:



                          

                                              Vous oublierez aussi Henriette...
                                                        Casanova.  Memoires1

                             

               ,    23 ,  
36 ,    .
    -         , 20 ,  .
      ,  , .
       , 17 ,     .
  -   , ,    , 
.
     ,   .
           , 18 , .
     ,  .
                 ,                 ,
1-       , 2-       , 1-       ,
2-        - 
                    ,  
.

1-         , 2-          - 

                            
I  -    
II  -    
III  -    
IV  -   ""    
V  -    , 13   - 1784 

 :   .
  - IV  "" .


                              
                             

. ,  ,   ,  
 . ,   .    .
    .     .

                     
   -   !
   -  ?  ?
, ,  ?- ,  !
     !
              (          .)

                       <    >

            ,   ! - , ,
               !

                            
                        ( )

                            , ?
              !

                            

                         , .

                            
                       ( )

                   ...
               -   !

                            

                                     -  !
            (   .)

               ?- .- .
             " ".- "  ".
                -   - ...

                             
( )

                !

                            
                    (  )

              ... ... ...
              , !  !
             ,  !   ,
                 ...

                             
                         ( )

                                    !

                            

                 
              -   - !
              ,  , 
                !

         (     .)

                !
                 - ,
                -  - ?!
             -,  ! ,  !

                             
                  (  )

                               ?
             -!  ! ! ! !

                         .

                            
   ( )

               :   !
              ,   , -
                .
                -   :
                .

                             

             , ,    ?
                ?

                            

                                 .
                  
                 -    .

                            

             -!

                            

                
              . -  
             :     
               .

                            

              ?

                           

               .

                            

                         ,  
               ... ,   ,-  :
              - ! - ,   !
               , ,   ?
                 ?

                           
            (   , )

                :
                -  .

                           

             , ,- !
               !

                          
                      ()

               ,   !

                           

                 .

                           
      ()

                 ,  
                  
                  ,
                  !
                 ,    !
                  ,  ,
                   !

                          

                ?

                          

                         .

                          

                                 ?

                          

                                        .

                          

   ?

                          

                            !

                          

              ,  ,  ,-
                 ?
                  
             ,  .
              -  ,
             ...  -  !

                          

              ,  ...

                          

                               
               ...    -
               ?

                     .

                          

               
                ?

                           

              ?

                          

                      -  . 
               .

                           

                               ?!

                          

                - ,
              -   .
                -  ,
             ,     ...

                          

               , ,  
              ?

                         

                           -  !

                          

             ?!

                         
               (    )

                   ,   !
                   !
              ,  ...    :
              -  .  - .

                           
()

             ?  ?
                     (.)

                          

                              !  !

                           
( )

              -  ?

                          
()

                                !
              ,  .   
                 - .

                        .

                           

              ,   .
            , ,  
                .
                .

              ,  
             -   .
              ,   
               
            ,   .
            ,  -  ,
              -  :
            -  , ? -  !
            , ,   ?

                          

               -  !
             : , : ...
             - ,  - ...

                          

             ?..

                          
                      ()

                         ,   
            , ,   ,
                ,
            , ,    ,
             - ,   
               .

                          

             - ,   
             .  
              -  .
               
               - .
                    ()
            - !
                      (.)

                         
          (   )

                       , 
            ,   ...
              
                !

___________
1    .
              .  (.)

                                  
                                   

  .   .               , 
       , 
                    - .

                             
             (  )

                !

                             

                            !

                             

              !

                             

                               
             , !
              ...

                            

               !

                             

                                ,
                 ""  "".

                            

                !

                             

                 .

                            
                     ()

                                   , 
               .   !
              !

                              

                        !

                            

                !

                             

                               ... ...

                            

                 ,
                 ...

                             
                   (-)

             - ,   - :
             - ,  - ,  - .

                            

             ?

                             

                          !
            ,     ...

                     .

                             
                  (  )

            , , -   :  .
             :  - :
             ,   - .

                             
                     (  )

             ?

                             
                  (  )

                         .  
                :
                .

                             

            !

                             

                  !

                             

                         !

                             

                                      !

                             

             -  -  ...

                             

                                    !

                             

                                         
             ! -  !

                             

                                            !

                             
                       ( )

              !

                             

                          ! ! !

                             

               ?

                             
       (     )

                                  - 

             -   ,  
              -   .
                   ( .)
            ?

                             
                        (  )

                    , ...

                             

                           ?

                             
                         ( )

                              .

                             
                        (-)

              ?

                             

                          ...

                             
                        ( )

                                 -, !
                 ,
                 !
            .

                    .

                        
              ,     .
             -    - :
              :   ,   ...

                             
                        ()

               ?!

                            
                         ()

                           , !
                  .
             -  .   -
                  ?

              -     ,
             -   ,
              -   -  ?  ?!.

                             
                     ( )

                     !
                   (  , - , )
                 ?!

                               

                          -.

                            
                 (  )

                   -   !

               ,    .

                             
               (, )

                 !   !
                , !

                             

                                !
                  .

                             

                  -  !
                    
                    .
                  ,
                   ,
                 ,   
                , -  -  !
                   ?

                              
                         ( )

                                    - .

                              

                ?

                              

                    .

                              

                         
                , , ?

                              

                            ,
                 - !

                             

                       ,
                     ...
                 -   .

                             

                    , -
                ,  
                  ,
                   
                   - !

                             

                , ,-   !
                       (.)
                , ,  !
                       (.)
                  , ? ...
                .   
                 - !-   ...
                  -   !
                   ...  .

                             
                     (  )

                  , !

                             
                        ( )

                  , ?  
                    ,
                  :
                ",  !.."

                            
                        ( )

                   
                 -   .
                 :   ...
                (    .)
                ,    .

                    1-         

                     !

                    2-         

                     !

                             
                        ( )

                   , !
                   , !

                    1-         

                   !

                    2-         

                   !

                            

                  ! - !

                           
                ( )

                   -  ,
                   -  !

                            
                      ()

                  ! !

                          

                     - .
                    :
                    - .
                  ,  
                     ...

                            

                    , ,
                   , ...

                           
                   ( )

                      ,
                      ...

                            
                 (   )

                   ,  ,
                   ,  ...

              ,     .

                            

                ! -  ! -  ! -
                ,  ! -  ! -  !
                  ! - , ! - 
                  -  ! -  !?

                              

                .

                            

                                ,  ? .

                            
                        ()

                   
                -   -   -
                                             .
                , ?

                            

                                   .

                            

                  .

                            
                        ()

                                     
                -  !

                            
                        ()

                               , 
                     ,
                   
                 ,- ,  .
                 , , ,
                    ! -
                   ,
                 ,   ,
                 ,   - ...

                            
                      ()

                 , ?

                            
                        ()

                    ,
                -   .- ? - !
                ,  .- .

                             

                                          ?

                             

                                            
                  -  !

                              

                     ?

                             

                 ,   ,
                -,  ...

                   ( .)

                              

                                               ,
                !

                              

                        ,    -
                 ,   -

                      (,  )

                                   -  .
                ,  - .   ,  ,-
                  ,-    !
               !- !-   
               .  ,     .
                 ,-      
               ,  ,   ,
               ,  ,   ...

                               

                ?

                               

                         - :    
                   .     
                ,    ,-     !
                 ,- ,  !
                  ,-   .
                 .
                                 ..., ,   ,-
                : !-  ,  .
               -    !

                               

                               !

                               

                            - !

                               

                 ?

                               

                        .-    .
                   .
                 :- , 
                   ?-  
                    !

                               

                            !

                               

                     ,
                 ,    
                 . -  :
                  ,   
                    .
                     .

                               

                                       .
                   ? ?

                               

                                 .
                 . .- ,  .
                  ,  ,
                   ,-   ,
                     !

                               
                           ()
                    ...
                  , .
                 ...

                               

                           !
                  ! -   !
                   !   !

                               

                 ,    ?

                       1-         

                 !

                       2-         

                          !

                       1-         

                                 !

                                 

                  ? -   ?

                                 
                       (  )

                   ,    -
                 ?

                                 
                        (  )

                         !

                                 

                 ,   
                     !

                                

                   ,  .

                                
                  (   )

                   !
                  .
                           ()
                               
                  .
                          ()
                  -   .

                , , .

                                
                           ( )

                  ,  ,
                     .

                                
                           ()

                  ?

                                 

                   ?

                                 

                  ,-  !
                           (a)
                    .
                           ()
                    - .
                            (.)

                                  
                      (  )

                  ,   - .

                                 
                              ( )

                  ,   - .

                                

                       - 
                         
                          !

                                

                            , -
                        .

                               

                   !    !

                           .

                               

                 ?

                               

                          ?

                               

                                     ...
                   ?

                               

                                 -  .
                  -   
                     ...

                               

                   ?

                               

                                ...  ...
                    ...

                               

                                  ,   ?
                  ?

                               

                        .

                               

                                ?

                               

                                          ,
                 ! -    -
                     .

                               

                   , ,  -  ,
                  ,   .
                  ,   . - 
                      ?

                                
                        ( )

                                                !

              
                        

    . .   .

                  1-        

       ... -,
        ...
     (  ,   .)

                  2-        

                     
     ...

                  1-        

                ,  .
     -    
       ...

                  2-        

                    - ...

                  1-        

        .

                  2-        

                                ,
       -    -
       -    ,
      , 
        ...

                  1-        

                                     
      ,   ,   , -
     ?

                  2-        

             ! , ,
     , ...

           (  .)

                         -
     ...   - , ,
      ... ,  ...

                 (, .)

                          
             (    )

    ,    
     ?

                           

                     ?
        
       ,  
      ...

                           

                          
        
      ,  
       ,-
    ,     
     ...

                           

                 .

                           
                      ( )

       ,
     -:
        
       -  !
                      (.)

                           

          , -
        ,
    (  !),-  
     ,   
     ...

                          

                       
         .

                           
                        ()

      ?

                         
                    ()

                     , , ,
    ...

                           

                ,  
         - 
        - 
      ...

                          

                            
      ,  .

                           

                        
     ,   
     ,  -  ! -
      -   
     : .

                          
                (  )

                     
      ...

                          
                    ()

                          
       ?

                          
                     ()

                     -  ,
       -  . , !

          ,     .

                  1-         

        !

                  2-         
              (    )

                          
       !  
        :  
      -   !

                  1-         

                             !

, ,               
                             .

                              

        ?

                                

                       ?

                   1-         

                                
            : 
          ,  .  - .

                               

          ,     !
             ?

                    1-        

                                  
          ,    
              
            - , ,  ,
               -   -   -
                        ( )

            ,   , -
            ...

                     2-        

                             , !
              .

                       .

                              

             ?

                                

                      .
                 ,
           - ...

                         ( .)

                                 
             ,  
             :  ,
              !
          -    ?

                              

                          - .
            , 
              !
              !

                               

                              !
              .
              -  .  
            ,     - .

                  .

                             

            !

                               

                         ,  
            !

                             

                             
             -  !

                                

                        
          , ,-  -  ! -
           " "   .

                           
                (  )

              .

                                

             -     ?

                           

             ,
            -   !

                          

          !

                          

                     !

                             

                              !

                          

             -   
           .

                          
                        ()

                       - 
             

                 (  )

                                 - .
            ,  ,
            .

           .

                          
                     ()

          , ! - !
             ,   .

                          

          ,    ,
             ""  
          "".
                         .

                               

             
          !

                          

                  
          ,   
           -   - !

                          

           !

                          

                           !

                           

             !
            .
             ,
         ,   ,
              ?

                           

          !
           ?

                           

                           .

                           

            
          -    .
            .

                            

                           -
          .

                           

                     !

                           

         ,    
           -  !
                     (.)

                          

           .

                         

                     
          - . ,
          !

     ,   ,
                 .

                                  
             .
           .

                        

                            ,,
           , .   - 
         ...

                       

                  ?  :
           .   
          -
            (  )

                 -   .

                        

                                 - 
           ...

                         
                    ()

                        , ?

                        

         .   .

                         

            - !
           ,  ,  ...

                          
                (  , )

                                  
            , 
           - ,  ,
           -   ...
               (  .)

                                 - ,
            ...

                        
                ()

                           - .

                         
               (  )

          ,       ,
          ,   ?
                 (, .)

                       -  

           ?

                         

                    ,    !

                       
              (  )

          !

                          
            (   )

                  !

                        

                            , ,
           ...

                         
               ( )

                       - !
            ?

                       
                ()

                            ,-
            (  )
                                  - .

  ,      ,    
   .

                       

         ,   ...
             .   -
          .

                  .

                      

           ?

               ( .)
                       - !  !
                 ()
          ,-   .

                               
                           "   "

 .  .   .  ,   
  ,  , ,  -,  
                            .

                             

            ?
                              

                        -  
           ?

                             

                            
           :  , 
           - :  !

                              

            ?

                             

                          ,  
             , .

                              

                          .

                             

                                     ?
             :-    ?
               :- .

                     (  .)

            ,  ,
              !

                              

                                   !
              .   ,
               - ? -  .

                            
                         ( )

           .
                             

                 ?

                            

                             
          , .   -   -
          .   ,   - .
              .
          ,    ,
            !

                            

                          ! !
              !

                           

                                  .

                            
                         (-)

           ,  
           ,     ,
            ...  ,  
             !

                           
                        ( )

                              
            -  - ...

                 ( - .)
                                   .

                           

             !

                         

                            - .

                           

             -  .

                         

                                - ,
            - .

                           

                             :
             ?

                         

                          
           .

                 (  .)

                       !
           -   ,   
            ,  
            ,
            ...

                 (  .)

                         ,   
             !

        (   ,   .)

            .

                        
                  ()

                        ,  
            !

                        
                    ( )

                         ,  
            .

                        
                    ()

                           - ?

                        
                (  )

                                  ?
          , ,  -  !

 ( -   ,  ,   .)
            !

                        
                ()

                         !
          - -   
           - ! -  -   - ...
          -   ! ,- !

                       

           .  
            .    
             -   
           .   . ?

                       
                ()

                                                .
              ,     ...

                      
        (     )

              -   !
                (-)

            :   
              -   
            -  .  : 
           ,  - ,  - .  -
            -      .
            -   .- .
           -  ?

                      

                          ?

                      

           ,  .

                      

                       ,  !

                       

             -  !
                          .

                               - , 
               ...

 (  ,    ,
                 .)

         -,   , -
              ,
         , ,  , 
          , -
             -   -
            -    -   ...
          -  - ,-   
         , ! -  ,
            :  ,  
          ,  ,    
            -  ...
            - , -
          - -  ,
          -  -    -
                                            ...

           (    .)

         -,   ,
         -  -  
          ...   ?

                .

                                  -  !
          -   ,   !

            (   .  )

          ! -  -    
           .

                         
                     ( )

           !

                        
                ( )

                       
           .


                             
                          

  "",     .  -
        -       .

                           

                   ?

                           

                                .
                 ...

                           

                          !
                ! , 
                ...    !
                   !
               -   ,
                   ,
                 -  - !

                           

                 ?

                           

                 !

                           

                  ?

                           

                             ,
                 !

                          

                           
                 - !

                          

               ,    
               :   ,
                 !

                          

                                :
                -  -!

                         

               , ,  ,
                 !

                         

                  ?

                         

                                   !
               ,  !
                -   !
                , ,  -
                ,  !

                         
                   ()

                                  
                ,  ?

                         

                                 !

                         
                (  )

                 ,  
                !
               -    ,  ?

                         

                ,  ,
                  -  ,
                !

                        

                       !
               -!  ! -  !
               ! - -! - ! -!

                     -   
           (   )

                ?

                       

                          , ,
                     !
                 , -
                , ! -
                   
                    .
                 , , ...

                    -   

                            !

                       

                            !

                   -   

                 ,  !

                      
                 ( )

                     !!!

               (.)

                  -  
                 , !

                   -   

                !

                      

                             !

                   -   

               , , ,
                .

                      

                    , !

                   -   
                ()

                 - ,   - :
                 
                , !

                     
                ()

                           !
               - !!!

                   -   

                -  -  -  
                                        -
                   !

     , , , .

                     
                 ()

               !
                ( )

               - ,   ...
          -   ?

                     

            ,   
              .

                (.)

           -  ...
           -     ...

                    

            ?

                    

                          . - . -
             - !

                    

           ?

                    

                       ?
          ,   .
             (.)

             ,
           ,  , -
            ,  
              ,    !
            (   .)

              !
             !

                    
               ( )

          !
          !

                    

          -   !
            ,  ...

              (  .)

          - ,
           - !

                    

          !

                    

                     .

                    

            ?

                    

                         .
         -   !

                    

                              -...

                    

             ,
         ,- !    - ,
            ,-  -!

                    

         , ,    ?

                    
              ()

         , !

                    

                      , - !

                    

             ,
          :     - .

                    

             ?

                    

            - ,   -
         ,  .- ! -   ,
          !.. , !

                    

                                     - ?!
            -   ,
            ,   ,
              ...

                    

            :  ,
              : .

     (    .)

              ,
           ,-  !
               ; ,
           -  ,  
            ,    -
          -   -    !

                     (.)

         , , , .   
            -  ,  !
         --- -  ,   
           .-  ?

            ,  ,
               .
           ?

                      

               !

                      

                        ?
              ?

 , ,      . .

                      
                  ()

             ,
             .
             ,
             .
           -   
              -
           ,   ,
            ,   !
               ,
             -!
              
             ...

               (.)

            ,    !
           -  ?

                     

                              
             ,   ...

                     
                ()

            ,  ,   !
            (  .)
           -  !

                     

             !

                      
                ()

              ...
    (  , .)

           "" -  ?- " ...  ...
             !"

                      
                (  )

             ?

                      

                            ,   
            - , ,  - ...
           " ?.."

                      

                                ?!
            "" -  -   !
              -  - !!!
             !!!- , , !!!

 (   .  .  .)

                      

               !
               ?

                      

            ?  ? , , !

                  ( .)

            !   !

                      

               : .
               .
           -  !

                      
                ( )

                          ?

                      
                  ()

             ,  ...

                       

           ! ? -   ,
            - ? -   !

         ,    .

                      
                  ()

            ...    ,
            - - -   ...

                      

            , ,   !
             !
            - ? -   
           ,  ...  ...  
                                            ...

                      

            :  ,  ,
               .
           !

                      
                 ()

            ?

                      

                      .
             !

                      

           !  !

                      

              
           ,   -  !
             !

                      

            !

                      

               !

                      
                ()

                        !
            - !

                      

               !

                      

                !

                      

               !

                      

                                 -!
            !

                      

              ?

                      
           (   )

            -!

                      
               (  )

                               
              -    ?..
               ?- ,  
             ! -   !

        (     .)
           -     ?

                     

                       ,-  -
            - .

                    

           ?

                    

           , ...

                   

                              ,  !
             ! -    ?
             .

 (       .)

                            - ,
               .

25  1918-23  1919

Last-modified: Tue, 31 Dec 2002 13:39:18 GMT
: