 òî  îêàçàëàñü  íå ãàðïèß,  à
ãàðïèé, ñ êðàñèâûì ëèöîì, ñ ÷èñòûìè ïåðüßìè, î÷åíü ïðèßòíûé.
     - î ðàçãîâîðà î ìèðå íå èçáåæàòü! - âîñêëèêíóë ãàðïèé çâîíêèì êðàñèâûì
ãîëîñîì.  - Œû  äîëæíû  çàêëþ÷èòü  ïåðåìèðèå,  êàê  ñîâåòóåò  êåíòàâðèöà,  à
êåíòàâðû âñåãäà îòëè÷àëèñü ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ è áëàãîðîäñòâîì.
     - ó åñëè òû æåëàåøü... -  ðîáêî íà÷àëà ñòàðóõà,  êîòîðàß, êàê è ïðî÷èå
ãàðïèè, ïî âñåé âèäèìîñòè, òðåïåòàëà ïåðåä áåñöåííûì ïåòóøêîì.
     - € âîò ß íå æàëàþ! - ïðîðû÷àë èç ñâîåãî óêðûòèß  ƒîðáè. - Ÿ æàëàþ âñåõ
âàñ, êóðèö ïîãàíûõ, óíè÷òîæèòü âìåñòå ñ âàøèì ïåòóõîì!
     ˆ òóò ïîêàçàëàñü êàêàß-òî ãîáëèíêà, î÷åíü ìèëàß, äàæå êðàñèâàß.
     - ’åáå ïðèäåòñß óíè÷òîæèòü  è ìåíß, îòåö! - âîñêëèêíóëà îíà.  - Ÿ ëþáëþ
åãî!
     ƒîáëèíêà ëþáèò ãàðïèß? ‚îò òàê ÷óäåñà!
     - €õ òû, ãîáëèíñêàß ïîòàñêóøêà! - êàðêíóëà ñòàðóõà. - ‚ ïîðîøîê ñîòðó!
     - å ñîòðåøü! - ðèíóëñß ãàðïèé. - Ÿ .ñîáèðàþñü âçßòü åå â æåíû!
     - ó  è  íó, -  èçóìèëàñü €éðèí. -  åóäèâèòåëüíî, ÷òî ðàçãîðåëñß  áîé.
‹þáîâü ìåæäó ãàðïèåì è ãîáëèíêîé - ñìåðòåëüíûé íîìåð!
     -  àäî ãäå-íèáóäü óêðûòüñß, - øåïíóëà —åì.  - —åðåç  ñåêóíäó çäåñü âñå
ïîéäåò êóâûðêîì.
     €éðèí  ïîðûëàñü  â  ñóìêå  è  íàøëà,  ÷òî  õîòåëà,  -  íåñêîëüêî  ñåìßí
êðåïîñòíèêà êàìåííîãî. Žíà  áðîñèëà ÷åòûðå ñåìå÷êà íà ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà è
ïðèêàçàëà èì ðàñòè.
     Šðåïîñòíèê âñêîðå íà÷àë ïîäíèìàòüñß, ñìèíàß ïðåäûäóùóþ çåëåíü. îäíßëñß
îí  â âèäå ÷åòûðåõ âûñî÷åííûõ òîëñòûõ ñòåí - ñåâåðíîé, âîñòî÷íîé, çàïàäíîé è
þæíîé.
     -  —åì,  òû  ñî  ñâîèìè  ñòðåëàìè  ïîäíèìåøüñß  íà  ñåâåðíóþ  ñòåíó,  -
ðàñïîðßäèëàñü  €éðèí. -  ’û, ãîðãîíà, âñòàíåøü  íà þæíîé. Ÿ áóäó ñëåäèòü  çà
íåáîì. € òû, ƒðàíäè,  çàáåðåøüñß íà ñòåíó è ïîçîâåøü ñòàðøóþ ãàðïèþ, ƒîðáè è
ýòèõ... âëþáëåííûõ. îçîâåøü èõ ñþäà, â êðåïîñòü, ãäå ìû ñìîæåì ïåðåãîâîðèòü
áîëåå-ìåíåå ñïîêîéíî.
     - ó ñäåëàíî, - êîçûðíóë ãîëåì è íà÷àë âçáèðàòüñß ïî þæíîé ñòåíå.
     - € îò  òåáß,  —åì,  ïîòðåáóþòñß  â  ïåðâóþ î÷åðåäü òâîé  óì  è  óìåíèå
ìûñëèòü,  - ïðîäîëæèëà êîðîëåâà.  -  …ñëè òû  íå  ñóìååøü  óáåäèòü  èõ,  íàì
ïðèäåòñß òóãî.
     -  Œîè  ðàññóæäåíèß  ïîäåéñòâóþò, åñëè  ìåíß...  çàõîòßò  âûñëóøàòü,  -
ñêàçàëà —åì. - î èçâåñòíî, ÷òî ãàðïèè è ãîáëèíû ëþáßò ñëóøàòü òîëüêî ñåáß.
     ƒðàíäè òåì âðåìåíåì  îäîëåë ñòåíó  è  âûïðßìèëñß  íà íåé âî  âåñü  ñâîé
êðîõîòíûé ðîñò.
     - é,  òû, êîðßâûé! - êðèêíóë îí, - ÷åøè ñþäà è äîêàæè âñåì, ÷òî ó òåáß
âìåñòî ãîëîâû  ïóñòàß ïîãðåìóøêà!  ˆ  òû òîæå øèá÷å ìàøè êðûëûøêàìè, ïóõîâèê
çàãàæåííûé!
     ƒîëåì èñïóãàííî ïðèñåë, ïîòîìó ÷òî  ßè÷íàß áîìáà ïðîñâèñòåëà  íàä ñàìûì
åãî óõîì.
     - ’û âûáðàëà ïëîõîãî ïîñëàííèêà, - çàìåòèëà —åì.
     - „à, íàäî áûëî ïîëåçòü ñàìîé, - ñ ãîðå÷üþ ñîãëàñèëàñü êîðîëåâà.
     - ˆ ïîëó÷èòü ßéöîì ïî ãîëîâå, - ñ ãðóñòíîé óñìåøêîé äîáàâèëà —åì.
     - Œû ìîæåì ïîìî÷ü, - ïðîçâó÷àë ÷åé-òî ãîëîñ.
     - Šòî çäåñü? - âçäðîãíóâ, îãëßíóëàñü €éðèí.
     - Œû  íåâèäèìêè, - îòâåòèë òîò æå  ãîëîñ. - å õîòèì, ÷òîáû íàñ  ïîáèëè
êàìíßìè.
     -  åâèäèìêè?  - ïåðåñïðîñèëà  €éðèí.  -  …ñëè âû  äîáðûå íåâèäèìêè, òî
ïîêàæèòåñü, íå áîéòåñü. Œû âàñ íå òðîíåì.
     „âå ôèãóðû ñîòêàëèñü èç âîçäóõà - ãàðïèé è ãîáëèíêà.
     - ‚ëþáëåííûå! - âîñêëèêíóëà €éðèí. - î êàêèì îáðàçîì...
     - ðîñòî ìû îòêðûëè íàø. òàëàíò, - êðàòêî îáúßñíèëà ãîáëèíñêàß äåâóøêà,
î÷åíü, êñòàòè, êðàñèâàß. -  ƒîáëèíû îáû÷íî ëèáî  áåçäàðíû, ëèáî î÷åíü  ñëàáî
îäàðåíû,  òàê æå  êàê  è ãàðïèè.  î êîãäà ìû ñîåäèíèëèñü, äâå íàøè ñëàáîñòè
ñòàëè  îäíîé  ñèëîé,  òî  åñòü îäíèì  .òàëàíòîì. “ íàñ òàëàíò  - ñòàíîâèòüñß
íåâèäèìêàìè.
     -  åç  ðåöåññèâíûõ  ãåíîâ  òóò  ßâíî íå  îáîøëîñü,  -  ñ ó÷åíûì  âèäîì
ïðîèçíåñëà —åì. îòîì îíà ïðèñìîòðåëàñü ê ãîáëèíêå: - ’âîå ëèöî ìíå çíàêîìî.
åêàß ãîáëèíñêàß äåâóøêà, ïî÷òè íå óñòóïàþùàß òåáå êðàñîòîé...
     - òî ƒîëäè, ìîß  ñòàðøàß ñåñòðà, - ïîäòâåðäèëà  äåâóøêà.  - € ß ƒëîðè,
ñàìàß  ñðåäè ãîáëèíîê  êðàñèâàß,  ñàìàß  ìèëàß. € îí  ƒàðäè,  êðàñèâåéøèé  è
âîñïèòàííåéøèé ñðåäè ãàðïèåâ.
     €éðèí ïðåäñòàâèëà ñåáß è ñâîèõ äðóçåé.
     - Ÿ ïîòåðßëà â ëåñó äî÷ü, ìû åå èùåì...
     - €éâè! - âîñêëèêíóëà ƒëîðè. - Œèëîå äèòß ñ êîñòî÷êîé â âîëîñàõ!
     - ’û åå âèäåëà? - òàê è ñåëà €éðèí.
     - €éâè ïîìîãëà ìíå íàéòè  ƒàðäè, - íà÷àëà îáúßñíßòü ƒëîðè.  -  ’åïåðü ß
âèæó, ÷òî âû ïîõîæè. “ íåå çåëåíîâàòûå âîëîñû, à ó òåáß...
     - € îíà åùå  óìååò  çåëåíåòü îò ðåâíîñòè,  - ïèñêíóë  ƒðàíäè. àõàë óæå
óñïåë ñëåçòü ñî ñòåíû.
     - ‘ êîñòî÷êîé â âîëîñàõ? - óäèâèëàñü —åì.
     - „à. Žíà ñêàçàëà, ÷òî åé  öèêëîï ïîäàðèë. ’àêàß  äîáðàß äåâî÷êà, òàêàß
óìíèöà. ˆ îíà, è •àìôãîðã, è ‘òýíëè...
     - •àìôãîðã? - âîñêëèêíóëà ãîðãîíà. - Ží ñ íèìè?
     - Šîíå÷íî. åâåðîßòíî îäàðåííûé ìàëü÷èê.
     - Šàêîé òàì îäàðåííûé! Œßòûå ôðóêòû - âîò âñå, ÷òî îí óìååò äåëàòü.
     - ‡íàëà áû òû åãî, íå ãîâîðèëà áû òàê!
     - î ß íåêîòîðûì îáðàçîì... Ÿ åãî ìàòü!
     - ó òîãäà... òîãäà òû ïîäõîäèøü ê âåùàì ñëèøêîì ñòðîãî. Œíå åãî ôðóêòû
î÷åíü ïîíðàâèëèñü. € êàêîé îí óìíûé...
     - “ìíûé? - ïåðåñïðîñèëà ãîðãîíà.
     - „à. ˆ êðàñèâûé.
     ƒîðãîíà ïðîñòî çà ãîëîâó ñõâàòèëàñü.
     - € êòî òàêîé ýòîò òðåòèé... ‘òýíëè? - îïîìíèâøèñü, ñïðîñèëà €éðèí.
     - €, ýòî ‘òýíëè-ïàðîâèê, ìàëåíüêèé äðàêîí÷èê. ˆ îí òîæå õîðîøèé ïàðåíü.
     - •îðîøèé  ïàðåíü? -  òóïî ïåðåñïðîñèëà  €éðèí.  -  „ðàêîí  èç  ðîâàëà
õîðîøèé ïàðåíü?
     ƒëîðè óëûáíóëàñü, îñâåòèâ óëûáêîé ìðà÷íûé ÷åòûðåõóãîëüíèê ñòåí:
     - ‡àáàâíî, ïðàâäà?
     - ‡àáàâíî-òî îíî çàáàâíî. - „à íå ñîâñåì, ìûñëåííî  äîáàâèëà €éðèí. - €
êàê òû ñ íèìè ïîâñòðå÷àëàñü ?
     - Ÿ áðåëà  îò ðîâàëà, èñêàëà ƒàðäè  è çàáëóäèëàñü, èëè ìíå ïîêàçàëîñü,
÷òî  çàáëóäèëàñü,  à äðàêîí  îòûñêàë  îðãàííûå  ìåõà,  à  ïîòîì  îòûñêàëñß è
ƒàðäè...
     - € ãîáëèíû óñòðîèëè íà íàñ çàñàäó, - ïðîäîëæèë ãàðïèé. - Žíè ïîäâåðãëè
ìåíß ñóäó çà òî, ÷òî  ß âðîäå êàê ñîâðàòèë ƒëîðè, íî áëåñòßùàß ðå÷ü àäâîêàòà
•àìôãîðãà...
     - îãîäèòå, - îñòàíîâèëà ãîðãîíà, - ó ìåíß ãîëîâà èäåò êðóãîì. Ÿ, êàê è
âñå  ìàòåðè,  æåëàþ äîáðà  ñâîåìó ñûíó, íî äîëæíà  ñêàçàòü,  ÷òî  îí ó  ìåíß
ìàëü÷èê ãëóïûé, íåêðàñèâûé è áåçäàðíûé. Ÿ õîòåëà áû,  ÷òîáû âñå ñòàëî èíà÷å,
íî...
     - ‘óäß ïî ðàññêàçó ƒëîðè, òâîé ñûí ïîïðîñòó  ñòàë  äðóãèì  ÷åëîâåêîì, -
ñêàçàëà —åì.
     - €éâè! - äîãàäàëàñü êîðîëåâà. - …å âëèßíèå!
     - ˆ ß òàê äóìàþ, - ñîãëàñèëàñü —åì. - ‘ìåþ óòâåðæäàòü,  ÷òî ìû ïîïðîñòó
íåäîîöåíèâàëè åå ñïîñîáíîñòè. € îíà âçßëà è èçìåíèëà •àìôãîðãà! ’î  åñòü âñå
õîðîøåå â íåì ïîïðîñòó óñèëèëà.
     -  ó  à  êàê  æå  äðàêîí?  „ðàêîí  âåäü  ïëîõîé  - çëîáíûé,  æåñòîêèé.
îëó÷àåòñß, €éâè äîëæíà áûëà óñèëèòü åãî çëîáíîñòü è æåñòîêîñòü?
     - åò,  òàëàíò íå òàê óæ ãëóï, ß äóìàþ. Ží âûáèðàåò,  ÷òî óñèëèâàòü. ’î
åñòü óñèëèâàåò  òîëüêî òî,  ÷òî €éâè ïîäñîçíàòåëüíî õî÷åò óñèëèòü,  ÷òî  îíà
âûáðàëà äëß óñèëåíèß...
     -  € ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàäî áûòü  îãðîì ñðåäè âîëøåáíèêîâ, ÷òîáû ñäâèíóòü ñ
ìåñòà ìîåãî  óâàëüíß, - âñå åùå íå õîòåëà  âåðèòü ãîðãîíà.  -  “æ  äóìàëà, ñ
ãîäàìè ïîóìíååò, íî òåïåðü åìó âîñåìü, à â ãîëîâå ïî-ïðåæíåìó ïóñòî...
     -  …ìó  âñåãî âîñåìü ëåò? -  âîñêëèêíóëà  ƒëîðè. - ’îãäà òâîåìó ñûíó äî
ãåíèàëüíîñòè, ÷åñòíîå ñëîâî,  êàêîé-íèáóäü øàã îñòàëñß.  à ñóäå îí ïðîèçíåñ
ïðîñòî áëåñòßùóþ ðå÷ü!
     - „à, - âçäîõíóë ƒàðäè, - îí ïðîèçíåñ áëåñòßùóþ ðå÷ü è âûèãðàë ïðîöåññ,
íî  âîæäü  ãîáëèíîâ,  îòåö  ƒëîðè,  íà  âñå íàïëåâàë  è  ïðèãîâîðèë  ìåíß  ê
ñîææåíèþ...
     -  î  ß íå îñòàâèëà ƒàðäè  è ïðûãíóëà ñëåäîì çà íèì â êîñòåð,  -  ñèßß
ãëàçàìè, ðàññêàçûâàëà ƒëîðè. - €éâè ïðèáëèçèëàñü ê íàì  - è âäðóã  ïðîñíóëñß
íàø òàëàíò, è ìû  ðàñòâîðèëèñü â  âîçäóõå.  îäíßëñß ñòðàøíûé øóì, ñóåòà. Œû
âîñïîëüçîâàëèñü ýòèì è óáåæàëè.
     - ˆ ñíîâà òàëàíò €éâè! - äîãàäàëàñü —åì. - ’àëàíò, ñèëû êîòîðîãî ìû åùå
íå çíàåì. ƒàðäè è ƒëîðè ðàíüøå íè÷åì íå âûäåëßëèñü ñðåäè ëèøåííûõ  âîëøåáíîé
ñèëû ñîïëåìåííèêîâ,  íî  â  íèõ  êîå-÷òî äðåìàëî.  „î  âðåìåíè.  ’ðàãè÷åñêèå
îáñòîßòåëüñòâà  è  ìîùü  íàøåé  ìàëåíüêîé  âîëøåáíèöû îáúåäèíèëèñü  -  è äâå
ïîëîâèíêè  ñòàëè  åäèíûì öåëûì! îëîâèíêà  òàëàíòà -  íå÷òî  ôàíòàñòè÷åñêîå,
íîâàß ñòðàíèöà â èñòîðèè êñàíôñêîãî òàëàíòîâåäåíèß.
     -  ‘ ïîëîâèíêîé äóøè  ìû âåäü  óæå âñòðå÷àëèñü, -  íàïîìíèëà €éðèí. - €
òåïåðü âîò ïîëîâèíêà òàëàíòà. ‚ïîëíå çàêîíîìåðíî.
     - å ñòàíó ñïîðèòü, - óëûáíóëàñü —åì, - â  ìàãèè Šñàíôà åùå ìíîãî òàéí.
î  âîò  ÷òî  ßñíî: ðàç  òàê çàìå÷àòåëüíî ñîâïàëè  äàðîâàíèß  ƒëîðè è ƒàðäè,
çíà÷èò, îíè èäåàëüíî ïîäõîäßò äðóã äðóãó.
     - ˆòàê, ìû ñ ƒàðäè óáåæàëè, - ïðîäîëæàëà  ƒëîðè. - ƒîáëèíû ïîì÷àëèñü ïî
íàøèì ñëåäàì. €éâè,  •àìôãîðã è ‘òýíëè âîñïîëüçîâàëèñü ýòèì è òîæå ñêðûëèñü.
ƒàðäè ïîäíßë ìåíß, è ìû ëåòåëè, ïîêà îí íå óñòàë. îòîì ìû îòûñêàëè êàêîå-òî
äåðåâî  è  ïðîñïàëè  âñþ  íî÷ü. - ’óò  ƒëîðè  ïî÷åìó-òî ïîêðàñíåëà  è êàê áû
óòî÷íèëà: - —àñòü íî÷è.
     -  Œû îñòàâèëè ïðåñëåäîâàòåëåé  ñ  íîñîì,  -  âñòóïèë ƒàðäè,  -  íî îíè
ïðîäîëæàëè ðûñêàòü, ïðîäîëæàëè èñêàòü íàñ.  ‚åñü ñåãîäíßøíèé äåíü ìû ïðîâåëè
â ñòðàõå - áîßëèñü, ÷òî íàñ îáíàðóæàò. îòîì ìû óñëûõàëè øóì áèòâû. Ÿ  ðåøèë
ïîäëåòåòü  ê ãàðïèßì è ïîïûòàòüñß îáúßñíèòü  èì,  ÷òî ß  æèâ è  çäîðîâ,  ÷òî
ãîáëèíû íå...
     - îíßòíî, - ñêàçàëà —åì. - î ãîáëèíû è ãàðïèè îòêàçûâàþòñß  îò ìèðíûõ
ïåðåãîâîðîâ. îþñü, ÷òî ìû íå ñìîæåì...
     - Ÿ ìîãëà áû ïðèâåñòè îòöà, - ñêàçàëà ƒëîðè, - íî îí òàêîé óïðßìûé.
     - € ß ìîã áû ïðèòàùèòü •åããè, - ñêàçàë ƒàðäè. - ‘ðåäè íàøèõ êóðèö ëþáîé
ïåòóøîê âñå ðàâíî ÷òî ïðèíö, íàñ ëþáßò è ñëóøàþòñß. î ñòàðóõà óïðßìñòâîì íå
óñòóïàåò ïàïàøå ƒîðáè.
     - îñòàðàéòåñü ïðèâåñòè èõ è ñäåëàéòå òàê,  ÷òîáû îíè íå ïåðåäðàëèñü, -
ñêàçàëà —åì, - à ß ïîïûòàþñü èõ  óáåäèòü. Šðàñíîðå÷èåì ß  íåñîìíåííî óñòóïàþ
•àìôãîðãó, íî... ìîæåò áûòü, íàì óäàñòñß ïîòóøèòü ïîæàð âîéíû.
     ƒàðäè  è  ƒëîðè   ñîãëàñèëèñü  ïîïðîáîâàòü.  Œåëüêàß   ñîáëàçíèòåëüíûìè
íîæêàìè, ƒëîðè ñòàëà âçáèðàòüñß ïî þæíîé ñòåíå, à ƒàðäè âçìûë â íåáî.
     -  àïà!  - êðèêíóëà  ãîáëèíêà ñî ñòåíû,  - òåáß  çîâóò â êðåïîñòü,  íà
ïåðåãîâîðû ñ ïîñëàííèöåé ãàðïèé. ˆäè!
     - „óäêè! - ïðîçâó÷àëî èçäàëåêà.
     - å ïðèäåøü, ß ñïðûãíó ñî ñòåíû è óáüþñü, - ïðèãðîçèëà ƒëîðè.
     “ãðîçà ïîäåéñòâîâàëà - ïàïàøà ƒîðáè ñîãëàñèëñß ïîæàëîâàòü â êðåïîñòü.
     “ ƒàðäè ïîëó÷èëîñü áûñòðåå.
     - ‘òóïàé íà ïåðåãîâîðû, -  âåëåë îí  ñòàðóõå  ïðåäâîäèòåëüíèöå,  - à òî
ïîëå÷ó ê íàøåé êîðîëåâå è ðàññêàæó, êàê òû ñïåêóëèðóåøü ßéöàìè. Ÿ âñå çíàþ.
     - å ñïåêóëèðóþ, à ìåíßþ, - êàðêíóëà ãàðïèß. - à ìßñî! „ëß âàñ!
     î óãîâàðèâàòü áîëüøå íå ïðèøëîñü - ñòàðóõà ïîëåòåëà â êðåïîñòü.
     -   åðâûì  äåëîì,  -  íà÷àëà  —åì,  êîãäà  äîãîâàðèâàþùèåñß   ñòîðîíû,
íàáû÷èâøèñü, âñòàëè äðóã  ïåðåä äðóãîì, - ïðîøó  îáúßñíèòü âàøèì áîéöàì, ÷òî
ìû çäåñü õîðîøî âîîðóæåíû - ñòðåëàìè è âçãëßäîì íàøåé óâàæàåìîé ãîðãîíû. ’àê
÷òî øòóðìîâàòü êðåïîñòü íå èìååò ñìûñëà...
     ƒîðáè è ñòàðóõà ãàðïèß íå ñòàëè  ñïîðèòü è  îïîâåñòèëè ñâîèõ, íî âðàæäà
ìåæäó  íèìè îò ýòîãî íå óìåíüøèëàñü. ‘ìèðèòü ñòðîïòèâöåâ - âîò  çàäà÷à! ‹þäè
õîòåëè ìèðà è ïðåêðàùåíèß êðîâîïðîëèòèß,  íî ãîáëèíû è ãàðïèè õîòåëè  âîéíû,
õîòåëè ëèòü êðîâü, è êàê ìîæíî äîëüøå.
     - îëåå  òûñß÷è  ëåò  ãàðïèè è ãîáëèíû óáèâàëè äðóã äðóãà, - ïðîäîëæàëà
—åì.  - ‘êó÷åííîñòü  âàøèõ ïðåäêîâ â  ïåùåðàõ,  âçàèìíûå  îáèäû  -  âñå  ýòî
ïîâëåêëî  ðßä áåñ÷åñòíûõ äåßíèé è ñ òîé, è ñ äðóãîé ñòîðîíû è â êîíöå êîíöîâ
ñòàëî  ïðè÷èíîé âîéíû.  Šîðîëü óãí ïîëîæèë  êîíåö ýòîé âîéíå.  ‘  òåõ ïîð â
òå÷åíèå âîñüìè ñòîëåòèé ãîáëèíû  è ãàðïèè æèëè îòíîñèòåëüíî  ìèðíî. ðîâàë è
æèâóùèé   â  íåì  äðàêîí  ïðåïßòñòâîâàëè  âðàæäå.  ˆ   âîò  ñëó÷èëîñü  íå÷òî
íåâåðîßòíîå - âñïûõíóëà ëþáîâü ìåæäó ãî...
     -  “áüþ ïåòóõà! -  ïðîðû÷àë ƒîðáè.  -  ‡àêëåâàë äî÷óðêó,  íåâèííóþ  ìîþ
òåëî÷êó!
     - åíåê  òðóõëßâûé!  -  êàðêíóëà  ãàðïèß.  -  „à  òâîß  òåëêà  ñàìà åãî
ñîâðàòèëà ñâîèìè  ïàðøèâûìè íîæêàìè. ƒîáëèíêè âñå òàêèå, ñ äàâíèõ âðåìåí! “æ
îíà ïîïëàòèòñß!
     - îæêè ó íåå, äîïóñòèì, ÷òî íàäî, - ïðîáîðìîòàë ƒàðäè.
     - ó ñåé÷àñ ß èõ ðàçóêðàøó æåëòåíüêèì! - êàðêíóëà ãàðïèß  è ïîäíßëàñü â
âîçäóõ. î —åì  âñêèíóëà ëóê, à ãîðãîíà óãðîæàþùå ïîâåðíóëà ïðèêðûòîå - ïîêà
ïðèêðûòîå - ëèöî. ƒàðïèß îïóñòèëàñü, áîðìî÷à ðóãàòåëüñòâà.
     - ’àê  âû,  âû  îáà,  íàñìåðòü ñòîèòå  ïðîòèâ áðàêà  ìåæäó ãîáëèíêîé  è
ãàðïèåì? - ñïðîñèëà —åì.
     - € êàê  æå! - ðûêíóë  ƒîðáè.  - å äàì  ïîçîðèòü ðîä  ãîáëèíîâ!  ƒëîðè
ñòàíåò æåíîé ãîáëèíà - è òîëüêî ãîáëèíà!
     - èêîãäà! - êðèêíóëà ƒëîðè.
     - îä ãàðïèé è òàê äåðæèòñß íà ÷åñòíîì ñëîâå! - êàðêíóëà ñòàðóõà. -  å
ïîçâîëèì  ãîáëèíêàì  âîðîâàòü  íàøèõ  ïåòóøêîâ! ƒîáëèíû,  óáèðàéòåñü  äîìîé!
ƒîáëèíû, íå ñìåéòå óáèâàòü íàøèõ ìóæ÷èí!
     -  àðøèâûå  ãàðïèè,  äåðæèòå ñâîèõ ïåòóõîâ  ïîä çàìêîì!  óñòü  îíè íå
ëåòàþò  ãäå ïîïàëî è íå íàïàäàþò íà  íàøèõ íåâèííûõ äåâóøåê!  - íå îñòàëñß â
äîëãó ƒîðáè.  - ‚åäü ìû, ãîáëèíñêèå ìóæ÷èíû, íå  ãîíßåìñß  çà âàìè, âîíþ÷èìè
êóðèöàìè!
     - Œû ëåòàåì îðëàìè! àñ âàì íå äîñòàòü! - îòôóòáîëèëà ñòàðóõà.
     - ‚ñå ïîíßòíî, âñå ïîíßòíî, - âìåøàëàñü —åì. - î ãëóïî çàêðûâàòü ãëàçà
íà ïðàâäó; ýòè àáñîëþòíî íåñõîæèå ñóùåñòâà - ƒëîðè è ƒàðäè - âëþáëåíû äðóã â
äðóãà. ‚ ñóùíîñòè, çäåñü íåò  íè÷åãî ñòðàííîãî. ‘ìåøàííûå áðàêè è ïîòîìêè îò
ñìåøàííûõ  áðàêîâ  âñòðå÷àþòñß  â Šñàíôå íà  êàæäîì øàãó. ‚ñïîìíèì ãðèôîíîâ,
âîäßíûõ, õèìåð, âàñèëèñêîâ, áàíäèêóò, íå ãîâîðß óæå î íàñ, êåíòàâðàõ. € ñàìè
ãàðïèè...  ñàìè  ãàðïèè,  âñïîìíèòå,  ïîòîìêè  âñå  òåõ æå ñìåøàííûõ áðàêîâ!
‚ñïîìíèòå ñâîèõ ïðåäêîâ è ñìßã÷èòåñü!
     -  î ãîáëèíû  çäåñü  íè  ïðè  ÷åì!  - êðèêíóë  ƒîðáè. -  ‚  íàñ  òå÷åò
íàïîëîâèíó ëþäñêàß êðîâü!
     - „à, ýòèì âû ñõîæè ñ ýëüôàìè, ãíîìàìè è îãðàìè, - ñîãëàñèëàñü —åì. - €
çà îãðà, ƒîðáè, òû ñâîþ äî÷ü âûäàë áû?
     ƒîðáè  îò  íåîæèäàííîñòè çàëîïîòàë  ÷òî-òî íåâíßòíîå,  à  ãàðïèß  ñèïëî
çàõîõîòàëà:
     - „à, âûäàé åå çà îãðà, ïåíåê! ‚íó÷àòà áóäóò è óìíåå äåäóøêè, è ëè÷èêîì
ïîêðàñèâøå! ƒîðáè ñæàë êóëàêè.
     -  ’àê  âîò, - áûñòðåíüêî çàãîâîðèëà —åì,  -  ñìåøàííûì áðàêàì  ó íàñ â
Šñàíôå  íèêòî  íå äîëæåí ïðåïßòñòâîâàòü. Œîæåò, â Žáûêíîâåíèè ïðèíßòî, ÷òîáû
ëþäè æåíèëèñü  è âûõîäèëè çàìóæ  òîëüêî çà ëþäåé, à ïðî÷èå òîëüêî çà ïðî÷èõ,
íî ìû íå â Žáûêíîâåíèè, ãîñïîäà. ‚ Šñàíôå ïîîùðßåòñß ñâîáîäà áðàêîâ...
     - ˆøü  êàêàß!  -  êàðêíóëà  ãàðïèß.  -  ‘àìà-òî  íåáîñü  íèêîìó,  êðîìå
êåíòàâðèøêè êàêîãî-íèáóäü, ñâîþ íåâèííîñòü íå ïîäàðèøü!
     - €é äà ñòàðóõà! -  àæ  ïðèñåë  îò  óäîâîëüñòâèß  ïàïàøà ƒîðáè.  -  ó,
îòâå÷àé, äåâàõà! ‘îãëàñèëàñü áû òû...
     - ‘îãëàñèëàñü  áû, - õðàáðî îòâåòèëà —åì.  - ‘ áëàãîðîäíûì,  äîñòîéíûì,
êîòîðîãî ïîëþáèëà áû, ïî÷åìó áû è íåò.
     - ’û ñìîòðè! Šåíòàâðû îáû÷íî íå âðóò, - îçàäà÷åííî ïðîñèïåëà ãàðïèß.
     - ˆ êîìó æå, ïðèìåðíî ãîâîðß, òû, òîãî... - âëåç ãîáëèí.
     - ðèìåðíî òîãî îäíîìó ãèïïîãðèôó, - ïåðåäðàçíèâ ãîáëèíà, îòâåòèëà —åì.
     ‚îçíèêëà  íåìàß ñöåíà. €éðèí ñ ëþáîïûòñòâîì, íî è ñ òðåâîãîé æäàëà, ÷òî
áóäåò äàëüøå. Šåíòàâðû - ñóùåñòâà êóäà áîëåå îòêðîâåííûå, íåæåëè ëþäè, è âñå
æå ñ êàêîé ñòàòè  —åì ïîñâßùàòü ýòèõ ãëóïûõ  óðîäöåâ â ñâîè ñåðäå÷íûå òàéíû?
îìàí ñ Šñàíòîì èõ ñîâåðøåííî íå êàñàåòñß.
     ƒîáëèíû,  ïàïàøà  è  äî÷ü,  è  ãàðïèè,  ñòàðóõè  è  þíîøà,  ñ   âåëèêèì
ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà êåíòàâðèöó. Žíè, ßâíî ñìóùåííûå îòâåòîì, òîæå æäàëè
ïðîäîëæåíèß.
     - ‚ðåøü òû,  äåâóøêà,  êàê... ñèâûé ìåðèí, -  ðàçðîäèëñß íàêîíåö ïàïàøà
ƒîðáè. - „à è íåò ó íàñ â Šñàíôå íèêàêèõ ãðèïïîôèãîâ...
     -  …ñòü! -  êàðêíóëà ãàðïèß.  - Žäèí  åñòü!  Ží  ïðèíàäëåæèò âåäüìèíîìó
ñûíó...
     - ˆ çîâóò åãî Šñàíò, - ïðîäîëæèëà —åì. - Ží  âîçèò Šñàíòüå, ñûíà âåäüìû
Šñàíòèïïû.
     - ˆ â ñàìîì  äåëå çíàåò! - êàðêíóëà  ãàðïèß. “ íåå îò óäèâëåíèß ÷åëþñòü
îòâàëèëàñü.
     - ’àê îí ÷åãî, ãðèïïîôèã ýòîò, äðóæîê åå? - íå ñðàçó ïîíßë ƒîðáè.
     -  ˜óò  èõ  çíàåò,  -  ïîæàëà  ïëå÷àìè  ãàðïèß.  ƒîðáè  è  ñòàðóõà,  íå
ñãîâàðèâàßñü, ïîñìîòðåëè íà €éðèí.
     - ‚ðåò òâîß ïîäðóæêà, îòâå÷àé? - ãðîçíî ñïðîñèë âîæäü.
     - ðàâäó ãîâîðèò, - îòâåòèëà €éðèí. - Šñàíò è —åì ãóëßëè âìåñòå.
     - ƒóëßùàß! - êàðêíóëà ãàðïèß.
     - àñ ó÷èòü âçäóìàëà! - ïðîñêðåæåòàë ãîáëèí.
     ƒîðáè è •åããè ñ  óäèâëåíèåì  ïîñìîòðåëè  äðóã íà äðóãà: ãîáëèí è ãàðïèß
âïåðâûå - íó è ÷óäåñà! - ñîøëèñü âî ìíåíèè!
     - € çàìå÷àëè ëè âû,  - íè÷óòü  íå ñìóòèâøèñü, ïðîäîëæèëà  —åì,  - ñêîëü
ñêóäíûì ñòàëî  ÷èñëî ãàðïèé  è ãîáëèíîâ?  ‘êóäíûì  ïî  ñðàâíåíèþ ñ ïîòîìêàìè
ïðåçèðàåìûõ  âàìè ñìåøàííûõ  áðàêîâ.  å êàæåòñß ëè  âàì,  ÷òî  èìåííî  âàøè
çàêîíû, çàïðåùàþùèå  âàøèì äåòßì æåíèòüñß è  âûõîäèòü çàìóæ çà ÷óæàêîâ, ðîþò
ßìó âàì ñàìèì? ‚ñïîìíèòå, ÷òî ïðîèñõîäèëî îäíî âðåìß ñ ëþäüìè.
     Šîãäà  ãðàíèöû  Šñàíôà áûëè çàêðûòû, ëþäè ïîïðîñòó íà÷àëè  âûðîæäàòüñß.
îòîì ãðàíèöû îòêðûëèñü, îáûêíîâåíû  õëûíóëè â Šñàíô, íåñß  ñ  ñîáîé  ñâåæèå
ñèëû  è  îáíîâëåíèå.  Šñàíôßíå   ïîíà÷àëó   áîßëèñü   îáûêíîâåíîâ,  ëèøåííûõ
ìàãè÷åñêèõ  ñïîñîáíîñòåé, ãðóáûõ,  íåîáðàçîâàííûõ,  íî  ïîòîì... ïîòîì áðàêè
ñòàëè ìíîæèòüñß. ëàãîäàðß ýòîìó ëþäè â Šñàíôå òåïåðü  ïðîöâåòàþò, à ãîáëèíû
è  ãàðïèè ñòàíîâßòñß  âñå ñëàáåå. € âåäü  êîãäà-òî áûëî  íàîáîðîò.  …ñëè òàê
áóäåò  ïðîäîëæàòüñß,  ãàðïèè  è  ãîáëèíû ïîïðîñòó  èñ÷åçíóò ñ ëèöà êñàíôñêîé
çåìëè.  € åñëè ó÷åñòü, êàê  æåñòîêî  âû óáèâàåòå äðóã  äðóãà... ‚û ïîñòóïèòå
ðàçóìíî  è  îêàæåòå íåîöåíèìóþ  óñëóãó ñâîèì  ïëåìåíàì,  åñëè  ïîìèðèòåñü  è
ïîçâîëèòå ñâîèì ñîïëåìåííèêàì æåíèòüñß è âûõîäèòü çàìóæ çà êîãî óãîäíî...
     - Šîøìàð! - êàðêíóëà •åããè.
     - “ìîðà! - ïîäõâàòèë  ƒîðáè. ƒîáëèí è ãàðïèß ñíîâà  ïåðåãëßíóëèñü -  òû
ñìîòðè, åùå ðàç ñîãëàñèëèñü!
     - ’îãäà ïîçâîëüòå  ìíå,  òàê  ñêàçàòü,  íàãëßäíûé  ïðèìåð,  -  ñïîêîéíî
ïðîäîëæàëà êåíòàâðèöà. - ‚àì èçâåñòíî, ÷òî  íè ãîáëèíû, íè ãàðïèè íå âëàäåþò
ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòßìè. òî, êñòàòè, åùå îäíà ïðè÷èíà âàøåãî áåäñòâåííîãî
ïîëîæåíèß, ïîòîìó ÷òî ïëîõî â âîëøåáíîé ñòðàíå áåç ìàãè÷åñêîãî òàëàíòà.
     ‘ëóøàòåëè êèâíóëè.
     -  ó òàê ïîñìîòðèòå,  íà  ÷òî  ñïîñîáíû ãîáëèíû  è ãàðïèè,  êîãäà  îíè
âìåñòå. îñìîòðèòå íà ƒëîðè è ƒàðäè!.. ‚û ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèòå!
     - îäãëßäûâàòü ìû íå ïðèó÷åííûå, - ïîäæàëà ãóáêè ñòàðóõà. - Œû ñóùåñòâà
âîñïèòàííûå, ïðàâäà, ƒîðáè? „î âñßêèõ áåçîáðàçèåâ íå îõî÷èå!
     -  ðàâäà,  ñòàðóõà!  -  ñîãëàñèëñß ãîáëèí.  - îâîìîäíûõ  âçãëßäîâ  íå
ïðèäåðæèâàåìñß, æèâåì ïî ñòàðèíêå!
     ƒîðáè è •åããè  ðåøèëè, ïîõîæå,  çàùèòèòü ñòàðèíêó,  òî  åñòü ñïóñòèòüñß
âíèç  è  ïîïðîñòó  ïîêîëîòèòü  îñëóøíèêîâ.  ðåäâîäèòåëüíèöà óæå  ðàñïðàâèëà
êðûëüß,  à  âîæäü  ïîëåç ñî  ñòåíû, íà  êîòîðîé ñèäåë.  ’óò ãîðãîíà  ñäåëàëà
óãðîæàþùåå äâèæåíèå. ëþñòèòåëè ïîðßäêà òóò æå ðåøèëè, ÷òî ïîðßäîê ïîäîæäåò,
òî åñòü âåðíóëèñü íà ïðåæíèå ìåñòà.
     € òàì âíèçó ƒàðäè è ƒëîðè ñïëåëèñü â îáúßòèßõ - è èñ÷åçëè!
     ƒàðïèß îò óäèâëåíèß ÷óòü íå êóâûðíóëàñü ñî ñòåíû.
     -  ’àê âîò êàê  îíè òîãäà èñ÷åçëè!  - äîãàäàëñß  âîæäü  ãîáëèíîâ. - € ß
äóìàë, îíè ïîðîøîê êàêîé-íèáóäü èñ÷åçàòåëüíûé ïðèïàñëè...
     -  “  âàøèõ  ìîëîäûõ,  êîãäà  îíè  îáúåäèíßþòñß,  ïîßâëßþòñß ìàãè÷åñêèå
ñïîñîáíîñòè,  -  ïîßñíèëà  êåíòàâðèöà.  -  ‚ìåñòå îíè ñòàíîâßòñß  òàêèìè  æå
ñèëüíûìè, êàê ëþäè èëè êåíòàâðû. î òîëüêî âìåñòå.
     - ‡à òàêóþ ñèëèùó âñå áû îòäàëà! - êàðêíóëà ãàðïèß.
     - ˆ ñ ãîáëèíàìè ïîìèðèëàñü áû? - òóò æå ñïðîñèëà êåíòàâðèöà.
     - è çà ÷òî!
     -  ’àê,  ìîæåò  áûòü,  òû  ðàçðåøèøü  äðóãèì  ãàðïèßì ïîñòóïàòü, êàê èì
çàáëàãîðàññóäèòñß?
     - ó... ìîæåò áûòü... - íàñóïèëàñü ãàðïèß.
     - ó à òû? - îáðàòèëàñü êåíòàâðèöà ê ãîáëèíó. - ’âîß ñòàðøàß äî÷ü âûøëà
çàìóæ çà âîæäß ãîáëèíîâ è ïîëó÷èëà  âîëøåáíóþ ïàëî÷êó, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé îíà
ìîæåò ïîäíèìàòü ïðåäìåòû â âîçäóõ. ’âîß ìëàäøàß äî÷ü, âûéäß çàìóæ çà ãàðïèß,
ñòàíåò  âîëøåáíèöåé  çàïðîñòî,  áåç  âñßêèõ  âîëøåáíûõ ïàëî÷åê.  åóæåëè  òû
îòíèìåøü ó äî÷åðè ýòî ñ÷àñòüå?
     - ‹àäíî óæ... - íàõìóðèëñß ïàïàøà ƒîðáè.
     - îäóìàéòå è  î âíóêàõ! - ïðîâîçãëàñèëà —åì. - å  èñêëþ÷åíî, ÷òî  îíè
ñîåäèíßò  â  ñåáå  ëó÷øèå  êà÷åñòâà  ïðåäêîâ. ‚îîáðàçèòå,  ðîäßòñß  êðûëàòûå
ãîáëèíû!  Žíè áóäóò ëåòàòü, êàê  ãàðïèè, íå óòðóæäàß íîã! å èñêëþ÷åíî,  ÷òî
îíè  áóäóò âëàäåòü è âîëøåáíûìè òàëàíòàìè, êàê ëþäè! ˆ êòî  çíàåò, âîçìîæíî,
âàøè  ïîòîìêè, ïîòîìêè ãàðïèé è ãîáëèíîâ, âåðíóò ïðåæíþþ ñëàâó è  ñèëó âàøèõ
ðîäîâ, ñîâåðøàò íå÷òî, ÷òî áóäåò ïîä  ñèëó òîëüêî èì.  å  èñêëþ÷åíî, ÷òî  â
îäèí  ïðåêðàñíûé äåíü  îíè îïßòü ñòàíóò ïðàâèòü Šñàíôîì! îäóìàéòå, ÷åìó  âû
ïðåïßòñòâóåòå ñåé÷àñ, è ïåðåñòàíüòå ïðåïßòñòâîâàòü!
     -  ‡àìàí÷èâî ðàñïèñàëà,  -  ïðîìû÷àë  ãîáëèí  -  óïðßìûé  è  ãðóáûé, íî
âñå-òàêè îòåö, à çíà÷èò, æåëàþùèé ñ÷àñòüß ñâîåé äî÷åðè.
     - è÷òî íå ìåøàåò ñäåëàòü ýòó êðàñèâóþ ñêàçêó áûëüþ! - âîñêëèêíóëà —åì.
- îìèðèòåñü  è  áëàãîñëîâèòå ñîþç ýòèõ þíûõ ñóùåñòâ!  ’åì ñàìûì âû ñäåëàåòå
ïåðâûé øàã ê ðàñöâåòó âàøèõ ïëåìåí!
     -  Ž,  ƒîðáè,  ïîçîð  íà òâîþ ñåäóþ  ãîëîâó, - ïðîâîð÷àë  ñåáå ïîä  íîñ
ñòàðèíà ãîáëèí.
     - àïà ñîãëàñåí! -  çàõëîïàëà â ëàäîøè ƒëîðè. - àïà  ñîãëàñåí! àç òàê
ãîâîðèò, çíà÷èò, ñîãëàñåí!
     - ó à òû? - îáðàòèëàñü êåíòàâðèöà ê ãàðïèè.
     - Šòî ß òàêàß, ÷òîáû ðàñïîðßæàòüñß ïåòóõàìè, - ïðîâîð÷àëà ãàðïèß. - Œíå
ïî ÷èíó íå ïîëîæåíî...
     - òó ñòàðóþ äàìó ó íàñ âñå óâàæàþò, äàæå êîðîëåâà, - âìåøàëñß ƒàðäè. -
Žíà èìååò ïðàâî ðàñïîðßæàòüñß. Žíà ñîãëàñíà.
     -  ‚îò  è  ïðåêðàñíî,  -  ñêàçàëà —åì.  €éðèí  ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî  —åì
òîðîïèòñß. ó äà,  íóæíî êàê ìîæíî ñêîðåå, ïîêà äàâíèå âðàãè  íå ïåðåäóìàëè,
çàêëþ÷èòü ýòîò ÷åðòîâ ìèð. - „àâàéòå æå îáúßâèì, ÷òî âîéíà ìåæäó ãîáëèíàìè è
ãàðïèßìè íàêîíåö çàêîí÷èëàñü, è âåðíåìñß ê ñâîèì äåëàì.
     - îãîäè-ïîãîäè,  õâîñòàòàß, - ïîäíßë  ðóêó ƒîðáè. - ‚îéíó çàêîí÷èòü  -
ýòî òåáå íå àáû  ÷òî.  å  òåëåãó  îñòàíîâèòü.  ’óò  ñâîè  çàêîíû.  ˆõ  íàäî
ñîáëþñòè.
     - „à,  êîíå÷íî, ß ïîíèìàþ,  -  çàêèâàëà  êåíòàâðèöà, âñß÷åñêè  ñòàðàßñü
êàçàòüñß  ïàèíüêîé, -  íàäî,  ÷òîáû  ñîáðàëèñü âñå âîæäè,  ïåðåãîâîðèëè.  î
íà÷àòü ìîæíî óæå ñåé÷àñ...
     -  „à òû ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî òàêîå - îêîí÷èòü âîéíó? òî... òî... “õ  -
âîò ÷òî ýòî!
     - Žõ - âîò ÷òî ýòî! - ïîäõâàòèëà ãàðïèß.
     - åé, ãóëßé - âîò ÷òî ýòî òàêîå! - ïðîðåâåë ãîáëèí.
     - ˆç âñåõ ïóøåê ñòðåëßé - âîò ÷òî ýòî òàêîå! - ïîäõâàòèëà ãàðïèß.
     -  ’îëüêî  ÷òîáû ìèìî  ãîáëèíîâ,  -  áûñòðî ïðåäóïðåäèë ƒîðáè.  - ‚îéíà
îêîí÷åíà! - êðèêíóë îí ñî ñòåíû ñâîèì áîéöàì. - ‚àëè â êðåïîñòü íà ãóëßíêó!
     ƒàðïèß â ñòîëü æå  èçûñêàííûõ  âûðàæåíèßõ ïðèãëàñèëà  â  êðåïîñòü ñâîèõ
ïîäðóæåê.
     ƒîáëèíû  ïîñûïàëèñü ñ  þæíîé  ñòåíû, ãàðïèè ïðèì÷àëèñü ñ ñåâåðà.  àðîä
ßâèëñß â ïðåäâêóøåíèè áóéñòâ è ðàçâëå÷åíèé.
     -  àäåþñü,  âñå ïðîéäåò êàê íàäî,  - ñ  íåêîòîðûì  ñîìíåíèåì  çàìåòèëà
€éðèí.
     - å áåñïîêîéñß. ‡åìëß âñòàíåò äûáîì îò âåñåëüß, - çàâåðèëà ƒëîðè.
     - òîãî-òî ß è îïàñàþñü,  -  òèõî ïðîèçíåñëà €éðèí.  ˆ âñå  ðàâíî ëó÷øå
âåñåëèòüñß, ÷åì âîåâàòü.
     - ó,  ÷åëîâå÷åñêàß  æåíùèíà,  äàâàé  âûðàùèâàé  êàêèõ-íèáóäü  ðàñòåíèé
ïðàçäíè÷íûõ, äà ïîãóùå! - ñêîìàíäîâàë ƒîðáè.
     -  ˆ  ÷òîáû ñ  ìóçûêîé!  -  äîáàâèëà ãàðïèß.  -  õ, ïðèòàùèòü áû  ñþäà
îðãàííûå ìåõà!
     €éðèí  ïîðûëàñü   â  ñóìêå,  âûáðàëà  ñåìåíà   è  âîò   ÷òî  âûðàñòèëà:
ëþòèêè-öâåòî÷êè, êîëîêîëü÷èêè-áóáåí÷èêè, ëèðîõâîñò è òßãó÷óþ âîëûíêó.
     Žðêåñòðèê çàèãðàë íà ïðîáó. îëó÷èëîñü ïðîñòåíüêî, íî ñî âêóñîì.
     - Žé, òóôåëüêè íóæíû äëß òàíöåâ! - âîñêëèêíóëà ƒëîðè. - àñ÷åñêà íóæíà!
     €éðèí òóò æå âûðàñòèëà íåñêîëüêî ïàð áàëåòîê è öåëûé îãîðîä ÷åñàëîê.
     -  Žñâåæàþùåãî!  -  êàðêíóëà ãàðïèß è  òóò  æå  ïîëó÷èëà  ñêîëüêî  äóøà
ïîæåëàåò îïîõìåëîê.
     - ˆ îñâåæàþùåãî âîçäóõ, - òèõî ïîïðîñèëà ãîðãîíà.
     „à, ïîìîðùèëàñü  €éðèí, ïîðà âûðàñòèòü è ýòî, à òî óæå íå ïðîäîõíóòü îò
âîíè. ˆ  îíà  âûðàñòèëà íåñêîëüêî  áëàãîâîííûõ êóñòîâ, ñïîñîáíûõ áîðîòüñß  ñ
âîíüþ.
     - € íà ÷åì æå ìû óâåêîâå÷èì íàø ìèð? - ñïðîñèë ƒàðäè. - ƒäå ìû ïîñòàâèì
ïîäïèñè?
     ˆ  ìãíîâåííî âûðîñëî ïàíòîâîå äåðåâî ñî âñåì íåîáõîäèìûì äëß çàêëþ÷åíèß
ìèðà.
     - ˆ  åùå êàêîé-íèáóäü  áàëüíîé  ÷åïóõè âûðàñòè,  à?  - ïîïðîñèë  ãîëåì,
âäîõíîâëåííûé ïðîèñõîäßùèì.
     ˆ  ñðàçó  æå  íàñòîßùèé  äîæäü  ðàñòåíèé  îñûïàë  ñîáðàâøèõñß.  ’óò   è
àõ-ïðîñòèòå-ß-íå-òàíöóþ,  è  ìàñêè,  è  ñåðåáðèñòîå  è  öâåòíîå  êîíôåòòè  è
êàê-âû-ìèëû, è æåì÷óãà, è áðèëëèàíòû, è ïðî÷åå, è ïðî÷åå.
     ðîñòðàíñòâî  ìåæäó  ìðà÷íûìè  êðåïîñòíûìè ñòåíàìè  áóêâàëüíî ðàñöâåëî,
îøåëîìëßþùèå àðîìàòû íîñèëèñü â âîçäóõå, çàãëóøàß âîíü íåìûòûõ ãîñòåé.
     - ƒóëßíèå ïî ñëó÷àþ ìèðà îáúßâëßþ îòêðûòûì! - õëîïíóë â ëàäîøè ƒîðáè.
     ƒàðäè è  ƒëîðè  âûøëè  íà ñåðåäèíó ïîëßíû,  ãäå íè÷åãî,  êðîìå òðàâû, ê
ñ÷àñòüþ, íå óñïåëî âûðàñòè. Žðêåñòðèê çàèãðàë, è îíè íà÷àëè òàíöåâàòü.
     ƒàðäè  çàêðóæèëñß â âîçäóõå,  ñèßß ïåðüßìè, à ƒëîðè çàêðóæèëàñü  âíèçó,
ìåëüêàß  ïðåëåñòíûìè íîæêàìè.  îæêè  ó íåå, êîíå÷íî,  êóäà  ëó÷øå  ìîèõ,  ñ
çàâèñòüþ äóìàëà €éðèí.
     ƒàðäè òî  ñïóñêàëñß  - òîãäà êðûëüß  è ðóêè  ïåðåïëåòàëèñü è âëþáëåííûå
êðóæèëèñü âìåñòå, - òî âíîâü ïîäíèìàëñß â âîçäóõ.
     ‡ðèòåëè,  ãîáëèíû è  ãàðïèè,  òîëïèëèñü ó ñòåí. Œîëîäûå  âäðóã  áðîñèëè
òàíöåâàòü è  íàïðàâèëèñü ê ñâîèì. ƒëîðè ïîäáåæàëà ê îòöó, ñõâàòèëà çà ðóêó è
ïîòàùèëà,  õîòü òîò è âîð÷àë è óïèðàëñß,  íà  ñåðåäèíó  ïîëßíû.  ‘òàðèê  áûë
áåçîáðàçåí, åãî  äî÷ü ïðåëåñòíà, òî åñòü  íè êàïëè íà íåãî íå ïîõîæà, è  âñå
ðàâíî  ÷òî-òî  ïîäñêàçûâàëî: ýòî îòåö  è äî÷ü. ’àíåö  íà÷àëñß.  àïàøà ƒîðáè
òàíöåâàë, òî åñòü ïîäïðûãèâàë è òîïàë íîæèùàìè òßæåëî è íåóêëþæå, íî â îáùåì
ïîëó÷àëîñü ñëàæåííî è äàæå êðàñèâî.
     ƒàðäè ïîäëåòåë ê ñòàðóõå ïðåäâîäèòåëüíèöå.
     - ‚ïåðåä, ðàçâàëèíà, ïîøëè òàíöåâàòü! - ïðèêàçàë îí.
     ‘òàðóõà íàõîõëèëàñü, ñåðäèòî âûñòàâèëà  êîãòè, íî þíîøà  íå  îòñòóïèë è
ïîãíàë åå íà ñåðåäèíó ïîëßíû. ‘òàðàß ãàðïèß ïðîõðèïåëà óæàñíîå ðóãàòåëüñòâî,
íî ïîêîðèëàñü âîëå  ñîïëåìåííèêà.  Žíà, êàê-íèêàê  ñóùåñòâî  æåíñêîãî  ïîëà,
ïðîñòî íå ìîãëà ñîïðîòèâëßòüñß.
     ’åïåðü óæå äâå ïàðû, îäíà â âîçäóõå, äðóãàß íà çåìëå, êðóæèëèñü ïîñðåäè
ïîëßíû.
     ˆ  òóò  €éðèí  îñåíèëà øàëîâëèâàß  ìûñëü. Žíà  ïîðûëàñü  â ñóìêå, íàøëà
êàêîå-òî ñåìå÷êî è áðîñèëà  åãî  â ñòîðîíó ñåâåðíîé ñòåíû, íà êîòîðîé ñèäåëè
ãàðïèè. îòîì äîñòàëà åùå îäíî è  áðîñèëà â ñòîðîíó þæíîé, òóäà, ãäå ÷åðíåëè
ãîáëèíû.  òî  áûëè  ñåìåíà äðóæèëîê  ñåðäå÷íûõ. €ðîìàò  ðàñöâåòøèõ äðóæèëîê
ðàçìßã÷èë  ñåðäöà è ïðèâåë ê òîìó, ÷òî íà÷àëñß îáùèé  òàíåö. ’î åñòü ñíà÷àëà
ãàðïèè òàíöåâàëè òîëüêî ñ ãàðïèßìè, à ãîáëèíû òîëüêî ñ  ãîáëèíàìè,  íî ïîòîì
îáðàçîâàëèñü  ñìåøàííûå  ïàðû  - êàæäûé êðûëàòûé  íàøåë  ñâîåãî äâóíîãîãî, à
êàæäûé äâóíîãèé ñâîåãî êðûëàòîãî.
     ‘íà÷àëà îáðàçîâàëîñü ÷åòûðå ïàðû, íî, êîãäà ïàïàøà ƒîðáè, ƒëîðè,  ƒàðäè
è ïðåäâîäèòåëüíèöà ãàðïèé  âîâëåêëè  â òàíåö  íîâûõ  ó÷àñòíèêîâ,  ïàð  ñòàëî
âîñåìü. ‚ñêîðå òàíöåâàëè óæå âñå ãîáëèíû è âñå ãàðïèè. ‚åñåëüå áóðëèëî ÷åðåç
êðàé.
     Šàêîé-òî øóñòðûé ãîáëèí ïîäñêî÷èë ê ãîðãîíå è ïðèãëàñèë åå íà òàíåö.
     -  î ß  æå íè÷åãî íå  âèæó, -  çàñòåñíßëàñü ãîðãîíà,  ïðèòðàãèâàßñü  ê
ñâîåìó êàïþøîíó.
     - óñòßêè!  -  âîçðàçèë êàâàëåð, ãàëàíòíî  îáíèìàß ïàðòíåðøó,  îí  åäâà
äîñòàâàë åé äî òàëèè. - Ÿ è òàê îò âàñ íó ïðîñòî êàìåíåþ!
     ˆ ãîëåì íå îñòàëñß áåç ïàðû. Šàêàß-òî ãàðïèß ïîäëåòåëà ê íåìó, óõâàòèëà
çà âîðîò è áåç  ëèøíèõ  ñëîâ ïîäíßëà  â  âîçäóõ.  €éðèí çàìåòèëà  - ó ãàðïèè
÷èñòûå  ïåðüß.  „ðóæèëêà óäðóæèëà, ïîíßëà €éðèí, ðàñòâîðèëà ãðßçü. „à è  âñå
îñòàëüíûå ãàðïèè ñëîâíî òîëüêî ÷òî óìûëèñü.
     ƒàðäè ïîäëåòåë ê êåíòàâðèöå:
     - ’û ïîìåñü, è ß ïîìåñü! ‘òàíöóåì? Ÿ õî÷ó îòáëàãîäàðèòü òåáß çà ïîìîùü.
     € ïîòîì  íàñòóïèë  ìèã, êîãäà ñàì  ƒîðáè ïðèãëàñèë ñàìó êîðîëåâó €éðèí.
‚èä  ó íèçêîðîñëîãî âîæäß  áûë ïî-ïðåæíåìó ÷ðåçâû÷àéíî õìóðûé, äàæå çëîáíûé,
íî ïîñêîëüêó äðóæèëêà ïîìîãëà è åìó  èçáàâèòüñß îò óæàñíîãî çàïàõà, €éðèí íå
îòêàçàëà. àç ïðàçäíèê, íàäî áûòü ëþáåçíîé, ðåøèëà îíà.
     Šîðîëåâà  €éðèí  òîïîòàëà  íîãàìè  â  îêðóæåíèè  òîëïû  òàíöóþùèõ,  êàê
íàñòîßùàß ãîáëèíêà.  ƒîðáè îêàçàëñß  ïðåêðàñíûì  ïàðòíåðîì. €éðèí íà ñåêóíäó
äàæå çàáûëà, ÷òî îíà íå â çàìêå, à â ãëóõîé ÷àùå.
     - € íîæêè ó òåáß íå õóæå, ÷åì ó ìîåé äî÷êè, - çàìåòèë ƒîðáè.
     Šîðîëåâà íåâîëüíî ïîêðàñíåëà.
     - •î÷ó òåáå êîå  â ÷åì ïðèçíàòüñß,  - ïðßìî ïîñðåäè  áåççàáîòíîãî òàíöà
âäðóã áðßêíóë ïàïàøà ƒîðáè. - Ÿ òóò òîëüêî ÷òî òàíöåâàë ñ îäíîé êóðèöåé. ’àê
êëßíóñü  ìàìîé, êîãäà  ß  âîò òàê ïîäïðûãèâàë,  âåðèøü íå âåðèøü,  ïîâèñàë â
âîçäóõå.
     - è÷åãî ñåáå! - âîñêëèêíóëà €éðèí. - ‚ðåøü íåáîñü.
     -  —òîá ìíå  ïîä  ïóòàíîé  óñíóòü, åñëè âðó.  ßäîì ñ  ãàðïèåé  âî  ìíå
êàêàß-òî ñèëà ïîßâèëàñü... âîëøåáíàß.
     - € ìîæåò, òû ïðîñòî ñëèøêîì âûñîêî ïîäïðûãèâàë?
     - îäïðûãèâàë-òî ß, êîíå÷íî, ïîäïðûãèâàë, íî íå  ïðîñòî  ïîäïðûãèâàë, à
âçëåòàë.  ðàâäà íåíàäîëãî, êîòîðûå ðßäîì áûëè,  è íå  çàìå÷àëè.  ƒîäîâ  ìíå
íåìàëî,  íàó÷èòüñß  ëåòàòü  êàê ñëåäóåò  óæå  íå ñóìåþ. î õâîñòàòàß  ïðàâäó
ãîâîðèëà - â íàñ, ãîáëèíàõ, ñèäèò-òàêè ýòà ñàìàß ïîëîâèíêà òàëàíòà. € âòîðàß
â íèõ, â ãàðïèßõ, ïðß÷åòñß.
     ˆ ïîëîâèíêè ýòè,  êàê  âèäíî, áûâàþò ðàçíûå, ìûñëåííî ïðîäîëæèëà €éðèí.
…ñëè  ãàðïèé ñ òàëàíòîì ê ïîëåòàì  âñòðåòèò ãîáëèíêó, îäàðåííóþ ñïîñîáíîñòüþ
ñòàíîâèòüñß íåâèäèìîé, ÷òî áóäåò?..  ‘êîðåå  âñåãî, íè÷åãî. €  ƒàðäè è ƒëîðè
ïðîñòî ïîâåçëî, ÷òî îíè òàê óäà÷íî íàøëè äðóã äðóæêó.
     -  îòðßñàþùå! - óæå  âñëóõ âîñêëèêíóëà €éðèí. - åðåä âàøèìè ïëåìåíàìè
îòêðûâàþòñß íåâèäàííûå äîñåëå ãîðèçîíòû, à â èñòîðèè  ìàãèè  Šñàíôà  - íîâàß
ñòðàíèöà. ’åïåðü ßñíî,  ÷òî ãîáëèíû  è ãàðïèè  äîëæíû  äðóæèòü, èáî òîëüêî â
äðóæáå è ëþáâè ñîåäèíßþòñß ïîëîâèíêè âàøèõ òàëàíòîâ...
     - îñìîòðèì-ïîñìîòðèì,  - ïðîâîð÷àë ƒîðáè. - ƒàðïèè ìíå è  ñåé÷àñ íå ïî
äóøå,  íî  î÷åíü äàæå ïî äóøå âîëøåáíàß  ñèëà è âëàñòü. ‚û, ëþäè, âëàñòâóåòå
òàê äîëãî è  óñïåøíî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â âàñ æèâåò âîëøåáíàß  ñèëà.  ’åïåðü
ãîáëèíû è ãàðïèè ñìîãóò êîå â ÷åì ñ âàìè ïîñïîðèòü.
     - ˆ  ïîñïîðèì,  - âåñåëî îòîçâàëàñü €éðèí.  ’åïåðü,  äóìàëà  îíà, ìåæäó
ãàðïèßìè  è  ãîáëèíàìè,  ñàìûìè  äðà÷ëèâûìè  îáèòàòåëßìè Šñàíôà,  âñå ïîéäåò
ïî-äðóãîìó. ƒëóïî óáèâàòü òîãî, êòî ìîæåò ïîäàðèòü òåáå âîëøåáíóþ ñèëó. …ñëè
ãàðïèè  è  ãîáëèíû ïåðåñòàíóò âîåâàòü, Šñàíô  ñòàíåò  ñïîêîéíåéøèì  ìåñòîì â
ìèðå. ˆ  íå èñêëþ÷åíî,  ÷òî  ïîçäíåå ýòè  äèêàðè îáðàçóìßòñß  íàñòîëüêî, ÷òî
ïðèñîåäèíßòñß  ê  ëþäßì  è êåíòàâðàì  è  âíåñóò ñâîé  âêëàä  â  ñîêðîâèùíèöó
êñàíôñêîé öèâèëèçàöèè.
     ’àíåö ïðîäîëæàëñß. €éðèí  òàíöåâàëà ñ íàñëàæäåíèåì. à äóøå ó íåå ñòàëî
ëåãêî, âïåðâûå çà äîëãèå äíè  ïóòè  òðåâîæíûå  ïðåä÷óâñòâèß, ïëîäû ñòðàøíîãî
âèäåíèß áëèç çàìêà ïîâåëèòåëß çîìáè, ñìåíèëèñü ñâåòëûìè ìå÷òàìè î áóäóùåì.
     àä êðåïîñòüþ ïîêàçàëàñü ÷åðíàß òó÷à. îâûå ãàðïèè, ïðèâëå÷åííûå øóìîì,
ïðèëåòåëè  óçíàòü, ÷òî  ïðîèñõîäèò.  ðåäâîäèòåëüíèöà  ïîäíßëàñü ê íèì, íåñß
ðàäîñòíóþ  âåñòü.  Žìûòàß  â àðîìàòàõ ñåðäå÷íûõ  äðóæèëîê,  îíà ñèßëà òåïåðü
áåëèçíîé è áëàãîîáðàçèåì.
     - „åíü íà èñõîäå, - òèõî ïðîèçíåñëà €éðèí. - îðà îòïðàâëßòüñß â ïóòü.
     îïðîùàâøèñü, ïóòåøåñòâåííèêè ïåðåëåçëè ÷åðåç ñòåíó.
     ðåäâîäèòåëüíèöà ãàðïèé ïîäàðèëà —åì îñîáûé ñâèñòîê, ñäåëàííûé èç ïåðà.
     - îíàäîáèòñß íàøà ïîìîùü - ñâèñòíè, - ñêàçàëà ñòàðàß ãàðïèß.
     —åì ðàäîñòíî ïðèíßëà ïîäàðîê.
     ˆç  êðåïîñòè  äîíîñèëèñü  õîõîò,  ìóçûêà, òîïîò íîã,  øåëåñò êðûëüåâ, à
ïóòåøåñòâåííèêè óõîäèëè âñå äàëüøå è äàëüøå.


     ƒëàâà XIV

        ‘€†…ˆ… €Ž‚ˆŠ€ ‘ Žƒ…Œ…’ŽŒ

     ‘î âñòðå÷è ñ ƒëîðè  ðåáßòèøêè øëè ê äîìó •àìôãîðãà íà ñåâåðî-âîñòîê, íî
ïîòîì  äâèíóëèñü  íà âîñòîê. ˆ  òåïåðü  ìóäðûé •àìôãîðã ðàññóäèë òàê:  ÷òîáû
âåðíóòüñß íà ïðåæíþþ òðîïó, íàäî ïîâåðíóòü íà ñåâåð.
     ˜ëè îíè ìåäëåííî,  òî è  äåëî îñòàíàâëèâàëèñü, ÷òîáû ïåðåêóñèòü, íî áûë
ïîëäåíü, è ìàëåíüêàß €éâè, ïðèâûêøàß ê äíåâíîìó ñíó, åëå áðåëà. …é êàçàëîñü,
÷òî  ñåé÷àñ  êòî-íèáóäü  îáßçàòåëüíî  ïðåäëîæèò  ëå÷ü   è  íåìíîãî  ïîñïàòü.
ðåîäîëåëè  íåâûñîêèé  õîëìèê,  ñïóñòèëèñü  íà  ïîëßíó.  ˆ  âäðóã  ðàçäàëîñü
ßðîñòíîå øèïåíèå. „åòèøêè â ñòðàõå îñòàíîâèëèñü.
     ‘î  ñâèñòîì ðàññåêàß âîçäóõ õâîñòîì, íà íèõ íàñòóïàë ßðêî ðàñêðàøåííûé,
êðûëàòûé,  îãíåäûøàùèé  äðàêîííèê.  ‘àìè  òîãî  íå âåäàß, ìàëåíüêèå  ïóòíèêè
çàëåçëè íà åãî òåððèòîðèþ, è äðàêîííèê ðåøèë ñ  íèìè ðàñïðàâèòüñß. „ðàêîííèê
îáëèçûâàëñß. Ží áûë ãîëîäåí.
     - „àâàéòå âîçüìåì è óáåæèì, - ïðåäëîæèëà €éâè, íî íå î÷åíü óâåðåííî.
     „ðàêîííèê áûë  õîòü  è  ìàëåíüêèé, íî âñå æå  ãîðàçäî êðóïíåå ‘òýíëè. Š
òîìó æå  ëåòàþùèå äðàêîíû  êîãî  óãîäíî  îáãîíßò. „åòèøêè ïîíßëè, ÷òî èì  íå
óáåæàòü.
     åïîäàëåêó äîâîëüíî ãóñòî ðîñëè êàêèå-òî êóñòû.
     - Œîæåò, òóäà? - ïîêàçàë íà êóñòû •àìôãîðã.
     î  äðàêîí÷èê  áûë,  ê  íåñ÷àñòüþ,  åùå è òîíîê, êàê çìåß. …ñëè ïðèæìåò
êðûëüß, áåç òðóäà ïðîáåðåòñß ñêâîçü ëþáûå çàðîñëè.
     -  Žé, îí æå ñåé÷àñ íàñ  ñúåñò!  -  ÷óòü íå ïëà÷à, çàêðè÷àëà  €éâè. Žíà
ïîòßíóëàñü ê êîñòî÷êå,  íî âñïîìíèëà, ÷òî äíåì öèêëîï ðîíòåñ èç ïåùåðû íîñà
íå êàæåò.
     ‘òýíëè, ìàëåíüêèé è  æàëêèé ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîòèâíèêîì, õðàáðî âûñòóïèë
âïåðåä.
     - Žé, ‘òýíëè! - çàõëîïàëà â ëàäîøè €éâè. - ’û æå  òóò! ’û ñ íàìè! € ß è
çàáûëà! ’û îáßçàòåëüíî ïîáåäèøü ÷óäîâèùå!
     €éâè  ïîâåðèëà â ‘òýíëè, è åå âåðà âëèëà â íåãî íåâèäàííûå  ñèëû.  Žäèí
ìàëåíüêèé  äðàêîííèê  â ïîëå  íå âîèí, íî  îäèí ìàëåíüêèé  äðàêîííèê è  îäíà
ìàëåíüêàß, íî âñåìîãóùàß âîëøåáíèöà - ñîâñåì äðóãîå äåëî.
     ˆ âñå æå, êîãäà ‘òýíëè âñòàë  ìåæäó €éâè è ïðîòèâíèêîì, îí åùå áîßëñß -
çåëåíîå òåëî äðîæàëî, óøè áûëè ïëîòíî ïðèæàòû ê ãîëîâå.
     - Šàêîé  òû  ñìåëûé! -  ïîäáîäðèëà €éâè,  è äðîæü  ïðåêðàòèëàñü.  ˆ óøè
ðàñïðßìèëèñü, è ïîçà ñòàëà êóäà áîëåå óâåðåííîé.
     -  €   ÷åøóß  êàêàß!  -  âîñêëèêíóëà  äåâî÷êà.  -   ’îëñòàß-ïðåòîëñòàß,
òâåðäàß-ïðåòâåðäàß! ˆ ÷åøóß ñðàçó òàêîé è ñäåëàëàñü.
     -  ˆ  äûìèøü  òû  ãîðß÷î-ïðåãîðß÷î!  ‘òýíëè  ïîïðîáîâàë  äóíóòü.  àðîê
ïîëó÷èëñß ÷òî íàäî, êàê èç çàêèïåâøåãî ÷àéíèêà.
     - € çóáû íó êàê ïèëû! ‡óáû ñòàëè êàê ïèëû.
     - ˆ ëîâêèé êàêîé, áûñòðûé!
     ‘òýíëè  ñðàçó ñòàë è  ëîâêèì,  è áûñòðûì è ñ  òàêîé ßðîñòüþ  êèíóëñß íà
áîëüøîãî äðàêîíà,  ÷òî  òîò  ïðîñòî  îïåøèë. ‘òýíëè  âîñïîëüçîâàëñß  ýòèì  è
ïðåáîëüíî óêóñèë  ïðîòèâíèêà  çà  êîí÷èê  õâîñòà.  îëüøîé ñðàçó  î÷íóëñß  è
âçðåâåë ãðîìîâûì ðåâîì. Ží ïîñëàë îãíåííûé øàð, êîòîðûé îïàëèë êîí÷èê õâîñòà
‘òýíëè. ‘òýíëè îòñêî÷èë â ñòîðîíó - ñ îãíåì øóòêè ïëîõè.
     îòîì  è  áîëüøîé,  è  ìàëåíüêèé  äðàêîíû  ñòàëè  õîäèòü âîêðóã  õîëìà,
âûáèðàß,  ñ  êàêîé  ñòîðîíû ëó÷øå  íàïàñòü äðóã íà  äðóãà. ‚îîáùå-òî  îñîáîé
ìóäðîñòè òóò íåò, ïðîêóñèë øåþ - è áóäü çäîðîâ,  íî äåëî â òîì, ÷òî øåß-òî ó
äðàêîíîâ â áðîíå,  ê  òîìó æå çàñëîí  èç îãíß  è äûìà ìåøàåò.  ‘íà÷àëà  íàäî
ïîáåäèòü îãîíü,  à óæ ïîòîì  êóñàé ñåáå íà çäîðîâüå.  ‡àïàñ îãíß â äðàêîíüåì
íóòðå, êñòàòè, íåáåçãðàíè÷åí. „ðàêîíû-îãíåìåòû èìåþò áîåçàïàñ îãíß â ñðåäíåì
âûñòðåëîâ  íà äâåíàäöàòü  èëè ÷óòü áîëüøå,  äðàêîíû-ïàðîâèêè  òîæå  äîâîëüíî
áûñòðî  ðàñõîäóþò íàêîïëåííóþ  âîäó,  è òîãäà èõ ìîæíî âçßòü  ãîëûìè ðóêàìè.
îýòîìó  ïàðîâèêè  è  îãíåìåòû,  åñëè óæ  âñòóïàþò  â  áîé  äðóã  ñ  äðóãîì,
èñïîëüçóþò îäíó óëîâêó - ïðîòèâíèê äîëæåí ñòðåëßòü êàê ìîæíî ÷àùå è ïðè ýòîì
ïîïàäàòü â öåëü êàê ìîæíî ðåæå.
     •àìôãîðã  è €éâè ñêðûëèñü â çàðîñëßõ. Žòòóäà, ðåøèëè  îíè,  ëó÷øå âñåãî
íàáëþäàòü  çà áîåì. è î êàêîì áåãñòâå îíè è  íå ïîìûøëßëè. Šàê ìîæíî äóìàòü
îá ýòîì, êîãäà ‘òýíëè ðèñêóåò æèçíüþ ðàäè èõ ñïàñåíèß!
     „ðàêîí âûïóñòèë îáëàêî ðàñêàëåííîãî ïàðà.
     ‘òýíëè ïîäïðûãíóë,  è ñìåðòîíîñíîå îáëàêî ïðîøëî  ïîä íèì, íå  ïðè÷èíèâ
âðåäà. îêà áîëüøîé äðàêîí ãîòîâèëñß êî âòîðîìó âûñòðåëó, ‘òýíëè ïðèçåìëèëñß
è äóíóë ñî ñâîåé  ñòîðîíû. àð çàäåë ñëîæåííîå  êðûëî è  íàâåðíßêà  îêàçàëñß
ãîðß÷åå, ÷åì ïðåäïîëàãàë áîëüøîé äðàêîí, ïîòîìó ÷òî îí ïîäïðûãíóë è  çàìàõàë
êðûëîì, êàê, áûâàåò, ëþäè, îáæåãøèñü, ðàçìàõèâàþò ðóêîé.
     ‘òýíëè  ïîïûòàëñß çàéòè ñî  ñòîðîíû  õâîñòà, íî áîëüøîé äðàêîí îêàçàëñß
íàñòîðîæå: îí ïîâåðíóëñß, ãîòîâßñü èñïåïåëèòü äåðçêîãî ïðîòèâíèêà.
     - åðåãèñü! - êðèêíóëà èç çàðîñëåé €éâè.
     ‘òýíëè îãëßíóëñß, íî ïîçäíî - ñãóñòîê ïëàìåíè óæå ëåòåë íà íåãî. ‘òýíëè
ìîã òîëüêî  âûïóñòèòü îáëàêî ïàðà. €éâè çàæìóðèëàñü  îò ñòðàõà. Žíà âñß÷åñêè
ïîääåðæèâàëà ‘òýíëè, íî íå ìîãëà çàáûòü, ÷òî îãîíü ãîðß÷åå ïàðà.
     Žãíåííûé  øàð  ñòîëêíóëñß  ñ  îáëàêîì  ïàðà  ïî÷òè  ïåðåä  ñàìûì  íîñîì
ìàëåíüêîãî äðàêîíà.
     ˆ... € Ž…„ˆ‹ ŽƒŽœ!
     îëüøîé äðàêîí, ðàçî÷àðîâàâøèñü, âèäíî,  â îãíåâîé äóýëè, ñàì  áðîñèëñß
íà ‘òýíëè. “õâàòèòü ìàëüöà çà  íîãè  - âîò ÷òî îí çàäóìàë! Šëàöíóëè ñòðàøíûå
çóáèùè. €éâè ñíîâà çàæìóðèëàñü. òè çóáû ìîãëè èñêàëå÷èòü ‘òýíëè, ïåðåêóñèòü
åãî ïîïîëàì!
     î  ÷åøóß  åñòü ÷åøóß.  „ðàêîí  åäâà íå  îáëîìàë îá íåå çóáû. €  ‘òýíëè
ðàçâåðíóëñß è òî÷íûì óäàðîì ïîñëàë ïðîòèâíèêà â íîêàóò.
     îðüáà  øëà  íà ðàâíûõ. îëüøîé äðàêîí íåäîóìåâàë:  òàêîé, êàçàëîñü áû,
êëîï,  à ïîáåäèòü åãî íåâîçìîæíî. î ‘òýíëè áûë âñå æå  ïðîâàëüíûì äðàêîíîì,
ðåä÷àéøèì,  ñèëüíåéøèì,  ñâèðåïåéøèì  êñàíôñêèì  æèâîòíûì, ê  òîìó  æå  ñèëà
âåëè÷àéøåé âîëøåáíèöû €éâè ïîääåðæèâàëà åãî.
     îëüøîé  äðàêîí ðåøèë  èñïîëüçîâàòü íîâóþ  òàêòèêó - ðàñïðàâèë êðûëüß è
ïîäíßëñß â âîçäóõ, ãäå ‘òýíëè  íå ìîã åãî äîñòàòü. óäü áîëüøîé äðàêîí  õîòü
ìàëî-ìàëüñêè óìåí, îí ïîíßë áû, ÷òî âñåãäà âàæíî ñîáëþäàòü ÷óâñòâî ìåðû, à â
æåñòîêîì áîþ  îñîáåííî,  è ïîïðîñòó  óáðàëñß ïîäîáðó-ïîçäîðîâó; íî îí, êàê è
âñå äðàêîíû åãî ïîðîäû, êàê âñå îãíåìåòû, áûë ñòðàøíî ãëóï è óïðßì - ìîçãè ó
ýòèõ îãíåìåòîâ  ïëàâßòñß  â  èõ  ñîáñòâåííîì îãíå - è  ïîýòîìó è  íå ïîäóìàë
îòñòóïàòü. Ží  ðåøèë  ïîäíßòüñß  â  âîçäóõ è àòàêîâàòü ñâåðõó. Žãíåííûé  øàð
ïîëåòåë ñ âûñîòû. îëüøîé ìåòèë ïðîòèâíèêó â ãîëîâó.
     ûòàßñü  èçáåæàòü óäàðà, ‘òýíëè ñäåëàë ðåçêèé  ðûâîê âïåðåä. Ží âåäü íå
ìîã èçîãíóòü øåþ  òàê, ÷òîáû  ïîðàçèòü âîçäóøíóþ öåëü. Š  âîéíå â âîçäóõå îí
âîîáùå áûë íå ïðèñïîñîáëåí.  î øàð  óïàë áûñòðåå, ÷åì ‘òýíëè óáðàëñß. ëàìß
îáîæãëî òðåòüþ ïàðó íîã. €éâè çàæìóðèëàñü â òðåòèé ðàç. îòîì îòêðûëà ãëàçà,
ïîñìîòðåëà íà  äðàêîí÷èêà,  çàìåòèëà äûìîê íàä  ÷åøóåé è ïîíßëà, êàê  áîëüíî
ñåé÷àñ åå  äðóãó, - âåäü òàì, ïîä òîëñòîé  ÷åøóåé,  ñîâåðøåííî  ãîëîå  òåëî!
‘òýíëè áðåë, õðîìàß, õâîñò âîëî÷èëñß ïî çåìëå.
     îëüøîé äðàêîí âçðåâåë, îáîäðåííûé ïîáåäîé,  è ïðèãîòîâèëñß  êî âòîðîìó
áðîñêó.
     - ‘òýíëè ðàíåí! - êðèêíóëà €éâè. - àäî åìó ïîìî÷ü!
     - î ìû  âñåãî-íàâñåãî  äåòè, -  ðåçîííî  âîçðàçèë  •àìôãîðã.  - àì ëè
áîðîòüñß ñ äðàêîíàìè?
     - „à, íàì, - íèñêîëüêî íå ñìóòèëàñü €éâè. - îëüøîé äðàêîí óáüåò íàøåãî
‘òýíëè,  åñëè  ìû  íå  ïîìîæåì. ’û  æå òàêîé  óìíûé,  •àìôãîðã, íó  ïðèäóìàé
÷òî-íèáóäü, íó ïîæàëóéñòà.
     è÷åãî íå  ïîäåëàåøü ñ  ýòèìè  æåíùèíàìè,  âçäîõíóë  •àìôãîðã  è  íà÷àë
äóìàòü. € íà÷àâ  äóìàòü, âíîâü îáíàðóæèë, ÷òî äóìàåòñß åìó ëåãêî è ñâîáîäíî,
êàê íàñòîßùåìó óìíîìó ÷åëîâåêó.
     - ðèäóìàë! - âîñêëèêíóë îí. - Šàøåëü! - ‚èøíß ñîðòà êàøåëü!
     ‘êàçàíî - ñäåëàíî; ãîðñòü  âèøåí îêàçàëàñü â åãî ðóêå. ‚èøíè ïîëåòåëè â
äðàêîíà. ’å, ÷òî  óäàðèëèñü  î òâåðäóþ ÷åøóþ,  íå  íàíåñëè,  ïîíßòíîå  äåëî,
áîëüøîãî âðåäà. î îäíà âëåòåëà â îòêðûòóþ äëß íîâîé îãíåííîé àòàêè ïàñòü...
ˆ  âäðóã äðàêîí ‡€Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ!  Šàøåëü äóøèë åãî,  îí  ïðîñòî âåñü  äåðãàëñß  â
âîçäóõå îò óæàñíîãî ïðèñòóïà. „ûì ëåòåë  èç óøåé,  èç íîçäðåé,  äðàêîí òåðßë
âëàñòü íàä ñîáñòâåííûì òåëîì.
     î âñêîðå ïðèñòóï ìèíîâàë - ñèëà âèøåí áûñòðî èñ÷åðïàëàñü. ‡à ýòî âðåìß
‘òýíëè  óñïåë, îäíàêî, ïðèéòè  â ñåáß è ïîäãîòîâèòüñß ê íîâîìó áîþ. Ží íàøåë
êàêîé-òî  êàìåíü è îïåðñß î íåãî òàê, ÷òî ïåðåäíßß ÷àñòü òóëîâèùà  ïîäíßëàñü
ïî÷òè  âåðòèêàëüíî.  ’åïåðü ‘òýíëè  ìîã öåëèòüñß  è â âîçäóøíîãî ïðîòèâíèêà.
îëüøîé äðàêîí  íà ñåêóíäó ñêðûëñß èç âèäó. Ží ïðîäåëàë âîò êàêóþ  îïåðàöèþ:
ïîäëåòåë  ê çåìëå, íàøåë  êàìåíü, íåáîëüøîé òàêîé êàìåøåê, ÷òîáû ìîæíî  áûëî
óíåñòè, ñõâàòèë  åãî è ïîëåòåë  íà  ïîçèöèþ. îòîì çàâèñ íàä ‘òýíëè è óðîíèë
êàìåíü.  Šîðî÷å  ãîâîðß, áîëüøîé äðàêîí ïðåäïðèíßë áîìáîâóþ àòàêó, è  ‘òýíëè
âûíóæäåí áûë óáðàòüñß ñî ñâîåãî ìåñòà.
     - ‘òýíëè  îïßòü íàäî ïîìî÷ü! -  êðèêíóëà €éâè. - Ží âåäü  òîæå ðåáåíîê,
êàê è ìû. ðèäóìàé äðóãèå ôðóêòû äëß ïîìîùè.
     •àìôãîðãà íå ïðèøëîñü äîëãî óãîâàðèâàòü. Ží  áûñòðî  ñîòâîðèë ïðèãîðøíþ
êàêèõ-òî ñòðàííûõ ôðóêòîâ è øâûðíóë  èìè â äðàêîíà. ’îò ïîëó÷èë óäàð â õâîñò
èìåííî â  òó  ìèíóòó, êîãäà ñîáèðàëñß óðîíèòü åùå îäèí êàìåíü. „ðàêîí ãðîìêî
êðßêíóë, íî ñêîðåå îò âîçìóùåíèß, ÷åì îò áîëè.
     - € ýòî ÷òî çà ôðóêòû áûëè? - ñïðîñèëà €éâè.
     - „ðàêóëû.
     - „ðàêóë  äðàêîíû íå áîßòñß, - ðåøèëà €éâè. - óæíî ÷òî-íèáóäü íó ñàìîå
ñèëüíîå.
     ’îãäà  •àìôãîðã  âûçâàë  èç  íåáûòèß  àêóëèíó  îáûêíîâåííóþ  - ðàñòåíèå
õèùíîå, çóáàñòîå.
     €êóëèíà  ñðàçó  ïîâèñëà ó äðàêîíà  íà êðûëå, íî òîò âîçìóùåííî ñòðßõíóë
åå.
     - €êóëèíà íå ñèëüíàß. „àâàé ñèëüíåå, - âåëåëà €éâè.
     - ó òîãäà ïîïðîáóåì òðåõäþéìîâî÷åê, - âçäîõíóë ìàëü÷èê.
     ’ðè êðîõîòíûå ßãîäêè ïîßâèëèñü íà åãî ëàäîíè.
     -  Žé,  êàêèå  ìàëåïóñåíüêèå!  „ðàêîí  èõ  è  íå  çàìåòèò! -  îãîð÷åííî
âîñêëèêíóëà €éâè.
     - Žäíî äåëî „þéìîâî÷êà, à ýòî óæå òðåõäþéìîâî÷êà, - ïîßñíèë •àìôãîðã. -
‘åé÷àñ óâèäèøü.
     åðâàß  ßãîäêà  ïðèçåìëèëàñü  ðßäîì  ñ  òåì ìåñòîì,  íàä êîòîðûì  ïàðèë
äðàêîí, è... ãðîõíóëî  òàê,  ÷òî òîò ïîäïðûãíóë. Žò ãðîõîòà âòîðîé ßãîäêè îí
ïîäñêî÷èë åùå  âûøå,  à ïîñëå  òðåòüåãî âçðûâà  ðåøèë  îòñòóïèòü.  îñêîëüêó
ãðîõîò îãëóøèë  åãî è âûâåë èç  ðàâíîâåñèß,  îí îòëåòåë íåäàëåêî  è  êîå-êàê
ïðèçåìëèëñß îêîëî õîëìà. ‘òýíëè, ðàçãîðß÷åííûé áèòâîé, ðèíóëñß çà íèì.
     - Žñòàâü åãî, ‘òýíëè! - êðèêíóëà âñëåä €éâè. - ‹ó÷øå áåæèì îòñþäà!
     î äðàêîí÷èê, æàæäàâøèé  âçßòü ðåâàíø,  íè÷åãî íå  ñëûøàë.  „ðàêîí åñòü
äðàêîí.
     €éâè è  •àìôãîðã  îòïðàâèëèñü ñëåäîì. Žíè âçîáðàëèñü  íà õîëì è óâèäåëè
âíèçó îçåðöî, óñåßííîå  îñòðîâêàìè. àä îçåðöîì âèñåë ëåãêèé òóìàí. ‚ñå áûëî
î÷åíü êðàñèâî,  íî  €éâè ñåé÷àñ  íå äóìàëà î êðàñîòå. Žíà  õîòåëà êàê  ìîæíî
ñêîðåå îñòàíîâèòü  ‘òýíëè,  èçáàâèòü  åãî îò îïàñíîñòåé,  êîòîðûå  íàâåðíßêà
òàßòñß â ýòîì êðàñèâåíüêîì îçåðöå.
     îêà÷èâàßñü è æàäíî âäûõàß  âëàæíûé  âîçäóõ,  áîëüøîé äðàêîí  ëåòåë íàä
îçåðîì. Ží ïîñòåïåííî ïðèõîäèë â  ñåáß  ïîñëå âçðûâà òðåõäþéìîâî÷êè. ‡àìåòèâ
âíèçó îñòðîâîê, äðàêîí ñíèçèëñß è ñ ãðîõîòîì ïðèçåìëèëñß.
     ‘òýíëè ïîäáåæàë  ê áåðåãó, ïðèïàë  ê  âîäå è íà÷àë æàäíî  ïèòü.  ’åïåðü
ãîðþ÷åãî ó íåãî áóäåò ïîä çàâßçêó!
     €éâè íàãíàëà åãî.
     - åæèì! - êðèêíóëà îíà. - åæèì, ïîêà áîëüøîé äðàêîí íå