîâèßõ. î ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñß â äðóãîì. Ÿ äîëæåí èìåòü âîçìîæíîñòü îòïðàâèòü e-mail ñ ïîìîùüþ äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà, ñ ðàññòîßíèß íå ìåíåå îäíîãî-äâóõ êèëîìåòðîâ îò êîìïüþòåðà. ’àêîé ïóëüò íóæíî èçãîòîâèòü. ‚ âèäå áðåëêà äëß êëþ÷åé, ñ îäíîé åäèíñòâåííîé ìàëî çàìåòíîé êíîïêîé. ðîñòåíüêèé ïåðåäàò÷èê, ïîñûëàþùèé ñèãíàë êîìïüþòåðó. ‘èñòåìà äîëæíà áûòü íàñòðîåíà èìåííî íà îòïðàâêó ïî÷òîâîãî ñîîáùåíèß.
’ðóáêà äîëãî ìîë÷àëà.
-- „à-à, íåïðîñòóþ çàäà÷ó òû ïåðåäî ìíîé ñòàâèøü, îñòîâñêèé. ðåä÷óâñòâóþ, ÷òî òû âëßïàëñß â êàêóþ-òî èñòîðèþ. ’àê?
-- ˆìåííî òàê, €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷. †èçíü ìîåé äî÷åðè â áîëüøîé îïàñíîñòè. Šàê è ìîß ñîáñòâåííàß æèçíü. î ýòî ñòðîãî ìåæäó íàìè.
ˆ ñíîâà äîëãîå ìîë÷àíèå.
-- •îðîøî, îñòîâñêèé, ß ïîìîãó òåáå. …ñòü ó ìåíß íà ïðèìåòå îäèí êëàññíûé íîóòáóê, íî ñ íèì åùå ïðèäåòñß ïîâîçèòüñß. ‘äåëàþ â ëó÷øåì âèäå. Šàêîé ñðîê?
-- ßòü äíåé.
-- ƒì... Œàëîâàòî áóäåò. € íàêèíóòü íèêàê íåëüçß?
-- àêèíóòü ìîãó òîëüêî äåíüãàìè.
-- ‘êîëüêî?
-- „åñßòü øòóê. ‡à âñþ ðàáîòó. ßòü ñðàçó, ïßòü ïîñëå òåñòèðîâàíèß.
à ýòîò ðàç ïàóçà áûëà íåáîëüøîé.
-- ˆäåò. óäåò òåáå êîìï. ðèåçæàé, ïîòîëêóåì. ˆ çàäàòîê çàõâàòè: ïðåäâèäßòñß ðàñõîäû. €äðåñ, íàäåþñü, ïîìíèøü?
-- €äðåñ-òî ß ïîìíþ, òîëüêî ïðèåäó íå ß, à îäèí ìîé äðóã. Œîæåòå åìó ïîëíîñòüþ äîâåðßòü, îí â êóðñå íàøåé äîãîâîðåííîñòè. Ží æå ïðèâåçåò è äåíüãè.
-- ‹àäíî, ïóñêàé ïðèåçæàåò. àïèøè, ÷òî òåáå íóæíî, òîëüêî ïîïîäðîáíåé: âñå, ÷òî òû õî÷åøü âûæàòü èç êîìïüþòåðà. € ß óæ ñàì ðåøó, êàêèì åìó áûòü. „îãîâîðèëèñü?
-- „îãîâîðèëèñü.
-- ó, áóäü. -- €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷ ïåðâûì ïîâåñèë òðóáêó.
-- ‚ñå ñêëàäûâàåòñß êàê íåëüçß ëó÷øå, -- ðåçþìèðîâàë ‘åðãåé, ïîâîðà÷èâàßñü ê äîêòîðó. -- …çæàé, Šîëß. ‡àáèðàé ïßòü øòóê -- è â ïóòü. ‘åé÷àñ ß íàáðîñàþ òåáå íåáîëüøóþ çàïèñêó ê €ëåêñàíäðó ˆâàíîâè÷ó.
-- Ž'êåé, ‘åðåãà.
‘åðãåé óøåë ïåðâûì. € ñïóñòß äåñßòü ìèíóò ïîêèíóë ãîñòèíèöó è äîêòîð.
‚åðíóâøèñü äîìîé, ‘åðãåé ñðàçó æå ñåë çà êîìïüþòåð. Ží ñèäåë äî ñàìîãî âå÷åðà, ñòó÷à ïî êëàâèøàì è èçëàãàß íà ýêðàíå ìîíèòîðà èñòîðèþ åãî ïîõèùåííîé ïî÷êè. ‡äåñü áûëî âñå: è çàìûñåë Žðëîâà, è åãî ðåàëèçàöèß, è àìíåçèß ‘åðãåß, è ãîä, ïðîâåäåííûé â äàëåêèõ óðàëüñêèõ Žãíßõ, è ñîáûòèß, ïîñëåäîâàâøèå ïîñëå åãî âîçâðàùåíèß â Œîñêâó. Š äåñßòè âå÷åðà äîêóìåíò áûë ãîòîâ. åìíîãî ïîäóìàâ, ‘åðãåé ïåðåâåë ïîëó÷èâøèéñß òåêñò íà àíãëèéñêèé ßçûê è ñîçäàë âòîðóþ åãî âåðñèþ, óæå íà àíãëèéñêîì. îòîì çàïèñàë îáå âåðñèè íà íåñêîëüêèõ äèñêåòàõ è íàäåæíî èõ ñïðßòàë.
îêà ÷òî âñå øëî ñîãëàñíî íàìå÷åííîìó ïëàíó. …ñëè íå ïðîèçîéäåò íèêàêèõ ñáîåâ, ïîäâåë èòîã ‘åðãåé, ïëàíèðóåìàß îïåðàöèß îáåùàëà ïðèíåñòè íåñîìíåííûé óñïåõ.
‚ ýòó íî÷ü, âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äíè, ‘åðãåé çàñíóë ñïîêîéíî.

ƒëàâà ñåäüìàß

‚ âîñêðåñåíüå ‘åðãåþ â ãîñòèíèöå äåëàòü áûëî íå÷åãî: äîêòîð âåñü äåíü ìîòàëñß ïî ãîðîäó â ïîèñêàõ ìàøèíû. òîò äåíü îí ïðîâåë äîìà, ïðåäàâøèñü çàíßòèßì ñïîðòîì. Šîãäà ïðîáüåò ÷àñ "•", îí äîëæåí áûòü â ïðåêðàñíîé ôîðìå. ‚îçìîæíî, ïðèäåòñß è êóëàêàìè ïîìàõàòü, êòî çíàåò?
‚å÷åðîì îí íàâåäàëñß ê ’àìàðå àâëîâíå, è îíè äîëãî ïðåäàâàëèñü âîñïîìèíàíèßì çà ÷àøå÷êîé ÷àß. Ž Šàòþøå îí åé òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë. å ðèñêíóë. îßëñß ðàññòðîèòü áåäíóþ æåíùèíó, è áåç òîãî ñëèøêîì áëèçêî ê ñåðäöó ïðèíßâøóþ ñìåðòü ‹àðèñû.
‡àòî â ïîíåäåëüíèê ‘åðãåé áûë ó äîêòîðà íè ñâåò íè çàðß.
-- ó, âûêëàäûâàé, -- ïðßìî ñ ïîðîãà ïîòðåáîâàë îí îò÷åòà.
„îêòîð, çåâàß, ïðîâåë åãî â êîìíàòó è óñàäèë â êðåñëî.
-- …ñëè ïîçâîëèøü, ß òîëüêî óìîþñü. ’û ìåíß, ìóæèê, ïðßìî èç ïîñòåëè ïîäíßë. èêàêîãî òàêòà è óâàæåíèß ê ãîñòþ ñòîëèöû.
-- ‹àäíî, íå âîð÷è. à âñå ïðî âñå äàþ òðèäöàòü ñåêóíä. …ñëè íå óëîæèøüñß, ñàì òåáå øåþ íàìûëþ.
-- Šàêîé âû, îäíàêî, âåæëèâûé, ãîñïîäèí ìîñêâè÷! ‘ðàçó ÷óâñòâóåòñß ñòîëè÷íîå âîñïèòàíèå, -- ßçâèòåëüíî çàìåòèë äîêòîð.
Ží ïðîêîâûëßë â âàííóþ, îòêóäà âñêîðå âåðíóëñß áîäðûì è ïîñâåæåâøèì.
-- € òåïåðü î ñåðüåçíîì, -- íà÷àë îí, óñàæèâàßñü íàïðîòèâ ‘åðãåß. -- ‘ òâîèì êîìïüþòåðùèêîì âèäåëñß. ‚ñå ïåðåäàë. Œóæèê âïîëíå ïðèëè÷íûé, âíóøàåò äîâåðèå. „óìàþ, íà åãî ñëîâî ïîëîæèòüñß ìîæíî.
-- €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷, ê òâîåìó ñâåäåíèþ, ñîâåðøåííî èñêëþ÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. ˆñêëþ÷èòåëüíûé è óíèêàëüíûé. Ž êîìïüþòåðàõ çíàåò âñå, è äàæå íåìíîãî áîëüøå. Œîæåò ñîáðàòü ëþáóþ ìàøèíó. ‘î ñâîèìè çîëîòûìè ðóêàìè íà ‡àïàäå îí äàâíî áû óæå ìèëëèîíåðîì ñòàë.
-- ó, çäåñü ßâíî íå ‡àïàä, -- óñìåõíóëñß äîêòîð. -- àñêîëüêî ß ïîíßë, òâîé óíèêóì ßâíî íà ìåëè. „åíüãàì áûë ñòðàøíî ðàä, õîòß è ñòàðàëñß ýòîãî íå ïîêàçûâàòü. ‘ëîâîì, âñå ïðîøëî áëàãîïîëó÷íî. „îãîâîð ñêðåïëåí êðåïêèì ðóêîïîæàòèåì.
-- ’àê, õîðîøî, -- êèâíóë ‘åðãåé. -- Šàê íàñ÷åò ìàøèíû?
„îêòîð ñäåëàë øèðîêèé æåñò ðóêîé â ñòîðîíó îêíà.
-- ’à÷êà ó ïîäúåçäà, ñýð. îäåðæàííàß "øåñòåðêà". „àæå ñäà÷à îñòàëàñü. ‚åðíóòü?
-- Žñòàâü ñåáå íà ìîðîæåííîå. € çà ìàøèíó ñïàñèáî.
-- å çà ÷òî, -- îòìàõíóëñß äîêòîð. -- Œû âåäü äåëàåì îáùåå äåëî, òàê?
-- ’àê.
-- ’îãäà ïîéäåì ïåðåêóñèì. € òî, íå äàé îã, âî èìß îáùåãî äåëà íîãè ïðîòßíåì, ñ ãîëîäóõè-òî.
Š äâåíàäöàòè îáúßâèëñß €áðåê.
-- ƒîëîäåí? -- ïîèíòåðåñîâàëñß äîêòîð.
-- Šàê øàêàë, -- îòâåòèë òîò.
åðåêóñèâ, €áðåê ñðàçó æå ïðèñòóïèë ê ðàññêàçó.
-- ‚ñå, ÷òî ìíå íóæíî, ß óçíàë. Žñîáíßê òùàòåëüíî îõðàíßåòñß è äíåì, è íî÷üþ. „íåì ïî ïåðèìåòðó âûñòàâëåíà îõðàíà, ïðèìåðíî ÷åðåç êàæäûå ïßòüäåñßò ìåòðîâ, ïî îäíîìó ÷åëîâåêó íà ïîñò. “ âîðîò ñòîßò äâîå. î÷üþ òåððèòîðèþ îõðàíßþò äîáåðìàíû, êîòîðûõ ñïóñêàþò ïðèìåðíî ÷àñîâ â äâåíàäöàòü, êîãäà æèçíü â äîìå çàìèðàåò. ˆç ëþäåé íî÷üþ äåæóðßò òîëüêî äâà ÷åëîâåêà: îäèí -- ó âîðîò, âòîðîé -- íà êðûøå. Žñòàëüíûå ðàñïîëàãàþòñß â äîìå. ‘êîëüêî èõ âñåãî, íå çíàþ. „óìàþ, ñìîãó ýòî âûßñíèòü, êîãäà ïðîíèêíó âíóòðü. € òåïåðü ñàìîå ãëàâíîå, -- îí ñäåëàë íåáîëüøóþ ïàóçó. -- à êðûøå äîìà èìååòñß íåáîëüøàß âåðòîëåòíàß ïëîùàäêà. Œíå óäàëîñü îáíàðóæèòü åå ñ íåáîëüøîãî õîëìà, ðàñïîëîæåííîãî ïðèìåðíî â òðåõ êèëîìåòðàõ îò îñîáíßêà, -- åäèíñòâåííîãî, êñòàòè, âîçâûøåííîãî ìåñòà âî âñåé îêðóãå. åâîîðóæåííûì âçãëßäîì îòòóäà íè÷åãî ðàçãëßäåòü íå óäàëîñü, òîëüêî ÷åðåç áèíîêëü. à ïëîùàäêå ñòîèò âåðòîëåò, ãîòîâûé ê âçëåòó. ‚èäèìî, õîçßèí ïðåäóñìîòðåë âîçìîæíîñòü âíåçàïíîãî áåãñòâà -- íà òîò ñëó÷àé, åñëè îáñòîßòåëüñòâà âûíóäßò åãî ê ýòîìó. òî, ïîæàëóé, âñå.
-- ’à-àê, -- ñêàçàë äîêòîð, âíèìàòåëüíî âûñëóøàâ ÷å÷åíöà. -- “ òåáß óæå åñòü êàêèå-íèáóäü ñîîáðàæåíèß? ˆäåß?
-- …ñòü. „ëß åå ðåàëèçàöèè ìíå íóæåí ïîìîùíèê.
-- îìîùíèê? Šàêîé ïîìîùíèê?
-- •îðîøî ïîäãîòîâëåííûé, æåëàòåëüíî áûâøèé ñïåöíàçîâåö èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. ‘ïåöèàëèñò ïî ïðûæêàì ñ ïàðàøþòîì, óìåþùèé óïðàâëßòü âåðòîëåòîì, âëàäåþùèé îðóæèåì è ïðèåìàìè âîñòî÷íîé áîðüáû.
„îêòîð ïðèñâèñòíóë.
-- ƒäå æ íàì äîñòàòü òàêîãî ñóïåðìåíà? ˜âàðöíåãåðû è ýìáî â Œîñêâå íå âîäßòñß.
-- ‚ Œîñêâå âîäßòñß ëþäè è ïîêðåï÷å, -- ñî çíàíèåì äåëà âîçðàçèë €áðåê.
-- Œ-äà... Žñòàëîñü èõ òîëüêî ðàçûñêàòü. ‚ñåãî ëèøü. Œàëåíüêèé òàêîé ïóñòß÷îê. ‘åðãåé, à òû ÷òî íà ýòî ñêàæåøü?
-- Ÿ äóìàþ, -- îòîçâàëñß òîò, äåéñòâèòåëüíî ïðåáûâàþùèé â ñîñòîßíèè óñèëåííîãî ðàçäóìüß.
-- ó äóìàé, äóìàé. Œîñêâà -- ýòî òâîß åïàðõèß. Œîæåò áûòü, ñðåäè òâîèõ çíàêîìûõ åñòü è ñóïåðìåíû. € ß ïîêà ïîâåäàþ €áðåêó î íàøèõ ïëàíàõ. åîáõîäèìî ñêîîðäèíèðîâàòü íàøè äåéñòâèß.
„îêòîð ïîäðîáíî èçëîæèë èäåþ, ïðèøåäøóþ â ãîëîâó ‘åðãåþ. €áðåê âíèìàòåëüíî ñëóøàë, èçðåäêà êèâàß ãîëîâîé â çíàê ñîãëàñèß. Šîãäà äîêòîð çàêîí÷èë, ÷å÷åíåö âûíåñ ñâîé âåðäèêò:
-- ëàí óäà÷íûé. …ñëè âñå ïîéäåò ñîãëàñíî çàäóìàííîìó, ìû äîáüåìñß íóæíûõ ðåçóëüòàòîâ. ƒëàâíîå -- ñâåñòè äî ìèíèìóìà ýëåìåíò ñëó÷àéíîñòè. Šàêèå-òî íåó÷òåííûå, íåïðåäâèäåííûå îáñòîßòåëüñòâà ìîãóò âñå èñïîðòèòü. ˆõ áûòü íå äîëæíî.
-- ‘îãëàñåí, -- êèâíóë äîêòîð. -- € òåïåðü, äîðîãîé €áðåê, íàì áû õîòåëîñü óçíàòü, ÷òî íàìåðåí ïðåäïðèíßòü òû.
Ž÷åíü êîðîòêî è ñ ßâíîé íåîõîòîé ÷å÷åíåö ñîîáùèë î ñâîèõ ïëàíàõ. Žäíàêî äî êîíöà ñâîèõ êàðò €áðåê íå ðàñêðûë. Ží òàê è íå ñîîáùèë, êàê ñîáèðàåòñß ïðîíèêíóòü âíóòðü îñîáíßêà è ÷òî íàìåðåí ïðåäïðèíßòü ïî îñâîáîæäåíèþ Šàòþøè.
-- òî ìîå äåëî. Œîß ÷àñòü îïåðàöèè íèêàê íå ïåðåñåêàåòñß ñ âàøåé. ‚àì íóæåí òîëüêî ðåçóëüòàò, à êàê åãî äîáèòüñß, ýòî óæå ìîß çàáîòà. …äèíñòâåííîå, ÷òî ìíå íóæíî -- ýòî íàäåæíûé ïîìîùíèê.
ˆ òóò ‘åðãåß îñåíèëî.
-- …ñòü òàêîé ÷åëîâåê. „óìàþ, ýòî êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî.
Ží âñïîìíèë î ñâîåì ñåíñåå.

ƒëàâà âîñüìàß

‚ëàäëåí èêèòèí âîçãëàâëßë ãîðîäñêîé êëóá òýêâîí-äî óæå ìíîãî ëåò. ûâøèé äåñàíòíèê, ïðîøåäøèé àôãàíñêóþ âîéíó îò íà÷àëà è äî êîíöà, â íà÷àëå âîñüìèäåñßòûõ, âûïîëíßß ñâîé èíòåðíàöèîíàëüíûé äîëã â ÷óæîé ñòðàíå, îí ïîïàë â ïëåí ê ìîääæàõåäàì è îêàçàëñß â îäíîì èç ëàãåðåé íà òåððèòîðèè àêèñòàíà. Žäíàêî â ëàãåðå îí íå çàñèäåëñß: åìó óäàëîñü áåæàòü. åðåñåê èíäî-ïàêèñòàíñêóþ ãðàíèöó, öåëûé ãîä êîëåñèë ïî ñåâåðíîé ˆíäèè, ïîêà, íàêîíåö, íå äîñòèã ïðåäãîðèé ’èáåòà. ‡àáðàâøèéñß âûñîêî â ãîðû, îêîí÷àòåëüíî âûáèâøèéñß èç ñèë, ïîõîæèé ñêîðåå íà áðîäßãó, ÷åì íà áûâøåãî ñîâåòñêîãî âîèíà-èíòåðíàöèîíàëèñòà, îí áûë ïîäîáðàí áóääèéñêèìè ìîíàõàìè è ïðåïðîâîæäåí â âûñîêîãîðíûé ìîíàñòûðü, ãäå è ïðîâåë öåëûõ ïßòü ëåò. ’àì-òî îí è ïîñòèã òàéíû âîñòî÷íûõ áîåâûõ èñêóññòâ è ìíîãîâåêîâîé òèáåòñêîé ìóäðîñòè, ñòàâ íàñòîßùèì ìàñòåðîì òýêâîí-äî. ‚îçâðàùàòüñß íà ðîäèíó îí íå ñïåøèë: áûâøèõ âîåííîïëåííûõ â ‘îâåòñêîì ‘îþçå íå æàëîâàëè. Žäíàêî âåòåð ïåðåìåí, ïðîíåñøèéñß â êîíöå âîñüìèäåñßòûõ íàä îäíîé øåñòîé ÷àñòüþ ñóøè, âñåëèë â íåãî îïòèìèçì. Ží ðåøèë âåðíóòüñß äîìîé. ðîñòèâøèñü ñî ñâîèìè ó÷èòåëßìè è äîáðûìè ìîíàõàìè, ñòàâøèìè äëß íåãî íàñòîßùèìè äðóçüßìè, îí îòïðàâèëñß â äîëãèé ïóòü íà ðîäèíó. ‚åðíóâøèñü â Œîñêâó, îí ïåðâûì äåëîì çàðó÷èëñß ïîääåðæêîé áûâøèõ ñîðàòíèêîâ ïî îðóæèþ, à óæå ÷åðåç ãîä îòêðûë ñîáñòâåííóþ øêîëó òýêâîí-äî.
ƒîäû, ïðîâåäåííûå ñðåäè ìîíàõîâ, îòëîæèëè çàìåòíûé îòïå÷àòîê íà ìèðîâîççðåíèè ‚ëàäëåíà. ‘åìüåé îí òàê è íå îáçàâåëñß -- ñåìüåé äëß íåãî ñòàëè åãî ó÷åíèêè. ˆì îí îòäàâàë âñåãî ñåáß, ó÷à èõ íå òîëüêî âëàäåòü ñâîèì òåëîì, íî è ñâîèì äóõîì. „óõîâíîìó âîñïèòàíèþ ó÷åíèêîâ îí ïðèäàâàë îñîáîå çíà÷åíèå, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàß, ÷òî ãàðìîíèè ìîæíî äîáèòüñß òîëüêî â åäèíåíèè äóõà è òåëà.
ˆòàê, øêîëà ñòàëà äëß ‚ëàäëåíà åãî åäèíñòâåííûì äîìîì, à ó÷åíèêè -- åäèíñòâåííîé åãî ñåìüåé. ‚çàèìîâûðó÷êà è ïîääåðæêà, êàê îñíîâà îòíîøåíèé ìåæäó ÷ëåíàìè îäíîãî ñåìåéíîãî êëàíà, ñ÷èòàëèñü íàèáîëåå âàæíûìè ïðèíöèïàìè â ýòîé áîëüøîé è ñïëî÷åííîé ñåìüå.
ˆìåííî áëàãîäàðß ‚ëàäëåíó ‘åðãåé ñóìåë äîáèòüñß òàêèõ ïðåêðàñíûõ óñïåõîâ â òýêâîí-äî. ‘åðãåé áûë îäíèì èç ëó÷øèõ ó÷åíèêîâ ñâîåãî ñåíñåß. Œåæäó ñ íèìè ñëîæèëèñü òåïëûå, äàæå äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèß, õîòß äðóçüßìè îíè íèêîãäà íå áûëè: ‚ëàäëåí èêèòèí îñòàâàëñß âåðåí âîñòî÷íîé ñóáîðäèíàöèè ìåæäó ñåíñååì è ó÷åíèêîì.
ˆìåííî ê ýòîìó ÷åëîâåêó è ðåøèë îáðàòèòüñß ‘åðãåé çà ïîìîùüþ. îâåäàâ åäèíîìûøëåííèêàì î ñâîåì ïëàíå, îí äîáàâèë:
-- …ñòü øàíñ, ÷òî îí íå ñîãëàñèòñß. …ãî íðàâñòâåííûå ïðèíöèïû, îñíîâàííûå íà áóääèçìå, íå ïðèçíàþò íàñèëèß. Žäíàêî ëó÷øåãî êàíäèäàòà íàì íå íàéòè. ‘òîèò ðèñêíóòü. „óìàþ, ìíå óäàñòñß åãî óãîâîðèòü: âåäü íàøè äåéñòâèß êàê ðàç ïðîòèâ íàñèëèß è íàïðàâëåíû.
€áðåê ñîãëàñíî êèâíóë.
-- „à, ýòîò ÷åëîâåê ìíå ïîäîøåë áû. ‘âßæèñü ñ íèì, ‘åðãåé, è ëó÷øå âñåãî ïðßìî ñåé÷àñ. “ ìåíß âðåìåíè â îáðåç.
-- îñòàðàþñü.
Ží ñíîâà èçâëåê ñâîþ çàïèñíóþ êíèæêó è äîëãî ëèñòàë åå, ïîêà, íàêîíåö, íå íàøåë íóæíîãî íîìåðà.
-- ‹èøü áû òîëüêî îí îêàçàëñß äîìà, -- ïðîáîðìîòàë ‘åðãåé, ñ âîëíåíèåì áåðßñü çà òðóáêó: ñåíñåé âñåãäà âûçûâàë ó íåãî ÷óâñòâî êàêîãî-òî íåîáúßñíèìîãî òðåïåòà.
îä "äîìîì", åñòåñòâåííî, îí ïîäðàçóìåâàë ãîðîäñêîé êëóá òýêâîí-äî.
Š ñ÷àñòüþ, óäà÷à è íà ýòîò ðàç ñîïóòñòâîâàëà åìó. ‚ëàäëåí èêèòèí îêàçàëñß "äîìà" è ïî÷òè ìãíîâåííî âçßë òðóáêó.
àçãîâîð áûë êîðîòêèì: ‚ëàäëåí ñðàçó æå ïîíßë, ÷òî ñ ‘åðãååì ñòðßñëàñü áåäà, è, âåðíûé ñâîèì ïðèíöèïàì, òóò æå îáåùàë ïðèåõàòü. ‘åðãåé íàçâàë åìó àäðåñ ãîñòèíèöû è äàë îòáîé.
-- Ží óæå åäåò, -- ñîîáùèë îí ñâîèì äðóçüßì.
îòßíóëîñü òîìèòåëüíîå îæèäàíèå. €áðåê óøåë â ñîñåäíþþ êîìíàòó è ïðèíßëñß ñâßùåííîäåéñòâîâàòü âîêðóã êîôå, óíèêàëüíûé ðåöåïò ïðèãîòîâëåíèß êîòîðîãî áûë èçâåñòåí ëèøü åìó îäíîìó. € ‘åðãåé òåì âðåìåíåì äîñòàë èç êàðìàíà ïà÷êó äèñêåò è ïåðåäàë èõ äîêòîðó.
-- ‡äåñü èçëîæåíî âñå, îò è äî, -- ñêàçàë îí. -- …ñëè, íå äàé îã, ñî ìíîé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñß, ýòè ìàòåðèàëû äîëæíû áûòü ïðåäàíû ãëàñíîñòè. ’îãäà Žðëîâó íàâåðíßêà áóäåò êðûøêà. „îìà òàêîé êîìïðîìàò ß äåðæàòü íå ðåøàþñü.
-- •îðîøî, ß ñîõðàíþ ýòî ó ñåáß, -- îòâåòèë äîêòîð. -- Žäíàêî íå ñîâåòóþ òåáå íàñòðàèâàòüñß íà òàêîé èñõîä. ‚ñå áóäåò î'êåé, ‘åðåãà, ýòî ß òåáå êàê äîêòîð ãîâîðþ.
-- ‘òðàõîâêà íèêîãäà íå ïîìåøàåò, -- âîçðàçèë ‘åðãåé.
-- —òî æ, ýòî òîæå âåðíî.

ƒëàâà äåâßòàß

‚ëàäëåí ïðèåõàë ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà. òî áûë âûñîêèé, ïëîòíûé ÷åëîâåê ëåò òðèäöàòè ïßòè, ñ íåáîëüøîé ðûæåé áîðîäêîé, ïó÷êîì âîëîñ íà çàòûëêå è ìßãêèì, èçó÷àþùèì âçãëßäîì ãîëóáûõ ãëàç. Ží âíèìàòåëüíî îãëßäåë ïðèñóòñòâóþùèõ, íåíàäîëãî çàäåðæàë âçãëßä íà €áðåêå, ïîçäîðîâàëñß ñ êàæäûì çà ðóêó è, ñëåäóß ïðèãëàøåíèþ ‘åðãåß, ñåë çà ñòîë.
‘íà÷àëà áûëî êîôå, êîòîðîå ‚ëàäëåíó ßâíî ïðèøëîñü ïî âêóñó. îòîì ïåðåøëè ê äåëó. ‘åðãåé ðàññêàçàë åìó âñå áåç óòàéêè, óìîë÷àâ ëèøü î íåêîòîðûõ äåòàëßõ íàìå÷åííîãî ïëàíà îïåðàöèè.
-- óæíà òâîß ïîìîùü, ‚ëàä. ’âîé îïûò, òâîè çíàíèß, óìåíèå áûñòðî ïðèíèìàòü ðåøåíèß. ’û åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò íàì ïîìî÷ü.
‚ëàäëåí äîëãî ìîë÷àë. ûëî âèäíî, ÷òî îí êîëåáëåòñß. ‚ñå, çàòàèâ äûõàíèå, íàïðßæåííî æäàëè åãî ðåøåíèß. àêîíåö îí ïðîèçíåñ:
-- —òî ß äîëæåí äåëàòü?
„îêòîð îáëåã÷åííî âçäîõíóë:
-- Žòâåò, äîñòîéíûé ìóæà.
€áðåê ïîäíßëñß èç-çà ñòîëà.
-- Ÿ îáúßñíþ, -- ñêàçàë îí, îáðàùàßñü ê ‚ëàäëåíó, è ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò â ñîñåäíþþ êîìíàòó. -- ðåäëàãàþ âñå îáñóäèòü íàåäèíå.
‚ëàäëåí óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè.
-- “ âàñ ñåêðåòû äðóã îò äðóãà?
„îêòîð óñìåõíóëñß.
-- àø êàâêàçñêèé äðóã ðàáîòàåò ïî ñîáñòâåííûì ìåòîäàì. ‘âîþ ÷àñòü îïåðàöèè äåðæèò âòàéíå. àâåðíîå, áîèòñß ñãëàçèòü. €, €áðåê, áîèøüñß?
—å÷åíåö íåîæèäàííî óëûáíóëñß.
-- Ÿ íè÷åãî íå áîþñü, -- ãîðäî îòâåòèë îí.
-- …ùå îäèí îòâåò, äîñòîéíûé óæå äðóãîãî ìóæà, -- ðåçþìèðîâàë äîêòîð. -- ‹àäíî, ãîñïîäà, óåäèíßéòåñü, ìû ñ ‘åðãååì âàì ìåøàòü íå áóäåì.
€áðåê è ‚ëàäëåí ïðîøëè â ñîñåäíþþ êîìíàòó. —å÷åíåö ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèêðûë çà ñîáîé äâåðü.
-- Šîíñïèðàòîð, -- áóðêíóë äîêòîð è ïîäìèãíóë ‘åðãåþ. -- € ‚ëàä-òî òâîé ìóæèê íè÷åãî, à? ‘ ïîíßòèåì ìóæèê.
€áðåê ñ ‚ëàäëåíîì ñîâåùàëèñü áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Šîãäà îíè, íàêîíåö, âûøëè, äåíü óæå êëîíèëñß ê çàêàòó. Žáà âûãëßäåëè óñòàâøèìè, íî âîçáóæäåííûìè. ‘ðàçó áûëî âèäíî, ÷òî ýòè äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ ÷åëîâåêà ñóìåëè íàéòè îáùèé ßçûê.
-- ó êàê, óñïåøíî? -- ñïðîñèë äîêòîð, êèäàß â ïåïåëüíèöó äîêóðåííóþ äî ñàìîãî ôèëüòðà î÷åðåäíóþ ñèãàðåòó. -- Žáî âñåì äîãîâîðèëèñü?
€áðåê ìîë÷à êèâíóë.
‚ëàäëåí íà÷àë ñîáèðàòüñß.
-- Œíå ïîðà, ãîñïîäà. …ñëè ÷òî, ß çíàþ, ãäå âàñ íàéòè. ‘åðãåé, íà ïàðó ñëîâ.
‘åðãåé ïðîâîäèë ñåíñåß äî äâåðè.
-- î÷åìó íå ñîîáùèë ðàíüøå, ÷òî ñ òîáîé ñòðßñëàñü áåäà? -- ñòðîãî ñïðîñèë ‚ëàäëåí; â ãîëîñå åãî ñëûøàëñß îòêðîâåííûé óïðåê. -- Ÿ âñåãäà ãîòîâ ïðèéòè òåáå íà ïîìîùü, è òû ýòî çíàåøü.
‘åðãåé ñìóùåííî îïóñòèë ãëàçà. Ží âñåãäà îùóùàë ñåáß ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåìó ñåíñåþ, õîòß îíè áûëè ïðèìåðíî îäíîãî âîçðàñòà. Œàëü÷èêîì, êîòîðîãî ñòðîãèé ó÷èòåëü îò÷èòûâàåò çà åùå îäíî âûáèòîå îêíî.
-- Ÿ ïîìîãó òåáå è íà ýòîò ðàç, -- ïðîäîëæàë ‚ëàäëåí. -- àäè òâîåé äî÷åðè, óáèòîé æåíû, ðàäè òåáß ñàìîãî. òî áóäåò ñïðàâåäëèâî.
„à, ýòî áóäåò ñïðàâåäëèâî. ‘ïðàâåäëèâîñòü -- âîò òî âîëøåáíîå ñëîâî, ïåðåä êîòîðûì âñåãäà ïðåêëîíßëñß ‚ëàä. Žêî çà îêî.
‚ëàäëåí âçßëñß çà ðó÷êó äâåðè, ñîáèðàßñü óõîäèòü.
-- „î âñòðå÷è, ‘åðãåé. ˆ ïîìíè: íà ìåíß òû âñåãäà ìîæåøü ïîëîæèòüñß.
‘åðãåé áûë ðàñòðîãàí äî ãëóáèíû äóøè.
-- ‘ïàñèáî, ‚ëàä, -- ÷óòü ñëûøíî ïðîèçíåñ îí.
‚ëàäëåí óøåë, à ‘åðãåé âåðíóëñß â êîìíàòó. „îêòîð áðîñèë íà íåãî ïðèñòàëüíûé âçãëßä.
-- —òî, âëåïèë îí òåáå ïî ïåðâîå ÷èñëî? -- óõìûëüíóëñß îí.
-- ‡à ÷òî?
-- € çà òî, ÷òî âòßíóë åãî â ýòó àâàíòþðó.
-- ‚ëåïèë. ‡à òî, ÷òî íå âòßíóë åãî ðàíüøå.
-- ‚îò îíî ÷òî! -- âñêèíóë áðîâè äîêòîð. -- ’îãäà, ïîæàëóé, è ìíå ñòîèò ñîâåðøèòü ïàëîìíè÷åñòâî â ’èáåò. ‚èæó, ÷òî òàì ó÷àò ÷åìó-òî õîðîøåìó.
-- ’îëêîâûé ïàðåíü, -- ñîãëàñèëñß €áðåê. -- îíßë ìåíß ñ ïîëóñëîâà. Œû ñ íèì ñðàáîòàåìñß.
‚ ýòó íî÷ü ‘åðãåé îñòàëñß íî÷åâàòü â íîìåðå äîêòîðà. îñòîßííî êóðñèðîâàòü ìåæäó äîìîì è ãîñòèíèöåé áûëî îïàñíî: ‘âèðñêèé â ëþáîé ìîìåíò ìîã âîçîáíîâèòü ñëåæêó.

ƒëàâà äåñßòàß

‘îáûòèß ðàçâèâàëèñü ñ ìîëíèåíîñíîé áûñòðîòîé. ‘åðãåé ñ ãîëîâîé óøåë â ðàáîòó ïî ïîäãîòîâêå îïåðàöèè. òî îòâëåêàëî åãî îò ïåðåæèâàíèé, ïðèòóïëßëî áîëü è ìîáèëèçîâàëî åãî ñèëû. „îêòîð èñïîäòèøêà íàáëþäàë çà ñâîèì äðóãîì è â äóøå ðàäîâàëñß çà íåãî: òîò îæèâàë áóêâàëüíî íà ãëàçàõ.
à ñëåäóþùåå óòðî -- à ýòî áûë óæå âòîðíèê -- €áðåê çàßâèë, ÷òî åìó íóæíî ñðî÷íî îòïðàâèòü ñîîáùåíèå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.
-- Šîìó, åñëè íå ñåêðåò? -- ïîëþáîïûòñòâîâàë äîêòîð.
-- ‘îîáùó ïîçæå, -- óêëîíèëñß îò ïðßìîãî îòâåòà "êîíñïèðàòîð".
-- ’åáå áû, €áðåê, â –“ ðàáîòàòü, -- ïðîâîð÷àë äîêòîð.
-- åò óæ, ñïàñèáî, -- óñìåõíóëñß òîò.
‘åðãåé çàäóìàëñß.
-- ‘ ìîåãî êîìïüþòåðà ìýéë ñëàòü íåëüçß, -- ðàçìûøëßë îí âñëóõ, -- ìîß ïî÷òà ìîæåò ïðîñìàòðèâàòüñß. …ñëè òîëüêî... -- Ží ïðîñèßë, îçàðåííûé âíåçàïíîé èäååé. -- €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷! ‚îò êòî íàì ìîæåò ïîìî÷ü.
-- òîò òâîé óíèêóì-êîìïüþòåðùèê, ÷òî ëè? -- ñïðîñèë äîêòîð.
-- Ží ñàìûé. …çæàé ê íåìó, €áðåê, à åìó ïîçâîíþ. ‘îîáùó î òâîåì âèçèòå.
-- •îðîøî, óæå åäó.
‡àïèñàâ àäðåñ, €áðåê óåõàë, à ‘åðãåé ñâßçàëñß ñ €ëåêñàíäðîì ˆâàíîâè÷åì è ïîïðîñèë åãî ïðèíßòü ñâîåãî äðóãà "ñ âûñîêèõ êàâêàçñêèõ ãîð".
-- ‹àäíî, -- íåîõîòíî ñîãëàñèëñß òîò: "÷åðíûõ" îí íåäîëþáëèâàë. -- óñêàé åäåò.
-- Ží óæå â ïóòè.
€áðåê âåðíóëñß òîëüêî ê âå÷åðó. î åãî ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî ïîåçäêà îêàçàëàñü óäà÷íîé.
-- „åëî ñäåëàíî, ãîñïîäà, -- ñêàçàë îí. -- ‡àâòðà ß óåçæàþ.
„îêòîð íàñòîðîæèëñß.
-- Šóäà?
-- ‚ ìèðàòû.
ƒëßäß íà ðàñêðûòûå îò óäèâëåíèß ðòû äîêòîðà è ‘åðãåß, ÷å÷åíåö óñìåõíóëñß.
-- Šóäà? -- øåïîòîì ïåðåñïðîñèë äîêòîð, ïîäîçðåâàß, ÷òî åãî óøè ñûãðàëè ñ íèì çëóþ øóòêó.
-- ‚ Žáúåäèíåííûå €ðàáñêèå ìèðàòû. Šàê âûßñíèëîñü, ýòî íàèáîëåå êðàò÷àéøàß äîðîãà â äîì Žðëîâà.
„îêòîð è ‘åðãåé ïåðåãëßíóëèñü.
-- „à, ðàçóìååòñß, -- åõèäíî çàìåòèë äîêòîð. -- € ïî÷åìó áû òåáå, ñêàæåì, ïàðó ðàç íå îáîãíóòü ýêâàòîð? ’îãäà-òî òû óæ òî÷íî ïðßìèêîì íà êðûøó îðëîâñêîãî îñîáíßêà ñâàëèøüñß.
€áðåê ìßãêî óëûáíóëñß. Šàê, îêàçûâàåòñß, óëûáêà ñïîñîáíà ïðåîáðàçèòü ÷åëîâåêà!
-- àèáîëåå êîðîòêîå ðàññòîßíèå ìåæäó äâóìß òî÷êàìè íå âñåãäà åñòü ïðßìàß, -- ïîó÷èòåëüíî çàßâèë îí.
-- îæàëóé, òàêàß ìàòåìàòèêà äàæå ‹îáà÷åâñêîìó íå ïî çóáàì. ‹àäíî, øóòêè â ñòîðîíó. Œîæåò áûòü, òû âñå-òàêè ââåäåøü íàñ â êóðñ äåëà, à, ãîñïîäèí êîíñïèðàòîð?
-- ‚âåäó. ˆìåííî ýòî ß è ñîáèðàþñü ñåé÷àñ ñäåëàòü. ’îëüêî ñíà÷àëà ß âûïüþ ÷àøå÷êó êîôå.
-- ’àê ïåé ñêîðåå ñâîé êîôå, áóäü îí íåëàäåí! -- çàêðè÷àë äîêòîð, òåðßß òåðïåíèå.
Šîãäà, íàêîíåö, ñ êîôå áûëî ïîêîí÷åíî, €áðåê ïðèñòóïèë ê ñâîåìó ðàññêàçó:
-- ˆçó÷åíèå îáñòàíîâêè íà ìåñòå ïîêàçàëî, ÷òî ïðîíèêíóòü â äîì Žðëîâà òàéíî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Žäíàêî ïðîíèêíóòü íóæíî -- èíà÷å äåâî÷êó íå âûçâîëèòü. îýòîìó ß ðåøèë ïîéòè ïî äðóãîìó ïóòè: ïîïàñòü òóäà, òàê ñêàçàòü, ëåãàëüíî, â êà÷åñòâå íåêîåãî ëèöà, êîòîðîå ìîæåò ïðåäñòàâëßòü èíòåðåñ äëß Žðëîâà. ’àêèì ëèöîì ìîæåò áûòü, ê ïðèìåðó, âèäíûé áèçíåñìåí, ïûòàþùèéñß óñòàíîâèòü ñ Žðëîâûì äåëîâûå êîíòàêòû. ˆìåííî ñ ýòîé öåëüþ ß è ðåøèë ñâßçàòüñß ñ âëàäåëüöåì îäíîé èç êðóïíåéøèõ â àðàáñêîì ìèðå íåôòßíûõ êîìïàíèé. ‡àî÷íî ß áûë ñ íèì çíàêîì, õîòß ëè÷íî âñòðå÷àòüñß ìíå ñ íèì íå ïðèâîäèëîñü. Œîé äåä è åãî îòåö â äàëåêèå äâàäöàòûå áàñìà÷èëè ãäå-òî â ãîðàõ ’óðêåñòàíà è áûëè áîëüøèìè äðóçüßìè. îñëå îêîí÷àòåëüíîãî óñòàíîâëåíèß â ‘ðåäíåé €çèè áîëüøåâèñòñêîé âëàñòè åãî îòåö ñ îñòàòêàìè îòðßäà óøåë çà êîðäîí, à ìîé äåä âåðíóëñß íà ðîäèíó, íà Šàâêàç. ðè ïðîùàíèè îíè ïîêëßëèñü ïîìíèòü î áûëîé äðóæáå è, åñëè âîçíèêíåò íóæäà, îêàçûâàòü äðóã äðóãó ëþáóþ ïîìîùü, ïðè÷åì çàâåùàëè ýòó êëßòâó ñâîèì ïîòîìêàì. îáðàòèì ìîåãî äåäà áûñòðî ðàçáîãàòåë, è ñåé÷àñ åãî ñûí -- îäèí èç âëèßòåëüíåéøèõ ëþäåé àðàáñêîãî ‚îñòîêà. ˆìåííî åìó ß è îòïðàâèë ñåãîäíß ýëåêòðîííîå ïîñëàíèå ñ ïðîñüáîé ïðèíßòü ìåíß ïî î÷åíü âàæíîìó äåëó. —åðåç òðè ÷àñà ïðèøåë îòâåò, â êîòîðîì âûðàæàëîñü ñîãëàñèå íà âñòðå÷ó ñî ìíîé. …ñëè îí îñòàëñß âåðåí êëßòâå, êîòîðóþ äàë åãî îòåö ìîåìó äåäó, îí íå îòêàæåòñß ìíå ïîìî÷ü. Žäíî òî, ÷òî îí îòâåòèë íà ìîå ïèñüìî, óæå âñåëßåò â ìåíß îïòèìèçì.
-- à êàêóþ ïîìîùü òû ðàññ÷èòûâàåøü? -- ñïðîñèë äîêòîð.
-- Ÿ ïëàíèðóþ ïîëó÷èòü îò íåãî ïîëíîìî÷èß ïðåäñòàâëßòü åãî êîìïàíèþ â îññèè, ñ òåì, ÷òîáû âåðíóòüñß ñþäà óæå â êà÷åñòâå åãî ýìèññàðà è ïðåäñòàòü ïåðåä Žðëîâûì èìåííî â ýòîì êà÷åñòâå. …ãî æå çàäà÷à áóäåò çàêëþ÷àòüñß â òîì, ÷òîáû íàïðßìóþ ñâßçàòüñß ñ Žðëîâûì è ïðåäëîæèòü åìó ñîòðóäíè÷åñòâî íà ñàìûõ âûãîäíûõ óñëîâèßõ. Žòêàçàòü òàêîìó âëèßòåëüíîìó áèçíåñìåíó Žðëîâ íå ðèñêíåò, ïîñêîëüêó ñîòðóäíè÷åñòâî ñ àðàáñêèì íåôòßíûì øåéõîì Žðëîâó âðßä ëè ñíèëîñü äàæå â ñàìûõ ðàäóæíûõ ñíàõ. …ñòü åùå îäèí àðãóìåíò â ïîëüçó ìîåãî ïëàíà: ýòîò ÷åëîâåê òåðïåòü íå ìîæåò ðóññêèõ. ‚èäèìî, ýòî ÷óâñòâî ïåðåäàëîñü åìó îò åãî îòöà, êîòîðîìó èìåííî ïî âèíå ðóññêèõ, âåðíåå -- áîëüøåâèêîâ, ïðèøëîñü ïîêèíóòü ñòðàíó. •îòß, ãîâîðß ïî ñîâåñòè, îòåö åãî â íàêëàäå íå îñòàëñß, ìîß ñåìüß ïîñòðàäàëà êóäà áîëüøå îò êîììóíèñòè÷åñêèõ ðåïðåññèé, ÷åì îí è åãî ñûí îò íîñòàëüãèè ïî ðîäèíå. ’åì íå ìåíåå, ê ðóññêèì îòíîøåíèå ó íûíåøíåãî âëàäåëüöà êîìïàíèè ñëîæèëîñü êðàéíå íåãàòèâíîå. …ñëè åìó óäàñòñß "ñâàëèòü" îäíîãî èç ðóññêèõ "êîëëåã" ïî áèçíåñó, îí áóäåò òîëüêî ñ÷àñòëèâ. î êðàéíåé ìåðå, ß î÷åíü íà ýòî ðàññ÷èòûâàþ.
-- ‚åñåëåíüêîå äåëüöå, -- óñìåõíóëñß äîêòîð. -- ‚ûõîäèò, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî ìû ñòàâèì ñåáå íà ñëóæáó åùå è ðóñîôîáèþ îäíîãî èç àðàáñêèõ íåôòßíûõ êîðîëåé.
-- Ÿ äóìàþ, ÷òî òà öåëü, êîòîðóþ ìû ïåðåä ñîáîé ñòàâèì, âïîëíå îïðàâäûâàåò ëþáîå äîñòóïíîå íàì ñðåäñòâî. „åâî÷êà äîëæíà áûòü ñïàñåíà.
-- ‘îâåðøåííî ñîãëàñåí ñ €áðåêîì, -- ãîðß÷î ïîääåðæàë ÷å÷åíöà ‘åðãåé.
-- € ß ðàçâå ïðîòèâ? -- ïîæàë ïëå÷àìè äîêòîð. -- òî ß òàê, ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà. ðîäîëæàé, €áðåê.
-- …ñëè äåëî âûãîðèò -- à ß äóìàþ, îíî âûãîðèò, -- ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ß âåðíóñü, íî óæå â êà÷åñòâå ýìèññàðà àðàáñêîãî áèçíåñìåíà. “âåðåí, Žðëîâ ïðèìåò ìåíß â ñâîåì äîìå -- ïî êðàéíåé ìåðå, ß ïîñòàðàþñü äîáèòüñß ýòîãî. € òàì óæå -- äåëî òåõíèêè, ìîåãî îïûòà è ñìåêàëêè. ƒëàâíîå -- ïîïàñòü â äîì è çàäåðæàòüñß â íåì íà íåñêîëüêî äíåé, âïëîòü äî âàøåãî ïîßâëåíèß òàì. ’îãäà âñå íèòè íàøåé îïåðàöèè ñîéäóòñß â åäèíîé òî÷êå, è óñïåõ íàì ãàðàíòèðîâàí.
-- „à-à, ôàíòàçèß ó òåáß