 Žõîòíèêè  ïîëó÷àëè  ïî  ãîíèßì  -  Šîëüêà  ñàì  ñëûøàë  -
íåñêîëüêî  âàðèàíòîâ  ïîâåäåíèß.  àïðèìåð,  ïîñëå  äîêëàäà   î   ñîíå   ñ
íåäîðàçâèòîé çàäíåé ëàïîé, àðàíà  ïîñîâåòîâàëà  ëèáî  íàïóñòèòü  íà  ñîíü
êàêèõ-òî æèâîòíûõ, ëèáî çàñòàâèòü îáåçüßí ñíßòü ñ äåðåâüåâ êàêèå-òî ïëîäû,
ëèáî íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. "Žñòàâü ìåñòî ñëó÷àéíîìó", - ïåðåäàëà  ãîíèß
ñëîâà ‚åëèêîé àìßòè.
     èêîëàé ïîâòîðèë ïðî ñåáß: "ìåñòî ñëó÷àéíîìó" è âñïîìíèë,  êàê  àíîè
òîëêîâàëà î ñëó÷àéíîì è íàìåðåííîì - ÷òî íàìåðåííîå âðåäíî.  …ùå  ïðè  òîì
ðàçãîâîðå îí ðåøèë, ÷òî âñå-òàêè íóæíû  îðãàíèçîâàííûå  äåéñòâèß  -  èíà÷å
ïîëó÷èòñß õàîñ, àíàðõèß, - è çàïîäîçðèë, ÷òî àðàíû ðàñïîðßæàþòñß  ëþäüìè.
‚òàéíå ðàñïîðßæàþòñß.
     ‘åé÷àñ ïîßâèëàñü íîâàß âåðñèß. àðàíû òîëüêî êîîðäèíèðîâàëè ðàáîòó, à
êàæäûé ÷åëîâåê äåéñòâîâàë ñàìîñòîßòåëüíî - "ñëó÷àéíî" â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ.
     òî áûëà ïåðâàß èñêðà àêòèâíîãî èíòåðåñà ê àâíîâåñèþ,  îíà  áëåñíóëà
íà âîñüìîé èëè äåâßòûé äåíü, âî âðåìß ïîëóäåííîãî îòäûõà. èêîëàé ëåæàë  â
òåíè, ëåíèâî äóìàë î òîì î ñåì è ñìîòðåë, êàê äâå  áîåâûå  îáåçüßíû  òàùàò
òðåòüþ  â   ëå÷èëèùå,   ãðèìàñíè÷àß,   âðåìåíàìè   îñòàíàâëèâàßñü,   ÷òîáû
ïåðåäîõíóòü. èêîëàé ñìîòðåë íà íèõ è âäðóã çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé, êàê  îò
ãîëîäà: äà ÷òî  æå  ýòî,  íàêîíåö!  î÷åìó  îí  ñëîíßåòñß,  áåçäåëüíè÷àåò,
óïèâàåòñß æàëîñòüþ ê ñåáå?  €  íó,  âñòàíü!  ’û  æå  ÷åëîâåê,  ó÷åíûé,  òû
ƒîëîâàñòûé!
     Ží âñòàë, óñìåõíóëñß - æèâó÷ æå ÷åëîâåê - è äâèíóëñß  â  ëå÷èëèùå,  ê
âåñåëü÷àêó è ãðóáèßíó ‹àõè. —òî ñïðàøèâàòü, áûëî ßñíî. ‚î-ïåðâûõ, êàê  îíè
âûâåëè àðàí, è âîîáùå, ïîáîëüøå î àðàíàõ.  ‚î-âòîðûõ,  êàê  îðãàíèçîâàíî
àâíîâåñèå. ‚ûßñíßòü êîñìè÷åñêèå ïðîáëåìû íå ñòîèëî - îá ‘ çäåñü  ïîíßòèß
íå èìåþò.
     ‘òàðøèé ‚ðà÷ ëå÷èë òó ñàìóþ  îáåçüßíó,  êîòîðóþ  òîëüêî  ÷òî  ïðèâåëè
òîâàðêè. àíà áûëà ëåãêàß - ‹àõè óæå ïîõàæèâàë  âîêðóã  ñòîëà,  ïîäïðàâëßß
ïîáåãè "îäåßëà" è îò èçáûòêà ñèë âî âñþ ãëîòêó  ïåë  äâóõãîëîñóþ  ïåñíþ  -
îäíó ôðàçó áàñîì, äðóãóþ - òåíîðîì. Žáåçüßíà êðåïêî  ñïàëà.  "åëàß  ‹óíà,
ñâåò òâîé  ñëàäîê!  ‘ëà-àäî-î-îê..."  -  ñòàðàëñß  ‹àõè.  èêîëàé  ñ  õîäó
ñïðîñèë:
     - ‚ðà÷ ‹àõè, îòêóäà âçßëèñü àðàíû?
     - Žòêóäà  àðàíû,  ðûæåáîðîäûé?  Žò  ïåðâîãî  åçíîãîãî.  "Šó-óäà  òû
óïëûâà-à-à-åøü", - îí ñíîâà çàïåë.
     - € êòî òàêîé åçíîãèé?
     - ’åëåíîê, ðàçóìååòñß.
     - Šàêîé òåëåíîê?
     - Ž, ðûæåáîðîäûé, - ñêàçàë ‚ðà÷. - …ñëè  â  òâîåì  àâíîâåñèè  àðàíû
ïðîèñõîäßò îò ñëîíßò èëè ïîðîñßò, - íå ñìóùàéñß. àøè íèñêîëüêî íå õóæå. “
âàñ åñòü ñëîíû?
     - ‘ëîíû-òî åñòü, àðàí íåòó.
     ‚ðà÷ óñìåõíóëñß.
     - ‘êîëüêî ƒîëîâàñòûõ æèâåò â âàøåì àâíîâåñèè?
     -  èêîëàé  áûñòðî  ïðèêèíóë,   êàê   âûðàçèòñß   òðè   ìèëëèàðäà   â
äâåíàäöàòèðè÷íîì èñ÷èñëåíèè, îòâåòèë. ‹àõè îãëóøèòåëüíî çàñìåßëñß.
     - Šîãäà ó íàñ áóäåò ƒîëîâàñòûõ, êàê  ëßãóøåê  â  ïîëóíî÷íûõ  áîëîòàõ,
òîãäà, €äâåñòà... î-õî-õî!.. òîãäà ëèøü  îäèí  íà  äþæèíó  áóäåò  çíàòü  î
àðàíàõ. Žñòàëüíûå íå áóäóò çíàòü, êàê è òû.
     - åòó, ãîâîðþ òåáå! - ðàññåðäèëñß Šîëüêà.
     - ’å-òå-òå... Ÿ æå  ãîâîðþ  òåáå,  ïðèøåëåö,  ïëîõî  òû  çíàåøü  ñâîå
àâíîâåñèå, - ñàìîäîâîëüíî ñêàçàë ‚ðà÷. - ’û  ƒîëîâàñòûé  ñàìîãî  âûñîêîãî
ïîêîëåíèß. ƒîëîâàñòûå ñ òàêèì ìîçãîì, êàê ó àô-ôàè è ó òåáß,  ó  íàñ  åùå
èãðàþò â âîñïèòàëèùàõ. ’âîé  ìîçã  ïðèíèìàåò  ðàçäâîåíèå,  à  òû  ãîâîðèøü
íåñîîáðàçíîå.
     - € ÷òî òàêîå ðàçäâîåíèå?
     - -ý, òû ïëîõî ïîíèìàåøü ðå÷ü, €äâåñòà... àçäâîåíèå! - ‹àõè ïîìîãàë
ñåáå òîëñòûìè ïàëüöàìè. - Žäíà  ïîëîâèíà  ìîçãà  ó  ƒîëîâàñòîãî  ñâîáîäíà,
ïîíèìàåøü? ’û ìûñëèøü îäíîé ïîëîâèíîé, ýòîé, - ïîñòó÷àë îí ñåáß ïî  ãîëîâå
ñëåâà, - à ýòà ñïèò. ’àê ñëîæèëñß ìîçã - ïîëîâèíà ñïèò. î ìû äàåì  áàõóø,
äàåì äîëãî, è ïðîñûïàåòñß âòîðàß ïîëîâèíà, íà÷èíàåøü äóìàòü â  äþæèíó  ðàç
áûñòðåå.
     - € ïðè ÷åì çäåñü àðàíû? - ñïðîñèë Šîëüêà.
     - ‚î èìß àâíîâåñèß! - ‹àõè çàäîõíóëñß îò âîçìóùåíèß. - Šòî  æå,  êàê
íå ‚åëèêèå, äàëè íàì áàõóø äëß ðàçäâîåíèß? ‚ñåãî ëèøü äâå äþæèíû ïîêîëåíèé
íàçàä ýòî áûëî! ‘òóïàé, ïðèøåëåö, ïîó÷èñü ñòðåëßòü èç ëóêà!
     "’îëêóé áîëüíîé ñ ïîäëåêàðåì", - ïîäóìàë Šîëüêà è ñïðîñèë  _î_÷_å_í_ü
âåæëèâî:
     - ‘êàæè ìíå, ïî÷òåííûé, êòî, ãîâîðèøü òû, èãðàåò â âîñïèòàëèùàõ?
     ‹àõè íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî:
     - „åòè ñ ìîçãîì, ïîäîáíûì òâîåìó, ïðèøåëåö.
     - € ó òåáß êàêîé ìîçã?
     - Œåíåå ñîâåðøåííûé, - áóðêíóë ‚ðà÷.
     "àçûãðûâàåò", - ïîäóìàë Šîëüêà, íî ñïðîñèë:
     - € ó ðàõàêà êàêîé ìîçã?
     - Œåíåå ñîâåðøåííûé, ÷åì ó ìåíß.
     - î÷åìó?
     - Ží ñòàðøå íà äâà ïîêîëåíèß, - îòâåòèë ‹àõè è âíåçàïíî ïîáëåäíåë.
     Ží ñòàë ïåïåëüíî-ñåðûì è ïîêðûëñß ìóðàøêàìè.
     - å ñìååøüñß ëè òû íàä ‹àõè, ïðèøåëåö €äâåñòà?
     - ‚î èìß àâíîâåñèß, íåò, - áûñòðî ñêàçàë Šîëüêà. - Ÿ íå ïîíèìàþ.
     - ‚ âàøåì àâíîâåñèè ìîçã ó âñåõ ƒîëîâàñòûõ _î_ä_è_í_à_ê_î_â_?
     - „à.
     - î âàøè äåòè çíàþò ðå÷ü ïðè ðîæäåíèè?
     - åò.
     - “ íàñ  äåòè  ðîæäàëèñü  ãîâîðßùèìè,  -  ‹àõè  ïîäñòóïèë  ê  èêîëàþ
âïëîòíóþ, - åùå òðè äþæèíû ïîêîëåíèé íàçàä. “ âàñ êîãäà ýòî áûëî?
     - å çíàþ, - ñêàçàë Šîëüêà.
     - €! - ïèñêíóë ãèãàíò è òîðæåñòâóþùå ïðîðåâåë:  -  å  çíàåøü!  Œîæåò
áûòü, ó âàñ òåïåðü è íåò ‚åëèêèõ, òàê çíàé: îíè áûëè! åç  ‚åëèêèõ  âû  íå
ìîãëè âûâåñòè áåçìîëâíûõ äåòåé. ‚û îñòàëèñü áû ìàëîãîëîâûìè!  Ž  òû,  ìàëî
çíàþùèé...
     - òî ìîæåò áûòü, - ñêàçàë Šîëüêà.
     àäî áûëî êîí÷àòü ðàçãîâîð - ‹àõè ñëèøêîì  óæ  ðàçãîðß÷èëñß.  —óäåñà!
Šàêèõ-òî òðè íåäåëè íàçàä ‚îëîäß-ýíöèêëîïåäèñò  âòîëêîâûâàë  èêîëàþ,  ÷òî
íàøè ïðßìûå ïðåäêè, êðîìàíüîíöû,  èìåëè  â  òî÷íîñòè  òàêîé  ìîçã,  êàê  ó
ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. òî â êàìåííûé-òî âåê, ïîíèìàåòå?
     Žò  íåïîíßòíûõ  ðàçãîâîðîâ  íàêàòèëà   ñíîâà   òîñêà   -   ñâåðëßùàß,
òîøíîòâîðíàß. Ž÷åíü êñòàòè â ëå÷èëèùå âñêî÷èëà àíîè ñ êðèêîì:
     - ‚åñòè ïî ãîíèè! ‘òàß îëüøåçóáûõ ïðîðâàëàñü  ó  àãàíãè,  ß  èäó  ñ
Žõîòíèêàìè, ‹àõè!
     - “-ðð... ‘êîëüêî îëüøåçóáûõ?
     - îëüøîé ñàìåö, ñàìêà è äâà ìîëîäûõ. ðîõëàäíîãî ïîëóäíß!
     ˆ Šîëüêà âäðóã âûñêî÷èë èç ëå÷èëèùà âìåñòå ñ  äåâóøêîé  è  ïîáåæàë  ê
Žõîòíè÷üåìó äîìó, çà ëóêîì è ñòðåëàìè. Žõîòà - âåñåëîå äåëî... å  äóìàòü,
íå ìó÷èòüñß. ‚ûñòðåëèòü, äîãíàòü è óáèòü.  Ží  óæå  â  äîðîãå  ïîíßë,  ÷òî
îëüøåçóáûå - ñåðüåçíûå çâåðè, è ñïðîñèë ó àíîè:
     - Šàêîãî ðàçìåðà îëüøåçóáûå... â âàøåì àâíîâåñèè?
     - å ñ÷èòàß õâîñòà - øàãîâ øåñòü, ñåìü.  €  â  âàøåì  àâíîâåñèè  îíè
áîëüøèå?
     - Ž-à, ïðåîãðîìíûå îëüøåçóáûå, - áðàâî ñêàçàë Šîëüêà.
     Žòñòóïàòü îí ïîñòûäèëñß. ’îëüêî ïîäóìàë:  "‚ñå  ðàâíî  ìíå  çäåñü  íå
æèòü. „íåì ðàíüøå, äíåì ïîçæå..." - è óëûáíóëñß àíîè.


        3

     ‚ òîò ÷àñ ïîëóäåííîãî îòäûõà, êîãäà ðûæåáîðîäûé ïðèøåëåö áåæàë âìåñòå
ñ Žõîòíèêàìè ê àãàíãå íà ïåðåõâàò ñòàè ñàáëåçóáûõ òèãðîâ, âåëèêîå ñîáûòèå
ñîâåðøèëîñü â  ãîðîäå  ‘èíèõ  õîëìîâ,  â  ïåùåðå  ‚åëèêîé  àìßòè.  ‘òàðûé
õðàíèòåëü æäàë, ñæèìàß ðóêè îò ñëàäîñòíîãî  òðåïåòà:  òîëüêî  ÷òî  ðàáî÷èå
êðîòû àðàíû îáðóøèëè çåìëßíóþ ïåðåãîðîäêó, îòêðûâ âõîä  â  íîâóþ  ïåùåðó,
äëß äî÷åðíåãî “õà àìßòè. åëûå ìóðàâüè ñ øóìîì ëèâíß  òåêëè  â  ïåùåðó  è
ïîêðûâàëè ñâîèìè âûäåëåíèßìè åå ñâîäû è ëîæå  àìßòè,  à  íà  êðàéíåì  “õå
äðîæàë è  íàäóâàëñß  ïðåêðàñíåéøèé  ðîçîâûé  ïóçûðü  äî÷åðíåãî.  •ðàíèòåëü
óêîðèçíåííî îãëßäåë ïîäçåìåëüå - ñîòíè ëþäåé óâëå÷åíû  îáûäåííûìè  äåëàìè.
„àæå ìëàäøèå •ðàíèòåëè ðàáîòàëè, îòáèðàß îòðîñøèõ çà íî÷ü íàðäèêîâ. ‘ëåïûå
êðûñû òàùèëè êîðçèíêè íà ïîâåðõíîñòü,  ïî  íàêëîííûì  øòîëüíßì.  ‚  ãóñòîé
áåëîé ñåòêå ãðèáíèöû,  âûñòèëàþùåé  çàäíþþ  ïîëîñó  ëîæà  àìßòè,  -  îäíè
òåðìèòû ñíîâàëè, äðóãèå  -  ñèäåëè  íåïîäâèæíî,  âûäåëßß  ïèùó  àìßòè,  -
òîí÷àéøèé øåëåñò ïàäàþùèõ îðàíæåâûõ êàïåëü çâó÷àë êàê ìóçûêà  äëß  ñòàðîãî
•ðàíèòåëß.
     ûëî âðåìß ïîëóäåííîãî îòäûõà,  ÷àñòü  “øåé  ïóñòîâàëà.  Žãëßíóâøèñü,
•ðàíèòåëü  óáåäèëñß  â  ýòîì  è  çàìåòèë  €õóêó.  “ëûáíóëñß  åìó   ùåäðîé,
âîñòîðæåííîé óëûáêîé è ïîæàëåë, ÷òî àáëþäàþùèé íåáî óâëå÷åí ðàáîòîé è  íå
ìîæåò ðàçäåëèòü ñ íèì òîðæåñòâî.
     ‚ ýòî  ìãíîâåíèå  ê  ãîíèè  ˜åñòîãî  ïîñòà  ïî  àãàíãå  ñåë  ñòàðøèé
“ïðàâëßþùèé àâíîâåñèåì ðàõàê è âûçâàë  àìßòü.  ‘ëåäóþùåå  äåðåâî  -  íà
îëüøîé äîðîãå - óñèëèëî âûçîâ è ïåðåäàëî äàëüøå,  ê  ïîñåëåíèþ,  ïî  öåïè
ãîíèé, íà  îëßíó  àìßòè.  "àðàíà  îòâå÷àåò  ðàõàêó,  “ïðàâëßþùåìó",  -
ïðîïåëà ãîíèß ÷èñòûì ñêðèïè÷íûì çâóêîì.
     ...’ðåóãîëüíûå â ñå÷åíèè êîðíè-âîëíîâîäû  áîëüøîé  ãîíèè  ïðîíèçûâàëè
ðûõëûé êðàñíîçåìíûé ñëîé,  è  ïëîòíûå,  ñëåæàâøèåñß  ãëèíèñòûå  íàíîñû,  è
îêàìåíåëûé ìóðàâüèíûé öåìåíò ïðèìûêàëè ê åìîìó “õó àðàíû -  ìàòåðèíñêîìó
òåëó, íà÷àëó íà÷àë. Žòñþäà ìíîãî ïîêîëåíèé íàçàä ïîøåë ðîñò àðàíû, äî÷åðè
‚åëèêîé  àìßòè  èç  ãîðîäà  Šðàñíîãî  ëèâíß,  -   ñ   íè÷òîæíîãî   êëóáêà
çàïîìèíàþùåé æèâîé òêàíè.
     àðàíà ïîìíèëà è ýòî. Žíà áûëà ëèøåíà çðåíèß  è  íè÷åãî  íå  ñëûøàëà,
êðîìå ÷åòûðåõ íîò ßçûêà àìßòè. ‹þäè çàìåíßëè åé ãëàçà è óøè, çàòî ïîìíèëà
îíà âñå. îìíèëà, êàê åå íà÷àëüíûé êëóáîê - "åçíîãèé" -  áûë  îòäåëåí  îò
åìîãî “õà è ïåðåâåçåí ñþäà â êîðçèíêå íà ñïèíå ó ñëîíà  -  òîãäà  åùå  íå
áûëî òèö. ‚ íîâîì ïîäçåìåëüå ëþäè îòêðûëè êîðçèíêó è îïóñòèëè áåçíîãîãî â
ïèùó, è îí óñëûøàë ïåíèå •ðàíèòåëß:
     "‚îò áåëûå ìóðàâüè, íåèñòîâûå, ïî÷óßëè òâîé çàïàõ. îêðûëè òåáß áåëîé
ïåëåíîé è, ïðèëüíóâ, îáëèçûâàþò. ‚ øåñòü è áîëåå ðßäîâ îíè ïèðóþò íà òâîåì
òåëå, àðàíà. ‚îò óæå ñîêè òâîè âåðíóëèñü â ïèùó è ïðîíèêëè â ãðèáíèöó,  è
òåðìèòû, ñîííûå áåç òåáß, îæèâèëèñü è ñîçäàþò òâîå ðàâíîâåñèå..."
     ’àê ïåë •ðàíèòåëü ìíîãî ëþäñêèõ ïîêîëåíèé íàçàä. Žíà  ïîìíèëà  ýòî  è
ïåðâîå îùóùåíèå äîâîëüñòâà ïèùåé. Žíà çíàëà, ÷òî îòäåëåíà îò  ìàòåðèíñêîãî
åìîãî “õà è îáðåëà îòäåëüíóþ îò  íåãî  æèçíü,  íî  îñîçíàëà  ñåáß  ÷àñòüþ
ïðåäûäóùåé àðàíû è ïðåäøåñòâåííèöû åå, è äàëåå, âïëîòü äî ÷óäà ‘êîòîâîäà.
     •ðàíèòåëè çíàëè, ÷òî àðàíà óìååò ñìåßòüñß -  åäâà  çàìåòíûé  ñáîé  â
ïåíèè ïî âñåì “øàì îáîçíà÷àë, ÷òî â àìßòè âñòðåòèëèñü ïðîòèâîïîëîæíûå  ïî
ñìûñëó  âîñïîìèíàíèß  è  îíà  ñìååòñß.  èêòî  íå  ñïðàøèâàë,  êàêèå   ýòî
âîñïîìèíàíèß, èáî àðàíå âðåäèëè âîïðîñû îá åå  ìûñëèòåëüíîé  ðàáîòå.  …é,
êàê è ëþäßì, íå ñëåäîâàëî îáðàùàòü ìûñëåííûé âçîð âíóòðü ñåáß ñàìîé.
     ’îðæåñòâåííûé  äåíü  áûë  ñåãîäíß  -  ðîæäåíèå  íîâîãî  “õà   àìßòè.
•ðàíèòåëü íå óäèâèëñß, êîãäà îíà çàñìåßëàñü è ñàìà çàãîâîðèëà ñ íèì.
     ...ðî ñåáß îíà çâàëà åãî ñòàðèêàøêîé. ˆ çàñìåßëàñü â  òî  ìãíîâåíèå,
êîãäà åìîãî “õà äîñòèã ñèãíàë ñ ñèìâîëîì "ïðèøåëåö" âçàìåí ñèìâîëà êàñòû.
     "‚åëèêàß àìßòü ëþáèò ìåíß", - äóìàë •ðàíèòåëü, ïîäáåãàß  ê  “õó.  Ží
êàçàëñß ñåáå ñâåæèì è ìîëîäûì ïî ðàçóìó, èáî  íå  ïåðåñòàâàë  òðåïåòàòü  è
óäèâëßòüñß, êîãäà âèäåë äþæèíû äþæèí “øåé â ðàáîòå, è  ñóåòó  æèâîòíûõ,  è
ðîæäåíèå íàðäèêîâ. Ží çíàë, ÷òî  óìðåò  ñ  ãîðåñòüþ  è  âîñõèùåíèåì  ïåðåä
‚åëèêîé, ïåðåä âåëè÷àéøèì èç ÷óäåñ àâíîâåñèß.
     - åðåäàþ òåáå ñîîáùåíèå ˜åñòîãî ïîñòà íà àãàíãå, - ñêàçàëà àðàíà.
     €õóêà, ïðèñòàëüíî  íàáëþäàâøèé  çà  ñòàðèêîì  -  ñâîáîäíîé  ïîëîâèíîé
ìîçãà, - ïðåðâàë ïåíèå àìßòè è ñïðîñèë ó íåå:
     - —òî ïîåøü òû ñòàðîìó •ðàíèòåëþ?
     Ží òåðïåëèâî âûñëóøàë ðàññêàç î íàïàäåíèè  òèãðîâ.  îäîñàäîâàë,  ÷òî
€äâåñòó ïóñòèëè ñ Žõîòíèêàìè.  Žòêðûë  ðîò,  ÷òîáû  ïîáëàãîäàðèòü  ‚åëèêóþ
àìßòü, íî îíà ïðîïåëà, äîáðîñîâåñòíî ïîâòîðßß ñâîþ áåñåäó ñ •ðàíèòåëåì:
     - ‘îâåòóþ òåáå, •ðàíèòåëü, ïîçàáîòèòüñß... ÷òîáû ïðèøåëåö â ñëåäóþùèé
ðàç íå âåðíóëñß ñ îõîòû.
     -à, æåëàíèå ‚åëèêîé íå áûëî íîâîñòüþ äëß €õóêè!  î  ìåñßöåì  ðàíüøå
àðàíà íå âûñêàçàëà  áû  òàêîãî  æåëàíèß,  çíàß,  ÷òî  íåêîìó  -  âî  âñåì
àâíîâåñèè - âîñïðèíßòü ïðèêàç îá  óáèéñòâå.  „à,  ïîðà  åìó  âåðíóòüñß  ê
€äâåñòå...
     Ží ïîáëàãîäàðèë àðàíó è óäàëèëñß. ‘òàðûé •ðàíèòåëü, êðßõòß, âåðíóëñß
ê äî÷åðíåìó “õó. € àðàíà, íàïîëîâèíó ñâîáîäíàß  â  ýòîò  ÷àñ,  ïðîäîëæàëà
ðàçìûøëßòü è âñïîìèíàòü î  ïåðâîé  àðàíå,  âûáèðàß  äëß  ýòîãî  ñâîáîäíûå
îáúåìû ñåáß òàêæå áåññîçíàòåëüíî, êàê ÷åëîâåê ïðè  ïåíèè  âûáèðàåò  íóæíîå
ïîëîæåíèå íåáà, ßçûêà è ãîëîñîâûõ ñâßçîê.
     ...€ðàìà-‘êîòîâîä áûë ïðèñòàâëåí ê êîðîâàì. ûë îí óãðþìûì  ìàëåíüêèì
‘êîòîâîäîì, ìîçã åãî áûë  âïîëîâèíó  ìåíüøå,  ÷åì  ó  íûíåøíèõ  ëþäåé.  î
ñïîñîáíîñòè åãî ñëîæèëèñü òàê  óäà÷íî,  ÷òî  îí  ïîìíèë  áîëüøå,  ÷åì  åãî
ñîáðàòüß èç ñîñåäíåãî ïëåìåíè ñêîòîâîäîâ. ˆ ïðîæèë  îí  ìíîãî.  Ží  ïîìíèë
òðàâû è ñíàäîáüß, âàðåíüå èç òðàâ.  îìíèë  äíè  áåðåìåííîñòè,  â  êîòîðûå
íàäëåæàëî äàâàòü èõ êîðîâàì. Ží ëþáèë ñìåøèâàòü ðàçíûå ñíàäîáüß, è  êîðîâû
æèðåëè. ëåìß ñòîßëî â ëîùèíå Šðàñíîãî ‹èâíß, è êîðîâ îò õèùíèêîâ óêðûâàëè
â ïåùåðå. ‚î âðåìß äîæäåé ïîíåñëà ìàòêà îò ãîðáàòîãî áûêà.  €ðàìà  äàë  åé
ñíàäîáüå, çàïîìíèë êàêîå. ðåæäå òàêèõ íå äàâàë ìàòêàì. ’àêèå ãîäèëèñü  îò
âåðòßùåé õâîðè ó ñâèíåé. ˆ êîðîâà âûìåòàëà òåëåíêà áåçíîãîãî, áåçãëàçîãî è
áåçøåðñòíîãî, €ðàìà åãî çàêîëîë, à îíî  ïèùàëî.  àçäåëûâàß  åãî  â  ïèùó,
íàøåë âíóòðè îäèí ëèøü ñåðûé ìîçã. îøåë ê ëþäßì è ïîãëóìèëñß: áûòü  ìîðó,
òåëåíîê âûìåòàëñß áåç íîã è áåç ãëàç.
     ‚åðíóâøèñü â ïåùåðó, îí óâèäåë áåëûõ ìóðàâüåâ. ‚ñåì ìóðàâåéíèêîì  îíè
ñîáðàëèñü ê òåëß÷üåé øêóðêå.  å  ãðûçëè,  à  îáëèçûâàëè,  êàê  ìóðàâüèíóþ
ìàòêó. Ž÷åíü æàäíî. “õîäß, âîçâðàùàëèñü è ëèçàëè. € êîðîâà áûëà ãðóñòíà.
     €ðàìà âñå çàïîìíèë. ‚ íîâûå äîæäè òîé ìàòêå äàë  ñíàäîáüß.  àðîäèëñß
íîâûé åçíîãèé, è €ðàìà åãî íå çàêîëîë. ‹þäßì æå ñêàçàë: ïîêà îí æèâ, ìîðó
íå áûâàòü. ˆáî îí âèäåë, êàê ìóðàâüè ëèæóò åãî  è  êîðìßò,  è  îí  ðàñòåò.
îòîì €ðàìà âåëåë, ÷òîáû ïëåìß ðàñøèðèëî ïåùåðó.  …ãî  ïîñëóøàëèñü,  áîßñü
ìîðà, à â íîâóþ ïåùåðó íèêòî íå ñìåë âîéòè,  âñß  îíà  çàðîñëà  ìóðàâüèíîé
ãðèáíèöåé. €ðàìà ñòàë ãëàäêèì è æèðíûì. ëåìß åãî ïî÷èòàëî  êàê  õðàíèòåëß
åçíîãîãî, îò ìîðà çàùèùàþùåãî. î ìóðàâüè  ñòàëè  õèðåòü,  èáî  çàáðîñèëè
ñâîèõ ìàòîê èç-çà òåëåíêà. Šîí÷àëîñü áëàãîäåíñòâèå.  ’îãäà  €ðàìà-‘êîòîâîä
íà òðè äíß ïîêèíóë ïåùåðó. ‹þäßì  ñêàçàë:  "Ÿ  áóäó  òðè  äíß  ïîñòèòüñß".
ðîøåë âñþ ëîùèíó, ðàçîðßß ìóðàâåéíèêè. ðèíåñ ìóðàâüèíûõ ìàòîê â êîðçèíêå
è óñòðîèë ìóðàâüßì ëàçû, ÷òîáû, ïðîáèðàßñü ê åçíîãîìó, îíè ïðåæäå êîðìèëè
ìàòîê. ˆ âíîâü áëàãîäåíñòâèå €ðàìû óïðî÷èëîñü. Šîðìèëè ìóðàâüè è äåòâó,  è
ìàòîê, è òåëåíêà. Ží ñòàë èçäàâàòü çâóêè, €ðàìà  èõ  ñëóøàë  è  çàïîìèíàë,
ïîâòîðßß âñëóõ. €  òåëåíîê  áåçíîãèé  çà  íèì  ïîâòîðßë,  êàê  áû  íàó÷àß.
—åëîâå÷åñêèå  ñëîâà  íå  ïîâòîðßë,  òîëüêî  ñâîè,   íî   áåññìûñëåííî.   ˆ
âîçãîðäèëñß €ðàìà, çàäóìàâ íàó÷èòü åãî ïîíèìàíèþ  ñìûñëà.  óñêàß  ê  íåìó
ìóðàâüåâ,  ïðîïåâàë  ñëîâî  ñî  ñìûñëîì  "åäà",  ñîñòàâëåííîå  èç  çâóêîâ,
èçäàâàåìûõ åçíîãèì, îòêðûâàß øêóðó ó âõîäà, ïåë ñëîâî ñî ñìûñëîì  "õîëîä"
- â äîæäè. ‘î ñìûñëîì "æàðà" - â ïîëóäåííûé æàð. „óìàë ìíîãî. Šàæäûé  ðàç,
íà÷èíàß ïåòü, èçäàâàë ñëîâî ñî ñìûñëîì "ãîâîðþ". àäîâàëñß, êîãäà áåçíîãîå
îòðîäüå êîðîâû ïîâòîðßëî ñëîâà ñî ñìûñëîì. ˆ ìíîãèå ãîäû ó÷èë òàê €ðàìà, è
ñòàë ïóñêàòü â ïåùåðó ëþäåé, íàó÷èâ èõ íîâûì  ñëîâàì,  à  îíè  äèâèëèñü  è
ïàäàëè  íèö.  î  ñîçâó÷èþ  ñî  ñëîâîì  "ãîâîðè"  ñòàëè  çâàòü   åçíîãîãî
"à-ðà-íà"...
     ...Šîí÷èëñß ïîëóäåííûé îòäûõ. “÷åíûå çàíßëè âñå ñâîáîäíûå “øè àìßòè.
îëüøàß ãîíèß  ðàáîòàëà  áåñïðåðûâíî  -  òðèæäû  óìíîæåííàß  äþæèíà  ëþäåé
ñïðàøèâàëà àðàíó, êàæäûé î ñâîåì, è ‚åëèêàß àìßòü îòâå÷àëà âñåì.  ’èàìè,
‘òðîèòåëüíèöà  äîìîâ,  õîòåëà,  ÷òîáû  åå  ñûí  ðîäèëñß  ñ   íàêëîííîñòßìè
•óäîæíèêà. •ðàíèòåëü  ãîíèè  æàëîâàëñß,  ÷òî  äåðåâî  õèðååò  îò  íåõâàòêè
ëè÷èíîê äëß âåðõíåãî  ïèòàíèß.  ðèøëî  èçâåñòèå,  ÷òî  ñ  îëóíî÷íûõ  ãîð
ñïóñòèëîñü íåâèäàííîå ïîë÷èùå ëåòàþùèõ áåëîê, à çà íèìè  èäóò  õèùíèêè,  è
âñß ìåñòíîñòü  çàðàæåíà  óæå  âðåäîíîñíûìè  áëîõàìè...  ˆ  ‚åëèêàß  àìßòü
îòâå÷àëà: "’èàìè ìîæíî ðîäèòü “÷åíîãî ëþáîé ñòåïåíè, íî íå  •óäîæíèêà  èëè
åâöà. •ðàíèòåëþ ãîíèè: êàæäóþ øåñòóþ çåìëåðîéêó â îêðóãå ñêîðìèòü êðàñíûì
ðîþùèì ñîáàêàì. îëóíî÷íîé ãðàíèöå: ñâîáîäíûå “ïðàâëßþùèå åñòü â  òàêîì-òî
ïîñåëåíèè;  ïóñòü  îíè  ïðèäóò,  âçßâ  ñ  ñîáîþ  õèùíûõ  ïòèö  è  ìîëîäíßê
îõîòíè÷üèõ îáåçüßí, à òàêèå-òî ðàñòåíèß ïóñòßò â ðîñò íà áóäóùèå äâå  íî÷è
è äåíü..." å òî ÷òîáû “÷åíûå àâíîâåñèß ñàìè íå çíàëè, ÷òî èì äåëàòü.  ˆì
áûëè çíàêîìû âñå ïóòè è âñå ñïîñîáû - àðàíà íå çíàëà íè÷åãî  íåèçâåñòíîãî
ëþäßì. î êàæäûé ÷åëîâåê â  îòäåëüíîñòè  ïîìíèë  ìàëî,  è  ïîòîìó  íå  ìîã
ïðåäâèäåòü âñåõ ïîñëåäñòâèé ñâîèõ ïîñòóïêîâ. Šòî èç  ‚ðà÷åé  ìîã  ìûñëåííî
ïðîñìîòðåòü âñåõ ïðåäêîâ è ðîäè÷åé ’èàìè? Šòî  èç  “ïðàâëßþùèõ  ìîã  çíàòü
ïîãîëîâüå âñåõ òâàðåé â êàæäîì êóñî÷êå  àâíîâåñèß  è  âëèßíèå  âñåõ  ýòèõ
òâàðåé íà êàæäûé êóñî÷åê àâíîâåñèß? èêòî.
     "‹þäè íå â ñîñòîßíèè çàïîìíèòü è ïîçíàòü äàæå äåëà ñåáå  ïîäîáíûõ,  -
îá ýòîì àðàíà äóìàëà âñåãäà. - —òî áû îíè äåëàëè,  ïðåäîñòàâëåííûå  ñàìèì
ñåáå?" €  îíè  ñêëîííû  çàáûâàòü,  ÷òî  áëàãîïîëó÷èå  èõ  íà÷àëîñü  â  äíè
‘êîòîâîäà,  êîãäà  à-ðà-íà,   ïðàðîäèòåëüíèöà,   ñòàëà   çàïîìèíàòü   âñå
ñëó÷àéíîñòè: êàæäóþ âåòêó ñ êðóïíûìè è ñëàäêèìè ïëîäàìè, è êàæäîãî òåëåíêà
îò êàæäîé êîðîâû, è âñßêîå ñíàäîáüå, âûëå÷èâøåå áîëüíîãî. Žíà  íå  áîßëàñü
ïîëüçîâàòüñß ñëó÷àéíûì, ó íåå íå áûëî ïðîøëîãî è ïîòîìó  íå  áûëî  ñòðàõà.
Žíà ðîñëà. Šî äíþ ñìåðòè âòîðîãî •ðàíèòåëß îíà èìåëà óæå òðè “õà àìßòè, è
äåíü è íî÷ü ñìåíßëèñü ó “øåé, ðàññêàçûâàß åé íîâîñòè è âûñëóøèâàß  ñîâåòû,
äâåíàäöàòü •ðàíèòåëåé - áåñòîëêîâûå,  ñóåâåðíûå  ìàëîãîëîâûå,  íåñïîñîáíûå
îòëè÷èòü ïðè÷èíó îò ñëåäñòâèß. “æå òîãäà ïðàðîäèòåëüíèöà ðåøèëàñü èçìåíèòü
èõ ìîçã...
     - îäèëîñü “õî ‚åëèêîé àìßòè! - ïðîïåë ñòàðåö. - àäîñòü, ðàäîñòü! -
Ží âîñêëèöàë, ðóêè åãî äðîæàëè. Ží çíàë, ÷òî â ìîìåíò ðîæäåíèß “õà  àðàíà
âäîõíîâëßåòñß è ñîçäàåò âåëèêóþ ìûñëü.
     ...î âñåì çâåíüßì àðàíû ïðîøåë  ïðèêàç  åìîãî  “õà,  êîîðäèíàòîðà.
åøàëàñü çàãàäêà "æåëåçíûõ ãîëîâàñòûõ", êîòîðûå íå çíàþò ñóùåñòâ, ïîäîáíûõ
àðàíå. †èâîòíûõ óïîòðåáëßþò â ïèùó. „ëß îõîòû ñîîðóæàþò æåëåçíûå óáèâàëà,
ðàçßùèå áåç ïðîìàõà. Žíè - ƒîëîâàñòûå  âûñîêîãî  óðîâíß;  ïðèñïîñîáëåíû  ê
ðàçäâîåíèþ,  íî,  ïî-âèäèìîìó,  íå  ïîëüçóþòñß  èì.  ’ðåáîâàëîñü  ðåøåíèå,
ñîäåðæàùåå  äâà  îòâåòà:  ãäå   íàõîäèòñß   àâíîâåñèå   ïðèøåëüöåâ,   êòî
ñôîðìèðîâàë èõ ðàçóì?
     ˆ òîãäà ïðîèçîøëî íåáûâàëîå.
     ‘ìîëêëè ãîíèè. Žäíà çà äðóãîé ïîäñîåäèíßëèñü ê  àìßòè  ‘èíèõ  õîëìîâ
âñå àðàíû àâíîâåñèß. îðàæåííûå ëþäè ïîäíèìàëèñü íà íîãè îò “øåé  àìßòè
- ñâåò óãàñàë, â ïîäçåìåëüßõ íàñòóïàëà òèøèíà. ’àêàß òèøèíà,  ÷òî  äûõàíèå
ëþäåé êàçàëîñü øóìîì óðàãàíà. ˆ òàê äëèëîñü âðåìß, äî äþæèíû äþæèí  óäàðîâ
ñåðäöà, ïîêà íå çàãîâîðèëà àðàíà èç ïîñåëåíèß ‚îäßíîé êðûñû.  Žíà  ñïàñëà
ðàçóì ñâîèõ ñåñòåð, ãèáíóâøèõ ïîä ãíåòîì íåðàçðåøèìîãî.  ‘âåò  âîçãîðåëñß,
çàãîâîðèëà ðå÷ü àìßòè, íî â ïîñåëåíèè ‘èíèõ õîëìîâ ñòàðûé •ðàíèòåëü ëåæàë
ìåðòâûì. ‘òàð÷åñêèå åãî ðóêè áûëè ïðèæàòû ê ãðóäè,  ê  çíàêó  “ïðàâëßþùåãî
àâíîâåñèåì.


        4

     "à îõîòå ìû èùåì óòðà÷åííóþ  äîáëåñòü",  -  âñïîìíèë  Šîëüêà  ÷üè-òî
ñëîâà. ðàâèëüíî áûëî çàìå÷åíî. Ží âåðíóëñß ñ îõîòû íà  ñàáëåçóáûõ  òèãðîâ
äðóãèì ÷åëîâåêîì. ˆ äåëî áûëî íå â óäà÷íûõ âûñòðåëàõ, äàæå íå â  òîì,  ÷òî
îí ñïàñ æèçíü ñòàðøåìó Žõîòíèêó.  ƒëàâíîå  -  îí  íå  èñïóãàëñß.  „ðîæü  â
êîëåíßõ è îáìîðîê íå â ñ÷åò, àáñîëþòíî áåññòðàøíûõ ëþäåé íå áûâàåò. Ží  íå
óáåæàë è íå äåëàë ãëóïîñòåé, à â îáìîðîê óïàë, êîãäà óâèäåë ñâîþ äîáû÷ó  -
ïßòèìåòðîâîãî ìàõàéðîäà ñ ðàçâîðî÷åííûì  ÷åðåïîì.  Ží  íå  ïðèäàë  îñîáîãî
çíà÷åíèß ñëîâàì àíîè: "Ÿ ðàäà, €äâåñòà, ÷òî  òû  ëèøèëñß  ñîçíàíèß".  Žíè
ñèäåëè â ëå÷èëèùå, î÷åíü óþòíî ñèäåëè è çàêóñûâàëè äûíåé. àäà òàê ðàäà. €
îí ïåðåñòàë åå áîßòüñß è âïåðâûå óëûáíóëñß åé è íå îïóñòèë ãëàç.
     ...„ëèííûé æàðêèé äåíü, çåëåíûé äîì è ëåäßíîé ðó÷åé â  òðàâå.  ’àê  ó
íèõ áûëî. îòîì âå÷åð  -  Žõîòíèêè  óñòðîèëè  ïðàçäíåñòâî  ‘ëîíà  â  ÷åñòü
óäà÷íîé îõîòû  íà  îëüøåçóáûõ  -  ñëîíîâüèõ  óáèéö...  ’åìíûé  âåòåð  äóë
ïîâåðõó, îò ðåêè. Šîãäà ïåâöû óìîëêàëè, äîíîñèëîñü ïîâèçãèâàíèå ãåïàðäîâ è
ìåðíîå áðßêàíüå ñòðóí, è áåãîòíß íî÷íûõ îáåçüßí â ëèñòâå. ‘âåæî è ñïîêîéíî
ïàõëà íî÷ü -  îñòûâàþùåé  ëèñòâîþ,  ïëîäàìè,  ÷èñòîé  ÷åëîâå÷åñêîé  êîæåé.
àíîè-Œèí äåðæàëà Šîëüêó çà ðóêó, à îí ñèäåë è áîßëñß ïîøåâåëèòüñß.
     “òðîì ßâèëñß €õóêà - íå ïîçäíî è íå ðàíî,  êîãäà  Œèí  óæå  ðàçáóäèëà
Šîëüêó è îíè óìûëèñü è ïîåëè. ˆ îí íåìíîãî  ïðèâûê  ê  íåé  è  ê  ñòðàííîé
çâåíßùåé áîëè â ñåðäöå.  îëü  óñèëèâàëàñü,  åñëè  îí  ñìîòðåë  íà  Œèí  -
óñèëèâàëàñü òàê, ÷òî ïåðåáèâàëà äûõàíèå. ‘ Šîëüêîé íèêîãäà íå áûëî òàêîãî.
Žò ñìßòåíèß îí âçßëñß  ÷èñòèòü  ïèñòîëåò,  ïîäêèíóë  ïîñëåäíèé  ïàòðîí  íà
ëàäîíè. "Œðà÷íàß øòóêà - ïîñëåäíèé ïàòðîí, - îí âäðóã óõìûëüíóëñß âî  âåñü
ðîò è ñàì ðàñòåðßëñß. - „óðàê ñ÷àñòëèâûé, òû æå íå äîìà! —òî ðàäóåøüñß?"
     ‚ ýòîò ìîìåíò è ïîßâèëñß €õóêà. ‘óìðà÷íî ïîçäîðîâàëñß è íàáðîñèëñß íà
åäó. àëüöû åãî ïîäåðãèâàëèñü, ñëîâíî îí åùå óïðàâëßë åìèãàþùèì.
     - îñëåäíßß æåëåçêà, €äâåñòà?
     - îñëåäíßß.
     - €äâåñòà, ß äþæèíó äþæèí ðàç âèíîâàò  ïåðåä  òîáîé,  -  ïðîèçíåñ  îí
òâåðäûì ãîëîñîì. - î ðåêó âðåìåíè íå ïîâåðíåøü ê èñòîêàì.
     - „à, ïîäëîâèë òû ìåíß, îõîòíè÷åê,  -  áåççëîáíî  ñêàçàë  èêîëàé.  -
îäëîâèë, êîíå÷íî.
     …ìó âñå-òàêè ñòàëî íå ïî ñåáå. ‘ êàêîé ñòàòè €õóêà  ëåç  â  èõ  äåëà,
çàäåðæèâàë, ñóåòèëñß? "‚ðåçàòü áû òåáå, êàê äîêòîð  ïðîïèñàë",  -  ïîäóìàë
Šîëüêà, íî ñåðäèòüñß íå áûëî äóõà. Ží ñïðîñèë:
     - € ãäå òâîß îáåçüßíà?
     àáëþäàþùèé íåáî ïåðåäåðíóëñß, áóäòî åãî óêóñèëè. Ží  ñèëüíî  ïîõóäåë
çà ïîñëåäíèå äíè - íîñ òîð÷àë íà óçêîì êëèíå ëèöà, ãëàçà ñòàëè  ïî  êóëàêó
êàæäûé.
     - ’àê óìåð, €äâåñòà. Ÿ ïðèøåë ñ äåëîì. ’û íóæåí àâíîâåñèþ.
     - òî ìû ñëûøàëè, - ñêàçàë Šîëüêà. - ’åïåðü ìîæíî ïîãîâîðèòü, ì-äà...
     - Ÿ äþæèíó äþæèí ðàç âèíîâàò ïåðåä òîáîþ, - ïîâòîðèë €õóêà.
     ûëî âèäíî, ÷òî îí íè  êàïëè  íå  ðàñêàèâàåòñß,  è,  ïîâåðíèñü  "ðåêà
âðåìåíè" âñïßòü, îí ñíîâà ïðèíßëñß áû çà ñâîå.
     èêîëàé ñîâñåì ðàçâåñåëèëñß.
     - àâíîâåñèþ  óãðîæàåò  ãèáåëü,  -  ïðîäîëæàë  àáëþäàþùèé  íåáî  áåç
ìàëåéøåãî ïàôîñà. - ‚û î÷åíü, î÷åíü âîâðåìß ïîßâèëèñü, äðóã €äâåñòà.
     "ó, òû ó ìåíß íå îòâåðòèøüñß", - ïîäóìàë èêîëàé è ñêàçàë:
     - Šàê æå ß ìîãó ïîìî÷ü, äðóã €õóêà? Ÿ - â ÷óæîì àâíîâåñèè, ß äàæå íå
çíàþ íè÷åãî î àðàíàõ...
     àáëþäàþùèé íåáî âñêèíóë áðîâè -  Šîëüêà  ïîäóìàë:  "à÷èíàåòñß".  î
€õóêà ïîìèãàë, ñîîáðàæàß, è îòâåòèë áåç óâåðòîê:
     - ‚åëèêèå? Œîçã, íè÷åãî áîëåå.
     Ží çàìåòèë Šîëüêèíî óäèâëåíèå è ïîßñíèë:
     - îíèìàþ! ‚  æåëåçíîì  àâíîâåñèè  àðàíà  äîëæíà  âûãëßäåòü  ñîâñåì
èíà÷å. Ž àìßòè ìû åùå ïîãîâîðèì. ‘ëóøàé ìåíß,  €äâåñòà:  íàøå  àâíîâåñèå
íàðóøåíî. îìîãè íàì, íàó÷è íàñ æåëåçíûì íàóêàì...
     èêîëàé îòîðîïåë. ‡àêàøëßëñß, ÷òîáû ñêðûòü  èçóìëåíèå.  Ží-òî  õîðîøî
ïîìíèë ‡àïîâåäü ƒðàíèöû è òî, ÷òî €õóêà óäåðæàë åãî âîïðåêè âñåì,  âîïðåêè
äàæå àðàíå, - ÷óäàê!
     - € ìíîãî ëè âàñ, æåëàþùèõ íàó÷èòüñß íàóêàì? -  äèïëîìàòè÷íî  ñïðîñèë
Šîëüêà.
     - Œàëî. î êîå-÷òî óæå ñäåëàíî è ïîäãîòîâëåíî.
     - ‡à ïîñëåäíèå äåñßòü äíåé?
     - ‡à ïîñëåäíèå äåñßòü äíåé. ˆ íåìíîãî ðàíüøå. ’åïåðü ß ñïðàøèâàþ - òû
ñîãëàñåí?
     "“ âàñ âñå ñûòû è âñå ïîä êðûøåé,  -  äóìàë  èêîëàé.  -  àøåë  ÷åìó
ó÷èòüñß, äóðà÷èíà..."
     - „ðóã €õóêà, - ñêàçàë îí.  -  Ÿ  õîòåë  áû  ïðåæäå  óçíàòü  î  âàøåì
àâíîâåñèè.
     àáëþäàþùèé  íåáî  âåæëèâî  çàñìåßëñß,  -  íåñîìíåííî,  ïðåæäå  âñåãî
€äâåñòå äîëæíî ïîíßòü, êàêîé ïîìîùè æäóò îò íåãî ðàäæàíû!
     ‚ñþ æèçíü ðàäæàíîâ îïðåäåëßëè ‚åëèêèå.  Žíè  ñîâåòîâàëè  ‚ðà÷àì,  êàê
íàäî ëå÷èòü, ‚îñïèòàòåëßì - êàê âîñïèòûâàòü äåòåé. „ëß àáëþäàþùèõ íåáî  -
ðàñ÷åòû, äëß åâöîâ  -  ïàìßòü  îáî  âñåõ  ïåñíßõ  è  ìåëîäèßõ  ñî  âðåìåí
‘êîòîâîäà, äëß ìàòåðåé - ñîâåò î âûáîðå áóäóùåãî äëß ðåáåíêà.
     €  äëß  “ïðàâëßþùèõ  àâíîâåñèåì  -  "àóêà  î  ñûòîì  æåëóäêå",  êàê
âûðàçèëñß àáëþäàþùèé íåáî.
     “ïðàâëßþùèé àâíîâåñèåì äîëæåí ïîìíèòü äî  äâàäöàòè  òûñß÷  ðàçëè÷íûõ
æèâîòíûõ è ðàñòåíèé,  îáèòàþùèõ  â  àâíîâåñèè  è  âîêðóã  ƒðàíèöû.  Œåñòà
îáèòàíèß, ïîâàäêè, ïèùó, öèêëû ðàçâèòèß - òûñß÷è ðàçíûõ ñâåäåíèé î  êàæäîé
æèâîé òâàðè. òîìó ó÷àòñß â âîñïèòàëèùàõ, è ïîñëå íèõ - ó  àðàí,  è  âåñü
ýòîò âåðåñò èíôîðìàöèè ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ âñåãî ëèøü ßçûê, íàáîð òåðìèíîâ
äëß áåñåä ñ àðàíîé. “ïðàâëßþùèé àâíîâåñèåì äîëæåí çíàòü  ëþáóþ  òû÷èíêó,
øåðñòèíêó, êëóáåíü, ÷ëåíèê, êîãîòü, çóá è ñòâîë - ÷òîáû  óêàçàòü  íà  íåãî
àðàíå. „îëæåí ïîìíèòü  íîðìàëüíûå  ðàçìåðû,  íîðìàëüíûå  ñêîðîñòè  ðîñòà,
÷òîáû äîëîæèòü àðàíå î ëþáîì îòêëîíåíèè îò ñòàíäàðòà. —òîáû ïîíßòü ñîâåòû
‚åëèêîé, îí äîëæåí äåðæàòü â ãîëîâå  âñå  âîçìîæíûå  âçàèìîäåéñòâèß  ìåæäó
÷àñòßìè àâíîâåñèß. ˆáî ïåðâîíà÷àëüíîå ïðîñòîå äåéñòâèå ðàñïðîñòðàíèòñß ïî
àâíîâåñèþ, êàê êðóãîâûå âîëíû ïî âîäå.
     - àâíîâåñèå íå ìîæåò áëàãîäåíñòâîâàòü áåç ‚åëèêèõ, - ãîâîðèë  €õóêà.
- ’îëüêî ‚åëèêèì âåäîìû âñå öåïî÷êè è âñå çâåíüß âñåõ öåïî÷åê. —åëîâåêó íå
ïî ðàçóìó òàêîå.
     - îãîäè, - ñêàçàë èêîëàé. - Ÿ ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ... ó, áóäóò êðûñû
ìåíüøå ðîñòîì. ó, ñúåäßò íå òî, à äðóãîå. —òî òîãäà ñëó÷èòñß?
     Ží ñíîâà óäèâèëñß -  €õóêà  îáðàäîâàëñß  òàêîìó  âîïðîñó.  “ëûáíóëñß,
õëîïíóë ñåáß ïî êîëåíßì:
     - -à, òû - æåëåçíûé  ƒîëîâàñòûé!  —òî  ñëó÷èòñß?  Œàëî  áóäåò  ïèùè,
îäåæäû, ëèñòüåâ íèó, - îí çàñìåßëñß. - àøå àâíîâåñèå òåì  è  îòëè÷íî  îò
âàøåãî, ÷òî â íåì íåëüçß òðîíóòü ÷àñòü, íå çàöåïèâ öåëîãî.
     - Šàê òû ìîæåøü ñóäèòü î íàøåì àâíîâåñèè?
     - †åëåçî, - ñêàçàë €õóêà. - †åëåçî áåçðàçëè÷íî, îíî ìåðòâîå...  -  Ží
âäðóã  âñêî÷èë.  -  ‡àâòðà  ß  ïðèäó  ñíîâà,  €äâåñòà.  îïðîñè  ó  ‚ðà÷åé
ðàçäâîåíèß.
     Šîëüêà îñòàëñß îäèí, è ïðåæäå ÷åì ïîéòè â ëå÷èëèùå ê àíîè,  çàñòàâèë
ñåáß ìûñëåííî ïðîêîíñïåêòèðîâàòü âåñü ðàçãîâîð. …ìó áûëî îáèäíî, - íå ñìîã
ñàì äîãàäàòüñß, ÷òî ïðîèçâîäñòâåííàß ñèñòåìà, ñîñòàâëåííàß òîëüêî èç æèâûõ
ñóùåñòâ, äîëæíà áûòü ôåíîìåíàëüíî ñëîæíîé è ïîòîìó -  óßçâèìîé.  åç  ñåòè
ðåøàþùèõ óñòðîéñòâ îíà æèòü íå ìîæåò, êîíå÷íî...
     ’îëüêî ñëèøêîì óæ ìíîãî âîëè çàáðàëè èõ "ðåøàþùèå óñòðîéñòâà" -  äàæå
æóòêî äåëàåòñß.  Žïðåäåëåííî  -  æóòêî.  Žò  ýòèõ  íàðàí  ñòîèò  äåðæàòüñß
ïîäàëüøå...
     Ží äàë ïèíêà ïëîñêîâàòîé êðûñå, ïîäîáðàâøåéñß ñëèøêîì  áëèçêî  ê  åãî
ïîäîøâàì - äåðæèñü ïîäàëüøå îò öàðß ïðèðîäû. îäóìàë, íå ïîâëèßåò ëè ïèíîê
íà àâíîâåñèå. “ñìåõíóëñß. Œîæåò, è æóòü ïîòîìó, ÷òî åñòü äðóãîé  êàíäèäàò
â öàðè ïðèðîäû? € îíè çäåñü íåïëîõî óñòðîåíû, ðàäæàíû... ‹èáî ó÷åíûå, ëèáî
èñêóññòâîì çàíèìàþòñß, íå òî ÷òî ó íàñ. îêà  ó  íàñ  êîììóíèçìà  íåòó.  ˆ
ìàøèí òàêèõ íåò, ÷òîáû ñìîãëè âñå íàøå ðàâíîâåñèå îõâàòèòü àíàëèçîì.  €  ó
íèõ åñòü æèâûå ìàøèíû. •îðîøî ýòî? •îðîøî. —òî æ òû ïûõòèøü,  ‘âèñòîê?  å
çíàåøü? ó, òî-òî...


        5

     "î÷åìó òû ïîëþáèëà ìåíß?" - "îëþáèëà". -  "î  ïî÷åìó  -  ìåíß?"  -
"îòîìó ÷òî òåáß. ’û ðûæèé, êàê ìîé “ðòàì".
     ûëà èõ âòîðàß íî÷ü, è â äîìå áûëî òàê òèõî, êàê íèêîãäà  íå  áûâàåò,
êàê íå áûâàåò âîîáùå. Ží îòêðûâàë ãëàçà â ñóìðà÷íûé òëåþùèé  ñâåò  çåëåíûõ
ñòåí. ‘âåò âûòåêàë èç ëèñòüåâ è, íàïîëíèâ äîì, óõîäèë íàðóæó, â  ëåñ,  êàê
òåïëûé âîçäóõ íà ìîðîç. èêîëàé çàñûïàë è âî ñíå âèäåë, ÷òî åãî âûçâàëè  ê
àðàíå îòâå÷àòü, áóäòî â øêîëå ê  äîñêå.  ðîñûïàëñß  -  Œèí  áûëà  ðßäîì.
‹åæàëà, ñìîòðåëà íà íåãî. Šîãäà  óðîê  ïðèñíèëñß  â  òðåòèé  ðàç,  èêîëàé
ñïðîñèë, êàê ‚åëèêàß ñìîãëà íàó÷èòü  èõ  ßçûêó  çà  îäèí  äåíü.  "Šàê  íàñ
íàó÷àåò ßçûêó àìßòè âî âðåìß ‚îñïèòàíèß, òàê è òåáß.  Žäèíàêîâî".  -  "î
êàê îíà ó÷èò?"
     Œèí âçäîõíóëà, íå  îòâåòèëà.  „ûõàíèå  åå  áûëî  ñâåæåå,  áåç  ñîííîé
çàìåäëåííîñòè. "’û íå ñïàëà, ìàëåíüêàß?" - "åò. Œû ñïèì ìåíüøå, ÷åì  âû".
- "†åíùèíû?" - "’û ñïè, €äâåñòà.  àäæàíû  ñïßò  ìåíüøå,  ÷åì  ëüþ-äè".  -
"î÷åìó?" - "‘ ðàçäâîåíèåì ñïßò ìåíüøå". - "—òî æå âû  äåëàåòå  íî÷üþ?"  -
"åñíè ïîåì, ãîâîðèì ñ àðàíîé. àáîòàåì". Ží ëåæàë â  ñîííîì  îöåïåíåíèè,
îùóùàß òßæåñòü åå ãîëîâû íà ñâîåì ïëå÷å. "‚ âîñïèòàëèùå ß ÷àñòî  äóìàëà  î
àðàíàõ. ‚ûðîñëà è ïåðåñòàëà äóìàòü".
     ðîøóðøàëî ÷òî-òî â òðàâå. Ží ïðèñëóøàëñß -  ñòèõëî.  Šðûñà.  ’èêàíüß
÷àñîâ íå  ñëûøíî,  çàáûë  çàâåñòè.  ˆ  î  ÷àñàõ  íèêòî  íå  ñïðàøèâàë.  å
ïîèíòåðåñîâàëñß. „àæå €õóêà. ƒîñïîäè, ÷òî âû çà ëþäè òàêèå?
     - Œèí... € ‚îñïèòàòåëè çíàþò, êàê àðàíà ó÷èò ðå÷è?
     - ‚îñïèòàòåëè -  íåò.  îìîãàþò  ‚åëèêîé.  îâòîðßþò  íà  ðàäæàíà  åå
ïåíèå... Šàê ó÷èò - íå çíàþò, íåò... ‚îò òàêàß  ß  áûëà,  -  îíà  âûòßíóëà
òîíêóþ ðóêó íàä ïîëîì, - ñîâñåì ìàëåíüêàß, â âîñïèòàëèùå,  âî-îò  òàêàß  è
óæå ïîìíèëà, ÷òî ‚åëèêàß æèâåò â ïîäçåìåëüå è áóäåò ó÷èòü íàñ ðå÷è. àííèì
óòðîì ïðèøëè ê íàì ÷óæèå, ‚îñïèòàòåëè, à êî  ìíå  ïðèáëèçèëàñü  æåíùèíà  è
ñêàçàëà: "Ÿ íàó÷ó òåáß ðå÷è àìßòè, áåëî÷êà". Ÿ ðàññåðäèëàñü. Ÿ æäàëà, ÷òî
ìíå äîñòàíåòñß íàó÷åíèå ñî ñâîèì  ‚îñïèòàòåëåì,  à  ÷óæèå  ïîâåäóò  äðóãèõ
äåòåé. î, ðàññåðäèâøèñü, ß íå ïîäàëà âèäà: ìíå õîòåëîñü ïîñêîðåå  óâèäåòü
ïîäçåìåëüå àìßòè, è •óäîæíèêîâ ñ ëèñòüßìè  íèó  âäîëü  áîëüøèõ  äîðîã,  à
ìîæåò áûòü, è áîëüøèõ òèö, êîòîðûõ ìû åùå íå âèäåëè. ˆ ‚îñïèòàòåëè  âçßëè
íàñ íà ñïèíû è ïîáåæàëè ñ íàìè ÷åðåç ëåñ è  ïî  äîðîãàì,  à  ïåðåä  õîëìîì
àìßòè ìû ïîøëè ñàìè, êàæäûé ðßäîì ñî ñâîèì íàó÷èòåëåì.  •óäîæíèêè  ñèäåëè
íà òðàâå è ðèñîâàëè íàñ, íà õîëìå èãðàëè åâöû, ìû  îãëßäûâàëèñü  íà  íèõ,
îíè æå óëûáàëèñü íàì è èãðàëè. ‡íàåøü, €äâåñòà, ß âûðîñëà è ìíå îïðåäåëèëè
âîñïèòàíèå ‚ðà÷à, è òîãäà ëèøü óäèâèëàñü, ïî÷åìó ðå÷è ó÷èò  àðàíà,  à  íå
ëþäè. ’û ñïèøü?
     - åò, - ïðîáîðìîòàë Šîëüêà.
     Ží ïðåäñòàâèë ñåáå  êðîøå÷íûõ  êîðè÷íåâûõ  ðåáßòèøåê,  ñèäßùèõ  ïåðåä
àðàíîé, âî âñþ äëèíó òóííåëß, è ñðåäè íèõ êóäðßâóþ  äåâî÷êó,  è  ïîäóìàë,
÷òî çäåñü íåò ôîòîãðàôèé, è îí íèêîãäà íå óçíàåò, êàêîé îíà áûëà ìàëåíüêîé
- ñ êîðè÷íåâûìè áîñûìè íîæêàìè è ñåðüåçíûì âçãëßäîì. Ží ëåæàë  ñ÷àñòëèâûé,
òèõèé, ñîìíåâàþùèéñß âî âñåì. €õ, ýòîò ìèð - âòîðàß æèçíü,  è  â  íåé  åùå
ìåíüøå îïðåäåëåííîñòè, ÷åì â ïåðâîé, îíà ïîëíà íåßñíîñòè, îíà äîëæíà  áûòü
÷óæîé è ïóãàþùåé - ïî÷åìó æå îí ñ÷àñòëèâ? åò íèùåãî, êðîìå àíîè. ˆ åùå -
ïèñòîëåòà ñ ïîñëåäíèì ïàòðîíîì. ‚ñå òâîè ãàðàíòèè, èêîëàé Šàðïîâ.
     Ží ñíîâà è ñíîâà çàäðåìûâàë. Šòî-òî  ßñíûì,  çâó÷íûì  ãîëîñîì  ïðî÷åë
ñòèõîòâîðåíèå - îí çíàë åãî ïî òîé æèçíè è ñëóøàë íåáðåæíî, ïîäêèäûâàß  íà
ëàäîíè ïîñëåäíèé ïàòðîí:

                       ‘ëîâà - êàê ïóëè. „åâßòü ãðàìì
                       ‘âèíöà íà êàæäîå. Œîë÷è.
                       àññâåò-óáèéöà, òàòü â íî÷è.
                       ‘åé÷àñ â ãëàçà çàãëßíåò íàì.
                       †èòü áåç òåáß,
                       ‘ïàòü áåç òåáß,
                       —óæèå ãóáû öåëîâàòü,
                       ‚ ïîõîæóþ íà ãðîá êðîâàòü
                       Žäíîé ëîæèòüñß -
                       åç òåáß.
                       ...ó, âîò è âñå.
                       Žòñþäà - âðîçü.
                       ‡íàêîìîé áîëüþ ãóáû ñâîäèò.
                       Šàê ïóëß â ìîçã.
                       Šàê â ãîðëî íîæ,
                       Šàê â ñåðäöå - ãâîçäü
                       àññâåò ïðèõîäèò...

     Ží ïðîñíóëñß íà ðàññâåòå. åðåêëèêàëèñü Žõîòíèêè, çàìû÷àëè áóéâîëû  â
ëåñó. àññâåò íàñòóïèë è áûë  õîðîø  -  çåëåíûé,  ñîëíå÷íûé  -  ñîâñåì  íå
ïîõîäèë íà "òàòß â íî÷è". "Žêîëäîâàëè ìåíß, ÷òî ëè, - ïîäóìàë èêîëàé. - Ÿ
ãîðåâàòü äîëæåí..."
     Ží ñäåëàë çàðßäêó, ïîïðîñèë ó àíîè áàõóø äëß  ðàçäâîåíèß.  Ží  çíàë,
÷òî  òåïåðü  ïåðåíåñåò  ýòó  øòóêó,  à  ñåãîäíß  åìó  ïîíàäîáèòñß   ïîëíîå
íàïðßæåíèå ìûñëè.
     - å âñìàòðèâàéñß âãëóáü  ñåáß,  -  íàïîìíèëà  Œèí.  -  “ñëûøèøü  äâà
ãîëîñà, ñúåøü áàõóø-îðà.
     àçäâîåíèå íàñòóïèëî ÷åðåç ïîë÷àñà - êàê ðàç  ïðèøåë  €õóêà.  ‡à  íèì
ðàäîñòíî ñåìåíèëà íîâàß îáåçüßíà, åùå ñìåøíåå ñòàðîé. Šîëüêà  óçíàë  åå  -
ðàíåíàß îáåçüßíà, êîòîðóþ â äåíü îõîòû âðà÷åâàë ‹àõè. Žíà ëüíóëà ê €õóêå ñ
òàêèì æå îáîæàíèåì, êàê ïðåæíßß, - õíûêàëà "àõ-àõ-àõ" è íå æåëàëà  óõîäèòü
íà äåðåâî.
     àáëþäàþùèé íåáî îçàáî÷åííî ïîñìîòðåë íà èêîëàß:
     - ‚ðà÷ ‹àõè ïåðåñêàçàë ìíå âàø ðàçãîâîð... ’û íå  øóòèë,  €äâåñòà?  ‚
æåëåçíîì àâíîâåñèè íåò àðàí? Ž-à, ýòî áîëüøå, ÷åì ß ìîã îæèäàòü...
     - ‘åãîäíß - î âàøåì àâíîâåñèè, - ñêàçàë Šîëüêà.
     €õóêà  âèíîâàòî  çàêèâàë  è  îãîðîøèë  åãî  íåîæèäàííîé  ëåêöèåé.   Ž
ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ. Žêàçàëîñü, ÷òî ó÷åíûå àâíîâåñèß ïðèíèìàþò âî âíèìàíèå íå
òîëüêî ýíåðãåòè÷åñêèé áàëàíñ ñîëíå÷íîãî òåïëà, êàê  íàøè  àãðîíîìû,  íî  è
èíôîðìàöèîííûé áàëàíñ. ˆ ñ÷èòàþò  åãî  íå  ìåíåå  âàæíûì.  ‘îëíå÷íûå  ëó÷è
ïðîáóæäàþò æèâîòíûõ îò ñïß÷êè, òîëêàþò èõ ê  ðàçìíîæåíèþ  è  ê  ìèãðàöèßì,
âûçûâàþò èçìåíåíèß â ïîòîìñòâå. ‘ëóæáà  àáëþäàþùèõ  íåáî  òîëüêî  ýòèì  è
çàíßòà - êîíòðîëèðóåò ñîëíå÷íîå èçëó÷åíèå!
     ‚ îáùåì-òî Šîëüêà çíàë, ÷òî èçëó÷åíèå äåéñòâóåò íà  íàñëåäñòâåííîñòü,
è íà ‡åìëå ýòèì  çàíèìàåòñß  íàóêà  ðàäèîáèîëîãèß.  î  âåäü  -  íàóêà  íå
ïðàêòèêà...  ðåäñòàâüòå  ñåáå,  ÷òî  àãðîíîìû  è   çîîòåõíèêè   âûíóæäåíû
íåïðåðûâíî ïîäñòðàèâàòüñß ïîä óðîâåíü ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèß -  íè÷åãî  ñåáå
ðàáîòêà!  Šîëüêà  âäðóã  óðàçóìåë  ïðèíöèïèàëüíîå  îòëè÷èå   áèîëîãè÷åñêîé
öèâèëèçàöèè îò ìàøèííîé - äðóãîé óðîâåíü óñòîé÷èâîñòè. åóðîæàé èëè  ïàäåæ
ñêîòà â íàøåì  ìèðå  íå  òàê  óæ  îïàñíû.  …ñòü  õîëîäèëüíèêè,  ãèãàíòñêèå
ýëåâàòîðû,  êîíñåðâíàß  ïðîìûøëåííîñòü.  Žíè  ñîçäàþò  çàïàñû,   òðàíñïîðò
ðàñïðåäåëèò èõ, êîãäà ïîíàäîáèòñß. € çäåñü âñå åäßò ïðßìî ñ äåðåâüåâ. —åðò
ïîáåðè, êàê æå áåçóêîðèçíåííî îáßçàíà ðàáîòàòü çäåøíßß ñèñòåìà, åñëè â  åå
ñôåðå íå òîëüêî ëþäè, íî åùå ìèëëèàðäû  æèâûõ  ñóùåñòâ,  è  íè÷åãî  íåëüçß
çàãîòîâèòü  âïðîê  è  ïåðåâåçòè  ñ  ìåñòà  íà  ìåñòî!  óñòß÷íûé   íåäîðîä
ñòàíîâèòñß êàòàñòðîôîé.
     Ží ïîäóìàë, ÷òî â íåðàçâèòûõ ñòðàíàõ òàê è ïðîèñõîäèò, â ñóùíîñòè.  ˆ
÷òî ìàøèíû èìåþò ñâîþ îáîðîòíóþ ñòîðîíó, ïðèðîäó îíè  ãóáßò.  ˆ  ÷òî  íàøà
ñòàáèëüíîñòü äîâîëüíî ñîìíèòåëüíà - æàõíóò äåñßòîê  âîäîðîäíûõ  áîìá,  âîò
âàì è õâàëåíàß óñòîé÷èâîñòü...
     òèìè ìûñëßìè áûëà çàíßòà îäíà ÷àñòü åãî ñîçíàíèß,  à  äðóãàß  ÷åòêî,
êàê òàáóëßòîð íà ïåðôîêàðòû, îòáèâàëà: ïåðâîå -  äåçîðãàíèçóþùåå  äåéñòâèå
‘îëíöà; âòîðîå - àðàíû â ñâîèõ ïåùåðàõ ýêðàíèðîâàíû îò èçëó÷åíèß;  òðåòüå
- ïîëãîäà òîìó íàçàä âñïûõíóëà ‡âåçäà ñ  ìîùíîñòüþ  íåâèäèìîãî  èçëó÷åíèß,
ïðåâûøàþùåé  ñîëíå÷íîå;  ÷åòâåðòîå  -   öåíîé   áîëüøèõ   óñèëèé   óäàëîñü
ñòàáèëèçèðîâàòü àâíîâåñèå; ïßòîå - æèâîòíûå „èêîãî ëåñà ñëîâíî îáåçóìåëè,
è àâíîâåñèþ óãðîæàåò îïàñíîñòü ñ ƒðàíèö; øåñòîå...
     - —òî-î? ‹ó÷è ‡âåçäû çàòðîíóëè àðàí? - îõíóë Šîëüêà.
     €õóêà ïîâòîðèë:
     - ‹ó÷è ‡âåçäû ïðîøëè â ïîäçåìåëüß, è ‚åëèêèå ïîòåðßëè ìåðó âåùåé. Žíè
ïîñûëàþò íà ƒðàíèöó ‚îñïèòàòåëåé.
     - àçâå ýòî íàñòîëüêî îïàñíî?
     àáëþäàþùèé íåáî âçãëßíóë íà Šîëüêó, ìßãêî ãîâîðß, ñ óäèâëåíèåì.  …ùå
áû! ’àêèå äåéñòâèß ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíû - àâíîâåñèå çèæäåòñß íà  òùàòåëüíîì
âîñïèòàíèè, íà óìñòâåííîì êà÷åñòâå ëþäåé è  ãðàäèåíòå  ðîñòà.  ‚îñïèòàòåëè
âñåãäà ðàññìàòðèâàëèñü êàê ïîñëåäíèé ðåçåðâ, à ñåé÷àñ àðàíû ïîñûëàþò èõ â
Žõîòíèêè  òûñß÷àìè.  Žòäàëåííûå  ïîñëåäñòâèß  ïëîõîãî   âîñïèòàíèß   áóäóò
óæàñíûìè. ‘ïóñòß íåñêîëüêî ïîêîëåíèé çàõèðåþò íàóêè, îò ýòîãî  åùå  áîëüøå
óõóäøèòñß âîñïèòàíèå è, â  êîíå÷íîì  èòîãå,  àâíîâåñèå  âûðâåòñß  èç  ðóê
“ïðàâëßþùèõ, ïëîõî çíàþùèõ ñâîå äåëî. ‘ëåäîì çà ãèáåëüþ íàóê ïðèäåò ãîëîä.
     - Ÿ âîò ÷òî, €õóêà, - ñêàçàë Šîëüêà. - Ÿ íå  ñîâñåì  ïîíèìàþ:  êàæäàß
‚åëèêàß - îãðîìíûé ìîçã, òàê?  Žíè  ìíîãî  ðàçóìíåé,  ÷åì  ëþäè.  -  €õóêà
êèâíóë. - Œîæåò áûòü, èì è ñåé÷àñ âèäíåå? îßñíþ ïðèìåðîì: ñîáàêà íå ìîæåò
ñóäèòü î ðàçóìå ÷åëîâåêà. ‚ ñîñòîßíèè ëè âû ñóäèòü î ðàçóìå àðàí?
     €õóêà ïå÷àëüíî óëûáàëñß.
     - Ÿ ó÷åíûé, è íå ìîã  áû  ñóäèòü  íà  îñíîâå  íåäîñòàòî÷íîãî  çíàíèß.
àðàíà èç ïîñåëåíèß ‚îäßíîé êðûñû æèâåò  â  ñêàëüíîé  ïåùåðå,  â  äâóõñòàõ
øàãàõ ïîä ïîâåðõíîñòüþ. ‹ó÷è íå  ìîãëè  ïðîíèçàòü  òàêóþ  òîëùó  êàìíß.  Ÿ
ïðîâåðèë ýòî ñ  ïîìîùüþ  íàðäèêîâ,  à  ïîòîì  ãîâîðèë  ñ  àðàíîé,  è  îíà
ïîäòâåðäèëà ìîè ìûñëè. Ÿ ñïðàøèâàë òðèæäû.  Žíà  òðèæäû  ïîäòâåðäèëà,  ÷òî
äðóãèå ‚åëèêèå ïîòåðßëè ìåðó âåùåé...
     - „à, ýòî âïå÷àòëßåò, - ñêàçàë  Šîëüêà.  -  ‡àýêðàíèðîâàííàß  ‚åëèêàß
àìßòü! € íå ìîãëà àðàíà ãîâîðèòü... íåèñòèííîå?
     àáëþäàþùèé íåáî ïîäíßë áðîâè.
     - ‚åëèêèå íå ìîãóò ãîâîðèòü íåèñòèííîå, åñëè îíè çäîðîâû.
     €õóêà íå ïîíßë, ÷òî Šîëüêà ïîä "íåèñòèííûì" ïîäðàçóìåâàë ëîæü.  òîãî
ñëîâà íå èìåëîñü â ßçûêå, è ïîíßòèß òàêîãî íå èìåëîñü... èêîëàé áóðêíóë:
     - “äèâèòåëüíî... Œîãëà ïðîñòî îòêàçàòüñß îòâå÷àòü.
     - ‚åëèêàß âñåãäà îòâå÷àåò.
     - ‚îò êàê? € ÷òî îíà ãîâîðèò î áóäóùåì àâíîâåñèß?
     - ‚åëèêèõ î áóäóùåì íå ñïðàøèâàþò, €äâåñòà.
     èêîëàé íå óñïåë ñïðîñèòü  -  ïî÷åìó.  ˆç  ëå÷èëèùà  âûáåæàëà  àíîè;
ïðîì÷àëèñü Žõîòíèêè,  ïðîêàòèëàñü  ñòàß  ñîáàê,  çàîðàëè  îáåçüßíû...  —òî
ñëó÷èëîñü? Žíè áåæàëè ê áîëîòöó -  ïàñòáèùó  áóéâîëîâ,  îòêóäà  äîíîñèëîñü
âîçáóæäåííîå, ðåâóùåå ìû÷àíèå.
     ...Žõîòíèêè  îòãîíßëè  îãðîìíûõ  ÷åðíûõ  áóéâîëîâ  îò  äåðåâà,   êîñî
íàâèñøåãî íàä áîëîòîì. àíîè âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà ââåðõ,  âîæàê  åå  ñòàè,
ðûæèé “ðòàì, íîñèëñß ñðåäè áóéâîëîâ, ïðèõâàòûâàß èõ çà ëîäûæêè.
     - —òî âèäèøü òû íàâåðõó, åëî÷êà? - ñïðîñèë Šîëüêà.
     - ’àì ÷åëîâåê. îãàòûå çàãíàëè åãî íà äåðåâî, - ñ âåñåëûì íåäîóìåíèåì
îòâå÷àëà àíîè. - ‘òðàííûé ÷åëîâåê! Ží - èç íîâûõ  Žõîòíèêîâ,  ïðèëåòåâøèõ
ñåãîäíß. ‡à÷åì ïîøåë îí ê îãàòûì?
     - ‡à ëîøàäüþ, - ñïîêîéíî ñêàçàë €õóêà.
     ‹àõè êðè÷àë:
     - ‘ïóñêàéñß, ñêóäîóìíûé! îãàòûå óøëè!
     —åëîâåê  íà  äåðåâå  çàøåâåëèëñß,  ìåäëåííî  ïîëåç  âíèç  ïî  ñòâîëó,
ïðèäåðæèâàß çóáàìè òåòèâó ëóêà. €õóêà çëî,  íàïðßæåííî  ñìîòðåë  íà  íåãî.
Žáåðíóëñß ê ðàõàêó:
     - “çíàåøü åãî, ïî÷òåííûé? ’û íå âåðèë ìíå. “çíàåøü? òî  €êøàõ,  îäèí
èç "ïîòåðßâøèõ èìß".
     ’î÷íî! ’îò ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé  îñòàíàâëèâàë  €õóêó  â  ïîäçåìåëüå
àðàíû... "—óäàê ïå÷àëüíûé è îïàñíûé", - âñïîìíèë Šîëüêà.
     ðàõàê ïðèáëèçèëñß ê ÷óäàêó è âåëè÷åñòâåííî ñïðîñèë:
     - ’åáå íóæíà ëîøàäü, €êøàõ? ‚îò Žõîòíèê, •ðàíèòåëü ëîøàäåé.
     Žõîòíèêè  ãðîìêî  ñìåßëèñü.  Šîëüêå   êàçàëîñü,   ÷òî   ðàçûãðûâàåòñß
ñïåêòàêëü, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò äâîå àêòåðîâ, çíàþùèõ ñöåíàðèé: "ïîòåðßâøèé
èìß" è €õóêà. ðî÷èå âåñåëèëèñü, íå ïîíèìàß òðàãè÷åñêîãî ñìûñëà äåéñòâèß.
     —åëîâåê íå îòâåòèë ðàõàêó, ðåïëèêà íå ïðåäóñìàòðèâàëàñü  ïüåñîé.  Ží
øàãíóë ìèìî ðàõàêà ê èêîëàþ - ïðàâàß ðóêà íà ðóêîßòêå íîæà.
     Žïßòü-òàêè íèêòî íå ïîíßë, íèêòî íå óâèäåë ñìûñëà â ýòîì äâèæåíèè, íå
ïîïûòàëñß îñòàíîâèòü åãî. Šîëüêà óâåðíóëñß îò ïåðâîãî  óäàðà  -  €êøàõ,  ñ
îêàìåíåâøèì, ñîííûì ëèöîì, çàìàõíóëñß åùå ðàç. Šîëüêà óäàðèë åãî ïî ðóêå -
íîæ óëåòåë äàëåêî è âîíçèëñß â çåìëþ. Šòî-òî  âñêðèêíóë.  îäñêî÷èë  ‹àõè,
ñãðåá áåçóìöà â îõàïêó, ïîòàùèë â ëå÷èëèùå.


        6

     €õóêà ãîâîðèë íåïîíßòíîå:
     - ‚îâðåìß ßâèëñß îòåðßâøèé èìß...
     - ‚îâðåìß? „ëß êîãî? - ñïðàøèâàë èêîëàé.
     - „ëß ìåíß. € òû íàñòîßùèé îõîòíèê, €äâåñòà.
     àçãîâîð áûë íà ïóòè ê ïîëßíå ãîíèè. ‚îçáóæäåííûå Žõîòíèêè ñîáèðàëèñü
ó äåðåâà.
     - €êøàõ íå áåçóìåö. Ží ïîòåðßë èìß, - ðàñòîëêîâûâàë àáëþäàþùèé íåáî,
îñòðî áëåñòß ãëàçàìè. - ‚åëèêàß ñäåëàëà  åãî  ñâîèì  ïðîäîëæåíèåì,  áîåâîé
îáåçüßíîé...
     - Šàê âû ýòî òåðïèòå?
     - „î ‡âåçäû ïîäîáíîãî íå ñëó÷àëîñü, €äâåñòà...
     ðåæäå, ÷åì àáëþäàþùèé íåáî äîãîâîðèë,  ñòàëî  ïîíßòíî,  ÷òî  àðàíà
ïûòàëàñü è åãî, Šîëüêó, âî âðåìß îáó÷åíèß ïîä÷èíèòü ñåáå, íî €õóêà ïðåðâàë
óðîê, è èìåííî  çà  âìåøàòåëüñòâî  åãî  óïðåêàë  "ïîòåðßâøèé  èìß".  ‘òàëî
ïîíßòíî, ÷òî àðàíà  íå  ïðèêàçûâàëà  €êøàõó  óáèâàòü  -  îí  ðàçãàäàë  åå
æåëàíèå, ïðèëåòåë íà ˜åñòîé ïîñò è çàðàíåå ãîòîâèë ëîøàäü äëß áåãñòâà.
     - ‚îâðåìß, - ýòî óëûáàëñß €õóêà. - îòåðïè, €äâåñòà.  ‘åé÷àñ  ß  áóäó
ãîâîðèòü äëß âñåõ.
     ...‚îêðóã ãîíèè ñèäåëè  âñå  ñâîáîäíûå  Žõîòíèêè.  ðàõàê  íàïðßæåííî
õìóðèëñß, ïîãëßäûâàß â ñòîðîíó ëå÷èëèùà. èêîëàé ñåë ðßäîì ñ àíîè.
     - …ãî áóäóò ñóäèòü?
     àíîè ïðîøåïòàëà:
     - ‡àïîâåäü: "îäíßâøåìó ðóêó íà ƒîëîâàñòîãî - íåò ïðîùåíèß".
     - „à îí áåçóìåí!
     - àðäèêè ïîêàæóò, Šîëèß...
     àêîíåö ßâèëñß ‹àõè, çà íèì âåëè ïîäñóäèìîãî. ðàõàê ïðîãîâîðèë:
     - ‘îâåò òðåâîãè, - âñå íàêëîíèëè ãîëîâû. - Œû ñëóøàåì, ‚ðà÷ ‹àõè.
     - îëåí îí, - ñêàçàë ‚ðà÷. - îëåí. - Žáùåå äâèæåíèå,  óëûáêè.  -  Ží
ñïèò íàßâó. ˆìåíè ñâîåãî íå ïîìíèò, íàçûâàåò ñåáß "ñûíîì àðàíû"!
     - Ÿ ‘ûí àðàíû, - ïîäòâåðäèë ÷åòêèé ãîëîñ.
     Žõîòíèêè ñ îáëåã÷åíèåì çàøóìåëè. îëüíîãî íàäî ëå÷èòü  è  âûëå÷èòü  -
÷òî ìîæåò áûòü ïðîùå? „ëß ýòîãî åñòü ‚ðà÷è. Žäèí ðàõàê ïîìðà÷íåë åùå ïóùå
è, íàêëîíèâøèñü, ïîñìîòðåë íà €õóêó:
     - àáëþäàþùèé íåáî, òû ãîâîðèë èñòèííîå!
     - ƒîëóáûå æóêè âñåãäà ãîâîðßò èñòèííîå,  -  ñêàçàë  ‹àõè.  -  —òî  îí
ñêàæåò íà ýòîò ðàç?
     - ‘ïðîñè ñîâåòà ó àðàíû, - îòâåòèë €õóêà.
     Žõîòíèêè áåñïå÷íî øóìåëè. åâåö ’àïà óäàðèë ïî ñòðóíàì è èãðàë,  ïîêà
‹àõè íå ïðîãðåìåë íà âñþ ïîëßíó:
     - àðàíà ãîâîðèò: "Ží çäîðîâ, îòîøëèòå åãî â ïîñåëåíèå!"
     ‘òàëî î÷åíü òèõî. åâåö ïðèæàë ëàäîíüþ ñòðóíû. ‚ñå ñìîòðåëè íà €õóêó,
à îí ñ íàïóñêíûì ñïîêîéñòâèåì ïîãëàæèâàë áîðîäó.
     - ’û ïðåæäå íå ïóòàë íàðäèêîâ, ‚ðà÷ ‹àõè, - ñêàçàë „æàâàíàð.
     €õóêà ìåäëåííî óëûáíóëñß:
     - ‚ðà÷ íå ïóòàåò, Žõîòíèê... Œû ñïðàøèâàëè àðàíó èç ïîñåëåíèß  ‘èíèõ
õîëìîâ, òåïåðü ñïðîñèì àðàíó ïîñåëåíèß ‚îäßíîé êðûñû.
     "ðèõîòü", - ïðîâîð÷àë ‘òðîèòåëü. Žñòàëüíûå  ìîë÷àëè.  Šîëüêà  äóìàë:
"‹îâêà÷, ëîâêà÷... Žá  ýòîé  àðàíå  è  ãîâîðèëîñü,  ÷òî  îíà  â  ãëóáîêîé
ïåùåðå".
     „à, òåïåðü óæ íèêòî íå ñìåßëñß. ‹þäè  âíèìàòåëüíî  ñëóøàëè,  ñòîß  çà
ñïèíîé ‹àõè, êàê îí âûçûâàë äàëåêîå ïîñåëåíèå,  êàê  ãîíèß  äîëãî  çâåíåëà
ðîâíûì ãóëîì, îæèäàß îòâåòà, è íàêîíåö  ñòðåìèòåëüíûìè,  äðîáíûìè  çâóêàìè
ïåðåäàëà ñëîâà àðàíû. "å çäîðîâ è íå áîëåí.  “ìåð.  ‚  åãî  ãîëîâå  èíîé
ñìûñë è ðàçóì, âëîæåííûé ñåñòðîé ìîåé èç ‘èíèõ õîëìîâ", -  ãðîìêî  ïåðåâåë
‹àõè.
     ‡àìåðëè âñå, ñòàëè îäèíàêîâî ñåðûìè, ïîõîæèìè íà îòåðßâøåãî èìß.  Ží
ñèäåë  è  íåïîäâèæíî  ñìîòðåë  íà  ïðèøåëüöà.  àíîè  ïîñïåøíî   ðàçäàâàëà
áàõóø-îðà. î÷åìó-òî  îíà  âûãëßäåëà  ñàìîé  ñïîêîéíîé  -  Šîëüêà  ñïðîñèë
øåïîòîì:
     - ’û çíàëà ðàíüøå î îòåðßâøåì èìß?
     Žíà êèâíóëà.
     - ˆ ðàõàê çíàë?
     - ðàõàê íå õîòåë ïîâåðèòü. €õóêà ïðåäóïðåæäàë åãî.
     ‹þäè îòäûõàëè è ðàçìûøëßëè äîëãî. àñòóïèëà  ïîëóäåííàß  æàðà,  êîãäà
ðàõàê ñïðîñèë:
     - —òî äóìàåò îá ýòîì àáëþäàþùèé íåáî?
     €õóêà îòâåòèë: