:



----------------------------------------------------------------------------
      84(0)5-5
         76
      . .
     .: , , 1999. -  (-  .  ).
     OCR  .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------



                   
                   
                                           
                     
                   
                     
                

                  
                  
                      
                      
                  
                                                  
                        
                                                          
                25    
                                                    
                   

                     
                     
                    
                                     
                  
                                -    
                     
                    
                   
                  
                   
                                                    
                   - 

               -    
                     
                      
                    
                     
                                                         
                    
                  
                 
                 
                
                 
                 
                 
                
                    
                                               
                     
                                                       
                    

                 
                  
                     
                   
                   
                     
                   
                   -
                                                       
                   
                  
                  
                     
                    
                   
                   
                  
                    
                  -
                    
               -   
                 
                     
                   -
                  
                 
                    
                  
                  -    
                  

                      -
                   
                  
                    
                      
                   
                     
                      
                  
                    

                     
                                            
                     
                                           
                    
                   
                                            
                     
                    
                     
                        

                  
                  
                    
                     
                                             
                    
                     
                                                       

                    
                     
                    
                    
                                                         

                      
                                               
                    
                   
                  
                   
                  
                 -  

                     
                     
                                             

                    
                                                     

                      
                                             
              -     
                 
                      

                   
                    

                     
                     
                       
                    
                     
                     
                    
                   
                                                    
                  -   
                      
                   
                   
                   
                                    
                     
                                               
                    
                      
                    
                   
                   
                  

                    
                    - 

                   

                     
                     
                                       
                   

                    

                  

                    

                    
                  

                 
                 

                     
                      

                    
                   
                      
                                                     
                  

               

                

               . 




                        
                                 
                              
                          

                        
                        

                          
                                 
                             
                         

                        
                        

                        
                                
                            
                        

                        
                        

                          
                                 
                              
                        

                        
                        

                     . 




                          
                             ...
                       :  
                             .

                         ,  ,
                         ,   .

                          ,
                              
                         
                             .

                        ,  ,
                        ,   .

                     ,  ,   
                             .
                         ,
                            !

                         ,  ,
                         ,   .

                      , , ...
                             .
                        ...  
                             .

                         ,  ,
                         ,   .

                      . 




                         .
                                
                          ,
                        .

                          .
                           .

                       ,   .
                                  -
                        ,  ,
                     ,   .

                          .
                           .

                      -  ,  .
                                .
                        ,  ,
                     ,  .

                          .
                           .

                      ,  .
                                 .
                          ...
                        .

                          .
                           .

                     . 




                         
                              
                         
                         

                               
                                

                           
                                
                          
                       

                               
                                

                        
                             
                         
                         

                               
                                

                         
                              
                         
                         

                               
                                

                     . 




                         
                                 
                           
                        

                             
                              

                           
                               
                          
                            

                             
                              

                          
                                
                           
                         

                             
                              

                          
                                
                           
                         

                             
                              

                      . 






                        
                          
                         
                         
                        

                       
                          
                       
                          
                        

                        
                          
                         
                          
                         

                           
                         
                         
                         
                         

                         
                         
                        
                          
                          

                          
                          
                        
                        
                         

                         
                         
                        
                        
                        

                         
                           
                        
                        
                     -  

                          
                       
                          
                         
                            

                           
                             
                           
                         
                         

                          
                           
                        
                          
                          

                         
                        
                             
                         
                         

                       
                        
                        
                          
                        

                         
                          
                          
                          
                         

                          
                        
                          
                           
                         




                        
                          
                         
                         
                        

                        
                        
                        
                           
                          

                        
                         
                          
                        
                        

                          
                        
                        
                         
                        

                         
                         
                         
                        
                          

                         
                          
                          
                          
                         

                          
                        
                         
                        
                          

                         
                         
                         
                         
                        

                         
                        
                         
                         
                         

                         
                         
                        
                        
                             

                          
                          
                          
                        
                         

                      . 




                          
                      
                      
                         
                            
                            
                          

                         
                        
                           
                           
                          

                        
                         
                         

                      . 




                                                       

                     -
                       
                      
                        

                   -    
                      
                     
                        

                         
                        
                        
                       

                      
                    -  
                       
                       

                     - 
                       
                      
                     
                          

                  -      
                        
                        
                        

                       
                       
                         
                         

                      
                         
                      -
                       

                      
                         
                       
                      

                        
                      !
                    
                        

                    !    
                        
                        
                          

                   . 




                                           
                                             

                           
                          
                         
                          

                       - 
                           
                         
                           

                         
                          
                         
                         

                            
                         
                          
                           

                         
                          
                          
                         

                        . 




                       
                       
                         
                         
                         

                          
                         
                        
                         

                        
                        
                          
                        

                     . 




                            
                              
                             
                              

                             
                             
                             
                              

                           
                             
                              
                            

                           . 




                           
                          - 
                            
                             
                          

                            
                             
                             
                            
                           

                            
                             
                             
                             
                            

                         . 




                           
                           
                           
                           
                           

                         
                          
                          
                          
                             

                         
                          
                           
                           
                           

                          
                         
                          
                          
                           

                           
                           
                           
                          
                           

                        . 




                           
                          
                          
                          

                          
                            
                         
                             

                         
                            
                              
                           

                        . 



                              13  1909 .

                        
                                                   
                        
                                                     
                       
                      
                       
                        
                                                     
                       
                                             
                      
                       
                         
                                                            
                      
                                       

                     
                   
                      
                        
                                                  
                        
                                             
                        
                                          
                    
                    
                       
                                    
                       
                          
                      
                      
                                                            
                     
                        
                                       
                      
                                             
                         
                                                     
                        
                                                      
                      
                                               
                        
                                     
                      
                                                
                       
                                   
                        
                               
                      
                              
                            
                              
                         
                                
                          
                                                        
                       
                                                        
                   
                   
                      
                                                 

                  . 




                            
                            
                             
                           
                             

                         . 




                       
                      
                        
                     

                       
                       
                    
                       

                      
                     
                      
                        

                       
                       
                        
                  -    

                      
                     
                     
                      

                      
                      
                      
                      

                     
                      
                    
                       

                       
                         
                     
                     

                        
                      
                       
                      

                      
                      
                       
                     

                      
                      
                    
                      

                         
                        
                      
                      

                        
                       
                       
                       

                      
                       
                       
                       

                       
                     
                   --    
                      

                  . 




                                                   

                          
                         
                            
                        

                           
                            
                           
                          

                         
                         
                           
                          

                       . 




                         ,
                        
                         
                       ,   .

                       ,   ,
                          :
                          
                          .

                           ,
                       ,   -   ,
                       ,   ,
                       ,  .

                       . 




                          ,
                        ,
                        , 
                        .

                        .
                          .
                         ,
                          .

                           -
                      , , .
                         -
                        .

                       . 




                     
                        
                       
                      
                       
                       
                     -
                       
                        
                        
                     
                        
                      

                  . 




                                                  

                          
                            
                          
                          
                            

                            
                          
                           
                           
                         

                            
                             
                           
                          
                          

                          
                           
                          
                          
                            

                           
                             
                         
                           
                            

                          
                          
                            
                          
                           

                            
                          
                          
                          
                           

                           
                         
                          
                          
                          

                           
                           
                            
                            
                         

                        . 




                           
                            
                               
                            

                            
                           
                            
                           

                           
                             
                           
                          

                         . 




                                               

                     
                      
                     
                      

                         
                      
                       
                        

                      
                      
                        
                        

                         
                          
                       
                      

                       
                        
                         
                        

                       
                       
                        
                        

                        
                      
                        
                       

                       
                       
                       
                        

                      
                       
                      
                         

                        
                        
                        
                          

                       
                      
                       
                       

                      
                        
                        
                         

                      
                         
                      
                      

                          
                        
                        
                    

                      
                     
                      
                       

                         
                       
                       
                         

                     
                       
                       
                      

                      
                      
                        
                       

                       
                        
                       
                       

                      
                      
                       
                       

                        
                     
                         
                       

                     
                      
                       
                      

                       
                     
                       
                      

                        
                       
                      
                      

                   . 




                     
                        
                      

                     
                      
                       

                        
                       

                 . 




                    
                      
                       

                   
                      
                      

                       
                     

                 . 




                       
                        
                        
                     

                       
                       
                         
                       

                       
                   
                             
                       
                        

                      
                       
                      
                        

                      
                  (    
                  )     
                        

                               
                             
                              
                              

                       
                      
                     
                       

                        -
                       
                        
                            

                         
                       
                     
                       

                        
                         
                      
                      

                        
                      
                            
                          
                           

                          
                        
                           
                      

                         
                      
                           
                       

                   . 




                                           

                              
                            
                              
                           
                            

                             
                              
                            
                               
                             

                           
                             
                             
                               
                             

                          . 




                                        - 

                          
                           
                         
                          
                         

                           
                        
                           
                          
                          

                           
                           
                           
                         
                         

                           
                           
                         
                             
                         

                         
                          
                         - 
                         
                        



                         
                          
                                                   
                       
                        
                          
                                                   
                         
                                                        

                          
                         
                        
                         
                                                  
                       
                      -
                         

                        
                        
                         
                     



                        
                        
                       

                       

                     

                     

                      
                       
                      
                      
                       

                       
                         
                          
                                                       
                     

                             
                         
                        
                  
                         

                     
                      
                          
                       

                          
                        

                   . 






                        
                          
                         
                       

                       
                       
                        
                       

                        
                        
                        
                       

                        

                   . 




                         
                       
                       
                         

                       
                        
                      
                       

                      
                        
                      
                      
                       

                      
                      
                      
                       

                   . 



                      
                       
                         
                       

                         
                                                    
                        
                                                 
                   -    
                                                 
                      
                                           

                        
                        
                        
                                                         
                        

                         
                        
                         
                     

                         
                                          
                        
                                           
                       
                                             
                  _     _

                   . 




                         -  
                            
                            
                              

                              
                            
                            
                            

                             
                             
                           
                               

                           
                              
                             
                                 

                          . 




                                              

                       
                         

                        
                         

                       
                       

                         
                          

                          
                         

                        -
                           

                         
                       

                         
                         

                         
                          

                            
                           

                       
                       

                          
                       

                        
                        

                          
                         

                         
                           

                          
                        

                         
                        

                          
                            

                       
                         

                    . 




                                              - 

                         
                          
                          
                          

                          
                          
                           
                           

                         
                          
                         
                           

                         
                          
                         
                           

                          
                           
                          
                            

                         
                           
                            
                       -   

                         
                          
                         
                         

                            
                         
                        - 
                          

                        . 




                                                     

                     
                     
                        
                     
                      

                    
                      
                     
                    --      c
                                        
                      

                     
                      
                     
                     
                    
                     
                       

                         -
                       
                        
                       
                   !       
                      
                       
                      

                   !       
                        
                      
                       
                        
                        

                        
                         
                      
                    

                         
                        
                                                           

                         
                       
                        
                      
                      

                      
                         
                      
                      

                         

                        
                      
                       
                     
                     

                    . 




                          
                           
                            
                            
                           -

                           
                          
                           
                            
                          

                           
                            
                           
                            
                          

                            
                           
                           
                           
                         -

                            
                           
                           -
                            
                          

                            
                          
                             
                            
                         -

                         . 




                       
                  _-    
                    -   
                  -     _

                      
                      
                  _-      
                      -   

                        
                  -      
                  -      
                  -      

                    _    
                      
                          
                  _-  -    

                  -       
                       
                  -     -
                  -      

                  -     -
                  -   -   
                  -   -      
                  -     

                  -     
                  -      _
                        
                  _-    -   _

                     
                      
                      
                       

                  _-    _
                      
                  _-         _
                       

                   . 




                         
                        
                      
                      

                        
                     
                      
                        

                  . 




                        
                         
                        
                         

                         
                          
                       
                          

                         
                        -  
                      
                         

                       
                          
                       
                         

                        
                             
                       
                             

                   . 




                          
                         - 
                          

                          
                              
                              

                       . 




                                              



                       
                         
                        

                        
                        
                         
                          

                        
                          
                        
                       

                    . 



                        
                         
                        
                       
                     
                        
                        
                         
                      
                         
                      
                       
                          
                       
                         
                        

                    . 



                    
                   
                       
                      
                       
                       
                     
                      
                      

                 . 



                      
                 
                     
                    
                   
                 
                   
                   
                                                    
                    
                   
                     
                  

                . 



                    
                        
                                                    
                         
                        
                    
                         
                         
                         
                       

                   . 



                   
                   
                     
                   
                    
                         
                      
                      
                        
                     
                       
                  -    
                      
                    
                        
                      
                      
                       
                     
                         

                  . 



                    
                     
                      
                     
                   
                    
                      
                                                        

                     
                   
                         
                                                         
                -      
                       

                . 



                       
                      
                     
                     

                        
                       
                       
                         

                   . 



                        
                         
                       
                         

                       
                         
                         
                          -

                         
                          
                        
                          

                    . 




                     
                      
                        
                        
                         
                       
                        
                        
                          
                         

                    . 




                 
                
                 
                
               

               
                    
                    
                    
                    

                 
              - 
                

                    
                                                    

                    
                 
               
               
                
                  

                
                    

                    
                     

                   
                     
                    
                 
                

              . 





                         
                          
                           
                           

                          
                           
                           
                          


                            
                              -
                           
                              

                          
                              
                           
                              

                         
                              
                        -  
                             


                           
                             
                             
                         -  
                           
                             

                           
                            
                           
                            
                           
                            


                       
                          
                       
                          

                        
                          
                          
                          

                         
                          
                       
                          


                          
                           

                           
                            
                           


                          
                           
                          
                           

                          
                           
                           
                          

                        1911
                        . 




                      
                        
                       
                    

                    
                       
                      
                     
                    
                    - 
                                                     
                       

                     
                     

                            
                                                            
                          
                         
                        
                               
                               
                               
                                
                               
                               

                    . 




                      
                         
                                                         
                    
                      

                    
                       
                      
                     
                      
                        
                                                  
                       

                    
                     

                            
                                                              
                      
                        
                        

                                 
                                 
                                
                                
                                
                                 

                    . 




                     
                         
                                                      
                    
                    

                      
                      
                      
                     
                     
                     
                      

                      
                     

                        
                       
                      
                       
                        
                          
                        
                         
                        
                          

                    . 




                              
                                
                              
                              

                              
                               
                               
                               

                               
                              -
                              
                              

                               
                              
                               
                             -- 

                               
                               
                               
                               

                               
                               
                               
                               

                              . 




                             __ 
                              
                                
                              

                              
                               
                               
                               

                               
                                
                              
                              

                               
                               
                              
                               

                              
                               
                               
                               

                              
                              
                                
                              

                              . 




                          
                           
                          
                          
                          

                           
                         
                          
                             
                          

                          
                          

                        . 




                         
                         
                          
                         
                         

                           
                          
                           
                          
                           

                        
                           

                       . 




                      
                          
                       
                      

                       
                     
                      
                     
                      

                        -
                       
                       
                     
                      

                      
                      

                       
                      

                        
                       
                     

                      
                        
                       
                      

                        
                       
                       
                      
                  -
                     
                      
                    
                    
                       
                       
                        
                      

                     

                     
                      
                      
                       
                    

                   
                   
                      
                      
                      

                      
                      
                        
                      
                        
                      
                       
                       
                      

                     

                      
                     
                     
                      
                       
                       

                      
                       
                      
                      
                       
                       

                    
                       
                       
                      
                       

                        
                    
                         
                     

                    
                       
                      
                      

                      
                      
                      
                     
                     
                       
                       
                                                  

                       
                      
                      
                  
                      
                      

                     
                      
                      
                        
                      
                      

                     
                     
                     
                     
                      
                    
                        
                  -    
                     

                      
                       
                      
                     
                         
                      

                     
                      
                       
                       
                        
                       
                        
                      
                     
                       
                        
                       
                      
                      
                      
                       
                       

                        
                     
                    
                    
                      
                     
                      
                      
                     
                     
                        
                     
                      
                       
                       
                    
                     
                      
                    
                     
                       
                       
                      
                   
                   
                     
                    
                   
                    
                       
                      
                       
                        
                                                  

                     
                      

                       

                     
                      
                     

                  . 


                                 

            
     :  . .  . . .
      .  . . ., 1967 (" ");
  .   .  ,  . .
.      .  .  .      .  .
.  ., 1985;  .  . , 
  .  ,      . . . .,
1994.      .    .  .  .  .
,      . . . ., 1999. 
                 
;    .
          : Apollinaire.
Oeuvres  poetiques.  Texte  etabli  et  annote  par  Marcel  Adema et Michel
Decaudin.  Paris,  1956. Bibliotheque de la Pleiade (    -
  I-a);  Apollinaire.  Oeuvres en prose completes. Textes etablis,
presentes  et  annotes  par  Pierre Caizergues et Michel Decaudin. T. I-III.
Paris,  1977-1993.  Bibliotheque  de  la  Pleiade  (I-III);  Michel Decaudin
commente "Alcools" de Guillaume Apollinaire. Paris, 1993 (A).
     ,           1913 . 
           "".        
          ;  
  ,     .




      . :
      .   XIX  XX . ., 1937.

      . :
     . .  XX . ., 1965.

      . :
      . . ., 1967.

      . :
       . ., 1974.

      . :
     . .    . ., 1976.

       .  ,  .  ,  .  ,  . , .
, . , . :
      .  . ., 1985.

      . :
     .   . ., 1989.

      . :
       .    .  ,   .
., 1994.

      . , . , . :
       .    .  . . . .,
1999.


                                   (1913)

                                    

             -       X
(   ,   1835-1914),           1903  .,
      .
     ,      (,      ,  1879-1917)  -    
,    ,      . 
       .      
,        ,  , 
,        ,   1892 .,  
    -  ,   "     
"   (III,  256).    "  ",      
,   ,     "".
                 -       
,             
    .        ,   ,  
     ,      
      ,    ,    .  
  ,    .
       -    -       
  ,       :  
 ()  .
         (,  )  -        "   "
   ,     .
     -  -   ,   ;   
,  .
        -    ,        
 (-).
               -   XIX
.          - (
  ):      ,    , 
   ,     .
     ...      -        ,
        1902  .  ,      
  ,        ,  ,
  ,  ,     " ".
       -      ,      
    (. 11, 34-44).

                                 

                  
          " "  
" " (1998,  4).

                            

          (      )
       1909     " " 
     .
       -      ,   
  ,  , .
              -    , 
  ,        ,       ,
       .
            -   , 
    ,     ,    ,
     ,  ,    : " 
     , -     " (.
2,  35).              
,    .       
 ,     .
     ,       (1821-1912) - - 
    ,  ,  II (1845-1886) 
  I  (1848-1916).        
,       :  II  
              
    ;    1886  .          
       ,   
 .
               -     
   ,          ,       
    .
        -            
 "  ".

                                   

     ,  (1876-1944) -    ;  1904 . - 
    .
                -  ( 
)             
  .
                    -  ,  
      ,    
       . (. 2, 3-4).

                                    

               ,        - 
 ,     .
       ...  (  - ) - . . 
          (     
,  1496-1561),        
.

                                 

       (-)  -    ,  
 ,    .

                                    

     ,         1912 .,
          ,     -
, ""   "".

                                  

       .

        ,      13  1909 .

              (1881-1969)          
.          ,  
      14   1909 .,   120-
  .          ,  
                (I-, 1055).
    ,   ,     
 .

                                

      - :  .
       -      ,       (.
  -   . "":  -   
      );          
,       ("-").
       -      ,     -  
,                   
    .

                              

     ,    (1863-1933)  -        ,   
      "Mercure de France",  
 1904 .  .

                                 

       -    ,    .  ,
         ;   
 ,      ,

                               

      de  -   .   
  ""  ,      ""      
"",    ""    " " (., 206);
              
.
     ,      (1883-1961) - ,    
      -    ;       
 "La Phalange",       .

                                 

     ,    (1861-1944)  -      
.
       -    .  la  logomachi: , ,
.
      -  .

                           -

              1904 .
     - -   ,     .
     ,       (1882-1971)   -      ,   ,
,       "Les Soiree de Paris",  
  ;      ,       
.
      (. steamer) - .
      -  ,   .
                         -      
 ,     .
               -    XII .   
            :
           .

                                 

     ,      (1880-1954)   -      ,  
.

                                   

     ,   -   (1856   -?)  -  ,  ,   
  .
     ...      -   ,  
  ,  ,    ,          
   ,     .
      -         
 .     "":    
     ,     ,
          
.
      -         
       ("").
     ...           -      ,
    ,        ,    
   ,     .

                                

                                  

     ...              -   
       ();  1901 .,  
 ,     28 .
       -        (41,  5-24),    ,
   ;  ,    - 
 .
     ...     -     
,    ,  ( ).
                 -    
   (   149,   .  7),          
  :  "     ,  
..."                    
""  -  ,      ; 
          1883-  1906 .,  ,  
  ,           
    (I, 1129).

                                  

          -       ,
        
   .  ,     
       .

     ,   -      ;  
                 "Festin  d'Esope"
(1903-1904).
       () -   ,   
,  ,  ,    .

                                

       (.      )  -   
,      1803  .      ,   
        ,  ,       ,
,  ,     -,    
  ""  (1903)            ,
" ". (II, 77).
     ,  -  -       
    (1877-1953)    (1880-1958),  
"La  Grande  France",      1901 .   
 .

                                

       - . .   " ".

                                    

          -    , , ,
,  ,      ,      
    .

                                  

       - ,  (. Traum).


                                   -----

                                 

                   "     ..."

         -   ,  
            (.
23, 36).
        -          ,  .  .  ,
   .

                 "     ..."

                   -   
"  "         :
"  -    , ,  ,     24
. " "       -
    .    ,  ,    
  ;   -  ,     
.      ,       ,  
 ,      ."

                  "     ..."

       -      ,       
  .    1127  .        ,
      .   XIV .  
  ,     IV ()   
            ,     
  .
     ...      -     1314 .   
      ,    
          
.

                                   -----

                                 

            -  - ,  ,
 .
        -        ,        
.



        -      -   ---   
(1777-1849),                   
             
.
       .

                                 

              .  .  
               7    12    1911  . 
""          
  -  "  1911".        
    .  ,    "   "
  (., 118).

                                

      .   .

                                 

     --    -       (1644-1710) 
         XIV.              
,     .

                                

     ,      (1785-1859)  -  ,  "
"  (1822),            
          "
" (1860).
       -   -,    
  ;        
 .

                                 

       -      (22  - 21
),      .        
 .
     , ,  -   .
       -    ,   ,  
 ,     .     
  ,  ,        ,  
             
.                 
  - .   ,   
            ,        
  .
     ...   /       -  
    ---     ,   
   .
     ......            -   ,       
     1908 .
     ,   -   ,   ,   
       .

                                                                 

Last-modified: Wed, 24 Dec 2003 08:39:12 GMT
: