:


                          ( ) 

----------------------------------------------------------------------------
         . . 6.
     ., " ", 1971.
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------

                                                               
                                                       
 

 
                 ,  
   ,          
   .        .
  - .
                       
                         . 
                         . 
                         , 
                         . 
                      
                         - - 
                     ,    . 
                          
                      -  . 
                      
                           : 
                     , ,   . 
                       ,   , 
                     ,  .
                       
                          
                                                  ... 
                       
                                                                   .  
                       

                       
       -       ,    
.
          ,       ,
  ,          .
        .  ,     - 
, -       .
 
       .  ,    ,
   .  ,     ,
- ,   .
      ,  " "      ,
     - ,    
     -     
      .
     ,       ,        
             .   ,      
-,    ,      ,    
                      
-.              
-            
.             .  
                  
-.          .
           .
          ,  ,    ,  
  ,    ,      ,    
    .
                   
,       .
                  
.     .   ,  
 ,            
    - -            -
   ,    .        
:            ,    
      .
        -        
 .
               , 
         .
     , ,             ,  
    ,     
                   
.
          ,  -  ,      
,   ,         
    -  ,     
   .           
.
           ,          
 .
                
.              
    ,       .
,        ,
      ,  ,          
,       , -      ,
   ,         .
    ,  ,        
       "  "    "  ",    
  .
      ,             
,    ,     ,     
   .
         ,        ,  
      - .  ,  
        ,       
,             
   ...
           .       -
 , , -   , , 
    , ,      ,  
      .
       -      ,  
   .     :       
   ,        ...
     ,            
.  ,         , 
       ,          
,        .
      ,         -   
     ,           
  .
              ,  
               -      
 .
 
                                   ----- 
 
       " "      -  
   -  .         ,  ,  
  .    ,     ,    
    ,      ,        
   .       ,    
,       ,       
   .
                   .  
     . ,        
   ,  ,  ,      
     ,         
      .    ,      
,   ,       .
           ,     
. ,  ,      , , 
      ,       .
          
,  .
      ,           ,      
  ,             
       ""    .  
,     ,   ,     
  ,       .      
  .
            ,        
        . -       
 .  ,  ,     ,
    ,     -  ,   
    -,   ,  
      ,    ,  ,    
,  , , .
     " "       .
               .  
 ,       ,   .
                     
   ,    . ,  -
       ,   .
     ,                ,   
 ,            
.       ,            
 ,  ,     ,   
        ,        ""
     ,     ,    ,
  , -  .        ,  
 ,     .       
  ,   ,           
  .  ,      ,   .  
      ,          
.        :  "".  
   ,    .
                 
 . , ,        
  .     ,   ,    ,
,  .   ,         
 .          ,  
     ,     ,  
     . ,     
,    ,         :
  ,           -   
.
           ,    
  ,    .        
    ,       
,     ,       
        .
           ,     
 .
       ,  ,      
 ,       .
       , , ,      
 ,   ,         
  .  -  .
           ,       ,
 .   .    ,       
,            ,   ,   
,           .  
     ,              
,  .
             -      
   -   -.        ,
          ,      
  .
      ,         .  
    ,  :  ",    ,  
, !"
      ""    .           
,       .        
     ,    ,   -
   .
     , ,    .    .   ,
        ,      ,
     .
            ,      
 .
        ,             
 .             ,
   , ,    .    
   ,   .
      ,      ...     
,          ,    .     
 -     .         ,  
       -    :
     - , !
     ,   ,         .  
,       ,      ,
       -  .
        .    - .
                  
 .
          ,   .     ,  
.   .
             ,      .
           -  ,  ,
,      .      
 ,    .
         ,   .
          ,  .  ""  -  
    ,      "".
       -      -     
 ,   .            
- .      ,    -
 .
          -      -
        .
               .
        .         
   ,    ,      ,    -
 - , , ,  .
          -      ,  ,  
 ,        .    ,    ,
 !    ,        
        .
        ,   ,      .
,       ,      -    
,     .
              "  "    
    .              -  
  ,  ,  ,    
.
     ,     " ".     
  ,      ,      
  .      ,        -    
,   ,       
     .               :  ,
  ,     ,    
    " ",    .
     ,           
.        ,      
  ,   -      
 .     - , ,  
      .   "  "  -
            .  
  ,      ,        
   .
        ,  ,    ,     
 .
               .      ,
,   "   -        ",      
,    , -           
 -   .
     -     ,     -  
     .       ,    
   .
         ,              
 ,   -   -    ,    
   ...
     ,        .
 
                                   ----- 
 
         ,        ,    
  .
     - ,  ,   , -     ,
      .
             ?    ,  
       ?    
     ,   
,    .
       ,        ,     
   ,   ,  ,  ?
     , ,     - , -     
   , -  ,      ,  ,
,       .
      ,             
  .          ,    
              .    
      -      ,  ,  
    , -   .        
   -    -  ,          
       :   ,  
     ,   ,      .  
,           ,    .
   .      
     .
              -       ,        
- ,       
?
      ,      ,          
   ,  ,       
  ,          
.     ,         
,    ,  "  "   
   .
 
                                   ----- 
 
      ,  ,            
   ,     :   
,    ,  ,     
   .
                ,    ,
     -  .      ,  
  ,         .    
,          ,  
 , , ,       
.            ,            
         ""...  !  
,                 
,     ,    .
                  
 -        ,    
          .  ,
       ,      
  ,    ,    -   ,
 -  .
                       
 ,    .     ,  
  :    ,     
 ,         ,  
 ,  .      
    ,  ,           
  .
      ,     ,      
,   ,   ,  ,   .
              , 
        .    ,
 .     ,           
.
       ,      ,    
 ...       ,  ,        ,
. " - !..          
?  ,         !"
         ,         
    .      ,    
  ,       ,      .  
          ,          
.
                 :    ,
       -   !
           ,    .
      ,   -        .    
  .
     -    !      ,        .
 ,  ?     ?   !..
       ,      .      
 ,        .  -  
 .  , ...
     - ,  ,   ! -    
 .
         .   ,    ,
  .
          .    -         -  
  .       .      
    ,   .
     ,       ,             
,       ,       
 .
             , -     
.  -              
  ,      .       !
   . ,    ,     
  .
     -     .    ,        
  .
                         
.         .     
       ,          
,   ,        .
         .     .      
        .
           ,         .  
     ,       .
     -    ? -  .
     -  ,   ...
     - ?..  ?
     - --!
     -      ?          
,     ...
      ,      .           
,    ,  -    .
           ,   ,          
 ,    .
       - -     -      
  .
     ,     -  .
      ,     .
     ", ", -   .     . 
  ,            
 .    ,     .
    , ,          
     ,      
...
 

  
      ,         .
  ,              
.
                  
   .      :  ,  ,    
 ,      .     
  -   -   .
           ,    -        
,        ,       
,     .  -          
,    - , :   ,
 , ,            .  -
    .       
,   , , ,  ,
.                
,         .
         ,     , 
-, ,     ,        ,
     ,  ,    ,    
.
     ,     ,    .    
,      ,    
     ,  ,  ,        
    ,         
 .       .       
        ,      ,    
,               
,     ,         ,
          ,  
  ,             
.
            -      ,
      , ,    
,    ,    . 
     :          
         ,  .    
                    
.     ,      
   ,   -        
  -    ,      
   .
                 ,  
  .    ,        ,    
              .
    .   :     ,    
   ,  ,        .
      ,      
""  "".      ,   -  
 .
         - ,        
  .      - ,      
  ,            -    
   :     ,
   ,     -      
 -   .         
 -,         ,  
              
.
          ,    ,  
 ,        .
             ,      ,  
  "".        
    .          
      ,            .
      ,      
,               
- .      :        
    .
        ,  ,     .
          -       
 -    ,     ,  
 ,  "".
     ,      ,        
     ,       ,
        .
     ,      ,     .  
,  ,   !      ,
         :  
     , ,    
,    ,  -     
   .
          - .       
,             .  
     .    ,      ,
    ,  ,           
.
        ,   ,   ,  
    ,   .      
       ,        
  .
            -  ,  ,    -    
 .    ,          
    -          ,
,  ,     -      .   
        .
     - ! -     .            
     .
       ,       ,        
   .
        ,             ,  
 , , ,           
.
               .    ,
,    ,         -  .  
      ,    
 .
           ,   ,      
    , -        
,        .
      ,            .
,           
   ,         ,  
 .
                   
 ,         .
     , ,           
,     ,  .
 
                                   ----- 
 
            ,      
  .            .
      ,       ,    
     .        ,
           ,     
 ,           .  
,     ,     .
       ,       ,    
              .        
,      -    . 
 ,      ?           
  ,          
  -  ,        ,      
   ,     !
          .        
  ,        ,      ,
     ,  ,   :
     - , , ...   ...   !
         ,     ,          
  ,      ,  ,     
 , -   ,       .  ,
 !
      ,             .    
,    ,           
     .            
      .     
  -.        :  
  , ,          ,    
   ,     ,     
 ,      ,      
.
                   
 ,           .      
,      ,       
 .   ,       .      
                  
 .
         ,     
      -  .  ,  
      ,        ,      
,     ,        
 .
           ,                  
-.    ,  ,        
   ,    ,        
,      .
      , ,     .      
 , , ,   - .   
         ,     
        ,      ,  
    .
     ,           ,      
 .       ,  
        .      
   -  ,    !    
   .
      ,      ,    . 
   ,            ,  
    ,         ,
- ,         .
       ,     ,        
  ,     ,        
.
              , 
      ,   ,    
  -   .
              ,        .    
, ,       ,       
      -    
 .
         ,            :
   ,  ,  ,     
        ,       ,  
   ...
                 ,    
   :
     - , , .        ,    
      . ,   . !   ?
! ,     ...   . !
          ,      .
             ,   ,
   ,   - .
        .
          ,     ,  
        .              
 -  ,    ,   .
             .   
       ,   .
       .
 
                                   ----- 
 
                 .        
-,          ,          .
    ,    -   ,  
,       -      -  ,  ,  
   ,     ,    
,      ,           
.
                ,    
      ,  -       ,   ,
, ,   ,      .
    ,    ,            ,
  ,     .
                 :
, ,      .
     , , ,          ,    
 .      ,     
  ,       .
                -  
,     ,   ,  
    ,        .      
.      .      
    ,  ,    ,
                   
 .        .      
,         ,    
      .  -          ,  
 ,     ,    
     .
             .    
           .    
,       ,    "". 
           ,  
      ,          ,   
,      .
      ,   ,      .
    ,      ,      ,  ,
      .    
   .
     ,         .  
  ,        ,        
:
 
                          ', -, 
                            ? 
                             . 
                              . 
                          ,    . 
                           ,  ... 
 
                   ,  
              .    
,     ,   ,
    , -  ,  .
                   
.      ,    ,      
 - , ,       .  
 -  ,   ,  ,   
   - ,     .
  - , , ,  -      ,      
   ,        
,     ,  .
       ,         
  ,  ,        ,    ,  ,
,   . ! ,   ,    
 ,                -
,        .    ,          
          ,     ,         
 ,          .  
      ,      ,      
  :
 

 

 

 
       -                     
 ,           
       ,          
 ,     .
                ,        
    ,           
 , ,       -  
 ,    ,     .
 

  
                     ,  ,
.     ,        ,
   ,      ,  
   ,  ,     
 .
                     ,      
  .
           .      
             
 .        .   
  ,  .
              -   
, ,    .
                    ,      .
 ,       ,      .  -    
    .
                  ,  
,      .
     - ! -     . - ,  !
        .
     -  , -  , -  !
     -   -  !
     -  ,      .
                  ,
     .
     -   ? -     .
     -  ?     !  -        
  .  .
     -     ? -  .
     -   ?
     - , .
     -    ?    .
     -  !  !
     - , -  . -     .
     -   ? -   ,   .
        ,        .    
,      :
     - .
     - ,  ,  !
             .
        .     ,      
       .
                 
         -  ,
     .
       ,     .    
       ,       
       .
        ,      .
     ,      -   ,  
 ,             
 .
            -   ,  !
             ,      ?  
 ,         ?
             ,    , 
    .
              .       
 .       , .  
     ,      .
                   
 , ,   ,  "    ".      
      : " ,     ?"
   .
        ,      ,        
 ,          
 ,   ,     . ,        
,            ,        
   .
       ?  ?     !   
          .      
,      -    .    ,    
?        ,        
    ... ,    !
     ,       ,          ,  
-   !     :   -  
 ,    .    ,     -  
  ,  .             
 !
         .             
  ,    .   ,      ,  
 . ,        ?        
    -   ,       -
  .     ,      ,  
     ,     .
     -  ?  ? -   .
     -  , !
        ,   -  :
     -   ?   ?
      ,   ,              
 .  ,       .
     - , , , ...   !
     -  ?
     - --!
     - ,  ,     !     .
       .
       .  ,  ,  ,      ,
    .
          ,  ,   , , .
      ,   ,   .
 
                                   ----- 
 
          .
           ,    
    .  -     ,      ,
 -               
 ,    ,    :
 
                              ,   
                                , 
                              ,   
                                , 
                               -   
                              - 
                               , 
                               ! 
 
             ,   ,
  ,       ,      
  ,    .
           ,  ,  .
     -    ,        
 .
      ,   ,    , -     
.
        . ,  ,   
        ,    
 , ,  , ,   .
         -    - ,    
         ,      
      .
          ,    ,   ,
      ,            
 .
          ,       
.      ,        ,  
    ,    .
                   ,
           ,      
 - , , .
     - ,    ,    ,    
  ! -     ,        
  .
     - , ! -  ,      -  
,  -   ,      .
     -     , -    . - ",  !"
-       .
                    ,
-  .
     -    , -  ,     
. -   ,  ,      -  ,          
-.   -  -  ...        
, -  ...
        .
       ,      . 
    ,     ,      
     .
       .                
  .   ,    ,   
  ,          ,    
,    ,  .
            .
        -   ,    ,  -    
    .
      ,    ,       ,
 .  .    .  
 ,      -  ,  !  -        .
   ,           .
          -          
 ,             .  
, , . , ...
           -   .
 
                                   ----- 
 
      ,         .
                  ,    
           .
          ,    ,
      .
              .        
1905,    1917 .
 
                                   ----- 
 
               .  
    ,   -   
         , 
   -             
,  ,  ,  .
           ,       ,  -      
 . ,              
,               ,    
.
            - ,      
 .   ,        
 .         ,
     ,   ,  
    , ,           
     .       ,      
    ,   ,  
  - ,     ,  -  
  .   ,     ,
     .
          .  -          
,          ,      
,     -.          
   -     .      ,  
      .    
     .        ,
 ,   ,          
.
           -.     
,      ,        ,   
  , , ,   .
                      .
 ,          ,      
    .
     ,               -    
   -  -     :    ,
  ,            
   .
           ,   ,  
,           -  -  
     ,   ,        
,     ,    .
       ,          ,  
    ,         .
 -     -       ,  
         ,          
  ...
      ,                ,    
          ,  ,  
,       : " ",
"  "  " ". (,   ,
   ""     ,       
""   "" - "".)
     ,              
  .
            .      ,
-        .    , ,  
     .
               
      -     ,
,   ,          
 ,           ,
-          ,   .
          ,   ,    .   
  ,  .
      ,     ,      
           .
             ,  -
  ,   ,      .
        .         
  ,   ,       ,  
  !
        ,     ,  
 ,    , :
     -      ?
      , , ,  ,  , -  
   , -         :
     - -,  !     !
     -  ,    ! -  -  .  -  
-   -,  !
                   
.   ""    .
      ,             
         .
      -        -   
.    ,       ,      
,      .    -  
     .        
    ,  -   .        
-,     ,         .
 , -              
      -   ,        
,    ,                 -,
-  ,  , -     ...    
 ,  ,  ,  ,   ,   
    .
     -   ,    ,      ?..
-  .
     -  ,  , -  ,  . -  
    .   -  .
               .  
  -  , ,          ,  
  .
      ,   ,     .
          -    ,    
   .
         ,       , 
   ,  .
        ,    ,      ,    
 .
      ,     ,  ,    ,
           ,    
 ,   ,    , 
    ,      .
           , ,       
    ,  ,    .
      ,  ,          ,  
   "   ".          
       .        
,       ,     .
          ,       
,              .
    ,  ,       ,
       .  -   
 ,  ,           
,
             - , ,  ,
      ,     ,  
      -   .
 
                                   ----- 
 
               ,    
      .      
  .
          .        
      ,     ,    -
    .  , -   -
   ,          
,      .
       ,  ,   , 
 -    ,       -
    .
            ,     
     ,  ,  ,    
.        ,          
,    ,      .  
       .        
    .
     -  ! ! -  ,     
  ,  ,   -     ,  
  .
                    
.        ,      
-      .       
         ,          
    ,          
.
      ,           ,
      ,        
      ,  
.
             ;    
 ,    .     .  
       -    !
        -    ,    
  -  ,   .   
    ,          .    
 ,               -  
,         .  
       .      
 ,  .           
     ,      -      
,           -  ,  ,
,   . .     ,      
,   .
     - ,   ! -  .
                  ,  
   :     ,     
       ,     .
         ,     ,     
           .
      ,          ,     
         ,      ,  
     .
             ,    .  
     ,    ,  
             ,  
 ,     - .
            , -     ,  
.          " "  .
        ,         
-    ,        ,       
    .      ,    
.             
,            
.
                                
.
             .
           , ,   ,  
,  ,  ,            ,
  .
             -       ,  -  
            .    
.      ,   . 
   ,   -        :
            
    ,      .
     ,       .         
,     - ,   ,     
   ...           .  
               ,   
   ,      -  
.  ,           ,  
       .
                ,    
  ,    ,    ,  -
 ,      .       
 .            ,      
    .
          ,     
               ,    
  .
           .    , 
  ,                     
           ,  -    
,       -    ,  
.
            ,        
 .      ,   
  .
     - " ", -  ,     ,  
       .
               .   , 
      .     ,  
 -      ,      
,  .
         ,        ,  -
     .   ,   
.             .  ,  
      ,           
-       -  ,  ,      
,  , ,   , 
        ,        ,   ,
,          
.       -  ,  ,  ,  
-  , : "! ! ! !"
         ,  .
      ,          
,            ,  
  ,        ,        ,
  .            
!
      , ,         ,
    ,      "".  
     , ,     
.
     ,        .    
             
     ,        .  
   ,      , 
       .
 

  
       ,         
        .      ,
 ,               
    .    ,  
  ,         .   
 ,  ,     ,   
   -  ,      ,    
   , -      .     
,   , ,     ,    ,
   ,      .  -      
      .        
,   .
      ,    ,      ,
   .
      ,             
    .
         .          ,    
  .     ,    
,            
 .
     ,   ,    ,      
    ,    ,        
,   .
      , ,  ,       
   .  - ,          
 ,    -, " " -  ,   -  
     ...
            .   
     ,   ,  ,    
 - ,     ,     ,
, , ...
 
                                   ----- 
 
           :        ,
   -    -  ,      
  .
          .       
.        ,   ,
  ,        .          
  ,     . , ,  
 ,      .       
 " ".        -      
- -, -             
      :    
   .   ,   ,  ,
    ,          ,    
            ,      
 .
       ,     .    
,   ,             
 ,           
   ,     .      
,   .  ,   ,   
                    
 ,    ,     
    ,    ,  
   ,  ,  ,  .
                   
   ,     ,      
   .
         -  -        
.
     ,  ,          ,  
  ,  ,  ,          
     .
       ,    ,   
  ,  .
 
                                   ----- 
 
         ,          
 - ,      .
        ,    ,        
-,        .    
      .       ,    
 ,       ,      
.        .      
,                  
,       ,         
-          .
                     
   .           
          ,      
        -.        
  .
             ,    ,  
,       .
       ,     ,          
    - .       
,   ,       ,  
       ,      
   :            
,    "-  -  -      "  
, ,      ,      
    ...       ,     
        ,          ,
,  ,    ,  .
                 
 -   ,   .   -  -  ,  
,  "  "  -  
  ,             
 .
           ,     
.
      .       -    ,  
   ,  ,            
  , -         , 
     -  ,        
  .       -  
-     ,    .
                ,   ,  ,
    , :
     - -,             ?
,  ,       ?..
     - ,  , - -   ,   , 
  .
     -    , . ,  ,  ,    ,  
   .  ,   -    .  
   ,   .   ,      ,
  .     ,         
,   .  ,     !   
             ,  ,  
. ?
      . ,   ,  ,          
...
              ,        
    (         ,
   -  ,   ! -      
).
     -   , ! -     . -   :
       ,       .
  ,     ,  ,    
       !
       ,     ,     
.                
 ,  , ,      
          ,
     .
                  
,             
. ,  ,  !     ? 
,  ,   ,  ,     
,               ,  ,
...  ,      ?       
      ,   .    
,  .  ,   !..
               ,        
 ,               
    .
     -  ,  , -  ,  . -  ,
  :            .
      ,      ,  ,  
      !    ,  ,  :
"  ,      ".  ,  ,   
  !      .
     - ,       ! -        
,      . -    ,   
   ,          .      
 .  ,           
.
     - , -  , -    !
     -  -   ? -  .
     - ,  , ,     ,      .
  .     , ?
      .
          .     
  .           
  .           
  .
            ,   .    ,
, ,       .
     ,    ,       
  ,  ,   ,  -    
 ,         .
            .    .
     "          ?  -        
   . -         
    ".
                    
. ,          
.
      ,       ,      
,     .         
.               
:     ,      ,    
...   ,       .
      ,       .  ,  ,  
   !
                ,          
        ,    
,       .
                         
  :       ( -  ?
,         !),              
          ,         
   .
      ,            ,
  ,    .
         ,    ,     
 ,          
    .    ,        .   
 .    ,     ,    
        .
            ,      -  
     , -           
  ...
     ,                ,        -    
-,                
  !
 
                                   ----- 
 
          -    . 
           ,  
 ,    ,      .
          .        
    .      ,     
  ,  .
        ,   ,         
     - "".
          ,   ,     .
  ,        ,      
   .
                -
,              
   "  ".    ,      
   .
                 ,          
 :  ,         ,  
                    
 -   ...
 
                                   ----- 
 
         -        
,       .
             ,    
 ,               .
   -   ,      
.                ,  
      .
 
                                   ----- 
 
       ,             
,         ,   
,        .
            ,    
,       .
            ,        
,  ,    .      ,  
,   ,         
                  .
   ,  ,    ,     ,
  -  ,      
 : "".           -  
,    ,       , -
  ,                
.
      ,          ,    
  ,    ,    ,  -
.       .   
           ,      ,  
    ,      
   .   ,       ,
       .
      ,       , 
 "",     ;      
        ,    
 ,  :       ,    
      -  .
              :      !..  
 ,  ,   ,   .
                      
    :
     - !
          ,    ,   -
,       ,     
     ,      ,  
,    ,   .
              - 
   ,     .
           ,      
,        ,  
   .
     - , -  , -        ,  -
:   !..
     - ?.. -   .
     - ,   .    , .   
   ...
     -   ?
     -  , .  ,          
,   .    ,    .  
     - ,  , .
     -    ,  , -      
. -   ,        .
     - ,   -    ,          
,          .            :
""...    !
       ,        .
               .  
   .
          ,       
  .
     -      , -  ,   ,    
   - .
              -     
       .          
,   -  ,   ,      
 ,  .
          .     
    .      ,      
 ,    ,          
" .
             ,         ,
,       .  -        
 . ,   ,   .
     - ! -     . - !..
      ,           
, , , .
     - , -  ,    ,      
 "". -   !
             .
                         
,     .
          -    ,       
    , -      ,  
    ,      .
     -     ...
     - ""  ""   ""? -  cnpo  .
     - , -     .
     -  ""?
     - .
      ,          ,    
       ,    :
     - : ,            ,
          .
?
           ,     .
        ,          ,  
:
     - ...    ... :     
.
     - "" - ""  ""? -    .
          ""        ,    
,  ,     .
     -        ...  -        
  .
      ,  ""  ""   "", "" -   "".
    ""?..
        -    ,      ...
     ""  ""?   "". , , ""!
        ,    -          .  
  ,    ,      ,   ,
   .
            , ,   ,    
 -  .  ,          
  -  ,  -   ,      
.
            ,    .  
      ,          
  ,      .
     -    ?.. -    .
            .
     -     ?..
       .
     - -,      .    .        
.
         ,        ,
         .
     -  , -  .
         .      ,
   ,  .
        ,             
.   ,      ,       ,
 ,   ,          
,   ...     ,   ,
 ,      .
         . ,   !
             ,   .
         ,       
    .  ,      ,  
      - ,    
 .     .   , , 
 ,      .
          -    .  ,
   -       ,    
 "",    "".
         , - ,   ,   .
    ,     ,    
  .
     - , , ,  !
 
                                   ----- 
 
            ,   .   
 ,     .            
  ,    ,            
.      ,     :
     -   ?
     - .
     -    -  ?
     - , .  - .
            , ,   -
.        ,   
.
             .
        ,     ,  
 ,       :      ,  
   ,  -     .        
,           ,  
  ,  ,  ,  ,    
.        ,      
   .
        ,  ,  ,     
   .
                 ,      
       ,  ,  .   
     ,  ,    
:   ,    ,          
.
               , 
  ,             .  
   ,            
  .     , ,     
 .  , ,       .
              ,      
,    .
                  ,    
,       ,    , 
  .           :
  ,     .     
,    .      ,  
,     .   ,  
,   ,  , . ,  
 ,     ,       
             ,  ,  ,
.
       .          ?
    -  ?      ,    ,  
.     ,    ,      ,  ,
, ... ,     -    , 
    .    ,  !    -          
,     .
     - ? -   .
     - ! -    .
                 ,        
 ,   ,        .
     ,        , ,  
  . ,    .    
       ,            
      , ,  ...
 
                                   ----- 
 
              .
            ,    ,  
                   
            
,   ,   ,          
.
     , ,     ,      
,              ,
, ,  -     .  
     ,     .  
,        .
             ,   .      
       ,        
,    !
            , -   ,    
.  ,         ,    
  ,     .   ,  
,   ,    !..
       ,  ,        ,
 .        :    ,
  .          
,                 .  
  , ,           
    ,         
.        ,        
   ,   .
           .           "".
    ,          
,  ,          
.        -  ,  -    ,  
,     -   
 .
      ,          
 "  ".
          ,    ,    
,   .
     - ,  -      .  -    ,    
 "".
     - , -   .
     -  ?
     -      .  .
     -    ""     .  ,  ,
 "".  , -,  ""  ?
     - ,  ,  -      .        
 .
     - ,  ,    !  -      .  -    
... -  - .
     - ? -  .
     -   .
      ,     ,     
,                    
:
     "".  .
                        
                              
                             
                           
                             ... 
                        
              :
                        
                             
                             
                              
                            . 
                        
     -  ! -  .
     -  ! -  .
         :     ?       ,
  !
           ,        .  
  - , -      ...
         -    -   .
     ,     ,       .
      ,            ,
  ,              
,       .          
, ,   ,  ,          ""  -
" ".
     - , -  .         
   ,          .  
,         .
 
                            . 
                           ,   
                          .   
                             
                           . 
 
              -   ,  , -
        .  ,    ,
  -    .
        ,   ,   ,    ,
  ,        ,    ,    
,    .
 
                         .   . 
                             , 
                           , 
                         .    
                             , 
                           ... 
 
       ,     .  ,    
 :
 
                             
                           ... 
 
       .
                .
  -             
      ,      .  ,
   ,        ,    "",  
  ,        ,  
      .
      ,      ""      "
"           
.
      .
     -   ! -  . -          ,  ,  
 .
         ,    .
 
                                   ----- 
 
         .       
  - -,        .
        ".  ."        
  - ,  .    
  ,        .      
        .      
   ,     -  !
     -   ? -  .
     -  !
     - ,    ? -  ,  .
               ,
       .
             .
     - , -  . -    ,     .
     -    ?     !..
     ,    ,     .
       ""  .  -    
" "         .      
,   ,   ,   ,    
.
                        
.
  

  
      ,  -      
-    ,  , ,      
    .    ,  ,  ,  
   , -        -      
   ,        .
                .  
 ?  ,  ,          ,
, ,    .
           "" 
"" ,          
          , 
      ,          
          .    
  .       
.               -  
  ,        
 ,   ,  ,   .
             .            ,    
   ,     
.
          ?  ,    ,  -    
  , -     !
                   .    
      :
     -  .
     ,   ,     -        
     -   !..      
  .             
   ,      - ,  
?
             ,    -  
,            ,  ,      
        (        -  
, ?..),       .
          ,    ,    
 ,       ,    .  
 :  ,   .
                  
.      , -           
.  ,           ,  
          ,    
 .
         ,  ,     
   ,        
,   - ,      .
   ,   ,    .  
  ,          -      
.      .
             ;    
   ,     ,  
  .
 
                                   ----- 
 
        -     -      .
   ,    ,       .  
        "  ", .
 ,           
 .
          ,  ,      
,      ,  
 ""       "".  
      ,              
.               ""            
-           
 .
                   ,
-  ,       ,  
    .            
,  ,   ,        .  
     ,       
-   .        ,
          ,     
 .
       ,           ,
       .
      ,     ,    ""  
 ,    ""        
      ,      ,  ,
  ,
               "   ",  
             
  .
 
                                   ----- 
 
       ,       ,
,               
 .
        -,    ,        
 "  ".
 
                           , 
                        ,   ... 
 
           -  ,    -  
   .     ,   
.       ,   ,  
   ,  ,      
 .
       ,     (,  ,  ,  ),
   ,    -   .
          : " , __  __    ".  
" "      .
        ,        ,    
 ,     .
       ,      -    -
, -               
.
                     
-   ,     
.    -.       
-      .        
  ,   .       
  ,    .
            ,    
       ,    
        ,    "  "   
" ".         
                 ,   
      ,      
 ,         .
        .          
.          ,     
      ,              
      ,            ,
   .
                 
    ,    .     
 ,        .    
       -      ,      
  :  "  ,    ,    ,  
?" -     : ",   ,
 ,  ,   -   ".
     ,           .  
  ,                
              
  .
          "".   -      
      ,   
-   . ,                
      ,       ,        
,          
,          .
  

  
          ,      .  
  ,   .           -
     ,    - .
           ,     .
       ,    ,    
.          ,          
  .
         ,       
        ,      
,     ,     -      -  
    ,   ,    ,  
 .    ,     ,  
     ,  .      
   ,    ,        
.         ,  
   .        ,    ,    
.
            -     ,  
    .             
  -    - , , .
     ,      ,  
,    .    -  ,  
 -    : "",  "",  "",
"".      ,    ,    
, ,    ,      
        ,    
        ,   .
                    
       :        
  ,             
,   -  .
            ,          
 .          ,    
    ,           
   ,           
     .
        ,       :    
      .
        ,        
 ,                 
.
        ,          
   ,              
   .
        ,       .   ,  
    ,      ,      
  . ,      ,    
        .
             ,      
.      ,    -    
.     .
            ,      
, ,     ,         
 .
     ,   ,      -  
  ,     ,       
         .
     ,      :     
        .      
 .     .
           ,    
    . ,         
          .      
        .
          .
 
                                   ----- 
 
                ,
       ,        ,  
      ,
                   
   ,   ,  -  
 .
       ,      ,          
 .         ,
       .  -      
,   ,        ,        
      :  "Calvitium  non  est  vitium  sed
prudentiae judicium". - "  ,   ".
                 ,  ,
           .  
    -   .     
 ,  , ,          ,
  .         -    ,
,      -            
.
              ,      
.      ,       ,    
    ,      ,      
  ,       
     ,   .
                 
 .          .
           ,         
, ,  , ,            -    
 -   ,  -      
,   .
            ,        ,
, -     .              
 ,              
 , ,  ,        
,      .
       ,          ,    
     ,            .  
,   ,         
 .  ,          
  .
      ,             
    .               
    .      
 .        
.             
  ,  -              
     ,      ,
 ,     .
                   
   .     ,          ,
            .
       ,     ,       
 ,    ,   ,    
                   
.      ,      
  ,                ,
     .
                        "
""            .  
        ,         
,        ,               -
   .
         .        
   - ,         
 y,      ,    
         ,
  ,  ,     ,
- , ,   - !
       , ,       
  ,     , 
  -    .       
    .
           .
       , ,      
   ,        ,    
     , -  .
     , ,      .        
            ,
  ,         
 , -          
             ,  
    .  ,    
     ,         
 ,    .
          .        
  . ,          
           
.          .
     ,             (  
  ,  ),       
     ,      ,
         .
               ,  
,      ,     .
     , ,      .        
"" (   ),     ,    
   ,         
.      : "Res venit ad triarios!" - "
  !"
                
 ,   ,      
,     .
      -      -    "".
     -  -,            ,  -  
   !
      ""       ,     
     ,  ,  .    ,    ,
,        , , ,
              .
                  "
 " - "In quo salus est".
             :
 
                           
                          , - 
                        ,   
                        , 
                       .   
                       .   
                           
                           
                        ... 
 
                   
  - ,      
 .
 
                                   ----- 
 
     ,      ,      
.
                   
 ,        .  
    ,            
 .   , ,      .
          -  
   - "", ""  .   
,     -          
      -      ,  
 ,             .
   ,            
,      .
      ,       .  ,  
  ,     ,   
           .
      - ,    ,   .
           -  ,        
 .      ,       
      ,  -     (,   -
    ).      
 ,       .
                
    ,   ,    ,  
    .   -      
  -    ,    ,
        .
                
    ,   :
     -  ,   !
       , -      ,  
  :
     -       ?
      .         .
     - , , , !
           .       
     - .
 
                                   ----- 
 
      ,         ,  
  .         ,      
      ,
      ,       ,  ,      
"" ,       :    
,    , ,    ,    
   .    ,  
    ,      ,    
"".             ,  
  ,           
 .
         ,         
   .   ,    ,    ,
              ,    
     .    
    , ,   .
            
     .
             ""  -  
  ,      , 
        .        
 , , .
                   
 .
                   
;        .
       ,      .    
,   , -                
, -  ,     .
     -   ! -       .
        .
     - ,        ?
     -  ! -    ,  
 .
      .
     - ,  ? ?        ,  ,  
?  ...
        . ,         ,
 ,   ,    .
     - , -   ,  -  ,  ,  
   .
           .
              ,        
              .  
,   -     ,     
.
             .  
,      ,       
,     .
           ,  -,   
   ,    .      
     .
         .          .
      :     
   .    ,   ,  
   ,              
    .
     -    , ? -  ,  . -
,      ? , , !
     ,   ,     ,  , 
  ,    .
     -        ? -  ,   
,      .
     -    ! -  .
     - , ? -   . -           
  !
         .
       ,           
   ""  ,      
.
          .    .  
    ,         :
",  !  ".
           -  .    
.   :   -  ?
     ,   .          
.
     ,  ,    ,
     - ?   !
       .
     -  ,  !
       .   .
     - ! -   . -  , , . 
   .
         - .    ,  ,  ,
,    .
         ,           
,       .
                   ,      
-        :
     -  , !      !
 
                                   ----- 
 
            ,   ,
  ,        
           .
     ,     .
     ,   
,         .    
        ,             
.          :   
   .     !      
 - ,      
-   ,              
  .    ,          .  
,    ,       ,
  ,           
,    .
     , ,      ,      -
  .   ,         
 -     ,       
       ,   
        ,           
.      ,      ,      ,
         .
               ,  
, ,  ,  ""  "   
",     ,     
- ,  -  ,        
  .
         ,           
    ,         
                
 .
          ,      ,
      ,            .
    - .      
       ,    
  .      ,   
             
    ,          
 .
      ,  ,    -,    ,    
,  ,          ,  
       ,         
      .
                 
 -,        ,  
  ,        ,    
,   ,  ,  .
                
  ,   -      -    
: "",       -   ,  
 -  ,    .
       ,   .        
,     , ,  ,    ,
 ,            
 -  ,    .
       ,   ,   .         
     .         
,      .
           :        ,    
    ,        
,                 
,   ,      ,          
 .
          ,      ,    
,  ,     .
      ,       -    
  -      .   ,   ,      
   ,    .
           ,    
                 
.
     ,    ,     
,        .
       ,     ,   
     .
     ,   !      .
 

  
               .
         ,     ,  
              
    -     ,    
    :
 

 
         ,  ,  .
       .   -    
.
                .  
      -    ,          
 .
      ,      ,      
   , ,  -  ,  ,      
      ,      ,    ,
  ,            ,  
   ,       
   ,  ...
                  
   .       
 (  !),    -    ,
       .
              ,    ,    
    .          
-     :        
 -  !
        ,   ,        ,  
 -.           ,    ,
        .   
  ,            
.
       ,            -  ,
,   .         ,
 ,        .  ,  ,
   ,           
   .      ,  ,  
      .   
,  ,               
 .
               ,
        .      ,  
      -   ,
        .
            ,  ,     
  -     -       .
   ,    ,  ,      
    ,      :
 

 
      ,    -        ,    
 ,  ,  -,   -   . 
            
.     ,    ,    
 (         ).        
    -  -       -
.   -              ,
      .
      -         ,      
    .
                -  
,      .
      ,    , -    ,  
,      ,       
.      ,  ,      
  .
      -             .
 - .
             ,    
,         ,  
"".
            "  ".
  .
 
                                   ----- 
 
            ,    
 -       ,  -      -
 ,  .      ,
    .        ,    
           
     .    
                  
 (   "").
        , , .           ,
,  -  ,  ,  -.    
   .
         -   
,    -    ,               
"", ,  ,  , -  
                  ,   
   ,    .    
     ,    ,    
      .
     ,          
,   ,         ,
:
 
                              
                             . 
                           
                           -  , 
                             , 
                           
                              
                              ... 
 
: 
 
                           ,    
                            -, 
                              , 
                                                  . 
                            
                              , 
                             , 
                             
                                             . 
                            
                              
                             , 
                              , 
                                               . 
                            
                                 
                              , 
                               
                                              ... 
 
     ,    ,     .      
        .      ,  ,
    ,        
,            -        
.
                     
 -  ,       .
             .      -  -
,   , -    ,      
               
   -      -  ,    "
"   " "...              
   .
         ,            
" ".      ,    
: .
        !    ,      ,
   (        
      )       ,
                    
 ...     ,         
     .
      ,     ,   ,   
                .    
 .       ,  
    .    ,        
 " "  " "!..
                   
 .
                
,         ,      
.
        ,  , ,    ,
   , ,   ,    
        ,  
  ,      .
        -  " "!
          -          
  -      .        
         
 ,   :
     -   , ?
       .
     - ,  ! -  . -  , ,  . 
  .
          ,           
.
       ,  -       .  
 ,      .
          ,          
.      - ,      
           
                  ,
    ,    ,  ,    
 .
           ,   ,   
,  ,      .
       ,    .   ,   
.   ,   ,         
.          ?    
   ?
        " "!
          .  ,        
        .  ,        -
   ...
                   
          :
     -       !      -    ?  
, -   !
       ,  ,      ,  
  -  .      , -  
     .
      ,        .
     ,            ,
   ,         .  
        .
     ,  ,  .      ?
           -    ,    
  ,      .
     .
           ,     
,        ,    -    
-      .
         :     
  ,           
    .      -   
,              
  . -            
-,    - .
           :  "
   ".
      ,     ,          
.      ,     :    
  ,  ,  ,  .
     -           , 
         .   
  ,     .
     - ...  ? -      .
       ,   .      .
     -  ...  ,    ...        
  ...
     - , ! -      . - . 
     !
          -   -  ,
    .           ,
     - .
                 ,  
 , ,   , , :
     - ,        !..          
... ,  , ?
     ,   ,      ,  
.
     - -, -  ,   ,     .
-  , ? ,  ,   ... -    
  .
               ,      
,            ,  
          .
     - ,    ?   .  -    ,
!
          .      
, .
     - , , -    .  -        .  .
,   ? ?
      ,  ,       .
     - , ! , ...       -  ,  -
 ,    .
     -        ? -    
, ,     .
     - ,  ?.. -  , . -       
 -    -  ?     ,
,   .   ?
                   ,  
 , ,    .
         ,   ,       
     ,  .
     -    ,  ?  -    ,    .   -
, !
     -  ,    ,  -          ,   
,   .
        ,           "  ",  
" "...         .
  

  
                ,  
            -
.
        ,         
 .  , " "       ,  
 .   ,       ,  
,         .      
" "    .
           -,             
.   ,       
   ,        -  ,    ,
,    - ,     
  ,  .     ,
  .     ,     
   ,       ,      
  ,   . -     
      ,  ,    
   ,    .            
.    ,            
, ,  ...
       ,      ,    .  ,
         ,   .    
    ""       ,
   .
             .    
   ,     .
          .
       -          
     -  "
".
                   
.      ,     
 -   ,  ,   .      ,
      :       ,  
   ,        .        
       -   .  
     -,    ,
      .
                   .    
-          
 ,         ,      
 .        
       .
          ,        :  
         ,    
    .  ,        
          -  .
,    .  ,     ,  
   ,     .
         ,         
-       .      
   ,         ,  -    ,
-,             ,
    -  .      
    -    ,
   -        
   .
            -    ,      
     ,    .    ,
 ,       ,  
       .   
         ,  
        .          
,          -  .         
,           
      ,          
. " "  ,  .
      ,     "", ""
 "",       .
         -         
,  :
 

 
            .    ,
    ,      ,
  ,     .    ,
,    , ,   ,  
   ,            -  ,
,   . .
               .  ,
 ,  , " "  " ",   
,          ,  
,  ,   " ".     
,         .
            ,  
      .  ,  ,      
          .      ,
    , ,          
          ,   .      ,
      ,     
 .  ,  ,      
               
.   ,      ,        
    .
     ,          ,      
       ,      
,          .        ,
       ,   
     .
        - ,         
 ,           ,    
,    ,      
,      .
             ,       
  -   .
           ,     ,  
 .
         -     ,  , 
         , ,  ,
- ,        .
        ,    , -     
     ,      .        ,  ,
        .    ,  
                ,  
             
  ,   .
        " "       
,      ,      ,    .     
               -
     "  " -    
       .
      ,     ,      ,    ,
     .
       ,           ,
     .      
,   ,    ,   
    ,   .   ,  -  
   ,        
            ,            
 .       ,        
     .
      ,      ,     ,
  ,       ,    
,     ,  :
 
                         , , 
                          ... 
 
      ,      "   ",
           
,   ,    .
     -  ,  ,  ,  -           
  .
                  ,    
      ,  .
                     -      
  ,    -  .    ,
     ,      .
               ,          
 , , ,  
  .      -    ,    
   , -          
.
       ,    ,    
.
     -    "  "!  -          ,
 ,    .
 
                                   ----- 
 
             ,      ,       
 ,      ,    ,
 .
            , ,  ,    
.        ,    
     ,        .
          , , :  ,
,    ;    ,        
"",         . 
      ,      -
       ,          
...
            ,  ,  
        ,  ,          .  
   ,   ,   
            -        
    .        
,           ,  
.
        .       -
     ,         .  
       -    .
         ,     .
  ,       -    ,
,     ,          
       .
                  
.  ,              
   . -       ,  
       .
           - - .
            , -       
    - -    .
               .      
  ,       .   
                
 ,       ,  
 .
         ,      ,    
 .
                 
 ,        
.
  

  
                 ,
      ,           
   .
                     (  
   !)      ,    ,  
,    ,     ,         ,   
,  ,  .
           ,      ,    
    .        
                
 .
                -
   .            
,    ,       ,
 .
                     
.  -      ,  
      ;          ,  
-           .    
      .
          ,     ,  
 -  ,  ,      
-  .
                        
.
        ,    ,      ,  
,          ,        
- .      ,      
      ,      ,   
     .
                      -
,      .   ,    
   ,       
  .
           ,     ,   
 .
            .
     -    , -   , -  
,        ,  -           
 
                      
"",  -    "".      
             .      
             .  ,
!
        ,      
    ,       
 .           ,    
: "      ", :  ",
        !"
          .         -  ,    
    : "!     ?
,               ,      .
-..."
         ,      
-  .
       ,  .          ,
         -,            ,
   .       ,  -  
   .
               ,
    ,      .
 
                                   ----- 
 
           -   
    ,          ,    
,          ,           
 ,           
     .
       ,       ,   
       .     ,  
           .
     -          .  
         ,        
   ,             
-        ,  
            
.
                          
 .
        ,    ,      
   ,   -    ,  "  
" -   .
                     -
       " "   ,
       .
         "  ".    ,    ""  -    
-   .      ,    ,
 ,    .
            "".   ,
     ,        
    ,          -    
 -           ,
   ,  .     -      -
      .     
 ,      ,  "  ".
            .  
        - "". 
   ,      ,  
  .           ,  
 -     ,       -
      .   ,         
        ,      
              
.
        .
           ,  
 ,  ,  .        ,    
  -  ,  ,  ,   -     
"" ,                
.
         -    -    ,  
,     , - , ,  ,  !
               .      
  ,    .
       ""       
-  ,      "".   ,
      " ".      
 -  , ,   ,    , 
     ,   .
         ,          
      ,      
       ,    ,    
 , - " ".
             "  "      
   ,           
,         ,     
     .
           -      ,    
 .  ,          "",    
"" .     .
                ,  
        ,    , ,  
 , "  ,      ".
                        
.  ,       
 :
 
                             -   
                              , 
                              - 
                               . 
                               , 
                               , 
                              , 
                               ... 
 
           .          
          
   "",       
 -.
            -  , , 
   .      ,  
    ,   ,    .
                  ,
     .
      ,  ,  ,  
 , , ,  ,   ,  ...
          : .   .
     , ,           ,
        ,      
 .
     ,   ,     .
            ?       
      ?
       ,         ,      
 ,       
   ,    .
             .
     ,  , ,  ,   
   .    ,        
.     , ,       
 .
                 
  .  - -   ,    ,      
, -          
 ,  -    ...
       -            
 ,  ,    ,  -    
  .
     -  !        ,    
    .     ,  
          .      
  .
     ,  ,          
 .            
  3,           
 : " ".              
.
     ,      ,      
 .
     ,      -   .    
    .       ,  
, , , ,          
    , .       ,    
  .
            , , ,
,         ,  
,            .    -
      ,  ,  ,    -
      .  ,  ,  
-              
.
               -  
   , -       ,
      ,    ,          
,  ,  ,  .
                   
    ,     "  
 .
               ,        
  ,
      ,    ,          
  ,     Q  .
      . 3       ,    
      .
 
                              , 
                                ... 
                               
                               , 
                               
                                ... 
 
              ,      
   ,        ,  
     .
                           
 ,    -          .  
    ,  ,       
   ,   , : ,     
"     -: "".   ,  
    ,        ,  
,       ,  ,  .
              ""   
         ,          
          ,    
 ,   ,          
      .        
.              
,        .      
    ,     :
     -     ,      !     
.
        ,   -    .    
     .      
.     ,     , :
     -           -   ,  
  !
         .        .
   .
     -   , -   . -  -  
 .     .
              .  
 !              
     ?
     ,  ,            .  
                
 ,                ,
  :
     - , ...   !..
     -    ! -             
.
     -   ? -       .
     -    , -  . -  .
          .    :
     -  ,  !
                   ,  
  ,  .
           .      ,
        ,   ,  
,   .
        ,    ,    
 ,  ,    .
 
                                   ----- 
 
          ,    ,      
          .
     ,    , ,    .
 ,    ,  , , 
  ,    .
        ,   ,    
          .      
  " ",                
 ,     .   ,    
.         ,    
   .
        ,                
, , ,     ,      
  ,   ,   .     
       ,      
 .
        ,       ,      
 .
  

  
        .    .     
     ,         
.
       ,        .
        ,         .  
    ,     .    
    .              
   ,       .
                 
   .       
 .                ,
               
  .
     ,  ,       ,  
,    .
              
       .
        ,   ,     
,          ,   
    "",                 
  ,          "  "
,               
-      "berceuse"  {"Berceuse"  -      
(.).}    , -         
,   ,     .
      ,               
        .
          .    ,  
      ,  
,      ,   
. ,         ,       
.   ""        ,  
     . , , ,  ,  ,
,    -    ,              
,      ,   
   .
              -  .    
 ,        ,  .
         . ,  ,  
,        , 
  .   ,      ,    
       .
            .
       - ,  ,   -    
  ,      "
 ".          ,      
       "" .
        -   "" -      
 . ,  ,          
.
                 ,    
       ,   
,           ;
      " ",    
   ,  ,   ,     
.
         -.       
        .
         ,         
,  ,  ,   , :
     -    ,         
""?
         ,      ""
( )    .
         ,    
 ,   ,  "".
                     
,      ,    .          
""          -
   ,    .
         ""        -  
           
  .
           -        
 .    ,     
 .       .    
   ,   -      .    
      ,          
     ,       
 .
               
    ,   .      
 ,      .
        ,        .
     ,      
               
,   ,    .        
   ,        
.  , ,   ,   
""  ,        
      .
              .
                      
  ,       .
       : ",    !" -     .
     ,    
  ,    ,   ,    
.
             .      
     .
     ,   .    ,   
  ,          
,   .
     - ! -   .  -            
?
              ,      
  .
     - ,  , -  .
     - , ! -  .
     -    ?
     -    , -  . -      !..
        .
     - ,  - !          ,    
     ,      
 .            ...      -  
! -      .
            :
     -     ,    ,  -,    !    
...
          ,       
  .     -   :
     -  ,     ,  ?
     -,    ,     , 
    ,        ,
         .     ,    
   ,       .    "",
  ,     !
          ,          
 -  .
        .     -    -
    " ".   .
 
                                   ----- 
 
             ,    
    .          ,
" ",  ,   ,  ,    ,   
 .    -      "  "    "
",     ,          
   ,     .     
             
.    ,    ,    ,    ,  
.     :              
,        .
      ,        ,        
    "".
        .        
 ,        ,        ,  ,
,          -,    
  .          
,               
       -,  
 .
            "".      
.    -        ,  
 -   ,       .
              ,  
    ,        
 .     ,    
 .   ,   - "  ",
          .
      ""          "  ",  
     -   .
              ,
       "".
 
                                   ----- 
 
      ,      ,   ,
     ,          
. ,   ,    -  ,    ,
              -
      .     ,  ,
 . ,      .
  ,   -   .      ,
         .
                ,      
 .
       ,   ,     ,      
     ,     ,  
       .    
      .       
   ,   - .   -  
,   .        ,  
 ,    ,          
      :
     - , !   ,     .    
     ,              
!
     -  !   ,      .    
,   !..
         ,          
    .
     ,   ,     , ,   
  .
     ,        ,    
 ,       ,        
.
          ,        
  -         -    
.
               
   .
        :
     - , ,   !
         ,  :
     -  ,  ,  !
          ,     .
     - , !   !      !
     -                ,    !  -
    , ,    .  -
    !
              .  
   ,      ,  
  ,      ,          
.
     - ,    .     !
 
                                   ----- 
 
                     ,  -  ,  
,      .         
 -   -   .
          1901            
     .  -   
 ,    ,      .
   ,  ,  .
           ,            
    ,            
- " " {1}.
     ,           
      ,      
,       .    
- ,        ,  
    .
           .    ,      
,   ,   ,  ,     
  "  "    .          
 -           -  
,   .        
                ,      
     ,   .    
                
,       .
          ,          
     "  "        
     - .          
  ,         
,  ,       -   ,      
                
      -   .
          ,         .  
           ,    
 ,     -  ,        
,  .
         ,          ,
      .
 
                -      
 -        .    
   ,                
,       .
     -     !..
      ,      ,   .
                      .
  ,           
        .      
,         .
            .          
- .
        ,         ,    
  ,    ,     
     .
             .    ,    ,  
    -.
            ,    ,  
  -    .     
 ,      ,      
.
           ,      .      
,    ,         
         
 .
         .
          ,    ,    
 -      - ,   
   ,     .
        ,          
,     ,   -  ,
 -              
   .
                       
 ,      .        
, , ,    .     
       ,  -      ,
        .
       ,      ,  
  .      : ". ".
   

   
       ,     -    
 ,    ,         -
,      -  , - 
    ,    .
         - ,       
   .     ,      
      ,     ,   
.      ,      
       . -   
.
     ,          -      
  -          ,
   ,   -    ,  
    " ",  .
        ,        
      ,      
    ,           
        ,         ,
  ,            ,  
  .       ,  
     ,     " "
    "  ",  ,  -  
,  ,   .
         , , ,       
.   ,           
.
            .       ,
     ,      
,  " ".
            ,    ,    
-         ,  
    .     " ", 
,      " ".    
   ,    -      -      
         ():  -
 ,  - .     
  - , , , !
              ,  
   .  ,          ,  
               -    
      ,          
 .
                   
 ,      ,    ,    
  ,       ,        
:   " "  ,        
 ,   ,   -        
  .
      ,   ,   ,     
.
       !    -       -
 - . -          
      -    ,  
    ,          .  ,  
,  ,              
,  .    - "",    
-  ,  " "    - 3709-.
      ,        ,
   .                
    .
     ,            "  ",  
    ,    ,         
   .  -        
   ,                
,         - 
  .
     ,     ,          
,     ,  ,  ,        ,
      .
         -    .  
    ,            .  
,                   ,
   .           
, , ,        
  ,        .
        ,            -    
     -          .    -
                  ,
           -    
 , , , .       
 ,   ,    .   ,
      .
           ,    ,      
        ,        
,   -  .  ,      
   .
       ,   .
          . -    ,  ?..
          .      ,  
, ,             
.
        .
      ,   ,    ,     
  ,   .   - ,       
   ,  ,       ,  
,    .     ?        
,  ...       !..
     , ,   ,    .        ,  
      .            
       ,            
- ...
  
                                   -----  
  
       -  -      .   
    ,            
 .
                    ,    
,        ,      ,
 ,     .
     ,    ,   ,    
          
.            .      
   ,       
, ,   ,      ,  ,
        ,      
         .
     -              .  
    ,  -   .
           . ,    
     ,          
 .     : , ,  -  
.    -   : " !"
                 ,    
 ,             
  .   ,         
  ,        .
       .  ,          
, ,     .      ,  
             ,  ,  
,      .
       .            
,   ,      .      
 ,     ,        
             .
 -   .
                   .     ,
 ,    ,  ,  ,  
  ,   ,       
 ,          ,      
.
           .      
,       ,          
 ,   .         
,    ,       
...     - ,      
 .
                  ,   ,
,       .
  
                                   -----  
  
              .  
,        ,   
 .
                ,  ,
. ,  ,        .
       ,   , -   - ,
            ,    
         ,        
.
            .      
    .  ,        
  ,       ,    
               .      
,     ,      ,    
:
     -     ,     .
                  
  .    -,   
    :       ,    
   .   ,        ,  
   .
                     ,   
    .            ,
         . 
-,           ,    
 ,  ,    ,    
  ,     .
      :  ,          
           -    
   . ,      .
      ,        .    
  .            
  ,        ,  
     .
        ("Sergejeff")        ,
   ,     .     
,  ,           
-             .    
,          (,
),            ""      
    ,     
"".
                        ,
  -.            
   .                
 ,        -   
,  , ,  ,    
     .
         .         
       ,       
,          .
         ,   ,      
    .       ,            
   .
     ,    ,     .
                     ,
   .
         .
        ,          
      -.
     ,   ,           
   .               ,    
    ,       
 , -   .
            .
            .      
    -   , ,      ,
    ,     ,     
     -   .
       ,  .           ,
   , -       ,    
  .            
    ,        ,
   .
  
                                   -----  
  
                          
,    .   ,       
       ,        
,         .
              . ,  ,  
 .          ,    
          .          
  .       .    
  ,  ,  ,  ,  
      ",      "
,          .    
                
        ,    
 ,            
.
     ,     -      
 ,             .  ,
,    ,              
      .     
,     - .       
     ,         
,           ,
    ""  ,       
"" ,  ,  ,      
.
               ,
     .
        -     .
            .      . 
   " ",   -      .
  ,     ,   ,    
    -   " ",   .
     ,  ,   -  ,  ,  
         - .
                  
, ,    ,       
.
            .  ,      
,     ,         
.     ,              
                
     .
         -      .    ,
   :  ,    , 
        .
     , ,    ,      
    
  

  
        ,   ,   "  "  
    - , ,  
  -       .
    

    
         ,       ,      
.       .   ,  :
,  ,   .
       ,            
                 
  ,    .
        , -         ,  -
       ,   
    .      
                ,   
 .   ,  ,        ,
  ,   -      -  
  :            
, -       ,   
      .
      ,        
    ,            ,  ,
. ,    , "  ",  "",  "
 "      ,           
  ,  "  "     "
" .
     ,     ,          
,  -,            
,         ,        
 .
       ,   ,     ,
  ,         . 
 ,  ,  ,      
           ,
       .
     ,                  
 .
           ,            
,       .
      ,   " "      
,              .        
,   ,      ,      
,     .   ,          
  .   ,        
-        ,
  -     -   ,      
 ...
      , ,        
.     ,            
,           ,
  .
        ,  ,  ,    "  "  
         ,        
.            
  "",      : "  
 ?.."
     ,                       
 "".
  
              -    ?  
              -     , -     ...  
  
               ,    
   . ,      ,  
 "   ",           
,  , -    .
     ""      -  .    ,    
              ,  
 ,        ,        
  ,     .       
              
   .
  
                                   -----  
  
                      ,
       ,        
  ,        ""    
: " ".    6      
.
          -    -    "",  
   ,      ,    
           -,  ,  
     .
             ,          .  
 ,    ,  ,     ,  
        ,        
  .
      , "  -"    "  "  
   " ", " "  " ",
    ,        ,  -  
" ",   "-"        -  "-,
 ".
          ,      
   .             
  . ,  ,       
    - ,            
 .
     -            -  "-"  
"-", -   :
     " .   1 ".
     ".  (!)  1 ".
     ", ,  ,      .      5
".      .
     -            ,      
 .   "     ,
 . ",   ,         
   .     ,    
            
 ,         .
             :  "  
   ".
            :  "  
".    ,   ,    
 -    ,        -  
,              
        .
                      
    ,  ,    ,  
        .
     " ...   , -   , -  
  ,      ,  -        
,        (!);      ,   
,       ..."
      ,        
,     .       ,
  ,       .
     ,      ,         
.       .        
 ,         .
           ,     
   "   ".    
"  ",              ""  
"  ".
      ,     ,      -  
" " -  .
        .  ,     
,    .      ,  
      .
                      .
,    , ,     
,     .
            .  -    
   ,     "".    
      - .
            ,     ,
    -  .
             .      
  ,       ,  
,   "" .
      ,   ,     .
       ,  ,     ,    
,        "      
".                
  -     ,      
         .
      ,  , -       !      
      ,    ,
     .          
     :   - ,
  , ,  -    ,    
,                 ,
,  ,    -            ,
,   ,  , ,      
: "86".
                , 
,              ,    
  .       .
     ,  ,            ,
  "",   ,    -
      ,            ,
, ,       ,  
      .   ,      
   ""  -  ,  ,  
-     .
         -    ,  
   , -      .  
              
   .  ,   ,      
            ,    
" "     .
                     
,     ,     -
   , -     ,  
   .        ,  
    ,    .
             "   ".
            .      ,
   ,      .        
 .
  
                                   -----  
  
                           
           -      
.
          ,     
   -   ,     .    
   .      
" ",            :  "
   ".
       ,   ,  , -      
 .  ,           ,
         .
           ,      ,      
.              .     
  ,          ,      
   - .
          ,      ,    
 ,            
-   .
             
   .         :  ,
                -
,        .
               
 ,    ,      ,      
 ,            ,
,    .      .
     . .
      ,               
 .    .            
.
                             
.         ,  -  ,  ,
,                   ,   
  ,  -   .
                 .            
-  ,            ,  
- ,          -    
.
                      
       .
      ,       , ,    
 ,    ,           
,    -,      ,      
      -,    ,  
    .
                ,      
.     .            
       !    
,    "".            
 ,     .
       ,        ,         
        .
   ,     ,  :
     " ,   ,   , .   
. . ."
                
        "" -     ,
        .  ,          
,    ,            ,  
  ,     .    :
    ,   .   ,      ,
   -   ,   
   ,  ,    ,   ,
   .
                    
     .
              .    
     ,              
    .   ,    
       .          
     , ,         ,
       . , ,    
,  ,   .              
.       "".
                 
 .           
   ,             
.  ,  -    
      .
                    
    . ,    ,  
 ,  ,    ,        
,          ,
      ,  -     
   -        .        
,            ,  
                       
  ,     .      
         .  ;
    .
               ,      ,  
 ,   .        
    .  ,        
 -     -   .
     ,         ,  
 ,          
,  .
       ,         ,    
      ,          
,    ,       
:
     - , . .           ,  
   .
     ,             ,  
             .  
   ,      .
        .  ,         
  :
     -  ,  ?..  ?
        .
     -   ?     !    
 .    ,      -  
,  -    ,   .    ?..
    ,  -  .     
        .          
    ,     .
           ,         
:
     -  , .            ,    
   ,     ,      .
    ,     !
       ,    .   .
                :
     - ,  ,     ,     
  .  , ,              
       .  ,        
.   .     .   
     .     ,      
   ,   ,    ,        .  
, -  - ,  !        
,   ,  ,             
. ? ?
       .
     -    .   .
        ,   ,  .    
.
  
                                   -----  
  
                      
.      -  ,    .    ,
     ,      .      
. ,       .
                      .
                  
- ,     .
         ,     , 
  ,         
  - ,     .    
, ,     .
                     -   ,
-  :
     - , , ,   ?  , ?..
     -            ,  ,
,     ,    , 
   .       .    ,  
-         :
     - , , !..
             . 
     ,        ,
   .           ,  
-       .
     -  , , -  , -          
,   . ? -          
 .       ,      
.  ,  ,    ,   ,    
   ,   ,  . ,   !
        .           
   ,  ,        ,  
  .
                    
  ,  .    !   ,
  ,           
,   , .  , ,    .  
       ,     
 ,       -.
        .            
       .  ,   
    .
          ,     :
          
,         .
     ,      ,         
 .       ,            
   .      !  
  -         ,    
       ,        
  .
                 ,      
,  ,    .
      .
     - ,  ? ,  ? -  .
          ,   .
     -    ?  ,     ?
          ,  -   ,    
:
     -  ...
     -   -     ? -      
 . - , , ?
      -    ,  ,        
     .  ,  , -  ,
,   .
        .
     -   , ?..
     -  ,  ! -,  !
     -   ?
     -    !
     -      , !  ,    ,
,     ,    
 !..       ?
     -  ! -     .
   

    
       ,          ,
              
  ,    ,        
   .
             ,          ?     
  ,   ,     ,
        .
                  
  ,       -      -,  
  ,  ,   -!        
   .           
,       .
                     ,
     ,  ,     
  ,        
 -   .
        ,            -  
   .          ,  
.
      ,   - ,       
,         ,   ,   
  (       ).
                 .  
  ,         -  ,  
      .             
-. ,       ,    
            .      
,           - 
      -         
    .
        ,  ,              
  .            -  
,       .
          ,   ,      
  ,     ,    
.     ,      
       .
       ,    - ,      
  ,       .
                (  
   ),       -        
   .
      ,     ,    -  ,
,  ,    .
             ,       
     ,      -  
  -                    
 .
     ,        ,    
 ,      .
            -   , -  
  .
            ,      ,
   ,       .
      ,      .
           ,    
  . ",   ?   ?   ?"
               , 
     ,     .
          ,  ,   
 .
             .  , ,
   ,     ,     
      ,       
,         .    
  ,      , ,  ,  
      .
      -  ,      
   - .  ,    
     ,          
 .            
    .  ,    ,      
,      ,  ,   ,
        .
         ,  ,   .
          :
     - "" !
        ,   ,        
 ,    ,    :    -  ,
,  - , .
            .
       ,       ,    ,    
   ,          ,  
 - .
      ,       ,      ,  ,
  .
       ,   ,         
.      ,    ,     ,
  ,     .
           ,              
   ,      .  
     ,          "
".
            ,          
 .          ,    
    .              
.
 
                                   ----- 
 
         ,        
      "   ",   
    ,      ,    
          ,    
  , ,      .
      ,  ,     ,      
 ,   " ".
             ,    
    ,         -        
,    -          ,
, .          ,  
    .
            ,     
  ,            
.              
 .
                     
 - .
         ,          
     ,       
      ,            
    "".
           ,               
-,    -          "
" (    )        
        -      
  ,      ,    "" 
.
            .    
    ,        .
 -           
    .
       ,     ,        
- .          , -
   "" ,           
!
     ,        .
     ,    .
            ,     
  ,          
  .
        ,      ,      
      -  ,        
 ,    .
      ,          ,          ,
           
"".            
 ""    .
           .   ,  ,
         .  
  , ,           
  ,  -           
.
      ,             
   .  -     ,
   ""    . ,  ,  
        :        
   ,   ,  .
        ,      -  ,
,  ,  -  -      ,       
.         ,      
,   ,        
,  .
      ,     ""        
      ,           
.
              ,    ,  
  .
      -      ,  
  .          ,  
-  .         ,  
       ,    . 
  ,           
  .    ,  ,  ,      
  ,     ,  
,      ; ,      
 ,        .
     ,            ,  
    .     ,   ,
       - "", "",  -
   .  -         
    .        ,  ,
  .
      ,             
      ,         ,
     , , ,      
  .
          ,  ,     
  ,              
 .
 
                      
,     , -  .
           ,      
  .
      -           
   ,        .
     .        ,    
  .          ,    ,  
   .
       , ,           
             .
 ,  -     ,     
    .
         ,            ,
 ,  ,       ,  
   ,   .
                      ,
  ,   .
            ,    
,      -    -  ,        
      ,        ,    
.
              
 .
     ,          ,        ,
   "":
 
                     ... 
 
        ,           ,
   ,     ,    
      :
 
          ,  -       ... 
         ...   : "   !.." 
 
             -   ,            
               
,                   
- ,    ,     .
    ,  .
       .
           ,         
           .
 

  
        -  ,     
 .
      ,          
   ,        ,  
    -    ,      
   ,                     -
-.
     ,   ,              
      .   ,  
   ,    ,    
  . -,   -        ,  
!       - ""!
          ,      ,
   .  ,   ,  
      ,    ,      ,    
    ,     .
       ,        ,  
 ,     ,     ,    
  ,    ,     .
               .
 
                                   ----- 
 
            -  ,    -
 ,           .
            ,        
,     .         
 :           ,
          .
         ,      ,
        .
        ,          
    .            
,                
, -  ,     ,  
.    , ,    ,   
            .
   .
         ,     :
     -    !  ,    .      
   !..
       .
     ,          
,           ,
   .
           -    ,      ,   
     , -       .  ,
     .   ,   ,  
  .      ,   
          .  
   ,      -  ,    
          .          
   , , ,          
 , , , .     
  , -         .
         ,   .   ,  
         !
                  ,    
.
            ,      
         .        
 .          ,      
!
         ,  ,     
-  ,    ,  .
            ,        ,
 ,       ,   .
               .
 
                                   ----- 
 
                 
  -      -           
 .
       ,       -  ,  ,  
,    ,          
     ,        
.     ,     
  ,   ,      
,    ,   , .
            ,      ,    
  ?  ,  ,          ,   
 ,  .     -   .
  .       -
,   ,    .           
.     -  ,   
        .
            ,      
:        ,      ,    
,       .
      , ,          
   .
         ,  !  ,   ,
     :     
-   - ,      ,   
,      ,      
   .
             ,    ,  ,   
   ,    -      
    .     ,    
    .
            .        
  ,     ,     
     ,        ,      
  .
        , ,       
,             .  
,  ,            
  ,     ,        
  ,        .
 
                                   ----- 
 
               ,    
  ,     ,    
     ,            ,  
   ,       
   ,         .    
       ,      
 .
             , ,     
           ,    
     .
         .      
  ,             
,           .
        ,             
 , , , ,  ,
  ,    .
              ,        
.  ,   ,    ,  
-    .
                  
  .     .        ,
 , .
            .          
     .   ,  
     ,    .       
 ,     , ,     .
                 
!
                
 .
                   -      
 .  ,           
  ,          -    -     
-.
            ,      :  ,
, , , .  ,   -   
        ,     
.
           ,          ,  
   ,  ,            
 ,        ,    
   ,    ,    ,  
.
 
         :       ,    
 .    .      ,    
   ,    -  ,  ,
,    .
                   
.    ,         ,    -  
,  .
       ,         
,     .
       ,   .        
.
               .          
,     ,       ,  
      .
 
                                   ----- 
 
       ,      ,      
   .
          ,       
      .        
       ,  ,      
,    ,     ,  ,
.
      , ,       ,    
  ,      .  
   ,     ,      ,
      .
       ,  , ,      
 ,       ,    ,
    .
         ,           .
   .          
              .      
          .
                 
 -  .
         ,            ,      
     ,        
 , ,     .
             ,    
      ,      ,  
   .         
     ,            
.
      ,           ,  
,        ,  
  .
       ,      .
       -                
      .
        .
                 
   .  ,   ,      
 -   -,   .
           .
      ,      -   1902    -  
 ,   , - ,   -
 .   ,            
 , , ,     ,    
       ,            
.
       ,       , 
  .   ,    , 
    ,   ,   .
         ,         
- , .    ,   -
  .
           ,          ,  ,
,          .
 ,   ,   ,    ,  
    .
             ,      
.
                  ,      ,
  ,   .  , 
     ,      
        .
                 ,    
 .
         ,          -
            ,      
,      ,     ,    
,      ,             
.
            .   
,      ,           ,
 .               
  .            ,  
 ,   -  ,   .     -    
   . ,          
                  -
, - .     
     "".       ,
    , ,    ,
      .              
       .   ,
    -  ,       ,  
     ,        
,   " ".
                 ,     
,     ""     "".  
      -      :
"---"  . .
     ,       - ""  (  
"")   ,     ,  :  ",  ,
       .      -  
!"
     ,                  
     .
              , 
.
          ,        .  
    .              
            
   ,         ".  ."
(" ").
       ,       ,    
,    ,        
 .
       ,   .    (
    ),       
      .            ,
, ,  -     .
         ,        
:
     -   .    !
             ,         
 .
          !        
    ,    ,  
                 
    -  .
             .
        ,        
  ,         ,    ,
 .
         ,    ,   
 .
         ,    ,  
     -   ,    ,  
          .        
   :     ,    -  
 ,  ,  ,    
   .     
 ,  -  ,        
,   .
                    
   ,           .  
    ,           ,  
    , , ""  (    
-), , .
     ,            -    
,  .
                   ,
,     , , :
     - ,  ?
         , ,   ,  
 ,    .
            !      ,    
,       ,  -    
  ,   "  "    ""
  .
             "  ",      
  .          ,  
     ,  .
       ,              
 ( : " ").   -,    
  .    ,        -
,               ,  
 :
     -  , !     -     
!
                 
.
          .
      ,  - :
     -     ,  ?
     -  ?! -     . -     ,
 , ,     !
                         
 .
         ,         ,   
      ,        
 .
                    
   .        1824  ,    
 .                
 ,   ,   .     
       ,     ,
   .
       ,     .  -
   -      ,    ,
  .        ,      
    ,   ,   
     ,          
  ,  -     .
       ,                       
          
,     .
              ,  
   .
               ,
-  ,            
.        ,     
,      , - .
     ,                
  :
     -     ? ,  !
       ,          ,    
    -              .  
           ,    
.
     " "       -        -
.      .          
,     - ,    ,
,      .
         ,        
,        ,        
.          ,  ,    ,   
               
    .        
     ,      
 .
     ,           -
     ,     -    
,      .
 
                                   ----- 
 
               
             ,      ,
                  
.
          ,      
    ,    ,  
                  
   .
             ,    
      .
      ,           ,
               
.
     ,          ,        
    .      , 
     .            
  ,      -    ,  ,    
    ,        
,                 
 .
                     
  .        ,      
 .
                  
,            ,   
   .         
  ,      ,      ,  "
      ",
      -    -   .     
         .
          .
              .    
   .
 
                                   ----- 
 
            ,     
 . -            -
       ,         .
       ,    , 
       .
          -   -      
.    ,     .
                       ,
  ,  ,       -  
  ,   ,       
.
        ,         ,  ,
             ,          
  .    ,          
          .
                   .  
-,         ,
     .
          , -       
  ,     ,    .
      ,  -       .  -  
    ,            
,         .       
   ,            
 .
             . , 
,      ,           
.        ,  -           
 .
        .         ,  
,                
 .     ,      
        .
       ,   -      ,
           .   ,
  -       .
          ,     ,
  -    ,   ,  
       ,     
   -,    .
       ,    ,       ,  
 ,   ,   :
 
                                
                               
                                   
 
                     
  :
     , 15  1902 .
 
                             . 
 
      ,              
.
     "...              ,
         ,    
-  ,  ,       
   - , ,    .  
 -    __,           
.    ,        
,   : ",   "Wunderkinder"!
            !      
   ! ,    ,     
     ! !         
  !   ,  ,   ,      
 !.."
      ""            ,        
,   ,   .
          ,         
.
      :
     "      , -      .     
           __,    
  !  , ,   ,     -  
   .          
       .     :  "  
  ,   ,   : ,  
  ,      ,      ,
     ,      ,      
 !"   ,   ,   -  
 ,    -".
      ,        : 
                    
  ,        .
               , 
    .
                -  ,  ,
.          .        -
,             .    
    - ,  ,       
.                 
 ,       ,        
        .
                  
 .
 

  
          .
                ,  
,       ,        
   .      ,       
   ,    ,  .
          ,      ,  
  -  .
            ,         
   ,   , 
  , , ,     
      .
                  
    ,         
             ,      
,   ,          
.
     ,    ,    
,    ,      ,        
,       .
 
                                   ----- 
 
     ,           ,
 ,       ,    ,   
      .
       ,              -  ,
,      .     
   ,      :
     "       " {2}.
                 ,   
   .               
 - , , .
     , -,      ,    
     ,    ,      ,    
  -   ,  ,      .  
               ,
  ,  ,  ,  .    
       -       .  
,      ,        ,  
 -    -        
   ,    ,    
      .
                           
,     -        
      ,    .
        ,       ,  
 ,            ,
   -       ?    
             ,    
   ,              .
             
.
       , ,       
      -.   
    ,   .    -
   ,   - -   , 
   .
        , ,   .
   ,  ,            ,
     - .
           "".
            ,  .
          ,       ""
 "My",   ,           ,
                
 .)
       ,          
 - " "    - .
                
- , , .         ,  
    .
             , , , 
     -,       ,    
   ,     .          
   , , ,
 
                                   ----- 
 
                    
      ,          
.
        ,             ,
     , ,    
     .       
 - .          ,
  ""  " ",      , 
   ,       .
                 ,  
,                 
.
        {3},          
          ,  
 .
                  ,      
  .         ,
  ,         "", 
 ,    . ,         
     -    ,  ,  ,
,            
 -    .
      ,            ,
          .      
        ,      
  -        ,  
     .
         ,      
      :
     -   , ,  .      
, ,    ,  --  .        
!
        ,         
    .    "     ",
-    ,      
.    : "  "  " ". 
,    .
     ,   ,      .   
      ,      ,      
 .   ,    -      
    ,    .   
              :  
,              ,   
,   ,       .
                        .
( ,    ,         
,   .)    ,    
, ,               
 ,       ,    
   ,     ,    
       .
                       
 .    -,   ,    
   ,      -  ,
   .
       ,    ,          
, - !         
   !
     ,       ,        
       - 
 .
                    -    
    ,      -   
  ,  .
     ,          ,  
              
          .
              -    ,  
  ,   ,          
,    ,    ,  
   .
                  ,      
             ,  
        .    
   -  ,        
 : -        ,      ,  
 -,     .
                
,     , -    .    
 -        .
      ,  ,          
 ,      ,        ,
,      ,  .
     ,               
 -  ,  ,  .  
 , ,      :    
  ,  ,  .            
       ,    ,
,      .     
    , -      
,
                       
  ,       ,
  - ,       , ,  
        .
         -  ,    
  ,     .    
      .        
    ,      ,  
 ,  ,  ,     -
  .                   
   ,        ,  
      .         
    ,    ,      .
    ,             
     ,   .    
   ,   ,      
          .    
        .     
  ,         ,      -
    .
              .      
               
  ,    .
      ,        ,    
  ,        ,      
      ,      
        .
      -,   ,   ,  
       ,          
   .
                   ""      
,         '  
.        ,  ,  
 ,     - ,  
, ,  ,       -  
,        .    ,  
              
       .
                 "",  
       .  ,  
  ,            
           
               
   .  ,           
  ,  .
     ,              ,
       ,    
,           -
,     .
 
                                   ----- 
 
        ,            .
 ,    ,         -
.     ,    .  
       ,   -  -
   .
                    
,     .          
,            -  
       . ,     
    ,     ,         
   ,        
,           ,      
,           
,  ,             
.
           - , -   ,  ,    
  ,       ,   
       .
     ,   -         ,
       ,          
  ,  .
          ,    
      .
               
     ,    ,  
    ,         .
          ,          
   -            ,
     "".
     -  , ,      ""!  -    
    , ,   .
           ,   
   : " ..."
           .       
          .        
   ,    ,     
       .
            .       
   ,    -        
 ,     ,   
,       ,        
.
                  
.             
    .        
, ,   .
     ,     ,       
 .            
 ,      ,    .  
     ,  ,        ,
          .
             ,   
     ,   .
       ,     ,  -    
, , ,          
. ,         ,      
,   ,    ,    
        .
        , ,     . 
    ,    ,      
.  ,    ,  ,    
 ,    ,   .
       ,    ,       
 ,      .    
,     . ,       
  ,         ;
 ,       ;    
...            ,  
        ,         
      ,       
  -        
.
 
                                   ----- 
 
           .     
       ,     
 .  ,    ,        
        , .
                .
   , ,      ,    
 -       -      ,      
.    ,  ,        
.       ,     
,        ,   ,
  ,        ,      
.        ,        
,          :    
 "   " {4}.
         .    .
     ,     ,      .
              
.    ,      
,          .
       ,  ,      ,    ,
  .          ,    
   .       
 ,      ,     -
  -            .      
     ,    
   .   , , , ,   ,
  -           .    
          .
        ,  ,      ,   
       .
              ,  
    ,  -  -  ,
     ""    ""    
,   , ,        
, ,   ,      
     .        
 .     ,   ,    
     -    .   
   ,        ,    -
         .  
  :  ,      ,   
  ,
                ,  ,
, , , ,        
.        .       
   , -    ,   
  .        
,       :
     -    ! .  . , , __!
     ,  ,         ,    
-.       ,            
  ,         ,
        .  ,      ,
    .      ,
       .            ,
   ,  .
      ,              
,               
"",       .
     -     , ? -   .
     -         ?
     -    ,  .    !
     -  ,  ,   ,          
.     .
     -  ,   - ? -     ,    
    ,          "  "
. -   !  ,   ,  !
     -   ,            ,
        ,
       ,  , ,       
,  :
     -  !      .    ,    
  ,    .
         ,    -  ,      
.
     -  .   , ,   .   
 !
      -    , ,   
,        .
         ,           
-  ,    ,   
             
,    ,      .
         ,      
    .           ,      
      ,    
    .
 

 
                         
 .
           ,  -            
,        ,     
  ,        ,      
, -     .
              ,      
     ,          ,  
        ,    
   .   ,       ,
 ,             
 ,      ,          
   ,         .
            .  -      
       ,   ,
.    ,    ,  
     . ,     
,           
, ,    .
              ,  
,         .
                  
  ,            
  ,     ,    ,
    -   " ".
             .      
   -      -   ,
-                  
.
            .  ,      ,
    ,              
     ,        
              
    .
          .       .    
         ,  ,
,  .           
   -  ,  ,      ,  
      .     
    ,  .
                ,        ,
    ,  
, , ,  .        
  ,        ,  -        
 III, -      .
                     ,    
,      .         
 ,     ,       
      .
     ,     .   -     
 ,   ,        
  ,   ,        .  ,
 ,      .
           ,          
   ,      ,      
   .
               ,    
,   ,          ,
     -   .
 
                                   ----- 
 
           ,      
 ,     .
     -    ,            
"",       .    
,  .                
     -   .
         ,        
,    , ,  
,             ,
       .
             ""        
,    .  ,      
  ,             
        ,    ,    
 ,   ,       .
             ,     ,
, ,   .
                     
       "  ",  
  ,      ,   :
     -  !
                 ,    
,     - .
         ,             
,           
    .
     -   ? -      ,    
.
     -  ,  , -    .  -    ,  
?     . ,  !
           ,      
   .    ,      
  ,          .  
  ,       ,      
   ,  ,          
   .
                 ,    ,   
.  ,   ,  -   
, ,  .
             .    
 :  -           
  ,              -
          ,    -  ""   
   -  .
                  .  
        -  -,  ,   
  ,           -,    
 ,  ,        ,
  , ,      .
            .
        , , ,   ,   
   ,              
  . , ,         ,
  ,      .
        ,     -   
        ,    ,   
   .
     ,             
    ,            
,     ,        
    {5}.
       ,       ,      
  .    ,      -
  ,   ,      ,  
          .
               .   
   ,   " ",       
   ,   ,    -,      
   , ,  ,         .
  ,    . ,   ,  
 ,          ,  
     "",   .
 

 
     ,          -    ,
,  -         .
     ,         "  " - 
, ,  -        
, -      ,
        ,        ,    
                 
,       ,   
             
,      , ,     -  
  ,       ,
, ,   .  ,     -
 ,    ,      ,      
.
               ,    
  ,       ,  
  "" (       
 ),    ,    
          ,
       .
                       !  
,          :            
.        ,    
      ,  .   
-     ,   ,  
      .
     -         ,    ,  -  
.
     -   ,  , -       
,        ,          -  
         " ",
       .
      ,     .      -  
  ,       ,        
     ,          ,
      ,           
   ,  .   ,    
            ,        
  ,     , -     ,
   .
       ,   ,      ,  
 ,       ,      
,        ,   
               
       .       ,  ,  
      .      
 ,         ,        
,  ,          
.
      ,     , -       
.            .
     ,     
 ,       .        
   ,         
 .
                 -  
,      -  ,  ,  .
           .  
   ,          
 ,     .
           ,                 
,      ,            
 , ,  ,    ,
, , .
 
                                   ----- 
 
                 ,  
     !
      ,        
,    ,      - 
 ,   ,     
,       -.
              ,      
.             ,      
,      ,      
 .  ,       .
          .  
 ,   ,              
 -    .     
        .
                  
    .         
,       .          ,  
,      ,            
,    .    ,   -    
    ,      .    
       ,          
,             ,  
,  .          
         !  
     ,     
   ,           ,
 ,                  
            .
   ,         ,  
         .   , 
,  ,   ,   , 
.
               .
   ,       
     .        ,  
   ,    .     
, , ,  .
      ,   ,          
,    ,   ,  ,  
,    .
              -          
,     .             
   .      
            ,
     ,   ,  -   
,         ,      
.
       - .   ,           
,    ,      ,      
.         -    
  - , ,  -  . , 
                     ,
 ,     ,      
    .
       - .            
 ,   ,        ,
     ,          
,      .
             ,      .    ,
, .        -,    ,
   ,   .  ,    
     , ,         ,
  .
      ,     ,      
          ,    ,
   , ,  ,      
       ,    
,    .
          -   -    
,  -  ,       
   .
     -     ?     ,     
     :     .
                 -
,            
  .     ,       
!
           -      ,    
       .
         -     -     .
   ,  -    
    ,    .
            .    -  
       .
     -     ?     , ,  ,  ,
    . ,  !        ,
   !..
     ,  ,        , 
, - , ,  ,  .
 
                                   ----- 
 
      ,    ,      
,            , -     
 ,          
.
       !              
  ,     ,    
           ,    -
   -           
,   , , , .   
  ,             
  ,          ,     
   ,   ,     
    .
     , ,       ,  
    .  ,          
 ,  ,        ,
    ,          ,  
   .
     - ,    ,      
 :      .   ,    
    ,   ,    
    .
            ,    ,        ,  
         ,    
,      ,       
    ,    ,       
   .
          ,                
     .
             ,  
 ,      .
                
   ,          
   ,   .       
     ,      . 
            
  .
                   
  "    "  ,        ,
               
   " "?            
 ,           ,
   ?
         - ,        
  , ,    ,    .  
 .              -
  -   ,        
, -   ,        ,    
 , -        , -  
   .
         ,  ,      
:
     -    -    -    ?
          ,     ,  
     .
 

 
         ,       1904    
   .
         -     -     
 ,  ,         
   .         ,  
   ,     .    
  ,  ,   
   -    ,        
,    !            
   ,            .
,         
,   ,    .
         ,     .
    ,    ,  "    ,
  :    !" -   .
                   ,
       .
             
      .          
    ,        
 .     -        
,                   
  ,     .
         ,              
    " ".   ,  
     -   ,   .      
,   :      - .
     ,    ,       
      ,    
,       ,  
   .           -    
 -     . ,      
    - .   ?     
  .        . 
  ,       ,  "",    
     ,     .
          ,    :  "    
", -      ,  
 :
 
                      ,   - 
                    - ! 
 
          ,            
     .       
  ,    ,    .      
  - ,      ,  
,     .
           ,       .
      ,     ,    
     .              -
.   ,   ,           
 ,       .
        ,          
,     .           
 ,  .      :      
 .      -          ,
,       ,        
    , -       
,      .        
    ,          
.
          ,        .  
            
 :
     -  !     !          
  -      .
          ,         
  .            
 .         - 
  ,   .
        ,            ,  
  ,         ,
,       .      ,    
    ,          ,    
    .
 
                                   ----- 
 
        - ,   .    
   ,    ,        ,
 ,   ,            
   .
              .  
 ,     ,      .    .  
     -        ,    
             
.
      ,   , .      
.    -              
    .
         ,   .        
,  . ,      
,  .       ,      
,  , ,     ,    
       .    
    -    .         
    ,    .
            .        ,  
 -         .
      , ,    
   .     ,    ,
   ,  ,       
        ,      
-   ,         ,       
,     ,      
  ,    .   
    ,       
-           ,    
- .
           ,     ,
, " " -     .
        ,     
,  ,    ,    
  ,    -   .
             ,          .  
  -,    ,
    ,    .        
:   ,    ,    ,  
     ,      ,  
 ,     {6}.
      ,        ,  
  - , .      ,  
,      .         
,  , ,  ,      
   .
                       
        ,        -
           .
      ,  ,        
,                       ,
-,     ,      
- ,      . ,     
  ,     ,     
  .
            , ,   
 ,           
 ,           .  ,  
 ,  ,   ,      
 ,     ,   .
        .  , ,  ,     
 .     ,  ,  -
              "      
...",  -,  "" ,    
    "",      
  -  ,        
:
 
                       Panis, piscis, crinis, finis, 
                       Ignis, lapis, pulvis, cinis... {*} 
 
                       {* , , , , 
                          , , , ... (.)} 
 
          ,      
        ,         
 -:
 
                             - 
                           !.. 
 
             ,            
 ,   ,     
, ,       ,  
,  ,       ,    
  .
      ,           ,
    ,          ,
   ,   ,   .
       ,              ,      
           
   .
      -   .  ,  , -       
   . ,           
      -    .      
       .              
,    ,             
  .
       ,     ,        
   ,   ,   ,     
 .
        ,     -        
   ,        
 .       ,      
,   .   ,          
 ,   ,    .
            .    
  ,     ,   
      ,   , .
      ,  ,      :
     -    ?     . , ?
     -    !  -            
  .
 
                                   ----- 
 
      -.        ,    
,   :       -  .
     ,    ,     .    
  .       .    
 :
     "      __".
        :
     "               
      __".
     ,  ,  : " ".    
   ,      .
          .    , 
         .
     ,   .   -        
    -   . -     
,      ,      .          
  - -   .  ,   ,
           ?..
 
                                   ----- 
 
            .       
  ,        .
           .        
             .  
        -  ,  ,      ,
    , -        :  
,  ,       ,  
   ,    ,        
   .
            ,  -  ,
   ,  ,   -      .
    ,     .  
           ,  ,
 ,     .
                      
     ,         ,
 .    , , -         
, , , ,  -     ,
,  .     ,      ,
   ,    ,      
 ,     ,        ,
 ,       .
              .
        ,    ,  
  ,  ,        
    .
      ,       ,  ,
,              -
.          ,          ,
 ,        - -  
  - .
         -  !       ,
, .  -    ,    ,
      .
         ,  ,        ,
  ,       .  
 ,   ,          
  ,        -    .
     ,     ,        ,    
 ,             
  :
     "      ..."
                
,         .   
               -    
 -.
               ,    
  ,             
 .
             -          ,
  .
 


 
           :    "  
 ( )", , , ,  
   {           
    .  - . . , . . ,
. . .
                        
  .  .  ,     ",   ,   ,
"     - . . .}.
         ".  .  .  "  
      -    "  "  -  
         ,   ,   ,   ,
 .
                   
    .
                     :   
,           1911-1914
,      1920-1930   ,            
  .
         ""        
 ,      ,  
;  ,            
 .    .    .
                -
.                    
    -          ,
,   , -    .
         ,     ,
  ,  .
            ;      ,
    ,    .
      ,     ,    
    ;             
.
     ,          ,    
.
           ,    ,  
    ,          ,   ,   
,    .      
 ,    ,   .
       ,      ,    
 .
 
 

                          ( ) 
 
        " ", 1960,  1  2.
                    
     .
                   -      
   .        
        ,     
 , .
           ,          
    , -   1911    -  
  ,        
,        -      .     
"" (" ",   14-15,  10    1911  .)  
 -,  ;     -  ""
(" ", 1911,  3) -     
     .
        -        ,  
   1930 ;          
     " ",     
 .       ("  "    "
")      ,    ,        
.
                   .  
  29  1940       -    
 - . .   :  "      ,
     .          
    -      ,        ...
-, , ,                
    ".        
:      .      
     .
      1951         
(           "  "    5
 1952 ).     ;      
     ,     "
  (  "  ")"          
" "  1954 ;         "  ",  "
", " ", "", "" (. . 5 . .).
         "    ",        
 ,     .     
   ;        1956-1957        
        ,       
         .      
1957      ,        "
  ".       
   ,         1959    ,  
  ,          
" ".
      1959            
          (     
      ).          ,
          (.  .:  "   .
  2- ", . 2, , . 1959, . 43-44).
         "    "    :   "
",                       
  .        .
.    (  28    1959  .)      
 ; "...   ( 1960 . - .  .)    
    .   ,   
,        ,          
.    ,             ,
.     ,         
,  ,   ,     .  
        ,      
 ".     . .  -      
   - 15  1960        ,  
    " ,     ,
     ".  "    
 , -  , -      ".
              ( 27    1963
.)  ,    "    "  "  ,    
            (  )      
     ".
     "     ,       -
 - ", -    .  .        
     .    .   15  
1960  (            )  
: "   -      ,  ,    ,  
  .    ,       ,
            ".    
      :    
  .   ,     
 ,    ,    , ,  
     ,     
  .
     ,             
           
    .  .  .        
      .
      1960   "  "        
  .  1961           
  .   " ".
            ,    
 ,      ,      
.             
      " "  1962 .
                   
,       .      
       . "  
 , -     . .     30  1961
, -  ,        .        (
      ),   ,      
    ".    .  
     .  .      ,    
 1905   ,     .
          :     ,
, , ,    .
        -    . .  1830 
( ). - .: . . ,   , . 3, -
 , . 1948, . 254.
 
     1 14  1901      .        
  . .      .    
  :       "  ",  
           
.          -      
     .
     2     . .  "   ".
. .: "  ", . I, "", . 1957, . 153.
     3  3-           (
 . ).
     4 "   " -      "
 " (1865)         (1832-1908)  
,      .      
   1890 .  . .   .  .  . 4 .
.
     5   1902  . .      
"".
     6      . .  (1840-1895)  "
    " (1882).
          :  .  ,        (
), , . 1962.

Last-modified: Thu, 26 Jul 2001 07:36:53 GMT
: