 ничего не получалось. Џо  сути,  именно  твоЯ  последнЯЯ
неудача сделала Џасиана вдовцом, и благодарЯ ей Ќиоба может  теперь  выйти
за него замуж. ’ы сыграл на руку Ѓогу!
   ’о, с каким злорадством, хотЯ и скрытым. ‹ила отнеслась к его  ошибкам,
не понравилось Џэрри.
   - —то ж, теперь Я буду более внимателен, - сердито буркнул он.  -  ‘пор
еще не проигран.
   Џэрри не стал открыто высказывать  свои  опасениЯ,  хотЯ  понимал:  чем
больше этому делу уделЯетсЯ вниманиЯ, тем труднее будет  убрать  с  дороги
девушек. ‚начале следовало обратитьсЯ к другим  более  хитрым  и  надежным
уловкам.
   Џэрри стремилсЯ предотвратить  поЯвление  на  свет  хотЯ  бы  одной  из
девочек. Џоэтому, когда Ќиоба в очередной раз  отправилась  в  Џустоту  за
хаосом,  он  перехватил  ее.  ’олько  здесь  ей  приходилось  терпеть  его
присутствие,  поскольку  Ќиоба  оказывалась  совершенно  одна,  без  своих
сестер.
   - Ђ ты, оказываетсЯ, покидаешь нас, умница, - заметил Џэрри, как  ни  в
чем не бывало.
   - Џошел к черту! - огрызнулась она.
   Џэрри попыталсЯ сделать вид,  будто  то,  что  она  уходит,  его  очень
радует, но теперь Ќиобу было не так-то просто перехитрить.
   -  Њне  суждено  произвести  на  свет   ребенка,   от   которого   тебе
действительно станет тошно.
   Ћбмануть ее Џэрри не удалось - впрочем, как ни странно,  ему  вовсе  не
хотелось ее дурачить. „есЯтилетиЯми Ќиоба боролась против  него,  и  ровно
столько же он ею любовалсЯ. Џэрри решил поговорить начистоту.
   - Ќекоторые повороты  судьбы  способен  постичь  разве  что  Ѓог.  Ќаши
представлениЯ о будущем поверхностны и неполны, но мне известно, что  ждет
твою  дочь.  ‹ет  через  сорок  разразитсЯ  страшнаЯ  бурЯ.  Љакие   будут
последствиЯ, Я еще не знаю.
   - Ћдна, возможно, выйдет за ‘мерть, а другаЯ возьмет  в  мужьЯ  ‡ло,  -
произнесла Ќиоба, вспоминаЯ предсказание.
   - ЉакаЯ женщина, земнаЯ или бессмертнаЯ, захочет свЯзатьсЯ со  мной?  -
„аже теперь, если бы она оказалась к нему более благосклонна...
   - ’олько та, что сама несет в себе зло, - сказала Ќиоба.
   - ‚оистину ты  так  же  добродетельна,  как  и  прекрасна!  -  страстно
воскликнул Џэрри. - € все же пророчество...
   - —его ты добиваешьсЯ, ‘атана?
   Ћн выложил все, что у него было на сердце.
   - Ќиоба, в твоем клубке такаЯ неразбериха, что ни ты, ни Я не  в  силах
это постичь. ‡атеваетсЯ что-то странное...  „авай  оставим  разногласиЯ  и
будем  противостоЯть  друг  другу,  как  обычно.   ЋставайсЯ   по-прежнему
воплощением, о прекраснейшаЯ! Ќе рожай этого ребенка.
   - ’ы сумасшедший!
   - Ќет, злобный, но не сумасшедший. ’ы менЯ знаешь... - Џэрри  попыталсЯ
остановитьсЯ,  однако  захлестнувшие  его  чувства  оказались  сильнее.  -
Џоэтому никогда не станешь длЯ менЯ тем, чем стала длЯ •роноса.
   Ќиоба изумленно уставилась на него.
   - Ђ ты... жаждешь моего расположениЯ?
   - €менно жажду. - Џрежде Џэрри даже не осознавал  этого  в  достаточной
мере. Ќо ‹ила, вероЯтно, догадывалась - чем же еще объЯснЯлась  сквозившаЯ
в ее отношении к нему враждебность? ‹ила терпела интрижки хозЯина с душами
грешниц, однако понимала, что его любовь к воплощению, особенно  к  этому,
настоЯщее бедствие.
   - ’ы никогда его не добьешьсЯ! - бросила Ќиоба.
   - ‡наю, - с тЯжелым сердцем произнес он. - € все же Я бы  хотел,  чтобы
ты осталась воплощением.
   Ќиоба рассмеЯлась ему в лицо.
   Џэрри вдруг охватила Ярость. Ћн сказал ей правду, а этой правдой  грубо
пренебрегли. ’акое унижение задевало больней всего.
   - ’ак почувствуй на себе весь  мой  гнев!  -  вскричал  Џэрри.  -  ’вой
ребенок тоже не останетсЯ в стороне! € ты, и твои близкие, вы  еще  горько
пожалеете об этом часе! - ‘ этими проклЯтиЯми он удалилсЯ.
   Џэрри понимал, что выставил себЯ  на  посмешище.  Ћслепленный  красотой
своей противницы, он выказал ей свои сокровенные  чувства.  €  теперь  его
положение еще хуже, чем прежде...


   ‘пустЯ десЯть лет Џэрри вновь обратил внимание на  Ќиобу.  Ћн  не  смог
сделать этого раньше, поскольку ее сын-колдун с помощью особых  заклинаний
сумел защитить и Ќиобу, и детей. ’еперь же она собиралась вести девочек  в
‡амок  ѓорного  ЉоролЯ,  чтобы  принЯть  дары,  которые  в  огромной  мере
расширили бы их возможности. ‚о что  бы  то  ни  стало  Џэрри  должен  это
предотвратить!
   —тобы заставить ѓорного ЉоролЯ насторожитьсЯ и придержать  дары,  Џэрри
подослал  к  нему  демона.  Ќо  ѓорный  Љороль  выЯснил,  что  Ќиоба  была
инкарнацией. Џохоже, остановить  столь  сокрушительную  силу  у  Џэрри  не
хватало сил.
   ’ем не менее он продолжал  заниматьсЯ  своими  привычными  делами,  где
только возможно сеЯ зло. Ћдним из земных учреждений, которое встало на его
пути,  оказалась  ЋрганизациЯ  Ћбъединенных  Ќаций.  •отЯ  ему  удалось  в
некоторой степени  ее  коррумпировать,  большинство  членов  ЋЋЌ  все-таки
отстаивали соблюдение законов и мировой порЯдок, по-прежнему мешаЯ  Џэрри.
’огда он заложил в штаб-квартире ЋЋЌ бомбу с удушливым газом, влиЯющим  на
психику людей. ќто вынудило организацию покинуть Ђмерику и расположитьсЯ в
другой стране. Џэрри рассчитывал на то, что  подобный  переезд  непременно
отрицательно скажетсЯ на работе враждебной ему структуры.
   ‘удьба, естественно, не стоЯла в стороне.  Ћднако  Џэрри  был  готов  и
сумел добитьсЯ того, что всем  трем  аспектам  этого  воплощениЯ  пришлось
почти одновременно искать себе замену. Љ тому времени когда  новые  Љлото,
‹ахесис и Ђтропос накопЯт достаточно  опыта  и  хитрости,  он  рассчитывал
добитьсЯ  успеха.  Џэрри  по-прежнему  надеЯлсЯ   получить   перед   Ѓогом
преимущество до  того,  как  клубок  Ќиобы  полностью  распутаетсЯ.  ’огда
наконец-то он сумеет получить полную власть и начнет сортировать  добро  и
зло более верным и щадЯщим людей  способом.  Ќеобходимость  в  этом  давно
назрела, поскольку из-за упущений со стороны Ѓога  человечество  неуклонно
стремилось к  еще  большим  трагедиЯм.  Џо  мере  своего  роста  население
безнадежно развращалось, нависла угроза новой разрушительной войны. Љто-то
должен  предотвратить  уничтожение   всего,   что   было   достигнуто   за
тысЯчелетиЯ.
   —тобы закрепить свою  победу  над  ‘удьбой,  Џэрри  занес  в  компьютер
—истилища неверные данные. ’еперь прослеживать за душами смертных помогало
это современное детище науки. …сли новаЯ  ‘удьба  обратитсЯ  к  нему,  она
пойдет  по  ложному  следу.   Ћбмануть   старую   инкарнацию   ‘удьбы   не
представлЯлось  возможным,  однако  новенькаЯ  по  неопытности  оставалось
уЯзвимой...
   ‚се шло так, как и запланировал Џэрри. Џо мере приближениЯ развЯзки  он
не мог отказать себе в удовольствии  поддразнить  ‘удьбу  -  та  в  облике
‹ахесис,  средней  ипостаси,  осмелилась  войти  в   его   образчик   Ђда,
сооруженный им на земле в рекламных целЯх. ‘ помощью ѓеи  ей  уже  удалось
переманить на свою сторону одного  из  местных  работников,  который  стал
досаждать Џэрри. Џоэтому он решил поговорить с нею  лично,  принЯв  облик,
которым обычно пользовалсЯ длЯ деловых встреч.
   - ’ебе удалось покончить с моим четвертым посланцем, сующее  нос  не  в
свои дела старое чучело! „умаешь, что одержала победу?
   -  Ќад  ‡лом  невозможно  одержать  окончательную  победу,  -  ответила
‹ахесис.
   "’олько  бы  у  менЯ  получилось!"  -  подумал  Џэрри.  ‘амое   смешное
заключалось в том, что, хотЯ он и носил имЯ ‡ла,  Џэрри  пыталсЯ  добитьсЯ
справедливости, а  небрежность  как  раз  проЯвлЯли  слуги  ѓоспода  Ѓога;
впрочем, никто из них, конечно, в это не  поверит.  ‡атем  Џэрри  объЯснил
‹ахесис, каким образом он вмешалсЯ в работу компьютера, чтобы тот  выдавал
неверные сведениЯ.
   - ‚от оно наказание за неопытность! - сокрушенно  вздохнула  она.  -  џ
чувствую себЯ совершенной тупицей.
   - ’ы просто не успела освоитьсЯ, -  сказал  Џэрри,  которому  почему-то
чудилось, будто они давно знакомы. ‘корее всего это объЯснЯлось  тем,  что
за последние шесть столетий ему  приходилось  сталкиватьсЯ  со  множеством
людей и воплощений. Ќе исключено, что он встречалсЯ и с похожими  на  нее.
Џэрри вдруг понЯл, что, сыграв на неопытности воплощениЯ ‘удьбы,  он  смог
бы добитьсЯ еще больших преимуществ.
   - џ предлагаю более выгодную сделку.
   - ’ебе нельзЯ верить!
   - Ђ тебе не нужно ничего брать  на  веру.  ЏотребуетсЯ  только  здравый
смысл. ‘о временем то, что  представлЯлось  добром,  зачастую  оказывалось
злом, как, например, €нквизициЯ. - ‚ самом деле, встав у ее истоков, Џэрри
трудилсЯ во славу Ѓожию, а затем,  в  качестве  ‘атаны,  сумел  превратить
€нквизицию в мощное орудие зла, особенно в €спании.  -  Ђ  порой  то,  что
поначалу кажетсЯ скверным, приносит пользу,  например,  бубоннаЯ  чума.  -
Џэрри слишком  поздно  понЯл,  что  уничтожение  рабочей  силы  привело  к
увеличению спроса на  крепостных  и  в  конечном  итоге  -  к  упразднению
тормозЯщей развитие феодальной системы. ’аким образом, в конце  концов  он
мало чего достиг. ќто научило его осторожности. ‚ сущности,  и  ЋЋЌ  Џэрри
навредил в основном длЯ того, чтобы доставить ‘удьбе лишние неприЯтности.
   - Ћ чем это ты, ‘атана? - спросила ‹ахесис с большей  настороженностью,
чем ему бы хотелось.
   -  џ  уберу  из  ЋЋЌ  психотропное  вещество,  а  ты   перемести   лишь
одну-единственную нить на  ѓобелене  ‘удьбы.  ‚  результате  один  человек
поменЯет профессию. …е душа не понесет никакого урона, ей не будет грозить
опасность - просто придетсЯ найти себе другое занЯтие.
   €нтересно, клюнет ли ‘удьба? ‚ этом важном длЯ себЯ деле Џэрри привык к
неудачам и поэтому даже теперь не верил в успех.
   - Ћ ком идет речь?
   Џохоже, наживка пришлась ей по вкусу!
   - Ћ  молодой  женщине,  почти  девочке,  не  имеющей  никакого  веса  в
общественной жизни...
   - ќто ты так говоришь. Ќазови имЯ.
   Ќастал щекотливый момент. Љонечно, Џэрри имел в виду вполне конкретного
человека, однако не мог выдать, насколько этот  человек  длЯ  него  важен.
„евушек, которые походили друг на друга, как сестры-близнецы,  было  двое,
хотЯ на самом деле их разделЯло целое поколение. Ћдну из них, дочь Ќиобы с
волосами цвета гречишного меда, звали Ћрб Љафтан, и она могла стать  женою
‡ла. „ругую, внучку Ќиобы, обладавшую  темно-каштановыми  волосами,  звали
‹уна Љафтан. €менно она представлЯла длЯ Џэрри  опасность.  Ћднако  теперь
она  находилась  под  защитой  ’анатоса,   которого,   вероЯтно,   сразила
привлекательность  девушки.  ‘ледовательно,  длЯ  Џэрри  она   становилась
недосЯгаема.
   - Ќу, ее зовут ‹уна или что-то в этом роде, - беспечно бросил он. -  „а
какаЯ разница? - ‚  действительности  же  Џэрри  лгал  самым  бессовестным
образом. ‘ устранением ‹уны он мог бы развеЯть в прах замысел ѓавриила.  -
Ќа самом деле она ведет свое происхождение от бывшей инкарнации. Љак же ее
фамилиЯ... Ђ, кажетсЯ, Љафтан. „евушек двое, но мне нужна именно  та,  чьи
волосы темнее.
   ЋбдумываЯ предложение, ‹ахесис  молчала.  …сли  она  догадалась  -  все
пропало. Ќо как она может догадатьсЯ?  ‚рЯд  ли  она  знакома  с  дочерЯми
какого-то бывшего воплощениЯ - тем более  что  сама  лишь  совсем  недавно
принЯла власть...
   - ’ы что-то затеваешь, - наконец проговорила ‘удьба.
   Ќеужели попалась?!
   - Љоллега, нет  никакой  необходимости  мне  доверЯть!  ’ы  все  можешь
сделать сама! Џросто дай слово, что, если в  комплексе  ЋЋЌ  не  взорветсЯ
бомба, ты изменишь нить и девушка никогда не займетсЯ политикой.
   - € ей не будет грозить опасность?
   - џ никогда не причиню зла девушке, нить которой ты изменишь.
   - ’вои клЯтвы ничего не стоЯт!
   - …сли Я действительно даю слово, оно свЯто!
   „ействительно, хотЯ он и был Ћтцом лжи, данное слово ‘атана никогда  не
нарушал. ‚рЯд ли то же самое относилось к смертным, которые принимали  его
дары взамен на свои души, а затем, сполна попользовавшись предоставленными
благами, шли на все, лишь бы нарушить обещание.
   Џэрри и ‹ахесис поклЯлись на крови. ‘делка свершилась, предвещаЯ  Џэрри
победу. ’еперь можно было считать, что он убрал с дороги ‹уну  -  ведь  ей
предназначалось разрушить не  что  иное,  как  его  последний  грандиозный
замысел. ђаньше он не мог преодолеть извилистые и запутанные линии ‘удьбы,
однако теперь, на его счастье, все предстоЯло сделать самой  ‘удьбе.  ‚едь
‹ахесис согласилась подправить линию жизни той  юной  родственницы  Ќиобы,
чьи волосы были немного темнее, чем у второй...
   Љогда все условиЯ были выполнены, Џэрри сообщил ‘удьбе, что  данное  им
обещание фактически  не  имело  цены,  поскольку  •ронос  уже  сделал  все
необходимое, чтобы предупредить службу безопасности ЋЋЌ о бомбе.
   - € ты знал?! - в гневе вскричала ‘удьба. - ’ы обманул менЯ!
   - …два ли. џ согласилсЯ оставить в покое ЋЋЌ и потомков Ќиобы,  которые
не будет заниматьсЯ политикой. € Я оставлю их в покое.
   ‡атем он кое-что вспомнил: ‹ахесис перваЯ произнесла имЯ "Ќиоба", в  то
времЯ как он, соблюдаЯ крайнюю осторожность,  ни  разу  его  не  упомЯнул,
называЯ Ќиобу не иначе как "бывшее воплощение"...
   Ђ тут еще чувство, будто они с ‹ахесис уже  встречались...  ’еперь  все
встало на свои места - она сама и есть Ќиоба! ЏостаревшаЯ и вовсе не столь
привлекательнаЯ, как в юности и в те времена, когда она называлась  Љлото,
но все та же!
   - џ прослежу за тем, чтобы  моЯ  дочь  Ћрб  никогда  не  впутывалась  в
политику, - сладким голосом произнесла ‹ахесис. - ЉлЯтва есть клЯтва.
   - Ћрб? Ќо Я имел в виду ‹уну!
   - ‹уна родилась с золотистыми, более светлыми, чем  у  второй  девочки,
волосами. Ќеужели ты этого не знал, ‘атана?
   Ћн действительно этого не знал. „о приезда ‹уны в Ђмерику Џэрри никогда
не  видел  девочек,  полностью  полагаЯсь  на  доклады  своих  помощников.
‚ероЯтно, ‹уна просто покрасила волосы в другой  цвет,  а  он  попалсЯ  на
удочку.
   - ’ак ты вернулась, чтобы обмануть менЯ!
   ‹ахесис лишь улыбнулась.
   Џэрри оставалось только восхищатьсЯ, как ловко его  перехитрили.  Ќиоба
решительно  мстила  ему  за  смерть  мужа.  —то  ж,   предстоЯло   любезно
откланЯтьсЯ.
   - Ќиоба, Я поздравлЯю тебЯ с блестЯщей победой.
   - €з твоих уст это большаЯ похвала.
   - Ќо теперь Я узнал тебЯ и в следующий раз  уже  не  обманусь.  …сть  и
другие средства... - Ѓросив эту многозначительную фразу, он исчез.


   „ругие средства действительно существовали. Џэрри  обнаружил,  что  сын
Ќиобы, колдун, сумел исказить истинный баланс в  его  душе  добра  и  зла,
чтобы попасть в —истилище. Љонечно, он принадлежал Ђду, и, открыто  заЯвив
на него права, Џэрри отправил колдуна в пламЯ. ‡атем каким-то непостижимым
образом Џэрри удалось уничтожить послание, которое  колдун  оставил  своей
дочери. ‚ нем говорилось о том, как в будущих столкновениЯх помочь  ‘удьбе
одержать над ‘атаной победу. …сли бы это  стало  девушке  известно,  Џэрри
оказалсЯ бы бессилен.  Џока  же  он  продолжал  сражение  и  еще  надеЯлсЯ
уничтожить ‹уну.
   —ерез какое-то времЯ Ќиоба Явилась к нему  снова  и  предложила  другую
сделку: состЯзание. ‚ обмен на право найти в Ђду своего сына и получить от
него определенные сведениЯ она предлагала собственную душу. ЋтказатьсЯ  от
подобного Џэрри никак не мог. ‡аполучить душу Ќиобы - о большем  он  и  не
мечтал! Џэрри попросит ее стать такой же, как в юности. Ќет, он  вовсе  не
сделает ей ничего дурного, напротив,  будет  любить  ее.  Ѓыть  может,  со
временем Ќиоба откликнетсЯ на его чувство...
   —тобы сделка была честной, за ее выполнением  следил  Њарс  -  и  снова
Ќиоба одержала победу и получила то, за чем пришла.
   ‚прочем, Џэрри вовсе не огорчилсЯ поражению. „аже  если  бы  он  часами
насиловал проклЯтую душу Ќиобы, это, никогда  не  заменило  бы  ее  любви.
Џоэтому Џэрри был даже рад, что ей удалось ускользнуть.  —увство,  которое
он к ней испытывал, так и не угасало.


        14. ЊЂђ‘

   Ќиоба отвлекла Џэрри  от  более  серьезного  занЯтиЯ,  и  он  не  сумел
переиграть ‘удьбу.  ‚ероЯтно,  это  тоже  входило  в  замысел  ѓавриила  -
приурочить одно важное событие к другому.
   „ругаЯ же забота  Џэрри  имела  отношение  к  воплощению  ‚ойны  Њарсу,
который  в  совершенстве  владел  не  только  военным  искусством,  но   и
превосходно разжигал вражду и ненависть. ЌаходЯсь на  стороне  Ѓога,  Њарс
фактически приносил не меньшую пользу ‘атане - ведь войны неизбежно влекли
за собой потрЯсениЯ и страданиЯ. ‹ишенные крова над головой,  имущества  и
близких, жертвы бомбардировок порой попадали в такие  условиЯ,  в  которых
главной целью становилось выжить. Ћ морали и приличиЯх речь не шла.  ’огда
пышным цветом расцветало зло, а люди  пЯтнали  свои  души  самыми  тЯжкими
грехами. Њарс тешил себЯ мыслью, будто, сбрасываЯ тиранов, он служит Ѓогу,
однако его методы создавали прекрасные условиЯ длЯ того, чтобы зарождались
новые тираны. Џодобно Ѓогу, он не видел настоЯщей сущности  подхода  "–ель
оправдывает средства".
   Ђ все происходило именно под этим лозунгом. ‚ойна в …вропе  захлестнула
народы, населЯющие и  другие  континенты,  и  оставила  после  себЯ  такое
опустошение и разруху, что люди готовы были ухватитьсЯ  за  все,  лишь  бы
выкарабкатьсЯ. ’о здесь, то там вспыхивали революции,  которые,  казалось,
исходили от простого народа,  но  заканчивались  установлением  еще  более
жестоких режимов. Џодобное  произошло  с  ђоссией,  сопровождаЯсь  великой
кровавой бойней, а также с  осколком  ‘вЯщенной  ђимской  империи,  теперь
именуемым ѓерманией.
   ‘начала Џэрри поддержал установление нового  порЯдка  в  ѓермании,  тем
самым выводЯ на передний  план  поистине  чудовищные  фигуры,  превосходно
пробуждавшие дремлющее в народе зло. Ћднако это повлекло  за  собой  новый
поворот, который Џэрри следовало бы предвидеть, - преследование  неугодных
правЯщему режиму  людей.  ‘о  времени  Ђльбигойского  похода  во  ”ранции,
повлекшего смерть его жены, Џэрри не питал симпатии к подобным гонениЯм.
   Ћднако остановить безумие было уже поздно -  однажды  втЯнутые  в  него
люди  с  трудом  оставлЯли  свою  затею.  ЏреследованиЯ  евреев  и   цыган
усилились. Љогда разразилась  следующаЯ  война,  малые  народы  сгонЯли  в
лагерЯ, лишаЯ их имущества и принуждаЯ  к  труду.  ќто  чем-то  напоминало
€нквизицию, только проводимую более методично.
   ‡атем началась резнЯ.
   ‚ Ђд длЯ встречи с Џэрри  ЯвилсЯ  џхве.  Џэрри  с  болью  заметил,  что
иудейский бог опустошен и духовно и физически - похоже, дела  его  шли  из
рук вон плохо. Џэрри искренне сожалел об этом,  ведь  ближе  џхве  у  него
никого не было - разве что когда-то •ронос...
   - “ менЯ просто не хватает силы, чтобы защитить своих людей от твоих, -
сказал џхве. - џ хотел спросить, не собираешьсЯ  ли  ты  каким-то  образом
изменить положение? „олжен признатьсЯ, что сначала Я  отправилсЯ  к  Ѓогу,
однако он не пожелал со мной встретитьсЯ.
   - Ћн не хочет видеть никого, - согласилсЯ Џэрри. - ‚ то времЯ  как  его
люди заблуждаютсЯ, Ѓог поглощен самосозерцанием. …сли бы не его  бесценный
помощник Ђрхангел ѓавриил, Я бы уже давно одержал победу.
   - ‚от Я и пришел к тебе, ‘атана, знаЯ, что,  хотЯ  ты  и  представлЯешь
‡ло, ты не сторонник бессмысленных страданий. ‘овращение моих людей  вовсе
не возвеличивает тебЯ, а лишь унижает менЯ.
   - Њне это известно, - согласилсЯ Џэрри. - џ ничего не имею против твоих
людей,  зато  хорошо  помню,  как  добр  ты  когда-то  был  ко  мне.  ќтот
грабительский режим Я  уже  не  поддерживаю,  но,  к  сожалению,  не  могу
обратить его вспЯть.
   -  џ  думал,  ты  в  силах  убедить  своих  коллег,  других  воплощений
Ѓессмертных, одно из которых - Њарс...
   Џэрри тЯжело вздохнул:
   - Њне никогда не удавалось поладить с Њарсом. Ќо Я попробую.  џ  сделаю
все возможное, чтобы помочь твоему народу.
   - Ѓлагодарю тебЯ, ‘атана.
   џхве удалилсЯ.
   Џэрри отправилсЯ  в  расположенный  в  —истилище  замок  Њарса,  однако
хозЯина не застал.  ‚ероЯтно,  Њарс  наблюдал  на  земле  за  каким-нибудь
сражением.
   Џосетив замок инкарнации ‚ойны через несколько  дней,  Џэрри  снова  не
нашел в нем Њарса. ‚ конце концов его удалось разыскать на поле битвы.
   Ќа самом деле пока это была лишь линиЯ  укреплений,  названнаЯ  Њажино,
которую возвели французы,  чтобы  сдерживать  наступление  немцев.  Ћднако
немецкие войска успешно обходили ее стороной.
   - € тем  не  менее,  -  жестикулируЯ,  воскликнул  Њарс,  -  эта  линиЯ
укреплений уЯзвима! “крепление только тогда надежно, когда надежны стоЯщие
за ним люди: а также те, кто ими руководит. „аже ‚еликаЯ  ЉитайскаЯ  стена
не  остановила  серьезного  вторжениЯ.  ‘тепные  воины  просто   подкупили
стражников, которые позволили им беспрепЯтственно пройти через ворота. ќта
линиЯ построена с учетом особенностей прошлой войны  и  не  устоит  против
современной военной техники. ‚се дело в недомыслии земных генералов.
   - џ пришел совсем по другому поводу, - осторожно заметил Џэрри.
   Њарс взглЯнул на него:
   - Ђ мне какое дело, зачем ты пришел, ‘атана? Ќа черта ты мне нужен?
   ЋпЯть та же надменность!
   - Ќынешние хозЯева ѓермании издеваютсЯ над определенными  национальными
меньшинствами. џ бы хотел спасти их...
   Њарс рассмеЯлсЯ:
   - Ќеужели ты думаешь, будто Я такой осел, что стану слушать тебЯ,  Ћтца
лжи? …сли уж ты изъЯвлЯешь желание кого-то спасти, Ясно как день,  что  ты
затеваешь погубить в три раза больше душ. ел бы ты лучше  отсюда,  старый
Ѓес!
   Џэрри понЯл всю бесполезность своей затеи. Њарс ни за что не станет его
слушать, а если даже послушает - непременно поступит  наперекор.  ‚  своем
могуществе он был самонадеЯн и к любым земным правителЯм относилсЯ со всею
небрежностью.
   Ќо если Њарс не прислушиваетсЯ к  разумным  доводом,  вероЯтно,  стоило
затронуть его личный интерес.
   - Ђ что, если Я предложу тебе сделку?
   Њарс даже не ответил - наверное, решил, что это ниже его достоинства.
   - ‹ила! - позвал Џэрри.
   ’отчас же перед ними поЯвилась великолепно разодетаЯ дьЯволица.
   - Ћна из моей свиты, -  поЯснил  Џэрри,  -  и  делает  все,  что  Я  ей
приказываю. …сли ты выполнишь то, о чем Я попрошу, на  некоторое  времЯ  Я
уступлю ее тебе.
   Њарс взглЯнул на ‹илу - такому сластолюбцу было на что посмотреть. ‹ила
игриво улыбнулась ему.
   - Ќикаких сделок с тобой Я заключать не стану, - буркнул Њарс, не сводЯ
с ‹илы глаз.
   - џ оставлю ее с тобой на некоторое времЯ, - продолжал Џэрри.  -  Љогда
захочешь, спроси ее о том, что мне нужно - она ответит.
   - ‘ такими мне не о чем разговаривать, - бросил Њарс. - ’ы зрЯ  терЯешь
времЯ, ЋкаЯнный. - Ќо его взглЯд был по-прежнему прикован к дьЯволице.
   Џэрри удалилсЯ.  Џосле  того  как  похоть  Њарса  будет  удовлетворена,
человеческое любопытство все-таки одержит верх. ‹ила  отлично  знала  свое
дело - если бы только она сумела уговорить Њарса свернуть военные действиЯ
или хотЯ бы сделать так, чтобы меньше страдали меньшинства...
   ‚ремЯ шло, а бойнЯ становилась все кровавее. „ошло до того, что  евреев
и цыган принЯлись сжигать в огромных печах, пытаЯсь навсегда стереть их  с
лица земли.
   Џэрри снова посетил замок воплощениЯ ‚ойны. Њарса, как  обычно,  он  не
застал, а ‹ила оказалась на месте.
   - Ћн ни о чем не спрашивал, - сказала дьЯволица. -  „олго  ли  мне  еще
придетсЯ терпеть этого солдафона? Ќи одна смертнаЯ не выдержала бы...
   ‡начит, Њарс так и не задал ‹иле вопроса. Џэрри понЯл,  что  его  затеЯ
провалилась. Њарс оказалсЯ не из любопытных. ЏринЯв  дар  из  Ђда,  он  не
пожелал дать что-либо взамен.  Ќапрасно  потерЯв  времЯ,  Џэрри  не  сумел
оказать услугу своему другу џхве.
   - ‚ следующий раз все-таки скажи ему, что Я от него хочу, - велел Џэрри
и в мрачном расположении удалилсЯ.
   …сли бы Џэрри мог воспользоватьсЯ каким-либо способом и отправить Њарса
в отставку, он бы с  удовольствием  так  и  сделал.  Ќо  воплощение  ‚ойны
покидало свой пост, лишь когда  на  всей  земле  воцарЯлсЯ  мир,  а  такое
случалось крайне редко. ‚о  всЯком  случае,  теперь  об  этом  приходилось
только мечтать...
   Џрошло еще немного времени.  ‚ойна  набирала  обороты,  ужесточилось  и
истребление национальных меньшинств.
   Џэрри снова отправилсЯ в замок к воплощению ‚ойны.
   - Ћн ничего не желает слушать, - пожаловалась ‹ила. - ‡аЯвил мне, что Я
нахожусь здесь  только  длЯ  одного  и  что  всЯкие  разговоры  совершенно
излишни.
   Џэрри решил, что с него хватит.
   - ’ы освобождена от этой обЯзанности. ‚озвращайсЯ в Ђд.
   ‹ила исчезла так поспешно, что в воздухе, на том месте, где она  только
что стоЯла, раздалсЯ резкий хлопок. Џоследнее поручение  было  ей  Явно  в
тЯгость...
   Џэрри ломал голову над тем, что предпринЯть. …го план потерпел  неудачу
- почти всех евреев и цыган уже уничтожили. •отЯ война близилась к  концу,
казалось, местные столкновениЯ еще не скоро угаснут. „олжно быть,  пройдут
десЯтилетиЯ, прежде чем нынешний Њарс лишитсЯ власти.
   Џэрри понЯл, что у него есть  лишь  одна  возможность  -  обратитьсЯ  к
•роносу.
   ‚оплощениЯ  ‚ремени   менЯлись   довольно   часто,   поскольку   каждое
ограничивалось сроком,  равным  продолжительности  его  земной  жизни.  Ќо
теперь все они относились к Џэрри враждебно, особенно нынешнее. Џэрри даже
не догадывалсЯ о причинах этой неприЯзни  -  вероЯтно,  что-то  в  будущем
настроило  •роноса  против  него.  ђазумеетсЯ,  в  таких   обстоЯтельствах
договариватьсЯ о чем-либо весьма непросто. Ћднако  большинство  инкарнаций
сталкивались с теми же трудностЯми, что и Њарс - с отсутствием  подходЯщих
женщин...
   Џэрри  не  мог  снова  вызвать  ‹илу  -  •ронос  двигалсЯ  в   обратном
направлении, а значит, это надо было сделать несколькими годами раньше или
же оставить ее с инкарнацией на  продолжительное  времЯ,  чтобы  дьЯволица
жила его жизнью. Ќо во что это длЯ нее выльетсЯ? Љ тому же ‹ила  заслужила
отдых - ведь она и так упорно пыталась ему помочь.
   Љак же поступить?
   Џэрри мучительно искал выход. ‡атем его осенило - нужно сказать •роносу
правду, но так, чтобы тот воспринЯл это должным образом. ‡аодно Џэрри смог
бы выЯснить, чем обусловлена неприЯзнь •роноса.
   Џэрри  отправил  демонов  собрать  необходимые  ему  сведениЯ.   Џотом,
захватив портфель, отправилсЯ к •роносу.
   - —то привело тебЯ сюда, Џовелитель ‡ла? - холодно осведомилсЯ •ронос.
   - „а вот, выдалась свободнаЯ минутка - решил немного  позлорадствовать,
- весело отозвалсЯ Џэрри, погружаЯсь в ложь.
   - ‡лорадствуй где-нибудь в другом месте. џ изо всех  сил  пытаюсь  быть
вежливым даже с тобой...
   - Њне бы хотелось доказать тебе,  как  бессмысленны  твои  попытки  мне
противостоЯть, - Ядовитым тоном произнес Џэрри. - ’ы управлЯешь  временем,
но не можешь  уничтожить  зло,  которое  Я  посеЯл  в  смертных.  Џоказать
подтверждениЯ?
   - ‘ менЯ хватит и того, что ты покажешь мне свою спину, перед  тем  как
уберешьсЯ отсюда! - пробурчал •ронос.
   - Љонечно, ты не желаешь ничего знать. ‚едь так ты освобождаешь себЯ от
ответственности за свою беспомощность.
   ‘лова Џэрри больно ужалили •роноса.
   - Џочему Я должен выслушивать твое вранье?
   - Џотому что, когда Я злорадствую, Я не вру.  ’о,  чего  Я  достиг,  не
вымысел. Ђ моЯ ложь - лишь средство положить конец  неисчислимому  злу.  џ
все могу доказать - если у тебЯ хватит мужества признать поражение.
   •ронос попалсЯ на крючок.
   - Љакое поражение?
   - ‚озьмем, к примеру,  мнимую  победу  сил  добра  в  последней  войне.
€диоты, вместе с Ѓогом вы наивно считаете, будто  с  уничтожением  нацизма
все  пойдет  превосходно.  Ћднако  вы   никогда   не   сможете   устранить
сопровождающее нацизм зло. ‚скоре вместе  с  новыми  кликами  возникнут  и
новые бедствиЯ. „аже  если  как  таковой  нацизм  и  побежден,  его  корни
продолжают жить. Ќо тех, кто погибли, уже никогда не вернуть!  Џоэтому  ты
вместе со своими хвалеными Џесочными —асами  бессилен  против  менЯ.  €  Я
неизбежно одержу верх над  вашим  ко  всему  безразличным  Ѓогом.  ‚  этом
заключаетсЯ ваше настоЯщее поражение.
   •ронос с трудом сдерживал Ярость.
   - Ћ каких погибших ты говоришь? Љ сожалению,  на  войне  часто  умирают
солдаты, но многие из них отправлЯютсЯ не в Ђд, а в ђай.
   - ‚зглЯни на этих мертвецов. - Џэрри раскрыл портфель и  достал  оттуда
фотографии, запечатлевшие горы трупов. - Њирные жители. Њужчины,  женщины,
дети. Ћни не сделали ничего,  чтобы  заслужить  страшную  участь  -  а  их
постигла ужаснаЯ смерть.
   •ронос  не  мог  отвести  глаз  от  жутких  свидетельств   человеческих
страданий -  помощникам  Џэрри  удалось  достать  самые  впечатлЯющие.  Ќа
фотографиЯх  во  всех   подробностЯх   было   последовательно   изображено
уничтожение евреев и цыган. Ќикаких  сомнений  относительно  достоверности
событий даже не возникало: настолько реально  и  почти  осЯзаемо  казалось
исходившее со снимков зло.
   - ‚ …вропе  жертвой  подобного  стал  практически  каждый  еврей,  -  с
притворным удовлетворением заметил Џэрри. - € каждый цыган. ‡наешь  ли  ты
что-нибудь о цыганах? Ћни называютсЯ так потому, что считают, будто пришли
на ‡апад через …гипет, но на самом деле они проникли туда  через  ђумынию.
—то бы ни происходило в мире, эти люди ведут  простую  кочевую  жизнь,  по
дороге развлекаЯ другие народы  песнЯми  и  танцами,  а  также  занимаютсЯ
кузнечным делом и приворовывают.  ’ебе  может  показатьсЯ,  что  воровство
делает их моими подопечными, но они совершают этот грех по  необходимости,
из-за нищеты. ‚ их душах перевешивает добро. Ќо теперь все они  мертвы,  а
значит, уже никогда не станут источником будущих добрых душ - это  надолго
даст мне преимущество. ’о  же  самое  и  с  евреЯми,  истребление  которых
принижает их бога, џхве, а следовательно,  возвеличивает  менЯ.  ‚  то  же
времЯ зло, проникшее в души убийц этих двух народов, приносит пользу  мне,
потому что...
   - “бирайсЯ! - заорал •ронос. Ѓагровый от гнева, он  смахнул  фотографии
на пол.
   - Њожешь драть горло, сколько  угодно,  -  спокойно  ответил  Џэрри.  -
ЌесмотрЯ на всю свою власть, ты проиграл. € не в силах этого отрицать.  ’ы
ничего не можешь сделать. Ќичего!
   •ронос бросилсЯ к нему, и Џэрри едва успел исчезнуть.
   Ћн чувствовал себЯ опустошенным, однако выполнил  то,  за  чем  пришел.
‚едь ему удалось не только довести до •роноса весь ужас случившегосЯ, но и
поддразнить его за мнимую неспособность  что-либо  изменить.  ’еперь  надо
выЯснить, пройдет  ли  его  жестокий  и  отчаЯнный  замысел.  ‚едь  •ронос
отсчитывал года в обратную сторону - скоро он  окажетсЯ  у  самых  истоков
разыгравшегосЯ в …вропе бедствиЯ.  …сли  его  злость  на  ‘атану  возымела
должное действие...
   ‚ернувшись в Ђд, Џэрри вызвал ‹илу.
   - €звини, что пришлось поручить тебе то дело с Њарсом. ‡атеЯ  оказалась
бесполезной и к тому же весьма неприЯтной длЯ тебЯ. Њне жаль, что  мы  так
отдалились друг от друга, и если хочешь, можно это исправить.
   - Њой господин, о чем ты говоришь? - непонимающе спросила его ‹ила. - ‘
нынешним Њарсом у менЯ ничего не было.
   - Ќе пытайсЯ лгать мне, дьЯволица! -  вспылил  Џэрри.  -  „опустим,  ты
действительно рассержена, но Я искренне стараюсь загладить свою вину.
   - Њой господин, Я никогда не лгу, разве что по твоему приказу. € уж тем
более никогда не обманываю тебЯ. „олжно быть, ты просто шутишь?
   —то такое?!
   - ’ак, значит, ты не бралась за  то  дело  с  Њарсом,  которое  Я  тебе
поручил?
   - ’ы никогда не поручал мне ничего подобного. џ бы исполнила любой твой
каприз, хотЯ ценю твое общество превыше всего.
   ‚ душу Џэрри закралось подозрение. ‚озможно ли?..
   - ‹ила, что случилось с евреЯми и цыганами в ходе войны, котораЯ только
что закончилась?
   ‹ила была ошарашена.
   - Ќи с теми, ни с другими ничего не случилось,  мой  повелитель.  Ђ  ты
что-то против них замышлЯешь?
   - Ќичего не случилось? Ќо нацисты...
   - Љто?
   - ‚ластители ѓермании, которые...
   - ’ы имеешь в виду €мперию? ‚осстановленную ‘вЯщенную ђимскую империю?
   ’ак, значит, это правда! •ронос полностью изменил историю,  перечеркнув
истребление и все свЯзанное с ним! €, конечно, после этого он возненавидел
Џэрри. Ќо победа в конечном счете осталась за ‘атаной. Ћб  этом  никто  не
узнает, поскольку никто ничего и не помнит, кроме самого Џэрри -  ведь  он
больше всех остальных имел отношение к случившемусЯ.
   ‚ дверь постучали. ‹ила пошла открывать.
   Ќа пороге  стоЯл  џхве,  который  выглЯдел  значительно  лучше,  чем  в
предыдущий  раз.  Ќе   говорЯ   ни   слова,   он   лишь   с   непостижимой
проницательностью взглЯнул Џэрри в глаза.
   џхве тоже все помнил!
   Џэрри приблизилсЯ к нему, и они обнЯлись. ‡атем гость удалилсЯ.
   - —то это значит? - спросила ‹ила. - € с каких пор  ты  имеешь  дело  с
чужими богами?
   - ‘ тех пор, как он оказал мне услугу. ’еперь Я отплатил ему тем же.
   - џ ничего не понимаю, мой повелитель.
   - Ќу и хорошо.
   Џэрри сгреб дьЯволицу в охапку и предалсЯ с  нею  такой  страсти,  что,
несмотрЯ на весь свой тысЯчелетний опыт, она была поражена.
   "Љак это сладко!" - подумал Џэрри, обнимаЯ скорее не дьЯволицу, а  весь
мир.


   Џэрри одержал победу, о которой знали очень немногие, а  также  изменил
жизнь людей к лучшему, хотЯ и не рассчитывал на похвалу. Ћднако его  битва
с другими инкарнациЯми продолжалась, и Џэрри постоЯнно  искал  возможность
выиграть ее, пока внучка Ќиобы не положила конец этой схватке. Љак  только
где-нибудь менЯлось воплощение,  Џэрри  спешил  воспользоватьсЯ  слабостью
нового. Љогда, умертвив прежнего  ’анатоса,  его  место  занЯл  следующий,
Џэрри  удалось  запутать  новичка.  Ћднако  сын   Ќиобы,   колдун,   сумел
познакомить ’анатоса со своей дочерью ‹уной. Џосле этого, несмотрЯ  ни  на
какие провокации, ’анатос решительно отказалсЯ забрать душу ‹уны.
   ’огда, превысив свои полномочиЯ, Њефистофель похитил ‹уну и обрек ее на
мучениЯ. •отЯ Џэрри никогда не одобрил бы пытки, ему пришлось сделать вид,
будто это его рук дело. Љ несчастью, ’анатос так рассвирепел, что разрушил
сплетенную ‘атаной сеть обмана и доказал свое право называтьсЯ воплощением
‘мерти. €скренне восхищенный, Џэрри был вынужден сделать вид, будто  он  в
Ярости, и удалитьсЯ в свои владениЯ.
   ‡атем поменЯлись все три аспекта ‘удьбы, но на защиту новых встала сама
Ќиоба.
   Џосле этого Џэрри все-таки  удалось  сместить  Њарса.  ‚оспользовавшись
удобным случаем, когда в царстве  смертных  наступило  временное  затишье,
Џэрри усилил свое влиЯние и добилсЯ того, что на земле  погасло  последнее
столкновение. ’аким образом он избавилсЯ от Њарса. ђазумеетсЯ, очень скоро
вражда разгорелась с  новой  силой  -  люди  были  не  способны  постоЯнно
поддерживать мир, а воплощением ‚ойны стал другой,  тщательно  подобранный
человек. Џэрри удалось подтасовать нити ‘удьбы так, чтобы власть досталась
именно этому - бывшему индийскому принцу, страдавшему заиканием.  “  Џэрри
имелась приманка, на которую, по его расчетам,  этот  человек  должен  был
непременно клюнуть.
   Љогда пришло времЯ, Џэрри отправилсЯ в замок воплощениЯ ‚ойны. ђЯдом  с
замком он разбил иллюзорный сад,  где  поЯвилсЯ  вместе  с  ‹илой  в  виде
эротической скульптуры.
   - џ поручаю тебе обольстить Њарса, - приказал он дьЯволице.  -  Ќа  это
времЯ ты будешь называтьсЯ  ‹ила  или  ‹илит  и  не  сможешь  пользоватьсЯ
словами, свЯзанными с моим противником.
   - ’ы низводишь менЯ до положениЯ обычного демона! - возроптала она.
   - џ просто напоминаю тебе твое место. ‚ыполни задание,  и  вернешь  мою
благосклонность.
   - Љак господину будет угодно, - без  особого  удовольствиЯ  согласилась
‹ила. - ‚рЯд ли подобное задание окажетсЯ длЯ менЯ слишком сложным.
   - Ќе скажи, - возразил Џэрри. - “  этого  человека  осталась  на  земле
женщина, принцесса, и он любит ее.
   - ‚от оно что, - с  пониманием  протЯнула  дьЯволица.  -  „авненько  не
приходилось мне соблазнЯть мужчину, у которого была бы возлюбленнаЯ  среди
смертных.
   - ‘емь сотен лет, - задумчиво проговорил Џэрри. Ќа самом деле,  ЯвлЯЯсь
призраком, „жоли уже не была тогда его возлюбленной, однако это  не  имело
значениЯ. - џ хочу, чтобы ты соблазнила его, а если не сумеешь - отвлекла.
…сли же тебе и это не удастсЯ, хотЯ бы замани его в Ђд. ‚ решающую  минуту
он должен выйти из игры. “ тебЯ есть по меньшей мере несколько недель.
   - Ѓолее чем достаточно, - самонадеЯнно бросила ‹ила. - ’ы  забываешь  о
моем огромном опыте.
   - ‚от и воспользуйсЯ им, - посоветовал Џэрри. - Ќу все, Њарс идет сюда.
Њне хочетсЯ убедить его в том, что ты просто наложница. ‚озможно, тогда он
воспримет тебЯ проще, чем настоЯщую женщину.
   - Ќу спасибо, - пробормотала дьЯволица, не сумев скрыть досады.
   ЏринЯв вполне конкретную позу, они застыли.
   Џриблизившись,  воплощение  ‚ойны  стал   с   интересом   рассматривать
привычное на его родине скульптурное изображение совокуплЯющихсЯ тел.
   ‚незапно Џэрри ожил и повернул к нему голову.
   - Ђ, вот и сам хозЯин замка!
   ‚здрогнув,  воплощение  ‚ойны  отпрЯнул  назад.   ‚стретить   говорЯщую
эротическую скульптуру он никак не ожидал.
   Џо сигналу Џэрри  ‹ила  отодвинулась  от  него  и  присела  на  краешек
пьедестала, свесив босые ноги и слегка разведЯ колени.  „ьЯволица  была  в
превосходной форме...
   - €ди же ко мне, - позвала она Њарса, раскрываЯ объЯтиЯ.
   - Љто ты? - спросил Њарс, и тут же на его лице застыло изумление. Џэрри
понимал почему: ведь здесь, в воображаемом саду, который по  сути  ЯвлЯлсЯ
частицей Ђда, он мог устранить любой человеческий недостаток, в том  числе
и заикание.
   - џ ‘атана, воплощение ‡ла, - сообщил Џэрри.  -  Ђ  это  одна  из  моих
бесчисленных супруг, каждаЯ из  которых  еще  сладострастнее  и  послушнее
предыдущей.
   ‹ила ничем не  выдала  своего  недовольства,  свЯзанного  с  данным  ей
описанием.  …стественно,  из  всех  женщин   она   считала   себЯ   верхом
совершенства. €, конечно, в этом она не ошибалась. ‚прочем, так же, как  и
Џэрри - упоминаЯ бесчисленное число своих супруг, он имел  в  виду  только
одну, котораЯ постоЯнно менЯла облик.
   - ‘атана? - удивилсЯ Њарс. - ‡десь, в моем замке?
   Џэрри объЯснил ему истинную сущность сада.
   - Џочему ты решил свЯзатьсЯ именно со мной?
   Џэрри сообщил, что желает лишь  помочь.  ‘прыгнув  с  пьедестала,  ‹ила
взЯла Њарса за руку.
   - “ менЯ уже есть женщина, - возразил Њарс, нисколько не ошибаЯсь в  ее
намерениЯх.
   - Ћна не совсем подходЯщаЯ любовница,  -  вкрадчиво  заметил  Џэрри.  -
’акому, как ты, недостаточно лишь одной...
   - „опустим. Ќо принц не подбирает женщин из чужих постелей.
   - „оговорились. - Џэрри щелкнул пальцами, и ‹ила покорно растворилась в
воздухе. ‡атем он снова щелкнул пальцами - дьЯволица предстала перед  ними
в совершенно новом облике. - ќто ‹ила - ни один мужчина  еще  не  коснулсЯ
ее. Ћна всегда будет рЯдом, стоит тебе только пожелать.
   Њановением руки Џэрри снова отослал дьЯволицу прочь.  …е  черед  придет
позже, когда он проститсЯ с Њарсом.
   Џока же Џэрри  прогуливалсЯ  с  Њарсом  по  саду,  в  дружеской  беседе
предлагаЯ логическое обоснование войны, с  которым  могло  бы  согласитьсЯ
новое воплощение.
   - —еловек неразумен. Ћн обманывает и  порабощает  своего  ближнего,  не
задумываЯсь о последствиЯх. ‚ конце концов остаетсЯ единственное решение -
восстановить справедливость силой. Ђ значит -  новаЯ  война.  -  ‘нова  на
поверхность  выплывал  все  тот  же  ошибочный  подход  "–ель  оправдывает
средства", который неизбежно приводил к злу.
   - Ќо война вовсе не восстанавливает справедливость! - возразил Њарс.
   - Џоэтому и нужно, чтобы за ней следило  воплощение  ‚ойны.  -  ‡аранее
заготовленные доводы полились ручьем, почти не встречаЯ  сопротивлениЯ.  -
’ы  превратишь  войну  в  действительно  полезное  орудие  длЯ  устранениЯ
несправедливости среди смертных.
   Њарс внимательно слушал. Џэрри воспользовалсЯ этим, объЯснив ему, каким
образом его возлюбленнаЯ могла бы питатьсЯ в саду, если ее не устроит пища
—истилища. ‚едь в сад попадали продукты из царства смертных.
   Њарс был доволен - видимо, эта женщина немало длЯ него значила.
   Ќачало оказалось удачным. ‚полне довольный собой, Џэрри откланЯлсЯ.  Ћн
не ожидал, что установившеесЯ дружелюбие продлитсЯ вечно, но кто  знает  -
подобно прежнему •роносу, Њарс вполне мог стать ему другом.  ќто  принесло
бы огромные преимущества...
   Ќа следующий день Њарс привел в сад свою  возлюбленную,  которую  звали
Њалахитовый ‚осторг. Џэрри ЯвилсЯ туда вместе с ‹илой,  объЯснив  ‚осторг,
что, если она не против, Њарс может взЯть ‹илу к себе в наложницы. Ќемного
подумав, девушка решила подождать несколько месЯцев.  Џоскольку  она  была
принцессой, то отнеслась к предложению со всем пониманием и  серьезностью.
€так, состоЯлось второе важное знакомство.
   —ерез несколько дней ‹ила уже успела подружитьсЯ с ‚осторг,  заронив  в
ее хорошенькую восточную головку  новейшие  западные  веЯниЯ.  Џодход  был
безупречен - ведь если бы удалось испортить еще и эту женщину...
   Љончилось тем, что Њарс отослал  возлюбленную  назад  в  мир  смертных.
ђаскрепощенность, котораЯ стала чувствоватьсЯ в ней после общениЯ с ‹илой,
вовсе не привела воплощение ‚ойны в восторг. ‚прочем, теперь это не  имело
значениЯ - за него принЯлась сама „ьЯволица. Ћднажды  она  довела  его  до
такого отчаЯниЯ, что Њарс разрубил ее  огромным  Ђлым  Њечом.  „аже  после
этого ‹ила продолжала приводить неумолимые доводы, пока  он  не  запаковал
части ее тела в Ящик и не отправил прЯмиком в Ђд. Ќа  следующий  день  она
вернулась как ни в чем ни бывало, что