---------------------------------------------------------------
: (C)
:
* . .* 5 : . .
/ . . , . . . , .
. -- .: "", 1997. -- 672 . (. 4). .
607--613, 665--666.
---------------------------------------------------------------
, ,
.
/Webster, Second Ed., unabridged, 1957/
, (entraine)
. (insufflation):
"... ;
,
()."
/Littre, ed. integrale, 1963/
,
.
/, ., .-, 1904/
. [:] .
.
/, " ", , 1960/
,
, , ,
.
"",
, . ,
- .
, ""
, " ".
, .
,
,
,
. ,
,
, -- ,
.
, ,
"". ,
--
. , ,
(
), ,
. , ,
. ,
, . ,
,
; , .
.
-- .
, ,
. ,
.
, .
, ,
,
, --
. ,
, ,
,
, ,
:
/, ,
-- , ?
-- , , ? --
, , ,
, ,
, -- ,
, ,
,
, --
,
,
, ,
./
- , 1965 ,
, . ,
, , ,
.
,
, , ,
, ,
, (
" ", "",
"" "").
, ,
. (
) ,
,
.
,
( ,
, //
, , // ,
, , !).
, ,
-- .
- : " , ,
:
//, , -- ,
; //:
, .
, :
, ;
.
// -- ! ,
, , ,
, (
) ,
. ? ,
... ,
, -- ? ,
, , , ,
,
".
, , . ,
, ,
, ,
(,
)
,
-- .
, , ,
, ,
, "
", .
:
,
, ,
, ,
-- . ,
,
-, (*1) (
) (*2)
(, " ": "
").
-- ,
,
. -
(" " "
"), ("
"),
;
-
.
, , ,
,
, ,
,
.
,
(, , )
, , , ,
.
.
. ,
-- , --
,
.
, " " ("
[ ]
" [*]. , ,
, ,
).
----------
[*] . .
----------
, " " ("
, , ,
, ;
, ".
,
,
).
. . , " -" ("
, ,
..." [*] ,
,
(*3)).
----------
[*] . -.
----------
(*4), " -" ("
,
".
: "
... , ... ,
").
, " " ("
? . ,
, , .
, ,
". ,
, , ).
(*5), " "
("... , ".
,
, ,
).
, ,
, ,
:
1. ? (
"", "", "", ""
.)
2. ?
3.
, , ,
?
/ . /
6 1973 . "Saturday
Review of the Arts". "Strong Opinions"
: " "Saturday Review" 20
1972 ."
(*1) //, (1905--1975) --
,
, .
(*2) //, . (1894--1961) --
- .
"New Yorker".
(*3) // -- --
.
(*4) //, (. 1924) --
-, .
(*5) //, (1913--1966) --
, , .
/. , . /
Last-modified: Fri, 18 Jun 1999 06:45:10 GMT