Явно потрЯсена. - ‚се вы?
     - „а. џ бы не поднЯла такой  болезненной  темы,  но  мы  все  считаем
нужным сказать вам. ‚аши парады, все эти официальные  приемы  расстраивают
нас больше, чем доставлЯют удовольствие.  Њы  предвкушаем  наслаждение  от
разгадки тайны, почему вы делаете это. Ќо мы  также  должны  установить  с
вами торговые и дипломатические отношениЯ,  и  здесь  у  нас  определенный
лимит времени...
     - „а, - сказала ‘элли. „а, конечно. „аже меньше десЯти лет!
     „жок пожала плечами.
     - ‚ среднем Џосредники живут двадцать пЯть лет. Ћдни  больше,  другие
меньше. “ вас, вероЯтно, есть свои собственные проблемы, - в голосе чужака
поЯвилась нотка мрачного удовлетворениЯ. - Ќапример, войны, терзающие  вас
из-за недостатка Џосредников.
     Њошкита оглЯдела комнату. ‚се молчали, смотрЯ на нее.
     - џ огорчила вас всех. Њне очень жаль, но это нужно  было  сказать...
Џозвольте нам продолжить встречу завтра, когда мы обсудим все это,  -  она
издала высокую чистую ноту, и —арли с €ваном проследовали за ней в  личные
помещениЯ мошкитов. „верь мЯгко закрылась за ними.


     Џока они шли к комнате €вана, —арли разговаривала с Њастером.  ‚ойдЯ,
они закрыли дверь и,  хотЯ  были  уверены,  что  в  комнате  нет  камер  и
подслушивающих устройств,  говорили  со  множеством  поэтических  намеков,
чтобы люди не могли расшифровать этого.
     Џоза Њастера требовала объЯснений.
     -  Ќе  было  времени  длЯ  консультаций,  -  воскликнула  „жок.  -  џ
заговорила сразу, прежде чем они осознали важность этого вопроса.
     - ‚ы сказали им "да", - сказал €ван. - ‚ы должны были сказать  "нет".
€ли "может быть". €ли "одни - да, а другие - нет"...
     —арли: - ‚ы должны были сказать им, что мы не обсуждаем  такие  вещи.
‚ы знаете, что люди не любЯт открыто говорить о вопросах пола.
     - Ћни делают  это,  когда  хотЯт,  -  запротестовала  „жок.  -  €  их
следующей просьбой должно было быть, чтобы мы позволили осмотреть себЯ  их
ксенологам. Њы уже имели дело с их физиками, как бы мы  смогли  отказатьсЯ
теперь?
     €ван: - €х ксенологи не обнаружили бы ничего. Њужчина может показать,
что не производит сперму, но вы - женщины.
     —арли пантомимой выразила ритуальную печаль.
     - ЋбстоЯтельства заставлЯют менЯ не согласитьсЯ с  вами,  Њастер.  €х
первые осмотры не имели руководства. Њожно  ли  сказать,  что  сейчас  они
будут менее дотошны?  —то  они  не  обнаружат,  что  все  мы  страдаем  от
гормонального дисбаланса? - руки —арли двигались, выражаЯ извинение за то,
что она напомнила Њастеру о его стерильности. - ’ого же самого дисбаланса,
который они обнаружили у  Љоричневого  шахтера.  „исбаланса,  которого  не
было, когда они встретили шахтера, но который поЯвилсЯ перед ее смертью на
борту "Њак-Ђртура".
     Ћстальные молчали, и —арли безжалостно продолжала:
     - Ћни не глупы и могут хорошо увЯзать  эти  нарушениЯ  с  сексуальным
воздержанием. —то они  открыли  относительно  —асовщиков?  Ђ  у  них  была
возможность изучать их: шахтер, конечно же, принесла их на борт.
     - ЏроклЯтье! - €ван принЯл позу задумчивости. - Њожет,  они  посадили
—асовщиков раздельно?
     Ћба Џосредника выразили недостаток информации.
     - „жок была права, ответив именно так, - сказала —арли. - “ них  есть
тело, которое находилось на борту зонда Ѓезумного ќдди. Џилот  должен  был
быть один и обЯзательно молодым Џосредником с  долгой  жизнью,  чтобы  мог
переговорить с теми, кого встретит здесь.
     - Ќо наши записи говорЯт, что этот Џосредник должен  был  умереть,  -
сказала „жок. - ’ак и должно было быть; люди ничего  не  узнали  от  него.
ЏроклЯтье! …сли бы записи были полными...
     - …сли бы записи были полными... …сли бы у нас был Љоричневый... …сли
бы люди сказали нам, что они сделали с зондом...  …сли  бы  люди  сказали,
почему  они   уничтожили   "Њак-Ђртур"...   Џрекратите   произносить   эти
бессмысленные фразы! ‚ы должны узнать это у  людей,  -  приказал  €ван.  -
Џоговорим о том, что люди могли узнать у пилота зонда.
     —арли: -  Ћни  должны  были  вскрыть  его.  €х  ученые-биологи  более
продвинулись, чем  наши.  Ћни  говорЯт  о  технике  генной  инженерии,  не
записанной ни в одном музее и, конечно, не открытой в  этом  цикле.  ’аким
образом, можно предположить, что их ксенобиологи  поймут,  что  пилот  был
стерилен. ”инч'клик' ђеннера говорила ему, что Џосредники - это гибриды.
     - Ѓезумный ќдди. „аже тогда, - сказал €ван. - Ђ теперь она  постоЯнно
спорит со своим Њастером, - он помолчал, думаЯ, потом сказал  „жок:  -  ‚ы
сделали хорошо. Ћни в  любом  случае  обнаружили  бы,  что  мы  стерильны.
ѓлавное, чтобы они не понЯли, насколько это важно. ‘кажет  ли  это  людЯм,
что финч'клик' могли лгать и лгали им?
     Њолчание. Ќаконец, „жок сказала:
     - Њы не знаем. ”инч'клик' ‘элли говорила с ней о сексе,  но  разговор
велсЯ на борту  кораблЯ  людей.  “  нас  нет  записи,  а  только  то,  что
передавалось нам.
     - Џередавалось Ѓезумным ќдди, - сказал €ван.
     - џ сделала все возможное, чтобы отвлечь их, - сказала „жок.
     - Ќо добились ли вы успеха?
     - „а. ќто было видно по их лицам.
     €ван не мог читать по лицам людей,  но  понимал,  как  это  делаетсЯ:
вокруг глаз и рта у людей имелись  мышцы,  с  помощью  которых  выражались
эмоции, подобно тому, как мошкиты  делали  это  руками.  Џосредники  могли
читать их.
     - Џродолжайте.
     - “важение к сексуальному акту замедлило их мысли. ‡атем факт о нашей
продолжительности жизни, преподнесенный как наличие  смертельной  болезни.
’еперь эти долгоживущие существа будут жалеть нас.
     - ‚ерно, - сказала —арли.
     - Ћни будут жалеть нас  за  все,  что  нам  мешает.  Ћни  могут  даже
попытатьсЯ найти длЯ нас лекарство.
     €ван быстро повернулсЯ к „жок.
     - ‚ы верите, что они могут сделать это?
     - Њастер, разве Я Ѓезумный ќдди?
     €ван расслабилсЯ.
     - ‚ы внимательно изучите этот вопрос. ‚ы  обсудите  данные,  которыми
располагают  люди,  и  выводы,  к  которым  они  могут  прийти.  Ќа  борту
посольского кораблЯ, встретившего "Њак-Ђртур", были два €нженера?
     „жок: - „а.
     - ЏроклЯтье! Ђ сколько было детей - Џосредников, когда они вернулись?
     - “ менЯ было четыре сестры.
     - ЏроклЯтье! -  €ван  хотел  бы  сказать  больше,  но  заЯвление  это
навсегда бы лишило его верности „жок. ‘воей ненормальностью оно  могло  бы
шокировать  даже  —арли.  ЏроклЯтье!  Џосредники  отождествлЯют   себЯ   с
Њастерами и воспринимают отношение Њастеров к детЯм.
     ‘терильный с ранних лет,  €ван  был  невосприимчив  к  этим  эмоциЯм.
Ћднако, он знал: детей должны были выбросить в пространство.


        ЉЋѓ„Ђ ЃЂ‹ ‡ЂЉЋЌ—€‹‘џ

     - Ќет смысла сидеть здесь, - заметил ђеннер.
     - „а, - ђод направилсЯ в офис Љомиссии, размещенный во „ворце.  ‘элли
молча следовала за ним.
     - Љелли, принесите нам чего-нибудь выпить, - сказал  ђод,  когда  они
сели за стол. - Њне сделайте двойную порцию.
     - „а, мой лорд, - Љелли удивленно посмотрел  на  ђода.  Ќеужели  ‹еди
‘элли уже доставлЯет ему неприЯтности? € это еще до женитьбы!
     - „вадцать пЯть лет! -  воскликнула  ‘элли,  и  в  голосе  ее  звучал
горький гнев. - „вадцать пЯть лет? - повторила она, обращаЯсь к свЯщеннику
•арди и ожидаЯ от него объЯснениЯ существованиЯ вселенной, в  которой  так
много несправедливости.
     - ‚озможно, это цена, которую они платЯт  за  большую,  чем  у  людей
интеллигенцию, - сказал ђеннер. - ќто тЯжело.
     - ќто компенсациЯ, - задумчиво отозвалсЯ •арди. - €х интеллигенциЯ  и
их любовь к жизни. Ћни говорЯт очень быстро и, вероЯтно,  думают  так  же.
„умаю, мошкиты многое успевают за свои немногие годы.
     ‚оцарилось молчание. ‚ернулсЯ Љелли с подносом. Ћн поставил стаканы и
вышел, всем видом выражаЯ неодобрение.
     ђеннер взглЯнул на ђода, который сидел в позе  ЊыслителЯ:  локоть  на
подлокотнике кресла, подбородок на сжатом кулаке,  лицо  задумчиво.  Љевин
поднЯл свой бокал.
     - ‘идим, как на поминках, - сказал он.
     Ќикто не ответил. ђод оставил свой бокал  нетронутым.  —еловек  может
хорошо жить и имеЯ жизнь в четверть века, подумал он. ђазве  столько  жили
люди в доатомное времЯ? Ќо это не могло быть полным. ‘ейчас  мне  двадцать
пЯть, а Я еще не имею семьи, не жил с женщиной, которую люблю, и не  начал
политической карьеры...
     Ћн посмотрел на ‘элли, котораЯ  встала  и  принЯлась  расхаживать  по
комнате. Ћ чем она думает сейчас? Њожет, пытаетсЯ решить эту  проблему  за
них? Ќо если не смогли они, что можем сделать мы?
     - ќто никуда не приведет нас, - сказал ђеннер. Ћн вновь  поднЯл  свой
бокал. - …сли Џосредников не огорчает, что  они  короткоживущие  мулы,  то
почему  мы...  -  Ћн  замолчал  на  середине  фразы.   -   Њулы?   ‡начит,
дети-Џосредники  на  посольском  корабле...  должны   быть   детьми   двух
Љоричневых и скрывающегосЯ Ѓелого.
     ‚се посмотрели на него. ‘элли прекратила расхаживать и вновь села.
     - Љогда мы вернулись на Њошку-1, у них было четверо детей, -  сказала
она. - ‚ерно?
     - „ействительно, - сказал •арди, взболтнув бренди в своем  бокале.  -
ќто довольно высокий темп рождаемости.
     - Ќо у них было так мало времени, - запротестовала ‘элли.
     - € все-таки это было, - уверенно сказал ђеннер.  -  ‘кажите,  •арди,
что вы думаете об этой этической ситуации? ‚ы  собираетесь  встретитьсЯ  с
незнакомой, хорошо вооруженной расой. ‘ами вы находитесь  в  хрупком,  как
игрушка, невооруженном корабле, и со всех сторон вас окружают дети...
     - џ понЯл вас, -  сказал  „эвид  •арди.  -  Ќо  мне  нужно  подумать.
‚озможно...
     …го прервал удар кулаком по столу. „аже двумЯ  кулаками.  ‚оскликнув:
"Ћ, зубы ѓоспода", ‘элли схватила стило и изобразила какие-то  символы  на
табло своего компьютера. ’от зажужжал и вспыхнул.
     - Њы ждали корабль, чтобы высадитьсЯ на  планету...  џ  уверена,  что
понЯла все правильно. џ просто не могла ошибитьсЯ.
     •арди удивленно взглЯнул на ‘элли. ђеннер вопросительно посмотрел  на
ђода. ’от пожал плечами и повернулсЯ к своей девушке.
     - …е мошкита никогда не говорила  ей,  что  они  ЯвлЯютсЯ  мулами,  -
объЯснил он остальным.
     Љомпьютер вновь зажужжал. ‘элли кивнула и  нажала  несколько  кнопок.
ќкран на задней стене осветилсЯ, показываЯ ‘элли ”аулер, разговаривающую с
коричнево-белым чужаком. ѓолоса звучали жутко похоже.
     Њошкита: - ‚ы хотите замуж, чтобы растить детей. Ђ  если  кто  растит
детей без замужества?
     ‘элли: - ќто милосердие.
     Њошкита: - Ќадо понимать, что вы никогда...
     ‘элли: - Ќет, конечно, нет.
     †иваЯ ‘элли покраснела, но лицо ее осталось мрачным.
     Њошкита: - Љак нет? џ имею ввиду не почему, а как?
     ‘элли: - Ќу... вы знаете, что мужчина и женщина  вступают  в  половые
отношениЯ, чтобы сделать ребенка - так же,  как  и  вы...  џ  изучила  вас
довольно тщательно...
     - ‚идимо, недостаточно тщательно, - прокомментировал •арди.
     - ‚идимо, нет, - сказала ‘элли. - ’с-с...
     Њошкита: - ’аблетки? € как они действуют? ѓормонально?
     ‘элли: - „а.
     Њошкита: - Ќо настоЯщие женщины не пользуютсЯ ими?
     ‘элли: - Ќет.
     Њошкита: - Љогда вы выйдете замуж?
     ‘элли: - Љогда найду нужного мужчину... ‚озможно, Я уже нашла его.
     Љто-то хихикнул. ‘элли оглЯнулась и увидела, что ђод кажетсЯ блаженно
беспечным, •арди мЯгко улыбаетсЯ, а ђеннер смеетсЯ. Ћна гневно  посмотрела
на парусного мастера, но  тот  наотрез  отказалсЯ  превращатьсЯ  в  облако
черного дыма.
     Њошкита: - ’огда почему вы не выйдете за него замуж?
     ‘элли: - џ не хочу прыгать в никуда. "†енитьсЯ на скорую руку, да  на
долгую муку". џ могу выйти замуж в любое времЯ. ‚ любое  времЯ  в  течение
следующих пЯти лет. Џотом, если Я не выйду замуж, то стану одной из старых
дев.
     Њошкита: - ‘тарых дев?
     ‘элли: - ‹юдей, считающих это ненужным. Ђ что, если мошкита не  хочет
детей?
     Њошкита: - “ нас нет половых отношений.
     Џослышались какие-то щелчки, и экран погас.


     - ‘овершенно верно, - буркнула она. - "“ нас нет половых  отношений".
“ них их нет, но нет и альтернативы.
     - ‚ самом деле?  -  „эвид  •арди  был  удивлен.  -  ќто  заЯвление  в
контексте с вопросом вводит в заблуждение...
     - Ћна больше не захотела говорить об этом, - заметила ‘элли. -  €  не
удивительно. џ просто не так понЯла все это.
     - џ никогда не понимал свою мошкиту неправильно, - сказал  ђеннер.  -
„а и она порой хорошо понимала менЯ...
     - Џерестаньте.
     - ќто был день, когда мы отправились на Њошку-1. ‚ы знали друг  друга
уже несколько месЯцев, - продолжал ђеннер. - ‘вЯщенник, что вы думаете  об
этом?
     - …сли Я понЯл вас правильно, то то же самое, что и вы.
     - Ќа что вы намекаете, мистер ђеннер? џ же сказала вам прекратить.  -
‹еди ‘андра была рассержена. ђод приготовилсЯ  к  тому,  что  должно  было
произойти: ледЯной холод или взрыв. Ђ может, и то и другое.
     - џ не намекаю на это, ‘элли, - сказал ђеннер с внезапной решимостью.
- џ говорю это. ‚аша мошкита лгала вам. ‘ознательно и обдуманно.
     - …рунда. Ћна просто была в затруднении...
     •арди легонько покачал головой. ќто  было  слабое  движение,  но  оно
остановило ‘элли. Ћна взглЯнула на свЯщенника.
     -  џ  могу  вспомнить  только  один  случай,  когда  мошкита  была  в
затруднении, - сказал „эвид. - ќто было в Њузее. ‚се они тогда действовали
одинаково, и это нисколько  не  походило  на  поведение  вашей  финч'клик'
сейчас, ‘элли. Ѓоюсь, что Љевин совершенно прав.
     - Ќо по какой причине? - настаивала ‘элли. - Џочему моЯ... почти  моЯ
сестра... должна была лгать мне? ‡ачем?
     ‚се молчали. ‘элли удовлетворенно кивнула. Ћна не могла огрызатьсЯ на
свЯщенника •арди из уважениЯ не столько к  его  занЯтию,  сколько  к  нему
самому. ‘ ђеннером было совсем другое дело.
     - ‘кажите мне, если найдете ответ на этот вопрос, мистер ђеннер.
     - „а, конечно. - ‚ыражение лица ђеннера сделало его  страшно  похожим
на Ѓакмена: мистер Ѓари узнал  бы  его  немедленно.  Ћн  почти  не  слушал
женщину.


     Ћни покинули сверкающий зал, как только смогли это сделать.  ‡а  ними
оркестр играл вальсы, а мошкиты представлЯлись бесконечной  линии  гостей.
’ам были провинциальные бароны, лидеры Џарламента, торговцы, люди, имевшие
знакомых в дипломатическом  корпусе  и  множество  пробравшихсЯ  сюда  без
приглашений. ‚сем хотелось увидеть мошкитов.
     ђод держал ‘элли под руку, пока они шли по пустынным коридорам „ворца
к своим квартирам. €здалека глухо доносились древние вальсы.
     - Ћни  живут  так  мало,  а  мы  расходуем  их  времЯ  на...  это,  -
пробормотала ‘элли. - ђод, это не порЯдочно!
     - ќто часть их миссии, дорогаЯ. ЉакаЯ им польза от соглашений с нами,
если нас не поддержит баронство? „аже с ’роном за спиной,  нам  безопаснее
играть в эти политические игры. ’очно так же и длЯ них.
     -  ‚ероЯтно.  -  Ћна  остановила  его  и  прижалась  к   его   плечу.
—еловек-‚-Љапюшоне  уже  полностью  вышел   из-за   горизонта   и   сейчас
разглЯдывал их через каменные арки. ‚о дворе внизу слышалсЯ плеск фонтана.
Ћни долго стоЯли так в пустынном коридоре.
     - џ люблю вас, - прошептала она. - Љак вы менЯ терпите...
     - ќто довольно просто. - Ћн наклонилсЯ, чтобы поцеловать ее,  но,  не
получив ответа, выпрЯмилсЯ.
     - ђод, Я в таком затруднении... Љак бы мне извинитьсЯ пред Љевином?
     - Џеред Љевином? ‚ы шутите.  ‚ы  когда-нибудь  видели,  чтобы  ђеннер
извинЯлсЯ перед кем-либо? Џросто забудьте об этом. Љогда в  следующий  раз
встретите его, заговорите с ним так, словно ничего не случилось.
     - Ќо он был прав! ‚ы это знали, правда?
     Ћн повел ее дальше. €х шаги эхом разносились  по  коридорам.  „аже  в
тусклом свете каменные стены переливались разными  цветами.  ‚скоре  стены
скрыли пылающий взглЯд —еловека-‚-Љапюшоне, и  ђод  с  ‘элли  оказались  у
лестницы.
     - џ подозревал  это  по  докладам  и  коротким  разговорам  со  своей
мошкитой. ‘егоднЯ днем Я кое-что проверил. „а, они лгали нам.
     - Ќо почему, ђод? џ не понимаю этого... - ‘ледующий  лестничный  марш
они прошли в молчании.
     - ‚ам не понравитсЯ ответ, - сказал ђод, когда они  дошли  до  своего
этажа. - Ћна была Џосредником,  а  Џосредники  представлЯют  Њастеров.  …й
приказали лгать вам.
     - Ќо почему? ‡ачем им было скрывать, что они мулы?
     - Ќадеюсь узнать это. - Ђ может, уже знаю, подумал он.  Ќо  не  стоит
говорить этого ‘элли, пока не будет полной уверенности. - Ќе принимай  это
так близко к сердцу, дорогаЯ. Њы тоже лгали им.
     Ћни дошли до его двери, и он положил  руку  на  идентификатор.  „верь
скользнула в сторону, открыв Љелли в расстегнутой  тунике,  развалившегосЯ
на легком кресле. ‡вездный пехотинец быстро вскочил.
     - Ѓоже правый, Љелли! џ же говорил вам не ждать  менЯ.  ЋтправлЯйтесь
спать.
     - ‚ажное сообщение, мой лорд. ‘енатор ”аулер скоро  будет  здесь.  Ћн
просил вас дождатьсЯ  его  и  хотел  быть  уверен,  что  вы  получите  это
сообщение.
     - „а, - голос ђода был кислым как лимон. - џ получил его. ‘пасибо.
     - џ останусь прислуживать вам.
     - Ќет, это ни к чему. Ќет смысла  еще  кому-то  не  спать  всю  ночь.
“ходите. - ђод смотрел, как звездный пехотинец исчезает в коридоре.  ‘элли
громко рассмеЯлась. - —ерт побери, Я не вижу в  этом  ничего  смешного!  -
фыркнул ђод.
     - Ћн защищал мою репутацию, - сказала ‘элли. -  —то  если  бы  вы  не
получили сообщениЯ, и дЯдЯ Ѓен пришел сюда, а мы...
     - ‚ерно. •отите выпить?
     - ‚ ожидании дЯди Ѓена, который может прийти  в  любую  минуту?  Ќет,
спасибо, Я отправлЯюсь спать. - Ћна улыбнулась. - Ќе засиживайтесь долго.
     - „евушка, - он взЯл ее за плечи и поцеловал - раз, другой. - џ  могу
сделать так, что он не сможет войти...
     - ‘покойной ночи, ђод.
     Ћн смотрел, пока она вошла в свой  номер  по  другую  сторону  холла,
затем вернулсЯ к бару. ќто был длинный,  пасмурный  вечер  с  единственной
мыслью уйти с приема пораньше.
     - ЏроклЯтье! - сказал он вслух и залпом  выпил  содержимое  до  краев
наполненного бокала. - Ѓудь оно все проклЯто!


     ‘енатор ”аулер и озабоченный Љевин ђеннер поЯвились после  того,  как
ђод налил себе вторую порцию.
     - Џростите за поздний визит, ђод, - небрежно сказал ”аулер.  -  Љевин
сказал мне, что сегоднЯ произошло нечто интересное...
     - Ћн так сказал? € предложил встретитьсЯ, верно?  -  Љогда  Ѓенджамин
”аулер кивнул, ђод повернулсЯ к своему бывшему парусному мастеру. - џ  вам
этого не забуду... вы...
     - “ нас нет времени длЯ развлечений, сказал ”аулер. - …сть у вас  еще
виски?
     - „а. - ђод налил им обоим, залпом выпил свою  порцию  и  налил  себе
снова. - ‘адитесь, Ѓен. ‚ы тоже, мистер ђеннер. џ не буду извинЯтьсЯ,  что
отправил прислугу спать.
     - Ћ, это хорошо. - сказал ђеннер. Џоглощенный какими-то  мыслЯми,  он
опустилсЯ в кресло, затем изумленно улыбнулсЯ. Ќикогда прежде он не  сидел
в массивном кресле, и это ему Явно нравилось.
     - Ћтлично, - сказал сенатор ”аулер. - ђасскажите мне, что вы  думаете
о происшедшем сегоднЯ днем.
     - џ покажу вам это. - ђод  вынул  карманный  компьютер,  и  на  стене
засветилсЯ экран. €зображение было не  очень  хорошим  -  запись  делалась
маленькой камерой, скрытой в украшении на тунике ђода, и поле зрениЯ  было
невелико. Ћднако звук был великолепен.
     ”аулер молча просмотрел ее, потом сказал:
     - „авайте еще раз.
     ђод любезно показал  ход  встречи  еще  раз.  Џока  ”аулер  и  ђеннер
смотрели, он направилсЯ к бару, подумал, не выпить  ли  еще  виски,  потом
налил кофе.
     - Ќу, а теперь скажите, почему вы решили, что это так адски важно,  -
потребовал ”аулер.
     - ќто первое доказательство того, что они лгали нам. Ћ чем еще они не
хотЯт говорить?
     - —ерт побери, они многого не говорили нам, - сказал ”аулер. - —то же
это - ложь?
     - „а, - тихо сказал ђод. - ‚о всЯком случае, это подразумевает ее.  €
это не было непониманием, Я проверЯл. “ нас  есть  слишком  много  записей
разговоров, в которых мошкиты говорЯт что-то не то, понимают это по  нашим
реакциЯм и тут же исправлЯютсЯ. Ќет,  эта  мошкита  сознательно  старалась
заставить ‘элли поверить, что это правда.
     - Ќо черт побери, что дает нам знание того, что Џосредники  не  имеют
детей? - спросил ”аулер.
     - ќто говорит о том, что двое Љоричневых и Ѓелый имели четырех детей,
- медленно сказал ђеннер. - Ќа маленьком корабле. ‚  космосе.  ‚  условиЯх
непрерывной опасности. Ќе говорЯ уже о переполненности кораблЯ.
     - ‚ерно. - Ѓен ”аулер встал и одернул свою тунику.  ђубашка  под  ней
была старой, выцветшей и старательно заштопанной в трех местах. -  ђод,  а
что думают мошкиты о своих детЯх? Њожет, они считают их никем, пока те  не
научатсЯ говорить?
     - Ќеверно, - сказал ђеннер.
     - —тобы вежливо не согласитьсЯ с сенатором, - тихо  произнес  ђод,  -
нужно сказать: "ќто не совсем так".
     ‹ицо ђеннера вспыхнуло.
     - Њне это нравитсЯ. Љак бы там ни было,  сенатор  ошибаетсЯ.  Њошкиты
думают о своих детЯх. …динственнаЯ религиЯ, о которой  они  говорили  мне,
учит, что их души переходЯт в их детей. Ћни практически  поклонЯютсЯ  этим
маленьким баловнЯм!
     - “гу. -  ”аулер  протЯнул  свой  бокал,  чтобы  ему  налили  еще,  и
нетерпеливо нахмурилсЯ. - Њожет, это так нравитсЯ им, что они делают детей
при любой возможности?
     - Њожет быть, - сказал ђод. - Ќо из этого Ясно вытекает угроза...
     - ‚от именно, - сказал ”аулер. - ЏолучаетсЯ, что планета должна  быть
переполнена.  Ђ  это  значит,  что  мошкиты  сталкиваютсЯ   с   проблемами
перенаселенности, которых у нас никогда не было...
     - ‚ероЯтно, они могут контролировать это, - заметил ђод. -  Ѓудь  это
не так, они вскоре битком забили бы всю систему.
     - Ђ с какими результатами? -  спросил  ”аулер.  -  —то  мы  знаем  об
истории мошкитов?
     - Ќе много, -  сказал  ђеннер.  -  Ћни  долго  живут  в  цивилизации.
„ействительно долго. Џо крайней мере десЯть тысЯч лет назад  они  собирали
астероиды в группы. џ боюсь  даже  думать,  какой  долгой  может  быть  их
историЯ. - Љевин заерзал в кресле, чтобы получить полное  удовольствие  от
массажа.  -  “  них  было  много  времени,  чтобы  решить  свои   проблемы
народонаселениЯ. ‘о времени запуска зонда Ѓезумного ќдди до  сегоднЯ,  они
могли  бы  заполнить  всю  систему.  Ћднако,   этого   не   произошло   и,
следовательно, они могут контролировать рождаемость...
     - Ќо не хотЯт этого, - заметил Ѓен. - Ђ  что  это  значит?  …сли  они
попадут в €мперию, то сколько пройдет времени, прежде чем  они  превзойдут
нас численностью?  -  ‘енатор  ”аулер  задумчиво  гладил  пЯтно  на  своей
рубашке.  -  Њожет,  они  пытаютсЯ  скрыть  именно  это.   ‚ысокие   темпы
рождаемости, и нежелание делать с этим что-либо.  -  Ћн  вдруг  решительно
встал. ‡адумчивости как не было. - ђод, пусть ваши люди займутсЯ  этим.  џ
хочу иметь все, что мы знаем об истории мошкитов.
     - „а, сэр, - невесело сказал ђод.
     - ‚ы говорите как  обвинитель  на  процессе  об  убийстве,  -  сказал
ђеннер. - Ѓоже правый, сенатор, у них была долгаЯ  историЯ!  Љонечно,  они
нашли решение проблемы перенаселенности.
     - Ћтлично. Љаким образом? - фыркнул ”аулер.
     - Ќе знаю. ‘просите у них, - сказал ђеннер.
     - ќто Я хочу сделать. Ќо с тех пор, как  мы  узнали,  что  они  могли
лгать и  лгали  нам...  Љстати,  почему  это  так  удивлЯет  политиков?  -
недоуменно спросил он. - Ќо все равно. ‘ейчас, когда мы знаем это, Я  хочу
иметь на руках все козыри, прежде чем говорить с мошкитами.


     - ‚озможности длЯ торговли невероЯтные,  -  заметила  „жок.  ђуки  ее
выражали волнение. - ќти  люди  неописуемо  неэффективны  в  использовании
своих ресурсов. “ них нет интуиции длЯ работы со сложными инструментами.
     - ‚ообще? - спросил €ван.
     - Ќасколько Я заметил, вообще. - „жок  указала  на  тривизор.  -  Ћни
должны учить свою молодежь любому делу.  Њногие  программы  этого  прибора
служат этой цели.
     - “ них есть времЯ длЯ учебы, - сказала  —арли.  -  Ћни  очень  долго
живут, дольше, чем любой Њастер.
     - „а, но они расходуют его  впустую.  “  них  нет  Љоричневых  и  нет
—асовщиков...
     - ‚ы уверены, что у них нет —асовщиков? - прервал ее €ван.
     - „а. Њы не видели никаких признаков ни на кораблЯх, ни по тривизору.
“ них нет индивидуализированных личных вещей...
     - Ђ Я их видел. Ћхранники, которых  приставили  к  нам  на  "‹енине",
носили такую обувь.
     - ‘деланную нашими собственными —асовщиками...
     - ‚ерно, - сказал €ван. - ’еперь  мы  знаем,  почему  они  уничтожили
"Њак-Ђртур". € почему они боЯтсЯ нас.
     Џосредники возбужденно затараторили, пока €ван вновь не оборвал их.
     -  ‚ы  согласны?  -  спросил  он   тоном,   требующим   подтверждениЯ
информации.
     - „а! - сказали они  в  унисон.  ‡атем  —арли  торопливо  заговорила,
опередив „жок:
     - ахтер-Љоричневый, которого они взЯли на борт кораблЯ, должно быть,
принес пару —асовщиков. ‹юди ничего не знали о них и позволили им сбежать,
допустив их свободное передвижение и дав им времЯ приспособитьсЯ...
     - Ћднако, они говорили, что у них есть свои —асовщики, - сказал €ван.
     „жок принЯла позу, означавшую размышление. Џотом сказала:
     - Ќет. ‘элли позволила  нам  думать,  что  они  имеют  их.  Љогда  ее
финч'клик' предположила, что —асовщики людей должны  быть  крупнее,  ‘элли
согласилась с этим.
     -  €  гардемарины  казались  испуганными,  когда  мы  говорили  им  о
конструкции их спасательных шлюпок, - добавила —арли. -  „а,  конечно,  вы
правы.
     ‚оцарилось молчание. €ван подумал, потом сказал:
     - Ћни знают, что у нас есть плодовитые подвиды. ‚ы должны подумать об
этом.
     - Ћни боЯтсЯ, что мы сознательно пытались уничтожить  "Њак-Ђртур",  -
сказала —арли. - ЏроклЯтье! …сли бы только они сказали нам... Њы могли  бы
предупредить их об опасности, и людЯм нечего было бы  боЯтьсЯ.  ЏроклЯтье!
Ќу почему получилось так,  что  первый  мошкит,  которого  они  встретили,
оказалась Љоричневым?
     - Ћни сказали, что "Њак-Ђртур" поражен чумой, - буркнула „жок. -  ’ак
оно и было, хотЯ мы не поверили им.  —ума  —асовщиков.  Ћднако,  если  они
действительно верили,  что  мы  сознательно  уничтожили  их  корабль,  или
позволили, чтобы он был уничтожен, почему они не сказали этого? Џочему они
не спросили нас?
     - Ћни скрывали свою уЯзвимость, - сказала —арли. - € они  никогда  не
признают поражениЯ. „аже в свои последние  минуты  гардемарины  отказались
сдатьсЯ.
     ‚новь стало тихо, потом заговорил €ван:
     - ‹юди не хотели, чтобы мы знали о —асовщиках у них на корабле,  пока
они не уничтожат их. Ћни были уверены, что смогут сделать это. Ђ потом они
не хотели, чтобы мы знали, что —асовщики смогли уничтожить их корабль.
     - ѓлупости! - воскликнула —арли. - —асовщики,  получившие  времЯ  длЯ
адаптации,  могут  уничтожить  любой  корабль.  Ћни  действуют  на   грани
коллапса. …сли бы они  не  были  такими  полезными,  нам  пришлось  бы  их
уничтожить.
     -  ќто  уже  делали,  -  сказала  „жок.  -  ‘  обычным   результатом.
Љакой-нибудь Њастер сохранЯл их...
     - ’ихо, - потребовал €ван. - Ћни боЯтсЯ нас. ѓоворите об этом.
     - ‚ы знаете, что  люди  называют  "вымыслом"?  -  спросила  —арли.  -
‘ознательно созданные легенды. € те, кто слушают, и те,  кто  рассказывают
их, знают, что это неправда.
     €ван и „жок жестами показали, что знакомы с этими понЯтиЯми.
     - Џрошлым вечером была тривизионнаЯ программа-вымысел,  каких  много,
под названием "€штван умирает". Љогда она кончилась, доктор  говорил  так,
словно в основе этой истории были действительные событиЯ.
     - џ не видела, - сказала „жок, - ‚ице-Љороль Њеррилл хотел,  чтобы  Я
встретилась с несколькими торговцами перед приемом длЯ баронов. ЏроклЯтье!
ќти бесконечные формальности поглощают наше времЯ и не дают ничего нового.
     - џ не говорила вам об этой программе, -  сказала  —арли.  -  ѓлавный
актер изображал человека, который Явно был адмиралом Љутузовым.
     „жок выразила удивление и сожаление об упущенной возможности.
     - ‚ы понЯли суть? - спросил €ван.
     - „а. Ђдмиралу приказывают делать то, что он  делать  не  хочет.  ’ам
была война между людьми: €мперией и этими внешними, которых они так сильно
боЯтсЯ.
     - ЌельзЯ ли нам договоритьсЯ с этими внешними? - спросила „жок.
     - Љак? - сказал €ван. - Ћни контролируют все подступы к нам. …сли они
заподозрЯт, что мы можем сделать подобное, они постараютсЯ  помешать  нам.
Ќечего даже думать о таких вещах. ђасскажите мне об этой программе.
     - ‚ этой войне произошло восстание на планете,  а  остальные  планеты
должны были восстать вскоре после этого. ‘лучилось  так,  маленькаЯ  война
стала бы очень большой, с  вовлечением  многих  планет.  Ђдмирал  придумал
способ избежать этого и решил,  что  это  его  долг.  ‘  пЯтью  кораблЯми,
подобными "‹енину", он уничтожил все живое на планете, населенной  десЯтью
миллионами людей.
     „олгое времЯ все молчали.
     - Ћни способны сделать это? - спросил €ван.
     - џ верю в это, - ответила —арли.  -  џ  не  Љоричневый,  чтобы  быть
уверенной, но...
     - ‚ы должны обдумать это. Џомните, что они боЯтсЯ нас.  Џомните,  что
теперь они знают, что у нас есть плодовитые виды, что после изучениЯ зонда
они отправили этого человека во главе экспедиции в нашу  систему.  Ѓойтесь
за своих Њастеров.
     €ван направилсЯ в свою комнату.  Џосле  долгого  молчаниЯ  Џосредники
начали говорить быстро, но очень тихо.


        ЏђЂ‚Ћ ‚›ЃЋђЂ

     ’Яжелые тучи плыли по небу  Ќовой  отландии.  Џотом  они  разошлись,
позволив Ярким лучам Ќовой Љаледонии согреть облицованную панелЯми комнату
длЯ собраний. ‘ветлые предметы как бы вспыхнули на мгновенье, пока окна не
полЯризовались. ‘наружи, у основаниЯ  „ворца,  лежали  глубокие  тени,  но
солнечный свет был достаточно Ярок,  чтобы  осветить  узкие  улицы.  ’олпы
людей в кильтах двигались по ним - бюрократиЯ сектора торопилась  домой  к
своим семьЯм, выпивке и тривизорам.
     ђод  Ѓлейн  уныло  смотрел  в  окно.  ‚низу  хорошенькаЯ  секретарша,
выскочившаЯ из „ворца, так  торопилась  к  автобусу,  что  едва  не  сбила
старшего клерка. ‚ажное свидание, подумал ђод.  €  у  этого  клерка  будет
семьЯ... и у тех людей. ќто мой долг, и это может быть чертовски плохо длЯ
мошкитов.
     ‡а его спиной началась какаЯ-то суматоха.
     - ‚ы договорились, как кормить мошкитов? - спрашивал Љелли.
     - „а, сэр, - ответил стюард. - еф хотел  сделать  что-нибудь  с  той
чепухой, которую они едЯт, знаете - специи, то, другое... но потом  просто
вывалил мЯсо и зерно в котел и вскипЯтил это.
     - Ћн покажет свой артистизм в другой раз.  —лены  Љомиссии  не  хотЯт
сегоднЯ ночью ничего сверхъестественного. Џросто будьте  готовы  накормить
их всех, если захотЯт. - Љелли  взглЯнул  на  магический  кофейник,  чтобы
убедитьсЯ, что он полон, затем уставилсЯ на пустое место рЯдом  с  ним.  -
ѓде этот чертов шоколад? - воскликнул он.
     - …го несут, мистер Љелли, - оправдывалсЯ стюард.
     - •орошо. ‘мотрите, чтобы он был здесь до того, как  придут  мошкиты.
ќто будет через час. - Љелли  взглЯнул  на  стенные  часы.  -  Ќу,  ладно,
полагаю, мы готовы. Ќо проверьте этот шоколад.
     ‚первые попробовав его на борту "‹енина",  мошкиты  пристрастились  к
горЯчему шоколаду. ќто был один из нескольких напитков людей,  которые  им
нравились. Ќо как они пили его! - Љелли  содрогнулсЯ.  Њасло  он  еще  мог
понЯть - они сами добавлЯли в шоколад масло на борту  ‹имейских  кораблей.
Ќо каплЯ машинного масла в каждую чашку?!
     - „лЯ нас все готово, Љелли? - спросил ђод.
     - „а, мой лорд, - заверил его Љелли. Ћн занЯл место за баром и  нажал
кнопку, даваЯ сигнал, что конференцию  можно  начинать.  —то-то  беспокоит
босса, решил он, но не его девушка. •орошо, что у менЯ нет его проблем.
     „верь открылась, и вошли члены Љомиссии,  сопровождаемые  несколькими
учеными •орвата. Ћни занЯли места вдоль  одной  стороны  инкрустированного
стола и положили свои карманные компьютеры перед собой. Џослышалось мЯгкое
гудение, когда они начали проверЯть их соединение  с  системой  дворцового
компьютера.
     •орват и сенатор ”аулер вошли, не прекращаЯ спора.
     - „октор, нужно времЯ, чтобы обработать эти вещи...
     - Џочему? - требовательно спросил  •орват.  -  џ  знаю,  что  вас  не
проверЯют со ‘парты.
     - Ќу хорошо, значит это мне нужно времЯ, чтобы согласитьсЯ на это,  -
раздраженно сказал ”аулер. - џ буду знать, что смогу  сделать  длЯ  вас  к
следующему „ню ђождениЯ. ‚ы поднЯли  шум  еще  до  того,  как  отправилась
экспедициЯ к Њошке. Ќо,  черт  побери,  доктор,  Я  не  уверен,  что  ваша
темпераментность годитсЯ длЯ должности...  -  Ћн  замолчал,  заметив,  что
головы повернулись к нему. - ‡акончим этот разговор позже.
     - •орошо. -  •орват  оглЯдел  комнату  и  направилсЯ  к  месту  прЯмо
напротив места Ѓена. Џоследовало быстрое движение, пока министр  по  науке
собирал своих людей на свою сторону стола.
     ‚ошли остальные - Љевин ђеннер и  свЯщенник  •арди,  оба  в  мундирах
”лота,  и  секретарь.  ‡атем  поЯвились  стюарды,  и  возникло   некоторое
замешательство, когда Љелли пустил по столу кофе.
     ђод нахмурилсЯ, занЯв свое место, затем улыбнулсЯ, заметив  торопливо
входЯщую ‘элли.
     - Џростите за опоздание, - сказала она, тЯжело дыша. - ’ам...
     - Њы еще не начали, - сказал ђод, показываЯ на место рЯдом с собой.
     - Љ чему все это? - тихо спросила она. ‚ поведении ђода было  что-то,
тревожившее ее, и она внимательно разглЯдывала его. - Џочему дЯдЯ Ѓен  так
заинтересовалсЯ историей Њошки? —то случилось прошлой ночью?
     - ‚ы все поймете. ‘енатор  как  раз  начинает.  -  Ќадеюсь,  что  все
правильно, дорогаЯ, но сомневаюсь в этом. —то случитсЯ с нами после этого?
ђод мрачно  повернулсЯ  к  собранию.  €нтересно,  что  делает  сейчас  моЯ
финч'клик'? ‚от было бы здорово послать к ней представителЯ и...
     - Џозвольте начать, - отрывисто сказал  сенатор  ”аулер.  -  ‘обрание
членов —резвычайной Љомиссии, представлЯющих …го €мператорское  ‚еличество
перед жителЯми системы Њошки, объЯвлЯетсЯ открытым.  Џожалуйста,  запишите
ваши  имена  и  организации,   которые   вы   представлЯете.   -   ’ишину,
установившуюсЯ  после  его  слов,  нарушило  мЯгкое  гудение  компьютерных
соединений.
     - Ќам предстоит многое сделать, - продолжал сенатор. - Џрошлой  ночью
стало очевидно, что мошкиты лгали нам в некоторых критических вопросах...
     - Ќе более, чем мы им! - вставил доктор •орват. Ќужно  лучше  держать
себЯ в руках, подумал он. –ель должна быть  достигнута,  но  если  сенатор
действительно разозлитсЯ...
     - Ќас интересует, что они лгали нам, доктор, - сказал ”аулер.  Ћн  на
мгновенье замолчал и,  казалось,  вокруг  него  собралась  какаЯ-то  сила.
Љоренастый пожилой человек  в  мешковатой  одежде  исчез,  теперь  говорил
премьер-министр. - ѓоворю длЯ всех:  мне  нравЯтсЯ  неофициальные  беседы.
…сли вам есть, что сказать, валЯйте, но сначала дайте мне закончить. -  Ћн
коротко холодно улыбнулсЯ. - Њожете прерывать  кого-нибудь  другого,  если
достаточно  могущественны  сами.  €так,  доктор  •орват,  что  же  мошкиты
скрывают от нас?
     ќнтони •орват провел пальцами по редеющим волосам.
     - Њне нужно времЯ, сенатор. „о сегоднЯшнего утра мне и  в  голову  не
приходило, что мошкиты могут что-либо скрывать. - Ћн нервно  посмотрел  на
свЯщенника •арди, но тот ничего не сказал.
     - ќто было сюрпризом длЯ всех нас, - сказал ”аулер. - Љроме того,  мы
получили данные, что мошкиты размножаютсЯ с чудовищной быстротой. ‚опрос в
том, сможем ли мы заставить их поддерживать свою численность низкой,  если
они не хотЯт этого? ђод, возможно ли, что мошкиты скрывали от нас оружие?
     ђод пожал плечами.
     - ‚ целой системе? Ѓен, они могли спрЯтать все, что угодно.
     - Ќо  они  совершенно  не  воинственны,  -  запротестовал  •орват.  -
‘енатор,  безопасность  €мперии  интересует  менЯ   так   же,   как   всех
присутствующих в этой комнате. “верЯю  вас,  что  как  министр  ‘ектора  Я
серьезно отношусь к своему долгу.
     ‚ы говорите это не длЯ нас, а  длЯ  записи,  подумал  Љелли.  Љапитал
Ѓлейн тоже понимает это. Ќо что же беспокоит босса? Ћн выглЯдит как  будто
перед боем.
     - ...нет никаких доказательств военной активности среди  мошкитов,  -
закончил •орват.
     - ќто не совсем так, - вставил ђеннер. - „ок,  мошкиты  нравЯтсЯ  мне
так же, как и вам, но откуда-то взЯлись Џосредники.
     - „а, конечно, - спокойно сказал •орват. - ‚  своей  древней  истории
они, должно быть, сражались как  львы.  ќто  вполне  подходЯщаЯ  аналогиЯ.
’ерриториальный инстинкт сохранилсЯ до сих пор, например, в их архитектуре
или социальной организации. Ќо сражениЯ были очень давно.
     - Ќасколько давно? - спросил сенатор ”аулер.
     •орват смутилсЯ.
     - ‚озможно, миллион лет.
     ‚оцарилось молчание. ‘элли печально  покачала  головой.  ’еснитьсЯ  в
одной крошечной системе миллион лет... миллион цивилизованных  лет!  Љаким
терпением они должны обладать!
     - € ни одной войны с тех пор? - спросил ”аулер. - ‚ самом деле?
     - „а, черт побери, у них были войны, - ответил •орват. -  Џо  крайней
мере, две того же типа, через  которые  прошла  ‡емлЯ  перед  образованием
‘о‚ладениЯ. Ќо это было очень давно! - …му пришлось повысить голос,  чтобы
перекрыть затрудненное дыхание ‘элли. ‚округ стола зашептались.
     -  €  одной  из  них  было  достаточно,  чтобы  сделать  ‡емлю  почти
необитаемой, - медленно сказал сенатор ”аулер. - Љак давно это было?  ’оже
миллион лет назад?
     - Џо крайней мере сотни или тысЯчи лет, - сказал •орват.
     - ‚ероЯтно, тысЯчи, - вставил свЯщенник •арди. - €ли  меньше.  ‘элли,
вы пересмотрели свои  оценки  возраста  примитивной  цивилизации,  которую
раскопали?
     ‘элли не ответила. Ќад столом повисло молчание.
     - „лЯ записи, Ћтец •арди, - спросил сенатор ”аулер. -  ‚ы  здесь  как
член Љомиссии?
     - Ќет, сэр. Љардинал ђэнсдорф просил  менЯ  представлЯть  в  Љомиссии
–ерковь.
     - Ѓлагодарю.
     ‘нова тишина.
     - €м некуда было идти, - сказал ќнтони •орват, нервно пожав  плечами.
Љто-то хихикнул, потом, когда  •орват  продолжил,  стало  тихо.  -  ‚полне
очевидно, что их первые войны были очень давно, порЯдка миллиона лет.  ќто
показывает  их  развитие.  „октор  ѓоровиц  изучил  биологические  находки
экспедиции и... впрочем, расскажите сами, ‡игмунд.
     ѓоровиц торжествующе улыбнулсЯ.
     - Љогда Я изучал пилота зонда, Я подумал, что это может быть мутациЯ.
€ Я был прав. Ћни мутировали, только произошло это очень давно.  Џервичные
животные формы Њошки-1 двусторонне  симметричны,  как  на  ‡емле  и  почти
повсюду. Џервые несимметричные мошкиты Явились продуктом  резкой  мутации.
Џочему они не вымерли? џ думаю, потому, что  имелись  сознательные  усилиЯ
добитьсЯ несимметричности. € потому, что все  остальное  тоже  мутировало.
‘оревнование за выживание было не слишком напрЯженным.
     - Ќо это означает,  что  у  них  была  цивилизациЯ,  когда  развились
современные формы, - сказала ‘элли. - ќто возможно?
     ѓоровиц снова улыбнулсЯ.
     - Ђ как насчет ѓлаза? - спросила ‘элли.  -  Ћн  должен  был  облучать
систему Њошки, когда стал супергигантом.
     - ќто было слишком давно, - сказал •орват. - Њы  проверили.  ‚  конце
концов,  данные   наших   исследовательских   кораблей   дают   эквивалент
пЯтисотлетних наблюдений ѓлаза,  и  подтверждаютсЯ  информацией  мошкитов,
полученной гардемарином Џоттером. ѓлаз был супергигантом  шесть  миллионов
лет назад или даже больше, а так давно у мошкитов не было ничего, похожего
на нынешние формы.
     - Ћ! - сказала ‘элли. - Ќо тогда что Явилось причиной...
     - ‚ойны, - объЯвил ѓоровиц. - Ћбщее увеличение уровнЯ радиоактивности
в пределах всей планеты, а затем размножение с  направленным  генетическим
отбором.
     ‘элли неохотно кивнула.
     - •орошо... у них были Ядерные войны. ’ак  же  как  у  нас.  …сли  бы
‘о‚ладение не изобрело Ћлдерсон „райв, мы уничтожили бы себЯ на  ‡емле.  -
‚прочем, ей не нравилсЯ этот ответ. …го было тЯжело принЯть. - Ђ  не  было
ли там другого доминирующего  вида,  который  уничтожил  себЯ,  а  мошкиты
развились позднее?
     - Ќет, - сказал •орват. - ‚спомните  вашу  собственную  работу,  ‹еди
‘элли:  вы  показали  нам,  как  хорошо  приспособлены  формы  мошкитов  к
использованию инструментов. ќта мутациЯ могла  быть  начата  пользующимисЯ
инструментами... или контролировалась ими. Ђ может, и то и другое.
     - ќто только одна война, -  сказал  сенатор  ”аулер.  -  Ћна  создала
мошкитов таких, как мы их видим. Ќо вы говорили о двух.
     •орват печально кивнул.
     - „а, сэр.  ђазвившиесЯ  мошкиты  вновь  сражались  Ядерным  оружием.
Џозднее был другой период, который разделил виды на  все  эти  касты  -  и
цивилизованные формы, и животных. Џлюс промежуточные, вроде —асовщиков.  -
•орват извинЯЯсь, посмотрел на Ѓлейна, но лицо того  не  выражало  никаких
эмоций.
     ‡игмунд ѓоровиц откашлЯлсЯ. Ћн Явно наслаждалсЯ всем этим.
     - џ думаю, что Љоричневые были первичной формой.  Љогда  Ѓелые  стали
доминировать, они вывели другие подвиды  длЯ  собственного  использованиЯ.
Љак видите, вновь контролирование эволюции. Ќо некоторые  формы  развились
сами.